Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni AVNOST The Oldest Slovene Daily in Ohio EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Best Advertising Medium °LUME xxiv,—leto xxiv. CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) JANUARY 18, 1941. številka (number) 15 časovne opazke Za "Enakopravnost" piše GEORGE W. SANFORD opatije in razumeva,i j. nje ,'ec®n° .je, da je značilen znak ;Q^ene družbe superiorna C °^veškega duha. Zgodovina napredujoče civilizacije rekordira neenak, toda stalni razvoj Grki zajeli v bojih 1000 balkanu ■grozi -uspešnost- policije 4. I , J ,, , POMANJKANJE toskanskih volkov Na Jadranskem morju sta bili torpedirani in pogreznjeni dve veliki italijanski transportni ladji. — Napadi nemške in angleške zračne sile. pri delavskih aktivnostih vdanih ljudi kot pa je bilo evilo pred enim ali dvema nes je večje število ljudi, ki rJ Utij° nesrečne zaradi trpelo ^rugih- Danes so posveča PažnJe ubogim, be-fcorii nesrečnim. Kaj bodo e v°jne sedanje generacije m ATENE, 18. januarja. — Grško vrhovno poveljstvo naznanja, da je bilo v Albaniji ujetih 1,000 mož divizije, ki nosi ime "Volkovi Toskane," na Ja-human'tariz-'.dranskem morju Pa sta bila tor-ma. Nobene- j pedirana in pogreznjena dva ita-ga dvoma ne iranska parnika, ki sta peljala more biti, da je danes mnogo večje število č u tečih ,Liguria in Lombardia. Obe ladji sta bili veliki; Liguria je imela 15,354 ton, Lombardia pa 20,066 ton prostornine. Grki pravijo, da je izgubila I-talija v Albaniji tretjino svo- Nemci morajo uvažati za Največ "zaslug" pri delav-svojo armado y Rumuniji skih aktivnostih je treba živila iz Nemčije, manjkanje živil ' slaviji. - Po-Jugo- pripisati jezdečim policistom, katerih vsak je za deset drugih. CLEVELAND. "En poli- VA2NE IZJAVE ANGLEŠKIH IN AMERIŠKIH DRŽAVNI KOV Churchill, apelira na Ameriko za pomoč. -Knox in Stimson rotita zakonodajalce, naj pomagajo Angliji. ANGLIJA SE BORI ZA CIVILIZACIJO SVETA ozirom Predvidevati, Bože na °kčutje, ni mo-»j-- ' - £0(ja toliko je že dolgo časa t0V0- da amovati velik napredek v ymeri. demokracije je v naj-ni °dvisna od nadalje-tega občutja. Nemogoče lijjg'^°Paati, kako bi mogla ve-stv masa sodelovati pri J^anju in oblikovanju po- rL Smernic' ne da zašla i nj*1 -V sP°re nesoglasja, a-bilo velikih skupin lju-So pripravljene, iskreno (eelokupni javnosti. To na-'e Pa bo vladalo samo do-61 . °kler bomo imeli ljudi, ki no '^ajo tudi za druge, ne sa-£ samo demokracija, ;i. Človeška sreča je na koc-Mev sreča narašča stop- L V ProP°rciji z razvojem !)t*ir> duha> se izraza v , in razumevanju. t)a(.jvSan:ieznik je navadno sim- razumevajoč napram bsgjjj' J jo dobro pozna, napram ' ,Clje skrbi in radosti so Toda isti člo- vojre potrebščine v Albanijo Volčje brez zob Italija je z vso naglico poslala v Albanijo svoje Vojaštvo "Lupi di Toscana" divizije, ki naj s svojimi zobmi raztrgajo Grke, kar se jim pa ni posrečilo. Zdi se, da ti "volkovi" niso preveč divji in krvoločni, ker se jih je tisoč dalo ujeti Grkom. Torpediranje dveh parnikov Mesto in pristanišče Valona, ki je prihodnji cilj Grkov, je bilo zopet silno bombardirano. — Torpedirani italijanski ladji sta BEOGRAD, 17. januarja Balkanu, kjer morajo ljudje že cist na konju je več vreden kot jih''tamoSnjllT'armadTnevtralni ,danes Jesti star l":rn kruh, grozi deset policistov peš." opazovalci pa so mnenja, da je ^aljnje pomanjkanje živil, ker | Tako je zabeležil v svojem izgubila Italija v bojih z Grki Je zaradi pripravljenosti za dnevom poročilu detektiv He- em ^ia TletHl™ nTbo 70 000 mož. nemške transportaci je zelo o- nry T. Cowles, načelnik policij-1&^ krnjen ves železniški pf'omet. skega delavskega biroja, ki je Potrebovala veMnJi armad z on Prebivalstvo mnogih krajih tudi izjavil, da se je število poli-j ^ morJa> Potrebovala pa^bo nemška Madžarske in Rumunije, ki je cistov, ki imajo paziti na delav>™S° amenskega orožja, LondoiT! odrezano od živilskih dobav, za- ske aktivnosti, izza preteklega1 lad? in,letal kot< ^ bo mo^la GLASGOW, 17. januarja. — Angleški premier Churcill je i-mel danes tukaj govor, v kate- Zračni napadi LONDON, 18. januarja Kmalu po polnoči je zračna sila napadla plačati. Na odru poleg Churchilla je sedel med ostalimu?tudi Harry Hopkins, osebni odposlanec predsednika Roosevelta.. Churchillove izjave "Mi ne bomo razočarali človeštva na tej obratni točki nje- kjer so stopili v akcijo vsi anti-jhteva transportaci^ s tovorni, julija okrnilo za 75 odstotkov, letalski topovi. Še pred tretjo u-1mi avtomobili, sicer bo izbruhni- za kar se je zahvaliti jezdečim ro zjutraj so naznanili signali, > med ljudstvom lakota in po- policistom. da je ozračje zopet čisto. buna- | ! Cowles je priporočil, naj se to Prav tako je zagozden ves prakso še nadalje izvaja ter iz-promet na jugoslovanskih že- javil, da je število delovnih ur leznicah vse do Trka, ker pre- vseh policistov, ki se jih je ra-važaio železnice rumunsko olje bilo pri štrajkih in drugih dela v-, , i v Italijo. ! skih aktivnostih, enako številu goye usode' je rekel Churcmil: LONDON, 17. januarja. — Angleški letalci so nocoj zopet posvetili svojo pozornost nemškim bazam in pristaniščem ob francoski obali, katera so bom- bardirali. "SE Kratke vesti iz življenja in sveta V živilskih izgredih na tržni-' celoletnega dela sedmih polici- nakar s Prosom predstavil ci v Bukarešti je bila ena oseba >tov. Leta 1939 po je bilo šte- avdijenci osebnega Roosevelto-ubita, več pa ranjenih. j vilo teh ur enako številu celo-,Xe?f.P°LanCa' Živilska situacija je tako a- letnega dela dvajsetih polici- RU dob; : Pa Z ^U: So r° znane. ____ ____ .. Pa morda ne bo simpatičen Sevajoč napram tujcem, drugačni od njega in v življenje in emocije se •toor, e vživeti. AMERIKA POMAGA NACISTOM London. — Ministrstvo vojne ekonomije naznanja, da Zedinje-ne držaev še vedno pomagajo nacistom, in sicer, na ta način, da prodajajo Rusiji razne potrebščine, ki jih pošilja Rusija potem Nemčiji. Med najvažnejšimi tozadevnimi dobavami Rusiji je ameriški bombaž. NOV DOM V OSEMNAJSTIH DNEH Delphos. — Zakoncema Miller je pogorel dom na njuni farmi, toda danes, po osemnajstih dneh i sta že zopet v lastnem, novo izgrajenem domu. Sosedje so si zasukali rokave, izsekali v Mil-lerjevem gozdu potreben les ter postavili Millerju hišo v osemnajstih dneh. FORDOVA KOMPANIJA NASPROTUJE VOLITVAM Detroit. — Ford Motor kom- DEŽ IN DETEKTIV STA MU V NESREČO Cleveland. — Detektiv Frank j kutna, da imajo celo Nemci naj- stov. Soudnik je zalotil zgodaj včeraj,večje težave s preživljanjem ' 21 let starega Johna Oglesbyja, sv°je armade v Rumuniji. Nemci morajo uvažati v Rumunijo, ki je, marljivo delal z dletom in svedrom na vratih Peerless Drug trgovine na 3002 Cedar Ave., kamor je hotel vlomiti. Ko ga je detektiv zgrabil, je svedrovec zarentačil: "Hudiča , vi in dež sta v mojo nesrečo." Izkazalo se je, da je ta detektiv tekom enega leta že trikrat aretiral Oglesbyja, in vsakokrat, kadar sta. prišla skupaj, je deževalo. DRAGO LJUBAVNO PISMO London. — Neki mož v Lon- IV to je v deželo, iz katere so prej dobavljali živila, 60 odstotkov živil iz Nemčije. V mnogih mestih in drugih krajih Jugoslavije so se že pojavile živilske kart!* in ponavljajo se že zopet prizori iz svetovne vojne, ko hodijo mestni ljudje oprtani z nahrbtniki po deželi, iščoč potrebnih živil. ) "Mr. Hopkins je prišel, da se na lastne oči prepriča o položa- V stavkah in izporih leta 1940 f , v 0 katerem bo je bilo prizadetih 10,043 delav- cev; 88 stavk je proglasila A-meriška delavska federacija, 23 pa unije C. I .0. organizacije, dočim so bili pri ostalih stavkah prizadeti člani drugih unij. "Prodana nevesta" Cleveland Opera Theater bo dal dne 27 januarja v Public Music Hallu krasno češko ope-donu je moral plačati $50 radijro "Prodana nevesta". Opera bo nekega, pisma, ki ga je naslovil na svojo prijateljico v zasedenem delu Francije. Omenjeni je bil spozan za krivega, da se ni ravnal po vladnih odredbah, ker je hotel poslati pismo preko Irske v Francijo. Nov grob1 V petek zjutraj je preminila v Charity bolnišnici Marija (Marjana) Repar, rojena Jerina in poznana pod imenom soproga Bhovega Jožeta. Zadnjo soboto moral prepričati, da ne bo v mesecih februarju, marcu in aprilu nič lažja. Nu jni apeli WASHINGTON, 17. januarja. — Dva važna Člana ameriške vlade sta danes izjavila, da bo tekom 60 do 90 dni napočila kriza v evropski vojni ter sta posvarila ameriško ljudstvo, da je edini način, če hočemo ostati izven vojne, "da požurimo svojo pomoč za angleško zmago." Poziv republikancem Mornariški tajnik Frank Knox in vojni tajnik Henry L. Stimson, oba republikanca, sta apelirala na republikansko stranko, naj nikar ne veže v tem kritičnem -času rok demokratskemu predsedniku. Mornariški tajnik Knox je napovedal vojno med Zedinjenimi državami in državami osišča v slučaju angleškega poraza. "A-merika bi bila dvajset nadaijnih tem poročal svojemu slavnemu šefu. Jaz zasledujem z globokimi emocijami, kako velika ameriška republika prilagojuje svo-; let oboroženo taborišče. Denar, je zakone in odloke svrhi, da se j ki bi ga izdali zdaj v pomoč An-zagotovi Angliji še nadalje nje- gliji, ne bi bil nič v primeri z o-no mesto bojevnice in branite- j nim, ki bi ga morali izdati za o-ljice civilizacije in svobode" , boroževanje v slučaju poraba Zaupanje v zmago Anglije," je izjavil Knox. Churchill je nato izjavil, da i- i Prav tako je izjavil vojni taj- mogel vsak posameznik Pani-1a 3e zavrnila zahtev0 Nf" v milijone domov, kjer bi! rodne§a Savskega odbora, da 1 m č.ntii Ibi dovolila delavstvu " ------ v svoji eutil življenjske proble-1 raznih skupin, ver, pie. (Lincoln toyarm^glasovanjezo-^fredoy itd., bi se obzorje fil0 .Vlh simpatij znatno razši-iij.^!1 Potem bi z večjimi simpa-6tnel na njihove pro- Ža i ■ NJ'eSovo zadržanje kot ej0 . Jana bi se v tem slučaju 0]. ^Premenilo. Če bi imelo-do- , J drž«,_______ . • , v . pavijanov te izkušnje, bi s tem mnogo iSka družba Posamezniku je nemo-u0 j.Vldeti milijone ali celo sa- ^o 6 ljudi' in Prav tako je ni seznaniti se s proble- ^jbv* Vseh Plasti in plemen. L3 žirom na kolektivno pogajanje V omenjeni tovarni je delavstvo te dni avtoriziralo stavko. FILMI NE NAPELJUJEJO NA VOJNO New York. — Will H. Hays, predsednik Motion Pictures Producers and Distributors organizacije v Ameriki, je odločno zanikal trditev senatorja Whee-lerja iz Montane, češ, da u-stvarjajo filmske slike med ljudstvom razpoloženje .za vojno. Srnjak v omaki pod dirigenstvom Borisa Gol-dowskega. Med solisti, ki bodo j Preserje. V Ameriko je dospela peli glavne vloge, bo tudi znani' pred 28 leti. V stari domovini slovenski baritonist Mr. Louis! zapušča sestri Ivano in Franco. Grdina. Prebitek te operne Tukaj zapušča soproga Jožeta, predstave se bo vporabilo za le-jčenje žrtev otroške paralize. Petje bo spremljalo 40 godbeni- ma popolno zaupanje v končno zmago ter je rekel, da je cilj borbe Angležev, — uničenje hi- tlerizma. Dejal je, da če je mo-se je po opravku mudila v me-.j Hitler toviti> da je bila stu, kjer jo je zadel neki avto-1 mobil in zbežal. Odpeljana v bolnišnico, je podlegla poškodbam, v starosti 60 let. Rajna je bila doma iz Kamnika, fara sinova Josepha in Franka, Pripadala je društvu sv. Ane, št.. 4, S. D. Ž. in društvu št. 25 SŽZ. i kov, članov Clevelandskega sim-1 Dom družine se nahaja že nad Nocoj se bo serviralo pri Bir- foničnega orkestra. Operni zbor ^ 40 let na 1156 E. 60 St. Truplo /-+■» • a _______ • i_ _ v, rrrr ____—.., «/-v nnlinin tr r/ a rr» rl n riQ ku na 6220 St. Clair Ave. srnjaka. Postregli vam bodo tudi z dobrim pivom, vinom in žganjem. Se priporočajo za obisk. Zadušniča Jutri ob 7. uri zjutraj se bo bo štel 75 tudi balet. pevcev nik Stimson, da grozi Zedinje-nim državam največja nevarnost ter je rekel, da se čudoma čudi, da se njegovi prijatelji v republikanski stranki ne zave-nameravana invazija v juliju in dajo te nevarnosti. Dejal je, da septembru sila težavna, se bo i zdaj ni čas "igrati politike." Pomilovanja vreden položaj italijanskih ranjencev z albanskih bojišč Večina ranjencev je brez rok ali nog, ki so jim zmrznile v albanskih gorah ter se jih je moralo odrezati. — Sorodniki ranjencev se trpko pritožujejo nad vlado. nila članica brala maša zadušniča v cerkvi j Članice so prošene, da pridejo v nedeljo 19. januarja ob 7. uri zvečer v pogrebni zavod na 1053 East 62nd St. da izkažejo pokoj-zadnjo čast. V ponedeljek sv. Kristine, ob priliki pete obletnice smrti Matevža Gorišek. Seja Seja direktorija Slovenske zadružne zveze se vrši v ponedeljek 20. januarja ob 7:30 uri zvečer, seja Ženskega odseka Zadruge pa v torek zvečer ob 8. uri. Obe seji se vršita v uradu. niči ob 8:30 uri zjutraj, ako bo mogoče, pa se udeležite pogreba. Kultura . se moremo spoznati z Hi' ^iudmi in njihovimi W^' s Pomočjo fikcije, ki ; gra*u realistična in artistično P0.moSjo iger in predstav, E»0«30 kino-slik, radia in \ i1 tudi s pomočjo televizije, a e Pridobitve človeškega du-^ ^^enijo čarobno preprogo Poto ki nimajo sredstev za Net v,ailJ'? in proučevanje raz-1 mesta, zato jih mo-Sttlatrati za nadaljnje S%at'°-Premostitve Prepadov k ^ in razumevanju člo- - 11 Problemov. COUNCILMAN PUCEL BO PREDLOŽIL VAŽNO PREDLOGO Councilman Edward L. Pucel, Sloveenc, bo predlagal sprejetje finančnega programa za popolno rehabilitacijo zanemarjene mestne institucije v War-rensville. \Za tozadevno financiranje bi bilo potrebnih $200,000. Tozadevna izjava je bila podana včeraj, in sicer nato, ko je Robert Burri, komisar dobrodelnih ustanov, razkazal poseb- nemu odboru clevelandske mestne zbornice, naprave in stavbe se modernizira in nabavi zavoda v Warrensville. Council-1 darizirano opremo. nastopil bo se nahaja v pogrebeh zavodu na 1053 E. 62nd St. odkoder se bo v j pogreb vršil v ponedeljek v cer- Zadnja cast jkev gv yj,ja 9 uri -m na to Članicam društva sv. Ane št. na pok!opališče sv. Pavla v Eu-4 SDZ se naznanja, da je premi- clidu Na;j v miru počiva) pre0-Marijana Repar.1 gtaMm pa naše sožalje! Seja Zveza kulturah društev Slov. del. doma na Waterloo Rd. ima v torek 21. januarja ob 7:30 izredno sejo v Slovenskem delavskem domu. Tajniki sledečih zborov in društev so prošeni, da obvestijo svoje zastopnike, da bodo gotovo navzoči, ker seja je zelo važna: Pev. zbor Jadran, Mlad. pev. zbor na Waterloo Rd. Progresivne Slovenke, št. 1, — Statuettes klub, Čitalnica SDD, Ženski odsek dram. društ. Anton Verovšek in direktorij Slo- venskega delavskega doma. Zadnji dan V ponedeljek, 20. januarja, je zadnji dan za nabavo pasjih licenc. Kdor ne bo preskrbel licence do tega dne, bo moral plačati kazen. V Glenville Pet Shoppe, 10638 St. Clair Ave., dobite lahko te licence danes, ves dan jutri, to je v nedeljo, kakor tudi v ponedeljek. Naba- vite si jih, če jih še niste! GROB MED SRBI Za srčno hibo je umrl George Milinkovich, v starosti 65 let. mani se tekom tega svojega ob-; Rojen je bil v Mitrovici, Jugo-hoda ugotovili, da je delo vzdr-' slavija. Umrl je ob 3:30 zjutraj zevanja in popravljanja tega za- na stanovanju, ko je dospel dovoda, v katerega je bilo inve- mov iz družbe sosedov. Truplo stiranih pet milijonov dolarjev,1 rajnega bo ležalo v kapeli na popolnoma zanemarjeno. 11053 E. 62nd St. do ponedeljka _,...., j zjutraj, nakar bo prepeljano v Councilman Pucel je izjavil, cerkveno dvorano i556 E. 36th da bo pripravil legislacijo, s ka- gt občinfi gy Save> kjer se bo tero bo predlagal, da se prouči pravoslavnem potrebe tega zavoda, da se fi- obredu ob eni uri popoldne iz nancira poprave poslopij ter da cerkve in potem na rusko poko- stan- pališče na Ridge Rd. Prizadetim občanom naše sožalje! BEOGRAD, 17. januarja. — Usmiljenja vreden položaj, v katerem se nahajajo ranjeni I-talijani, ki jih odvažajo z albanske fronte nazaj v severno Italijo, daje jasno izpričevalo disor-ganiziranemu položaju proti-kampanje, katera naj bi ustavila Grke pri njihovem prodiranju. Osebe, ki so prispele danes semkaj iz Italije, vedo povedati o tem zanimive zgodbe. Pomilovanja vredni siromaki Izredno veliko število italijanskih ranjencev je brez nog ali rok. Mnogo teh nesrečnikov ni bilo niti v bojih, temveč so jim roke ali noge zmrznile v strupenem mrazu v albanskih gorah, nakar je bilo potrebno odrezati jim zmrzle ude. Sodi se, da. morajo biti italijanske bolnišnice v Bariju in Brindisiju prenatrpane, ker prihaja mnogo ranjencev v severna jadranska pristanišča bradatih in umazanih in še vedno v i-stih uniformah, ki so jih imeli na sebi, ko so odšli iz Albanije. Nesnaga mesto higijene Sorodniki ranjencev so zelo trpki v svojih pritožbah, ko vidijo, da v mnogih slučajih niso bile premenjane obveze, odkar vo pomoč. Nekateri ranjenci so še vedno obvezani z žepnimi robci. Neki težko ranjeni, častnik je bil prenašan tri dni na hrbtu mule preko gorovja, nato se je vozil en dan preko Jadranskega morja, zatem pa še dva dni po železnici, ne da bi bil ves ta čas deležen zdravniške pomoči. Dokler niso pričeli ranjenci prihajati nazaj v Italijo, se je v Italiji malo vedelo o težkih i-talijanskih porazih. Obisk Včeraj sta se oglasila v našem uredništvu Mr. in Mrs. John Kolesek, novoporočenca iz New Yorka. Prinesla sta nam pozdrave od znancev in prijateljev, zlasti od Mr. Šublja, pevo-vodje Glasbene Matice, ki je zdaj kot član Metropolitan opere v New Yorku. Mr. in Mrs. Kolesek se vrneta danes nazaj v New York. ŠTIRJE OTROCI ZGORELI WORCESTER, Mass. — Včeraj popoldne so zgoreli v svojem domu štirje otroci zakoncev Larson, v starosti od šestih me- so dobili ranjenci na fronti pr- secev do štirih let krnski zbor "Ivan Cankar" poda jutri popoldne ob treh v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave., krasno narodno igro "DIVJI LOVEČ," ki je eno najlepših del slovenske dramatike. - Pridite vsi, ne bo vam žal! - Po igri ples in prosta zabava. &TRAN 2. ■ ENAKOPRAVNOST 18. januarja, 1941. ___ . ji »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by ^ THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto..................................................................$5.50 za 6 mesecev ......................................$3.00; za 3 mesece ........................:.................$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto........................................$6.00 ea 6 mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece............................................$2.00 Za Zedinjene države, za celo leto....................................................................................$4.50 za 6 mesecev........................................$2.50; za 3 mesece..........................................$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: Za celo leto .................:................:.....$8.00; za 6 mesecev ....................................$4.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. SPOMINU RUDOLFA PERDANA! OB TEDNU... V sredo smo poročali v našem listu o "ljudski konvenciji," ki je zborovala preteklo nedeljo v Londonu. Ker smo poročali o tej konvenciji samo kot zabeleževalci dnevnih vesti, nismo o nji komentirali, kar bomo storili danes na tem mestu. Na tej "ljudski konvenciji," kakor jo imenujejo na-cijsko-komunistični simpatičarji, kjer se je delalo načrte za strmoglavljenje sedanje angleške vlade, ni zborovalo angleško ljudstvo. Angleško ljudstvo je bilo namreč ob času konvencije zaposleno z drugimi opravki, na primer: s čiščenjem razvalin, ki so jih povzročile bombe nacijskih letalcev, z gašenjem požarov in z reševanjem ranjencev izpod razbitin porušenih poslopij. Nobenega dokaza ni, da bi bila "ljudska konvencija" kaj bolj reprezentativna glasnica angleškega javnega mnenja, kakor je na primer Earl Browder, ki je poslal "ljudski konvenciji" svoj brzojavni pozdrav, glasnik ameriškega javnega mnenja. Angleške strokovne unije niso. bile zastopane na tej "ljudski konvenciji." / Delegatje so zahtevali stvari, ki si jih želi vsak povprečen človek: fve Ko je še celo vrsto nasproti" ^aso kov posekal, je padel. Pa stanovanju. Preiskava je brezuspešna. Okradeni je sumil nekoga, vendar se ni zahtevati, da mu vrne uro. habsburške po očetu in burbon- gi je zamislll zvijačo Nedav^ ske po matere, je Oton v ameri ški javnosti kurioziteta, kot kak predmet, ki je razstavljen v muzeju. Razne dame, katerih največja skrb je,'kje najti kako "novost," da morejo prodajati zijala in o čem govoriti, rade plačajo visoko vstopnino, da morejo slišati kakega takega princa. Zavoljo tega je Otonova turneja v Ameriki v finančnem oziru brez dvoma uspešna. To pa je tudi vse. "Napredek" POMANJKANJE RIBJEGA OLJA Washington. — Sodi se, da bo nastalo v Zedinjenih državah pomanjkanje ribjega olja. Toda začasno še ni te nevarnosti in se zaenkrat 5e ni treba nikomer bati, da bi ga ne dobil v droge-riji. obleke. H/ala tudi delavcem, ki so na en ali drug način Posebna hvala pa tistim, ki Habsburg v Ameriki 2< bili Olti sice: »Hi ■a IG fj tali aci to iv, Na vrsto pridejo oglasi, tukaj se nudi priložnost našim trgovcem, da nam zopet pribite na pomoč, kar so že tolikokrat storili. Zato tudi sedaj prosim, da podprete slovensko podjetje. Kar se pa tiče obširnega Cle-velanda pa prosim, da se pismeno ali telefonično obrnete name, Treskanje angleških bomb v Libiji ni za Italijane v ^ .. Afriki tako grozno kakor je zamolklo bobnenje izvotle- j p°™daj£ 1 nih debel, ki zlovešče doni v gluhih nočeh pod udarci j abesinskih batov iz globokih abesinskih goščav. To je jezik ljudi črnega kontinenta. To je poziv Abesincem na' deleč orožje svojim zvestim. Lev iz Judeje se pripravlja revolto in osveto nad tujimi zavojevalci. To zamolklo na prežo in na lov za svojim plenom. Toda zdaj ne bo bobnenje valovi preko hribov in dolin, preko globeli in lovil sam; lovil bo v tovarišiji z angleškim levom, tesni vse tja do utrdb Addis Ababe. Od domovine in od : Nad glavami Italijanov v Etijopiji se zbirajo črni, vsega sveta odrezani Italijani razumejo jezik bobnenja nič dobrega obetajoči oblaki. Ozračje je prenasičeno izdolbenih debel, ki naznanja konec deževne sezone in elektrike in preko neba že švigajo prvi bliski, med kate-— njihov pogin. . . rimi se kakor oddaljeno grmenje sliši zamolklo tolčenje V Khartumu pa čaka Haile Selassie, "lev iz Judeje," batov po votlih panjih dreves. Po Ameriki potuje in obdrža-va predavanja pred raznimi klubi Oton Habsburg, najstarejši sin zadnjega avstrijskega cesarja Karola, ki bi danes po vsej priliki sedel na avštro-ogrskem prestolu, ako bi ne bili njegovi predniki tako kratkovidni, da so raje poslušali gospodo v Ber linu in Budimpešti kot pa da bi mislili, kaj je dobro za narode, ki so živeli v nekdanji monarhiji. V predavanju, ki g«, je imel v Clevelandu, je Oton rekel, da se mora rekonstrukcija E\ rope pričeti s tem, da se ustvari gospodarsko in politično edinstvo v centralni Evropi. Ideja ni napačna, le da je malo upanja, da bo zgodovina njeno uresničenje poverila kakemu princu, ki kot papiga ponavlja besede, ki jih je nekje slišal. Habsburgi se ne morejo pritoževati, da niso imeli prilike ustvariti edinstvo v srednji Evropi. Celih šest sto let časa so imeli, ampak vsa ta dolga doba beleči en sam ogromfcn fiasko. -T- V Clevelandu so se okrog Otona največ sukali madžarski krogi, med katerimi je oboževanje IZ STARE DOMOVINE Borba proti draginji Po podatkih ki jih je zbral urad za kontrolo cen v Beogradu, je bilo v mesecu oktobru izrečenih doslej največ kazni. Vsega skupaj je bilo obsojenih ta mesec 1,141 oseb zavoljo prestopkov zoper uredbe o pobijanju draginje in brezvestne špekulacije. Zanimivo je vedeti, da je bilo v maju 724, v juniju 565, v juliju 473, v avgustu 744 in v septembru 891 kaznovanih. Na področju urada za kontrolo cen v Beogradu je bilo v borbi proti draginji in brezvestni špekulaciji izrečenih največ kazni v dunavski banovini (261), v drin-ski (221), v moravski (197), v vardarski 179, v dravski in vr-baski po 79, v zetski 74 in na območju uprave mesta Beograda 51. Po kvalifikaciji prestopkov je bilo največ kazni po uredbi o preskrbi prebivalstva s kruhom in po uredbi o kontroli cen. V oktobru je bilo 9 obsojencev odposlanih v prisilno bivališče in to po en obsojenec v dravski in drinski banovini ter 7 v dunavski banovini. ga večera, ko so bili vsi to' riši zbrani, je oškodovanec Prl vlekel staro knjigo, ki jo je i®? noval Kolomon. Dolgo je čital in delal križe na vse str^ stanovanja. Sostanovalcem je to početje čudno zdelo, ker mislili, da se mu je zmešalo, pa da morda res zna kakšne f prnije." Slednjič je napravil v liki križ in izvlekel iz žepa _ ko narezanih klinČkov, ko|$' ac je stanovalcev v sobi. "Zdaj t glejte," je rekel, preden je čke razdelil, "nocoj so vsi kl>l čki enaki, toda do jutri bo ravno za en centimeter sel. leseni klinček tistega, ki ^ ™ je vzel uro" . . . Drugo jutro ™lr na vse zgodaj primerjali leSel klinčke, ki so bili enaki, sa"1 oni mlajšega tovariša je bil 1 cm krajši. Fant je namreč jel Kolomonovemu žegnu, da bo klinček čez noč podaljšal, to ga je za 1 cm odrezal. ^ se je izdal. Čeprav je takoj ^ nil uro, je sledila "ljudska" ba: odejo so mu potegnili c' glavo in mu dali okusiti bre^, ve niasti. E, še so zvite delavk glavice med nami! Slb U. Nenavadna bolezen Nenavadna živčna bole2. J. KRIŽANOVSKA 17 MOČ PRETEKLOSTI Roman v treh delih IVAN VOUK l>llc-atl>>l■1IH1IC3I1IIIIM1I1IC3I■ Jtlllllll*C3111lIIIIllilC3ltlIllllll]iC3iilillllItllUItllll■lJlltC3llll1IllltllCaTltlllltltiIC31tillltlilllC311llll ^ 'rašna ljubosumnost je pre-la srce Roteršilda Paolo in Pol°Va r°ka je nagonski segla Ja bodalu za pasom. Vedel je, ,alje bil Manfredo Torreani, bo-^ 1 Plemič iz Modene, med oni-W l 80 snubili deklico. Silno ' jublJen v krasno deklico, ji je QOVratjirv —:i r-«;_____ Q . atno dvoril, toda Giovan-Vani Je Precej hladno sprejemala ijevo ljubezen; danes pa &itie°C'V ° 'zPremeI1Ha svoje pčjJV6' Zakaj izkazovala mu je bos ° naklonjenost. Besno lju , je zakljuvalo v srce ;e a" V svoji duši je vedel, da aj ^ zasnubiti Giovanne, za-11 je ožfenjen brez očetove ®sti. Toda bil je priprav-'Prej ubije njo in tekme-«akor da bi jo odstopil dru-U' Večeri Nn, rna m veselica ga _J Zanimala. Mislil je samo na JlQVan: in pohitel za parom, ^Pustil dvorano 1% je prešel več sob in ■ln an°' v kateri so služabniki '2ah večerjo na dolgih ^ ' katerih se je lesketa-jogocena posoda, in srebrni-11 končno je prišel v sobo v Nadstropju. Vrata na tela ^ramorno balustrado so je na stežaj, a spodaj ,1„ razProstiral senčnat vrt, aihCV c> razsvetljeval ga je " Sli Gio Qvana R balustradi ter la Je bila sama in je dolfo zate pripravljeno sijajno partijo. Ali misliš napraviti iz mene svojo igračo? Motiš se. Kdor me hoče imeti, mora iti z menoj v cerkev, — je odgovorila Giovanna in njen pogled ga je ožgal kakoit ogenj. — Da te dobim, sem pripravljen iti skozi pekel in nebo. Ne morem nič imeti proti mislim svojega očeta, toda uresničiti se morejo le moji načrti, ki nimajo nič skupnega z očetovimi. Prisegam ti, da boš ti moja žena in nobena druga; samo nečem, da bi prišlo do odkritega in nepotrebnega spora med menoj in o-četom. Ko bo stal pred dovršenim dejstvom, se bo moral uda-ti in nama rad odpustiti. — Saj veš, njegov polbrat Cezar, ki je nedavno umrl, nam je zapustil obširna posestva v Siciliji, blizu Sirakuze. Oče pravi, da je to predaleč in jih' misli prodati; v kratkem se poda tja za nekaj mesecev, a midva izrabiva njegovo odsotnost za najino svatbo. Zdaj, ko poznaš moje načrte in imaš mojo besedo, te poljubim kakor svojo nevesto, — je pristavil, jo smelo objel in krepko poljubil na ustna. Razvneta po njegovem vzki-penju, mu je Giovanna vrnila poljub. * — Pojdiva, greva do jame, — dela blizu njega in poleg Man-freda Torreanija. Nenadoma je dvorano napolnil vijoličast dim, vsi gostje so zbledeli in se raztajali v oblačni masi. Nato je grmenje streslo stene; zemlja je trepetala, kakor da se umika izpod nog, a baron je dobil močan udarec po glavi in izgubil je zavest . . . Ko se je zbudil, je bilo popolnoma svetlo; ležal je v postelji in razen spomina ni nič pričalo, da je resnično prisostvoval fantastičnemu piru. Obleka iz brokata in atlas je izginila, tajna vrata so bila zaprta in samo bela vrtnica na mizi ga je presenetila. Jasno se je spomnil, da je imela Giovanna na modercu takšno cvetlico, katero ji je vzel; ker pa. so v vazi na okni stale tudi vrtnice, je bilo mogoče misliti, da je cvetlica padla z nje. na mizo. — Ne, gotovo sem videl v snu množica ljudi, konji so teptali in hrzali, razlegali so se človeški glasovi, a potem so se iz zade-lanega krila razlegli glasovi godbe in petja in šum velikega pi-rovanja. Brr! To je bilo nekaj peklenskega. — Prav peklenskega! Bržkone so vsi Montignosi vstali to noč iz svojih grobov in priredili ples. Vso noč sem se tresla in šla sem k mami v posteljo, — je vpila Lolo, ki jo je groza pretresala. — Čudno, da nisem ničesar slišal, — je rekel baron, nalivajoč si slivovko v kavo in umikajoč se vprašujočemu pogledu Diomida Petroviča. — Morda ste se udeležili pi-rovanja in zato niste obračali pozornosti na šum, — je pripomnil z zagonetnim nasmeškom Diomid Petrovič. — Ta domneva je vsekakor precej čudna, — je hladno odvr- to, kar sem želel videti — preži-' nil baron. veti proŠlost starega gradu. — i — Evo, zakaj sem vam to re-Vendar pa utegnem priti še ob | kel. Ko sem zaslišal, tako nena- hladila si s pah-razgorelo obličje, i j0 je bil baron pri njej ^ pel za roko. je Torreani? — je za-Tv . sv Pridušenim glasom. Hr,W §a Je pozval, toda se Vrne. Gi ' o z 7°vanna! Nehaj s svojo i- lanfredom, sicer ne jam-2oh e! Je rel£el in roka mu s- segla za bodalom. pamet pri vseh teh neverjetnih zgodbah, —je pomislil in se hitel oblačiti, ker na uri je bilo že črez poldne. Našel je vse na terasi za mizo. Videti je bilo, da so tudi oni pozno vstali, in bili so v mrzličnem razburjenju. Vsi so vpili, mahali z rokami, si nekaj pripovedovali in drug drugega prekinjali, samo Diomid Petrovič je molčal in s čudnim izrazom je šinil s pogledom na barona, ko se je ta pojavil na terasi ble-dejši kot po navadi. — A! Končno si prišel, Pa-vlik! Tudi ti nisi bržkone spal? Toda povej nam, ali veš, odkod tisti šum? — je vprašala Helena Aleksandrovna, ki je bila zelo razburjena. — Ne, teta, ne razumem, o imel vaše oblike. Spremljal je ravno tako svečano opravljeno damo, ki je pa nisem mogel videti v obraz. Ali ni čudno, Pavel Borisonovič, da je prikazen vam podobna? — Ne morem ničesar povedati. Nič nisem videl ne slišal; sicer pa se temu nikakor ne čudim, ko so pa očividno vsi tukajšnji strahovi meni podobni, — je z nevoljo odvrnil baron. Naglo je popil kavo in šel na teraso z izgovorom, da mora pisati pisma. — Zakaj se šalite z njim ? Ni- je zašepetal Paolo. |5em govoriš? Jaz nisem ničesar ima rad tega in jaz razumem, — Toda opazili bodo najino gligaL Toda za b0ŽJ-0 V0lj0j po_ j kako mora biti neprijetno, da za junaka legende o odrezani roki. Diomid Petrovič je zmigal z rameni. — Da, ta slučaj je zelo zagoneten in me zelo zanima. In zdaj vas prosim, dragi prijatelj, da izpolnite obljubo in mi pokažete v gradu vse, kar je mogoče videti in obiti, če ni baron že postal popolni gospodar hiše svojega dvojnika. Mislim, da ne bo nasprotoval, da si ogledam ta-jinstveno krilo hiše. Mišelj se je ponudil, da on spremi Dionida Petroviča in mu pokaže samostanske razvaline in grob Paola Montignosa, ker so se dame odločno uprle, da bi se še enkrat podale v grobnico. — Tudi baron ni hotel več tja. Nato sta si ogledala v gradu vse, kar je bilo mogoče, pa kakor znano, ni bilo tam nič posebnega. To-milin je šel z Mišeljem povsod, zlezel je na zid s pomočjo vrvne lestvice, se spustil na dvorišče in obhodil vrt; razen tega je stopil tudi v nekakšno kolarni-co, ki ni bila zaklenjena. Tam je našel ostanke bogato okrašenih nosilnic in žensko sedlo. V druge prostore ni bilo mogoče pri- ENGLISH SECTION COLL1NWOOD SOCIAL By Dorothy Rossa vaden šum, sem vstal in šel na razgled in tedaj sem na stopnicah terase — odkoder se je slišalo goyorjenje — zagledal moško osebo, ki je bila oblečena v o-pravi XVI. stoletja. Ta moški je! ti, ne da bi se vrata vlomila. S je mu je čudna in istočasno usodna slučajnost' dodelila podobnost s tistim starodavnim "Don Jua-ali italijanskim "Sivo vej mi, kaj se je zgodilo, nemirno vprašal baron. — Ali je mogoče? Vsi smo slišali isto, tudi Diomid Petrovič in celo posli. Po polnoči je bilo j Brado", ki ga tukaj nazivljejo slišati, kakor da se je zbrala I "maledetto" in ki ga smatrajo tega izprehoda se je vrnil Diomid Petrovič mračen in zamišljen, toda nobenemu ni povedal svojih vtisov. Larisa Arkadjevna bi se bila rada z njim pomenila na štiri oči, pa ni ji dal nobene priložnosti za to. Šele naslednjega dne zvečer se je znašla slučajno sama z njim in ga je na tiho vprašala, da bi ji priobčil svoje vtise in ji povedal, kaj misli o vseh teh čudovitih zgodbah. (Dalje sledi.) NEURITISP"1T» Minutes The Frances Susel Cadets, 10, SWU, are sponsoi-ing a Valentine Dance on Sunday, February 9th, at the Slovene Home on Holmes Ave. This dance will mark the 4th anniversary of the Cadets. Music will be furnished by that popular Frank Yanko-vich and orchestra. Admission is only 30c. All neighboring drill teams and their friends are invited to come and have a good time. There will be a real post office where you can mail your Valentines and several postmen to distribute them while the dance is in progress. The Cadets will act as hostesses with the captain, Miss Frances Susel, and the president Miss Rosemary Rossa, greeting the guests at the door. Souvenir hearts will be presented to each person upon entering. The Young Men's Holy Name wbere I'll need my bodyguard!) . . . Gave my congratulations to "Little Stan" (over six feet tall) who hails all the way from Minnesota to become the new English editor of the "Nova Doba" newspaper. Me thinks he will be a great success as "ambition never rests" with people like him! . . . And so you have my views for a very hectic two weeks but I have resolved to be back again next week—oh! yes, next week it shall be! nom News About Town (Continued from page If) terloo road. Two well known and popular orchestras will play for the occasion—Johnnie Pecon's and Mickey Ryance's. The same night Adria singing club will sponsor a dance at the SSH, Euclid, Ohio, with the Blue Jackets orchestra furnishing the music. Admission will be only 25 cents. * Mrs. Joseph Surtz was presented with a baby girl on Monday, January 6, at Charity Hospital. The proud father is secre- Society of St Mary's Church in ^ of the North American Collinwood will sponsor a Swing Bank Mother and daughter Session on Sunday, January 19, at the Slovene Workmen's Hall on Waterloo road. Johnny Pe- doing well. A1 Tomle of Sylvia Avenue underwent an appendix opera- odsotnost, — se je obotavljala ona. — Ba! Noč je lepa in mnogi naših gostov se izprehajajo. — Kdo bo zvedel, kje sva midva? — je odgovoril z brezskrbnim smehom in jo povlekel za se-' :iiiii7mcMiiiVuiMiE3iiiMiminnnuNMimuMiuninMC3iuinnniic3iii^ [iiMiiiiiciiiiiNtiiiiiciiiiiniiMitcsiinMiiiinriitiiuiiiiiicsiiituiiiiiiciiiiiiiiiiiitcsiiiiiiiititic] niiiiiDiiciiiiiiiiiiiiu boj. Rheumatism To relieve torturing piln of Rheumatism, Neuritis, Neuralgia, or Lumbago in a few minutes, get NURITO, the splendid formula, used by thousands. Dependable—110 opiates. Does the work quickly. Must relieve cruel pain, to your satisfaction, In few minutes or your money back. Don't suffer. Ask your druggist today for NURITO ontMa guarantee. con and his orchestra will pro- tion at Mt ginai on January 3. vide the music for the dancing.1 The boyS, under the leader- ship of their president, Stan Brodnik, have worked untiringly to make this affair the best in town that night. The admission is only 35 cents and two door prizes will be awarded to A speedy recovery is wished by all his friends. Miss Jean Kozlevcar, daughter of Mr. and Mrs. Kozlevcar, 1439 Larchmont road, became the bride of Mr. Frank Kerzic of Geneva, Ohio^last Saturday, January 11 at St'. Paul's church. f' some lucky persons that night., Reception was held at the SWH, ~~ Waterloo road. The young The Sidewalks of Cleveland couple will make their home (Continued from, page Jf.) I can say is it's a• good thing we don't have holidays such as permanently in Geneva, Ohio. The variety show presented by Lodge No. 6, SDZ last Sun- these every week for I wouldn't j day was enjoyed by a]1 those live long enough to tell you ^seht: Richard Luretic opened about it! Thank you Millie, for j ^program sipgihg"God Bless .................iiiiiiiniiiiiiiiiiiiaiiiMiiiiiiHiiiliniiiiiniiiiiiiiiiiiuiii.....iiioiiiiuiiiiinuiiiMiiiiiaiiHiiHiHiniiiiiiiiiuiiiiiii..........................................iniiiiniiiuoii..................................... a^: na ga je premerila s . prezirnim pogledom, avy res? A po kakšnem ove^'Sttpr grof mi ti to pre i$r»| Korakala sta v senci drevja, toda nista dospela še do jame, ko se je razlegel rog, ki je pozival goste k večerji . . . V dvorani pirovanja je. vla- auješ? """ ......" r ~ j dalo šumno veselje; toda tekom p j te čudne večerje se je Paolu po- ibj^ 0 Pravu ljubezni! Jaz te j vrnila težka zavest dvojstveno-4 ' Giovanna, in ubijem sti in prevzel ga je nerazumljiv ' ki bi se ti preveč bli-; nemir; njegova usta so meha-ij,. nično govorila o neznanih mu 1 rvir, o ,t.j ljudeh in damah, a oči so se mu ustavljale na Giovanni, ki je se- fmpa me ljubiš, Paolo? Med vef^^J^ Slas, da ima stric Ri- vl naznanilo in zahvala hi^oboko žalostnega srca naznanjamo žalostno vest vsem sorod-'Jllbjl prijateljem in znancem, da nam je kruta smrt vzela našega nega soproga, očima, sina in brata WILLIAM LESAR je nagloma preminil za pljučnico 6. decembra ter smo ga la Sj0£ j1/*'* decembra po cerkvenih obredih iz cerkve Brezmadežnega ^Ua ter na Calvary pokopališče, bil; ^0,^nost si štejemo, da se prav iskreno zahvalimo vsem, ki so tožili V tolažbo ob tej britki žalosti in nam pripomogli in nas V'Se^'V1'^ vsem za krasne vence, ki so okrasili krsto pokojnega. Hvala 1fSa' J1' So dali za svete maše, ki se bodo brale za mir duše pokoj-Pfi .' Iyala vsem, ki so dali svoje avtomobile brezplačno v poslugo tlilj bu in hvala vsem, ki so prišli pokojnega kropit in ga spre-Pokopališča. Hvala pogrebniku Jos. Žele in sinovi za tako lepo Pogreb. •j.."119 še enkrat vsem skupaj. soprog, očima, sin in brat počivaj mirno v tej zemlji. Spominjali se te bomo dokler se ne snidemo 'i tvoj Vsi »a kraju večnega miru in blaženstva. Vedno bomo obiska-&rob, zaSatljii ga s cvetlicami in zalivali s solzami. : tuf je >v * ' bol) d ži'l BEGINS HARfcY'S ACCOUNT OF HOW iMf-^CAME.FIUALlY,PRIVATE DOMINO JINKS.' <0 OP THE SUSWMAN REBSLLlCM......... Si THE NEXT t REMEMBER. I WAS ON A SHIP! a note was pinned to my vest * acting the perfect hostess! On Saturday night, Jan. 4th, my stooge and I dropped in to hear Johnny Pecon play at the Frances Rupert Cadets' dance on Recher Avenue . . . Here's what I found: Tom Kapudja remarked to yours truly that he now has a new dancing teacher for life. Just gave his girl a beautiful sparkler. Congrats!... Also seen Angela Kern with Tommy Zabjeck both announcing their engagement! I couldn't wish the best of luck to a sweeter couple! . . . My fellow worker on this staff Elsie Desmond being just as popular as only she could be . . . Having a swell time are three whom I classify as good friends of mine: Ed Meyers, Joe and Ed Sustarsic from Lud's Barn fame . . . Later dropping into Lud's Barn, the place where all your friends will be, Harry Blatnik told me to give him some publicity in my column. Look closely, Harry, and your hopes will be realized! I wouldn't do this for everyone, you know! . . . Keeping all the people happy by smiling his best "Sunday" smile to us all was Ed Kovac, and you should have seen him rattle off that ole cheese-box . . . Heard Mary Ann Ercul, our favorite waitress, remark that she received a "rush" hour just about the tiipe we ciirie in! Oh! my! what a "plug" for the gang! . . . The Danica Lodge SDZ dance at the Slovene National Home last Saturday night became the destination of the younger set with also a large number of older folks there . . . Adolph Jalen, Cleveland Slovene baseball star, was present showing the family a grand time. His mother celebrated her birthday that night. Jalen was responsible for the lovely corsage pinned upon her dress! . . . Looking neat as a pin $nd getting" her usual "rush" act was Josephine Slibar. Jo looks mild but so does a stick of dynamite! America." Irene Jazbec sang a duet; Richard and Sally Hrva-tin played the piano and did a tap dance. Speakers were Mayor Sims of Euclid, Mr. Francis Surtz, Mr. J. Ponikvar, Mr. J. Gornik, Mr. J. Golob and Mrs." A. Vesel. The program was concluded with the presentation of the trophy to the lodge. In the evening everybody enjoyed themselves by dancing to the tunes of Mickey Ryance's orchestra. My time is up . . . Will be with you in Enako again next week. HIGHWAY ENEMY m\ t THE STOP SIGN PA55ER Stanovanje v najem V najem se odda moderno stanovanje, obstoječe iz 4 sob, z vsemi udobnostmi. — Odda se tudi garaža. Nahaja se blizu Euclid Beach parka. — Vpraša se na 15912 Corsica Ave., ali pa se pokliče IVanhoe 1836—W. DOBRA PKIUKA Velika srednje-zapadna zava-rovalninska družba želi dobiti kot zastopnika Človeka, ki govori dobro slovenščino. Polnočas-no ali samo delno delo. Provizija in bonus. Starost 25 do 50 let mora imeti dober značaj, da pride v st,ik z več društvi. Ni potrebno imeti izkušenj. Kdor želi, naj se zglasi v uradu tega lista, ali naj pokliče HEnderson (Here's 5311. 14 RACE IN THREE WAY TIE AS L1THS TOPPLE Serb Victory Over Athletics and Zumberak Romp Finds League irj 3 Way Tie For Lead; King, Miljenovec Pace CFU Riot xixi'f jj'Qi; "■"'""■■■.............wvrr.TrrrTT ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair AvenM HEnderson 5311 - 5312 ENGLISH SECTION • . Carries All Olfltlil New« of Inter-Lodee League JANUARY 18, 1941. Serbs 30—Lit/is 2!) Leading by a scant one point margin with 5G seconds left to play in the final quarter the Serbians were able to hold off the Lithuanians' furious attack and won 80-29, thus tying up the two teams for first place. The game was close during the first period, but the Serbs gained in the second and third quarters. However, a- final period comeback brought the Liths to within one point of tying the score at the closing whistle. Ed Sakenis led the scoring for the losers with 10 points. Zumberaks 43—St. Joe's 21 The Zumberaks worked their way into a share of the 8-way tie for the league lead by ramping over the St. Joseph squad, 43 to 21. The St. Joseph's, one of the finest bunch of sports ever to run over the hardwood at the St. Clair Center, showed impAvement and really battled the Croatians in the first half, the score being 16-13 after two periods of play. But the last half showed experience superior to youth and, with King and Miljenovec starting the fireworks, the Zumberaks crushed the young Collinwooders 43-21. King had a total of 15 points, Miljenovec had 14 for the winners. B. Osolin had 8 points for the losers. Team Standings Team W. L. Pet. Liths ................................................4 2 .666 Zumberaks ............................4 2 .666 Serbians ....................................4 2 .666 Croatians ................................3 2 .600 St. Joe's ....................................1 5 .166 Spartans ....................................1 4 .200 Schedule (Wednesday, Jan. 22, 1941) Zumberaks vs Croats—7:15 Liths vs St. Joseph's—8:00 Serbians vs Spartans (Bye) Young Slovenes Carry on the Cultural Traditions of Their Fathers and Mothers Fire Prevention! Ftirnaces in most homes are in good condition. They phould be kept in god condition in order to derive the maximum efficiency from them. For instance, the fly ash and soot which collect in the area around the furnace radiator and in the pipe leading to the chimney, should be cleaned out frequently. When ashes are removed from the ash-pit, they should be put in metal containers and placed away from any combustible article. If all of y'our metal containers are filled, take them to the hack yard and empty them into some other container when you are positive that the ashes are cold. You will find this job quite messy, but it is worth all this precaution to be sure that your home is safe from fire. When people put ashes from their furnaces in combustible containers, it is comparable to waving a red flag in the face of a bull. You not Defend America Meeting in S.N.H. On Tuesday, Jan. 28, at 8 p.m. a mass meeting to arouse public support for President Roosevelt's defense program will be held in the auditorium of the Slovene National Home, 6417 St. Clair avenue. The meet Today Is Yugoslav Day at the International Expositi Today is set aside as the Yugoslav Day at the International Exposition at the Cleveland Public Hall. Two special programs have been arranged for this occasion, the first one at two o'clock in the afternoon and the second one at eight in the evening. Dr. Constantine Fotich, Yugoslav minister in Washington, D. C., who will be introduced by Dr. James W. Mally, honorary Yugoslav consul in Cleveland, will speak at the evening program. Several local cultural organizations are participating in the Yugoslav Day program. The chief attraction will be the Serbian Nyegosh Chorus under the direction of Mi{., Charles De Harrack, Slovene Chorus Zvon and Glasbena Matica male quartet under the direction of Mr. Ivan Zorman, and a Ci'oS tamburitza orchestra, dir?1 by Mr. John Halik, with Vinka Ellesin, soprano, aP ing as soloist in a cycle off01 bian and Croatian folk tun1 Other interesting nun1 will be given by the w0lt section of Baraga Slovene us under the direction of Elinore Karlinger and there be a group of Slovene dafl| ^ accompanied by Vinko ® kar on the accordion, with and Lillian Ulle as direct«1 A Rudolph Widmar and Anne Cebul as Janez and Majda in "Divji Lovec" "When we retire, there will be no one to take our place . . . Young people won't have the endurance and the idealism to do what we are doing!" That's what one used to hear among the old timers when conversation turned to cultural activities in our community. But, somehow, the gloomy predictions haven't as yet come true, on the contrary, the young N i al iteg i d g; k, ■eč( The Sidewalks of Cleveland Sunday, Jan. 19, is the day when you can still see International Exposition expected that several tho* Slovenes, Croatians and bians will visit the great >|Ki i tonight in order to enjoy| V Yugoslav program. Jr®ri --------^tet j. Seeing Eye teti 2 ffe By Mickey Cesen ing, which is sponsored by the J folks are carrying on with a Cleveland Committee to Defend ' fervor and enthusiasm that is America by Aiding the Allies, will be addressed by Mr. Spencer Irwin, foreign affairs editor of the Cleveland Plain Dealer, and others who will speak will be Dr. F. J. Kern for Slovenes, Mr. Marian Mihaljevich for Croatians and Rev. Milan Glo-car for Serbians. Msgr. Zlamal, head of lai-ge Bohemian parish in Cleveland and noted Czech patriot, will also speak. Technocracy Meeting Section 9, R. D. 8141 Technocracy Inc., will present a lecture by Robert Betz on "Defend America First," at Section Headquarters, 18525 St. Clair Ave., Monday, Jan. 20 at 8 p.m. only take a chance with your Miss Som Re-elected Head Of own life and property but also simply marvelous. Take the production of "Divji Lovec,"! famous F. S. Finž-gar's folk-play that will be given tomorrow afternoon by the Ivan Cankar Dramatic Society in the Slovene National Home auditorium. The two principal parts will\ be played by American-born Slovenes, Rudolph Widmar end Anne Cebul, and according to advance information received from persons who have seen the rehearsals, there can be no doubt that they will give a splendid performance. It grieves me painfully to place my next few words in this paragraph on paper, for it Some go as far to say that the | on the Stage of the famous Ly- brings back memories_mem parts of Majda and Janez were probably never portrayed as brilliantly on a local Slovene stage as they will be by these two young American Slovenes. Others with minor roles in the play who are American-born are Frances Taucar, Vicky Pen- ca, Edwin Grill, and many more who form part of the ensemble. All in all, the young generation is doing its full share. * lit * A word about the scenery for "Divji Lovec." It has been designed and painted by Mr. S. Braithwaite, a true theatrical artist who has made a record for himself on both sides of the Atlantic. Born in Liverpool, England, of American paren!« both of whom were closely identified with the theatre, his father being an actor, producer and director and his mother an actress, he practically grew up on the stage. He learned his craft as scenic artist ric Theatre in London, where he worked under producers of international fame. In America, he was connected with the Edison Co. when movies were just beginning to come into their own, then he spent many years with various stock companies. At one time he was the scenic director of all Lowe's theatres in Cleveland. At another he was with the two leading theatres in Montreal, Canada. m * * So you shouldn't be at all sur- ories of a magnetic personality in the field of .music. I am speaking of Rudy Sturm who was laid to rest this week never more to smile at us. To one: whom I admired deeply, To one: who brought life to everyone else, To one: who yodeled to an extreme perfection, To one: who established himself as a great musician in. Mickey Ry-ance's orchestra, To one: who was my most beloved friend and adviser I say: We, whom you have known for a long time prised if the stage of the Na- and who were dearest to you tional Home sl\ould have an entirely new appearance at tomorrow's presentation of "Divji Lovec," something that has been long overdue. The Slovene village and the snow-capped Alpine mountains will be there in all their quaint beauty and majestic glory. The curtain goes up at 3 p. m. WE will never forget you! . . . To change to a gayer subject, New Year's Eve is next on my list! Everyone that I had the j chance of encountering that evening was having a rollicking good time. The places that had a large crowd of Slovenes present are: Slovene National Home, Slov ene Workmen's After the performance there Homej The Rathskeller, Not tT»Il 1 /1 n v« rt t v\ rv> 4- y-v ITft w « 1 fi' TJ ft .. will be dancing to Vadnals' Re-veliers. the lives and property of others. Don't be a glambler, play safe and use metal containers for your ashes. So far, we have been blessed with moderate winter weather. We may be visited with some severe cold weather later on. When this severe weather comes, do not fire yout furnace with reckless abandon. Don't forget the draft and do not put combustible articles too close to the furnace. Herbert W. Snider Herbert W. Kolmorgen, Chiefs of the 12th Battalion Beros Studio 6116 ST. CLAIR AVE. New — Modern — Spacious Every Convenience — Call . . . EN. 0670 For An Appointment BUKOVNIK'S «I«H> Photographic Studio Photographic Society As a tribute of the excellent way in which Miss Caroline Sorn fulfilled her duties as President during 1940, members of the Women's Photographic Society re-elected her to lead them again in 1941. The great strides the club made in the past year were largely due to the untiring efforts and capable leadership of Miss Sorn. To serve under her were elected Mrs. Mary Jane Matheson, vice-president; Miss Helen Stafford, secretary; and Mrs. Carrie Miles, treasurer. Women, regardless of their calling or profession, who are interested in the art of photography, are very cordially invited to attend any Wednesday evening session. The Society meets in room 402 of the Finance Building, located at 750 Prospect Avenue. tingham Tavern, Twi-light Gardens, Twi-light Ballroom, 2:30 Here I am back again a! much needed vacation. A" snooping reporters who st"i writing because of some gossip needn't feel hurt, were a few of these people found fault with our col^ arf but I wonder! Could the! better? Attended performance dance held by Anton Ver° dramatic club at S. W. H; day. Alvina Stungle com'11 late wtih a very handsort>e meo. Stefanie Branisel W a few dances with Ed P° That very romantic couple Markel and Ed Glicker p^f^ Rudy Telisman enjoying waltzes. Mrs. Co'ff there-very quiet (quite unU* Frank Zaletel's fasci smile. Sister Jo and Ba^ sic seen together. Lud and Lukanc are more frequent' ors to our dances. Ruth peering into Johnny V»' eytes during intermission ticed Collinwood's drum ^ ette Lois Shannon. Angel® enjoying herself with he ance. Pearl Mehle dancing a n V ob ifv, m an 0Š1 Pss V m ■ob »Pi A ol.fl] ■Mi \ m iSipb: l#tl tv >d his dy Artel missing See you all next week then watch this column. Seeing Avfec ViciHtia Wt> we disC0Vered that dren, who were up later than!we had long gince passed the home still "whoopin it up!" All (Continued on page e usual due to the heat. My mother and brother greeted each other with a mixed feeling of gladness to be together again, and strangeness toward each other. I noticed that they appraised each other covertly to see if they resembled the recollections they had had of each other. Time and imagination play tricks on one. Then and only then, did my mother look around to meet Frank's wife whom she had never seen. Jean-ette is of German descent, but generations back. I wondered just how the two would strike lit off since I had never heard my mother speak English, but to my surprise, my mother struck it off with broken, but well directed English. The two got along very well. We spent the night in Libertyville. The following morning we started for Waukegan to visit my mother's brothers and one sister. We planned to stay a short time, but found that our visit stretched way into 'the afternoon. With regret we tore ourselves away from them, leaving my mother behind. Now our zone where cabins were plentiful. We were quite worried News About Town By Elsie M. Desmond The news of Rudy Sturm's ^leath on Thursday, January 9 at City Hospital at 6:10 a. m. left everybody speechless, sad and shocked and so it did this yn ar Listed in Klancar's Directory All lodges and clubs ing officers during Januar) >r< February will be interes^ know that Mr. Anthony J car will include all org' tions, whether they be nal, cultural, social, politlC' church, in his new work , goslav Directory of " Ph Cleveland." about finding a place, before we writer. He is survived by his reached the first sign that informed us of cabins. These we found were, all taken, but we did take rooms in the home. My husband and son slept out in the car, anxious to try the bed which we had installed in our Nash. (To be continued.) heading south and expects to citement we became weary. By vacation began, and our trip stop in Panama for a while. Young Wanderer Stops to Visit Parents Johnny Erbeznik of Cleveland is only 28 years old, but twelve years of his young life he has spent in travel, having by now visited practically all parts of the globe. Last week he stopped here to spend a few days with his parents, Mr. and Mrs. John Erbeznik, 875 E. 154 street, and to. say hello to his friends, and then he left. During his twelve years of wandering he has visited Africa, Australia, China and South America. He has also been all over the United States. This time he was parents, Mr. and Mrs. Sturm of 1225 East 169th street; sisters, Mrs. M. Winter and Mrs. J. Winter; brothers, Joseph and Edward. My deepest sympathy to his family and to his boyfriends, namely, Rudy Nagode, Njckey Ryance (Mike Skr-jance), Gus Cesen, A1 Poklar, Louis Ivance, Tony Prime and George Skolar. His family wishes to thank all the people who sent flowers and who extended sympathy. Also to members of Mickey Ryance's orchestra for their arrangement of flowers in the form of a guitar. Rudy played bass in Mickey's orchestra. He also played the guitar and sang. His many friends will remember him as a swell, happy, kind and sincere fellow. # On January 25 Modern Crusaders will celebrate their 13th anniversary with a dance at the Slovene Workmen's Home, Wa- (Conttnuea on page S.) Mr. Klancar would like <■ a complete list of officers'' ed by your lodge or cW . this year. See that your c' represented in his direct" • merely dropping a postal with the information t0£, thony J. Klancar, 1047 Street, Cleveland, Ohio D ll U Belleire Club Daflc' The Belleire Club will i-JV the club's new year's aC ,: by sponsoring a get-t°£ dance at the Newburgh S1 < National Home, 3563 EaS* street on Saturday, JanU^-, The popular Eddie Zay's °r tra will play. FOR SALE b M Good A-l condition ranges ••• Washing Machines ................. Radios ............................................. Fully automatic electrical r&: INQUIRE AT ST 9 East 185th St WIDGOY'^ Photo Studio 485 East 152nd S*' For Better photograph less money . Weddings and all other,„ Make Appointment