Vojislav Ivetić1 Razlike v ustreznosti delovnih pogojev specializantov družinske medicine glede na sektor zaposlitve in dela (javni ali zasebni delodajalci) Differences in the Suitability of Working Conditions for Family Medicine Trainees With Regard to the Employment and Labor Sector (Public or Private Employers) IZvLEČEK KLJUČNE BESEDE: družinska medicina, primarno zdravstveno varstvo, specializant, delovne razmere IZHODIŠČA. Družinska medicina predstavlja enega od ključnih dejavnikov organizaci- je modernega zdravstvenega sistema. Ob tako pomembni nalogi, ki jo v zdravstvenem sistemu skuša uresničevati družinska medicina, je smiselno pričakovati ustrezne delo- vne pogoje, ki vključujejo tudi izobraževanje bodočih specialistov družinske medicine. Pri tem so izrednega pomena dobri mentorji in primerna organizacija ustanove, ki lahko mlademu zdravniku v svojih ambulantah zagotovi ustrezne delovne pogoje. Namen naše raziskave je bil preveriti trenutne delovne pogoje specializanta družinske medicine v ambulantno-modularnem delu specializacije in ugotoviti, ali obstaja razlika v delov- nih pogojih pri specializantih, zaposlenih v javnem sektorju, in specializantih, ki so zapo- sleni in delajo pri zasebnih izvajalcih. METODE. Uporabili smo kvantitativno presečno obliko raziskave. Podatki so bili zbrani z vprašalnikom, ki je bil razdeljen med 105 naključno izbranih specializantov družinske medicine v ambulantno-modularnem delu specializa- cije. V statistični analizi smo glede na opredeljen tip spremenljivk in (ne)normalnost poraz- delitve uporabili ustrezne parametrične in neparametrične teste, kot so t-test, test χ2, Mann-Whitneyjev test in Kruskal-Wallisov test. REZULTATI. Zdravniki specializanti dru- žinske medicine, ki so zaposleni v javnih zavodih, boljše delovne pogoje izkazujejo pri številu opredeljenih pacientov v ambulanti, opravljenih obveznih izobraževanjih in pri izvajanju notranjih izobraževanj. Zdravniki specializanti družinske medicine, ki so zapo- sleni in delajo pri zasebnikih, pa beležijo značilno boljše delovne pogoje le z vidika raz- položljivosti opreme v ambulanti. RAZPRAVA. Naša raziskava predstavlja dobro osnovo za izboljšanje delovnih pogojev specializantov družinske medicine in izboljšanje izvajanja specializacije v praksi ter predstavlja dobro izhodišče za nadaljnje raziskave, vezane na področje delovnih pogojev specializantov družinske medicine. 1 Doc. dr. Vojislav Ivetić, dr. med., Katedra za družinsko medicino, Medicinska fakulteta, Univerza v Mariboru, Taborska ulica 8, 2000 Maribor; SAVA MED d. o. o., Cesta k Dravi 8, 2241 Spodnji Duplek; vojislav.ivetic@um.si 165Med Razgl. 2022; 61 (2): 165–80 • Raziskovalni članek mr22_2_Mr10_2.qxd 22.6.2022 9:57 Page 165 aBSTRaCT KEY WORDS: family medicine, primary healthcare, trainees, working conditions BACKGROUNDS. Family medicine is one of the key factors in the organization of a modern health care system. With such an important task that family medicine is trying to accom- plish in the health care system, it makes sense to expect appropriate working conditions, which also include the education of future family medicine specialists. Good mentors and the appropriate organization of the institution, which can provide the young doctor with appropriate working conditions at their clinics, are extremely important. The pur- pose of our study was to check the current working conditions of family medicine trai- nees in the outpatient-modular part of the specialization and to determine whether there is a difference in working conditions between specialists employed in the public sector and specialists employed by private providers. METHODS. The study was designed as a quantitative cross-sectional form of study. A complex questionnaire was used for the purpose of data collection. 105 Slovenian family medicine trainees were randomly selec- ted for analysis. In the statistical analysis, we used appropriate parametric and non-para- metric tests such as t-test, χ2 test, Mann-Whitney test and Kruskal-Wallis test, depending on the defined type of variables and (non) normality of the distribution. RESULTS. Family medicine trainees employed in public institutions show better working conditions in the number of patients listed in the outpatient clinic, completed compulsory education and internal training, while family medicine trainees employed and working in private insti- tutions record significantly better working conditions only in terms of the availability of equipment in the outpatient clinic. DISCUSSION. Our study represents a good basis for improving the working conditions of family medicine trainees as well as the imple- mentation of family medicine specialization in practice and represents a good starting point for further research related to the working conditions of family medicine trainees. 166 Vojislav Ivetić Razlike v ustreznosti delovnih pogojev specializantov družinske medicine glede … IZHODIšČa Družinska medicina je akademska in znan- stvena veda, ki je s svojo lastno izobraže- valno vsebino, raziskavami, z dokazi podprto klinično dejavnostjo in klinično special- nostjo, usmerjena v primarno zdravstveno varstvo (1). Je ključen element v organiza- ciji sodobnega zdravstvenega sistema (2). Ob tako pomembni nalogi, ki jo v zdrav- stvenemu sistemu sprejema družinska medicina, je smiselno pričakovati ustrezne delovne pogoje za izobraževanje bodočih specialistov družinske medicine. Glede na kompetence in specifičnost družinske medicine kot vede bi bilo treba sestaviti merila za ustrezne delovne pogo- je specializanta v ambulanti, ki bi se pri raz- pisu specializacij upoštevala (3–5). Tako bi morali specializantu družinske medicine zagotoviti, da bi imel ustrezno opremljen prostor. Pomembna so vprašanja, ali ima na voljo svoj računalnik, zaščitna oblačila, stalno populacijo bolnikov, svoje delovišče, možnost ustreznega posvetovanja, možnost dostopa do interneta, ali je opravil ustrezna izobraževanja pred pričetkom dela (varnost pri delu, požarna varnost, bolnišnične okuž- be …), ali ima ustrezen čas za počitek (dopust, malico …), ali pa samo celotno spe- cializacijo nadomešča in dela pod drugim imenom. S tem izgubimo možnost sledenja kakovosti dela, kar onemogoča napredova- nje v znanju in doseganju kompetenc, ki jih določa program specializacije (6, 7). mr22_2_Mr10_2.qxd 22.6.2022 9:57 Page 166 Trenutno specializacija iz družinske medicine traja štiri leta, od tega dve leti zav- zema klinični del kroženja v bolnišnici in dve leti ambulantno-modularni del (6). Specializant mora v času kliničnih kroženj enkrat na teden delati z mentorjem v ambu- lanti družinske medicine, od tega vsaj enkrat z glavnim mentorjem. Ob tem mora specializant v času ambulantno-modular- nega dela praviloma delati najmanj tri polne dni v tednu z enako populacijo bol- nikov. Posledično specializant ni name- njen le za nadomeščanje manjkajočih zdrav- nikov. Delo z glavnim mentorjem je obvezno ves čas specializacije, tako v času kliničnega kroženja kot tudi modularnega dela (8). Koncesija zasebnemu zdravniku ali zasebni pravni osebi v Sloveniji omogoča podpis pogodbe z Zavodom za zdravstveno zavarovanje Slovenije, ki je plačnik opra- vljenih storitev. Bolniki so povsem izena- čeni, pa naj obiskujejo zasebnega izvajalca s koncesijo ali zdravnika v javnem zavodu (9). Delo zasebnega družinskega zdravnika brez koncesije je v današnjih razmerah v Sloveniji praktično nemogoče, ker imajo vsi državljani možnost, da se osnovno zdravstveno zavarujejo, tudi če niso redno zaposleni (status občana) (10, 11). Tako so lahko specializanti zaposleni pri koncesio- narju ali v javnem zavodu (zdravstveni dom). Program specializacije je za vse enak. Glavni mentor pa ni vezan na ustanovo, kjer je specializant zaposlen. Ureditev delovišča zdravnika družinske medicine Za uspešnost in kakovost dela zdravnika družinske medicine so poleg njegovega zna- nja, stališč in veščin v praksi zelo pomemb- ni naslednji pogoji (12, 13): • ustreznost lokacije ambulante, • primerna velikost in opremljenost ambu- lantnih in spremljajočih prostorov, • kakovost medicinske opreme, • usklajeno in dobro organizirano timsko delo ter • dosledno upoštevanje zakonskih predpi- sov in dobre poslovne prakse. Pri načrtovanju organizacije in pogojev dela ambulante je nujno predvsem upošte- vati temeljne značilnosti družinske medi- cine, kot so dostopnost zdravstvenega osebja, razpoložljivost, stalnost in dolgotrajnost zdravstvene oskrbe, usposobljenost in oprem- ljenost za promocijo zdravja, preprečevanje bolezni in reševanje najpogostejših in manj zahtevnih zdravstvenih težav, usmerjenost v posameznika, družino in skupnost ter usposobljenost za nujno ukrepanje, kadar je to potrebno (13). Oprema za delo Standardi za prostore in opremo Za uporabo prostorov v zdravstveni dejav- nosti so predpisane smernice. Osnovne prostorsko-tehnične smernice, kot so urba- nistične, prostorske in ergonomske, so ure- jene z zakonskimi predpisi. Tehnične smer- nice za opremo in instrumente, medicinske pripomočke in potrošni material pa so opi- sane v strokovnih virih. Obseg opreme je odvisen od tega, katere posege zdravnik izva- ja, in od finančnih zmožnosti posameznega zdravnika ali ustanove. Urejenost prostorov Ambulantni prostori in javne zdravstvene ustanove morajo biti urejeni tako, da ustre- zajo dejavnosti, za katero so namenjeni, funkcionalnim zahtevam okolja, v katere- ga so umeščeni, splošnim zahtevam glede arhitekture objekta, bivalnim in varnostnim zahtevam. Zakonodaja in podzakonski akti ureja- jo (14, 15): • opremljenost in velikost prostorov, • higienske normative in • odlaganje odpadkov. Ordinacija z garderobnim boksom 14–16m2 je razdeljena v cono za pogovor z bolnikom in cono za pregled bolnika. Mora biti naravno 167Med Razgl. 2022; 61 (2): mr22_2_Mr10_2.qxd 22.6.2022 9:57 Page 167 prezračevana in osvetljena. Biti mora zvo- čno dobro izolirana. Za zasebno ambulan- to družinske medicine s koncesijo veljajo enaki sanitarno-prostorski normativi in predpisi kot za ambulante v javnih zavodih. Pohištvena in informacijska oprema ambulante Za informacijsko in pohištveno opremo obstajajo le strokovna merila. Obseg in raz- novrstnost opreme je odvisna od tipa ambu- lante in potreb populacije (16). V ordinaciji se morajo nahajati pisalna miza in vsaj trije stoli, računalnik s tiskal- nikom, programska oprema in internetni dostop, telefon, umivalnik, milo, razkužilo, preiskovalna miza, obešalnik, stojala za zloženke, omara, dva koša za odpadke ter klicna naprava. Ker pri delu z bolniki nastajajo občut- ljivi podatki zaupne narave, morajo biti pro- stori ustrezno zvočno izolirani, varovani in zaklenjeni. Medicinski inštrumenti in pripomočki V zadnjih letih je, vsaj v zasebnih ambu- lantah, zaslediti naraščanje dodatnega opremljanja z različnimi diagnostičnimi aparati, ki so zaradi večje ponudbe na trgu, s tem povezanih sprejemljivejših cen ter nezahtevne in hitre uporabe postali dostop- ni praktično vsakemu zdravniku (17). V ordinaciji naj bi našli: merilec preto- ka zraka, merilnik krvnega tlaka, fonendo- skop, spekule, baterijske svetilke, različno dodatno opremo za ORL-diagnostiko in zdravljenje (ušesni livčki, nosne spekule, ušesne pincete, naglavna svetilka…), oftalmo- skop, flurescinske lističe, refleksno kladiv- ce, pulzni oksimeter, aparat za merjenje glukoze v krvi s pripadajočim potrošnim materialom, merilni trak in rokavice za pre- gledovanje. V prostoru za posege bi se morali naha- jati merilnik krvnega tlaka, termometer, fonendoskop, brizga za izpiranje ušes, instrumenti za manjše posege in EKG. Namen naše raziskave je bil preveriti trenutne delovne pogoje specializanta dru- žinske medicine v ambulantno-modular- nem delu specializacije in ugotoviti, ali obstaja razlika v delovnih pogojih pri spe- cializantih, zaposlenih v javnem sektorju, in specializantih, ki so zaposleni in delajo pri zasebnih izvajalcih. METODE Raziskovalni načrt Uporabljena je bila kvantitativna presečna oblika raziskave, za namen zbiranja poda- tkov pa obsežen tridelni vprašalnik, ki predstavlja del kompleksne raziskave o delovnih pogojih specializantov družin- ske medicine in njihovem zadovoljstvu z delom (18). Podatki so se zbirali od sep- tembra 2016 do decembra 2016. Za namen našega članka smo se osre- dotočili na del vprašalnika, ki se je nanašal na delovne pogoje specializanta družinske medicine. Ta del vprašalnika se je osredo- točal na mentorstvo, zagotavljanje ustrez- nega prostora in opreme za diagnostiko in redno delo, zagotavljanje ustrezne zaseb- nosti pri delu, srečevanje z regijskim koor- dinatorjem, uporabo računalnika, ustrezna izobraževanja, uporabo profesionalne kar- tice, ustreznost plačilnih razredov itd. V tabeli 1 smo opredelili ustreznost delovnih pogojev glede na prostorske zah- teve, zahtevano opremo ter zahteve pote- ka specializacije (1–18). vzorčenje in vzorec Vzorec so predstavljali zdravniki speciali- zanti družinske medicine v ambulantno- modularnem delu specializacije. V času zbiranja podatkov je bilo v Sloveniji 353 specializantov družinske medicine. V ana- lizo jih je bilo vključeno 105, kar predsta- vlja 29,75 % vseh specializantov družinske medicine. Vprašalniki so bili razdeljeni na modularnem delu specializacije. Povabili smo specializante 17., 18., 22., in 23. modu- larne skupine. Modularne skupine so bile 168 Vojislav Ivetić Razlike v ustreznosti delovnih pogojev specializantov družinske medicine glede … mr22_2_Mr10_2.qxd 22.6.2022 9:57 Page 168 169Med Razgl. 2022; 61 (2): naključno izbrane. Specializantov iz modu- larnih skupin je bilo 93. Nato smo vpra- šalnik razdelili še eni naključno izbrani regijski skupini specializantov v modular- nem delu specializacije. S tem smo zbrali še dodatnih 12 izpolnjenih vprašalnikov. Popolne odgovore, ki so upoštevani v ana- lizi, sta podala 102 zdravnika od 105 zdrav- nikov, ki so prejeli vprašalnik. Etična ustreznost raziskave Komisija za medicinsko etiko Republike Slovenije je 20. 9. 2016 s svojo odločbo št. 0120-493/2016-2 odločila, da je raziskava etično sprejemljiva. Statistična analiza Statistična analiza podatkov je bila izpeljana s statističnim paketom IBM® SPSS® 20.0. Stopnja statistične značilnosti je bila dolo- čena s 5-odstotno stopnjo tveganja (p<0,05). Za analizo osnovnega profila zdravni- kov specializantov družinske medicine so bile uporabljene osnovne opisne statistike. Za preverjanje raziskovalnega vprašanja in hipotez smo glede na opredeljen tip spremenljivk in (ne)normalnost porazdeli- tve uporabili ustrezne parametrične in neparametrične teste, kot so t-test, test χ2, Mann-Whitneyjev test in Kruskal-Wallisov test. Normalnost porazdelitve podatkov smo preverjali s Shapiro-Wilksovim in Kolmogorov-Smirnovim testom. Za ugo- tavljanje kategorij, ki pomembno prispevajo k značilnosti razlik, pa smo uporabili tudi standardizirane prilagojene ostanke. REZULTaTI V našo analizo sta bila vključena 102 zdrav- nika specializanta družinske medicine. Od tega jih je bilo 88 (86,3%) zaposlenih in dela- lo v javnem zavodu, preostalih 14 (13,7%) pa pri zasebniku. Z analizo smo iskali razlike v ustreznosti 25 delovnih pogojev, pri čemer smo predhodno ovrednotili stanje ustrezno- sti: vrednost 1 določa ustreznost, 0 pa neu- streznost. V primeru deloma ustreznih delov- nih pogojev smo te prišteli k neustreznim pogojem. V nadaljevanju smo za vsakega od njih preverili, ali je statistično značilno pove- zan s sektorjem zaposlitve in dela. Delovni pogoji, ki niso statistično značilno povezani s sektorjem zaposlitve in dela Ugotovili smo, da ustreznost naslednjih delovnih pogojev ni statistično značilno povezana s sektorjem zaposlitve in dela: lokacija dela, povprečno dnevno število obiskovalcev, izbrani pacienti, kot jih pred- videva program specializacije, srečanja z regijskim koordinatorjem, razpoložlji- vost uporabnega računalnika, razpoložlji- vost uporabnega telefona ter uporaba raču- nalnika v ambulanti (tabela 2). V nadaljevanju smo ugotovili, da ustrez- nost naslednjih delovnih pogojev ni stati- stično značilno povezana s sektorjem zaposlitve, enako velja tudi pri naslednjih pogojih: lokacija dela s pacienti, zasebnost prostorov, dostopnost do glavnega mentorja, uporaba profesionalne kartice, uporaba žiga, uporaba ustrezne uniforme in stalnost populacije bolnikov (tabela 3). V naslednjem delu smo ugotovili, da tudi ustreznost naslednjih delovnih pogo- jev ni statistično značilno povezana s sek- torjem zaposlitve in dela: prostor za odmor, razpoložljiva oprema v ustanovi, dodatna sredstva za izobraževanje, potni stroški za prevoz na module, plačana nadomeščanja izven delovnega časa, plačilni razred in pra- vilnost izračuna mesečne plače (tabela 4). Delovni pogoji, ki so statistično značilno povezani s sektorjem zaposlitve in dela Ugotovili smo, da je ustreznost naslednjih delovnih pogojev statistično značilno pove- zana s sektorjem zaposlitve in dela: število opredeljenih pacientov v ambulanti, opra- vljena obvezna izobraževanja, oprema v ambulanti in izvedba notranjih izobra- ževanj (tabela 5). mr22_2_Mr10_2.qxd 22.6.2022 9:57 Page 169 170 Vojislav Ivetić Razlike v ustreznosti delovnih pogojev specializantov družinske medicine glede … Ta be la 1 .O pr ed el it ev u st re zn os ti d el ov ni h po go je v sp ec ia liz an ta d ru ži ns ke m ed ic in e. D el ov ni p og oj i U st re zn i D el om a us tr ez ni N eu st re zn i Lo ka ci ja d el a am bu la nt a dr už in sk e m ed ic in e do m s ta re jš ih o bč an ov a li ur ge nt na a m bu la nt a Št ev ilo o pr ed el je ni h pa ci en to v v  am bu la nt i < 2. 00 0 > 2. 00 1 Po vp re čn o dn ev no š te vi lo o bi sk ov al ce v 30 –5 0 < 30 a li > 50 Iz br an i b ol ni ki da ne , n e ve m Sr eč an ja z  re gi js ki m k oo rd in at or je m na 1 m es ec , n a 2– 3 m es ec e na v eč k ot 3 m es ec e al i b re z sr eč an j R az po lo žl jiv os t de lu jo če ga ra ču na ln ik a da ne R az po lo žl jiv os t de lu jo če ga t el ef on a da ne U po ra ba ra ču na ln ik a za n ar oč an je , v od en je e le kt ro ns ke k ar to te ke sp ec ia liz an t ga n e up or ab lja pi sa nj e na po tn ic , p is an je re ce pt ov , i sk an je st ro ko vn ih p od at ko v po in te rn et u, p os ve to va nj e pr ek o m ai lo v Lo ka ci ja d el a s  pa ci en ti po se bn a am bu la nt a za s pe ci al iz an ta pr ev ez ov al ni ca , m en ja va a m bu la nt a li m en to rs ka a m bu la nt a Z as eb no st p ro st or a da ne D os to pn os t do g la vn eg a m en to rja gl av ni m en to r d el a ve či no m a vz po re dn o in je gl av ne ga m en to rja s pe ci al iz an ti n e po zn aj o, na v ol jo z a os eb no k on zu lt ac ijo o z. je n a vo ljo so de lu je jo le z  n ep os re dn im m en to rje m po t el ef on u V ar no st p ri de lu da ne Po ža rn a va rn os t da ne B ol ni šn ič ne o ku žb e da ne Z dr av ni šk i p re gl ed da ne U po ra ba p ro fe si on al ne k ar ti ce da ne , k er je s pe ci al iz an t ni m a al i k er n i u st re zn e ra ču na ln iš ke p od po re U po ra ba ž ig a da ne , k er g a sp ec ia liz an t ni m a al i r oč no p od pi su je mr22_2_Mr10_2.qxd 22.6.2022 9:57 Page 170 171Med Razgl. 2022; 61 (2): D el ov ni p og oj i U st re zn i D el om a us tr ez ni N eu st re zn i U po ra ba u st re zn e un if or m e da , p ris kr be l j o je d el od aj al ec ne , k er je n im a/ si je n e že li da , k up il jo je sp ec ia liz an t St al no st p op ul ac ije sp ec ia liz an t im a st al no p op ul ac ijo b ol ni ko v iz 1– 2- kr at t ed en sk o de lo s  s ta ln o po pu la ci jo m en to rs ke a m bu la nt e al i 3 –4 -k ra t te de ns ko al i d el o br ez s ta ln e po pu la ci je b ol ni ko v de la s  s ta ln o po pu la ci jo (n ad om eš ča nj e/ ur ge nt na s lu žb a) U st re ze n pr os to r z a od m or da ne R az po lo žl jiv a op re m a v  us ta no vi vs aj 1 1 od 1 4 vs aj 7 o d 14 m an j k ot 7 o d 14 R az po lo žl jiv a op re m a v  am bu la nt i vs aj 1 2 od 1 3 vs aj 7 o d 12 m an j k ot 7 o d 13 Iz va ja nj e no tr an jih iz ob ra že va nj do 5 -k ra t le tn o br ez re dn ih n ot ra nj ih iz ob ra že va nj D od at na s re ds tv a za iz ob ra že va nj e do da tn a sr ed st va la hk o sp ec ia liz an t za d od at na s re ds tv a sp ec ia liz an t ne v e, up or ab i z a iz ob ra že va nj a po s vo ji že lji de lo da ja le c jih p or ab i s am a li de lo da ja le c iz bi ra n am en p or ab e do da tn ih s re ds te v, ve nd ar n e za s pe ci al iz an to va iz ob ra že va nj a Po tn i s tr oš ki z a pr ev oz n a m od ul e da a li na v ol jo s lu žb en i a vt o ne Pl ač an a na do m eš ča nj a iz ve n de lo vn eg a ča sa da ne U st re zn os t pl ač ne ga ra zr ed a da ne Pr av iln os t iz ra ču na m es eč ne p la če da a li pa re dk o pr ih aj a do n ap ak (d o 3- kr at le tn o) po go st o pr ih aj a do n ap ak (v sa j 4 -k ra t le tn o) . mr22_2_Mr10_2.qxd 22.6.2022 9:57 Page 171 172 Vojislav Ivetić Razlike v ustreznosti delovnih pogojev specializantov družinske medicine glede … Tabela 2. Delovni pogoji, ki niso statistično značilno povezani s  sektorjem zaposlitve in dela (1. del). df – prostostna stopnja (angl. degrees of freedom). Ustreznost lokacije dela Sektor zaposlitve in dela Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 75 (85,2 %) 14 (100,0 %) 89 (87,3 %) Ne 13 (14,8 %) 0 (0,0 %) 13 (12,7 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 2,370; df = 1; p = 0,124 Ustrezno dnevno število obiskovalcev Sektor zaposlitve in dela Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 38 (43,2 %) 4 (28,6 %) 42 (41,2 %) Ne 50 (56,8 %) 10 (71,4 %) 60 (58,8 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 1,064; df = 1; p = 0,302 Ustrezno število izbranih bolnikov Sektor zaposlitve in dela Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 25 (28,6 %) 7 (42,9 %) 32 (30,6 %) Ne 61 (71,4 %) 9 (57,1 %) 70 (69,4 %) Skupaj 86 (100 %) 16 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 1,153; df = 1; p = 0,283 Ustrezno število srečanj z regijskim Sektor zaposlitve in dela koordinatorjem Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 45 (51,1 %) 8 (57,1 %) 53 (52,0 %) Ne 43 (48,9 %) 6 (42,9 %) 49 (48,0 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 0,175; df = 1; p = 0,676 Razpoložljivost delujočega računalnika Sektor zaposlitve in dela Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 83 (94,3 %) 13 (92,9 %) 96 (94,1 %) Ne 5 (5,7 %) 1 (7,1 %) 6 (5,9 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 0,047; df = 1; p = 0,829 Razpoložljivost delujočega telefona Sektor zaposlitve in dela Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 83 (94,3 %) 13 (92,9 %) 96 (94,1 %) Ne 5 (5,7 %) 1 (7,1 %) 6 (5,9 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 0,047; df = 1; p = 0,829 Uporaba računalnika v ambulanti Sektor zaposlitve in dela Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 85 (96,6 %) 13 (92,9 %) 98 (96,1 %) Ne 3 (3,4 %) 1 (7,1 %) 4 (3,9 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 0,447; df = 1; p = 0,504 mr22_2_Mr10_2.qxd 22.6.2022 9:57 Page 172 173Med Razgl. 2022; 61 (2): Tabela 3. Delovni pogoji, ki niso statistično značilno povezani s  sektorjem zaposlitve in dela (2. del). df – prostostna stopnja (angl. degrees of freedom). Ustreznost lokacije dela s pacienti Sektor zaposlitve in dela Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 14 (15,9 %) 1 (7,1 %) 15 (14,7 %) Ne 74 (84,1 %) 13 (92,9 %) 87 (85,3 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 0,740; df = 1; p = 0,390 Zasebnost prostora Sektor zaposlitve in dela Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 72 (81,8 %) 12 (85,7 %) 84 (82,4 %) Ne 16 (18,2 %) 2 (14,3 %) 18 (17,6 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 0,126; df = 1; p = 0,722 Dostopnost do glavnega mentorja Sektor zaposlitve in dela Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 81 (92,0 %) 14 (100,0 %) 95 (93,1 %) Ne 7 (8,0 %) 0 (0,0 %) 7 (6,9 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 1,196; df = 1; p = 0,274 Uporaba profesionalne kartice Sektor zaposlitve in dela Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 77 (87,5 %) 10 (71,4 %) 87 (85,3 %) Ne 11 (12,5 %) 4 (28,6 %) 15 (14,7 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 2,487; df = 1; p = 0,115 Uporaba žiga Sektor zaposlitve in dela Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 79 (89,8 %) 12 (85,7 %) 91 (89,2 %) Ne 9 (10,2 %) 2 (14,3 %) 11 (10,8 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 0,207; df = 1; p = 0,649 Uporaba uniforme Sektor zaposlitve in dela Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 65 (73,9 %) 10 (71,4 %) 75 (73,5 %) Ne 23 (26,1 %) 4 (28,6 %) 27 (26,5 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 0,037; df = 1; p = 0,848 Stalna populacija bolnikov Sektor zaposlitve in dela Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 70 (80,5 %) 14 (100,0 %) 84 (83,2 %) Ne 18 (19,5 %) 0 (0,0 %) 18 (16,8 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 3,289; df = 1; p = 0,070 mr22_2_Mr10_2.qxd 22.6.2022 9:57 Page 173 174 Vojislav Ivetić Razlike v ustreznosti delovnih pogojev specializantov družinske medicine glede … Tabela 4. Delovni pogoji, ki niso statistično značilno povezani s  sektorjem zaposlitve in dela (3. del). df – prostostna stopnja (angl. degrees of freedom). Ustreznost prostora za odmor Sektor zaposlitve in dela Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 76 (87,4 %) 10 (71,4 %) 86 (85,1 %) Ne 12 (12,6 %) 4 (28,6 %) 16 (14,9 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 2,419; df = 1; p = 0,120 Ustreznost razpoložljive opreme Sektor zaposlitve in dela v ustanovi Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 36 (40,9 %) 6 (42,9 %) 42 (41,2 %) Ne 52 (59,1 %) 8 (57,1 %) 60 (58,8 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 0,019; df = 1; p = 0,891 Ustreznost dodatnih sredstev Sektor zaposlitve in dela za izobraževanja Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 65 (73,6 %) 10 (71,4 %) 75 (73,3 %) Ne 23 (26,4 %) 4 (28,6 %) 27 (26,7 %) Skupaj 87 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 0,028; df = 1; p = 0,867 Ustreznost potnih stroškov za prevoz Sektor zaposlitve in dela na module Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 72 (81,6 %) 11 (78,6 %) 83 (81,2 %) Ne 16 (18,4 %) 3 (21,4 %) 19 (18,8 %) Skupaj 87 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 0,073; df = 1; p = 0,787 Ustreznost plačanih nadomeščanj Sektor zaposlitve in dela izven delovnega časa Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 60 (69,4 %) 9 (61,5 %) 69 (68,4 %) Ne 27 (30,6 %) 6 (38,5 %) 33 (31,6 %) Skupaj 87 (100 %) 15 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 0,323; df = 1; p = 0,570 Ustreznost plačnega razreda Sektor zaposlitve in dela Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 55 (73,4 %) 16 (81,8 %) 71 (74,7 %) Ne 23 (26,6 %) 8 (18,2 %) 31 (25,3 %) Skupaj 78 (100 %) 24 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 0,349; df = 1; p = 0,555 Ustreznost pravilnosti izračuna Sektor zaposlitve in dela mesečne plače Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 83 (94,6 %) 13 (92,9 %) 96 (94,1 %) Ne 5 (5,7 %) 1 (7,1 %) 6 (5,9 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 0,047; df = 1; p = 0,829 mr22_2_Mr10_2.qxd 22.6.2022 9:57 Page 174 175Med Razgl. 2022; 61 (2): Tabela 5. Delovni pogoji, ki so statistično značilno povezani s sektorjem zaposlitve in dela. df – prostostna stopnja (angl. degrees of freedom). Ustreznost števila opredeljenih Sektor zaposlitve in dela pacientov v ambulanti Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 48 (54,7 %) 3 (21,4 %) 51 (50,0 %) Ne 40 (54,3 %) 11 (78,6 %) 51 (50,0 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 5,316; df = 1; p = 0,021 Ustreznost opravljenih obveznih Sektor zaposlitve in dela izobraževanj – varnost pri delu Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 76 (86,4 %) 6 (42,9 %) 82 (80,4 %) Ne 7 (8,0 %) 8 (57,1 %) 20 (19,6 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 14,504; df = 1; p = 0,000 Ustreznost opravljenih obveznih Sektor zaposlitve in dela izobraževanj – požarna varnost Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 66 (75,6 %) 4 (28,6 %) 70 (69,0 %) Ne 22 (24,4 %) 10 (71,4 %) 32 (31,0 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 12,439; df = 1; p = 0,000 Ustreznost opravljenih obveznih Sektor zaposlitve in dela izobraževanj – izobraževanje o bolnišničnih okužbah Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 58 (66,3 %) 3 (21,4 %) 61 (60,0 %) Ne 30 (33,7 %) 11 (78,6 %) 41 (40,0 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 10,091; df = 1; p = 0,00 Ustreznost opravljenih obveznih Sektor zaposlitve in dela izobraževanj – zdravniški pregled pred zaposlitvijo Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 83 (95,3 %) 13 (92,9 %) 96 (95,0 %) Ne 5 (4,7 %) 1 (7,1 %) 6 (5,0 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 0,157; df = 1; p = 0,692 Ustreznost razpoložljive opreme Sektor zaposlitve in dela v ambulanti Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 3 (3,4 %) 3 (21,4 %) 6 (5,9 %) Ne 85 (96,6 %) 11 (78,6 %) 96 (94,1 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 7,084; df = 1; p = 0,008 Ustreznost izvajanja notranjih Sektor zaposlitve in dela izobraževanj Javni zavod Zasebnik Skupaj Da 81 (92,0 %) 10 (71,4 %) 91 (89,2 %) Ne 7 (8,0 %) 4 (28,6 %) 11 (10,8 %) Skupaj 88 (100 %) 14 (100 %) 102 (100 %) Test χ2: χ2 = 5,336; df = 1; p = 0,021 mr22_2_Mr10_2.qxd 22.6.2022 9:57 Page 175 RaZPRava V programu specializacije je predviden obvezen izbor in vodenje stalne populacije določenih bolnikov s kroničnimi bolezni- mi. Posledično se lahko ocenjuje ustreznost vodenja kroničnih bolnikov in zdravstvene dokumentacije (8). Žal je bilo največ takš- nih, ki niso imeli izbranih pacientov, kot jih predvideva program specializacije (n=69 oz. 68,3 %). Razloge lahko iščemo v obreme- njenosti ambulant družinske medicine oz. v slabem informiranju mentorjev. Z zadnjo prenovo specializacije so bila uvedena redna srečanja z regijskim koor- dinatorjem. Med njimi je bilo relativno največ takšnih, ki so imeli srečanja s svo- jim regijskim koordinatorjem redno na 2–3 mesece (n = 49 oz. 46,7 %). Zaradi kratko- trajne tradicije regijskih koordinatorjev pa je omenjen rezultat pričakovan in dobra spodbuda za prihodnje. Treba bi bilo zago- toviti tudi okvirno strukturo srečanj (19). Z vprašanjema o razpoložljivosti tele- fona in uporabnega računalnika (delujoči računalnik z ustrezno računalniško opremo in zdravstvenim informacijskim sistemom, ki omogoča brezpapirnato delo) smo potr- dili, da je modernizacija ambulant in upo- rabe elektronskih storitev v polnem zamahu (16). V zadnjem obdobju v okviru projekta e-zdravje in v času svetovne pandemije koronavirusne bolezni 2019 (angl. corona- virus disease 2019, COVID-19) je prišlo do uvajanja in uporabe vedno več elektronskih storitev (e-napotnice, e-recept, elektron- ska kartoteka, e-hrbtenica …). Zaradi pomanjkanja prostora in ustre- zne ambulante lahko trpi zasebnost pri delu z bolniki. Žal smo ugotavljali, da dom- neva drži, saj 20,0 % specializantov pri- marno dela z bolniki v prevezovalnici. Posebno ambulanto za specializanta pa ima na voljo le 17,1% vprašanih. Posledično se pokaže tudi, da 17,1% meni, da nima pri- mernega zasebnega prostora za delo z bol- niki. Omenjeni rezultat je pomemben predvsem pri upoštevanju dodeljevanja naziva učne baze s strani Zdravniške zbor- nice Slovenije in števila dodeljenih spe- cializantov. Dober rezultat je viden pri dostopnosti do glavnega mentorja. Če pogledamo skup- ni rezultat, je mentor na voljo 93,2 % spe- cializantom. S tem lahko potrdimo, da se mentorji zavedajo odgovornosti mentor- stva (20). Za zagotavljanje ustrezne varnosti pri delu zakon predvideva določena izobraže- vanja in zdravniški pregled pred zaposlit- vijo. Kljub temu da specializanti polovico trajanja specializacije preživijo v bolnišni- cah, je najslabši rezultat na področju ocene izobraževanja ravno pri bolnišničnih okuž- bah (n = 60 oz. 58,2 %). Pravilnik o pogo- jih za pripravo in izvajanje programa pre- prečevanja in obvladovanja bolnišničnih okužb s 14. členom predvideva obvezno izobraževanje o bolnišničnih okužbah za vse zdravstvene delavce in druge zaposlene v bolnišnici (21). Kljub temu da Pravilnik o osebni varo- valni opremi predvideva, da mora delo- dajalec delavcem osebno varovalno opremo zagotoviti brezplačno, je 26 oz. 25,2 % spe- cializantov navedlo, da si jo morajo kupiti sami (22). Rezultat prikazuje kršenje zako- nodaje in posledično izpostavljenost nevar- nostim pri delu v zdravstvu. Uporaba lastne profesionalne kartice in žiga omogoča sledenje zdravljenja in obrav- nav bolnika. Večina (n=89 oz. 84,8%) je potr- dila, da pri svojem delu uporablja svojo profesionalno kartico in žig (n=93 oz. 88,6%). Ob tem pa lahko podpisovanje »za« (v smi- slu: v imenu drugega zdravnika, najpogosteje mentorja) (n = 12 oz. 11,4%) nudi izhodišče za številna pravna vprašanja oz. težave. Ugotovili smo, da 17 oz. 16,3 % specia- lizantov nikoli ne dela s stalno populacijo bolnikov, saj opravlja svoje delo v okviru nadomeščanja ali urgentne službe. Možen razlog za omenjen rezultat je pomanjkanje timov ambulant družinske medicine in neustrezna urejenost urgentne službe. 176 Vojislav Ivetić Razlike v ustreznosti delovnih pogojev specializantov družinske medicine glede … mr22_2_Mr10_2.qxd 22.6.2022 9:57 Page 176 Sodobna medicina pri svojem delu zah- teva tudi uporabo številnih pripomočkov in medicinske opreme (13). Preiskave ob bol- niku, kot je npr. določanje C-reaktivne beljakovine (angl. C-reactive protein, CRP), so danes finančno dostopne (23). Razlog za njihovo nekoliko manjšo uporabo od pri- čakovane se lahko skriva v precej zahtev- nih novih pogojih in dovoljenjih ministrstva za opravljanje obposteljnih preiskav (24). Poleg samega izobraževanja redna stro- kovna srečanja omogočajo tudi možnost za izmenjavanje različnih izkušenj in organi- zacijo dela (25). Ugotavljali smo, da ima 55,2 % specializantov na voljo 5 ali več notranjih izobraževanj v ustanovi, kjer so zaposleni. Glede na prevladujoč sektor zaposlitve (zdravstveni dom) je omenjen rezultat pričakovan, saj imajo večje usta- nove na voljo več zdravnikov, ki lahko pri- pravijo obdobna izobraževanja. Že sam program specializacije vsebuje posebna sredstva, ki so namenjena dodatnemu izobraževanju v času specializacije. Žal pa je še vedno 8,7 % vprašanih specializantov takih, ki ne vedo, da omenjena sredstva sploh obstajajo. Trenutno se program modularnega dela specializacije izvaja le na katedri v Ljub- ljani. Posledično se morajo specializanti v ambulantno-modularnem delu specia- lizacije povprečno dvakrat mesečno vozi- ti na izobraževanja v Ljubljano. Kljub temu da delodajalec dobi vsa porabljena sredstva za plačilo dela specializanta, vključno s pre- vozom na module, povrnjena, pa ostaja visok odstotek (19,2 %) specializantov brez povračila potnih stroškov. Po naši raziskavi je še vedno 18,3 % vprašanih specializantov, ki menijo, da niso uvrščeni v ustrezni plačilni razred. Možne vzroke lahko iščemo v tem, da so speciali- zanti zaposleni v različnih ustanovah, kjer so interpretacija kolektivne pogodbe ali interesi različni. Eden od možnih vzrokov težav pri obračunu je tudi delo na različnih deloviščih, vmesno menjavanje oddelka v bolnišnici in velikost ustanov, kjer so spe- cializanti zaposleni. Ugotovili smo, da so se pri zaposlitvi in delu v javnem zavodu za statistično značilne izkazali boljši delovni pogoji, vezani na šte- vilo opredeljenih bolnikov. Res pa je, da ima večina mentorjev zasebnikov veliko več opredeljenih bolnikov kot kolegi v javnih zavodih, posledično je ta obremenjenost po naših merlilih vrednotena kot neustrezen delovni pogoj za zdravnika specializanta družinske medicine. Opravljene raziskave na področju vpliva privatizacije na zdrav- stvene ustanove so potrdile, da ima priva- tizacija velik vpliv na kakovost oskrbe, produktivnost in poslovanje (26). Iz tega bi lahko sklepali, da je vzrok večjega števila opredeljenih bolnikov povezan z večjo pro- duktivnostjo v zasebnem sektorju (27). Produktivnost narašča s privatizacijo, kar lahko namiguje, da se zahteve po delu povečujejo (28). Raziskave nakazujejo, da zahteve naraščajo s stopnjo privatizacije zdravstvene ustanove (29, 30). Nekatere raziskave pa so pokazale, da so zahteve v javnih ustanovah višje, kar razlagajo z obravnavo težjih primerov (31–33). Možen razlog za večje število opredeljenih bolni- kov v zasebnih ambulantah je tudi delno glavarinsko plačilo opravljenega dela v ambulanti. Za značilno se je izkazala tudi razlika v opravljanju izobraževanj za varnost pri delu, bolnišnične okužbe in požarno varnost. Večje ustanove, kamor spadajo tudi neka- teri zdravstveni domovi, imajo več dodat- nega kadra, ki lahko skrbi za izvedbo teh izobraževanj. Zaradi tega se je izvedba notranjih izobraževanj izkazala za boljšo pri specializantih, zaposlenih v javnem sek- torju. Raziskave, ki bi potrjevala rezultat o notranjih izobraževanjih, žal pri pregle- du literature ni bilo moč zaslediti. Pri- merjava z raziskavami glede opravljenih obveznih izobraževanj zaradi različnih zakon- skih predpisov s tujino tudi ni mogoča. 177Med Razgl. 2022; 61 (2): mr22_2_Mr10_2.qxd 22.6.2022 9:57 Page 177 Opravljene raziskave v Sloveniji, ki bi pri- merjala ravno te delovne pogoje, ni bilo moč zaslediti. Za zanimivo se je izkazala statistično značilna razlika boljših delovnih pogojev z vidika razpoložljivosti opreme v ambu- lanti. Pri tem parametru so zdravniki spe- cializanti družinske medicine, ki so zapo- sleni in delajo pri zasebnikih, beležili boljše delovne pogoje. Raziskave, ki bi pokazala podoben rezultat glede razpoložljivosti opreme, ni bilo moč zaslediti. Določene razi- skave so ugotavljale, da imajo zasebne ustanove nižje stroške in večjo tehnično učinkovitost (34). S tem bi lahko razlagali večjo ustreznost opreme, saj je z učinkovi- tostjo porabe sredstev tudi večja možnost za nakup dodatne zdravstvene opreme. Po drugi strani pa raziskave, ki so bile osre- dotočene na področje Nemčije, kažejo zani- miv rezultat, da pri njih javne ustanove tudi dosegajo ustrezne nivoje učinkovitosti (34). Vodstvo v zasebnih bolnišnicah same- ga zaposlenega bolj aktivno vključi v delo- vno okolje (35). Na splošno imajo zasebne ustanove krajšo pot odločanja o spremem- bah, kar lahko kaže na večjo avtonomijo zaposlenega (36). S tem lahko predvideva- mo, da si lahko lažje prilagodijo same delo- vne pogoje oz. opremo. V povezavi z ustreznostjo plačila, smo v raziskavah zasledili, da za svoje delo zaposleni v zasebnem sektorju dobijo ustreznejše plačilo kot v javnih ustanovah (37, 38). Pri naši opravljeni raziskavi se kaže podoben trend, vendar ta ni bil statistično značilen. Podobno raziskave kažejo na neza- dostno nagrajevanje in pohvale za dobro opravljeno delo pri zaposlitvi v javni usta- novi (39). Med slabosti naše raziskave lahko šte- jemo starost podatkov, ki smo jih analizi- rali (iz leta 2016), subjektivnost meril za določitev ustreznosti pogojev dela med specializacijo (zanesljivih spremenljivk ni na voljo) in nesorazmeren vzorec speciali- zantov, zaposlenih v javnih zavodih (n = 88) glede na specializante, ki so zaposleni pri zasebnih izvajalcih (n = 14) (vprašanje je, koliko takšno razmerje odraža razmerje v populaciji javnih in zasebnih ambulant). Dejstvo pa je tudi, da je bil vzorec naklju- čno izbran, tako da nismo predhodno defi- nirali, za koliko specializantov si želimo, da bi bili zaposleni v javnih zavodih, koliko pa pri zasebnih izvajalcih. Na podlagi dobljenih rezultatov lahko sklenemo, da se zdravniki specializanti družinske medicine, ki so zaposleni in dela- jo v javnih zavodih in pri zasebnikih, zna- čilno razlikujejo z vidika ustreznosti delov- nih pogojev, in sicer z vidika razpoložljivosti opreme v ambulanti, števila opredeljenih bolnikov v ambulanti, opravljenih obveznih izobraževanjih in glede izvajanja notra- njih izobraževanj. Zdravniki specializanti družinske medicine, ki so zaposleni in dela- jo pri zasebnikih, beležijo značilno boljše delovne pogoje le z vidika razpoložljivosti opreme v ambulanti. Zdravniki specializanti družinske medicine, ki so zaposleni v jav- nih zavodih, pa boljše delovne pogoje izka- zujejo pri številu opredeljenih bolnikov v ambulanti, opravljenih obveznih izobra- ževanjih in izvajanju notranjih izobraževanj. Kljub določenim omejitvam menimo, da naša raziskava predstavlja dobro osnovo za izboljšanje izvajanja specializacije v prak- si in predstavlja dobro izhodišče za nadalj- nje raziskave, vezane na področje delovnih pogojev specializantov družinske medicine. 178 Vojislav Ivetić Razlike v ustreznosti delovnih pogojev specializantov družinske medicine glede … mr22_2_Mr10_2.qxd 22.6.2022 9:57 Page 178 LITERaTURa 1. Švab I, Kersnik J. Evropska definicija družinske medicine. Ljubljana: Združenje zdravnikov družinske medicine; 2004. 2. Starfield B. Primary care: Balancing health needs, services and technology. New York: Oxford University Press; 1998. 3. Ivetić V, Švab I, Kolšek M, et al. Kompetence zdravnika specialista družinske medicine. ISIS. 2009; 1: 34–7. 4. Ivetić V, Švab I, Kolšek M, et al. Kompetence zdravnika specialista družinske medicine. ISIS. 2009; 2: 45–7. 5. Ivetić V, Švab I, Kolšek M, et al. Kompetence zdravnika specialista družinske medicine. ISIS. 2009; 3: 32–5. 6. Heyrman J. EURACT Educational agenda, European academy of teachers in general practice. Leuven: EURACT; 2005. 7. Švab I. Possibilities of family medicine in medical education. Acta Med Acad. 2012; 41 (1): 59–63. 8. Zdravniška zbornica Slovenije. Vsebina specializacije, družinska medicina [internet]. Ljubljana: Zdravniška zbornica Slovenije; 2021 [citirano 2021 Okt 28]. Dosegljivo na: https://www.zdravniskazbornica.si/docs/default- source/specialiacije/testna-mapa/druzinska-medicina/nova-vsebina-druzinska-medicina/9913-vsebina- dm—od-1-6.pdf?sfvrsn=4ad2936_8 9. Urlep F. Razvoj osnovnega zdravstva v Sloveniji. In: Voljč B, Košir T, Švab I, eds. Splošna medicina – načela in tehnike. Ljubljana: Sekcija splošne medicine Zveze zdravniških društev – SZD; 1992. p. 14–22. 10. Pintar Hafner R. Zasebno delo v splošni medicini. In: Švab I, Rotar-Pavlič D, eds. Družinska medicina. Ljubljana: Združenje zdravnikov družinske medicine; 2001. p. 546–9. 11. Dobnikar B. Koncesijsko opravljanje zdravstvene dejavnosti: uspehi, težave in izzivi. Zdrav Vestn. 2005; 74: 464–71. 12. McWhinney IR, Freeman T. Practice Management. In: McWhinney IR, ed. Textbook of family medicine, 3rd ed. Oxford: Oxford University Press; 2009. p. 413–21. 13. Iljaž R, Kert S, Vatovec-Progar I, et al. Organizacija in poslovanje ambulante. In: Švab I, Rotar-Pavlič D, eds. Družinska medicina. Ljubljana: Združenje zdravnikov družinske medicine; 2012. p. 123–7. 14. Pravilnik o pripravi in sprejemu tehničnih smernic na področju zdravstvene in zdraviliške dejavnosti. 2003. Uradni list RS št. 70/2003, 122/2004. 15. Pravilnik o pogojih za opravljanje zasebne zdravstvene dejavnosti. 1992. Uradni list RS št. 24/1992, 98/1999. 16. Kravos A. Načela dobre tehnične opremljenosti ambulante družinske medicine. Družinska medicina. 2008; 6 (5): 91–5. 17. Pintar Hafner R. Oprema in prostor za delo družinskega zdravnika. In: Švab I, Rotar-Pavlič D, eds. Družinska medicina. Ljubljana: Združenje zdravnikov družinske medicine; 2001. p. 543–5. 18. Pašić K, Ivetić V. Working conditions and satisfaction with working conditions among Slovenian family medicine trainees: A cross-sectional study. Zdr Varst. 2021; 60 (4): 237–43. 19. Petek D, Vidič Hudobivnik P, Jančar V, et al. Regional coordinators: A new teaching opportunity in family medicine training. BMC Med Educ. 2016; 16: 141. 20. Brown J, Thorpe C, Paquette-Warren J, et al. The mentoring needs of trainees in family practice. Educ Prim Care. 2012; 23 (3): 196–203. 21. Pravilnik o pogojih za pripravo in izvajanje programa preprečevanja in obvladovanja bolnišničnih okužb. 1999. Uradni list RS št. 74/99, 92/06, 10/11. 22. Zakona o varnosti in zdravju pri delu. 1999. Uradni list RS št. 56/99. 23. Clinical Pathology Accreditation (UK) Ltd. Additional standards for point-of-care testing (POCT) facilities. Middlesex: Clinical Pathology Accreditation (UK) Ltd. 2010: 1–7. 24. Pravilnik o pogojih, ki jih morajo izpolnjevati laboratoriji za izvajanje preiskav na področju laboratorijske medicine. 2004. Uradni list RS št. 64/2004. 25. Cantillon P, Jone R. Does continuing medical education in general practice make a difference? BMJ. 1999; 318 (7193): 1276–9. 26. Schmidt C, Moller J, Hardt F, et al. Success factors in the German healthcare market. Anaesthesist. 2007; 56 (12): 1277–83. 27. Kessler D, McClellan MB. The effects of hospital ownership on medical productivity. Rand J Econ. 2002; 33 (3): 488–506. 28. Lindholm M, Dejin-Karlsson E, Westin E, et al. Physicians as clinical directors: Working conditions, psychosocial resources, and self-rated health. Occup Med (Lond). 2004; 54 (3): 182–9. 179Med Razgl. 2022; 61 (2): mr22_2_Mr10_2.qxd 22.6.2022 9:57 Page 179 29. Milestapping C. Caring for profit alienation and work stress in nursing assistants in Canada. Work and stress. 1992; 6 (1): 3–12. 30. Souza DJ, Megginson W. The financial and operating performance of newly privatised firms in the 1990s. J Finance. 1999; 54: 397–1438. 31. Fuss I, Nübling M, Hasselhorn HM, et al. Working conditions and work-family conflict in German hospital physicians: Psychosocial and organisational predictors and consequences. BMC Public Health. 2008; 8: 353. 32. Nelson A, Cooper CL, Jackson PR. Uncertainty amidst change: The impact of privatization on employee satis- faction and well-being. J Occup Organ Psychol. 1995; 68: 57–71. 33. Bayliss EA, Edwards AE, Steiner JF, et al. Processes of care desired by elderly patients with multimorbidities. Fam Pract. 2008; 25 (4): 287–93. 34. Tiemann O, Schreyögg J, Busse R. Hospital ownership and efficiency: A review of studies with particular focus on Germany. Health Policy. 2012; 104 (2): 163–71. 35. Höckertin C. Control and participation for employees within geriatric care: Does ownership make a difference? Work. 2008; 30 (2): 137–47. 36. Mrayyan MT, Al-Faouri I. Nurses’ career commitment and job performance: Differences across hospitals. Nurs Leadersh (Tor Ont). 2008; 21 (2): e101–17. 37. Herr A. Cost and technical efficiency of German hospitals: does ownership matter? Health Econ. 2008; 17 (9): 1057–71. 38. Helmig B, Lapsley I. On the efficiency of public, welfare, and private hospitals in Germany over time: A sectoral data envelopment analysis study. Health Serv Manage Res. 2001; 14 (4): 263–74. 39. Harrison S. Knowledge into practice: What’s the problem? J Manag Med. 1994; 8 (2): 9–16. Prispelo 20. 11. 2021 180 Vojislav Ivetić Razlike v ustreznosti delovnih pogojev specializantov družinske medicine glede … mr22_2_Mr10_2.qxd 22.6.2022 9:57 Page 180