NOVAK SLAZ 1553 E.30 ST. CITY 12 20 40 Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK *£@HiMQ)VENSKE DELAVCE V AMERIKI sfcDLUME XXV. — LETO XXV. CLEVELAND, O. _'_ V BLIŽINI LOS ANGELES Ponski pohod proti Singaporu nezaustav-Ijen. - Filipini ostanejo zvesti Zedin jenim državam. Važne železniške proge v oblasti četnikov vne sKS ir: «$ ja. — Manuel Quezon, predsednik Filipinov, ki si je ustvaril svojo politično kariero z zahtevo po neodvisnosti Filipinskega otočja od Zedinjenih držav, je ameriška vojaška sila se hrabro drži l0S ANGELES, 29. januar-~ pri Point Vicente, v bliži-lstanišča mesta Los Angele bila danes opažena neka ® na Podmornica. Bombni-____„________v___________ ., „ n°fnarice so odleteli nemu- pozval danes svoje ljudstvo na a v akcijo ter so vrgli ne-. globinskih bomb, toda oči-brez uspeha. ^ >0Uci 20 milj od Singapora —^aPonski pohod skozi vzhodih centralno Mala jo proti | 'aP°ru gre nevzdržno nail 'vl 0Žim J'e bil njihov pohod * v zapadni Malaji. V ;SCU fr°nte so oddaljeni Ja-samo še dvajset milj od aPora. J0m japonskega letalskega ida .,na Singapore v sredo je Ublt* 105, ranjenih pa 243 *Va' Predsednika Filipinov ^NGTON, 29. januar- borbo "ob strani Amerikancev, dokler ne bo izvojevana zmaga." Predsednik Filipinov je sporo-čli v Washington, da so Japonci kljub svojim dosedanjim u-spehom okupirali komaj tretjino Filipinskega otočja. Hrabra obramba ameriškega vojaštva Ameriško in filipinsko vojaštvo, ki ga "je komaj peščica v primeri z japonsko vojaško, pomorsko in zračno silo, se še vedno hrabro upira zavojevalcem in ni še nobenega znaka, da bi bil odpor Amerikancev in Fili-pincev kaj kmalu zlomljen. bifjetsko Poslaništvo objavilo žani-miv seznam junaštva ruskih mornarjev " naWal Novikov Priboj, znan ruski pisatelj i 'NA VS1 mornar v ruski carski mornarici. ^hington Četniki imajo pod svojo kontrolo žel e z n i š k o progo med Zagrebom in Splitom in med Sarajevom in Dubrovnikom. LONDON, 28. januarja. (O-NA). — Jugoslovanski viri poročajo danes o izrednih uspehih jugoslovanskih četnikov: slednji so namreč okupirali dvoje velikih kosov dveh važnih železniških prog: od Zagreba do Splita in od Sarajeva do pristanišča Dubrovnika. Istočasno se naznanja, da so nemške čete uvedle divjaško kazensko kampanjo proti okrajem v jugozapadni Jugoslaviji. Vsi kraji, o katerih se je sumilo, da dajejo pomoč in zavetišče čet-nikom, so bili uničeni z ognjem in topovskimi izstrelki. V Kraljevu je bilo pri tem e-ksekutiranih več tisoč delavcev, naznanja poročilo. Četnikom poveljuje general Draža Mihajlovič. The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium UNITED STATES SAVINGS ONDS AND STAMPS ' (PETEK), JANUARY 30, 1942. . ŠTEVILKA (NUMBER) 25 Roosevelt - 60-letnik Nemci zagotavljajo ameriškim vojakom "prisrčen sprejem" ( q - ~»1, 29. januar- uu lanuLau, naj oc vv«*, J^— ' RannVJetsJf0 Poslani&rcy ie.,.iim je. odgovoril: "Sovjetski mwu.:i u:------™-----v. „--;i„X1i Hh o pregled, ki mu je °7n * Kujbiševa, v kate-jsk" vZa!)eležen,i posamezni 1 čini ruskijh mornarjev-Meni pregled je zbral Nr-rib°j, znani ruski pisa ti H vije" )JA- 49' b9«" jO« »M 23« ilo.2 2 V vetle 1.1» k At'/ attf hivi si mornar v ruski m°rnarici, 'a. je z^°dba Aleksandra Si-s°vjetskega mornarja, mu zaklicali, naj se vda, on pa mornar se nikoli, ne preda!" Ob teh besedah je treščil predse svojo zadnjo granato, ki je raz-mesarila njega in več njegovih sovražnikov. SABOTAŽA IN NEZADOVOLJSTVO V BOLGARIJI ANKARA, 29. januarja. — - —or. ____Današnja poročila naznanjajo, jV °bkoli!i Rumunci. Na j da je bilo zadnje dni z akti sa-ruJen od dolgotrajnih | botaže iztirjenih, v Bolgariji več r n 2 obleko, ki mu je vi- i vlakov, natrpanih z nemškim cunjah s telesa, je od- j vojaštvon/. ^ gledal v oči obkoljujo-; Poroča se tudi, da so izginila ;v g0vražnikov ter dosto-! velike zaloge bolgarskih vojaš-0 rekel: "Jaz sem sov-|kih potrebščin, ir\ da je večina mornar!" j teh zalog našla svojo pot k ju- besedah je pljunil v o-1 goslovanskim četnikom, kate-atoSi-St°m' 2avihtel zadnjo rim se pridružuje tudi veliko SoVraver Jo treščil v skupi- števil° Bolgarov. aznikov. To ga je reši-! Poglavitni vzrok naraščajočega odpora bolgarskega ljud-jstva proti Nemcem in njihovi-, " " - !— in Ameriško vojaštvo v Irski je že dognalo, da je žganje tam dvakrat dražje kot doma in da je že opaziti pomanjkanje cigaret. Po vsej Evropi je pritisnila liuda zima Iz vseh delpv Evrope se poroča o hudem mrazu in silnih snežnih viharjih. — V Švedski ni bilo takega mraza že 200 let. ertiet- 1 g^naladi mornar, ki je'ma lutkama, kralju Borisu 6 Prvo leto, je bil po- premierju Filovu, je pripisati nišvekaterimi tovariši na ogromnim uspehom ruskega o-ojavu P°hod- Nenadoma sta rož3a na ruski fronti-civi^!2 grmovja dva Fin-1 - 3je i sti' 39« 'rS> Se Podava." WM ■ ■ °Pali j 80 ruski mornar-■ NA). — Poroča se, da se pomi-njima. Tedaj pa kajo nemške barke iz Jugosla- "M^enima rokama, kli-|VOJNA PROTI TURČIJI? Blja n •ije ^ §rniovju • strojnica i, w narji so nemudoma >va g"1'. s° planili na Me- j kimi načrti v Sredozemlju. lm je'^ Finci- Memetov St.®9 7 d» .4.6» '..3 $ 'čje, k.lztrgal ter planil v ' iz kat je reglJ'ala stro3-^at0ere Potegnil ma-z je pograbil puš- "d I Nič LONDON, 28. januarja. (O- nakar vije v Grčijo, kar je najbrže v zvezi z novimi nemškimi vojaš- Z ameriško armado v severni Irski, 28.- januarja. — Artie-riške čete so prvi dan po svo: jem prihodu na Irsko počivale v svojih taboriščih, nato pa so še posvetile svojim vsakdanjim poslom. Vsem vojakom je bilo rečeno, naj bodo pripravljeni na vse eventualnosti, kajti možno je, da jim bodo nemški bombniki kmalu izposlovali ognjeni krst. Zaklonišča proti bombam so strateško nameščena tako, da jih bo vse vojaštvo lahko doseglo že v nekaj sekundah. Mladi Amerikanci se naglo prilagoju-jejo svojemu novemu življenju. Prve pritožbe je že slišati, in sicer, da je žganje dvakrat dražje kot doma in da je že opaziti pomanjkanje cigaret. Z ameriškim vojaštvom je prišlo v severno Irsko tudi 24 bolničark, od katerih jih je dvanajst iz države Ohio. BERLIN, 28. januarja. — Nemški radio je izjavil, da je vsak ameriški vojak, ki je prišel v severno Irsko in ki komaj čaka akcije, lahko zagotovljen da se mu bo izpolnila njegova želja in da ga čaka na evropskem kontinentu "prisrčen sprejem." Danes praznuje Franklin Delano Roosevelt, velik človekoljub, državnik in predsednik Zedinjenih držav, šestdeseti rojstni dan svojega občekoristnega in plodovitega življenja. Svoj rojstni dan praznuje sredi svetovnih orkanov, pred katerimi si je prizadeval očuvati in zaščititi ameriško ljudstvo, ki mu je trikrat zaporedoma izreklo svojo največjo zaupnico s tem, da ga je poklicalo ponovno k vodstvu dežele, kar se mu pa ni posrečilo. Predsednik Roosevelt je velik človekoljub in skromen mož ter ne želi hrupnega proslavljanja svojega rojstnega dneva, zato je že pred leti izrazil željo, da če Amerikanci smatrajo na vsak način za potrebo, spominjati se njegovega rojstnega dne, naj se ga spomnijo z dese-ticami in večjimi darovi v prid skladu nesrečnih otrok, ki so o-boleli za zavratno boleznijo — otroško paralizo. Tako se je razvil plemenit običaj proslavljanja njegovega rojstnega dne s prireranjem priredb v korist imenovanemu skladu. Kakor smo že poročali, se bo vršila nocoj tudi v Slovenskem narodnem domu tozadevna prireditev, ki bo imela dvojen namen: počastitev našega velikega predsednika in pomoč po paralizi prizadetim otrokom. U-deležimo s« te prireditve v kar najčastnejšem številu, pa bomo s tem na najlepši in najple-menitejši način počastili tudi 60. obletnico tega velikega MOŽA in ČLOVEKA! NEW YORK, 29. januarja. — Radio iz Evrope poroča o silnih snežnih viharjih, ki divjajo vse gori od Švedske pa do Turčije. Švedska ima letos najmrzlej-ši mesec januar v 200 letih. V Stockholmu je bilo treba najeti 3000 delavcev, da so odkidali z ulic sneg. Iz Berna se poroča o snežnih tornadih" v TUrčiji, Bolgariji, Rumuniji in Madžarski. V Madžarski, kjer je bilo zadnje dni zaradi mraza mnogo smrtnih žrtev, ni padlo toliko snega že 53 let. Zasnežene so skoraj vse ceste in železniške proge. Na- ulicah Bukarešte, glavnega mesta Rumunije, je toliko snega, kolikor ga še ne pomnijo. Za odkida#anje snega so mobilizirali vse žide, stare od 18 do 50 let, in vse ostale Rumunce v starosti 18 do 21 let. V Turčiji je obtičalo mnogo potnikov, ki zaradi zastoja komunikacij ne morejo naprej. NOVE VELIKE RUSKE ZMAGE NA JUŽNI FRONTI Rusi ogrožajo zdaj vso nemško južno zimsko črto do Azovskega morja. Jugoslovanski krogi so prejeli zaupna poročila, da namerava Hitler najbrže pričeti svojo novo kampanjo proti Turčiji. Bolgarske in madžarske čete so pričele nadomeščevati v RUSI PRODRLI 93 MILJ GLOBOKO V INDUSTRIJSKI BAZEN ■ MOSKVA, 30. januarja. — za firerja, ali pa bo postrelje-Po ogromnih zmagah na cen- no." tralni in severni fronti nazna- Rusko vojaštvo se je pripenjajo Rusi danes oficijelno tudi ljalo k napadu v tankih, kozaš-o velikih zmagah na južni fron- ka konjenica pa je zopet doka-ti, kjer so čete maršala Timo- zala svojo vrednost, ko je na-šenka zavzele važno mesto Lo- padla istočasno nemška krila, zovajo, ležeče med rekama Prodiranje proti S.moljensku Doncemtin Dnjeprom. To. po-! Na centralni fronti so ruske meni, da so prodrli Rusi 93 milj čete, ki trebijo okraje za glav-globoko v industrijski bazen na no armado, katera že prodira juga, kje zdaj ogrožajo celotno proti Smoljensku, zavzele kraje nemško zimsko črto vse doli do Suhiniči in Mjatljevo. Azovskega morja. Zaplemba ogromnega materiala 25,000 Nemcev ubitih V razdob:>u od 18; dov27: f" ,T , , j , ... , . nuarja so Rusi zaplenili slede- V desetdnevnih bojih na tej y -n- materjai- fronti so zavzeli Rusi nad 400 V1 y°-|ni ma.1eria . krajev ter pobili nad 25,000 10°'" Nemcev min' 80'000 rund mumciJe> „ ... ' i • i • f • 62 mili telefonske žice, 23.000 Velik ruski tnumf na jugu rovn^ rana'- trukov z ie sledil komaj nekaj dni za ve- . . ^ ' ° . , . . . . , . . , . vojnim materialom m drugimi likimi ruskimi uspehi na se- i . vv. . n. , . „ . „ potrebščinami, 24 skladisc voj- veru, kjer so Rusi zavzeli me- ^ ^ . ' ... . tt r ji j u j ~ „ nega materiala, 2,400 vozov m sto Holm, odkoder se bodo raz- ° . ' ' lili proti Smoljensku, sedanjem ' . onJ' , v .„.,. • -v» ! Rusi pa so v tem času uničili Hitlerjevem oporišču. AT ^ OD . , . Nemcem 28 tankov, 36 topov, V švieo prihajajo vedno novi nemški dezerter ji Begunci poročajo, da odhaja vse mlado nemško vojaštvo iz zasedene Francije v Rusijo, v Francijo pa starejši rezervisti. 'U%ga pmm kopitom pobil grrn0v. ltlCa> nakar je sko- Jugoslaviji nemške divizije, ki tti na ^daj so mu pri- so pričele odhajati v Grčijo. — Skozi Niš 30 šli dolgi vlaki, na katerih so bile natovorjene po tia n ACUdJ so mu pri-ki so rm°č njegovi tova-leti inn^Padli sovražnike, z ^Hga v ter Jih pobili 180 čevljev dolge barke. ttilad sovjetski po-- U' ^ bif^o* severni in ^ obkoljen. z ^ižnTpn granatami je;Matt Matjaži. Pokojni je bil 59 ♦ I?! RVn-iiU _______* i a. -i.___ i___ u:i «— bajo- Nov grob Danes zjutraj je po štiri-me-sečni bolezni preminil v Glen-ville bolnišnici poznani rojak v, ki Pa š\> svojih sovraž- P08tal ezupen. Nemci so let star, ter je bil aktiven član in pevec pevskega zbora "Slovan". Podrobnosti bomo poro čal! jutri. Jug. veterani Veterani, spadajoči k Jugoslovanski legiji, imajo letno sejo v nedeljo, ob 10. uri dopoldne, V Srbski dvorani, na 1561 E. 36 St. Prošeni so v§i člani, da se gotovo udeležijo. Na dnevnem redu bo tudi sprejem novih kandidatov. Veterani, kateri so se vpisali, kakor tudi tisti, ki želijo pristopiti v to organizacijo, so prošeni, da pridejo na sejo. Zadušnica V nedeljo ob 11. uri dopoldne se bo v cerkvi sv. Lovrenca brala maša zadušnica za pokojnega Augusta Markioli, ob priliki tretje obletnice smrti. Nove plošče Mr. Anton Mervar in sin, ki vodita znano trgovino z muzi-kalnimi inštrumenti in plo-ečami, na 6919 St. Clair Ave., sporočata javnosti, da sta pravkar prejela v zalogo dve novi slovenski plošči, za kateri je proizvajal godbo Kušarjev trijo in pevki Oražem-Gregory in Jančar-Gerl. Poleg teh plošč i-imata tudi polno zalogo vsakovrstnih plošč s petjem in godbo. Pouk v slovenščini Tu rojeni mladini se nudi izredna prilika, da se nauči slovenskega jezika v teku par mesecev. Kogar zanima, naj se vpiše pri Mrs. Antoinette Kennick, v četrtek večer, ko je v teku razred v Slovenskem narodnem domu, v sobi št. 3., ali pa pokličite HEnderson 2383. Nudi se tudi prilika privatnega pouka, ako se ne morete udeležiti pouka ob četrtkih. Kern Nite Club Jutri večer je formalna otvoritev Kern Night Cluba, frod vodstvom Mr. in Mrs. Joseph in Frances Kern, 16901 Grove-wood Ave. Serviralo se bo po- ZURICH, Švica, 28. januarja. — (ONA). -— Dezerter ji od nemške armade, katerih število je vsak d?m večje, poročajo, da so bili iz zasedene Francije premeščeni vsi mladi nemški vojaki, katere so nadomestili s starejšimi nemškimi rezervisti. — Mlade nemške vojake pa so poslali na rusko fronto. Švicarskim oblastem povzroča vedno večje število nemških dezerterjev velike in resne preglavice. Znano je namreč, da so na švicarski zemlji agent je Gestapa, zato je problem, kako naj se postopa z nemškimi dezerter ji, skrajno delikaten za švicarske lokalne oblasti. Mnogo dezerterjev izbegne gestapovcem s tem, da se dajo aretirati po švicarskih vojaških oblastih. "Smrt za firerja, ali smrt ob 1 x zidu" 47 zakopnih možnarjev, 133 železniških vagonov, 12 lokomo- Časopis "Izvestja" naznanja, tiv, 4 truke za prevažanje olja, da je bil nemški poraz tako o- 1,071 trukov za prevažanje po-gromen, da je nemško vrhovno trebščin, 713 vozov, 25 letal in poveljstvo izdalo svojemu vo- 50 obrambnih postojank, zgra-jaštvu ukaz, da "mora vzdržati jenih iz lesa in zemlje. NEMCl izVABLJAJO MLADINO POD NAPAČNIIVH PRETVEZAMI V VOJNO STOCKHOLM, 29. januarja, j prostovoljci za pisarniška dela (ONA). — Neki švedski profe-jv novih vzhodnih teritorijih in sor, ki je pravkar dospel iz sicer kot člani Reichs - Nach-Moskve, je povedal, da so zaje- i wuchsplana (nemškega razvoj-li Rusi pri Kozelsku 12,000 j nega programa), to je organi-nemških vojnih ujetnikov, ka-: zacije mladega delavstva* kate-terih starost je znašala manj; ri načeluje dr. Stetts, član na-kot po osemnajst let. Ti mlade- cijskega ministrstva dela. niči so povedali, da so jih na- Profesor je dejal, da so Ru3i cijske oblasti pod napačnimi ustanovili za te nemške mlade-pretvezami izmamile v nemško niče v njihovem koncentracij-armado. skem taborišču poseben izobra- Dejali so, da so se vpisali kot iževalni kurz. ZADNJA NEMŠKA IZNAJDBA—"NEBEŠKA FILULA" ŽENEVA, Švica, 29. januarja (ONA). — Najnovejša in zadnja nemška vojna iznajdba je "Himmelpille" ali "nebeška pi-lula," — to je omamilo, katerega se poslužujejo nemški vojaki v Rusiji za prijetno smrt. Vest o "nebeški piluli" je prinesel danes semkaj neki švicarski zdravnik, ki se je pravkar vrnil z ruske fronte. Zdrav- vzaitie, dokler ne nastopi agonija, ki je ne more več prenašati in je prepričan, da je "vsaka pomoč zaman." Zdravnik je dejal, da produci-ra to omamilo nekako omotico in iluzijo udobnosti. Rusi so o-pazili mnogih nacijskih vojakih, ki so bili ujeti prt-Moža j-sku, da so bili "omoteni in popolnoma indiferentni glede svo- ČE GORI STARO £RCE DETROIT, 29. januarja. — Na tukajšnjem sodišču je bil razveljavljen zakon 91 let stare Mrs. Marije Mills, kakor hitro je povedala sodniku, da je njen 73 let stari mož nepoboljšljiv babjek. "Na stanovanju in hrani je bil dolžan $150, kar je poplačal z mojim denarjem, ko me je vzel," je povedala žena, ki je pripomnila, da sta se vzela leta 1936 (ko sta bila torej že oba precej pri pameti). "Toda takoj po poroki je začel laziti za drugimi ženskami," je rekla. "Cesto je prihajal ob štirih ali petih zjutraj domov." nik je izjavil, da dobi sedaj je usode." Ti vojaki so morali vsak nemški vojak po eno tako vsekakor použiti imenovane "ne-pilulo z instrukcijo, naj je ne beške pilule." K vojakom V ponedeljek zjutraj bo od- Nova delikatesna trgovina Obče poznana Mr. in Mrs. George in Josephine Nagode poročata, da bosta jutri formalno otvorila svojo delikatesno trgovino na 843 E. 222 St. — Vedno bosta postregla odjemalcem z vsakovrstno grocerijo in mesom za sendviče. Za otvoritev v soboto in nedeljo bosta pajli. Truplo pokojnice bo ležalo v imela posebno znižane cene. na kapeli A. Grdina in Sinovi, 1053 sladoledu. E. 62 St., ter bo na mrtvaškem . odru od sobote popoldne. PoŠt. Clair Rifle and Hunting greb se bo vršil v ponedeljek Pionirka umrla V noči med sredo in četrtkom je preminila 85 let stara vdova Marija Braitenbach, ki je živela 45 let v bližini cerkve sv. Pavla na E. 40 St. Pokojnica je bila doma iz Hrvatske. Nekaj otrok je pripeljala s seboj iz domovine, toda žal so vsi pomr- Club Člani lovskega kluba St. Clair Rifle and Hunting Club so prošeni, da vzamejo v naznanje, da se seje v tekočem letu vršijo vsako prvo nedeljo v mesecu. Prihodnja seja se bo vršila v zjutraji ob 9. uri v cerkev sv. Pavla in nato na Calvary pokopališče. Bodi pokojnici ohranjen blaj. spomin! /. Zabava Victor in Josephine Kosic pri- hane piščane, dobra pijača in j šel k vojakom Rudolph Samsa, j nedeljo, 1. fabruarja, ob 9. uri redita v svojih prostorih 5705 igibo godba. Priporočata se sin poznane družine Mr. in Mrs. ■ zjutraj v Slovenskem domu na J St. Clair A^e., jutri večer do- znancem in prijateljem za o-bisk. Frank Samsa, 19808 Kewahee (Holmes Ave. Novi odbor za-1 mačo zabavo, na kateri bo l-Ave. ' vzame svoja mesta. gral Joe Russ orkester. aixA., BHAKOPSSV8088 UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto...........................................—.......—......$5.50 za 6 mesecev ......................................$3.00; za 3 mesece ..«_.....................................$1-50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto.......................................$6.00 za 6 mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece ............................................$2.00 Za Zedinjene države, za celo leto..............................................................................$4-50 ta. 6 mesecev.......................................$2.50; za 3 mesece............................................$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: za 6 mesecev .............._........................$4.00 Za celo leto ........................................$8.00; Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. UREDNIKOVA POSTA POT NAZAJ Ko je te dni stopil z ameriškega transportnega par-nika v nekem pristanišču severne Irske, — kakor smo že med dnevnimi novicami poročali — general Russell T. Hartle, kateremu je kot prvi sledil ameriški vojak Mil-burn Henke, njemu pa tisočeri drugi ameriški tovariši, je sedanja svetovna vojna zavzela nove dimenzije. Morda je pripisati golemu naključju, morda pa tudi modrosti poveljujočega ameriškega generala, da je stopil kot prvi ameriški vojak na evropsko zemljo baš Milburn Henke, v Ameriki rojen sin v Michiganu naseljenega Nemca... Pa bilo temu že kakor koli, ob čitanju te vesti smo se nehote spomnili realističnih, dasi na prvi pogled smelih idej našega pisatelja Adamiča, ki jih razvija v svoji knjigi "Two-Way Passage," kjer pravi, da si moramo mi in naše potomstvo utreti tudi pot na^aj v Evropo, katero naj osrečimo z demokratičnimi in svobodnjaškimi ameriškimi idejami. Pisatelj Adamič pc^ilja v svojih smelih načrtih ameriške vojake nemškega rodu v Nemčijo, vojake slovenskega rodu v Slovenijo itd., ki naj narede red v zmedeni Evropi ter jo postavijo na zdrave gospodarsko-socialne temelje. Njegove ideje, ki jih je tako briljantno razplel, se uresničujejo. 4 • - Da je stopil ameriški vojak Henke kot prvi na irska tla, pa koncem konca vendar ni morda zgolj slučaj. Možno je namreč, da bodo videli Irci v tem dejstvu poseben smibol. Vojak Henke, ki je sin nemškega očeta, je eden izmed tisočev in tisočev ameriških vojakov nemškega porekla, ki prihajajo zdaj v Evropo, da pomagajo k rešitvi nemškega ljudstva, kateremu hoče*jo odstraniti kletev iznad njegove glave. Uspehi Slovenskega doma na Holmes Ave. leta % 1941 Cleveland, O. — V nedeljo 18. januarja je bilo v najlepši harmoniji pričeto in završeno letno delniško zborovanje Slovenskega doma na Holmes Ave. Navzočim so bili razdeljeni letni zaključki za leto 1941. Kdor je poslovanje narodne ustanove zainteresiran ga še vedno lahko dobi pri vodstvu korporacije. Vsled velikega zaposlenja na obrambnem programu se marsikateri delničar ni mogel udeležiti letne seje zato je prav, da na temu mestu dobi izčrpek poslovanja za leto 1941. Prizidek in prenovljenje je stalo $20,436.79, od katere vsote se je že plačalo $17,491.10. Oprema v klubovih prostorih, hl&dilnik, bara, stoli in mize je 3talo $2,695.57, in od te vsote je bilo že plačano $1,264.07. Skupno, prizidek, prenovljenje in kolikor moram pojasniti delničarjem korporacije, do prihodnjega meseca marca bo šla malo bolj trda, toda potem bo pa vse šlo z lahkoto brez vsake skrbi. Če bomo letos dobro popri-jeli in zopet na dolg plačali okrog $4,500.00 potem je ves glavobol odstranjen. Delničarji in prijatelji narodne ustanove, vprašanje in odgovor je v vaših rokah. Trdno sem prepričan, da se bo to zgodilo. Iz zadnjega direktorja so izstopili dobri, delaželnji, pridni in agilni direktorji. Vsem, ki znamo ceniti narodno in nesebično delo, nam je žal za nje in korporacija bi jih krvavo potrebovala. Človek se skozi dolga leta utrudi narodnega dela, ki je največkrat z brcami plačano. Iz letošnjega direktorja je izstopila Mrs. Mary Jerman, fina, preudarna, poštena in pod-vzetna narodna delavka radi velike oddaljenost, ker živi v Wickliffe, Ohio. Delovala je v ki se je povabilu odzval. Torej, vljudno vabim občinstvo od blizu in daleč, da se u-deleži te proslave 20-letnice! Frank Vrček ino TELENEWS V Telenews gledališču se sedaj kaže prve filmske slike iz Moskve, na katerih se vidi Rdečo armado, ko defilira pred Stalinom, ki jo je pozval na boj na življenje in smrt proti nacij-skim kohortam. To je prvič, da je bil Stalinov glas posnet za zvočni film, ki se ga predvaja v inozemstvu. Druge točke na programu so: razprava štirih ve-ščakov o vprašanju, da-li Hitler ali Japonska predstavlja največjo nevarnost za Ameriko; prizori iz pan-ameriške konference v Braziliji, popularna znanost in druge zanimivosti. Janko N. Rogelj: Jugoslovanski pomožni odbor oprema je stalo $23,131.46, od,prid ustanove skozi vsa leta od-katere vsote je bilo v letu 1941: kar stoji Slovenski narodni dom plačano $18,755.17. Blagajna | na Holmes Ave. Čast zavedni že-31. dec. izkazuje $1,382.09. Kor-jni in veliko priznanje. Dom jo poracija si je izposodila za bo pogrešal. Druga, ki je izsto-zgradbo $14,000.00 in je plačala pila iz direktorja je Mrs. Rose iz tekočega dobič% v letu 1941.|Šimenc (Planinšek), ki je od $4,376.29 poleg pripadajočih j vsega početka aktivna pri kor-obresti na vknjižbo. j poraciji. Bila je dolgo vrsto let V letu 1941. se je plačalo iz predsednica hvalevrednega žen-dobička 1940 dolg na stano- pkega kluba Slovenskega doma STISKE POCESTNIH ROPARJEV Armada četnikov in rednih vojakov jugoslovanske obkrožene sile pod generalom Dražo Mihajlovičem je oster trn v peti tako Nemčije kakor Italije, ki ne moreta pomiriti dežele. Ta armada si je stekla že nešteto uspehov proti obema okupacijskima armadama. Kakor vse izgleda, je Hitler izgubil zdaj zadnje upanje, da bi mogel streti odpor teh smelih borcev, zato je pozval svoje armade v mesta na prezimovanje, v kolikor jih ni poslal na rusko fronto. Kakor naznanjajo poročila New York Timesu in Christian Science Monitorju .iz Ankare, je začel zdaj Berlin izvajati silen pritisk na Madžarsko in Bolgarijo z namenom, da mu "posodita" ti dve državi svoje vojaštvo, ki naj izvede in dovrši v Jugoslaviji to, česar ni mogla izvesti njegova lastna armada. Ampak nobena iz med teh dveh držav-lutk' ni kaj prida entuziastična za prevzem take naloge, ker je obema Jugoslavija celo bol poznana kot Nemčiji. In tako se je zgodilo, da je bila Madžarska pretekle dni počaščena kar z dvema visokima obiskoma: obiskala sta jo nemški minister zunanjih zadev Ribbentrop, in italijanski- zunanji minister ter Mussolinijev zet Ciano Nemški diplomat je pritiskal na Madžarsko, da bi postavila slednja celotno madžarsko armado na razpolago nemškemu generalnemu štabu, da bi dobavljala Madžarska Nemčiji več živil in končno, da bi dovolila onim nemškim četam, ki bi prišle iz Rusije, prezimovanje na svojem ozemlju. V zameno za to pa je nemški minister Ribbentrop obljubil Madžarski južno Transilvanijo, ki je zdaj v posesti Rumunije. Ampak celo sam Ribbentrop je bil v zadregi, ko je ob teh obljubah madžarski premier Bar-dossy potegnil "iz rokava" dokumentaren dokaz, iz katerega je razvidno, da je nedavno Nemčija obljubila Rumu niji celo one transilvanske kraje, ki jih je prisodila Mad-žar?ki z znanim dunajskim paktom. Toda kljub temu se je Ribbentropu posrečilo, vsiliti Madžarski vsaj del svojih zahtev, vštevši obljubo Madžarske po povečanih pošiljat-vah živil, in to kljub temu, da jih nima madžarsko ljudstvo niti zase dovolj. Iz švicarskih virov se zdaj poroča, da so prispele v Jugoslavijo ena madžarska in tri bolgarske divizije, ki bodo nastopile tam "policijsko službo." In ti pocestni roparji, ki se smatrajo za izvoljeno ljudstvo gospodarjev in ki qiganijo celo svoje lastne "zaveznik?," hočejo zavladati svetu ter mu vsiliti "pravice" svojrq? "novega reda!" vanjsko hišo tako, da je bil v' etu 1940. nerazdeljen dobiček v pokritje dolga na hišo. V klubovih prostorih je bilo leta 1941 $26,804.26 prometa in od te svote je bilo $900.00 plačano za najemnino prostorov korporaciji Slovenskega doma. Poleg omenjene najemnine so klubovi prdstori naredili $5,-)58.10 čistega dobička. Pri vzdrževanju poslopja, prizidka in prcnovljenja je bilo prometa $26,960.92, in od te vsote je bilo direktnih dohodkov $5,058.12 manj kakor stroškov. če odštejemo ono vsoto, katera je bila na dolg plačana, :družimo račune klubovih prostorov i- korporačnimi, najdemo, da je korporacija naredila v letu 1941 $4,854.76 čistega faktičnega dobička. Če vzamemo v obzir ,da so zgradbena dela trajala polne tri mesece in med tem časom ni bilo nikake najemnine in poleg tudi bolj slabi izkupiček klubovih prostorov radi nameščanja v garažo, moramo ugotoviti, da je bilo ( !eto 1941 nepričakovano dobro. Ocenitev vrednosti poslopja, opreme, zemljišča in drugega s stanovanjsko hišo račun beleži $59,445.84, kar faktično v vrednosti predstavlja nizko vrednost. Korporacija ima 31. decembra $39,996.29 dolga in poleg je ter zadnja leta izvrstna direktorska nadozrnica. Ves prosti čas, in včasih še več, je porabila v dobrobit ustanove ter po svoje veliko pripomogla k napredku. Tudi nje je škoda in Dom jo bo zelo pogrešal. Anton štefančič, mož zastavne besede, je tudi letos izstopil iz direktorja. Ponovno je bil naprošen naj ostane v direktorskem krožku toda delo, katero opravlja mu ne da potrebnega časa, da bi se mogel vnaprej udejstvovati. Mož je dober gospodar in težko nam je, ker izstopa iz direktorskega krožka, četrti, ki nam je dal Slovenska sekcija Amerika je v vojni. Naša dolžnost je sedaj, da kot ameriški državljani pomagamo Zedinje-nim državam. Kupujmo obrambne bonde in znamke, darujmo ameriškemu Rdečemu križu! To je prva dolžnost! Vsi in vsak naj pomaga. Druga je naša krvna dolžnost do naših trpečih bratov in sester onkraj morja. Tudi tem bomo pomagali ter se pripravljali, da bomo pripravljeni in organizirani, ko bo mogoče poslati to pomoč. JPO,SS je bila obveščena od državnega tajništva v Washing-tonu, da lahko nadaljuje z nabiranjem ' denarnih " prispevkov. To je dobra novica. Zato naši lokalni odbori lahko nadaljuje 3 svojim delom. Glavni blagajnik JPO,SS, Mr. Leo Jurjovec, mi je poslal sledeče poročilo: Do 17. sledeči: Poslal Jos. Zalar, Joliet, 111.....$ Prejmite siromašen dar $25.00 kot prispevek za naše rojake v stari domovini. Mnogo, mnogo več bodo naši rojaki potrebovali. In dokler bo trajala Vaša akcija, j se obvezujem darovati v Vač sklad vsaki mesec $5.00. Vaš| cilj naj bo prispevati čim več za zatirane in preganjane rojake v stari domovini. Udani Father Slaje." Rev. Milan Slaje je duhovnik slovenske cerkve v Lorainu. S svojim darom in obljubo je pokazal plemenit in posnemanja vreden vzgled za vse Slovence in Slovenke v Ameriki. To so besede! Za temi besedami je tudi dejanje. Koliko takih podpi-rateljev se bo še našlo v Ameriki? Oglasite se, tu vam je po-kazana pot, kako se podpre našo pomožno akcijo. Ko sem odhajal iz banketa, pristopil je k meni Mr. Piškur, ugleden slovenski trgovec v Lo-rainu, a obeeem že 20 let predsednik Slovenskega doma, pa pravi: "Janko, tu imaš $20.00 za pomožno akcijo!" Pogledal sem moža, ki mi je s tako dobro voljo dajal denar. Končno je še pristavil: "In še bom dal v bodoče!" januarja 1942 so. darovali slovo je vedno smehljajoči in dobrovoljen društveni tajnik ; Frank časnikar, lok. 15, ciin- Frank Suštaršič. Vsled obilice i smun"ABZ št tč poslov, katere mu je društvo j East Helena, Mont.............. nalagalo, ni hotel več sprejeti V !'Fr. G»ad, a. dr. št. 70 abz .... „ ... j ,, . ... . , I Članico kluba Bled, Chicago, direktorij toda obljubil je, da j „,................................................. 20.00 30.95 25.80 1.00 10.00 bo ves prosti čas obračal V prid ; Obresti od denarja .................... 16.15 ustanove. Frank je zelo natančen v poslovanju in gleda, da vsak dobi svoje, pa najbo to uslužbenec ali korporacije. Takih mož korporacija rabi in upa- Zadnji izkaz ................................ 12,631.79 Skupaj nabranega 17. jan. 1942 .......:......................................$12,735.69 Mesečnik "Zarja," glasilo Slovenske ženske zveze v Ameriki, poroča v januarski izdaji, kako ti je, da se prihodnje leto z |so se Danice odzvale na lepi in drugimi vred zopet nazaj po j globoko zamišljeni članek glav- ! ne predsednice Mrs. Marie Pris- vrne. Za leto 1942 je bil izvoljen iand, katerega naslov je bil: "Da (Dalje' na 5. str.) Proslava 20-letnice Maple Heights, O. — Še enkrat se vabi cenjeno občinstvo bo Božič tudi v naših srcih ..." jO tem obširno poroča glavna tajnica Mrs. Josephine Erjavec. V mesecu novembru in decembru so članice darovale $219.75. uu... » ^ ^od blizu in daleč, da se gotovo P^d mesecem ^brom 80 prišteti delniško glavnico $19,-! udeleži proslave 20-letnice druJ prispevki znašali $283.00. Do 15. 449 00, in se dolg poviša na štva "Čas", ki-se vrši dne M. j J^?® so prispevki znašali $59,445.84. To znači, če je oce- januarja ob 8. uri zvečer v Slo- »oOo.jD. lo ,ie t nitev poslopja pravilna in ni venskem narodnem domu-, na vrednost ne višja in ne nižja Stanley Ave Da, takih mož nam manjka, ki se zavedajo svoje-dolžnosti. Mr. Piškur vam daje drugi vzgled, katerega posnemajte. Med božičnimi voščili je prišlo pismo Mrs. Mary Kershišnik iz Rock Springsa, Wyo. Poleg prijateljskega voščila je bil priložen tudi ček za $15.00 za naše nesrečne brate in sestre v domovini. To je bilo iskreno voščilo, prav, iz srca do srca, voščilo meni in pomoč ubogim. Hvala vsem in vsakemu! Samo to vam morem reči jaz . ■». Kako hvaležni pa vam bodo opi, ki bodo dobili vašo pomoč, to bo pa drugo poglavje iz trpečih src onih, ki bedo preživeli strahote, trpljenje in lakoto sedanjih časov onstran omrja. Kako bomo dobili darove za našo pomožno akcijo? Kako? Vprašati moramo! Meni do sedaj še niti eden ni odrekel pomoči. Do 4. januarja sem izročil lokalnemu odboru št. 2 v Clevelandu že $495.00. Naj ne bo to moja lastna hvala, ampak samo povedano naj bo, da naj vsak vpraša za pomoč. Ljudje so pripravljeni darovati, samo poprosite za uboge sirote v domovini. Vsak naj se vpraša: Zakaj še nisem dal? Menda se bo ja našlo enega človeka, dva ali tri v vsaki manjši slovenski naselbini v Ameriki, ki bodo pripravljeni nabirati denarne prispevke. Če se zanimajo, za našo pomožno akcijo celo tu-rojeni Slovenci in Slovenke, kakor je Miss Polut-nik v Lorainu, Frank J. Kress v Pittsbufghu, in Mrs. Mary Ba-lint v Enumclawu, Wash., potem je že čas, da se zanimamo tudi mi, ki smo prišli iz starega) kraja. tal Humoresk« ns iniii3HHiHMiiiniWKiii:n::iii!HKMHai(pp 2 (Nadaljevanj^ Romagne je bii vri o2j ten fant, samo smrčal mi medved. Živel je za fu. bino, ljubil je bližnj« da mil se ni nikoli v svoj nju, zakaj bal se je' Vii porabil kaj blaga t>re; Njegovo čuvstvovarf uj ljenje je bilo zelo najnavadnejše oblika . jih priporoča civiliz^'' pa niso prijele. UW L'Ambert in ubogi To so bile noči, to so In brce, ki jih je bert dajal, Romagne mal! Tega še po veda1 ^ da ni Romagne nič N je dobival. Bal se je; pačna kretnja ne ufl1 sa gospoda Berniera-Notarja so močno Prijatelji so prihajaj in se kratkočasili ž nom. Navadili so ga na vino in na žganja je vdal novemu užr nostjo rdečekožca napasli, vodili po ki ločijo človeka o< jail šo |a*iianovo; je so se pri tem doW ni bilo zanje nekaj Pf,j novega, ko so pridfj čana ? 4 Ve v sal bi] m i i i a S] bi $506.75. To je tudi posnemanja i Neki dan so ga ko namerava uporab1, nikov, ki mu jih b° L'Ambert, ko jih — Naložim jih p°! je odvrnil, in imel t>° kov obresti. — Pa potem ? m«j milijonar dvajset Pe<2 boš zato kaj bogaw; srečen? Po šest s na dan boš imel. & in to je neizogibno-že iz takega lesa, se delajo tepci, manj dvanajst otf#> — Vše mogoče. ^ — In zapustiš ji""1 zakoniku, ki je čed®| ki jih bo lahko na " -Z dva tisoč franki \ ko živr;I ves mesec taš, spoznaval življ^i in se povzpel nad v Otepal se je v3 v^l skušnjav kakor Zadnjič sem nekje čital, da Je duša. Pa pritiskaj na seji rekel Slovenec: Pomožna prej na njegovo . ----- t------------j— ...... j - -......... ..... - ------ - - . ffJM vredno poročilo. Vem, da članice akcija gre počasi... Da, da, po- odprli pot slabim »»1 . „ ! , . ....... . . _____: ... ' __x^fi. 1 da so delnice še vedno vredne po $10.00. če pa je cena imetja korporacije višja, kakor navedeno .odpade ta vsota sorazmerno nad nominalno vrednost izdanih delnic. če vzamemo v pregled zadnjih šest let bomo iz poročil ugotovili da si je korporacija toliko opomogla, kolikor je prezidava in prenovljenje stalo. Dobiček šestih let je bil okroglo $20,000.00, ne samo v izkazanih številkah ampak faktično. Računi zadnjih šestih let k temu jasno govore. če bodo delničarji in prijatelji narodne ustanove vedno in v zavesti podpirali to narodno podjetje, ne bo preveč če rečem, da mora biti v teku osmih letih ves dolg plačan. Seveda vse je odvisno cd o sov in vodstva. V Poleg pevskih društev "Zvon" S2Z s temi darovi še niso pre-hale, ampak bodo v bodoče še m "Planina" bo nastopil kot dosti prispevale. govornik tudi glavni odbornik S. N. P. J. Mr. Matt Petrovič, Tbe Quickest, Surest Way YOU Can Help Win This War... Buy Defense BONDS—STAMPS Now! Naša slovenska žena v Ameriki je poklicana, da se odzove temu klicu. In če bo slovenska žena v Ameriki odgovorila na ta klic, potem smo sigurni, da časi gre, ampak bolj hitro ' bi ?ani so bili načeti- šla, ako bi ljudje njegovega ko- j Tudi dame so P va že kaj napravili za to pomož-1 sP°d L'Ambert J1 no akcijo. Zakaj nočejo? če bi rnnčgo, iz vseh sK se vsi zanimali, pomagali in pi- j ie ze*0 raZ^ lišal hinavske prI ■ sali, bi bil uspeh večji. Časi so resni; resni menda nismo mi. Novice iz domovine so i se bo večala blagajna slovenske j strašne. Koliko naših ljudi bo ontalo pri življenju? Ali so še sekcije JPO. Le tako naprej! | Glavni tajnik, brat Joseph Zalar, mi poroča, da so v Denver-! ju, Colorado, ustanovili lokalni odbor št. 21. V Lorainu, Ohio, je priredil dne 4. januarja lokalni odbor št. 14 banket, ki je bil zelo dobro obiskan. Predsednica odbora je Miss Mary E. Polutnik, tu-roje-na Slovenka, ki je bila tudi sto-loravnateljica omenjenega banketa. Na tej prireditvi je pre-čitala pismo, ki se glasi: "Cenjeni člani in članice: be*4] posamezniki v Ameriki gotovi, da bodo lahko po vojni poslali samo svojcem. Če bodo še živi? Kaj pa oni, ki nimajo svojcev v Ameriki? Ali naj oni poginejo po končani vojni ? Ne iščite vzrokov, zakaj ne boste dali. Dajte in odgovorite, kajti če so bile kdaj besede "kri ni voda!" bolj potrebne in pomembne, bratje' in sestre, danes so in jutri bodo, še. Daj, brat, daj; pomagaj sestra! in zvestobe. Gospod L'Affl' njega samo čisto lagal, ae v zabavo mu je včasih pri kazal vso hinavšči11 jo tako iim-nuje^ elegantnega živ!jeI)' (Nadalje'-'1 o. januarja, 1942. BXKOERzvsaaa BTEAH I aaiimuiioiiHiiHiiiDiiiiiiiiuiitiuniiiiKJiiinHniiiuiniiiniiiicjiiiininfflniiiiMfliiiiniHHiHiiiitJiiiniuiiMEJig v gyrho nadaljevanja troekistič- | nega delovanja. |j ' Višinski: Vi torej sedaj kon- PROCES proti ruskim zarotnikom Zahvala Tem potom se iskreno zahva- I' statirate fakt njegovega" stika vsem našim sorodnikom, I z vami, četudi ste vi bili trockist PriJateljem in znancem, ki so I v pregnanstvu? !naju dne 13- januarja, t. 1. na Rakovski: Da, in to, da je on, tako spreten način iznenadili ob I kakor tudi drugi trockisti, ho- Priliki naJine 25- letnice P°ro" ___________________1 tel, naj bi se ohranili trockistič- ke" P*redili 80 nama "Surprise i p31 ,,,innt da treba vo ajeva^ in dalje manevrira- 3e'višinski: Krestinski: Pravilno. j Dalje najlepša hvala slede- Višinski: Prosim sodišče sle-!čim, ki so pri stvari pomagali deče. Na >mojo zahtevo so bili in delali: smo Krestinskega C. O. je bilo pravkar pregledani dokumenti, | Miss Nevena karaš, družina natisnjeno v časopisih 1928. j ki so bili najdeni pri hišni pre- j Joseph Pultz, Mr. in Mrs. Louis Višinski: Kako torej odgo-|iskavi pri Krestinskem. Med Cedric, družina Joseph Miklus, varjate na moje vprašanje, da-li njimi je kopija njegovega pisma j Mr. in Mrs. Jim Andren, Mrs. Je bil Krestinski v novembru 1. Trockemu od 27. novembra j Louise Marash, Mr. in Mrs. E- Odda se 4 sobe za malo družino. Naslov se poizve v uradu "Enakopravnosti". HEnderson 5311. Domači mali oglasnik aotsxssxxxatssxxxsssx^^ btf'Rak in* uporabljala Višinski; .pevski: Smisel je bil isti. ji/^koliko pozneje, ko sem bil Moskvi, mi je Trocki po-Pismo Krestinskega. To t° Prve dni decembra 1927. :al bilo To je — dvoličiti? °vski: Tedaj se ta beseda A smisel? so ;ue 1Slnski; Ali ge spominjate) !daVak tem Pismu? c gn°V®ki: Točne vsebine se T bJ0miniam, ali splošni vtis uii'a '.da je to manever. Ko ,ra. Pismo Krestinskega preči- no jSem rekel Trockemu: "Kre- Pripravlja to, kar juristi zrQU]e3o "alibi". Trocki je to S' Tako - ap\ 'I^^jti, -ko je C. O. VKS ga bdilo se je potem tudi »aše diplomatične Kupite sedaj dokler je zaloga popolna Pralne stroji MAYTAG — ABC — THQR — CONLON — BENDEX ' Električne ledince FRIGID AIRE — ELECTRO-LUX Kuhinjske peči AVTOMOBILSKA POSTREŽBA atxsxsxssssssssxssxsa^^ re-nu auto bodt co. E. 61st St. Garage 1927 tistega pisma, na katero !mii Marash, Mr. in Mrs. Louis MAGIC CHEF — GRAND se je včeraj skliceval Krestinski bil trockist in ni s trockizmom in o katerem govori Rakovski nikdar pretrgal. } Prosim, da se mi dovoli po- Višinski: Kako potemtakem kazati Rakovskemu in Krestin-ocenjate včerajšnjo izjavo obto- skemu to kopijo pisma in ju ženca Krestinskega, češ da ni vprašati, ali je to kopija onega bil trockist, vsaj od novembra, 1927 dalje ne? Rakovski: Kot neodgovarja-jočo resnici. Če mi sodišče do- pisma Trockemu, o, katerem govorita. Kopijo pisma od 27. novembra 1927 pokažejo Krestinske- Krestinski: To je ono isto pismo. Višinski: Prosim, da se mi voli, bom vprašal Krestinskega mu, potem Rakovskemu). samega. Preds.: Prosim. Rakovski (Krestinskemu): Nikolaj Nikolajevič, ali si mi dovoli pokazati Rakovskemu izpisal, ko sem bil v pregnan- jvleček iz časopisa "Gospodar-gtvu? sko življenje" od 8. aprila 1928 Krestinski: Da, pisal sem pJ v katerem je napisano: "Izvle-hčeri, ki je potovala v Saratov. !ček Pisma Krestinskega od 22. Višinski: Prosil bi vas, obto-;marca 1928-" Ali ni lmel to v ženec Rakovski, da poveste, o1 mislih> ko Je govoril o pismu čem vam ie 1. 1929, ko ste bili Krestinskega C. O., katero je ' T r____i.:__i-:___l»l lr^ Krestinski poslal že potem, ko je bil pisal Trockemu? Rakovski: Da, to je ono. / Višinski: Torej so vsi fakti 4 bo o NAZNANILO ^e^ničarjem Ameriško-Jugoslovanske Tiskovne ^uzbe se sporoča, da se bo letna delničarska ]q!f °meniene družbe vršila v petek 30. januarja v Slovenskem narodnem domu, 6417 St. air Ave. Začetek seje ob 8. uri zvečer. Za direktorij: VATRO J. GRILL, predsednik. Fabricio. Prisrčno zahvalo naj tudi ROPER — FRIGID AIRE Radio sprejmejo vsi, ki so nam daro- ZENITH — PHELCO — CARL- PAVE THE WAY v Saratovu v pregnanstvu, pi sal obtoženec Krestinski. Rakovski: Krestinski mi je v tem pismu pisal, naj bi se jaz vrnil v stranko, razume se, da ; dognanL obtoženec Rakovski, ali se ne spominjate sledečega mesta iz osebnega pisma Kre-tinskega Trockemu, kako se o-no glasi v kopiji. Krestinski piše: "Po mojem globokem prepričanju je bila taktika opozicije tekom poslednjega pol leta globoko napačna, škodljiva namenom opozicije same, lahko se ; reče, tragično nepravilna.' | Ali se more iz tega stavka 1 sklepati, da vsebuje kako, obsojanje trockizma? Rakovski : Ne. Krestinski pre-\ soja kot človek, ki se nahaja v trockistični organizaciji. On izhaja iz' trockističnih predpostavk. Govori v interesu troc-kistične organizacije, trockističnih namenov. Višinski (Krestinskemu): Vi ste slišali podrobno pojasnilo Rakovskega o vašem takozva-nem odhodu od trockizma. Ali smatrate, da so ta pojasnila Rakovskega pravilna? Krestinski: Kar govori Rakovski je pravilno. Višinski: Če je to res, kar je tukaj govoril Rakovski, ali boste tedaj vi nadaljevali varati sodišče in tajiti pravilnost svojih izpovedb v preiskavi? Ustanovljeno 1908 P^Varovalnino vseh vrst vam točno preskrbi Haffner Insurance Agency 6106 St. Clair Ave. m vali in prispevali, in sicer: Družina Anton Andrejancich, Mr. Albert Bear, družina Mike Bizay, družina Frank Bizay, Mr. Carl Bretney, Mr. in Mrs. Mirko Copic, Mr. Tony Cujkati, družina Frank Ewolski, družina John Fabris, družina Frank Filips, družina Joe Frank, Mr. in Mrs. Fred Haffner, Miss Betty Hoder, družina Frank Ivan-cich, Mr. Mike Jakin, družina Jacob Jesenko, Mr. Frank Ka-stelik, Mr. in Mrs. Thomas Keating, Mr. in Mrs. Steven Kish, Mrs. Zora Klanscek, Mr. Joseph Klinec, Mr. in Mrs. Charles Klinec, Mr. in Mrs. Andy Kljun, Mrs. Mary Kljuh, družina Joseph Kovic, Mr. in Mrs. Frank Krasovec, družina Edward Krecic, družina August Kristancich, Mr. in Mrs. Frank Loucka, družina Joseph Lukso, dfužina Matt Mahne, Mr. in Mrs. Makusc, družina Jack Ma-lečkar, Mr. in Mrs. Frank Marash, Mrs. Katherine Markioli, Mr. in Mrs. K. Markovec, Mr. in Mrs. Anton Mauser, Mr. in Mrs. Stanley Mauser, Mr. in Mrs. Tony Mauser, Mr. Joseph SON-STROMBERG 982 East 152nd St. Popravimo vaš avto in prebarvamo, da bo kot nov. Popravljamo body in fender-je. — Welding! J. POZNIH — M. ŽELODEC GLenville 3830 ELYRIA AUTO REPAIR AND WELDING Towing, Parts, Batteries, Painting Body Fenders 6815—31 SUPERIOR AVE. ENdicott 9361 Moderna slovenska popravljalnica PROOAJAMO TUDI NOVE WILLYS AVTOMOBILE IN TRUKE Frank Rich, lastnik. Se priporočamo za popravilo in barvanje vašega avtomobila. Delo točno in dobro. aaaossasjoswaoKssssaB^^ GOSTILNA Frank Mihčič Cafe 7114 St. CLir Ave. DOBRO PIVO, ŽGANJE IN PRIGRIZEK ENdicott 9359 vstxssx%s%xxxssssx3esssxs%x3ssxx Cene zmerne. Damo na lah- ka mesečna odplačila CVETLIČARNE NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE 6104 St. Clair Ave. 819 E. 185 St. ZAVAROVALNINO za hiše, pohištvo in avtomobile vam preskrbi MIHALJEVICH BROS. 6424 St. Clair Ave. Zavarovalnina na pohištvu za vsoto $1000 vas stane le $5.00 za tri leta. Fantje in možje! V naši trgovini dobite vedno najboljše spodnje perilo, srajce, kravate, klobuke in druge stvari. Izdelujemo obleko po meri. JOHN MOČNIK 772 East 185th St. POPOLNA ZALOGA trebušnih pasov, elastičnih nogavic in pasov za kilo. Izvršujemo zdravniške Mazur, Mr. in Mrs. Frank Mlach1 recepte točno in zanesljivo. Dostavi-družina Tony Persolja, družina mo na dom kamorkoli. Anton Pintar, Mr. in Mrs. A. Pintar, Mr. in Mrs. Planine, družina Carl Princic, Mr. in Mrs. Harry Princic, družina An-, PnjateFs Lekama MANDEL DRUG 15702 Waterloo Rd. Slovenska lekarna Prescription specialists Zastonj pripeljemo na dom ENdicott 4212 DEKORIRAMO vaše sobe po najnižjih cenah. Scenerija, napisi itd A. PLUTH 21101 Recher Ave. IVanhoe 2261 M. WiUaid Comb« oourtw <* ClmlM* Pr«.. Urednikova pošta (Dalje s Z strani) sledeči direktorski odbor: Predsednik Lawrence Leskovec, podpredsednik Johny T. Terček, tajnik Joško Penko, blagajnik Frank čiligoj, zapisnikarica Mrs. Frances Susel. ^Predsednik | nadzornega odbora Mihael I. | Lah, odbornika John Hrvatin I in Frank Marolt, predsednik ; gospodarskega odbora John Co-j pič, odbornika Frank Znidaršič in Frank Kocin. Člani prosvetnega odbora so: Jos. Okoren, Anton Srebot, Mrs. Filomena Sedej in Mrs. Uršula Copic. Toplo zahvalo so vredne prid-nein agilne članice ženskega kluba S. D. in vsi pridni in po-išteni uslužbenci podjetja. Po-! sebno priznanje gre poslovod-I ju Frank Waltarju in njega na-' mestniku Tončku Kastelcu. —Tajništvo Slov. doma, Holmes Ave. dy Profan, družina Frank Pultz, j družina Joe Pultz iz W. 71 St.,'St. Clair Ave. vogal E. 68 St. Miss Constance Rutgers, Mr. in Mrs. Carl Samanich, družina Victor Samanich, družina Anton Simcic, Mr. in Mrs. Max Simcic, družina Joseph Simcic iz Elizabeth Ave., družina Vincent Simoncic, Mr. in Mrs. Joe Sinjur, družina John Slabe, Mr. in Mrs. Slater, družina Martin Urankar, družina Ciril Urban-cich, družina Valencic in Mr. in Mrs. Charles Zakely. Hvala tudi godcem, ki so tako veseld igrali, da je bilo vse v "luftu", kot tudi pevcem iz vzhodne in zapadne strani, ter toča jem, ki so pridno stregli vsem. Torej, še enkrat sprejmite vsi Dobrim družabnikom se zopet priporočam za igrati na svatbah ali domačih prireditvah. Na mojo godbo vsak lahko pleše, star ali mlad. To se pravi če plesati zna. To priporočilo velja za Slovence v Cle-ve.landu ali v bližnjih naselbinah. — ANTON SIMCICH, 545 PINE AVE., S. E., Warren, O. Slovenska cvetličarna 3 elerric Jf lortžtsi 15302 Waterloo Rd. KEnmore ,0195 KO ZAZELITE KOZAREC dobre pive, vina ali žganja, obiščite Louis Seme Cafe 6507 St. Clair Ave., EN. 9026 Odprto do 2:30 ure zjutraj GASOLIN MIKE POKLAR r E. JfS St. in St. Clair Ave. ENdicott 9181 Gulf Refining Gas Station Izvršujemo tudi prvovrstna popravila na avtomobilih. HECKER TAVERN John Sustaršič in Frank Hribar 1194 E. 71 St. Pin nas dobite vedno dobro pivo, vino in žganje t'er okusen prigrizek. Odprto do 2:30 ure zjutraj. STOPAR'S HI-SPEED SERVICE 905 East 185th St. Ml imamo avto-rack; najnovejšo napravo za mazanje avtomobilov. Delo garantirano. Se priporočamo. RAZNO J. SIMCIC in J. MARN priporočata svoj GAY INN 6933 St. Clair Ave. kjer imata vsak petek in soboto godbo in ples. Najboljša pijača ENdicott 8811 ! RUDY BOŽEGLAV j WINERY I .~6010 ST. CLAIR AVE. Najfinejša vina, domačega izdelka, dobite na kozarec ali v večji količini za na dom. Postrežemo tudi z okusnim prigrizkom. Se priporočamo! FRANK KURE j »»»»esKMewaoossssc*^ General Tinning, Roofing and j PAPIRAR Furnace Work : aaoKS^tsessesscscsaessaaaesacsacscscst) Vsem starim in novim odje- j malcem se priporočam za naklo- j njenost. Za vsa dela, spadajoča j v našo stroko, se od sedaj na- j i prej obrnite na novi naslov: 16021 Waterloo Rd. KEnmore 7192 J. John Peterka Paperhanger and Painter Delo prvovrstno in fočno Se priporočam 1121 East 68th Street Endicott 0653 Zavarovalnino proti ognju,tatvini,avtomobilskim nesrečam itd. preskrbi Janko N.~ Rogelj 6208 Schade Ave. Pokličite: ENdicott 0718 isasa Let Your Answer to Bombs Bt—BONDS! We are fighting enemies who will stop at nothing. With our homes our very lives at stake, shall we stop short of gMne our dimes and dollars for Defense? Buy Defense Bonds and Stamps every day, every week. Buy as if your very life depended upon It. It does! \ ■ OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOSTI'' Y ROKAH VSAKEGA SLOVENCA V AMERIK! BI MORALA BIH— knjiga našega slavnega ro>aka , Louis Adamiča: "Two-Way Passage Cena $^ 50 (Po pošti 10c več) Dobi se v uradu "Enakopravnosti," 6231 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. "To je knjiga, ki bi jo moral citati vsak Amerikanec," ... pr^vi Eleapor Roosevelt, žena predsednika Zedinjemh držav. t STRAN 4 ENAKOPRAVNOST STANLEY WEYMAN: Rdeča kokarda Roman iz Velike revolucije ' Prav te besede sem bil izre-< kel v svojem samogovoru na po-vratku; zdrznil sem se, ko sem jih spet začul. V tem trenutku me je mahorha prevzela vsa usodnost njihovega pomena in spoznal sem, zakaj se je abbe Benoit tako dolgo obotavljal s svojo sodbo. Naj bi bili moji nameni še tako čisti in moj pogum še tako vzvišen nad vse— svoje nature vendarle nisem mogel izpremeniti. Če bi bil moj napor uspešen, kam bi me mogel povzdigniti? Samo v sijajno o-samljenost; ljudstvo, čigar dobrotnik bi bil, mi ne bi zaupalo, a plemstvo bi me sovražilo in preklinjalo zaradi moje izneve-re. . Marsikdo se ne bi bil ustrašil te gotovosti; nekateri bi se je bili celo razveselili. Jaz pa sem v tem jasnem trenutku začutil, da nisem junak. Stari predsodki so se oglasili v mojih žilah; tradicije, porojene v vekih odličja in gospodstva, so se jele dramiti v mojem spominu. Drget dvoma in nezaupanja reče o tem nenadnem razdoru? Kdo ve, ali bo ta čudna izguba zaročena zbudila vfeaj njeno radovednost in zanimanje? Ali pa žele." bo ubožica, ki je šele pravkar prišla iz samostana, s svoji ne-izkušendsti mislila, da je to običajni red stvari, da ženini prihajajo in odhajajo kar tako in da so pobune v našem kraju vsakdanji dogodki? Tiho sem se smejal, ves srečen, da sem se odločil. A če bi bil vedel Vse, kar se je v tis- j. tem trenutku godilo po svetu, bi bil gotovo še bolj zadovoljen. Zakaj bilo je v sredo, dne 22. "In kaj mislite zdaj?" sem ves zamišljen vprašal župnika, ko je končal. "To, kar sem mislil preje, ne več ne manj," je odvrnil brez obotavljanja. "Prišlo je, kar je moralo priti. Brez denarja in zaradi tega tudi brez voj-nikov, ki bi se hoteli boriti, z ljudstvom, ki umira gladu, in z ljudmi, ki so jim glave polne prevratnih teorij—kaj more vlada v takem položaju?" "Prestati vladati," sem dejal. "A to govoto ni tisto, česar vsi "Ni dvoma, da se bližamo nemirnim časom," je nadaljeval, čeprav ne baš samozavestno. "Toda sile reda in zakonitosti so vselej tiste, ki naposled zmagajo. Uverjen sem, da bo tudi zdaj tako." "A preje bomo imeli nemirne čase?" "Da," je dejal. "Preje bomO imeli nemirne čase. Nič ne skrivam svoje želje, da bi bili ti hudi časi že za nami. Toda ostanimo pogumni, gospod vikont. "Na kandelaber"! ter videl sivolasega starca obešenega in mu čenega do smrti. Drugo žrtev, mestnega intendanta, so bili podrli na tla, pohodili ga in ga javno, na očeh tisoč in tisoč ljudi, raztrgali na kose. Pariz je trepeta je gledal vse to in ,še druge stvari, ob katerih so me je izpreletel. Zmagoslavno reformatorji sami prebledeva- kričanje, ki je ti-galo zrak na ,. opozorile vse cahorškem trgu, in okrutni gro-hot, ki je pozdravil Gontautov padec, sta se iznova oglasila v mojih ušesih. Odmaknil sem se, kakor tisti, ki mahoma zagleda pred seboj prepad. V tem trenutku je bil moj pogled tako bister, kakor še nikoli ne; in dasi je trenutek minil, njegov učinek je vendarle ostal v meni. Ko se je župnik poslovil in so zaklenili hišo, sem se dobršno uro izprehaja! po orehovem drevoredu; zdaj sem se ustavljal pred mrežnimi vrati in gledal na cesto, zdaj sem ji obračal hrbet in strmel na mrko gmoto gradu z njegovo ploščato streho, velikim stolpom in stolpičastimi pomoli. Moj sklep, da ostanem ob strani, je bil storjen. Namenil sem se, da bom z veseljem pozdravil reformo in v svoji okolici na vso moč pospeševal njen prihod, a da se svojim/ strano-skim tovarišem ne bom več postavljal po robu. Pokazal sem bil, da urnem braniti svoje prepričanje. Poslej mi ni mogel nihče očitati, da sem ga zatajil; vzlic temu pa sem hotel gledati dogodke od daleč in mirno opazovati njihov razvoj. Zgodnji petelin je .zapel za hišo in iz teme se je preko tihih polj razlegel do mene lajež oddaljenega psa. Ko sem ga poslušal pod vedrim sijajem zvezd ,se je žalitev, ki mi jo je bil prizadejal Saint-Alais, po malem skrčila na pravo mero. Z rahlim ,malone šaljivim obžalovanjem sem mislil na Denizo, svojo izgubljeno z a ročenko. Vpraševal sem se, kaj neki po- juliia, in Pariz je tisto noc tre- „ . .. , , J , . , : v . .. . Zaupajmo ljudstvu; zanesimo petaje odpocival po čudnih do- . , .. .. -n .v j, - , i • se na njegovo zdravo pamet, na godkih. Prvič, odkar je stal, je - , i v . J ,. . ' " -n . i *v i i vv. , to, da je zmozno vladati m da bil Pariz slisal zlovešči krik: . . „ bo zmerno rabilo svojo moc ... Moral sem ga prekiniti. "Kaj je, Gilles?" sem vprašal, naklonivši se župniku, češ, naj oprosti. Sluga je bil prišel iz gradu in je čakal prilike, da bi me ogovoril. "Gospod vikont,," je dejal, prišel je gospod Doury iz Ca-horsa . . ." "Gostilničar Doury?" "Da, gospod, on pa Buton. Rada bi govorila z vami." "Oba namah?" Nekam čudno se mi je zdelo, da sta bila prišla oba okratu in k meni. "Da, gospod.'" "Nu prav, privedi ju semkaj," sem odvrnil, ko sem z očmi povprašal gosta, kaj naj storim. "česa hoče Doury od mene? Svoj potrošek pri njeta sem plačal. Kaj bi neki rad?" li; stvari, ki so opozorile vse misleče ljudi na to, da rohnijo in kipijo za La Fayettom. Baillyjem in občinsko upravo drameče se sile predmestij, to je, ves Saint- Antoine in ves Saint-Marceau. t " Ker so ostajala nasilja nekaznovana, je bilo že naprej jasno, da se morajo razširiti. In res jih je bilo čedalje več. V teku tedna so krenile pokrajine za zgledom prestolnice, že dne 21. je bilo strassbourško ljudstvo razdejalo mestno hišo in uničilo arhive; bastilji v Bor-deauxu in Cannesu sta bili zavzeti in porušeni. V Rouenu, Rennesu, Lyonu in drugod so se dogajale težke in krvave pobune in pred vrati Pariza, v Poissyju in Saint-Germainu, so obešali mlinarje. Cahors je bil skoro edini, ki je okleval. Šele ko je prišla k nam poražajoča vest o kraljevi kapitaliciji—o tem, da je bil dne 17. julija pri šel v pobunjeni Pariz ter milostno odobril porušen je Bastilj in o tem, da je bila dne 22. julija druga vstaja, pri kateri sta poginila Foullon in Berthier—šele tedaj je jelo vreti po vsem našem kraju. Abbe Benoit mi je z obrazom polnim osuplosti in dvoma prinesel zle novice; hodila sva po terasi in razpravljala o njih. Gotovo so bila ta in podobna poročila prispela tudi že v mesto in spravila plemstvo na druge misli, tako da me ni nihče več izzival in nadlegoval. Jaz v svoji kmetski samoti sem bil najbrže edini, ki vse do tistega jutra—menda je bilo dne 29. julija—nisem vedel ničesar. pravljen je bil enako čudno, kakor se je vedel, zakaj namestu črnega meščanskega odela je bil oblekel višnjevo suknjo z zlatimi gumbi in rumenim telovnikom in v roki je sukal palico z zlatim betičem; ves ta še nekam trezni lišp pa je malone izginjal pod dvema ogromnima šopoma višnjevih, belih in rdečih, trakov, ki sta mu krasila klobuk in ovratnik suknje. Njegov spremljevalec, čigar orajaški stas in zagoreli obraz sta se živo razlikovala od me-ščanove ohlapne trebušnosti, je stopal podobno našarjen tri korake za njim. Toda vzlic trakovom in vzlic tej čudni družbi sem vendar takoj spoznal v rjjem kovača Butona. Pod mojim pogledom je zardel; Videti je bilo da bi se najrajši skril za Dou-r'yja, če bi se mogel. "Dober dan, Doury," sem dejal. Gostilničarjeva nerodna samozavest bi me bila pripravila v smeh, da^nisem opazil resnobe,. s katero je župnik zrl na prišle-ca. "Kaj vas je privelo v Saux? sem nadaljeval. "S morem ustreči?" "če dovolite, gospod vikont," je začel. Nato, je premolknil; vzravnal se je—zakaj moč navade mu je bila spet usločila hrbet—in povzel naravnost: "Javna blaginja, gospod. Za-stran nje sva se prišla posvetovat z vami." Mukoma se je nasmehnil, a "Na primer?" vzdržal je. j "Po gospodu vojvodi Artoiš- "Da, gospod. Zgodile so se kem, gospodu princu Condes-take izpremembe . . .in tolikanj kem, gospodu vojvodi Polignaš-smo potrebni dobrega sveta ..." kem in "Da se ne smem čuditi go- "Glejte, glejte!" sem rekel. spodu Douryju, ce ga je prišel ."Kako so ga zapustili?" iskat v Saux." "Tako je, gospod." Ne trudeč se, da bi utajil svoj prezir in svoje začudenje, sem skomignil z rameni ter pogledal župnika. "Nu," sem vprašal po kratkem premolku, "kaj bo dobrega? Ali so vas zasačili, da točite slabo vino? Ali pa nemara ženite zvedeti število jedil, ki ga določa naredba glavnih stanov? Ali . . "Gospod," je dejal in zbral vse svoje dostojanstvo, "zdaj ni čas za šale. V sedanji krizi je gostilničar prav tako prizadet kakor plemič, če dovolite; in zapuščeno po tistih, ki bi ga morali voditi . . ." "Zapuščeno — kaj ?" sem vzkliknil. Zardel je kakor paradižnik. "Gospod vikont dobro ve, da čim vam!govorim o ljudstvu . . ." je re-| kel z užaljenim glasom; "In zapuščeno po svojih zakonitih voditeljih . . ." "Kako? Ali mar ne veste, gospod?" "česa?'' "Tega, da so ostavili Francijo? Da so v noči 17. julija, tri dni po zavzetju Bastilje, princi kraljevskega doma skrivaj prestopili francosko mejo in . . ." "Nezmisel!" sem vzkliknil. "Nezmisel! Zakaj naj bi bili odpotovali?" "Baš to je vprašanje, ki si ga ljudje zadajajo, gospod vikont," je nadaljeval z razvne-tim glasom. "Nekateri pravijo, da so ostavili prestolnico z namenom, da bi jo kaznovali. Drugi trdijo, da so hoteli s tem po- tt esti je, ki jo je njeg^^ čanstvo proglasilo dan. Pravijo, da jih strah. So celo taki, ki i so pobegnili zato, ker i da jih ne bi zadela usoda . . . "Tepec!" sem kriku moje potrpljenje je bil" ju. "Meša se vam! V'1 svojim ponvam! Kaj državnih poslih! Boi nadaljeval v svbjem "da ste za 'mojega ded govorili o kraljevskih? sedeli šest mesecev obr vodi; srečnega bi se šte ne bi s palico nažgali platih!" (Nadaljevanje) -m iad do OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAV1 hov kazati, da ne odobravajo am- 19' "Kmalu bomo videli," je rekel abbe, gledaje proti vratom. "Evo ju . . . Oh, oh! Gospod vikont," je dodal s tišjim glasom, "videti je, da je bilo moje zaupanje pretirano." On je gotovo že nekaj slutil, a meni se ni niti sanjalo, za kaj bi šlo. Gostilničarja sem že mnogo let poznal kot vljudnega in postrežljivega moža, toda poglabljal se nisem vanj nikoli in nikoli ga nisem v svojih mislih ločil od njegovih gostov in njegove obrti. Zato sem kar osupnil, ko sem ga zagledal. Bližal se mi je z obrazom, v katerem sta se prerivala poiy>s in kleče' "Posvetovat se z menoj ?" sem zategnil ves presenečen. "Za-stran javne blaginje?" Hiša naprodaj Če vas zanima, tukaj je hiša s 4 sobami; garaža, kokošnjak, vse v prav dobrem stanju. Približno en aker zemlje. Nahaja se na 850 Grand Blvd., od Lloyd Rd. Najpreje si vse dobro oglejte, lastnik vam bo prav rad razkazal in če se vam bo dopadlo, potem pa pokličite in se bomo o je dobro idoča pekarija, ki tudi tem še kaj več pomenili dovaža na d9m. Pokličite WOod-bine 7236. Naprodaj Jutri odprtija Vsem cenjenim Slovencem in Hrvatom naznanjal g, bomo odprli v soboto, 31. januarja DELIKATESNO TRGOVINO 843 E. 222 St. (preje Joseph Mlakar) Imeli bomo sladoled (ice cream) najboljše vrste, kaK' grocerijo in vsakovrstno meso za sendviče Za otvoritev v soboto in nedeljo bodo izredno nizke ^ ^ sladoledu. Se priporočamo za naklonjenost GEORGE in JOSEPHINE NAGODE Išče se strežnico za večerno delo v gostilni. — Vpraša se na 747 E. 185th St. Peter Rostan Painter - Decorator 449 E. 158 St., KEnmore 0620 J Barvam hiše, sobe in dvorane. V zalogi imam vsake vrste barve in stenskega papirja. Cene jako zmerne. Se priporočam. L. Petrich 19001 Kildeer Ave., IVanhoe 1874 Imamo še več drugih hiš naprodaj. Fant v 17. letu starosti, želi dobiti kakšno delo v trgovini ali kje j drugje, po 4. uri popoldne. Kdor< ima tako delo, naj se zglasi na' 1130 E. 67 St. 1 A ifFfr izberete kakorŠneko^ -iic / j&Wofc zaves' katerih imamo v zalogj* 300 različnih vzorcev, f1 r ZA POPRAVILA NE RAČUNt Odprto ob večerih do 9. ure PARKWOOD HOME FURNISHI^ 7110 ST. CLAIR AVE. ENdicofij] Mo ime ■jo je Ti, >jai ki T( 1 c ■e i go: Dve hiši naprodaj PRICENŠI V SOBOTO, OB 2. URI POPOLDNE Znamenita slika o ruskih slavnih junakih "WINGS OF VICTORY" Dodatna atrakcija: Stalin govori. Famozni "Scorched Earth" govor. PENN SQUARE THEATRE Euclid in E. 55th St. Proda se dve hiši na enem Vabilo jutrf VeČer na lotu v Collinwoodu. Vsaka ima1 fornez, kopalnico, itd. in vse je v dobrem stanju. Cena samo VESELO ZABAVO Sviral bo Joe Russ orkester NAPRODAJ je hiša s 5 sobami, spodaj, stranišče in kopalnica; 2 garaži, kokošnjak in lep vrt. Nahaja se na Chardon Rd., blizu Euclid-Bishop Rd.; 100x170. Cena $3800. Se tudi zamenja. Imam še več parcel zemlje po 2 akra; na Eddy Rd. Cena hitremu kupcu je $600, in ako hočete več zemlje, jo dam po $150 aker; od 10 do 100 akrov pa še ceneje. Imam parcfele na Eddy Rd., na katerih je studenčna tekoča voda. Ako hočete dobro kupčijo, se zglasite takoj, ali pišite in pridem na vaš dom. Licenciran ptodajalec zemljišč in posestev ter javni notar. VALENTIN KOCI Eddy Rd., R. F. D. 1 Willoughby, Ohio Hit Them Where It Hurts .., BUY BONDS! Make no mistake—this is a life or death struggle. Men are dy lng In your defense. Dying that America may be safe I Give our fighting men the guns, the planes, the tanks they need! Bonds buy bombs. Ev ery dime, every dollar you put Into Defense Bonds and Stamps Is a blow at the enemy. Hit them where it hurts —buy bonds! Bonds cost as little as $18.75 up— stamps as little as 10 cents up. plastvo; zdaj se j6 ravnal in $4,800. stiskal ustnice, hoteč pokazati, Mnogo hiš naprodaj od $3,600 Postregli vas bomo z mladimi da je zaveda važnosti svojega naprej. Zidamo nove hiše. piščanci in domačimi klobasami Formalna otvorite KERN NIGHT CLUB 16901 Grovewood Ave., vogal E. * V SOBOTO, 31. JANUARJA itn »lik o Pečene in pohane piške. Dobro vino, pivo in K Fina godba in zabava za vse. Vabita t JOSEPH in FRANCES KERN oč frc posla, zdaj se je ključil v živo • Za vsa pojasnila se obrnite na sliko klavrnosti in zadrege. Na- DOMOVI SO REDKI Sedaj primanjkuje stanovanjskih hiš in ta primanjkljaj obeta postati še resnejši. Toda mi imamo na izbero, še več posestev, katere si lahko kupite po zmernih cenah. Mi imamo hiše za eno družino. Mi imamo hiše za dve družini. Mi imamo hiše za štiri družine. Mi imamo trgovske prostore. Mi imamo farme naprodaj ali za zamenjavo. Mi imamo lote. Mi tudi zgradimo nove domove in vabimo vas, da si ogledate našo listo posestev, ako želite kupiti ali prodati. Obiščite nas, ali pa pokličite po telefonu in postregli vam bomo točno. Kupite dom v udobnost in varstvo Vaše družine. The Strainic Realty and Development Co. Incorporated 18000 Lake Shore Blvd. IVanhoe 6430 KEnmore 4120 J ED KOVAC 960 E. 185 St. VICTOR in JOSEPHINE KOSIC