pq«u»» provi4*4 for b t^tiimm »M, Art «f 0«t. i. UIT, —tkartasi — Jw> 14, liti MM)« PROSVETA •t »pecUl ral« uf Chlcago, nLsred«, 14. oktobra (October 14), 1925. STEV.-NUMBER 241 ROVI PROBLEMI KOHTMVMJE Ameriška delavska federacija bo naraU izpremeniti staro tak Uko radi novih industrijskih rMiner. "Živimo v dobi, katere ne resorne«*" je priznal eden voditeljev« Atlantic Citjr, N. J„ 18. okt. — Konvencija Ameriške delav-ske federacije se je včeraj bavi-la i novim, epohainim vpraša njem. katero morda prisili — tako aami priznavajo — staroko pitne voditelje, da izpremene svoje nazore in taktiko. Na dnev-aem redu je bila resolucija, ki določa, da federacija sprejme program naraščanja mezd in skrajševanja delavnika sorazmerno z razvojem modemih strojev in gonilnih eil, ki pove-čarajo industrijsko produkcijo. Voditelji stare šole so se kar uitrašili tega predloga in priporočali, da se zadeva vrne odseku, ki naj stvar temeljito pretresa, da se federacija "ne prenagli". Stvar je prišla na dnevni red v debati o mezdah. Prvi podpredsednik Matthevv Woll je predlagal, da federacija ponovno izjavi, da nasprotuje vsaki redukciji mezd. John P. Frejr, predsednik 0-hijske delavske federacije, je nato dejal: "Čsa je prišel, ko mota fedcraeija začrtati jšsen program glede mezd. Federacija je veliko zamudila. Earvoj strojev io konsekventne izpremembe v Industrijah prihajajo tako ra-pidao, da spoji nafto filozofijo U daleč nazaj. tiyiing rfobl, kateri n« razumemo. Pravimo, ds pred sedanje dobo Je sVet živel i všlikepi pomanjkanju; danes imo prišli is dobe dostnosti v dobo, ko produdramo več kot potrebujemo, oziroma več kot morejo delavci kupiti. Cm je tu-k}j, ko bo strojna produkcija delavcem v škodo, če se ne poveča kupna moč delavcev. Ta moč se more povečati le z višjimi mezdami. Ako hočfe delavec več kon-ztimirati in več nakupiti, mora Imeti večjo plačo. Vse to kaže, da moramo izpremeniti našo de-livsko filozofijo." James M. Ljrnch, predsednik tiskarske unije, Je izvajal, da je krajši delavnik brez nižje plače bolj potreben kot višja plača dolgimi urami. Krajši delavnik pomeni več počitka za delavce in priliko, da ima več delavcev za-»lužek. Konvencija je sprejela reaolu eijo, ki zahteva, da se more v vsakem slučaju ratialjenja sodila, izvirsjočega iz kršenja "in diunkšnov", vršiti porotna obravnava. Popoldansks seja je bi-)s posvečena spominu rta Gom pema. NOVA STAVKA V ftANGAJU. 10,000 delavcev zaaUvkalo Iz proteeta proti enoetreneki preiskavi ? 4*. _ &sagaj, 18. okt. — Več ko 10, delavcev v japonskih in an-Ktokih bombažnih tovarnah je zsstavkalo v znak protesta proti JUHtični preiskavi glede izgredov v zadnjem maju, ko so an-*1'*ki policisti ubili okrog 20 klikih sUvkarjev. Preiskavo vrte aami Evropejci in Američani Kitajci zahtevajo, da morajo biti tudi oni zraven. ,f Prsgltd '■•"lih dotikov AMERIKV Mezdni problem mu« staroko-pitne voditelje A. D. P. Kako izgledajo kompanijska mesta. Boj plovbnega odbora je fun-damentalen. Vihar na Atlantiku je imel nove žrtve. PO SVETU. Ameriške čete potlačile delavce v Panami. Ameriški letalci zapuste Maroko. Nemčija se je udala v kompromis. Komunistični izgredi v Franciji; dva mrtva. Rusija in Nemčija podpisali pogodbo. Antrliki latalei v Maroka morajo feMov Zračna eskadra ameriških prostovoljcev v francoski armadi se1 razpusti. Fez, Maroko, 13. okt. — Uradno poročilo se glasi, da bo eskadra ameriških avijatičnih prostovoljcev kmalu razpuščena in Američani odpotujejo domov. Z bojišča ni nič novega. Veliki deževni nalivi so brez malega ustavili vse bojevanje na francoski in španski fronti. AVTO MORI IN UBIJA. Več ko šeet sto žrtev v Cook. okraju Chlcago, I1L — Število žrtev avta je prekorečilo v pondetjek zvečer nad šest sto, ko s* bile zopet tri osebe ubite, de nikdar niso tako ubijali ljudi kot letos. Neksteri vozniki so predrzni In nesramni. Ako tak voznik vidi prihajati na križišču čez cesto pešca ali avto od naaprotne strani, tedaj ne bo znižal hitrice avo-jega avta, ampak bo ubil. Občina stori prav malo za preprečenje teh nezgod. Le na nekaterih križiščih so napravljeni električni signali za urav-navinje prometa, ponekje stoje policaji za uravnavanje prometa, na mnogih nevarnih križiščih pa nI ničesar za uravnavanje prometa. V takih razmerah, kakoršne so sedaj, se ne more zgoditi drugega, kot da se mno-Že nesreče. Letos je avto ubil v dobrih devetih mesecih 608 osebe. Naslednja tablica nam poka-ruje nesreče zadnjih let: a ubitih UU> muhi .119 INI .m« imo uMUti .141 Huska živa cerkev zahteve volilne pravice. Moskva, IS. okt — Delegatje ruske žive (reformirane) etrfcve. k' so pravkar zaključi« veliko 'borova&Je, eo naslovili na sovjetsko vlado prošnjo sa podelitev volilne pravice in drugih dr-'"ljanskih pravic duhovnikom. ' " "dan jem sistemu v fcnstjl ni-"»jo duhovni nobenih državljanih pravic. 2lve cerkev Je skle-"Ua med drugim, da ne bo več KAMPANJA ZA ORGANIZI-RANJE PRIČNE V ST. LOUISU. 8t. Louis, Mo. — Odborniki vseh strokovnih organizacij v mestu se snidejo ns zborovanju dne 14. oktobra 1.1., da bodo razpravljali o kampanji za organiziranje delavcev v delsvsklh strokovnih ogsnizacijah. Strokovna centrala je brez u-govora in soglasno sprejela poročilo za kampanjo. Nastavila bo skozi štiri tedne posebnega organizatorja. Obdržavall se bodo javni shodi v mestnih okrajih, v katerih so nastanjeni delavci. Shodi bodo v dvoranah In na prostem. Med delavce, posebno med neorganizirane delavce, ae bodo delile brošurice. ki razpravljajo o pomenu strokovne organizacije za delavstvo. KAJPADA! Phlladelphia. Pa. — Smedlef kako izgledajo kompanij-ske naselbine Varstva sa otroke nI v njih. — Kompanija gospodari čee policijo, cerkev, šolo in prodajane--Šolska izobrazba Je sol k> pomanjkljiva. Atlantic City, N. J. — Delegata Paul J. Aynon is Chatta-nooge in Funder Burk iz ravno istega mesta, prav rada pripovedujeta zastopnikom delavnega tiska, kako je v Tennessecju in drugih južnih držsvsh. Aym-non se zelo zsvzems, da se napravi obširna kampanj* za organiziranje tekstilnih delavcev v južnih drŽavah. O kompangskih mestih pripoveduje: Približno je kakšnih petnajst tovarniških mest, ki jih deloma lastujejo severni, deloma pa južni kapitalisti. Na sa-kone za varstvo otrok se nmče ne ozira. Delavci ne poznajo nobene svobode. Tovarnar je lastnik policije, cerkve, šol in pro-dsjslen. Vssk cent, ki ga izplača kompsnljs v mezdsh, pride zopet nazaj v blagajno kompanije. Delavci so vedno nekaj dolžni kompaniji. , Burk je menil, da so postave za nadzorovanje tovarn le na papirju. V njegovem rojatnem meatu v Georgijl je videl prihajati na delo otroke v Starosti šest In sedem let. Ti otroci skrijejo pod sode, kadar tovarniški nadzornika Neka nevedni očetje, ki imajo družine, si domišljajo, da Jolft-vršili svoje dolžnosti do/člove- Prottstaa stavka v Fraa-siji; fra vbita -1 urni štrsjk proti maroški voj. ni, katerega eo aranžirali komunisti, Je končal a krvavimi izgredi. Pariš. 13. okt. — Stiriindvaj-seturna protestna stavka proti vojni v Maroku, katero ao odredili komunisti in ki se je vršila včeraj, je končala s krvavimi is-gredi v Parizu. Dva delavca sta bila ustreljena in večje Število policajev je bilo ranjenih, med temi trije smrtno. Več ko sto komunistov je bilo aretiranih. Komunistična poslanca Cachln in Doriot sta bila obeojena na 13. mesecev zapora vsak radi proti-vqjne propagande med vojaki. Stavka ni bila splošna. V izgredih na ulicah je bilo nekaj vozov električne železnice in mo-torbusov rssdejanlh. V St. Denisu in Suresmesu so tudi bili izgredi. Boj plovbaaga odbora b ODPRAVITI SE HOČE AMERIŠKA TRGOVSKA MORNARICA. CUJ privatnih plovbenlh Intere- H Weaklngton, D. C. — Objava političarjev okoli Bele hiše, da m Je predsednik odločil "hitro opustiti plovbenl odbor Združenih držav, Je spravila na dan gospodaraki boj, ki js bil po mnenj« Bert Haneyja, vpor-nega člana tega odbora, le dosti srca6Wi* h JI T "To Je vprsšanje gradnje M jim otrokom v tovarne. Aymon je nato pripovedoval, kako tovarnarji dobe nove sužnje. Ako tovsrniškl preddelavec nsjde bsnkrotnega farmarja, ki hoče poljedelstvu obrniti hpbet, ga privede z družino vred v me- nato delajo v tovarni tako, kot želi tovarnar. Burk je temu dodal, ako pride v mesto organizator, tedaj pravijo: "Vrtite ga v potok." Delavci v tekstilnih tovarnah ao večinoma belopoltni. Ampak vedno vef prihaja zamorcev. Livarji so organizirani. Od ruder-jev jih je nekaj organiziranih v Tenesseeju in med njimi je precej bojevitega duha. Aymon je prepričan, da se rudarska organizacija U. M. W. poječa. Rudar-ji, ki večinoma prihajajo iz hribov, so zelo solidarni. !n kompanije so se prepričale, da je zelo nevarno razpoetavljit! kom-panijske stražnike okoli rudnikov. M02 8 AESTIMI ŽENAMI. Obsojen Je bil na pet let Ječe. Wianona, Minn. — Adolph Weinsheimer, alias Hoffman, ae je priznal krivim bigamlje in je bil obsojen na pet let ječe. Preden ga je sodnik Kari Flnkel-burg obsodil, ga je vprešal, ako ima kaj povedati. Welnshcim«r Je pričel nsto pripovedovati: Njegova prva žena Je bila neka Uttle, s katero se je razporočll leta 1918 dne 22. maja. Nato se Je poročil v Trinidadu, Colo., ker ga je brat z nožem v roki prisilil do poroke. V tretjič se je poročil z neko gledališko igralko, ki ga je zapustila že prihodnji dan. Od tistegs časa je ni videl več. Njegova četrta žena Je bile I»rraine Weinnheimer Iz Južne Dekote. Poročil Jo je v Omahl dne 4. oktobra, dne lf. decembra 1924 Jo je pa že rssporočii. Petič se je oženil z Martfis Cm-Poroka se je meillke trgovsko mornarice, ki bo služila razširjenju ameriške trgovine ali odprave vladnega brodovja z namenom, da bo par brltskih perobrodnih družb, sa katere se zanima par AmerUe jrusiuu vrču v »no- ^pj^^ |ep# divldendo," Je sto. Farmar ^govi^t JJft l&ZL, d. In ternational Mercantile kompanija, od katere se je ločila tvrd-ka Morgan & Co., ni plačala di-vidend skozi zadnja štiri leta. Dokler bo plovbeni odbor obratoval vladne ladije po Joneso-vem zskonu izzs lete 1920, ne bodo te tujesemske družbe imele dobičke. Zsdnje letno poročilo American International kor-poraclje, ksteri nsčeluje Msthew Bruah, izkazuje, da je ona le-stovsla 183,000 delnic Intl. Mercantile kompenije. Jaz razumem, da sts mr. Dwlght Morrow, člsn tvrdke Morgsn 4 Co., podpirala da je bil admlrsl Pslmer imeno-vsn nsčelnikom brodovne kor-ppraclje. Coolldge priporoča, da se opusti plovbeni odbor, ker ne more odpustiti llaneyja. Kongres Je določil, da Je plovbeni odbor neodvisen od Bele hiše, kot Je neodvisna meddržavna trgovska komisija, da ne morejo političar-ji vplivati na zaključke. Haney Je demokrat z /.spada. Spoprijel se je z admiralom Palmerjem, ko je opezll, de se vadno bolj krči število ladij, ki plovejo v pristane razen newyorškega. Pel-mer Je prodal eno tretjino ladij, ki tvorijo brodovja, v krajšem času kot enem letu. Coolidge je zshtevsl, ds Pslmer skrči brodovje, ds se znižs obratni deficit. Pslmer Je pe priporočil Coolidgu, ds naj zniža dovoljeno vsoto za obratovanje brodovja, da lahko zopet skrči brodovje. Joneeova postava izza leta 1920 ima namen, da se ohrani kolikor mogoče ladij od trgov-ske mornarice, ki Je služila v vojnem času. To se pe sevada nI zgodilo. Harwy In drugi člani večine CMtavk* na novo iz Le Crosse vršila v Bentonu, Arir., v msssea alaa Meii podaU --------------korum- novembru 1921. Ta Una mu je'Coolidg*vo zeht#vo in zaneeejo r^r^ti TZ. povzrrjčila v. ^11, ko ^ boj v kongr^J pirsni političarji spoditi Iz jav nih uradov le s pomočjo cerkve. Butler ni pojasnil, kaj »o cerkv. delale dozdaj, da niso apodile ko-rumpiranih političarjev iz iav-tivljeaja. Hranili ne bodo šla v Winnono in je vi(krfa, da je z b«M»deml. kadar bodo povada-poročen z drugo žensko. Njego- II, kako sodijo o Coolldgavem va šesta in zadnja žena je Thei- • prijatelju [>wigf)t Morrowu, čla-ma Holmbergova. ki Jo Je poro- nu tvrdke Morgan A Ce. To po-čil dne 12. oktobra 1#24. j meni, de bo jevnost izvedela mo- ameriške dete strle delavce vpahamskitoni Američani h« a kroglami In ba> Jpnetl zadušili demonstracije proti visoki stanarini. Splnšiui protestna stavka ogorčenega delavstva. Panama .C!ty, Panama. 13. okt. — Trije bataljoni ameriških vojakov v coni panamskega prekopa ao včeraj na klic panamske vlade pridrli v to mesto in zadušili demonstracije tukajšnjega delavstva, ki je protestiralo proti oderuški stanarini. Sinoči so bile ameriške čete popolni gospodar Panamskega mesta. Demon-strantje ao bili razpršeni In deloma aretirani, ranjenci pobrani in odpeljani v bolnišnice, na u-ličnih vogalih so pa stale strojnice In vojaške posadke pripravljene na novo prelivanje krvi. Več ko teden dni so trajali nemiri v glavnem mestu. Pojavilo se je gibanje med delavci in revnejšimi sloji sploh sa znišanjs stanarine v stanovanjskih hišah. Delavci, ki zaslušijo komaj |H0 do $40 mesečno, so bili prisiljeni plačevati $16 do $11 stanarine za eno samo sobo. Delevske orgs-nizsclje so prirejsls shod sa shodom ns ulicah in voditslJI so pozivali delavce na stanarinski štrajk, to je naj ne plafiajo stanarine in se upro vsakemu izgonu is hiš, dokler ne bo stansrina znižana. Panamska vlada stoji seveda na strani hišnih posestnikov in mobilizirala Js policijo fteti d*-lavoem. Zadajo soboto so bili t vi nemiri, ki so se razvili v krvave Izgrede v nedeljo; dva mofls sta bila ubita in več ranjenih. Ko Je Število demonstrantov liarast-lo ns preko tritisoč, nI blls policija več kos položaju in tedaj Je vlada brsojavila poveljniku sme-rišklh če| m pomoč, Nekaj Čase so se množice upirale tudi Američsnom In v boju je bilo več oseb ranjenih. Ko so vojaki udrll v glavni stan delav* sklh organizacij, je eden voditeljev skočil skozi okno in se ubil. Ccstnoftelcznlškl nameščenci in šoferII so takoj %a*tMvkall v muk protest« proti umerili Intervrs-ciji; ves cestni promet počiva. Med drugimi delavci se tudi izjavlja stavkovno gibanje In stavka najbrž posten« splosna. Med delavci vlada veliko ogorčenje. Ker Imajo Združene države nekak protektorat nad Panamo, bodo ameriške oblasti v prekop-ni coni najbrž tioklicaite rešiti stanarinsko vprašanje. MOČNI VftEC VESELJAKI BKITHKEMU LEGATU. NISO DE- Atlantic C'!ty, N. J. — Ben Smith, brltskl bratski delegat, sarujavel v obraz, Je stal na hodniku is desk in Je gledal, kako drvi življenje pred njim. Naenkrat je zagledal pred sabo dva debeluha v stolu na kolescih, ki pripedeta k razredu, Id nič ne proizvaja. Stol Je rinil delevac, ki Ja težko sopihal. "Glej Ju lena veseljaka," je vzkliknil Smith. "Pomislit*, zdrav« In krepke ljudi Vozijo o-koli kot deteta. Ne p«ljal bi s« na stolu, če bi ml plečali deset funtov šterlingov." Počgel se Je obrnil prot in odkorakd. Volilna kempeaje pe radija. Detroit, Mich, — Prva debeU mod d verne kandidatoma v volilni kampanji v zgodovini Amerike se bo vršila 20. oktobra zve-čer v DvtroHu Županska kandidata John W. Smith in Charias Bowi«« bosta debatirale na radio postaji WGHP in vse mesto ju bo poslušalo, lo se pravi, kdor bo Mal. š« marsikaj, kar danes ne v detajlih, ko prično razprave v kongresu. ^ ISVMSlkl M prejovorIH llindenburg ima zadnjo I 0 kompromisu, ki temelji na "gentlemaaakem dogovoru" m«l NvmMJo In urtanlkl. , 1 iKurnu, Avica. 13. okt.—Na včerajšnji plenarni seji uaran« cijake koufertrice je bilo do gotove meje rešeno vprašanje vstopa Nemčije v ligo nerodov. Nem« čija vstopi v ligo narodov na t»* melju "gentlemanskega dogovora" z zavesnlkl, da se 16. člen ligine ustave ne bo livajal proti Nemčiji toliko časa, dokler Jo Nemčija rasorožena. To pomeni* ds Nemčija ne bo sodelovala v vojaških in ekonomskih opera-, cijah lige narodov. Glede prava* lanja vojaških čet čes nemško o* zemlje so se dogovorili, da bo Oi tem vprašanju odločevala liga ii, ne Francija. Nemci so s temi pogoji zato voljni In poslsll so jih predsedniku Hindenburgu, da Jih odobri. Vprašanje garancij glede nemško-poljsks in nsmško-češko, mejs seveda Še ni rešeno. OpM» misti upajo, da bodo garaaolK skl pakti sprsjsti šs ta teden. < , Vihar ss ŠHssUks )s zahtsval irtvs ENAJST OSEB JI UTONILO* Itlrideeet oseb pa ranjenih. Melboume. Pla. — Ladlja i$ prevažanja izletnikov p Je pro* kucnila* ko jo Ja zunaj Sebailš-Jsnova kanala kotel obrniU kr. mar v krita viharju, ki Jo gnal Izredno ^Sls vslovs. UtfnO? čenih prihaja li Kansasa In m* gih sapadnih drŽav. Beatan, Maaa. — Ob obroku je dlvJOI silen vihar, M Je vlaal dosegel hltrico osemdeset milj v uri. V ta vihar, ki je tako p** meta val ladljo, da js ;ltlrlde«et oseb Ismed moštva In potniki* (»oškodovanih, Je zašel potniški i »srn I k "Fort Hsmlltoa". To sO je itvsdelo, ko Js parnlk po hudem boju t viharjem dospel i varni pristan. Vihar, i. Mfsl AllaiiiiHki oceln, je iioNkodoval se tri Indije. Tako se ^la^e bmzflriia poročila jH>šk(Niovsnih Isdlj, Hife so obretne patrulje ladije, ki ♦*> Jih rešile vlaMIne ladije i/ rie-t^rijetnega položaja. TORIJ I OTEZKOCUJKJO IZO-BKAZRO. Cklrago, III. lo-mllijondo^ isrska ustsnova za mednarodno izobrazbo, ki je i*oznana pod ^ menom Rhodesova ustanova In ki s« upravlja v Angliji, Je pod kontrolo torijev. To se Je isvode* io, ko Js Frank / ideilotte is Swsrthmors, ameriški laetopalll ustanove, naznanil novo IsvolJO* n« zaupnike. Predsednik je Stanley Baldwlyv konzervativni britakl ministrski predsednik, ki je skoraj provoe ciral delevsko revolto, preden jO odnehal napram rudarjem. Drogi Je Douglaa llogg, njegov J* stični tajnik. Tretji Je bogal bankir, četrti Je urednik nasad* njsškegs dnevnika "London IV mess", In zsdnjl neki profsaor, ki Je bil član briukegs koalicij-akaga kabineta ob času imperija« listične vojne. Ustanova plača po dva tieol dolarjev na leto skosl tri leU in prejme Jo dve In trideset vsoti* čeliščnih dljskov v Združeotf državah sli brlUkih kolonija^ da študirajo v Osfordu. Ust vi tel J Je upal, da s tako vo pomags ohraniti sko svetovno supramecijo. Ta terijsks kontrola stanove potrdi, da Je delevske federacija r nu ravnala pravilno, krepko pritianila gielatom, da Je ckefetterjev dar ia *jji7*' V < .t tVH v"-"V™ Mttavlitti škof ti M ia ufazafl Jazka ESKIMI OPUftCAJO 2ENSTVO. MNOGO WUliam Moni|{otnery Brown. •komunistični" škof, je dejal, d« je vera v krvava daritev bošjega einu absurdna. New Orleans, La. — Wlilium Montgomery Brown, škof pro-teetaatovake epiakopalne cerkve, nI več škof. Škofovska zbqrnlca, najvišja obiaat omenjene cerkve vZdruženih državah, ki zboruje v New Orleanau, je te dni »po-znala Browna krivim hereeije, (krivoveretva) in mu odvzele škofovsko čast radi njegove knji-ge "Komunizem in kristjanatvo". Zadnjo nedeljo je Brown go vorii v Labor templu v New Or-leansu in je rekel med drugim "Naše težave z osebnimi bogovi nadnaravnega razlaganja ve re — kot eo Jezus, Jehova, Alah Buda — so, ker ne vemo prav nič, če je kateri teh bogov kdaj kaj storil, dela zdaj ali bo storil To velja o kristjariskem Bogi ravno tako kakor o drugih. "Kakšen je pravzaprav Bog? Znanstveniki ne vedo in prizna jo, da ne v<*io. Teologi tudi m vedo, toda nočejo priznati tega Jaz Veri/)em v Kruta, ki je \u! sveta, ne bom se pa pokopal v brezupen napor biblijskih učeni kov, da bi rekonstruiral živijo njepis Jezusa Nazarenčana ir absolutno nihče me ne prepriča da je Bog kdaj zahteval krvne daritev. "Priznam krivdo, da drugačr mislim in govorim kot misHjf drugi, ki se še vedno drže lrti U«Uaa. Sa t* puakuaiU ae nmU 55C raaMka ako i* val* Wmi MUrSi •S J* Min, I* J* >W»Mi kot kroatfaa a*-Sate alj MnltM. ti sli i te pa fcrttplaiiU An Ul, m«tod«. Dr«a tasltka f kiklim asrelJalMte. M telSM ato atarl In na kak- •»EnSe aS '-šSSiHitffS^ta aa TMk ml ▼StharaaJ«. k Uma« dima IUL. In ta nfhaii M 1 taka mfaiu Tužnim srcem neznan jamo sorodnikom, prijateljem in znancem žalostno vest, da jocjiemila smrt pretrgala nit življenja naši preljubi jeni hčerki, • REGINI JUREČlC. Rojena je bila 80. avgust* 1916, in umrla valed hudih opeklin dne 8. sept. 1926. Na dan delavskega praznika (Labor Day), dne 7. sept. t U Je veaela in edrava obhajala svoj god. Ko je zjutraj vstala je vprašala avqjo mater: "Mama, kaj mi boš kupila ker danes je moj god." Mati ji odgovori: "Za tvoj god danes Ti bom pa eno novo oblek-co naredila." Potem je hčerka hotela zakuriti peč, ter je vlila petrolej na ogenj, ki se je pa vnel ter končal njeno mlado življenje. Ka mati sliši eksplozijo, je pritekla z druge sobe in je našla hčerko ležati na tleh vso v plamenu. Hitela ji je na pomoč, toda bilo je vse zaman. Hčerka je bila vsa opečena ip tudi mati je dobila težke opekline na rokah. Hitro smo hčerko peljali v Canonsburg bolfiišnico kjer je dne 8. sept. 1.1. za vedno zatisnila svoje oči ob pol 7. zvečer. Pokopali smo jo na katoliško pokopališče v Noblestovvn. Prav lepo se zahvalimo vsem, ki so jo obisksli na mrtvaškem odru in ki so nam pomagali v teh žalostnih urah. Iskreno zahvalo izrekamo za darovane krasne cvetlice v zadnji spomin: Ivani Leskovec, Mrs. Kocjan, Mrs. Pršuti, Mrs. Grim, Rozi 2e-leznikar, Rozi Perenič, Mrs. Zupančič in Frank Jurečič za v* nec. Lepo se zahvalimo Šolskim otrokom in učiteljici za vence in spremstvo pri pogrebu, kakor tudi dekletom ki so nosile krsto in deklicam, ki so nosile cvetlice. Hvala tudi vsem udeležencem pogreba: Mr. in Mrs. Zeleznj-kar, Mr. in Mrs. Zupančič, Mr. in Mrs. Stajnar, Mrs. Perenič, To-ny Sluga, Mrs. Kocjan, Mrs. Zabkar, Mr. in Mrs. Midik, Mrs. Pršuti in >frs. Leskovec. Hvala tudi za avtomobile, in za vso pomoč in tolažbo v žalostnih urah Draga i nepozabljena hčerka spsrvaj sladko in lahko Ti naj bode ameriška gruda. Žalujoči ostali: Louis in Loui-sa Jurečič, starišl; Louis, brat in Mary, sestra. Southview, Pa. l&Č&SE Tony Raepor ali Raz por, rojen IX maja 1900 V vasi Klana, pošta Klana Istrija, Primorje. Preje stanujoč v Grant Town, W. Va. Meseca sept. 1924 je odšel proč4 is Grant Tovrna, neznano Skipie potovanje v Jugoslavijo IN ITALIJO ZA BOŽIČ • panrikom "PRESIDENTE WHS0N (GQSUUCR UNE) 7T" j' " ./ kateri odpluje dne 24. novembra. Potnike bo spremljal do Trata in Ljubljane aai dolgoletni urad nik JOSIP REM8, ki bo sajedno pazil, da bodo imeli vsi udobno potovanje in pasil na njih prtljetfo. Cena voznemu Uetu m. razreda do Trata $100 z vojnim davkom vred, do Ljubljane pa flGl.0*; vozni lietek Se Trata ia nazaj atane p« g aaaio fl*2.— la Sir- vojni daaek, nedršavljanl plačajo tudi "he*d ŠSS.W Kdor boie preživeti božične praznike v krogu avojih starte v in sorodnikov Ur vzbuditi Epomine fa svojo nežno mladost, sliiati pritr-kovanje zvonov domačih črlcva in mile pesmi ob polnočniei, naj se čimprej priglasi; na razpolago imamo na parniku kabine III. razreda V posebnem oddelku, tako da bode naši potniki čisto aa sebe. ZUNAJ ostanete lahko eno lato ter se vrnete v Združene Države ae oziraje se na kvoto s tem, da dobite ameriško vladno dovoljenje zs povratek. Prožnje za taka dovoljenja prealcrbljujemo mi. FRANK SAKSER STATE BANK 82 CORTLANDT ST. . - - - NEW TORK, N. Y. iiil«i«lfll< taSka Sikanj«. sHlaaJa v »raih_Sf T*. tSS^rim^saLfT^ShliJ**! Iskal. N« potlUata SiaatJa. Bama psSlilta ipodnjl kupon. Storil« to le aM al Iraka saSnsaS SelMsa ■ PRRR TRI AL OODPON raoKnca asthma oo.. «s-d. a««n M c NlasaM and Hudtm au.. Buffalo, N. T. S-od tr- Utal ot yoor metkod toi POZOR AMERIKANSKI SLOVENCI! V lepem krsju Gorenjske Jugoslsviji, se radi odpotovanja proda hiša z izdelovalnico in raz pošiljalnico po vsi drŽavi, oblek, perila iiv športnih čepic z vsepi inventarjem in odjelirtalci, za < no $8,500. Kupcem se piHmeno sporoči vsa vrednost in gotovi no. Naslov pove uprsva lista Prosveta. "Hiša", 2667 So Lawndale ave. Chieago, IU. (Adv.) bbzidbnoai IMS a mrnmt am ZANIMIVA JAVNA DEBATA Chieago. — V nedeljo dne 18 oktobra ae vrši v Auditoriumu (Recital HaH, 7. nadstropje) javna detata med Joaeph McCa-bejem in rev. dr. Carlyle Sum merbellom o vprašanju "Ali ima vsemirje Roga?" Začetek det« te J* ob 2:80 popoldne. Jeseph McCabe je bil 12 let katoliški du-hoven v Angliji in profesor fik>-'^zoflje na semenišču, nakar je izstopil Iz cerkve in danee neumorno pobija nauke kat<*itke cerkve ter zagovarja znanstvene resnice. McCabe te dva tedna predava v Chieagu o evolucij! in drugih predmetih. SlMrsJti is MPrstf«MMt Vatli Iz tlagoslsvljs fttrajk lesnih delavcev v Boe- ni. ^ V veliki parni iagi Kriva-ja d. d., prej Eisler k Ortlleb, v Zavidoviču so med delavetvom ln podjetjem nastale v sadnjem času diference zaradi plač. Ker so intervencije aarajevske delavske zbornice ostale brez ii-speha, je izbruhnil štrajk. 3&00 delavcev je zapustilo d^o. Tudi pri podjetju Oregersen d. d. štrajka 1000 delavcev, ker jim hoče MJetJe znižati plačo za dvajset odstotkov. Meeec dni nepretrganega spanja. — V Hercegovini se je v zadnjem Času pojavila v nekaterih krajih bolezen mrtvičnoet-nega spanja. V selu Ikvor spi neka deklica te mesec dni (n Jo vkljub vsem poizkusom doalej niao mogli zbuditi. Spavaioči deklici vlivajo po cevki mleko v usta. da Jo na ta način ohranijo pri šlvljenju. l'mrit v Ljubljani. — Marija Puš, delavčeva lena. 24 let. — Fran Zaje. meatnaga doho»Ur-stvenega urada nadpasnik v pok.. 61 let — Gojmlr Verhlf, U-radnUkt pripravnni. ti let. — Janez Kvaa. poaeetnlk. 70 |*t. v Pdlho- Proti bolečinam v hrbtu, straneh, kolkih in v prsih, na otekline in krča rabite Severa's Gothardol. Hišni ttniment m mazanje zunaj ki hitro prežene revmatične In nevralgi&ne bolečine. Osna M ia SO JOHN J. ZAVERTNIK, MD. PHTSICIAN Jk SURGEON Letev Mig, MSS V. S»* St, UvaSale Avs. fti U. aBea mi, mt, SLki KhMm Immll to «4 T. Sa S mto mk daa iS IL SaaaMaa 4» IS. —aldn. KADAR RABITE PREMOG Kadar ss hočete seliti. Kadai rabite ezpreemana, obrnite ae ns moj naalov: FRANK UDOVICH 2628 8. Ridgewajr ave. Tel Lannadale 8688, ali pa na 1805 & Radne Ave. Tal. Canal 1488 RAD BI IZVRpEL sa moje sorodnike ali domačine, ki so od tam doma kot sem jaz In če bo katerih njih to čitaJ prav uljudno prosim, da mi kateri od njih piše. Moje ime Je Anton Turk, doma sem is Babnega po-1 ia. rojen v Bukavtei it 46. pri Klemenu. Proaim, da se mi o-glaalte sorodniki ali pa domačini In mi pišete, sa kar bom salo hvaležen. MoJ naalov Jot An-ton Turk. P. O. South Welllng-ton. R. C. Canada. (Adv.) FINEGA OKUSA Zopet delam In raapoSUJam po vsi Ameriki fine klobase. Cena «0e funt. Poitnlne prosto. Dobre šsenovega okusa domače se meje In košar« ali modu Ja Slovan ljudstvu najbolj priljubljena r. Ko Je to na mizi, tedaj Je voaelje tekaj. Tako dobre klob kot ae amje se le malo kje dobe izven pri sseel. Svetujem vam. piftiU in na ročite si Jih. da ae preoričate. Z na rod lom pošljite tudi denar. Denar se vam vrne ako nista zadovoljni. Pilite aet J06EPH LESKOV AR 616~14th St, Radne. Wia. P. 8. Na! Motopnik A. J. Cofceoen bo obiskal rajnke r MUiraakeo In ga priporočam, da am s naročili. kam. Cenjene rojake sc prosi če kdo ve za njegov naslov, Z to nemudoma sporoči gl. t*]n J 8. N. P. J., 2667 So. Lawndahi ave., Chieago, HI. V mesecu jUn 1926 se je imenovani nahajal v So. BrownsviUe, Pa. (Adv.) 0 ■ ■ ■ ■ ■ ■ « ■ ■ ■ ■ ■ lllllllllll ■ ■ ■ ■ ■ ■ PEGE MAZ0UI OBRAZU lišaj, gube, spuičajl aa koži tn Ugled stsro-Stilne krasi vašega obraza, temveč fs ODSTRANITE JIM V PAR DNEH In bodite bolj priljubljeni In prijatnejll v ečeh vsakega moškega in celo vaiem so- proga^- "ELDCIR OF BEAUTY" Je narejen is dragega balsama in olja. Vam povrne krasoto aa val obraz, prijazni ln zdrav pogled. JAMCENA kakovost. Cena za lonček je: $2.25. Priložite 25c v poštnih snamkah, ostalo plačate ko prejmete blago. Ako pa hočete poslati sveto v naprej, tedaj nam pošljite samo |2.00. BELA DONA LAB0RAT0RT, 3011. U SiUa It., Dept B OHICASO. ILl. ZASTAVE AMERldKE. SLOV. HRV^-I SIGURNO U% CENEJE AMERIŠKE, SLOV« HRV_! REGALUE, PRERORAMNI-CB, TROBOJNICE, ZNAKE, KAPE, UNIFORME, ITD. SIGURNO 15% CENEJ KOD DRUGOD VICTOR NAVIN8EK MI Oreeve Bt, Ceaemaagh. Ps. Vprašajte soseda vlagati Vnft če Je že bil v zveri aH siliti od Kaspsr American SUfte Banke, in njegov od« govor bo: Mdt.w V tej banki ima večina našega slovenskega naroda svoje hranilne vloge, posojila na kupčije ali sa zgradbo svojih domov, kupljene naie prve hipoteke ali hipo-tečne bonde, posojuje proti ognju varne pred*!«, poillja denar v Jugoslavijo aU kupuje vozne listke z našim posredovs-njem. Vsi, kateH so se obrnili na nas bodisi v kateremkoli bančnem poslu, uvideli so uspešnosti ln uvideli jih bodeU tudi Vt • J KASPSR SSERICAN SIRIE MM 1 1960 Bine laland Ave. vogal 19. BANČNA TRDNJAVA JUGOSLOVANOV V AMERIK* Vpra&a** glasila. ^^JL^I 1 *> trajalo i« kaki* par društvom, kakor pevskemu .ko- Sa drugem mestu današnje iz- Je prosvete je priobčeno uradno naznanilo, da jb članstvu da-Z ns razpravo in v odločitev voraianje o izdajanju uradnega TTila tudi v angleškem jeziku. Tako it' namreč hotela pred kratic končana osma redna kon- fsacija. Vprašanje oranega glasila ♦gdi v angleškem jeziku sili zadaj« leta vedno bolj v ospredje, Jte je čisto naravni pojav, ka-tor^a smo morali tudi pričakovati. Kajti čer hočemo, da bo o-gtala naša mladina lojalna jed-noti, potem moramo akrbeti, da bo mladina tudi pravilno in točno informirana o uradnih stva-in vseh zadevah organizacije ter da bo dobivala tudi drugo izobraževalno in poučno čtivo v angleškem jeziku, ka^or ga princa Prosveta v slovenščini. Vsi vemo, da je naše glasilo naše najboljše agitatorično sredstvo, in vsi vemo, da nam je glasilo vedno najboljše služilo za raz-Urjanje naših idej in naših dobrih del. In z lastnim glasilom smo vsakikrat uspešno odbili napade naših naaprotnikov ter ljudstvu povedali pravo rešnico. Vsi pa vemo, da naša mladina, pa četudi govori slovensko, ne razume pisane BlovenŠčine dovolj dobro, in ker je ne razume, se tudi dovolj ne zanima za slovensko čtivo. Ne moremo zameriti staršem, te naša mladina ne dobiva izobrazbe v slovenščini, kajti večji-del živimo vsi v takih razmerah, da je to skoraj nemogoče. In še manj smemo zameriti mladini, ie se ne zanima za naš tisk, ker ji ni bila dana niti prilika, da hi se naučila slovensko čitati in pisati. Domalega Vsi naši otroci so obiskovali samo angleške šole, v angleškem jeziku občujejo z drugimi otroci, ko se igrajo, in v angleško govorečih krogih se največ gibljejo in tako sc vzgajajo. So pač take razipere in s temi moramo računati. Toda če nantmladigfe m mogoče ohraniti za sloVtenaki alt jugoslovanski jezik, Še ni s tem rečeno, da je ne moremo ohraniti za našo jednoto. Naša organizacija je tako dobra, da se vsakdo zanima zanjo, in je veliko boljša kot je katera pristno ameriška bratska podporna organi-zacija. Tudi naša mladina potrebuje zavarovanje in potrebovala bo dobro društvo še bolj, ko odraste. In tudi na&a mladina bo znala sodit!, katera organizacija bo največ vredna zanjo. Tudi ne smemo pozabiti, ka ko važno za nas je pridobivanje mladine za našo organizacijo. Pozabiti ne smemo, da je ravno v mladini naša bodočnoet. Mi smo lahko veseli, da je S. N. P. J. tako velika; mi smo lahko z vso pravico ponosni, da smo zgradili tako močno bratsko zadrugo; in ker smo dali tej organizaciji tako zdravo gospodarsko podlago, »mo prepričani, da je trdna in »igurna. Toda vedeti moramo ^di to, da Je naše zavarovanje, kljub velikosti naše organizacije in kljub njene finančne trdnosti, le odvisno od našega nara Waja. To je prvi in glavni pogoj vsake bratske podporne organizacije in vsake zavarovalne fružbe. In naš naraščaj Je zana J>rej domalega ves le v naši mladini. Na nove priseljence iz sta-rpga kraja ne moremo računat Brezposelnost Je že seda. Prevelika v Ameriki, in pričako-v»ti ni, da bi se vpričo takih gospodarskih razmer priseljevenje dovolilo v kaki večji meri, a kar J« našega tukajšnjega žlvlja •posobnega za organizacijo, Je *tfjidel te vse včlanjeno. Edin »talni vir za naš naraščaj so to-f*j naši otroci in njih prijete-'Ji in tovariši. * v R«ume se pa, da bomo mladi ntf ohranšH le, ako Jo prav podu r | in prav salnteresujemo Mnoto. In najboljše sred-•tvo za to bi bilo v tem smislu P«oano angiaike glasilo, ki bi ga vdajala jednota, kakor izdaja 1'rosveto in Mladinski list *«eua» se tudi, da bo mladina <"*fti zahtevala dopisovanje in jradovaajg društev v angie-"cm jeziku, in ponekod bodo u-•uAovlli mladi člani sami evoje £ u«tvo. To bo čisto naravna in TOan poaledica, ki Jo Jake. mesecev, potezo p nlkT^dl^^l temV^ Je » bo članstvo zopet pri- k temu P0**" Previjalo za bodočo konvencijo. )em° 8tVar koU Eno * r>tovo, če bo članstvo kor mogoče. bolj složno med seboj, tem manj Izdajanje angleškega glasila bo protestov in tem krajže in je torej važno vprašanje za našo Utvarnejše bodo prihodnje kon-organizacijo, in ker je res važno vencije. vprašanje, je naša dolžnost, da Prvi teden zborovanja so bili posvetimo kolikor največ pažnje delegat je še kolikor toliko potr-tej stvari. Članstvo torej poziv- pežljivi, drugi teden se je pa že ljamo, da se udeleži javne raz- slišalo sem pa kje: "Oh, da bi prave, ki se prične z današnjim bili že skoraj gotovi", ali pa: dnem. ter sledi isti pazno do ae- "Home sweet Home" in še več ključka. In tisti, ki ste to idejo podobnih vzdihljajev. Edino, kar tako vztrajno zagovarjali na o- nam je povečalo potrpežljivoat, smi redni konvenciji, ne zamu- je bila naklonjenost in darežlji-dite sedaj prilike. Povejte sedaj vost waukeganskih rojakov, ki članstvu jasno in razumljivo, aa- ao nam postregli res v pravem kaj mislite, da nam je angleško duhu bratske ljubezni. (J posa-glasilo potrebno, in dokažite, za- meznih prireditvah, ki so nas kaj mislite, da nam bo koristno, kratkočasile po večerih, ne bom Javna razprava o tem vpraša- dosti poročala, ker je že več kdo nju, kakor o vsakem važnem poročal, pohvalil ali kritiziral, problemu, je,dobra in potrebna, Prepričana pa sem, da ao si pri-kajti le na ta način lahko atvar zadevali po svoji najboljši moči dobro obdelamo in jo prav izpo- bodisi igralci, bodisi pevski zbo-znamo, in le na ta način nam je ri, da store najboljže in delega-mogoče inteligentno glasovati tom ustrežejo ter jih zadovolji ru Slovenske nar. čitalnice, ki bij na razpolago pr( vsaki prireditvi; dramskemu odseku, ki e vpriaoril igro "Umetnik", kakor tudi naši mladini, ki jo bila vneta za vsak nastop ter Je bila vedno na raspolago. Apeliramo udi na naše mlade fante in dekleta, da ostanejo akupaj še nadalje. Zahvaljujemo se našim Sokolom in malim Sokoličem za ter delati pametne zaključke. JAVNA GOVORNICA Glaaovi članov S. N. P. J. Ia čitateljev "Proevete". jo. Meni je najbolj ugajala mladina, ki ae je trudila z vao požrtvovalnostjo in nam priredila par zabavnih večerov. Vidi da se da z vztrajnostjo pri učenju mnogo doseči. Priznati moram, da v Chicagu bi se nam to težko posrečilo, ker smo Sloven ci preveč razkropljeni na vse Sheboygan, Wia. — Ne da mi I strani. Pri takih prireditvah je žilica miru poprej, dokler malo pa potrebno skupno delovanje, ne opišem, kako smo se počutili Tudi naše kuharice in poatreš-in se še počutimo mi, ki niamo niče so bile vse hvale vredne, bili delegatje na osmi redni kon- Na tem mestu se zahvalim venci ji, temveč smo samo pridno družini Aug. Groma za prijazen čitali zapisnik konvenčnih sej sprejem in postrežbo skozi cela Slovenske narodne podpogie jed- 2 tedna. Počutila sem se kot do-note. Srečam se s članom, tem, ma. Z vsem sem bila prav zado onim in tretjim, in vsak stavi voljna tako da ko je prišel čas vprašanje: Ali čitaš zapisnik?lločitve, sem se težko ločila. Oh, seveda ga čitam, še preveč. Sploh je vsa waukeganska na-Bolje bi bilo vsaj polovico pre- selbina jako prijazna, zreti, in počutil bi se boljše, ker y Chicagu ni posebnih novic čtivo mi pokvarja želodec. Grem Vreme imamo precej hladno, tu-dalje, in naproti mi pride četr- di sneg so nam že pokazali, da ti: Halo, bratec, ali si tudi ti bo letos zopet bel. Veeelice so na član waukeganske konvencije? dnevnem redu. Ker Je naše dru Pardon, S. N. P. J.! Citaš zapis- *tvo Nada št. 102 S. N. P. J. i nik? Da, čitam, in ti seveda tu- melo veselico oz. vinsko trgatev di. In veš kaj rečem? Da so ju- dne 2. oktobra, se na tem mestu naki! Junaki so! Le poglej, glav- iskreno zahvalim vsem, ki so se nim odbornikom so redusali, da veaelicc udeležili. Hvala lepa bodo upravičeni samo do pobvUf- bankam društva Nada in njih ne dnevnice na konvencij L Vi- Loprogom, kateri ao pomagali d i š, to Je napredek. Društva so ravno tako lepa hvala vsem na-zato leonveneljd volila najboljše vzočim, ki so nam pripomogli do može kot delegate, in ti vedo, iepega uspeha. Da sta bila ude kaj delajo. Vsaj večina vo, manj-hejba in uapeh bolj skromna, je šina itak ne pride v poštev. Ali krivda premale agitacije v Ustih ni pametno, da je naša delegaci-1 imkor tudi posamezno. Upamo a tako lepo sfiksala glavne od- da se to v bodoče isboljjt* bornike? Pristrigla jim je dnev- i^ren pozdrav vsem članom niče, sebi pa odobrila plačo na in Danicam S. N. P. J. — Agnes devet dolarjev na dan. To jo i-|jurečlČ. menitno še toliko bolj, ker je de- egaclja pokazala, kdo je gospo-1 Waok I||# _ z ogmo ml. dar jednote in njenega premože- h konvencijo g> R p j j9 mj. nja Gotovo se glavni odboraik ^ nekftJ de|ft u , tudi ne nooo n.Kaar vec «P-«M,j. tajnik M«tthew Turki tajnik bulntškasa oddrlkn nastop. Končno še hvala sociali- m,, Nevak; Masajnik Jaka Veerlrhi urrdaik cballa Joie KavarUlk. etičnemu klubu in somišljeni- Lpraviteli zlaaila Filip u^iaa. kom. t HOnOTNl 01)8KK Sedaj, ko smo se malo oddah- Martin JU4»anikar, prvda^nlk. Ros S7S, Uarh»rt«n. Ohio; Pranrva A. nili ter želimo, da dostojno mmi T»«rhar »«l7 a. RMaewsy .i klras«, llj ijeka l1"1^ . . , . , ti a | nington Ave.. Waat Park. Okio; Mary t)«lovirk. lStS U. Hidf»way Av»., I hi- seboj proslavimo konvencijo S. w m<; Jollll ^ It< N, P. J., sta v ta namen sklenili BOLNIftKI OIMKK i obe društvi, dn priredimo za- OUKRDNJK OKHOŽJK: Hb- Nevak, prfdMdnik, ZSH-aa a. Uwn#al« Ava^ Mvni vočer dne 17. oktobra. Va- iiikavu. ati. blmo vse rojake, člane in članice VZHODNO OKROtlBi Jacob Ambroftl#, Hok las, Moon Ran, Pa. obeh društev. Posebno bi naa Jo»»ph Sorto, Krn. I, lloa 114, Woat Nt^ion, Pa. veaelilo, da bi Ms posetili še de-| EAPAONO OKROtlEi Anion ^aUr. Ro& 104, (iroes. Kana., aa jusoaapad. egatje in delesfatinje. To bo veselo! Na programu je ples, govori, debate, petje in drugo. Torej na svidenje l I Pasi Borstr. pradaadnlk tOftl Ho. Uwndalr Ave« Ckkaso, III« Kirkard Pozdrav vsem našim boardar-K ^^ * No' Fr,nk IMf H,k Cw Jem ob času konvencije. —1 ° Franeea Zakoviek. Predssdalki Frank AloA. aia« Bo. rrawford Ave« Chicaso, 111.1 Jožke Oven. SUt W. ZOth 8t« ( kicago. 111. i John Olip, 141« Ho. ( llfion Park Ave« Ckkaeo, III. Slonuski Narodni U*m»ovUoM a. aprila ieo4 Podporni ieiaota IT. v drSari • SO 7 GLAVNI STAR MI74I SO. LAWNDALE AVE« CHICACO. ILLINOIS livrševalni odbor: t1 PRAVNI ODSKKt 1'rodacdnik Vinrent Uinkart podprodaednik Aadrtw Vidrkk, K. P. U. 7, Frank Klun, Bok .10«. Chlakolm. Mtan.. aa aov. aap. John Oolob, Boa 144, Kock 8»rtafa, Wyo. Nadzorni odbor: Zdruiitveni odbor: rednem polletnem zboru član- POKOR! — KerMpondonra « slavnimi odborniki, ki 4ala)e v slava.m atva Slovenake delavake zadruž- uradu, ae vrM uimlet j ne zveze, ki je zborovalo dne 26. V8A PI8MA. ki ae nanašalo na poala Rl, pr«da#dalka aa naaleve: Pre* julija 1925 v Slovenakem narod- »dništvo g. N. P. J« llM ll 8o. Lawadala Ave« Cklaato, III. nem domu V Lorainu, Ohio. V8B SADRVE BOLNIŠKE PODPORE BK NASLOVE. Bolniško talni. Ker ie več delnic irirubl lenih to 4|V0 J- ••• LaVadala Ava., Cbleafo. III. U ** J«. ^»>KNABNE POAlUATVE IN STVARI, ki a. ttfajo A l.vrlevalaeis Je da ae na aadružnem uradu ne L^^ JtdwU vok|# M talalitvo 8, N. f. J« IMTaf Se. Lava- ve, kje ae nahajajo, aato Ja do- dala Ava. Chkaso, lil. ločeno, da ae vpokličejo val atari VSE ZADEVE V ZVEZI K BLAGAJNIŠKIMI POSLI aa požlliaie aa oertifikati delnic ter ae izdajo naalov i BUaajnlštvo 8. N. P. J« HA7-ftl So. Lawndale Ave« Cklaaee, lil. novi v avrho likvidacije in zado-1 ščenja postavi. Drugič, da ae beleži pri inkor-poracljskem uradu povišek glavnice. Delničarjem se določi 8% Vae prltošbo |l«de poalovanja v |l. iavršavalnam odboru ae saj pošljejo Paul Bargerja, pradaadniku aadaornaaa odbora. ^Igar naalov )e ageraj. Val prilivi aa ti porotni odaak aa aal pošiljajo aa asslevi Martla iotea> nikar. Bes 170, Barborton, Okio Val dopisi Ia drsgl aplal, nainanila, oflaal, narolalaa Ia aplok vso kar ja v iveal s glasilom Mm.t*, naj aa pošilja na naalov: "PROSVBTA1, popusta pri nakupu blaga v zarlWT >> Uvradala Ave« Cklaaae, III. družnih trgovinah in nedulničar- Jem po 2% te vsote, ki naa U J a-1 'IT jo iz procentov lahko vaak ^m malec popušča v trgovini v svr- oeeba samo eno delnico, pač pa delničar vedno lahko kupi delni- vprašati za v šjo plačo, kerJ«LjniiH zabsvs od prijaznih dele-večina delegatov na konvcncijil ^ jn deIeg|ltinJ pr6Caj ^ živo pokazala, kako jetrebašte-Lj gnio bj|e zgpOBj6no v Bpodnjih diti z jednotino blagajno in ^L^torih, se je jezilo čez kon-lati v korist članstva ki j^ venčnega predsednika, kajti ka-odsto delavstvo Kdo izmed čla- kor h|tpo gmo m(||o ^^^ nov bi še dvomil, da niso bili de- u ^ ^ na SMnj6 k 4nev. legatje sami zbrani možje, ki so i u ^ y gornj|h ^^^ jim pri srcu delavske koristi7|a ^ bj vide|| -m0 m ^ Zase* malenkostno plačo po na ng yj|e §tnij|J| (Tua opozarjam naže prija- eo svojcu I dlk P°Vega dno bomo primi i Dvanajstletni obatoj sloven- šli z njih Imeni na dan, tako da ske zadruge v Ameriki! To do- bo Javnost vedela, kdo ao tisti rkazuje, da Je moralo biti nekaj prijatelji, ki hočejo samo škodo-stalne in zanesljive energije vati našim ciljem ln Idejam člapatva, ki ae je zavzemalo za Več naših rojakov Je |>ričelo nje obatoj. V dvanajatlh letih ae vpraševati, kako da se ne začne Je naravno moralo pridobiti ne- zidava doma. Na to povemo ale-kaj zmožnoatl za vodatvo trgo- deče: Članstvo je odglasovalo, da vina in dokazi ao, da zadruga la- so naj prične zidava doma na atuje poslopje, štiri urejene tr- starem mestu, to Je, da se u-govine, pet tovornih avtomobl- maknejo stari prostori, lsvolilo lov, razproda do 17 tisoč blaga J« gospodarski odbor. Odbor Je meaečno in Je, amelo rečeno, ena bil takoj na delu, prišli ao izve-tretjina odjemalcev drugih na- denel ter pojaaaill, da ae ne spla-rodnoett. Tudi Ameriški Rdeči ča preseliti prostorov, ker bi križ naroča blago za svoje kil- stalo preveč denarja. Dali so h nte. Ako posedamo po štev!- nam nasvete, da Je boljše, če ku-lu Slovencev tu v Clevelandu ln plmo novo loto ter staro hišo Ix>rainu, nato pa Še zadružne u- prodamo. Odbor Je koj preraču stanove Mi in po ostalem svetu, na), kaj Je bolje storiti, namreč naj ae povpražamo, ker drugi, da Je boljše Uko kot so sveto-zakaj pa bi mi ne zmogli? vali atavbinski Izvedenci. Na se Zapisal bi rad: Tudi Kiaherje * ««« Tl^ftf1 ČZi "biUtTtu je pa opravka z vJpKI novo loto, kar aa Je tudi I .kapitalom Ta preračuni, tkoU*^, Z Me, da podjetje uspeva mora Mt ^ biti v polni meri zaposlen, in galdlrin ava., |o e na v^.lu nr Klalo dHnk airi Krnnch ulice. 1xiU Je ft5 čevljev štiri, flnaka 77m. in nemška JSSL rtlovenci morsmo skrbeti prvo z. * ° " + — avoje, pri tem bi s. pe lahbo do-dovoljenje zs gradnjo, govarjall z drugimi glede vele- Kojakom je znano, da Imamo nakupa, fllovencl se smatramo! ovojo dvorano v Karrellu ter In-naprednim, Imamo velike pod-! korporiraiw> v Farrellu. Redaj, pome organizacije, narodne do^^o amo kupili lot/i na Hhanmu, mudf, priganjati pa tudi nič ne pomaga, ker tam niao šuštarjl. Zadržalo naa ja tudi odglaao-vanje članatva, ki Je meaeoa ju* nlja bilo, da se dela dvorana v(# * lika po načrtu št 1„ za kar pa bo treba okoli dvajaet tiaoč dolarjev. To Je torej tudi vzrok zavlečenja, ker denar nam dela naiiotje kakor povsod. Izvedenci ao dognali, da Je vaako atvar, boljše delati večjo kot treba. t. Ako ae mora pozneje predelava-ti, stane toliko kot novo. Zato amo sklenili, da«e počaka, ker Je že jcaen trkala na vrata, da pričnemo s delom zgodaj apo-mladl. Med tem časom pa nosimo kot pridne mravlje na kopico M9> da bo prej vaota na kupu. ( Tu Je dovolj razvidno, sekaj Je bilo treba čakati s delom. Denar je nsložen na banki varno, samo premalo ga je za stavbo, kot Jo sedaj mislimo narodltl. Delali bomo seveda veliko, saj malo imamo sedaj. Denarja v gotovini Je na banki do 1. oktobra t. 1. $687A, v zemlji je na novi loti I167B, Za staro dvorano dobimo vsaki dan 98,600, torej ima naša korporasija premoženje f U,0ft0. Toliko laatu-Jemo 1. oktobra 1.1, Na podlagi toh pojasnil svetujem ponovno, da ni treba verovati nikomur, ki ruje proti nam. Kaj Ima vsaka naselbine nekaj takih, ki hočejo le podira-ti, kar grade drugi, Naj Ima tudi naša naaelblna nekaj trotov, aaj Jih Je jako malo. Puatlmo Jih, naj al hlada jezo, aaj ne bodo dolgo, ker dvignila se bo stavba ln konec bo njih veaelia. Naš Koelnar pa bo ležal v prahu strt. * Rojakom v VVsukeganu ae najlepše zahvaljujem za prijaz-noat, zlaati pošiljam pozdrave Ižanrem, Jakob Novakovim la Zupram. Hvala vsem. — Kramar. AKR1P IfHTRKIJVSN. Aretirati bebea. 1'ortameetb, Oblo. — Šerif Klatcher Cottlns Je hote! aretira-ti BA-letnega farmarja George Htaeleja zaradi prehitre vožnje. P.rmar Je bil aretiran In odvedli ao ga hitro v drugo Ječo, ker ao beli, da IJudatvo naakočl Ječo ia ge Unča, sodelovanj« move, župani velikih mest naa štvo, kajti ravno v radružnlštvu Je največ upanje. — ki prične ravno onkraj ulice Reeehffood, amo morali Iskati čerter sa ftharon. Pa., ker a starim Je bilo nemogoč« poslovati na drugi strani ulice. Zeto se Je etver zavlekle, oziroma nee Je zadržala sodni ja, ki ae Ji nič ae S PAtCEV DKfJA V S (JRAHf Auatla. Tez. — V južnem in centralnem Tez.au Je trajala suša že ekosi več meaeeev. V pfindeljek ae Je |ie vlU dež In f treh urah Je padlo oeem pelerv dežja. . ^ A. ' P ROSVETA GLASILO SLOVENSKE NAKODNE PODPORNE JED NOTE Piše vrh. zdravnik dr. F. J. Kem. LASTNINA SLOVENSKI MAEOPNE POOPOSNE JSDNOTE On« offUftov po dorovoru. Rokopisi m n« vnUJo. Naročnina: Z*dlnJ«n« drtov« (itven Chto^ro) ».00 ns loto. $t.50 u pol 1«U in $1.25 za tri meioco; Chirsao ln CUfrro W na Uto, »3.25 za pol 91A6 za tri m*-iu-c¥. in za inoi noz«m»tir»y*$8.00^ ^ Nanlov sa m. kar liaa »tik t lbtoa: MP R 0 S V E t A" 2657-SO Ho. Lawa4ak Artmtm, fkicmgo, Illinoi«. "THE ENLIGHTENMENT" Organ of t K« Hlovmir National ISraeHt Horirly. Ovnad tka Slovanic National Ranrfit Soricty~ Adv«rtlaina ratas on aer*«m«nt. SohacrtetkmT^Unitod State* (aaeapt '6Uea*7 and Canada $5X10 por y«ar; Chieaao $fl.ft0, and foroim cmintrlas fS.00 per y«ar. 'MKMUKR of THE FEDEDRATEIJ PRESS" imumirn- -i-ryrrrm—fr"----- }-f-' *"**" —— 128 Datum ▼ oklapanju n. pr. (Sapt. 20.24) poleg valaga Imena na naalovn pomeni, da vam Je » t«m dnevom potekla naročnina. Ponovita Jo pravočaaao. da ae vam ne ustavi li»t.__. ZAŠČITA OTROK IN IZOBRAZBA MLADINE. Na konvenciji Ameriške delavske federacije je prišel na razpravo amendment za zaščito otrok k zvezni ustaVi. Razpravljalo se je na široko o sredstvih, ki so potrebni za nadaljevanje boja, dokler se ne doseže ta amendment. Ob tej priliki je rekel William Green, predsednik Ameriške delavske federacije: 'Ta boj se bo nadaljeval dokler bomo živeli in nadaljevale f a bodo prihodnje generacije, dokler ne bodo otroci imeli zaščite." Te besede so zagrabili kapitalistični dnevniki in jih tolmačili po svoje, da se umi jejo Vrt Poncij Pilat, ko je sodil Krista. Rekli so: "Otroci morajo dobiti zaščito, pa tudi Ameriška delavska federacija se naj bojuje zanjo, ampak {spremeniti moaa napadovalno fronto. To pome ni, da naj skuša doseči zaščito skozi legislature in ne skozi ustavni amendment. Narod je pHšel do prepričanja, da je bilo poverjeno že preveč moči centralni vladi, saj so legislature in volilci pokazali to, ko jim je bil predložen amendment za otroško delo." > tU "M Ali ni tako besedičenje v kapitalističnem časopisju premetena poteza? Kapitalistično časopisje je za izobrazbo in vjuvtvo mladine in potrebna postave naj se predlože državnim legialaturam! ***** •. • 7 Zakaj p6? Kapitalizem potrebuje izobražene in ne uke delavge, df si lahko podaljif* življenje. To je fakt, ki RaSie moreJ6 utajiti najbolj zagfizeni zagovorniki kapitalizma. Ako se sprejme zvezni amendment za zaščito otrok, tedaj bodo morali uvesti šole z enakim podukom v vseh tiržavah Ufiije. Določena' rftarost bo veljala v vseh državah in otroci bodo prejemali enako izobrazbo do določene starosti, ki bo mogoče 16 ali celo 18 let Ako se kaj takega uvede v vseh državah, ne bodo imeli izobraženih in neukih delavcev, ampak le izobražene delavce. Celo zamorski otroci bodo lahko dokazali, da so tako inteligentni, kot otroci belopoltnih starišev. To pa tvori nevarnost za podjetnike, da ne bodo dobivali delavcev, ki morajo opravljati težka dela ^a nizko mezdo. Se več! Inteli gentni delavci bodo hitro 'spoznali, da se morajo organizirati, ako hočejo obdržati pridobljene pravice In nove pridobiti. To pa škoduje kapitalističnim interesom! Ako bi Ameriška delavska federacija vodila boj za varstvo otrok pred državnimi legialaturami, kaj bi se zgodilo? O revmatizmu. Ako bi aodili po izpovedi bol- Države, ki se nahajajo v severnem delu Unije in katerih je razvita industrija, bi se dale mogoče pridobit z$ zaščito otrok, medtem ko bi jo južne države dosledno odklanjale. Finančnim in drugim privatnim interesom in privilegijem bi bilo ustreženo. V severnih državah bi dobivali inteligentne delavce, ki jih potrebujejo za vodstvo avojih industrijskih podjetij križem Združenih držav, i južnih državah bi pa dobivali delavce, ki so pri volj opravljati najtežja dela v slabih delavnih razmerah in za zelo nizko mezdo. Dobivanje delavcev iz tujezemstva, ki so pri volji delati za nizke mezde in v slabih razmerah, bi za ameriške kapitaliste postalo nepotrebno, ker bi jih dobili doma, kolikor bi jih potrebovali. \ 4 ' \ j \ "... rl Ako se kapitalistični dnevniki bojujejo proti zvezni zaščiti otrok In skušajo javnost tflede tega vnašanja zavesti ns napačna pota, tedaj to delajo namenofha. V javnosti se kažejo, da so napredni, v resnici pa delajo za podaljšanje življenja kapitalizmu. Inteligentno delavstvo se ne bo dalo izkoriščati po željah kapitalistov, ampak se bo takemu izkoriščanju vprlo z vsemi postavnimi sredstvi. Zaveden delavec se bojuje sa>,yeč šolske isobrazbe s* mladino in za večje varstvo mladine pred kapitalističnim izkoriščanjem. Največji sovražnik delavstva je duševna tema in zalo proč z njo. nikov, bi ae pronašlo, da boleha na revmatizem nenavadno števi o ljudi. Temu pa je vzrok alabo razumevanje in »»poznavanje rev-matizma. Ponavadi ae imenuje v«ako bolečino v hrbtu, v stopa -u, v mišičevju, v prsih pri plezanju stopnic revmatizem. Ker ae ljudje radi tega napačnega »poznavanju tako hitro obsodijo za revmatične, morajo zdravniki takim bolnikom staviti mnogo vprašanj to podrobnostih bo-ečin. Sele ko ve zdravnik podrobnosti o bolečinah, more razsoditi, če je "revmatizem" res revmatizem. Ne malokrat ee pro-najde, da ima bolnik ploščlta stopala ali kaj drugega, kar povzroča neprijetne občutke.,; K« v matizem v pravem pomenu besede je vnetje mišičevja ali sklepov, katero spremljajo vedno bolečine. Izmed teh dveh je vnetje sklepov pogostejše od vnetja mišičevja. Vnetje sklepov pride lahko nenadoma ter večkrat sledi prehladu grla in vnetju mandeljnov. Akutno vnetje spremlja tudi vročica, rdeči in zatekli sklepi v kolenih, zapestju, komolcu ali ramenih. Z akutnim vnetjem sklepov se pojavi večkrat tudi bolezen srčnih zaklopek, ki ne izgine istočasno ozdravljenjem revmatizma ter postane lahko nevarna. Mnogi so mnenja, ako si da bolnik izpuliti zobe in izrezati mandeljne. Kolikor se tiče zob, je res dobro, da si da bolnik izpuliti vse gnile zobe, zdrave zobe pa naj ohrani ter skrbi, da »e qe bodo pokvarili. V starem kraju je m^d starimi ljudmi jako pogost protin (gout), ki je posebne vrste revmatizem. Protin povzroči usedlina kalcija v sklepih, ki radi tega izgube gibčnost. Usedlitl^pa je kriv pokvarjeni telesni meta-bolizem. Protin je v Ameriki primeroma redka bolezen. Sklepi pa radi otečejo ljudem, ki imajo Je-tiko, sifilis ali kapavico. Takim bolnikom je seveda nesmiselno zdraviti revmatizem. Za ozdravljenje jim je treba najprej^ vkJ praviti prvotno bolezen. Izmed vnetja mišičevja je jako poznano trganje v ledju (lumbago). Trganju pa niso Krive mišice same, ampak skoro vedno prehlad v glavi in v grlu ali prehlad in vnetje v kakem drugem delu teleaa. Veliko se piše o dijeti revmatičnega človeka. Dijeta je sicer važna, vendar pa se ne more za revmatizem prepovedati kake gotove hrane. Dobro je, da se omeji zavšivanje meša ter da je bolnik dosti ihočnatih jedil in svetega sadja. Odebelelost škoduje, ker nalaga sklepom v nogi Še posebno teio. Drgnjenje oziroma masiranje otečenih .sklepov je nevarno, kar se tudi pravi, da nič ne zalete. Ker potrebujejo revmatični sklepi počit-* ka, se jih ne sme dražiti z masiranjem. Kdor misli, da ima revmatizem, naj se nikar ne zdratf sam ter naj z zdravljenjem ne odlaša. Kiropraktorji vam bodo odpravili denar, revmatizma gotovo ne. Pojdite k zdravniku, o katerem veste, da je pripravljen vašo bolezen posebej preštudirati ter vam posvetiti čas in pozornost. Zapomnite si tudi,to, da se bolezen, ki se je zbirala leta in leta, ne da odpraviti v par dneh. kritiki "zaklali", se dramski odsek v Chicagu po svojih igralskih močeh tudi lahko koaa s klevelandskim dramskim društvom. Dramski odsek je prepričan, da bo predstava te nove igre za naš čikaški oder privabila veliko število občinstva, ki ceni dramske predstave in da priznanje odseku za njega požrtvovalnost na tem polju. Vstopnice za "Voljo", katera bo vprizorjena v dvorani C. S. P. S. na 1126 18. cesti blizu Racine a ve. dne 25. oktobra, so že v prodaji pri članih in članicah kluba št. 1 J. S. Z., kakor tudi v upravni-štvu Proletarca, in sicer po 76 centov. Po igri bosta prosta zabava in ples. Cikaškim rojakom, ki poseti-jo predstavo, priporočamo, da pazijo na izčrpek "Volje", ki bo priobšen v Prosveti pred 25. oktobrom v Bvrho boljšega razume* vanja drame. — P. O. . " Philadelphia, Pa. — Društvo Sloga" št. 284 Slovenske narodne podporne jednote bo praznovalo desetletnico svojega obstanka dne 24. oktobra, to je v soboto zvečer, z lepo izbranim in precej obsežnim programom Prireditev se bo vršila v dvorani Hrvatskega pevskega društva na 2528-25 E. Thompson St., Philadelphia, Pa. Začetek programa je ob osmih zvečer in sicer sledeče: 1. Otvoritev programa .... Z. Pozdravna beseda — Br. J. Spoljarič. 3. Deklamacija — deklica S. Ferketič. 4. Piano solo—S. Ida Mikulich. 5., ,6 in 7. "O, žalim te," "Nina", "Pojdem na prejo." — Mezoaoprano solo. Poje m rs. Rose Szabady; pri pianu miss Helen Eutak, deček g. Szabady. 8. Gledališki kos. Prizor žive slike. 9. Plesna zabava do dvanajstih ponoči. Vsa okoliška društva, ostale organizacije kakor tudi poedin-ci se poživljajo k številni udeležbi tfi redke proslave. Posebno pa. tio naprošeni člani,, da gotovo ne izostanejo od proslave. K plesu bo igral znani Stahlov orkester iz Philadelphije. Za dobro postrežbo bo skrbel — odbor. Zdraioajo rojakov v Minnesoti Program Izobraževalne organizacije je Izražen v resoluciji. Sklicana je akupna konvenci ja, na 25. t. m., na kateri se pričakuje nad. 1000 delega tov. Seznam začasnega lzvr-kevalnega in lokalnih odborov 1 r Naii odri "Volja" v Chicagu. Chkag*. III. — Dramski odsek socialističnega kluba ima res krepko voljo, da ae je namenil predstaviti obsežno in ne lahko Izvedljivo Etbin Kristanovo dramo "Voljo". Ta pestra študija in razgaljanje neke za vsako naravno življenje nesmiselne meščanske inteligence je bila lansko leto vprizorjena na k leva-landakem odru. Kolikor smo či-tali kritike, je bilo za stvar vo-liko zanimanje Ur je bilo občinstvo zadovoljno s predstavo. Dramski odsek v Chicagu ae je nedvomno zavedal težkoč, ki bodo pri tej prireditvi, stroškov, i*>t robnimi kulisami, dar ker ima voljo, bo "Volio" vpriaoril. Ako sodimo po kritikah de« naš dramski odsek ia ae bo sesula po kritikah čez dramsko društvo j raznih krajev Minnesote Duluth, Minn. — Na posvetovalni konferenci dne 20. septembra, ki so jo obdržavali zastopniki , iz slovenskih naselbin i Minnesoti, iz Dulutha, Nevv Du lutha,- Towera, Soudana, Auro-re, Biwabika, GilberU, Evele-thailVirginije in Buhla, je bila spnfteU resolucija, v kateri je izražen namen nove organizacije. Iz reaolucije je razvidno, da je predvsem namen združiti vse Slovence oz. Jugoslovane in njih potomce v državi Minnesoti v no organizacijo, širiti med njimi prijateljstvo in duh braUke ljubezni. Organizacija bo budila v članstvu patrijotizem do Zdru ženih držav Ur ga odgajala v a-meriški demokraciji, rojake navduševala za posečanje večernih šol, pomagala tistim, ki še nimajo volilne pravice, da postanejo ameriški državljani. Ker b6 organizacija izobraževalna, bo prirejala tudi predavanja iz zgodovine Združenih držav, o konsti-tuciji, delavskih problemih in raznih poučnih predmetih; v resoluciji je izraženo, da bo organizacija delala za splošno izobrazbo jugoslovanskega ljudstva na gospodarskem in znanstvenem polju Ur tudi v političnem oziru. Ob času voliUv bo organizacija podpirala tisU kandida-U, ki bodo zastopali najboljše inUrese in blagostanje ameriškega priprostega ljudstva. Tozadevna resolucija je bila sprejeU pri prvem zborovanju li tudi apel na vse rojake v Minnesoti, da sklicujejo javne shode čimprej mogoče, da na njih izvolijo delegate za konvencijo v nedeljo jdae 26. oktobra. Delegat je lahko vsak Slovenec ali Jugoslovan, kdor je dopolnil 21. leto. Takoj po izvoli-;vi mora plačati en dolar blagajniku lokalnega odbora za pokritje konvenčnih stroškov. Kjer še ni odbora za organizacijo, naj se pa izvolijo trije možje takoj pri javnem shodu, namreč predsednik, Ujnik in blagajnik. V manjših naselbinah, kjer ni mogoče sklicati shoda, naj pa odbor za organizacijo izbere najboljše in najbolj vplivne može kot delegate. Imena delegatov in denar po en dolar za vsakega se mora poslati glavnemu Ujniku najkasneje do 16. oktobra, da bo Ujnik mogel pravočasno sporočiti predsedniku odbora za pripravo konvencije in bankeU, da bo odbor vedel, koliko krožnikov preskrbeti za postrežbo delegaciji. Posvetovalna konferenca Gilbertu ni določila števila delegatov za vsako posamezno slovensko naselbino; sklenjeno je bilo, da jih vsaka lahko pošlje, kolikor hoče. Vendar je priporočljivo, da jih vsaka naselbina pošlje najmanj sledeče število: Duluth, Nevv Duluth 60, Ely 200, Tower, Soudan 50; Pinneville 15, Aurora 150, Biwabik 25, Elba 26, McKinley 25, Gilbert 160, Eveleth, 200, Virginia 50, Buhl 50, Chisholm 200, Hibbing, Kitz-ville 50, Nashwak 25 in Clok 10 Skupaj 1275 delegatov. Glavni govornik pri banketu zvečer bo profesor Francis Ja-ger z Minnesotske univerze. On je Slovenec, ki ga ne spoštuje samo slovenski narod v Ameriki, temveč vživa splošno spoštovanje tudi pri ameriškem občinstvu. Med svetovno vojno je bi profesor Jager imenovan po predsedniku Wilsonu kot načelnik Ameriškega Rdečega križa v Jugoslaviji. On je osebno videl strahoU svetovne vojne in trpljenje našega naroda v starem kraju Ur bo gotovo v svojem govoru kaj povedal o usod nih dneh jugoslovanskega naroda v domovini.;.. V izvršeValnem odboru organizacije so sedaj kot začasni od borniki Geo. J. Brince, predsed nik, John Movern, Ujnik in blagajnik, 412 — 12th ave. E., Du luth, Minn. Po lokalih pa so sledeči odborniki: Za Eveleth: Frank Masera predsednik, L^uis Gauze, taj nik, Frank Peterlin, Louis Lesar, August H. Bratulich. Za Gilbert: Leo Kukar, pred sednik, Jacob Muhvich, Ujnik Anton Erculj, Martin Panian in John Kramarich. Za Tower-Soudan: Anthony SUfanich jr., predsednik, John' Dragovan, Ujnik, John J. Zo-betz jr., Anton Gornik in Louis SUfanich. Za Biwabik: Math R. Tometz predsednik, John Zalar, Ujnik August Filipchich in Anton Polteh. Za Ely: Anton Polanc, pred sednik, John KomaUr, Ujnik Chas. Merhar, John Tauzell in Joseph Man tel. Za Auroro: Frank J. Mahnich predsednik, Ludovik Drobnich, Ujnik, Anton Skubic, Joseph W. Kovach in Frank Kerzich. New Duluth: John Debelak, predsednik, Tony Radosevich, John Jvanc, Frank Blatnik in John Kobi. Duluth: Louis Zabukovec, predsednik, M. Dancolovich, John Riparich in Anton Suanik. Buhl: John Spolar st., predsednik, Rudolph Kovacich, Ujnik, Matt Kayfes, John Devcich in Frank Arko. .1 _ le ima kak prag . . . Ameriška domovina" (to je neki liat, ki pomotoma izhaja v Clevelandu) opozarja S. N. P. J da glavno mesto Amerike je Wn shington, ne Moskva. Thanks Človek ni nikoli dosti poučen in lahko bi včasi zamenjal Colum-bus, O., za Ribnico. Ker je "Domovina" tako ge-naroena, bg še 2arkomet. Z vso resnostjo opozarjam lastnika "A. D.", da sedež najstarejše jednote — katera pa že davno ni več največja — je Joliet, rut Rim. Ce pogleda v atlas, bo vi. del, da Rim je v Italiji, deželi fašizma, ni v Ameriki. • * • ki nastanejo e primernimi in sa Po4 pogojem, da jo potrdi kon- Vf*ii# rojakov v Eveleth u. ki se bo vršila dne 25. t m. v Citjr Bldg. Konvencija is tisoč delegatov Prodal za lafomaoljo A. M„ PitUburgh. Pa. — Obrnite se ns upravništvo ProleUr-ca, 863» W. 26th St, Chicago, ni. — Pozdrav! A. JH Montana. — Ljubljana spada pod Gorenjsko.—Pozdrav! Graa vlile, IH. — Anton G rožnik. Bolniški Ujnik je glede vaše zadeve poslal odgovor Ujniku vašega društva. šUv. 186 S. N. P. J. Kaj vam je storiti, ako ni-•U zadovoljni z odgovorom, je jasno povedano v pravilih. Vsebina pisma ni znana uredništvu. — Pozdrav! Dobre novice Iz Jugoslavije (Prispevano iz sUrtf domovine.) V Jugoslaviji so prišli nedav. no radičevci na vlado. Z njimi pa so nekaUri radi-kali zelo, zelo nezadovoljni Zato ne slišimo drugega kot šepeUnje, ki se bo spremenilo v govorico, iz govorice pa bo izvedela vsa javnost, in javnost bo povedala, da so radičevci že fuč, t. j. odleteli od vladnih jaslic. To pa samo zato, ker hoče poeUti Stjepan Radič podpredsednik vlade in so mu mnogi "fovš". Slišimo tudi, da pojde Radič v Ameriko. To najbrž ne bo res, ker kdo bo pa doma namesto njega — klepeUl. — Sr-šen iz Ljubljane! } Morda bi Charlle raztolmačiL Faraon je sanjal: Ob reki Nil se je paslo sedem debelih krav. Naenkrat pride sedem mršavih krav in požro debele. Neki Jože je U sanje razložil in vse se je Uko izteklo kot Je raztolmačiL Zadel je buU's eye. Nekomu drugemu se je pa sanjalo tole: V Waukeganu je bilo 82 lepih, posUvnih vojakov. Na. to pride 154 mršavih in lačnih vojakov. Udarijo se, da se je kar zemlja stresla. Ko je bilo konec bitke, je osUlo število 9.00. Ce živi še kateri modri Jože, naj te sanje raztolmači; morda so dobre za loterijo. — Ateist iz Los Angtlesa. « •. • "Resni problemi is metafizike" M rekel g. Trunk. Triumf meUfizične vede (par-don, zmede): Papežev Žegen, ki je bil naročen iz Moskve (pardon, iz Rima), je bil fotografiran, natisnjen in djan v okvir! Prihodnji triumf: Fotografiranje duše. ' * • • '! Orgljanje v Južnem Cikagu. Dragi mi Žarkomet! Posveti v javnost sledečo dogodbico: Naš cerkveni organist, ki je bil tako visoko pohvaljen v glasilu K. S. K. J. radi dobrega krščanskega obnašanja na frančiškanskem sejmu, ga je nekrščansko polomil. Zadnji teden je prišel domov iz cerkvene dvorane ob treh zjutraj tako "nacukan", da je galoplral po stopnicah po nosu namesto po nogah. Organist je pa imel hinavsko navado, da je šel vsako jutro k obhajilu. To je storil tudi to jutto. Pater gs je sicer grdo gledal, ker je imel razbit nos in dišal je kot odprt sod, toda vseeno mu je porinil tisto reč v usU. Zdaj je pa ogenj v strehi. Zaorgljali mu bodo od-hodnico. In organist Ai sam. Se več drugih pride pred frančiškansko poroto. — Nefaran iz South Chicaga. Pertinentna vprašanja. Ali ne pride vsaka plača, ki jo daje delavska organizacija, iz delavskih žuljev? Ali je kdo, ki bi živel ob kapiUlističnih žuljih?— N., Glencoe, O. • • • 'u\ Jaka v zadregi. Luka: Ali si že kupil hišo? Jaka: Ne vem kaj bi naredil. Charlie pravi, da bo prihodnje leto revolucija in vse hiše bodo porušene. Leon pa pravi, da je boljše plačevati za hišo v nebesih, kjer ni nikdar nobene revolucije. 0 0 0 t •n Bratstvo v Mussolinl: Najbolj« je, pedre santo, da si razdeliva nebo in zemljo. Vi imejU nebo ta vladajte duše, jaz pa vzamem zem-Ije In vladal bom ljudi Papež: Dobro ja, earo Beaito. ampak duše nimajo denarja. Kdo bo pa Petrov davek plačeval* • * K. T. & 4 ii nazMiila S.N.P.J. jplošno glasovanje §TV. v l oelati rezultat glaaova-Klavnemu tajniku v teku de-Jet dni po zaključenih volitvah, *«o da bodo rezultatne glasov-JJ* v g|. uradu najkasneje dne , Januarja 1926. Ako bo ka-fr« predlog sprejet, bo uveljav-'le« takoj po uradni objavi. W'OMNJA. - Na krajevna fcaštva bodo peakum sa te pri Z"1*** Poeebne glasovalec ob ^e« vendar pa m Sledeči popravki so bili poslani potem, ko je konvencija te sprejela zapisnike dotičnih sej, vsled česar je nemogoče te popravke vnesti v sprejete zapisnike. Radi tega se priobčujejo ti popravki na tem mestu in bodo tudi objavljeni kot dodatek k zapisniku, ki v kratkem izide v obliki brošure. 1. Br. Ludvik Medvešek, tajnik društva št. 5, v Clevelandu, O., naznanja, da je član imenovanega društva br. Frank Oglar poslal konvenciji brzojavni pozdrav, ki je bil na konvenciji tudi prečitan. Brzojav br. Oglarja po pomoti ni bil omenjen v zapisniku. 2. • Pri razpravi o 7. točki, Člen XVI, na 16. seji je predlagal br. Kobi, delegat društva št. 205, da se črta v peti vrsti od spodaj v provizoričnih pravilih besedi "ali $600," torej da bi se mogli prosilci od 50 do 55 leta zavarovati le za $250 posmrtnine. V zapisniku dotične seje pa stoji, da je br. Kobi predlagal, da se črta posmrtninski sklad $600.—Br. Kobi je bil na konvenciji član poverilnega odbora in je bfl kot tak najbrže zaposlen, ko se je či€al ta zapisnik, kajti sicer bi ga gotovo popravil že takrat. 3. Na dvajseti seji, pri razpravi glede točke 2, člen XXX, je predlagal br. Kobi, delegat društva št. 205, sledeče: Če ima član dve operaciji obenem, se plača ena in pol operacijske odškodnine v smislu točke 1 tega člena, in ne več kot $150. Ta predlog je propadel. V zapisniku pa je pomotoma zabeleženo: Br. Kobi predlaga, da naj se za ponovne operacije plača polovica določene svote." Br. Kobi je nadalje pri istem členu na isti seji k istemu členu, pri točki 5 predlagal, da se naj plačuje operacijska odškodnina percentueino po letih, in sicer za eno leto nič; če je član jedno-te od enega do treh let, se plača 75% ; od treh do pet let 90%, In od pet let naprej celo odškodnino. Predlog je bil podpiran, a radi prevelike opozicije ni bil dan na glasovanje. Ta predlog ni blV unešen v zapisnik. 4. V zapisniku 23. seje je glede br. Leopold Boltiča, člana dru štva št. 169, Fitz Henry, Pa., pomota. V zapisniku je rečeno, da sta bila oče in sin operirana in da v smislu pravil nista bila deležna podpore. Pravilno pa je da je bil samo Leopold Boltlč operiran in da mu je bilo izplačano samo $50, namesto $100 operacijske podpore. Odbor zs pritožbe mu je priznal $25, br. Frank Juvan, delegat dr. št. 169, pa je zagovarjal in predlagal, da je br. Boltlč po pravilih deležen cele svote, kolikor mu je bilo pridržano, nsmreč $50. Bilo je sprejeto, ds se mu Izplača pridržana svota. končno prišla do zaključka, da je izredni asesment v upravni sklad neizogiben, ker je upravni sklad izčrpan in redni asesment ne pokrije vseh stroškov, ki so v zvezi la konvencijo. Izredni asesment znaša dolar in pol na člana, katerega je pa treba plačati v treh obrokih, in sicer meseca avgusta, septembra in oktobra po petdeset centov. Ta izredni asesment mora plačati vsaki član — novi Člani in članice, ki so zavarovane samo za posmrtnino, so med temi všteti. Po pravilih tajnik krajevnega društva ne sme vzstl rednega asesmenta, ako član ne plača izredni asesment. Društva kakor tudi tajniki naj vpošteva-jo to naznanilo in naj pričnejo pobirati ta izredni asesment te prihodnji mesec, to je avgusta. $1; dr. št. 543, SteubonvUle, O. $2.50. Skupaj .............$ 10.50! Prejšnji izkaz ...... 402.421 Skupaj posedaj poslano na gl. urad S. N. P. J...$502.92 Poslano na American Cl-vil Libertlea Union, Nevv York .......... 502.92 Vincent Cainkar, preda. SNPJ. Mornarska stavka v Angliji končana. London, 13. okt. — Centralni odbor unijs mornarskih delav-| cev je danes formalno naznanil, da je stavka v angleških pristaniščih končana, štrajk je končan obenem tudi v Avstraliji, Novi Zelandiji in Južni Afriki. I Nadalje je seja ukrepala tudi o deficitu v bolniškem skladu, ki je vedno večji. Izredni asesment v $3 razred dnevne bolniške pod pore ostane do preklica še nadalje $1 mesečno. V razre stopniki, prt katerih lahke plačate naročnino. Naročnina ga celo leto )♦ $5.00 In ta pol leta pa $2.50. Člani S. N. P. J. plačajo as pol leta $1.00 in sa celo lete $180. Za mesto Chicago in Cl-cero ga leto $6.50, pol leta $3.25, sa člane $5 JO. Za Evropo stane ta pol leta $4.00, sa vse leto pa 98*00. Tednik stana sa Evrope Hf70. Člani doplačajo same Wc ga poštnino, a Naročnino lahko tadi sa* trti pošljete na naslov: UPRAVNlSTVO . "PROSVETA* 2657 8. Lawndalo Ave« . . . CHICAGO. ILL. ZA OBRAMBO PROFESORJA SCOPESA. Za obrambo profesorja fleope-ss so nsdalje darovali sledeči: Društvo št. 10, Ročk Springs, Wyo., $5; dr. št. 31, Sharon, Pa., $1; dr. št. 283, Moundsville, W. Va., $1, dr. št. 537, Crivitz, Wls., DOMAČA ZDRAVILA v ubil tm.fti jedilna dtu»«. Kn«J»ovo 4rftm.na kav« tu Impoftlrana Uravlla, Uur* i>rIp«»n»#« mar. Knajp v knjlfl DOMAČI ZDRAVNIK riliU, |m» Wr.»»»l«4nl e.ttlk, « k*Urw» j. h.kratko |x»i*iMtiB vmim r««llina m krni m r*M. , _ V atnlku bodM. n«lll U ■»*«*• dru#U koriatnlb §»v«rt. MATH. PEZDIR Bok 771, Vliy Hsll Sls. NEW YORK, N. Y. ^<*ve«e, ake bi TRIMESEČNA SEJA. S tem se službeno nsznsnja ds prične trimesečna seja gl. iz vrševalnegs odbors in gl. nadzornega odbora v pondeljek dne 19. oktobra 1925, ob 9. uri zjutraj. Clsni gl. odbors. ki ste po prsvilih dolini se udeleževati trimesečnih sej, izvolite lo vpošU-vatl. — Vincent Caiekar, predsednik S. N. P. J. RAZPIS IZREDNEGA ASESMENTA ZA KONVENCIJO. Izredns sejs gl. odbors, ki se je vršile 20. in 21. julija t. L, Je razpravljala med drugim tudi o pokritju stroškov osme redne konvencije S. N. P. J-. k» ■• ' septembre t L, in j« ALI CITATE * dobre knjige? Tedaj naročite knjige Književne aatioe S. N. P. J. Človeku je potrebna duševna hrana kakor telesna. Največje zlo za delavea je neznanje. Čimbolj je delavec neveden, tembolj ga izkoriščajo od vseh strani. Dobra knjiga je naj-včji sovrstnik nevednosti in dušen* teme. Delavec se mora Učiti; vzeti si mora sam, čessr mu ni dala revna šola. Citati mora dobre knjige. Ako ste ukašeljni, če hrepenite po Izobrazbi /n duševnem razvedrilu, ako telite čitatl povesti Iz delavskega llv-ljenja, spoznsti nekatere naravne reanice In če ae hočete se-znan i ti s temeljnimi pogoji angleškega jezika, naročite si sledeče knjige: Slovensko-angieška slovnica Zajedale!---i.—--------- Zakon biogenezije — «... Jimmie Higgina ------- Pater Malaventure .. .M »I.M Kdor nsroči Zajedale« In Zakon biogenezije skupaj, dobi obe knjigi za tri dolarje. Vse te knjige eo lično lo trpetno vezane. Poštnina Je fftteta. Naročilu prUoiite denar. NaroČila za vse gori omenjene knjige prejema KNJIŽEVNA 2$57 So. Lawndala A v CHICAGO, ILL. (UtvalandčML CollinwoodčaRi la LtrtMtBll Vabljeni ste na • JUGOSLOVANSKI IIETRISKI VEČER katerega priredi s sodelovanjem gostov is New Yorka ga. AV8USTA DANILOVA V NEDELJO, 18. OKTOBRA, OB 7:80 ZVECBR, v Slovenskem Narodnem Domu, Cleveland, OhiO. PRI TEJ PRIREDITVI BODO SODELOVALI; Emilio Blaže v ič, popularni bariton iz New jC^rka. Ivan Ribič, priljubljeni lirični tenor Iz New Torka. Frank ftabec, drsmatlčnl tenor is Indlanapolls, Ind. a) b) c) NA BOGATEM PROGRAMU SO: Slovenske In hrvatske narodne pesmi; solo, duo in trio, izvajajo Danilova. Blaševič, Sabec. "Margareta po zabavi/* dramska Študija, izvajajo Danilova, s sodelovsnjem gs. E. Blaievlča in Ivan Ribiča. "Isvanredna ženska," burka. Igrajo Danilova, Ralph Danilo in Ribič. To bo zadnja predstava ge. Danilov v Ameriki. Zato tako Izvrsten program. Cene 7&c—$1—$1.50. PETJE, DRAMA, BURKA V ENEM VEČERU! ROJAKU POSLOVITE SE V POLNEM ŠTEVILU! 1 % VABILO NA t VESELICO IN VINSKO TMATIV katero priredi "ZVEZA SLOVENSKIM 0R0ANIZA0U" v nedeljo, dne 18, oktobra 1925, v Narodni dvorani, 1802 So. Racine ave. in 18. ulica, Chicago, III. Začetek točno ob 4. popoldan. Vstopnina 50c sa eesbo. Uljudno vabimo vss društva In posamezno občinstvo mesta Chlcago In okolice, da posetljo to zabavo v obilnem številu. Ko še vselej bo tudi na ti vesslici mnogo zabave In dobra in točna postrežba. Torsj pridite vsi, kliče in vabi ODBORI VABILO NA VELIKO VESELICO katero priredi Drvktvo tostpjMka Jana1 it ISS, S. N. f. CANONHBURG, PA. . v društveni dvorani št. 188, S. N. P. J« V SOBOTO, I^NE 17. OKTOBRA 1028. I*rii»uli vMtlie« »b S. sri sv**—Uljudno vshis* Is slovslk« rujak«, kakor tudi vm sobrato In soawtro v bUšag ds ns• pomujo dne 17. okt., In m polnoštevllno udslsšs IS MŠS solie«. Ns Uj vMollel bodo nastopil tudi mošonl povrfd »bor per* ■Ims« društva ♦'Ilirija" v Canontburfu, Fs. Igrsll bodo dobri Igrslrt na lok (Htrlni muslc) Slovaki Is Canonsburfs, fs. Za dobro po-stroftbo bo akrbol salo UvolJ.nl odbor. Vstopnlns Jo ss NM>ško 1H, sa tonika Sft«. V«l «lanl In eianlco društva Št. 1M, po motsjo pls-šatl vstopnino, na glada *a ao navso«! ns voao|l«l ali so, Torsj SS voaolo avldanja dn« 17. okt., !»f». kUšoi ^^ vkkki.iCni ooaoa. Vzrokov, Zakaj hI ae Udele-šili Jugoslovanskega Bošič-nega Izleta Cunard črte. I, Hitra mM m»d N«w York4r«IWMll t,MtU*, 'M H ».•<;*•• lubalMi« _ « ,«»|Ml IM««'IMM»t h»n h ■»»■»*« Ml f 1*4« .IM-IH f-^l—LJ" hm* aa*«u ••! f nv^i. aort« «a T|a la m«mJ t* CUNARD LINE 140 N. Deerbora Ht. Chlcago, lit Lati DMmn T»l*»baaai a>odolp> SStS H. C. SPEER l SONS 00. Munlripal, Coontj and Bchool Banda First Nstleaal Baak Bellding, CHICAGO Najstarejše firma Jamih bendev v Chleagn. FRANK ft. TAUCHAR, zastopnik. 11 _ 8UKE IZ MSEUN1 I i Detroft, Mirit. — Po več slo-venskih naselbinah ae 'rojaki zadnje čase zanimajo za narodne domove, v mnogih naselbinah pa so jih ie postavili. Vse kaže, ds ne bo dolgo, ko se bo vsaka slovenska naselbina, kjer je sto ali več rojakov »talno naseljenih, postavila z narodnim domom. V Detroitu in okolici naoljeni rojaki smo pred dvemi leti in pol ustanovili društvo, katerega namen je postaviti Slovenski narodni dom. Potežkoče zs tako podjetje se navadno pojavijo v zadetku. Proetor, kjer dom k to j i, je eno najvažnejših vprašanj, tako je tudi pri nas daJ prostor veliko dels, ker smo Slovenci tu raztreseno naseljeni, je bilo težje. Pred psr meseci se je končno kupilo zemljišče, katero stane $21,000. Danes ga cenijo na $80,000. Razume se, da še ni plačano. Ker v Detroit priheja vsak čas več Slovencev, se ustanavljajo razna nova, podporna, politična, dramska in pevska društva ter tudi godba. Potreba narodnega doma je torej z vsakim dnem večja. Zadnje Čase je Mlo društvo zaposleno z nakupom zemljišča in je priredilo več veselic. To je vzrok, da ni razprodalo veliko delnic, dasiravno je bilo splošno govorjenje, kadar bo društvo kupilo zemljišče, da ta-kret rojaki tudi kupijo delnice. V krstkem se namerava pod-vzeti akcija, da se proda čimveč delnic. Zsupniki bodo obiskali vsskegs rojaka. Upanje je, da jim bodo šli rojaki na roko. Pred očmi moramo Imeti to, da zaupniki delajo brezplačno. Dalje se želi, da bi bil dom last tu naseljenih Slovencev in Jugoslovanov ter last društev, nikakor pa lest par oseb. Priporočljivo je, da društva prirejajo veselice in kupujejo delnice. Ako vsakdo kupi eno ali par delolc, bo mogoče dom postaviti v kratkem. Dom; na katerega bo lahko ponoena vsa naselbina! Društvo priredi veselico z vinsko trgatvijo dne -18. oktobra v Hrvaškem domu na 1881 Kirby Ave. E. Rojaki in Jugoelovanl, poeetlte veselico, da pomagate dobri stvari. Poskrbljena bo dobra poetrežba. Večkrat se sliši, da ne moremo naroČiti tiskovine pri tiskarni S. N. P. J., kor je prepozno. Ta izgovor ni na mestu. Mi smo prejeli tiskovine v šestih dneh, kar ie težko naredi še v mestu, kjer Živimo. Poteg tega se izognemo tiskovnih pomot. Nsših društev dolžnoež je, ds nuročajo svoje tlskovtne pri Slovenski narodni podporni jednoti. — Math Urbae. Latfaba, Pa. — Leto dni je, kar je bil v Prosveti zadnji dopis is Latroba. To je znamenje, da rajži čitamo kakor pišemo. Zdaj imam poročati žalostno novico. Dne 8. oktobra je v premo-movem rudniku ubilo brata Štefana Kopriva. Celo poletje ni delal, omenjenega dne je bil prvi dan na delu. Okoli dveh popoldne ae Je utrgala plast In pod sula nesrečnega rojaka. Zlomilo mu je obe nogi ln roko, glavo pa preklalo, čea prsa je bil ves črn. Pokojnik je bil mirnega zna Čaja in pri ljudeh priljubljen, kar se je Izkazalo zlasti na pogrebu, za katerim ae Je bila cela vrsta avtomobilov od hiše ža-loeti. Pokopan Je bil na katoliškem pokopališču St. Vinccnc, kar vem, da Je bila pokojnikova želja. Pokojni Stefaa je pripadal k trem podpornim društvom: S. K. P. J., J. 8. K. i. ter k nekemu poljakemu društvu, pa ne vem imena. Društva so pokojniku položila na grob krasne vence za zadnjo slovo ter so ga opremljala k zadnjemu počitku. Pri odprtem grobu je Josip De-lielak napravil ganljiv govor, o-nako br. Vincenc Resnik. Pokojnik Je bil sUr 42 let ter zapušča soprogo. Tako je dokončal svojo življenjsko pot, nI ga več mod živimi, ali »spomin na njega oatane med nami. Pokojnikovi soprogi izrekam »o tal je. — Porsčegi moram tudi. da bomo iasell dne 17. oktobra vinsko trgatev na Pipeto*nu. Pa. Dobiček je namenjen sa Slovenski dom. Po Letrobu v tovarnah aa d« la preeoj voljno, aemo fflašo eo /olo nizka v primeri s draginjo. Podjetniki pa eo vedno priprav I jeni znižati plače, tako da tft. stim, ki imamo velike je hud boj sa obetam od tu In bližnjih naselbin se vedejo težkoče delavstva, zate smo sklenili ustanoviti socialš* stični klub, da se bomo v družbi zavednega delavstva bojevali za delavske pravice in boljši obeta, nek veega delavstva. Zato rojaki in somišljeniki, pristopetfte v naše vrste, ker le v združenju je moč. Pozdrav zavednemu delavstva. — Poročevalec. SREDA. 14 OKTOBRA/ Miklavž Bjedrick: jfaftfe 9T«M Žil« Bila je nedelja. Ogljan«kih vrt je bil podoben gostilni sli kavarni. Moških, ženskih in otrok sa je tu vse trlo. Ogljanaki so begali ven in noter, da bi vse goste bolje zadovoljili. To vam je bilo hvaljenja in poveličevanja 1 Ni čuda; saj so bile ustnice z mlekom in kavo zamakane in z medom posladkane. 'Tak lep božji dar, kakor sama žemlja! Ko bi mi v mestu vsaj enkrat takega imeli! Ah In to-le maslo, slajše kakor laiki oreh. Pa ta sladki med, to je videti, da izboren čebelar stoji za panji! Kuharico, ki zna kuhati takšnole kavo, moreš drugod po svetu pri belem dnevu Iskati a svetil j ko, pa je ne najdeš. Verujte, to vas ohranimo v dobrem spominu! Ne, tega nikoli ne pozabimo, takšno jubeznivost in gostoljublje! A-ko kdaj pridete v mesto in če se ne domislite boljšega, saj veste, kje stanujemo..•• j Tačas nenadoma zagrmi v vrvež vsakovrstnih pomenkov rezek glas: "Grom in strela! Kako j? tu slaba postrežba v tej-le kartov-ski kavarni 1° To je bil gotovo tujec, ki ga je bil napis zunaj na vratih zmo-til in zavedel, da je stopil sem in sedel za prazno mizo. Sredi družbe ln zabave ni bil nihče tega zapazil. Sedaj je prihitel Og-jansld žurno in urno k temu gospodu in povprašal: "Ah, oprostite, gospod, sredi teh pogovorov se nismo zapazili — kaj bi vam bilo po volji? S Čim morem poetreči? Izvolite se morda k o-lim-le gospodom prisesti, morebiti katerega poznate f" "Zahvalim," je odvrnil tujec, "samota mi je ljubša. Prinesite mi ČaŠo kave, ampak malo hitreje, čakal sem zadosti dolgo I" "In mogoče nekaj za prigrizek? Medcnika, ali" — "Hvala lepa, drugega ne potrebujem, samo kave." Ogljanski je odbrzel naročat zahtevano kavo. Molče se je sam pri sebi z radostjo smejal, kako se bo tujinec Čudil, kadar izve, da to, ni kavarna, temveč le gostinski dom za prijatelje ln znance. Čez trenutek je tujec zares a palico potrkal in zaklical: "Plačam!" Ogljanski jadrno prlekoči ter udvorljivo pojasnjuje: "Obžalujem, gospod, ne morem vzeti denarja. Srčno me je veselilo podvoriti vas, ali moj dom ni kavarna, kakor ae vam je zdelo. To so moji znanci iz mesta, ki so me poeetill." 1'riAloc je poskočil prestrašen in tudi malce Jasen, a takoj se Je zopet osrčil in dajal resno: "Dragi gospod posestnik, zahvaljujem se vam za vašo dobroto. Dovolite, da bi vam Izrazil svoje začudenje ob vaši nevsakdanji gostoljubnosti. V dokaz svoje hvaležnoeti pa bi vas rad na nekaj opozoril, ako privolite: moj nasvet vam utegne še kdaj prav priti. Veeta, ljubi goapod, stavim s vami kdo ve kaj: Ti-la prijatelji in znanci sedaj na vse pretege hvalijo vafte medenke in maslenke, vaše mleko in vašo kavo ter vas povzdigujejo v deveta nebeea. Ako pa boete kdaj potrebovali njih pomoči ali jih česa prosili, pojdejo mimo vaa, kakor. mimo praanega panja. Kdo se meni uf prazen panj T Preizkusiti Je treba in skoraj u-vldlte, da sem Imel prav l fte enkrat lepa hvala pa lahko noč, ljubi gospod!" Pri tem mu poda poaetnlco e svojim Imenom, ee pokloni t«r odide. I Ogljanaki Je samišljen zri ajlm In mrmral nekdtf pri nebi, fteii Kdo ve, ali nima ta gospod prav T Toda brzo Ja bil pribije«, da se vrne sopot k svojim r*v atom. zategadelj ai utegnil dol go razmišljati o njegovih besedah fete k a« no t večer, ko so bili oddaljili poslodajl goatl. našel prilike, da ja povedal svoji ženi o družine, tujčevih beeedah. . iojalti Ponoči se Je Ogijanakemu nekaj eanjelo. Zjutraj je dal slu-žlnčadi po dvoru ukaze za delo, sam pa ae ja zopet poiurtt noše usedel s papirjem in peresom za mteo in aSlo goreče pisal. Tedaj pa tedaj ee Ja nasmehnil in brmotaJ pri sebi: "Radoveden sem, kako bo to učinkovalo, da res sem radoveden." Pisal pa je list, ki je imel nekako to-Ie vsebino: Preljubi prijatelj! Zadela me je neka nezgoda in prišel sem v stisko. Zatorej sem priraofan, prositi Vas pomoči fn podpore. Nedavno sem po raznih mestih poraztaknil denar,«in če se mi ne poereči na drug način zamašiti vrzeli, se bojim, da bom moral končno posestvo prodati. A tega bi mi bilo jako žal. Prosim torej, da bi mi blagovolili biti v pomoč s svojimi bogatimi sredstvi, vsaj za trenutek. Smatrajte to zadevo kot stvar tajnega zaupanja in nikar ne zapuščajte svojega prijatelja! Pričakujoč v kratkem ugodnega odgovora, ostajam Vaš Ifandrij Ogljanski" "Tako-le" je menil naposled Ogljanski, "to bo zatrdno zadostovalo, da se jasnost pokaže. Sedaj še deset aH dvanajst prepisov. Potem bomo že videli, je li odvetnik dr. Prevejan v istini pravo pogodil." — Prihodnjo nedeljo popoldne— čudno — je ostalo pri Ogljan-skih po hiši in ogradi vse tiho. Ni bilo tu razen domačih niti žive duše. Ogljanski, takega pokoja skoro nevajeni, so radozna-lo gledali zdaj skozi to okno, zdaj skozi ono po potu proti mestu, a nikjer ni bilo niti sence kakega prijatelja. Stoprav pod večer se je našel en sam —' mladi zdravnik dr. Kroglica. Ogljanski ga je prijazno .pozdravil, ali kako se je zavzel, ko ga je mladi mož nekam skrivnostno vprašal: "AN se ne bi mogel z vami za trenutek sam porazgovoriti, gp-hpod Ogljanski?" "Jako rad," pritrdi Ogljanski, "Čeprav ne vem, kaj bi vam moja beseda ali moj nasvet pomagala, zelo rad vam ustreženi." Toliko da sta bila sama, ,.&e Ogljanaki ni mogel temu nadtvi-ti, kar mu je povedal zdravnik: da je slišal o njegovi nesreči, da mu je iz srca žal, pa da se vendar zopet veseli. "Ondan sem po daljnem ujcu podedoval majhno imetje: denar je vsak čas na razpolago. Gospod Ogljanski, vzemite, uporabljajte ga, kakor dolgo se vam zdi. Prosim, storite mi to radost!" : , ' 'Ali kje pa ste pobrali vso to zgodbo?" je dejal Ogljanski. , "Ah, ti sladka dobrota! Sa f je vse mesto polno govoric, da boste morali s posestva. Prkv ko sem šel iz mesta, sem naletel na prokupca Kupinslcega. Ze odda-eč je klical name: "Kam pa tako naglo, goepod doktor? Pa menda ne, ka-ll v Novo vas k Ogljanskim ? To kar pustite! Tam straši. Kdo ve, ali morda ne najdete oadi že tujih ljudi? Saj je že vse v tujih rokah. Da, to bahaštvo! Vsak vrč hodi tako dolgo po vodo, da se razbije. Ce hočete- sami sebi dobro, ne hodite tja! Upoštevajte nasvet dobrega prijatelja!" ^■■H Ogljanski odgovori v samem nmehu: "To Imamo. Taka hitro In temeljito si še mislil nisem. — Podajte ml roko, goepod zdravnik! Prisrčno jo hočem etisniti, ker je v resnici prijateljaka roka. Po praviei vam priznam, bil sem na vae jesen, ker ste ae enkrat aH dvakrat branil ponujene kave. Zdelo ee mi Je, da prevzetujete; ne zamerite, motfl sem se! Ali tudi nad drugimi sem se motil. Hvalili eo mojo kavo In jo pili, si s mojim medom usta namazali do sita, toda njih prijateljstvo ee je mahoma razsulo. Zahvalim vas tako iskreno, kakor bi v istini potreboval vaše pe-moči. Pravzaprav pa je to samo bajka. Stvar je docela drugačna. V vaš poeel sem enkrat posegel. Hotel eem svojim prijateljem eitkrat žilo potlpatl. kako jim bije erce. In tedaj so mi, ako-prav al tega nisem telel. i>ok»-zali vel lepo še svoj Jezik." Poslovenil A. D. Worthfngteu. Pa. - Na zadnji seji pri društvu št» 2»1 smo sklenili da bo-M! ohdriavali m naprej seje vsako drugo ai-deljo v mesecu namesto vsak prvi A trtek v mesecu. Seje se bedo obdriavale pri brat« Mmttu Puau ob devetih sjutraj. To naj si zapomni vsak član. Vsi člani naj kolikor mogoče pridejo na seje. Dosedanji tajnik Josip Stan bul se je zahvalil. Novic ni v ruti i naselbini. Z debat gre precej dobro la se tudi dobi. če koga veseli, tu so Pitteburgh Lime-stone majne. Delavci so vsake narodnosti, precej je Hrvatov, Kranjcev in Primorcev. 8 pozdravom. — Math Ozsnich, tajnik. I rento«. Minn. — Poživljam članstvo društva Slovenska hrvatska Sloga »t, 197, da se udeleii prihodnje seje dne 18. oktobra ob oni popoldne, ker imamo neka i važnega rešiti in bo nam delegat poročal, kar je bilo na H. redni konvenciji. Prosim, da se u. dvležite v čim večjem številu. iS pozdravom — Anton Minaricfc. Chicago, Ul. — Tem potom se obveščajo vsi člani in članice _druitva "Narodni vitezi" St. 39 S. N. 1». J., da ■ redne društvene seje zopet vriijo tretjo nedeljo v mesecu popoldne, ln ne več dopoldne. Nadalje vabim člane kakor tudi članice, da se zanesljivo udeležite pri-hodne seje, ki se vrši dne 18. oktobra navadnih prostorih. Seja je zelo važna. Slišali boste poročilo delegata o*jae redne konvendje, ki se je vršila v Waukeganu, III. Slišali boste tudi poročilo od vesehčnega odbora od zadnje veselice. Nadalje ie opozarjam vae člane in članice, da je bil sklep seje dne £0. septemBra, da mora vs*R član plačati eno vstopnico za zadnjo veselico, to je svoto 60c, ker to s v društveno blagajno. Posebno opozarjam one člane, ki mi pošiljajo aseament po nošti, naj ta društveni sklep upoštevajo, da mi bodo prav poslali, ne premalo. Opozarjam člane, ki mi dolgujejo izredni asesment po 60c za mer.vc avgust, september in oktober, da mi pdšljejo, da bom imel društvene knjige v redju. Ta Izredni asesment, je bil odločen za pokritje konvenČnih stroškov in je bil objavljen v frosveti ne samo enkrat, pač pa vsak teden skozi dva meseca, pa Še člani ne vedo, da je treba plačati ln upoštevati sklep seje gl. odbora S. N. P. J. Torej še enkrat prosim, pridite na eejo in upoštevajte to obvestilo ter prinesite vse neprodane vstopnice nazaj. Bratski pozdrav! — Frank Ude-vlek, tajnik. $ Cicero, 111.—Poživljam člana in članice od druitva "Zavedni sosedje" Št. 44» S. N. P. J., da se gotovo udeležite redne mesečne aeje, ki se bo vršila dne 18.i oktobra ob navadnem času ln v navadnih prostorih. Ne pozabite, da morenah še ta mesec plačati po 50c i S rednega asesmenta. Ta seja bo zelo vaina za nas vse, kakor tudi ŠU nato blagajno v bodoče. S tem mislim za radi naše veselice, ki se bo Izvršila še ta mesec. Slišali boste trimesečni račun in poročilo o konvenciji. Toraj, bratje in sestre, kdor se zanima za društvo in za obstanek druitva, bo gotovo navzoč na tej soji. Kdor se pa nič ne zanima, ho pa pozabil priti na sejo dne. 18. oktobra. Tod rav I—Tajnik. da la Js rasgissno prispevkov na vsakega člana aa pokojnega br. Pavla Fustara. Iz teh prispevkov se pokrijejo društveni stroški, kar nam ostaife, pa bo Izročeno družini pokojnega. Bratski pozdrav.—' rkh, tajnik. VESELICE Csnonbhurg. Pa.—Naznanjam članom in članicam društva Postonjska jama Št 188 v Canonsiurgu, Pa., da je sklep društvene seje, ki se je vršila dne 20. septembra, da se vrši društvena veselica dne 17. oktobra, za plače društvenih uradnikov za leto 1926. Sklep društvene seje je, da vsi člani in članice prispevamo v ta namen. Toraj ni nikdo izvzet, pa če tudi jo na bolniški listi. Vsi smo enakopravni in deležni postrežbe društvenih uradnikov, zato bomo tudi vsi prispevali v ta nametj. Kdor se veselice ne udeleži, mora revnotako prispevati. Člani in članice, nastopil bo mešan zbor nevskega društva "Ilirija" V Canonsburgu, Pa. Igrala bo izvrstna godba. Vstopnina bo za moške 76e, ženske 25c. Pričetek veselice ob . rjopoJdne v društveni dvorani st. 138 S. N. P. J. Za lačne in žejne bo dobro preskrbljen?, zato bo skrbel izvoljeni odbor. Vsi na veselo svidenje dne 17. oktobra. Kliče odbor. Springfleld, 111.—Vabilo na Vinsko trgatev.—Uljudno vabi tukajšno pevsko društvo "Naprej" vse občinstvo is te kakor tudi is sosednjih naselbin. Vinograd bo zelo bogat, zato tudi potrebujemo mnogo obiralcev. Oče župan so tudi preskrbeli mošta in okusni prigrizek. Trgatev se vrši dne 17. oktobra, to je tretjo soboto. Pričetek ob pol osmih zvečer v Slovenskem narodnem domu. Na,svidenje v vinogradu!—Pevski odbor. Chisholm, Minn.—Po večkratnem vprašanju, kdaj bo društvo priredilo kako zabavo, naznanjam članicam kot tudi drugemu občinstvu, da je društvo "Lilija v vrtu" št. 322 S. N. P. J. na seji dne 14. septembra sklenilo, da priredimo šaljive igro dne 18. oktobra v Karlovi dvorani. Ns to igro ste vabljeni od blizu in daleč vsi rojaki, kakor tudi društva v Chisholmu, Hib-bingu, Buhlu in Evelethu. Igrali bodo slovenski možje, šene in dekleta. Upam, da boete vsi zadovoljni. Vstopnina ie za moške po 75 centov, za ženske pa po 25 centov. Po itrri bo prosta zabava in ples. Tudi za suha grla in prazen želodec bo dobro preskrbljeno. Torej na svidenje dne 18. oktobra ob osmih zvečer v Chisholmu, Minn.—-Ivana Baragu, tajnica. GflBert, Mina.—Nasnanjam ■ vsem članom (Jruštva "Sparta" it..61, da. Imamo par važnih točk rešiti pri bodoči seji drte 18. oktobra popoldne ob 1. uri v John fcernovi dvorani. Prosim vas, da se številno udeležite te seje. gPktsfci pozdrav.—J. K. Curley, taj- mk" i !H*pMk. Minn.—Dolžnost mi je kot podpredsedniku, da opozorim člane in članice društva "Slovanska drušina" it. tli S. N. P. J. na Blwablku, Minn.. da se vsi udeleže prihodnje peje pol-noitevHno saradi teikoče in neprilL ko, ki 'je tako hitro nastala. Odstopil je aai dolgoletni predsednik, ki ga batno Saško pogrešali, In ^rjntopil k bližjemu društvu. Tudi nai dolg«, letal tajnik In blagajni* gre sa kra hom v I'en ne. Tako edaj društvo ni-nta nobenega glavnega uradnika. Na ti seji, ki se bo vršila 18. t m., se bodo volili predaednlk. Ujnlk, zapisnikar in blagajnik. Zato ie enkrat vas opo-aarjam, da se vsi udeležite te seje. kar sami dobro snete, da društvo ne more tako ostati brez uradnikov. AJsia Detak, podpredsednik. društva "Triglav" it. 48. da ajnttlve društva od Pnuika Uviam. R. P. D. S. Bo« lt Barbertea. 6. Vae stvari, kar se tiče tajništva od sed%J naprej, aai Mljaje ae me) aaelev: P. O. It Bet tSI Pa.—Društvo Slovenec št. 45 vabi in prosi člaae omenjenega društva, da se udeleže v obilnem števila prihodnje seje, ki se vrši 18. oktobra. da bomo sHlall poročilo delegata od 8. redne konvencije, da bomo videli, kaj se ispremenili to kaj so ns red IH v dobrobit članstva. —Jehn Bkarber, tajnik. Beadling. Ps,—Naznanjam članstvu društva št. 178, oziroma oatm. ki niso bih navsošl aa sadnjt mesečni seji. ds Je bilo sklenjeno na redni seji dne 4 oktobra, da druga seja. In za naprej, ee bo vršila V Slov trnkom domu ari Brldgevillu. Nadalje opozarjam, se udeleže v polnem števil« prihoda« s«j« vrt Člani, zakaj nekaj važnih točk bo na dnevnem redu. Upoitevejt« tet g bratski* poedravom! Im. Staapfel, aavllle. Pa. — Preelat bo ebdrfavale dne 1. W«et B*win««me. tešiti t m stvari, ia tak« se tedl šle*, de plača)« redno svoj ker lo da preveč dela tajniku. A kron, O.—Kakor običajno vsako Isto. tako iM tudi lštes društvo St 170 S. N. P. J. v Akronu sklenilo priroditi vesclico z vinsko trgatvijo dne 17. oktobra na 119 . Čase Ave., ob 7, zvečer. Vstopnipa za moikte 50c, ženske proste. Kdor se članov ne udeleže veselice brez vzroka, mora prispevati $1 v društveno blagajno. Vabljeno je vse članstvo in drugi rojaki iz sosednjih naselbin, da nas posetite. Da se ne bomo držali kot "kmečka nevesta," bodo skrbeli tambursši s svojimi poskočnimi melodijami. Skrbelo se bo tudi, da se bo kaj dobrega naprošalo. Ob enem boste tudi lahko pomagali si sami k trgatvi, sOmo oprezni bodite da vaa katera brhka policajka ne pobaie, ker V takem slučaju boste sojeni po paragrafelcih. Torej na svidenje! Uljudno yabi odbor.—Joseph Irman. Barberton, Ohle. — Od veselice, kater« K bo vršila dne 24. oktobra v Barberton u od skupnih barbertonsklh društev, bo čisti preostanek poslan direktno na Glasbeno Matyo v Ljubljano! Čiatl preostanek od veselice je torej namenjea sa uboge slepce v Sloveniji in nič drugega. Tu, rojaki, bodimo ne pristranski ln posetimo vcsellco vsi brez izjeme. Rojskl iz A krona, Ritmana in K en mora ste vabljeni, da nas posetite. Stvar je nujno potrebna, da priskočimo aa pomoč a-bogim slepcem v stari domovini, ki so izgubili najdražje, svoj vfd ponajveč radi kapitalizma. Vsakemu zaved nemu delavcu je znano, zakaj se j« vršila vojne. Torej vsi rojaki na dan 24. oktobra. Veselica se bo vršila na Mulberry cesti v domu druitva "Domovina", kač je rojakom že dobro znano. Zabave in všitka bo torej dovolj. Društvo Prešeren in "Danica" bosta par krat skupno nastopila s lepimi pesjpimi potem pa zopet vsako zase pod pevo-vodjem Johnom Botkom. Za prigrizek ln žejna grla bo poskrbel zate is voljeni odbor. — Aašea Gradlshar. Vlrglnia, Mina. — Vabilo na veselico, katero priredi društvo "dmarnica" M. 888 Slovenske narodne podporne jednete v nedelje dne 18. oktobra v Mamuette Šoli. Začetek je ob sedmih o*ečer. Igrala bo i»loven»ka nlka. Vabimo vae Slovence In Hrvate Iz Vlrglnijc In bližnje okolice, da M udeleii jo zabave, ne kateri bo veselja dovolj. bo člete domača kakor v stari domerini, sate da ne isoetaae noben SloveiMC aH Hr vat. n« is Vlrgiaij« ln tudi a« U blift-nje okolice. Vstopnina je sa moške po 60 centov, aa žensk« brez spremstva pa po 28 centov. Za članice društva št 888 8. N. P. J. pa nasnanha. da vnaka prispeva po 80 centov v korist društvene blagajne. SIcer je dolžno* vaake čla- razveselimo dne 18. oktobra. Za ok| len obiak se priporoča vae članstvo i 8 pozdravom. — Ellzabrth M»'tkj tajnica. U Baggaley, Pa. — Vabilo na vin»kfl trgatev, katero priredi Slovenski na rodni dom v Hoetetter, Pipetown p, v sobote dne 17. oktobra. Začetek j« ob 7. zvečer. Uljudno vabimo VM rojake iz SUckvilla in iz bližnje oko. Mce, da bi nas posetili na ta večer, k« bo obilo zabave za etare in mlad« Vstopnina za člane je 81, za nečlan« 60c, Ženske pa 25c. Na veselo »vid«? nje dne 17. oktobra zvečer. Vabi Društveni odbor! Midway, Pa. — Slovenska godba i Midwayiu, Pa., je sklenila priredit veselico v soboto zvečer dne 17. okto. bra. Prične se ob pol šestih ter trt, ja do polnoči. Slovenska godba ljudno vabi, da se udeležite iz domače naselbine kolikor mogoče v polne« številu ter nam a tem tudi dejansko pomagate de napredka kakor tudi . finančnem oziru. Uljudno vsbi tudi iz bližnjih naselbin. Nikomur ne l>o žal, ako se bo z nami pozabaval pur ur. Vstopnina sa moško je 75c a ženske brez spremstva 25c. Za suha in lačna grla kakor tudi za plesaželj. ne bo v polni meri preskrbljeno. Odbor. Nort* Chicago, III. — Nainanjam in obenem vabim vse Člane in članice društva "Sloga" it. 14 in Moška ena. kopravnost št. 118 na zabavni večer, katerega priredite obe društvi skupaj v soboto dne 17. oktobra. Pričetek ob pol osmih svečer. Vstopnine samo 50 centov sa osebo, pa naj si bo član, članica ali nečlan. Vsak je dobro došel, Pripeljite s seboj tudi svojo mladino, ali po pošljite, ker bo tudi zanje pripravljeno, Kolikor je znano, bo ta večer namenjen. da se malo zabavamo, obenem tudi porazgovorimo o načinu, kako delovati in agitirati za procvit v napredek društev S. N. P. J. v tukajšnji naselbini. Zabava se bo vršila v spodnjih prostorih. Kaj vse in kako bo pripravljeno, mi ni znano, ker to ima posebni odbor v rokah. Upam, da bo vssk zadovoljen. — Tajnik društva št. 14. UBEZNEGA PANTERJA VE ŽE TRI LETA. L0- Wllkesbarre, Pa. — Pred tremi leti je pobejpiil panter iz cirkusa in utekel v gorovje Pocono. Love ga že tri leta, ker ubija krave in drne. Lov se dozdaj fte ni obnesel. f: VAŽNO j« sa vsakega rojaka, da vse avo. je notarsk« sposle poveri edinol« izkušenemu notarjp. Podpisani imam dolgoletno prakso v Izdelovanju kupnih pogodb, pooblasUl, dolžnih pisem in obveznic, pobotnic vsak« vrste, oporok in v preiskovanju stanja zemljišč ter ▼ rasnih drugih stvareh bodisi u Ameriko aH stari kraj. Pišite ali ANTON ZBASNK, slovenski Javni notar, S t. Pittsbnrfh, Pa. Dr. Lorenz 642 f sen Ave. Pittsbargk, Ps. GOVOOBČ! "•^jKsnscu^ss BOLSZNL 1*1S U ašnrtUmh *k*uu la ia* na U kMititelk !t»Wml. ia« mm to vtea aa« II M m top« SitiK ee M—alfc la k«r mu* aate vas sms nialoai nmmtm la «>■«! vate Wmm. Ss vaa Mira-«ia te ttmb awl te M 1*1 MM MiteMI MHIM akatei* Sti MftraHJaaJa ■•Iklh b.l—I ■I« eMaaJs laa. tete r im cM*t»** CsMUf ►, o. rt«.—^ "i /E BUl.: Stev« Lun«Ur. lili ,t Mi |,lf g fc. III M»»i HD^-fHi • 1-M.ta M«Uf uro I. U« I«. U»)inMm. K Trni.I Mar) »m a, fc* IM U»l««to«. ni«« i IX« *rt> f. k«« m« CMMlmtol. f«. I*............. O. UM k. Mr4 M. T.j . DU**, INI E MU Pl. MU« t IUI K. §Hk Ši. Ot. r. t. fc )|l Diiir Mil 1 r«ul T«*-»lefc. IUMI, h* M MMH «u. . tui^-riu i Tki. I« Ms«, t Marr ŠL IM.-AHM. A*. » i«. «1 am«. r.i »M» r-.»4- IM M mM < i. L. »'•* rv>M I-tL III—W»»« IN lir.i^erA M. SREDA, U. OKTOM f« f«uiar neaaj pomeni Masa površine zemlje mi živimo, tehta 1,811,oio jon bili j. lb. Ce hočete to It 'ko pravilno zapluti, morate dati k 1,311,000 še dvajJt čelj. Ce vi torej tehtate lo ali 200 funtov, kaj to pomi teži za našo mater naravo' ste manj kot malenkostna n in vendar to nekaj za vaa tx> ni. Življenje je sladko, d^ no je v zvezi z neprestanimi prilikami; vsakdo bi rad t kar najdalj časa mogoče. V i si ne zamorete izbrati bolj, življenskega spremljevalca, kor j« znano Trinerjevo gi ko Am. to ttot.i Stoato 4a*4 Sc 0». W. S. tla«.- no. Po. frofli to« fetoS to ktoson&i S IM St. Dr. C. Snu*. mL •iSHIfa, l/tok <«>.—Pta«. i •M. TaJ. i Aaton jUatoUM. l*TOa. U tok. Sto* i Jak« tH+ Jaka 0. S«WH Sala S. SKUHAS DOB! VO, PESI PO NA PRODUKTE. 1142 N. B. DaHta Rd. CLEVELAND, O. POOIIIVIK JOHN A. BUDILOVSKY 2611 So. Lawndale Ave. CHIi . Pol bloka stvtmo od S. N. P. i. and Oroosrijsm, škdšBšsdsai Is t šolosnino dssoo pHmarae pest pri vošjih sorottlik. W Informacij« asi FRANK OGLAR^ Me Mladic & Je Polacek JAVNA NOTARJA 18S4 Waat lšth Street Chlcago, DL Islilsjsoa eototoks dola sa tokaj la stori krsj. DsIssm pes- DR. KOLER DR. ANDERSON, 8PBCIAU8T