Primorski dnevnik TOREK, 16. FEBRUARJA 2016 št. 38 (21.578) leto LXXII. 1,20 € PRIMORSKI DNEVNIK je začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 24. novembra 1943 vvasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni "Doberdob" v Govcu pri Gorenji Trebuši, od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni "Slovenija" pod Vojskim pri Idriji, do 7. maja 1945 pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. TRST - Ul. Montecchi 6 - Tel. 040 7786300, fax 040 7786339 GORICA - Ul. Garibaldi 9 - Tel. 0481 356320, fax 0481 356329 ČEDAD - Ul. Ristori 28 - Tel. 0432 731190_ http://www.primorski.eu/ e-mail: redakcija@primorski.eu POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI Poste Italiane sp.a. - Spedizone in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, NE/TS 9 , , , , ^ ooouu , Športna priloga OD 9. DO 20. STRANI trst - Na 5. strani Resolucija proti delu na črno Kmalu razprava v mestni skupščini gradišče - Na 24. strani Pojavi neo fašizma brez ustreznega odziva Zasrkbljenost na kongresu VZPI-ANPI trst - Na 26. strani Proces o Rižarni zamujena priložnost Danes 40 let od začetka postopka trst - Primarne volitve v levi sredini bodo verjetno 6. marca Serracchiani s Cosolinijem doberdob - Doberdobsko jezero Pot do ovrednotenja posejana z ovirami > i v - V V ' vi v: i ' ■ £-J - V ! * 7 -t. ,4 H < S 'fi -»■-A-: M 1 i vLstato ('access proprieta privata ■ - i ' ' ffrj-.,'. si 'v; ■ EgjM _2 gorica - Pobuda SKGZ in združenja Bratina Kje je manjšina 15 let po odobritvi zaščite? TRST - »Kdor ljubi Trst, ta je na Robertovi strani.« S temi besedami, izrečenimi pred sinočnjim srečanjem v kavarni San Marco, je predsednica Dežele Furlanije-Julijske krajine podprla kandidaturo tržaškega župana Roberta Co-solinija na primarnih volitvah, ki jih je konec preteklega tedna izzval senator Demokratske stranke Francesco Russo. Njegov »vdor« v volilno kampanjo je presenetil tako Demokratsko stranko kot njene koalicijske partnerje. Tržaški pokrajinski tajnik Demokratske stranke Nerio Nesladek se je včeraj sestal s predstavniki levosredinskih strank, na srečanju je bilo odločeno, da primarne volitve za izbiro kandidata na junijskih občinskih volitvah bodo, ni pa še bil določen točen datum. Po vsej verjetnosti bodo potekale primarne volitve v Trstu isti dan kot v drugih večjih italijanskih mestih, to je 6. marca. Na 4. strani tržič - V centru Crua sirija V zračnih napadih žrtve med civilisti BEJRUT - Položaj v Siriji ostaja, kljub načelnemu dogovoru o prenehanju nasilja, izjemno kritičen in nejasen, največje žrtve spopadov vojskujočih se strani pa ostajajo civilisti. V zračnem napadu so bile včeraj uničena štiri bolnišnice - eno upravlja nevladna organizacija Zdravniki brez meja, poleg in celo dve šoli. Po podatkih OZN za človekove pravice je v napadih umrlo najmanj 50 ljudi. Na 2. strani Nudijo pomoč vse več azbestnim bolnikom r narodni dom - Pisatelj na obisku v Nšk Šinigojev roman Iskanje Eve navdušil tržaške otroke IT —- v.aliTJifeSr '¿SslJL brdo prikranju Renatu Štoklju Bloudkovo priznanje BRDO PRI KRANJU - Marta Bon, Rudi Zavrl in odbojkarska reprezentanca so na Brdu pri Kranju dobili Bloudkove nagrade za leto 2015. Bloudkovo priznanje za življenjsko delo je ob Branku Jeršinu, Stanislavu Šerneku in Milici Šumak Zemljič prejel tudi tržaški zdravnik in nekdanji predsednik košarkarskega kluba Bor Renato Štokelj. 51. podelitev najvišjih državnih priznanj za šport je desetič potekala v spomin na rojstni dan inženirja Stanka Bloudka, vsestranskega športnega delavca in doslej edinega Slovenca, ki je bil član Mednarodnega olimpijskega komiteja. Na 11. strani Obramba na procesu o Dolini Glinščice Na 5. strani Trst: začetek del za logistično ploščad Na 5. strani Trst: na Pokrajini o eksodusu Istranov Na 7. strani Bratužu v spomin Na 21. strani Nove gradeške terme bodo dobile parkirišče Na 22. strani ŽPogteSfio podjetje E ■ ONORANZE FUNEBRI ALABARDA od leta 1999 na Opčinah, v Boljuncu, v Nabrežini, v Miljah, v Trstu in na Istrski ulici nasproti pokopališča sv. Ane Tel. 040 21 58 318 Nudimo prevoz pokojnika 24 ur na 24 Informacije: 392 7372323 9771124666007 2 Nedelja, 14. februarja 2016 AKTUALNO / sirija - Kljub napovedi o premirju je kaos popoln Civilisti spet žrtve vojskujočih se strani V napadih na bolnišnice in šole umrlo 50 ljudi - Vsi zavračajo odgovornost za pokole BEJRUT - Položaj v Siriji ostaja, kljub načelnemu dogovoru o prenehanju nasilja, izjemno kritičen in nejasen, največje žrtve spopadov vojskujočih se strani pa ostajajo civilisti. V zračnem napadu je bila včeraj s štirimi raketami uničena bolnišnica, ki jo upravlja nevladna organizacija Zdravniki brez meja (MSF), poleg tega pa še štiri druge bolnišnice in celo dve šoli. Po podatkih Organizacije združenih narodov za človekove pravice je v napadih umrlo najmanj 50 ljudi. Generalni sekretar ZN Ban Ki Moon je napade označil za »očitne kršitve mednarodnega prava«. S temi napadi je po besedah Bana na prizadevanje skupine mednarodne podpore za Sirijo padla temna senca. Glavni udeleženci v konfliktu v Siriji, med njimi tudi Rusija in ZDA, so sklenili, da je treba v Siriji do petka uveljaviti prekinitev ognja in omogočiti dostavo humanitarne pomoči. »Ta prizadevanja je treba spremeniti v dejanja,» je poudaril tiskovni predstavnik ZN Farhan Hak. Kdo je izvedel morilske napade, ni jasno. Krivdo so sprva valili na Rusijo, ki pa odločno zavrača odgovornost in govori o »propagandi«. Sirske oblasti, ki so drugi največji osumljenci za pokole, pa trdijo celo, da so civiliste napadle ZDA. Vendar je glasnik ameriške misije v Siriji Steve Warren odgovoril, da so njihove sile včeraj obstreljevale položaje islamskih skrajnežev v drugih delih države. »Uničenje bolnišnice pomeni, da okoli 40.000 okoliških prebivalcev nima dostopa do zdravstvene oskrbe in to na vojnem območju,« je dejal vodja MSF v Siriji Massimiliano Rebaudengo. Kurdski borci medtem na severu Sirije še vedno napredujejo, čeprav jih turške sile obstreljujejo že tretji dni zapored. Turške sile so bombardirale cesto, ki vodi v zahodni del mesta Tal Ri-fat v provinci Alep. Tal Rifat, ki je eno od zadnjih treh utrdb islamističnih upornikov na severu province Alep, je med glavnimi cilji kurdsko-arabskega zavezništva Sirske demokratične sile (SDF), ki pa jih imajo Turki za »teroriste«. Turški premier Ahmet Davuto-glu je sicer zavrnilo trditve, da je Turčija že vdrla v Sirijo s svojimi kopenskimi silami. Odnosi z Rusijo ostajajo zelo napeti. Turki jo obtožujejo, da v Siriji deluje kot »teroristična organizacija«, Moskva pa odgovarja, da Turčija favorizira islamske skrajneže, ki se borijo proti ruskemu zavezniku Asadu. (ansa, sta) BiH prosila za članstvo v EU BRUSELJ - Bosna in Hercegovina je včeraj v Bruslju uradno zaprosila za članstvo v Evropski uniji. To je poseben in zgodovinski dan, je po predaji prošnje poudaril predsedujoči predsedstvu BiH Dragan Čovic. Njegovi cilji so ambiciozni: status kandidatke v prihodnjem letu. V EU pa opozarjajo, da je to šele začetek poti. NATO začel pogajanja s Črno goro BRUSELJ - Nato je včeraj s Črno goro začel formalna pogajanja o članstvu. Podgorica je vabilo v zavezništvo dobila decembra lani. To je sicer močno ujezilo Moskvo, ki v tem vidi zavezniško prodiranje v regijo, ključno za njeno varnost. Črna gora bo, ob uspešno sklenjenih pristopnih pogajanjih, postala 29. članica Nata. Uničena bolnišnica, ki jo upravlja organizacija Zdravniki brez meja ansa mehika Papež prosil domorodce ■ v v • za odpuščanje CIUDAD DE MEXICO - Papež Frančišek je med včerajšnjo sveto mašo v kraju San Cristobal de las Casas, ki leži v zvezni državi Chiapas na jugovzhodu Mehike, mehiško avtohtono prebivalstvo prosil odpuščanja zaradi njihovega izključevanja. »Vaši ljudje so bili pogosto sistematično in organizirano nerazumljeni in izključeni iz družbe. Nekateri pa so vaše vrednote, kulturo in tradicije označevali za manj vredne,« je dejal papež. »To je zelo žalostno. Zdaj moramo za naše dobro izprašati svojo vest in se naučiti oprostiti,« je povedal. Med mašo, ki je prvič potekala v jeziku domorodcev, je opozoril tudi, da se svet sooča z eno največjih okoljskih kriz v zgodovini. »Okoljski izziv, s katerim se soočamo, in njegov človeški izvor vplivata na vse nas in zahtevata naš odgovor,« je izpostavil papež. »V tem pogledu nas lahko veliko naučite. Vaši ljudje vedo, kako se živi v harmoniji z naravo,« je dodal. Mesto San Cristobal de las Casas, ki leži na 2200 metrih nadmorske višine, je ime dobilo po škofu Bartolomeu de las Casasu, enem prvih zagovornikov pravic Indijancev v 15. in 16. stoletju. Pred mašo so v mestu Tuxt-la Gutierrez, prestolnici Chiapa-sa, papeža sprejeli predstavniki regionalnih oblasti. Predstavniki avtohtonih prebivalcev pa so mu poklonili darila in palico, ki izkazuje spoštovanje. Chiapas, ki ima 4,7 milijonov prebivalcev, je ena najrevnejših mehiških zveznih držav, 36 odstotkov prebivalcev pa govori zgolj izvirni jezik. 79-letni papež se bo danes odpravil v zvezno državo Michoacan na zahodu Mehike, kjer je mamilar-ska vojna najbolj nasilna. V bitkah med mamilarskimi karteli in spopadih z varnostnimi silami v Mehiki vsako leto umre več tisoč ljudi. V mestu Morelia bo Frančišek daroval mašo in se srečal z mladimi. )sta) IZPOSOJENI KOMENTAR Hladne glave Le nekaj tednov morda še manjka, da bomo pridevnik državljanska pred besedama sirska vojna zamenjali z globalna. Dogodki zadnjih dni dajejo le malo razlogov za optimizem in veliko več za resno zaskrbljenost. Nadaljevanje ruskih letalskih napadov ter stopnjevanje sirske ofenzive v pokrajini Alepo kažeta, da si skuša sirski predsednik Bašar al Asad zagotoviti čim več ozemlja in pogajalsko prednost pred - v petek razglašeno - prekinitvijo sovražnosti, v katero pa tako nihče resno ne verjame. Toda število oboroženih akterjev v Siriji bi se utegnilo kmalu še povečati. Poleg vseh mogočih uporniških sirskih skupin na eni ter Rusov, elitne iranske narodne garde in gverilcev libanonskega Hezbolaha, ki pod krinko boja proti samooklicani Islamski državi tolčejo kar po vseh, ki niso za Asada, na drugi strani, se je s topniškimi napadi na kurdske položaje že vmešala Turčija. Svoj pohod pod zastavo mednarodne pro-tidžihadistične koalicije pa napovedujejo številne sunitske države s Savdsko Arabijo na čelu. Tisto, kar svet v tem trenutku potrebuje, ni hladna vojna, temveč hladne glave. Državnikov v Damasku, Riadu, Teheranu, Washingtonu, Moskvi in Bruslju, saj je še možno zaustaviti sirsko vojno, preden preraste v spopad globalnih razsežnosti na vzhodno-zahodni in šiitsko-sunitski premici. Časa, da se glave ohladijo, akterji stopijo korak nazaj in se vrnejo k iskanju politične rešitve krize, ni več veliko. Je pa še. Vojislav Bercko/Večer slovenija - Begunska kriza koln Med napadalci le trije iz zadnjega begunskega vala KOLN - Med 59 priseljenci, ki so jih obtožili, da so na sil-vestrsko noč v Kolnu spolno nadlegovali ženke, le trije (dva Sirca in Iračan) pripadajo najnovejšemu begunskemu valu, vsi drugi že dolgo živijo v Nemčiji in so v glavnem Maročani, Alžirci in Tunizijci, je povedal vodja preiskave, sodnik Ulrich Bremer. Med obtoženimi jih je trinajst v zaporu. Bremer je tudi sporočil končni obračun prijav. Teh je bilo 1054, 454 zaradi nadlegovanja oz. poskusa posilstva in 600 zaradi kraje. Največ prijav so zbrali po 3. januarju, ko so o zadevi začeli pisati mediji. Bremer je hkrati opozoril, da med priseljenci iz severne Afrike beležijo porast zločinov. V zadnjih dveh letih je bilo v različnih nemških mestih kar 22 tisoč prijav zaradi zločinov, ki so jih zagrešili priseljenci. Mastna pokojnina za Evo Klotz BOCEN - Eva Klotz, zdaj 63-letna južnotirolska politi-čarka, ki je zaslovela v drugi polovici 70. let prejšnjega stoletja zaradi svojih proti italijanskih stališč in akcij in izstopila iz - po njeni oceni preveč zmerne največje južnotirolske stranke Sud Tirol Volkspartei - ter ustanovila svoje gibanje Sud Tiroler Freiheit, se je novembra lani politično upokojila, zdaj pa ji bo italijanska država izplačala skoraj milijon evrov enkratne pokojnine zaradi neprekinjenega političnega delovanja v avtonomni pokrajini Bocen. Zaradi previsokih pokojnin, ki so si jih v pokrajinah Trento in Bocen določili sami svetniki, je že pred časom izbruhnila velika polemika. Količnik za določitev pokojnin so zaradi tega spremenili, a so pokojnine, sicer izplačane v enkratnem znesku, očitno še vedno zelo visoke. Italijanski mediji pikro poudarjajo, da gre za denar italijanskih davkoplačevalcev, ki ga bo prejela dolgoletna zagovornica odcepitve Bocna od Italije. Kako zdaj ukrepajo na slovensko-hrvaški meji DUNAJ/LJUBLJANA - Avstrija še ni začela izvajati strožjega režima na meji s Slovenijo, tudi še ni uvedla dnevnih kvot za sprejem migrantov iz Slovenije, vendar naj bi se to zgoidlo vsak čas, morda žče danes. Slovenski zunanji minister Karl Erjavec, ki se mudi v Bruslju, je dejal, da bodo prihodnji dnevi za reševanje begunske krize ključni. Če ne bo ustreznih evropskih odločitev, bodo posamezne države pod migracijskim pritiskom zaostrovale svojo politiko, je opozoril Erjavec. Tudi Slovenija bo storila vse, da zavaruje interese slovenskih državljanov in da ne bi postala žep, je še poudaril. Trenutno pritisk migrantov na slovensko-hrvaški meji ni prehud oz. je obvladljiv, vendar se oblasti bojijo, kaj bi lahko prinesla pomlad, ko bodo vremenske razmere za priseljevanje ugodnejše. »Redčenje migracijskega toka je nujno,« je opozoril državni sekretar na notranjem ministrstvu Boštjan Šefic. Pojasnil je, kakšen je trenutni režim na meji. Slovenija je namreč v soboto zaostrila pogoje za vstop v državo in nato nadaljevanje poti v Avstrijo. Pristojni organi tako dosledno ugotavljajo državo izvora vsakega posameznika in njegov namen potovanja. Izvajajo tudi jezikovne analize, s pomočjo katerih ugotavljajo, ali migrant prihaja iz države, v kateri bi bil ogrožen. Šele po tem natančnem preverjanju jih nato spustijo naprej, pravi Šefic. Izpostavil je, da se mnogokrat pojavljajo napačne navedbe državljanstev, napačni rojstni podatki in neresnični podatki o ciljni državi. Od petka do včeraj je Slovenija tako zaradi neizpolnjevanja zaostrenih pogojev zavrnila 154 migrantov in jih vrnila na Hrvaško. Avstrija pa je medtem dokončno zavrnila 54 migrantov, ki so trenutno nameščeni v Centru za tujce v Postojni. Po oceni Šefica so navedene številke obvladljive. Sicer pa policija prav tako intenzivno spremlja, kaj se dogaja na zeleni meji. So primeri manjših skupin ali posameznikov, ki poskušajo na ta način priti v Slovenijo. Policisti take ljudi obravnavajo po predvidenem postopku, nastanijo jih v centru za tujce, nato pa se jih vključi v sistem vračanja, je povedal. Ekonomski mi-granti, ki prihajajo iz povsem varnih držav, omejujejo dostop do zaščite ljudem, ki to zaščito dejansko potrebujejo. Morebitna postavitev dodatne ograje na avstrijsko-slovenski meji je po besedah državnega sekretarja trenutno na ravni razmišljanja za primer, če bi se razmere poslabšale. Najbolj problematično je vsekakro stanje na grško-make-donski meji. Evropska komisija je obema državama namenila finančno pomoč. Makedonija bo z novim programom pomoči prejela deset milijonov evrov za izboljšanje sistema upravljanja meja in migracij. Grčiji pa je Bruselj namenil 12,7 milijona evrov za vzpostavitev sprejemnih centrov za migrante na grški celini. (sta, ak) / AKTUALNO Nedelja, 14. februarja 2016 3 gorica - Soočenje o 15-letnici zaščitnega zakona »Kaplan« Volčič, Budinova vizija in Spetičeva trma V Trgovskem domu pobuda združenja Darko Bratina in SKGZ GORICA - Kje je slovenska manjšina 15 let po odobritvi zaščitnega zakona in kam jo vodi ta zakon? Na takšna in podobna vprašanja sta sinoči v Trgovskem domu odgovarjala Miloš Budin in Stojan Spetič, ki sta bila pomembna, če že ne glavna protagonista, pri nastajanju zakona, tako v Trstu kot v Rimu. Tedanji podpredsednik deželnega sveta in vladni svetovalec za manjšinska vprašanja sta bila gosta združenja Darko Bratina in SKGZ, njuno soočenje je vodil novinar Rado Gruden. V Gorico zaradi obveznosti v poslanski zbornici ni prišla poslanka Tamara Blažina, sodelovanje pa je zaradi bolezni odpovedal Jože Šušmelj, ki je leta 2001 vodil slovensko diplomatsko predstavništvo v Rimu. Soočenje je uvedel David Sanzin. Budin je prepričan, da zakon izpolnjuje svoj smisel in temeljni cilj, to se pravi zaščito in ohranjevanje slovenskega jezika in kulture v Furlaniji-Julijski krajini. Spetič se je s tem strinjal z dodatkom, da je zakon 38 dejansko največ dobrega prinesel Benečiji, ki jo je Italija pred 15 let prvič uradno priznala. Budinu se ne zdi realistično govoriti o nadgradnji zaščite, Stojan Spetič bumbaca Miloš Budin bumbaca zanjo tudi ne vidi potrebe, pač bi bilo treba zakon celoviteje izvajati. Omenil je slovensko sekcijo glasbenega konservatori-ja, ki je zaradi novih okoliščin v Rimu in v Trstu (novo vodstvo Tartinija) izvedljiva in člen o olajšani izvolitvi slovenskega parlamentarca. Spetič se boji, da je ta priložnost zamujena. Z novim volilnim zakonom po njegovem v Rimu skoraj gotovo ne bomo imeli več parlamentarca (beri: poslanca), z reformo lokalnih uprav v FJK pa niti več županov, medtem ko so pokrajinski predstavniki že odpisani. Budin je odprl vrsto vprašanj, ki zadevajo sedanjost in predvsem prihodnost slovenske manjšine, ki je v marsičem še vedno obremenjena s preteklostjo. Govoril je o mladih (generacija Erasmus), med katerimi se sicer uveljavlja pojem skupnosti, a v čisto drugačnih okvirih in oblikah. Nekdanjemu deželnemu svetniku in parlamentarcu se ne zdi škandalozno, da v manjšini ohranjamo nek svetovnonazorski dualizem (SKGZ-SSO), slabo pa se mu zdi, če pod pretvezo teh razlik ne izpeljemo potrebnih reform. Volitve v manjšini so prazna beseda, saj sploh ne vemo za pristojnosti in vlogo voljenega organa. Tudi Spetiča ne moti sedanja manjšinska organiziranost, bolj ga skrbi »uvoženo mišljenje iz Slovenije, kjer ima človek vtis, da se še ni končala druga vojna.« Sogovornika sta soglašala, da na Narodni dom v tržaški Filzijevi ulici ne gre gledati kot na nekakšno svetinjo, temveč da je treba spoštovati željo zakonodajalca o domu kot stičišču različnih kultur. Za Spetiča ne bi bilo bogokletno, če bi tržaškim Slovencem dodelili dvorano in prostore v sosednji palači italijanskih železnic. Žal je moral srečanje v Trgovskem domu predčasno zapustiti Demetrio-Mitja Volčič, ki je v bil februarja 2001 senator. V glasovalni izjavi je senatorjem prebral podporo zaščitnemu zakonu tedanjega tržaškega škofa Evgena Ravi-gnanija. Škofovo pismo so katoliško usmerjeni senatorji (tudi iz vrst desnice) sprejeli z velikim odobravanjem. »Takrat sem se počutil kot kaplan. Prepričan sem, da je pismo zelo koristilo, kot je bila zelo dragocena vloga, ki jo je pri zaščiti imel tržaški župan Riccardo Illy,« je dejal Volčič. Tedanji predsednik senata Nicola Mancino je bil Volčičev prijatelj. Tudi to je prispevalo k temu, da je senat vendarle izglasoval zakon. Sandor Tence trst - Torrenti z generalno konzulko Sergaš »Z močnejšo Deželo N. V VI« »v« j zaščitena manjšina« Deželni odbornik Gianni Torrenti in generalna konzulka Ingrid Sergaš TRST - Migrantska kriza in 15-letnica parlamentarne odobritve zaščitnega zakona za slovensko manjšino sta bili v središču pozornosti včerajšnjega delovnega sestanka deželnega odbornika Giannija Torrentija in slovenske generalne konzulke Ingrid Sergaš. »Izmenjala sva si informacije o migrantski politiki,« je po srečanju povedal Torrenti, ki je odgovoren tudi za odnose s slovensko manjšino. »Očitno imata Italija in Slovenija glede migrantov enaki stališči, in sicer da je treba zajeziti migrantski val in v to smer ukrepati že na jugu celine«. Slovenija in FJK si redno izmenjujeta informacije o tem kočljivem vprašanju, kar velja tudi na relaciji Rim-Ljubljana. Glede na to da je prav v nedeljo minilo 15 let od izglasovanja zaščitnega zakona za Slovence v Italiji, se je pogovor - kot rečeno - dotaknil tudi izvajanja zaščitnih norm. »Konzulki sem povedal, da Furlanija Julijska krajina ne namerava zgolj udejanjati zakonska določila, pač pa področje zaščite še bolj razširiti,« je pojasnil deželni odbornik. Prepričan je, da je Dežela v odnosu do Rima v zadnjih letih pridobila verodostojnost, kar naj bi posledično okrepilo tudi njeno politično moč ter vlogo pri zaščiti Slovencev. slovenija Dobri odnosi jamstvo za ■ • v • • obe manjšini LJUBLJANA - Slovensko ministrstvo za zunanje zadeve je ob 15. obletnici sprejetja opozorilo na pomen zakona o t. i. globalni zaščiti za slovensko narodno manjšino v deželi Furlaniji-Julijski krajini. Brez tega zakona bi bila zaščita Slovencev v Italiji sestavljena le iz parcialnih področnih zakonskih ureditev, so zapisali v sporočilu. Poleg tega, da zakon pomeni priznanje manjšine in ji zagotavlja možnost uveljavljanja posebnih pravic iz manjšinskega varstva, je osnova, na kateri lahko manjšina z lastno aktivnostjo gradi optimalne pogoje za svojo prihodnost, za ohranitev in razvoj slovenske kulture, jezika in identitete, so poudarili še na MZZ. »Danes so odnosi z Italijo odlični. Manjšini, tako slovenska v Italiji kot italijanska v Sloveniji, imata v meddržavnem sodelovanju pomembno vlogo povezovanja med sosednjima državama. Takšno vlogo lahko uspešno opravljajo le manjšine, ki jim je omogočen celovit razvoj identitete,« so poudarili na MZZ. Ob tem so opozorili, da se nekateri členi zakona še vedno ne izvajajo. »Države si morajo stalno prizadevati, da svojim državljanom, pripadnikom narodnih manjšin, ustvarjajo razmere, v katerih lahko ti izražajo, ohranjajo in razvijajo svojo identiteto. Iz naše skupne evropske zgodovine smo spoznali, da je varstvo narodnih manjšin bistvenega pomena za stabilnost in mir na naši celini,« so še zapisali na zunanjem ministrstvu. (sta) TV KOPER.CAPODISTRIA S-prehodi o zakonu O zakonu št. 38/2001, vsem poznanem kot zaščitni zakon, za katerega so si Slovenci prizadevali dolga desetletja, bodo danes ob 18.00 na Tv Koper-Capodi-stria spregovorili tudi v oddaji S-preho-di. O zakonskih postavkah, njihovemu poznavanju in izvajanju ter o sodelovanjih med manjšinama bosta v studiu spregovorila Martin Lissiach, koordinator projekta čezmejnega projekta LEX in Marko Gregorič, predstavnik koprske Pisarne Evropa Italijanske unije. Demetrio (Mitja) Volčič bumbaca zanimivo - Izsledki raziskave nepremičninskega portala Trst sanjsko mesto, v katerem poiskati partnerja in dom? TRST - V družbi, v kateri je vse naprodaj, nam javnomnenjske raziskave in take ali drugačne lestvice »servirajo« tako rekoč vsak dan. Vedno se najde kdo, ki skuša ovrednotiti in posledično bolje prodati svoj proizvod. In čeprav je jasno, da je mogoče rezultate anket (ne samo tistih o priljubljenosti tega ali onega politika ... ) prirediti lastnim interesom, da vsega torej ne gre vedno jemati resno, je mogoče iz raziskav razbrati tudi marsikaj zanimivega. To velja tudi za analizo, ki jo je pripravil italijanski nepremičninski portal www.immobiliare.it, ki že deset let plete vezi med prodajalci in kupci italijanskih nepremičnin. Analitiki nepremičninskega portala so se tokrat podali na področje sanj. In katere sanje so (vsaj pregovorno) med najbolj priljubljenimi? Tiste o srečnem ljubezenskem odnosu in sanjskem domu. Zato so pri im-mobiliare.it skušali ugotoviti, v katerih italijanskih mestih jih ljudje najlaže uresničijo. In ugotovili, da so srečanja med potencialnimi partnerji uspešnejša v mestih srednje velikosti, ki nudijo visok standard storitev in bogato paleto rekreacijskih možnosti. Če temu dodamo visok odstotek samskih, podpovprečno število brezposelnih, nadpovprečno visoke dohodke in sprejemljive cene nepremičnin ... se pred našimi očmi pojavi Trst! Pri immobiliare.it so namreč prepričani, da je ravno prestolnica Furlani- Trst in njegov zaliv je - Julijske krajine tisto mesto, v katerem najlažje srečaš »drugo polovico jabolka« in kupiš sanjsko stanovanje ali hišo. In nič ne de, če je med tistimi 44% enočlanskih družin, kolikor jih po podatkih zavoda Istat živi v Trstu, tudi veliko vdov in vdovcev (da je Trst med italijanskimi mesti z najstarejšim prebivalstvom, so pri im- fotodamj@n mobiliare.it kajpak zamolčali ...). Za en dan lahko vsi živimo v prepričanju, da je Trst sanjsko mesto. Kdor ne verjame, lahko poišče partnerja/partnerko in dom v Veroni (drugouvrščena) ali Ravenni (3. mesto). Če bi pa kljub vsemu radi ostali v FJK, vas čaka Gorica, ki je na lestvici immobiliare.it zasedla 9. mesto ... (pd) 4 Torek, 16. februarja 2016 APrimorski r dnevnik Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786300 faks 040 7786339 trst@primorski.eu TRST - V kavarni San Marco Roberto Cosolini potrdil sodelovanje na primarnih volitvah »Spremembe so že v teku in jih predstavljamo mi« Za župana je Trst bolj trden, solidaren in dinamičen - Kdor zbira podpise za mestno občino predstavlja»zaprto mesto« »Želim zmagati skupaj z vami in Trstom. Odgovorno sem izbral, da ne morem biti polovični kandidat, ki ga je ošibi-la skala na že začrtani politični poti.« Tako je tržaški župan Roberto Cosolini na si-nočnjem javnem srečanju v kavarni San Marco potrdil sodelovanje na primarnih volitvah, ki bi morale potekati čez tri tedne in na katerih naj bi določili levosredin-skega županskega kandidata na junijskih upravnih volitvah. VOLITVE Serracchiani podprla Cosolinija »Kdor ljubi Trst, ta je Robertovi strani.« Predsednica Dežele Furlnaije Julijske krajine Debora Serracchiani se je sinoči na srečanju v kavarni San Marco postavila na stran župana Roberta Cosolinija in s tem javno podprla njegovo kandidaturo na primarnih volitvah, ki jih je izzval senator demokratske stranke Francesco Russo. »Cosolinijja ni mogoče zaustaviti sedaj, ko je na polovici svojega dela,« je poudarila Serracchia-ni. Zanjo Cosolini je bil »dober župan, z njim smo dobro delali za Trst in rezultati so konkretni in vidni.« Predsednica Dežele je prepričana, da »mora nadaljevati delo, opravljeno v zadnjih petih letih. Vsakdo lahko vidi, da je Trst sedaj boljši kot pred petimi leti,« je zaključila Serracchiani. Kavarno je napolnila množica Coso-linijevih privržencev, vidnih predstavnikov leve sredine, pa tudi predstavnikov sveta znanosti in kulture. Pomembnejših slovenskih predstavnikov leve sredine ni bilo videti, k čemur je verjetno pripomoglo tudi dejstvo, da je ravno sinoči zasedala tudi slovenska komponenta DS. Verjetno je k množični udeležbi prispeval spor znotraj DS, ki je v preteklih dneh izbruhnil zaradi zahteve senatorja Francesca Russa po primarnih volitvah, ker naj bi predvolilne ankete slabo kazale dosedanjemu županu. Co-solini, ki ga je množica ob vstopu v lokal pozdravila z gromkim aplavzom, medtem ko je bilo v ozadju slišati glasbo županovega idola Bruceja Springsteena, pravzaprav ni hotel pretirano polemizirati z Russom, čeprav je zbiranje podpisov za ustanovitev mestne občine, za katero se zavzema senator DS, označil za primer »zaprtega mesta«, ki se spogleduje z ogledalom, medtem ko sam zastopa »odprto mesto«, ki govori in se predstavlja svetu. Spremembe, po katerih je tako veliko povpraševanje, so se po Cosolinijevih besedah že začele, za kar ima zasluge le-vosredinska uprava, ki občino vodi od leta 2011, in to kljub nenaklonjenemu času zaradi zmanjšanja sredstev in omejitev pakta stabilnosti. Tako je zmanjšala dolg in za-gotavila uravnotežene bilance s sočasno krepitvijo socialnih služb in povečanjem vrednosti premoženja preko operacij s servisnimi podjetji. Trst je tudi bolj solidarno mesto z najboljšim vlaganjem v socialno skrbstvo v Italiji, prav tako se je s prirejanjem velikih manifestacij, rastjo turizma in Roberto Cosolini fotodamj@n ponovno odprtostjo Evropi popestril življenjski utrip. Mesto je zaradi ponovnega vlaganja podjetij postalo tudi bolj dinamično ter vlaga v razvoj in mlade, je še dejal Cosolini, ki je v nadaljevanju posebej opozoril na to, da Trst z zamenjavo na čelu Pri- staniške oblasti ponovno postaja pomorsko mesto in ne le mesto ob morju: to še posebej zaradi reševanja vprašanja starega pristanišča, kjer ima senator Russo sicer zasluge, vendar gre za sad ekipnega dela. Župan je omenil tudi sistem visokega šolstva in znanstvenega raziskovanja, za prihodnost pa je napovedal štiri korake: v starem pristanišču bo mladim na voljo prostor za razvijanje podjetniških projektov, o katerih bo uprava objavila tudi razpis, dalje bo mladim na voljo tudi nekdanja univerzitetna četrt, z italijanskimi in mednarodnimi partnerji pa snujejo laboratorij za razvijanje digitalnih podjetij. Cosolini ne nasprotuje mestni občini, ampak na to gleda v luči Trsta kot središča širšega območja. Zato se bo danes mudil v Tržiču, v prihodnje pa se namerava srečati tudi z videmskimi industrijci in obiskati istrska mesta. Kar se tiče primarnih volitev je župan dejal, da zanje ne bo potrosil niti evra, vse prisotne pa je pozval, naj mu pomagajo pri navezovanju stikov predvsem s tistimi občani, ki imajo dvome, da bi jim dokazal, da spremembe so in jih predstavlja njegova uprava. Ivan Žerjal TRST - Konvencija Iz pristanišča lapor za obnovo Ponteroša Tržaški občinski odbor je včeraj sprejel sklep glede konvencije, v okviru katere bo tržaška Pristaniška oblast brezplačno posredovala občinski upravi lapor za obnovo mestnega središča. Gre za 3.650 kvadratnih metrov kamnitih plošč (približno tretjina nogometnega igrišča), ki jih namerava občinska uprava uporabiti pri obnovi Ponteroša in še zlasti na območju med nabrežjem in Ul. S. Spiridione. Pristaniška oblast razpolaga namreč s številnimi »zgodovinskimi« ploščami še iz časa največjega razcveta pristanišča. Te plošče so shranili v posebnih skladiščih tekom let med raznimi obnovitvenimi deli v luki in pričajo med drugim o tleh, ki so bila nekoč sestavni del pristanišča. Obnova Ponteroša predvideva naložbo 1,116 milijona evrov, ki jo bodo krili s finančnimi sredstvi državnega razvojnega programa Prusst. TRST - Deželni tajnik SSk Igor Gabrovec o sporu v DS glede županskega kandidata Primarne volitve za vso levo sredino To bi lahko prispevalo k utrditvi in razširitvi koalicije - Vabilo Zvezi levice, naj sodeluje s kandidatom in programom Na morebitnih primarnih volitvah naj sodeluje celotna leva sredina, saj le-ta lahko cilja na ponovno zmago na občinskih volitvah v Trstu samo, če se predstavi enotna in složna in če nagovori volilno bazo, ki gre od levice do zmernih sil in občanskih list ter tako pride v stik s številnimi občani, ki so neodločeni ali nezadovoljni s trenutno politično ponudbo. Tako v sporočilu za javnost (v italijanščini) meni deželni svetnik in tajnik Slovenske skupnosti Igor Gabrovec, ki se je tako odzval na spor v Demokratski stranki med senatorjem Francescom Russom in dosedanjim županom Robertom Cosolinijem glede kandidature za župana. SSk je sicer že podprla Cosolinijevo kandidaturo, opozarja Gabrovec, spričo pojava alternativnih kandidatur v DS pa bi morebitno sodelovanje strank levega dela levo-sredinske koalicije, ki so do Cosolinija kritične, na primarnih volitvah lahko prispevalo k utrditvi in razširitvi koalicije. Zato naj bodo primarne volitve izraz celotne leve sredine in ne le dvoboj med predstavnikoma nomenklature DS, drugače gre le za »vojno med tolpami«, je na omrežju Twitter zapisal deželni tajnik SSk. Zveza levice naj sodeluje s svojim kandidatom in programom, saj bodo lahko samo tako primarne volitve predstavljale trenutek soočenja in soudeležbe glede vsebine, iz katerega bo leva sredina izšla ponovno združena za potrditev levosredinske uprave Občine Trst, je prepričan Gabrovec. Russo: Brezplačne primarne Primarne volitve v Demokratski stranki morajo biti velik praznik demokracije. Tako meni senator DS Francesco Russo v zvezi s primarnimi volitvami za izbiro kandidata za tržaškega župana. »Zato upam, da bo, tako kot v Miljah, sodelovanje odprtega značaja, glasovanje pa brezplačno,« je na družbenem omrežju Twitter »začivkal« Russo. Francesco Russo «Sfrancesco^sso 2fi tfPrimarleTriestePD devon o essene gräncTe Tösta deriiücrazia. Per questo spero ene come a Muggia ci si a partecipazione aperta e volo graluUo Details n fra/icesco russo rchveeted Igor Gabrovec (lgjGsbnovec v&re primaria ^Trieste srana aiiargate a ca ntfi dat I sinistra .a lirlmenil äolo guerca ira bände :^pdivg ©francescoiusso ©RobertoGosoNnl Details TRST - Fabio Carini predstavil kandidaturo za župana »Ne iščem dela ali stolčka« Na volitve z listo Startup Trieste - V ospredju mladi, okolje, varnost, turizem, mednarodna identiteta in mestna občina Za župana Občine Trst se bo na bližnjih upravnih volitvah potegoval tudi nestrankarski kandidat Fabio Carini z občansko listo Startup Trieste. Carini, po poklicu novinar in trenutno predsednik združenja Bavisela, ki prireja istoimensko priljubljeno športno manifestacijo, je svojo kandidaturo in program predstavil včeraj v hotelu Savoia Excelsior Palace, kjer je poudaril, da je nestrankarski kandidat in da se je odločil nastopiti na volitvah za dobro mesta: »Ljubim svoje mesto in sem Trst ponesel povsod, v Italijo in tujino. V prvi osebi se vključujem v igro ne zato, ker iščem kako delo ali stolček, ampak z močno vo- Fabio Carini ljo, da zagotovim nov pristop k upravljanju mesta,« je dejal Carini, ki je orisal glavne točke svojega programa. V ospredju načrtov kandidata liste Startup Trieste je ovrednotenje mladih s podpiranjem podjetij, ki nastajajo na teritoriju, in inkubatorjev, pa tudi mednarodne identitete Trsta s krepitvijo letališča v Ronkah in prenove turistične politike. Carini je pozoren tudi do vprašanj okolja in zdravja, ki je po njegovem mnenju v tem trenutku pomembnejše od problematike dela, med temeljnimi programskimi točkami pa sta tudi zagotovitev varnosti in ustanovitev tržaške mestne občine. Kandidat liste Startup Trieste pa bo pozoren tudi do vprašanj predmestij, javnih prevozov, prostovoljskih združenj, športa, javnih uslužbencev in tržaškega starega pristanišča. Furlanič Cariniju: Odstopi ali odpovej se javnemu denarju Na kandidaturo predsednika Bavisele Fabia Carinija za tržaškega župana se je odzval tudi predsednik občinskega sveta Iztok Furlanič (Zveza levice). Slednji poudarja, da Bavi-sela, športna manifestacija, ki gotovo promovira Trst in bo na sporedu v maju, se pravi samo mesec dni pred občinskimi volitvami, ne more postati sredstvo za osebno kampanjo nekega kandidata. Zato ima Carini dve možnosti: ali odstopi z mesta predsednika Bavisele ali pa se odpove javnemu denarju za to manifestacijo: »Delati volilno kampanjo z denarjem davkoplačevalcev se mi zdi etično nesprejemljivo,« je v sporočilu za javnost zapisal Furlanič. / TRŽAŠKA Torek, 16. februarja 2016 5 trst - Sojenje o domnevnem razdejanju iz leta 2012 »Političen« in »kafkovski« proces o Dolini Glinščice Včeraj so bili na potezi branilci, prihodnjič na vrsti replike in morda sodba Arbore, Frassica, Clerici in ... Lovriha Na sodnem procesu o domnevnem razdejanju Doline Glinščice z marca 2012, na katerem so na zatožni klopi nekdanji podpredsednik Dežele FJK Luca Ciriani in funkcionarji ter strokovnjaki deželne civilne zaščite, so včeraj imeli glavno besedo branilci. Potem ko je tožilec Antonio Miggiani pred enim mesecem ob podpori oškodovanih strank (WWF in okoljskega ministrstva) za vse štiri obtožene predlagal enoletno zaporno kazen in po 2000 evrov denarne kazni, so odvetniki za svoje stranke vsi po vrsti zahtevali oprostitev. Prihodnja obravnava z replikami, po katerih naj bi prišlo tudi do sodbe, bo 29. februarja. Odvetnik Luca Ponti, ki zastopa tedanjega direktorja deželne civilne zaščite Guglielma Berlassa in inž. Cri-stino Trocca, je ob začetku svojega poldrugo uro dolgega nastopa dejal, da je zaradi poteka procesa hkrati »slabo razpoložen, razočaran, zadovoljen in osupel«. Dejansko je zatrdil, da očitki, ki so jih prejšnji mesec strnili tožilec in zastopnika oškodovanih strank, nimajo ne repa ne glave. Izrazil je prepričanje, da gre za političen in enosmeren proces (»mi smo politični preganjanci«), ki je bil medijsko razbobnan. »Iz naše ekspertize izhaja, da je bilo delo dobro opravljeno,« je dejal in se obregnil ob dejstvo, da je kot tožilčev izvedenec nastopil Dario Gasparo, ki je že od vsega začetka javno zavzel jasno stališče, »ki ga je takoj obelodanil v vseh mogočih medijih«. Gasparo naj bi nato kot izvedenec ocenjeval fotografije, ki jih je bil sam posnel, kar naj bi bilo skregano z zdravo pametjo. Ponti je še dejal, da drevesa ne smejo rasti v rečni strugi, »ker sta gozd in struga dve različni stvari, ki se med seboj izključujeta.« Rastje je treba odstraniti iz struge ne glede na to, ali občinska uprava ni opravljala rednega vzdrževanja. Odvetnik se je tudi čudil nad tem, da sta se iz postopka kmalu izmazala županja Fulvia Premolin in podžupan Antonio Gher-sinich, »saj je županja večkrat zahtevala intervencijo civilne zaščite, se je ukvarjala z določitvijo območja intervencije in je podpisala dokumente.« Odv. Caterina Belletti, ki zastopa Cirianija, je dejala, da bivši deželni odbornik ni nič kriv, saj je podpisal sklep, potem ko je prejel dve poročili, tehnično in pravno, »zato ne bi mogel ravnati drugače«. Cirianijev dokument pa Odvetnik Luca Ponti je svoj sklepni nagovor na sodnem procesu o čiščenju struge Glinščice okrasil s številnimi prispodobami in citati, z obema rokama je zajemal predvsem iz italijanske televizijske zakladnice. Svoje razočaranje nad potekom sojenja, ki ga sam označuje kot»politični proces«, je pred sodnikom Marcom Casavecchio večkrat barvito poudaril s trditvijo, da »je to bolj kot proces družaben dogodek (»happening«), na katerega vabijo vsakogar in vsakdo lahko govori, kar hoče, tudi če ni povezano z realnim svetom,« je bil oster. »Ob ponedeljkih se pač srečujemo v tem medijsko odmevnem "klubu Casavecchia", ki je podoben oddaji Quelli della notte z Renzom Arborejem in Ninom Frassico,« je še dejal Ponti in večkrat namignil na Ar-borejevo pesem Ma la notte no ... Odvetnik, ki se zgraža, da je proces v resnici šov, v katerem se nihče ne je vsekakor potrdil deželni odbor, ki je za to odgovoren. Civilna zaščita je v skladu z ekspertizo vsekakor ravnala pravilno, po njenem mnenju pa smo rç v Odv. Luca Ponti meni za posledice, ki so na delovnem mestu že prizadele obtožence, se je v sklepnem dejanju, skratka, odločil za spektakel. Glede ocenjevanja škode v Glinščici je omenil TV voditeljico An- priča »kafkovskemu procesu«. Podobnega mnenja je odv. Paolo Pacileo, ki zastopa geometra Adriana Morettina. »To je nesmiseln in nelogi- tonello Clerici, češ da »niti ona ne ocenjuje, ali je neka jed okusna samo na podlagi fotografije«, pa še športnega komentatorja De Zana, Stalinove zunaj-sodne smrtne obsodbe, novozelandske ragbiste in še kaj. »Ena od hecnih skrivnosti (it. mi-steri buffi) tega procesa pa je način, kako se je s sojenja izvlekel dolinski občinski funkcionar Mitja Lovriha. Gospod, ki samo ob ponedeljkih, ko so na sporedu obravnave na sodišču, ne razume italijanskega jezika. Sam pa je med farso, ki smo ji bili priča, potom tolmača izjavil, da je napisal sporni dokument, ker so mu ga pač narekovali.« Naj spomnimo, da je Lovriha svoj čas od sodišča zahteval prevod vseh uradnih dokumentov v slovenščino (to možnost predvideva 109. člen kazenskega postopni-ka), nakar so ga izločili iz glavnega sklopa procesa. Nato pa so postopek zoper njega dokončno zaustavili. (af) čen proces, na katerem država obtožuje deželo, čeprav je tu govor o zagotavljanju varnosti občanov«. Aljoša Fonda škedenj - Odredba luške kapitanije na osnovi prošnje družbe ICOP Začetek del za ploščad Na območju med železarno in lesnim pristaniščem prepoved plovbe in drugih pomorskih dejavnosti za 30 mesecev Na območju med škedenjsko železarno in lesnim pristaniščem so se včeraj v bistvu začela dela za gradnjo prvega dela logistične ploščadi. Luška kapitanija je namreč izdala odredbo, ki prepoveduje dostop, plovbo, privez in skratka vse pomorske dejavnosti za 30 mesecev na območju, kjer bo nastala ploščad. Odredbo so izdali na podlagi prošnje družbe Icop, ki bo v tem obdobju poskrbela za bonifikacijo območja in postavila temelje za gradnjo ploščadi. Prvi del logistične platforme bo zgradila skupina podjetij, ki jo sestavljajo družbe Icop, Cosmo Ambiente, Interporto Bologna in tržaška družba Parisi. Projekt predvideva naložbo 132 milijonov evrov, od teh 102 milijona evrov javnega denarja. trst - Resolucija svetnikov Demokratske stranke D'Adama, Toncellija in Zerjula V boj proti delu na črno Leta 2014 na Tržaškem od 695 pregledanih podetij jih 217 ni spoštovalo norm o delovnem pravu - Odkrili 98 primerov »dela na črno« Leta 2014 so izvedenci pokrajinskega Odbora za delo in za odkrivanje dela na črno opravili 695 inšpekcij v podjetjih na Tržaškem in odkrili 217 nepravilnosti. 387 uslužbencev teh podjetij je delovalo v neprimernih delovnih razmerjih oziroma delovnih pogojih; 98 jih je delovalo na črno. Pomeni, da v skoraj tretjini od vseh pregledanih podjetjih se slednja niso držala določil in norm delovnega prava. Osupljiv podatek je posredoval občinski svetnik Demokratske stranke Angelo DAdamo med včerajšnjo tiskovno konferenco, na kateri je skupaj z drugim svetnikom Renzijeve stranke, Manuelom Zerjulom in vodjo svetniške skupine v mestni skupščini Mar-com Toncellijem predstavil resolucijo »proti vsem oblikam dela na črno in sploh nepravilnostim na delovnem mestu.« Trst in Furlanija-Julijska krajina sodita, kar se dela na črno tiče, v vsedrža-vno povprečje. Zerjul je nakazal vsakoletno družbeno-gospodarsko katastrofo dela na črno in sploh nepravilnosti pri delovnih razmerjih. Leta 2014 je »promet« tako imenovane sive ekonomije v Italiji znašal skoraj 42 milijard evrov, neplačanih prispevkov je bilo za 25 milijard evrov, to je tolikor, kolikor znaša letošnji finančni zakon, na črno pa sta bila »zaposlena« kar dva milijona ljudi. Tako stanje spodkopava socialno državo; nelojalna konkurenca uničuje resna podjetja. Kajti: redno zaposlen delavec stane podjetje 25 evrov na uro, dela- Z leve Manuel Zerjul, Angelo D'Adamo in Marco Toncelli fotodamj@n vec »na črno« pa le 8, je poudaril Zerjul. Svetniki Demokratske stranke so vložili resolucijo, da bi opozorili na sedanje stanje na delovnem trgu. V njej pozivajo občinski svet, naj se zavzame za tiste prijeme, ki naj bi ožigosali izkorišča- nje na delovnih mestih in delo na črno, da bi postal Trst nekakšno »delavsko neiz-koriščevalsko mesto«. O resoluciji bo 23. februarja razpravljala občinska komisija za delo, nato bo romala v občinski svet. (mk) bazovica - Petek Moški umrl v požaru na svojem domu V redakcijo je včeraj prišla vest o smrtnem dogodku v Bazovici: domačin B.R. je v petek izgubil življenje v požaru na svojem domu. Ker so se v vasi začele širiti različne govorice, smo točnejše informacije poiskali pri nabrežin-skih karabinjerjih, ki so bili v petek ob gasilcih na kraju dogodka. Njihov poveljnik, ka-petan Luciano Summo, je včeraj potrdil, da je res prišlo do manjšega požara, v katerem je izgubil življenje domačin, vendar hkrati ni mogel posredovati drugih podatkov glede poteka dogodka. Pojasnil je namreč, da bo šele z obdukcijo jasno, ali je šlo za nesrečo na domu ali pa za usodno dejanje; izključil pa je možnost, da bi šlo za nasilno dejanje. Obljubil je, da bo poročal, ko bodo znane podrobnosti nesreče. (sas) V Dolini srečanje o goljufijah V javnem lokalu L'Isola nella valle v dolinski obrtni coni (Dolina št. 507) bo danes od 17.30 do 18.30 javno srečanje s poveljnikom karabinjerjev z dolinskega poveljstva Denisom Burolom. Pobuda bo v okviru niza srečanj s prebivalstvom za širjenje kulture zakonitosti. Na sestanku bo govor o goljufijah in drugih kazenskih dejanjih, udeleženci pa bodo prejeli tudi marsikateri koristen nasvet za boj proti goljufom. Knjiga Paola Gropuzza V palači Gopčevič bodo danes ob 17.30 predstavili knjigo Paola Gropuzza Cen-toquarantaquattro e dintorni - 7., 8., 9. battaglia dell'Isonzo, novembre 1916 (založnik Aviani & Aviani). Knjigo bo ob prisotnosti avtorja predstavil tržaški župan Roberto Cosolini. Knjiga Giulia Ercolessija V Novinarskem krožku bodo danes ob 17.30 v dvorani Paolo Alessi predstavili knjigo Giulia Ercolessija Sfascismo co-stituzionale. Come uscire vivi da un az-zardo politico temerario. Una proposta liberale (založnik Aracne). Knjigo bodo ob udeležbi avtorja predstavili prof. Mauro Barberis, odv. Andrea Bitetto in Sir Graham Watson. Prireditev Cantabimbo V gledališču Orazio Bobbio (Ul. Ghir-landaio 12) bo danes ob 14. uri 16. izvedba prireditve Cantabimbo - Do, re, mi, noi alla vita diciamo si. Pri pobudi sodelujejo številni vrtci in osnovne šole, med temi vrtec Jakoba Ukmarja. Srečanje z Gekom Tessarom V občinski knjižnici Quarantotti Gambini pri Sv. Jakobu (Ul. delle Lodole št. 6) bo danes ob 17. uri srečanje o književnosti za mlade do 18. leta starosti s posebnim poudarkom na liku ilustratorja. S starši, vzgojitelji in učitelji se bo pogovarjal umetnik Gek Tessaro. Jazz koncert v baru Knulp V baru Knulp bo drevi ob 21. ur koncert skupine gojencev konservatorija. Koncert prirejata krožek Jazz Thelonius in šola jazza na konservatoriju g. Tartini. 6 Torek, 16. februarja 2016 TRŽAŠKA dolina - V organizaciji SKD Valentin Vodnik in Mladinskega krožka Pangerčevi Vroči ledeniki na dnevu slovenske kulture Pesniško zbirko predstavila Majda Mihačič - Zapel je zbor Valentin Vodnik Slovensko kulturno društvo Valentin Vodnik in Mladinski Krožek sta tokrat zadela v črno, ko sta načrtovala Dan slovenske kulture v družbi domačih kulturnih ustvarjalcev. Pobuda je napolnila društveno dvorano, postregla pa z zanimivim, kakovostnim in prisrčnim večerom. Najprej se je predstavil domači pevski zbor Valentin Vodnik, ki je pod vodstvom Anastazije Purič zapel nekaj pesmi iz novega repertoarja, zaključil pa z Vrabčevo Zdravico, kot se za takšno priložnost spodobi. Zbor je zapel zelo sproščeno, sledil je dinamiki svoje dirigentke in glasovno in intonančno dobro odpel svoj program. Predstavitev pesniške zbirke Vroči ledeniki Borisa Pangerca je uvedla predstavnica Založbe Mladika Nadja Roncelli, ki se je Borisu zahvalila za zvestobo, ker je tudi prvo pesniško zbirko Amfora časa izdal davnega leta 1972 ravno pri Mladiki. Avtorja, njegovo delo in same pesmi je predstavila Majda Mihačič, ki je poglobljeno analizirala zbirko in pesmi, ter z radovednimi vprašanji prisilila Panger-ca, da je izpovedal marsikaj; o svoji navezanosti na domači kraj in kaj ga tako veže na domačo zemljo. Pa tudi o pesmih, ki odražajo mladostno toploto in hladno racionalnost, tako da je naslov zbirke kar posrečen. Boris je tudi povedal, da je doslej izdal že 25 knjig, kar je dokaz o plodovitosti njegovega ustvarjanja. Na vprašanje, kako je uspel vse to delo opraviti poleg dela (poučuje na srednji šoli), bil pa je dve mandatni dobi župan dolinske občine, predsednik pokrajinskega sveta v Trstu, predsednik dolinskega društva, redno poje v raznih pevskih sestavih še dandanes, obdeluje svoj oljč-nik in še bi lahko naštevali, je Pangerc odgovoril, da je veliko pisal, ko je zaznal potrebo, da je prav, da se otme pozabi nekatera dejstva. Izpostavil je tako, zakaj je nastala publikacija o 50 letnici vinskih razstav v Dolini, pa knjige o Majenci, življenjepisu Ignacija Ota in zgodbah Dragota Slavec. Pesmi so pa nastajale občasno in ko je bil za to primeren trenutek, ker so odraz trenutnega razpoloženja. Tudi zadnja zbirka je nastajala dalj časa. Nekaj pesmi iz zbirke je prebrala občuteno Jasna Pangerc, eno pa avtor sam. Občinstvo, ki je zelo pazljivo spremljalo predstavitev, je na koncu s prepričanimi aplavzi nagradil posrečeno predstavitev Majde Mihačič. Večer je zaključila Tatjana Jercog, ki je na klavirju odigrala štiri krajše skladbe. Pri njenem igranju, ki je bilo pri njenih prvih koncertih igrivo, dinamično in z velikimi kontrasti, je tokrat prevladala umirjenost, skladnost in interpretacijski naboj, ki je karakte-riziral posamezne skladbe. Na njen lastni slog izvrstne pianistke je opozorila zadnja skladba, kjer je prišla do izraza njena interpretacijska razgibanost in dinamika. Občinstvo je svoje odobravanje glasno izrazilo z aplavzom. Ob zaključku večera, ki sta ga povezovali Cecilija Kocjančič in Jasmin Pečar je slednja napovedala tudi naslednjo pobudo, ki bo na vrsti v torek 23. februarja, ko bo SKD V.Vodnik v sodelovanju z Ustanovo Josip Pangerc priredilo predavanje Fulvia Colomba: Srednji vek v Dolini. (vk) prej do novice www.primorski.eu1 Levo nastop pevskega zbora Valentin Vodnik pod vodstvom Anastazije Purič; desno Majda Mihačič in Boris Pangerc; spodaj del številnega občinstva v društveni dvorani v Dolini fotodamj@n dolina - Utrinek iz pustnega časa Veselo rajanje v društvu Vodnik Pustno rajanje v društvo Valentin Vodnik Tralala, pustne smo šeme,... ...hopsasa, nič nismo lene,... ... je bilo ob pustu sproščeno in veselo rajanje v dolinskem društvu Valentin Vodnik. Niti dež jih ni ustavil, dvorana se je napolnila in, ob zvokih veselih melodij, so rajale in se zabavale vse pustne šeme. Da je potekalo še bolj veselo in razigrano, so pomagale odrasle »maškare«. Na koncu pa so bile vse pustne šeme nagrajene s pustnimi čarobnimi krofi. (kv) dolina - V vrtcu Pika Nogavička Nekega zimskega dne zgodbica o živalicah Prireditev v vrtcu Pika Nogavička v Dolini Na jutrišnji kavi s knjigo v TKS o RoofOfRock Na jutrišnji kavi s knjigo v Tržaškem knjižnem središču bodo predstavili publikacijo Na prehodu, ki je nastala v sklopu evropskega projetka čezmejnega sodelovanja RoofOfRock, ki ga je vodil Geološki zavod Slovenije in pri katerem je sodelovala Občina Dolina. Predstavitve knjige, ki je študija za razumevanja fliša in njegovega vpliva na uporabo kamna v gradnji, se bodo udeležili avtorji publikacije arhitektka Aleksandra Torbica, geolog dr. Igor Rižnar, arhitektka Katja Kosič, arhitektka Nataša Kolenc in predstavnika dolinske občine, ki je dala pobudo za ta projekt. Publikacijo sestavlja osem poglavij, ki iz zgodovinskega, geomorfološkega in arhitekturnega vidika osvetljujejo značilnosti starogradenj v dolinski občini. Predstavitev projekta RoofOfRock in publikacije na Oberdankovem trgu 7 se bo začelo ob 10. uri. Kavo bo kot vedno ponudilo podjetje Primo Aroma. Čeprav je letos bolj mila zima, je bil na pustnu četrtek v vrtcu Pika Nogavička v Dolini zelo hud zimski dan. Zelo dobrosrčen ježek je pomagal živalicam, ki so drgetale od mraza. Razdelil jim je svoj šal, rokavice in kapo. Vse živalce so ježku v zahvalo zgradile nov dom, ker mu ga je burja odnesla. Zgradile so najudobnejše gnezdo za najprijaznejšega ježka. To prijetno zgodbico, z naslovom Nekega zimskega dne, so odigrale študentke Pedagoške fakultete s koprske univerze pod mentorstvom prof. Barbare Ba-loh. Ogleda predstave so se udeležili tudi učenci 1. in 2. razreda o.š. Prežihov Voranc. Po predstavi so študentke povabile otroke k raznim likovnim delavnicam, ki so jih otroci zelo natančno izvedeli, saj so z zanimanjem poslušali in gledali zgodbico. (ck) / TRŽAŠKA Torek, 16. februarja 2016 7 TRST - Komemorativna seja v pokrajinskem svetu S predavanjem počastili eksodus Gostja prof. Gloria Nemec podala natančno sliko tega zgodovinskega poglavja Dan spominjanja na fojbe in eksodus (10. februar) so predstavniki Pokrajine Trst včeraj dopoldne obeležili s komemorativno sejo pokrajinskega sveta. Na njej so poleg pokrajinskih svetnikov sodelovali tudi predstavniki ezulskih združenj, častna gostja pa je bila prof. Gloria Nemec, ki je predavala na temo Histeriografija in spomin na eksodus. Izhodišče predavanja je bila zgodovinska študija s pričevanji izgnanih Italijanov z narodnostno mešanih območij v Istri, na Reki in v Dalmaciji. Kot je poudarila zgodovinarka, so intervjuvanci večkrat izrazili bojazen, da bi po njihovi smrti ek-sodus šel v pozabo. »Danes lahko trdimo, da do tega ni prišlo tudi po zaslugi državnega dneva spominjanja na fojbe in eksodus, ki ga obeležujemo od leta 2005, in ki je zgodbo o izgonu Italijanov ponesel daleč stran od vzhodne meje,« je dejala profesorica. V predavanju je nato orisala dileme ezulov, ki so prva leta po vojni na svojo domovino gledali kot na oddaljen kontinent, čeprav so ostali v stikih s sorodniki v Jugoslaviji. Spomnila se je tudi tistih Italijanov, ki so ostali v Istri in ki jim jugoslovanski totalitarni režim ni dopuščal uporabe besede izgon ali ezul (tam so jim rekli optant). Kot je opozorila prof. Nemčeva, so mnogi Italijani v Jugoslaviji morali svoja čustva potlačiti. »Edini, ki so opozarjali (na začetku sicer sramežljivo) na trpljenje ezulov, so bili tisti, ki so odšli v svet. Pri ozaveščanju širše javnosti o zgodovini Italijanov v Istri in grozotah fojb so bili zelo dolgo časa prepuščeni sami sebi, spomin na tragične izkušnje so ohranjala le združenja,« je spomnila predavateljica. Eksodus na vzhodni meji so v širši evropski kontekst in v širšo evropsko dediščino začeli vključevati šele v devetdesetih letih prejšnjega stoletja. To so počeli, kot je razložila predavateljica, s pomočjo čez-mejnih sodelovanj in evropskih projektov. Ob tem je še opozorila, da bi dan spominjanja v bodoče morali pospremiti tudi z drugimi oblikami dialoga, ki je nujen, da bi se odpravili preostali predsodki in ustvarilo ozračje zaupanja. »Dolžnost združenj je, da ohranjajo spomin, zgodovinarjev, da preučujejo preteklost, politikov pa, da zagotovijo skupno in spravno prihodnost za vse državljane,« je ob koncu predavanja sklenila Nemčeva. V nadaljevanju so besedo prevzeli predstavniki ezulskih združenj. Predsednik odbora za proslavo dneva spominjanja Paolo Sardos Albertini je za povojno obdobje v Istri uporabil besedo etnično čiščenje, predsednik deželnega inštituta IRCI Franco Degrassi pa je poudaril, da še vedno potrebujemo vsestranski dialog, zlasti med zgodovinarji in različnimi skupinami civilne družbe. Besedo so nato prevzeli pokrajinski svetniki, med katerimi naj Prof. Gloria Nemec je predavala o ezulih in njihovih dilemah omenimo predstavnika DS v pokrajinskem svetu Štefana Čoka, ki je pohvalil, predavanje prof. Nemčeve in njen zmeren, dosleden in spoštljiv pristop do kompleksne tematike, kot je eksodus po drugi svetovni vojni. Po njegovi oceni bo za objektivno razumevanje preteklosti potrebno še veliko narediti, še posebej v izobraževalnem procesu, saj sta površnost in manipulacija z zgodovinskimi dejstvi (in fotografijami) še vedno prisotna v naši družbi. (sč) REPENTABOR - Gorato področje Prispevki za gorivo za stanovanjsko gretje Občina Repentabor sporoča, da je tržaška pokrajina odobrila razpis za subvencijo za gorivo za stanovanjsko gretje na goratih področjih, med katera spada območje občine Repentabor, za leto 2012. Vlogo lahko predložijo stalni prebivalci občine Repentabor, katerih skupni dohodek za leto 2012 (prijava dohodkov iz leta 2013) ne presega 28.000,00 evrov. Rok za predstavitev vloge zapade 15. marca 2016. Vsa zadevna dokumentacija je na razpolago na spletni strani tržaške pokrajine (www.provincia.trieste.it) razdelek Agricoltura, Flora e fauna / So-stegni alle zone Montane/Riscaldamento domestico. Včeraj danes Danes, TOREK, 16. februarja 2016 JULIJANA Sonce vzide ob 7.06 in zatone ob 17.32 - Dolžina dneva 10.26 - Luna vzide ob 11.51 in zatone ob 2.55. Jutri, SREDA, 17. februarja 2016 SILVIN VREME VČERAJ: temperatura zraka 9,2 stopinje C, zračni tlak 999,0 mb ustaljen, vlaga 100-odstotna, veter 5 km na uro jugovzhodnik, nebo oblačno s padavinami, morje rahlo razgibano, temperatura morja 10,1 stopinje C. [1] Lekarne fotodamj@n TRST - Sindikat upokojencev Spi-Cgil Nič več popustov za upokojence Enel Na sedežu sindikata upokojencev Spi-Cgil je bilo včeraj drugo iz vrste informativnih srečanj, ki jih prirejajo glede enostranske odločitve skupine Enel, da se ukinejo popusti za bivše uslužbence. Do nedavnega je bil namreč v veljavi sporazum, ki so ga sklenili v okviru državne kolektivne pogodbe in ki je predvideval popuste pri uporabi energije družbe Enel za uslužbence in za upokojence (oziroma zakonce po smrti upokojencev), v zadnjih letih pa samo za upokojence. Dogovor je veljal do oktobra lani, nakar je družba Enel enostransko odločila, da prekliče to ugodnost. Dogajanje in perspektive je na srečanjih predočila pokrajinska tajnica sindikata Spi-Cgil Maria Belle. Ta je povedala, da so sindikati načelno dosegli dogovor s skupino Enel za odškodnino, ki jo bodo enkrat za vselej prejeli upokojenci oziroma soprogi in soproge v primeru njihove smrti. S tem se bodo v bistvu odpovedali popustom, ki so veljali od leta 1962 in na katere je v zadnjem obdobju lahko računalo približno 95 tisoč ljudi v Italiji, na Tržaškem pa okrog 200 oseb. Letni povprečni popust je bil približno 600 evrov. Leta 1962 je bil sklenjen dogovor, na osnovi katerega so imel tako odvisni uslužbenci kot bivši uslužbenci pravico do popusta. V naslednjih letih se je odstotek popusta (ta je bil vsekakor odvisen od različnih parametrov in torej različen za vsakega koristnika) stalno nižal. Leta 1996 je družba Enel odločila, da popust ne bo veljal za nove uslužbence. Leta 2011 je Enel odločil, da uslužbenci ne bodo imeli več pravice do popusta, ampak do zneska, ki ga je družba mesečno nakazovala v poseben sklad. Upokojeno osebje družbe Enel je še naprej uživalo popust, in sicer do oktobra lani, ko je Enel enostransko odločil, da se 1. januarja leta 2016 ukinejo popusti. Sledila so pogajanja s sindikati, ki so dosegli sporazum za enkratno izplačilo odškodnine za upokojence oz. njihove zakonce. Znesek bo odvisen od starosti posameznikov, in sicer od največ 6 tisoč evrov za ljudi pod 60. letom starosti do najmanj 1.800 evrov za osebe nad 83. letom starosti. Od ponedeljka, 15., do nedelje, 21. februarja 2016: Običajni urnik lekarn: 8.30-13.00 in 16.00-19.30 Lekarne odprte tudi 13.00-16.00 (ob delavnikih, od ponedeljka do petka) Capo di piazza Mons. Santin 2 - 040 365840, Borzni trg 12 - 040 367967, Trg Garibaldi 6 - 040 368647, Ul. dell'Oro-logio 6 - 040 300605, Ul. Fabio Severo 122 - 040 571088, Ul. Oriani 2 - 040 764441, Ul. Roma 16 - 040 364330, Ul. Belpoggio 4 - 040 306283, Oširek Piave 2 - 040 361655, Ul. Brunner 14 - 040 764943, Ul. Cavana 11 - 040 302303, Ul. Dante 7 - 040 630213, Ul. Ginnastica 6 - 040 772148, Ul. Giulia 1 - 040 635368, Ul. Giulia 14 - 040 572015, Ul. Stock 9 -040 414304, Opčine - Nanoški trg 3/2 -040 211001 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom. Lekarne odprte tudi 19.30-20.30 (ob delavnikih, od ponedeljka do petka) Trg Garibaldi 6 - 040 368647, Ul. Oriani 2 - 040 764441, Trg Giotti 1 - 040 635264. Lekarne odprte v soboto (tudi 13.00-16.00), v nedeljo in med prazniki (8.30-19.30) Ul. Brunner 14 - 040 764943, Šentjakobski trg 1 - 040 639749, Trg Valmaura 11 -040 812308, Opčine - Nanoški trg 3/2 - 040 211001 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom (sobota 13.00-16.00 in prazniki 13.00-19.30). NOČNA SLUŽBA Lekarna odprta (19.30-8.30) Trg Valmaura 11 - 040 812308. www.ordinefarmacistitrieste.gov.it 118: hitra pomoč in dežurna zdravstvena služba (od 20. do 8. ure, pred-praznična od 14. do 20. ure in praznična od 8. do 20. ure) Za dostavljanje nujnih zdravil na dom, tel. 040 350505 - Televita. Telefonska centrala Zdravstvenega podjetja in bolnišnic: 040 399-1111. Informacije KZE, bolnišnic in otroške bolnišnice, tel. (zelena številka) 800 -991170, od ponedeljka do petka od 8. do 18. ure, ob sobotah od 8. do 14. ure. Nudi informacije o zdravstvenih storitvah, o združenih tržaških bolnišnicah in o otroški bolnišnici Burlo Garofolo. M Izleti DRUŠTVO SLOVENSKIH UPOKOJENCEV v Trstu, v sodelovanju s Kru.tom, vabi v soboto, 12. marca, na izlet »V pričakovanju pomladi« z obiskom taborišča v Viscu in ogledom Sejma cvetja in vrtnarstva v Pordenonu. Vpisovanje in info na društvenem sedežu, Ul. Cicerone 8 (II. nad.), tel. št. 040-360072. Prispevki V spomin na dragega Enia Zobca darujejo Pavla, Sergij in Divna 50,00 evrov za MoPZ Pod Latnikom. V spomin na dragega Enia Zobca daruje Silvano Starec 20,00 evrov za MoPZ Pod Latnikom. V počastitev spomina na drago Hedvi-ko Kavčič vd. Kandut darujejo Marina, Neva, Giuliana, Marisa, Loris in Sergio 90,00 evrov za Marijin dom pri Sv. Ivanu. V spomin na drago Milko Mihalič vd. Rapotec darujeta Danilo in Karmela (Gročana 5) 20,00 evrov za vzdrževanje spomenika padlim v NOB v Gročani. Namesto cvetja na grob Marije Pirc -Milič daruje rekreacijska skupina žensk 100,00 evrov za AŠK Kras. Ob 10. obletnici smrti dragega Aleksa Curka daruje sin Leo 20,00 evrov za Ljudski dom v Podlonjerju. V spomin na Marijo Pirc darujeta Ro-žeta in Vasilij z družino 50,00 evrov za MePZ Rdeča zvezda. t Dotrpela je naša draga Bogomila Klarič Doljak Žalujoči Nadia, Peter in Sandra z družinami Slovo bo jutri, v sredo, 17. februarja, od 12.00 do 13.00 v cerkvi v Šempolaju, sledila bo sveta maša in pokop na domačem pokopališču. Vodi nas, Svetla Zvezda! Ivo, Ana, Petra, Poljanka, Rok in Mojca s svojimi Zadnji pozdrav naši Bogomili družini Košuta - Ghira Zadnji pozdrav dragi prijateljici Bogomili Tatjana Ob izgubi drage mame Bogomile sočustvujemo z Nadio Tatjana, Dalka in Ivica Ob izgubi Bogomile Doljak izrekamo hčeri Nadji in svojcem globoko sožalje Alen, Livio, Edda in Sara Žalovanju družine Doljak se pridružujeta Deziderij in Nadja Vsi pri SKD Igo Gruden se klanjamo spominu umetnice Bogomile Doljak in izražamo globoko sožalje svojcem, posebno naši dolgoletni in nepogrešljivi sodelavki Nadji. Ob izgubi drage mame izrekamo kolegici Nadji Doljak iskreno sožalje vsi na Srednji šoli Iga Grudna Ob izgubi drage mame Bogomile izrekamo profesorici Nadji Doljak občuteno sožalje vsi na Večstopenjski šoli Vladimirja Bartola 12.2.2015 12.2.2016 Nadja Birsa Dolhar Ni večje bolečine, kot v dneh žalosti nositi v srcu srečnih dni spomine. Katja, Erik in Rafko Žal je pri objavi obletnice smrti gospe Nadje Birsa Dolhar prišlo do pomote s slikami. Družini se opravičujemo in na novo objavljamo okvirček. 8 Torek, 16. februarja 2016 TRŽAŠKA / V nedeljo je v Prečniku praznoval 18. rojstni dan SAMUEL ZIDA-RIČ. Da bi bila njegova življenjska, študijska in športna pot v svetu odraslih vedno uspešna mu želi SKD Vigred. U Kino AMBASCIATORI - 17.00, 20.00 »The hateful eight«. ARISTON - 16.00, 18.00 »Remember«; 20.00 »Ted 2016: Dream« CINEMA DEI FABBRI - 16.30, 21.00 »La fine e il mio inizio«; 18.30 »1981: In-dagine a New York«. FELLINI - 16.30, 21.15 »Revenant - Re-divivo«; 19.10 »La corrispondenza«. GIOTTO MULTISALA 1 - 16.00, 18.50, 21.15 »L'ultima parola«. GIOTTO MULTISALA 2 - 16.20, 18.40, 21.00 »Joy«. GIOTTO MULTISALA 3 - 16.00, 18.15, 21.15 »The hateful eight«. KOPER - PLANET TUŠ - 13.50, 14.50, 15.45, 16.45 »Alvin in veverički: Velika Alvintura«; 17.00, 19.10, 20.45 »Deadpool«; 18.40, 21.20 »Dedek uide z vajeti«; 13.30, 15.15 »Medo s severa«; 18.00 »Očka proti fotru«; 19.00, 21.00 »Petdeset odtenkov črne«; 17.40, 20.40 »Povratnik«; 16.00, 18.10, 20.20 »Razgibano življenje samskih«; 13.40 »Soba«; 20.00 »Zoolander 2«; 13.40, 15.30, 17.15 »Čas za sneg«; 14.30, 16.15 »Čas za sneg 3D«. NAZIONALE - 18.00, 20.05, 22.15 »L'abbiamo fatta grossa«; 16.40 »Il viaggio di Norm«; 16.15, 18.20, 20.15, 22.15 »Perfetti sconosciuti«; 16.00, 18.00, 20.05, 22.15 »Single ma non troppo«; 16.30, 18.20, 20.15, 22.10 »Zoolander n. 2«; 16.30, 18.10, 19.50, 21.30 »Il sentiero della felicita«. SUPER - Film prepovedan mladim izpod 18. leta starosti. THE SPACE CINEMA - 20.00 »Ted 2016: Dream«; 21.30 »Macbeth«; 16.30 »Il viaggio di Norm«; 16.40, 22.00 »L'abbiamo fatta grossa«; 16.00, 18.05, 20.10, 22.15 »Perfetti scono-sciuti«; 18.30 »Revenant - Redivivo«; 16.30, 19.00, 21.30 »Single ma non troppo«; 16.40, 17.50, 20.00, 21.10 »The hateful eight«; 16.00, 18.05, 20.10, 22.15 »Zoolander n. 2«. TRŽIČ - KINEMAX - Dvorana 1: 17.50, 21.10 »The hateful eight«; Dvorana 2: 17.45, 20.00, 22.00 »Zoolander n. 2«; Dvorana 3: 15.00, 18.50, 20.30, 22.15 »Perfetti sconosciuti«; Dvorana 4: 17.40, 20.10, 22.10 »Remember«; Dvorana 5: 17.30, 22.10 »Single ma non troppo«; 20.00 »L'abbiamo fatta grossa«. H Šolske vesti JASLI V SLOVENSKEM DIJAŠKEM DOMU S. KOSOVEL: info in vpisi otrok od 1. leta dalje za š.l. 2016/17 v pisarni Dijaškega doma, Ul. Ginnasti-ca 72, od pon. do pet., od 8. do 16. ure, tel. št. 040-573141 ali urad@dijaski.it. DIZ J. STEFANA sporoča mehanograf-ski kodi za vpis v prve razrede: TSTF003016 za smeri: Elektronika in elektrotehnika, Kemija, materiali in biotehnologija in Mehanika, meha-tronika in energija ter TSRI003019 za poklicni tečaj grafike - GriD. RAVNATELJSTVO LICEJA A. M. SLOMŠKA sporoča vsem, ki se mislijo vpisati na našo šolo, da je št. me-hanografske kode TSPM02000T in da je tajništvo na razpolago vsak dan za pomoč pri vpisu preko spleta. Vpisovanje se zaključi 22. februarja. VEČSTOPENJSKA ŠOLA Nabrežina sporoča, da bo potekalo vpisovanje v otroške vrtce, osnovne šole in državno srednjo šolo I. Grudna do vključno 22. februarja. Vpisovanje v otroške vrtce se bo odvijalo na ravnateljstvu od ponedeljka do petka, od 8. do 10. ure in od 12. do 14. ure. Vpisi za osnovne šole in za srednjo šolo I. Grudna bodo letos prvič on-line. Dodatna navodila na www.vesnabrezina.it. VEČSTOPENJSKA ŠOLA Nabrežina sporoča, da bo psihologinja dr. Jadranka Blasina na razpolago staršem, učnemu in neučnemu osebju za nasvete in pristope k rešitvi mladinskih in šolskih težav v zvezi s problematiko bulizma in splošnih težav doraš-čajoče mladine. Koledar na www.ves-nabrezina.it. Info na tel. 040-200136 (ravnateljstvo v Nabrežini). OBČINA DOLINA sporoča, da potekajo za š.l. 2016/17 vpisovanja v otroške občinske jasli v Dolini - slovenska in italijanska sekcija (Dolina št. 200) in v otroške jasli Colibri (Trst, Ul. Curiel 2 - samo za mesta v konvenciji z Občino Trst, ki so na razpolago za otroke s stalnim bivališčem v Občini Dolina), do ponedeljka, 29. februarja. Info in vpisni obrazci na www.sandor-ligo-dolina.it. POŠOLSKI POUK za otroke osnovnih, nižjih in višjih srednjih šol s slovenskim učnim jezikom v slovenskem Dijaškem domu Srečko Kosovel: sporočamo, da so se začeli vpisi za š.l. 2016/17. Info in vpisi v tajništvu Dijaškega doma, Ul. Ginnastica 72, od pon. do pet., od 8.00 do 16.00. Tel. št. 040-573141, urad@dijaski.it ali www.dijaski.it. 13 Obvestila KMEČKA ZVEZA prireja sklop tečajev za osebe, ki so odgovorne za izvajanje procedur samokontrole nad higieno živil (HACCP). Prvi tečaj namenjen družinskim sodelavcem in osebam, ki pomagajo pri pripravi živil, bo danes, 16. februarja, ob 18.00. Vpis in informacije v uradih KZ v Trstu (Ul. Ghe-ga 2) ali na tel. št. 040-362941. NŠK obvešča, da bodo danes, 16. februarja, in v sredo, 17. februarja, vsi oddelki zaprti zaradi urejanja knjižničnega gradiva. RAJONSKI SVET ZA VZHODNI KRAS se bo sestal danes, 16. februarja, ob 20.00 na svojem sedežu v Doberdob-ski ulici 20/3. TPPZ P. TOMAŽIČ sporoča, da bo danes, 16. februarja, ob 20.45 na sedežu na Padričah redna pevska vaja. BABY BAZEN - ŠC Melanie Klein prireja tečaj, namenjen dojenčkom in otrokom do 4. leta in staršem. Info in prijave na www.melanieklein.org, in-fo@melanieklein.org, tel. 3457733569. MD BOLJUNEC organizira telovadbo v bazenu s segreto morsko vodo vsako sredo ali petek zjutraj v termalnem bazenu v Ankaranu. Odhodi iz Brega in iz mesta. Info na tel. št. 335-8045700. PLAY&LEARN: Želiš, da bi se tvoj otrok učil angleščine na preprost in zabaven način? Igre, pesmice, maske in še marsikaj drugega čakajo otroke od 3 do 6 let ob sredah, 17.30-18.15. Začetek: 17. februarja. Info in prijave na www.melanieklein.org, info@me-lanieklein.org, tel. 345-7733569. SEKCIJA VZPI-ANPI za Opčine, Bane, Ferluge in Piščance ter sekcija VZPI-ANPI za Barkovlje prirejata sekcijski kongres v sredo, 17. februarja, ob 17.30 v prvem in ob 18.00 v drugem sklicanju v Prosvetnem domu na Opčinah. Vljudno vabljeni člani in prijatelji. SKD LIPA iz Bazovice vabi na četrto predavanje Marije Merljak o zdravi prehrani z naslovoma: »Preprečimo utrujenost in izboljšamo imunski sistem« in »Preprečimo alergije in se-neni nahod s pekočimi živili«. Srečanje bo v sredo, 17. februarja, ob 19.00 v Bazovskem domu. SLOVENSKI ABC - ŠC Melanie Klein prireja zabavni tečaj slovenščine za otroke od 3 do 6 let ob sredah (16.3017.15) v Ul. Cicerone 8, od 17. fe- bruarja. Info in prijave na www.me-lanieklein.org, info@melanieklein.org, tel. 345-7733569. PRAVLJIČNA GOSTJA ANAMARIJA KALC - Oddelek za mlade bralce NŠK obvešča, da bo knjižnične prostore v Narodnem domu v četrtek, 18. februarja, ob 16.30 obiskala pravljična gostja, babica Anamarija Kalc. Prisotnim bo podala izvirno pravljico, ki jo je za radovedne otroke zapisal njen mož in dedek Duško Kalc. Za glasbeni okvir bodo poskrbeli dijaki NSŠ Sv. Cirila in Metoda od Sv. Ivana. Vabljeni! RAJONSKA SVETA za Zahodni in Vzhodni Kras prirejata javno srečanje o velikem sovražniku Krasa Ailant-husu v četrtek, 18. februarja, ob 18. uri v Kulturnem domu na Proseku. FOTOVIDEO TRST80 organizira tečaj fotografije za začetnike. Več na www.trst80.com ali info@trst80.com. Prijave na tel. št. 329-4128363. Vabljeni! ODDELEK ZA MLADE BRALCE NŠK obvešča, da bo v petek, 19. februarja, popoldne v Narodnem domu stekel niz osmih likovnih delavnic za osnovnošolce, ki jih bo vodila ilustra-torka in grafična oblikovalka Dunja Jogan. Info in obvezna predhodna prijava na jogan.dunja@gmail.com ali na tel. št. 040-9896153. SEKCIJA ANPI-VZPI za Naselje Sv. Sergija - Sv. Ano - Kolonkovec vabi člane in prijatelje na 13. kongres, ki bo v petek, 19. februarja, ob 18. uri v Ljudskem domu P. Togliattija, Ul. Di Peco 7, pri Sv. Sergiju. SKD SKALA IN SKD ANAKROUSIS vabita na plesne zabave. Prvi večer bo v petek, 19. februarja, ob 20. uri v prostorih gospodarske zadruge Skala v Gropadi št. 82, z glasbeno skupino »Piccolo Orchestra«. Info in prijave na tel. št.: 331-1711096 (Egon) ali 3356387134 (Saško). Vabljeni! SEKCIJA VZPI-ANPI Trebče vabi člane, da se udeležijo 13. kongresa, ki bo v soboto, 20. februarja, ob 14. uri v Ljudskem domu v Trebčah. SKD TABOR - Prosvetni dom - Opči-ne vabi na Praznik včlanjevanja v soboto, 20. februarja, ob 18. uri. Na sporedu mala in velika presenečenja. SEKCIJA VZPI-ANPI Dolina - Mačkolje - Prebeneg vabi svoje člane, da se udeležijo sekcijskega kongresa, ki bo v sredo, 24. februarja, v društveni dvorani Valentin Vodnik v Dolini ob 18.30 v prvem in ob 19.00 v drugem sklicanju. DELAVNICA SOMATSKIH GIBOV -SKD I. Gruden obvešča, da bo v soboto, 27. februarja, od 15. ure dalje potekalo v Nabrežini triurno srečanje z A. Ernstom. Na razpolago je še nekaj prostih mest. Predhodne prijave na tel. št. 349-6483822. KMEČKA ZVEZA obvešča, da sta v teku deželna razpisa za prispevke: za nakup lesenih sodov (najnižja vrednost 5.000 evrov, za Tržaško pa 3.000 evrov); za obnovo vinogradov (od 15.000 do 22.000 evrov). Prošnje do 29. februarja. Info: uradi Kmečke zveze v Trstu, Gorici in Čedadu. SDGZ spominja cenjene člane, da 29. februarja zapade rok za vplačilo letne pristojbine SIAE za predvajanje glasbe v obratih odprtih javnosti (bari, gostilne, trgovine, idr.). Zneski nespremenjeni glede na l. 2015. Člani imajo pravico do 25% popusta, potrebno pa je pristojnemu uradu priložiti potrdilo o članstvu, ki ga izdaja SDGZ in se ga lahko dvigne v tajništvu v Trstu ali na podružnicah. SKD I. GRUDEN obvešča, da se bo s 1. marcem pričel tečaj »Vadba somatskih gibov« pod vodstvom Mateje Šajna. Potekal bo enkrat tedensko ob torkih od 17.00 do 18.00 ali od 19.30 do 20.30 ter ob četrtkih od 17.00 do 18.00. Za info in predvpis na tel. št. 349-6483822. PILATES - Vaditeljica Sandra in članice Skupine 35-55 SKD F. Prešeren iz Boljunca sporočajo, da se vadba vrši dvakrat tedensko v telovadnici NSŠ v Dolini: ob torkih od 19.30 do 20.30 ter ob petkih od 19.00 do 20.00. KRU.T obvešča, da v četrtek, 10. marca, prične spomladanski ciklus skupinske vadbe v termalnem bazenu v Gradežu. Info in vpis na sedežu krož- ka, Ul. Cicerone 8, tel. št. 040-360072, krut.ts@tiscali.it. OBČINA REPENTABOR sporoča, da je tržaška pokrajina odobrila razpis za subvencijo za gorivo za stanovanjsko gretje na goratih področjih, med katera spada območje občine Repenta-bor, za leto 2012. Vlogo lahko predložijo stalni prebivalci občine Repen-tabor, katerih skupni dohodek za leto 2012 (prijava dohodkov iz leta 2013) ne presega 28.000 evrov. Rok za predstavitev vloge zapade 15. marca. Info na www.provincia.trieste.it, Agri-coltura, Flora e fauna / Sostegni alle zone Montane/Riscaldamento domestico. ZSKD prireja tečaj za mentorje otroških in mladinskih gledaliških skupin ter učitelje z dramatičarko Kim Komlja-nec, 3.-4. in 10.-11. septembra, 10.0017.00. Prijava do 31. marca. Info na www.zskd.eu, info@zskd.eu ali 040635626. 13 Prireditve GLASBENA MATICA vabi na koncert »Svetli akordi klavirja«, nastop učencev s sklopu projekta EPTA in pogovor z muzikologom Primožem Kure-tom, ki ga bo vodila muzikologinja Rossana Paliaga. V sredo, 17. februarja, ob 18.00 v Gallusovi dvorani v Trstu, Ul. Montorsino 2. TS360, ZTT IN MLADIKA v sodelovanju z Občino Dolina vabijo na kavo s knjigo. Predstavili bodo publikacijo »Na prehodu. Študija za razumevanje stičišča fliša in karbonatnih kamnin ter vpliva slednjega na uporabo kamna v gradnji«, ki je nastala v sklopu evropskega projekta čezmejnega sodelovanja RoofOfRock, ki ga je vodil Geološki zavod Slovenije. Sodelovali bodo avtorji publikacije in predstavnik dolinske občine. V sredo, 17. februarja, ob 10. uri v Tržaškem knjižnem središču na Trgu Oberdan 7 v Trstu. ALEKSANDER PECA - Vloga podob. Razstavo v miljskem muzeju Cara prirejajo Občina Milje, DSMO K. Ferlu-ga in društvo Juliet. Otvoritev bo v petek, 19. februarja, ob 18.15. Razstava bo na ogled do 13. marca med 17.00 in 19.00 od torka do nedelje, med vikendi pa tudi med 10.00 in 12.00. OBČINA DOLINA, SKD France Prešeren iz Boljunca in Slovenski dijaški dom Srečka Kosovela vabijo ob priliki Prešernovega dne na koncert novomeškega simfoničnega orkestra glasbene šole Marjana Kozine, ki bo v petek, 19. februarja, ob 20. uri v občinskem gledališču Franceta Prešerna v Boljuncu. SKD I. GRBEC, OŠ I. Grbec - M.G. Ste-pančič in Škedenjsko kulturno društvo vabijo na Dan slovenske kulture, ki bo v petek, 19. februarja, ob 18.30 v prostorih SKD I. Grbec, Škedenjska ul. 124. Večer bodo oblikovali OŠ I. Grbec - M.G. Stepančič, gledališki igralec Gregor Geč, ŽPZ I. Grbec z dirigentko Silvano Dobrilla ter slavnostna govornica Tatjana Rojc. DSMO K. FERLUGA, KD Istrski grmič Škofije in KD Hrvatini vabijo na skupno proslavo ob slovenskem kulturnem prazniku, ki bo v soboto, 20. februarja, ob 20. uri v gledališču Verdi v Miljah. SPD MAČKOLJE vabi ob kulturnem prazniku na prireditev »Obzorja ustvarjanja«. Ob petju ženske vokalne skupine Jezero in društvenega pevskega zbora ter ob misli in slikah Deziderija Švare se bomo srečali v soboto, 20. februarja, ob 20.00 v dvorani Srenjske hiše v Mačkoljah. DRUŠTVO ROJANSKI MARIJIN DOM v sodelovanju z GM in Klubom prijateljstva vabi na Prešernovo proslavo v nedeljo, 21. februarja. Nastopili bodo učenci Glasbene Matice, reci-tator Tomaž Susič, MlPZ Emil Komel iz Gorice pod vodstvom Davida Band-lja, tenorist Marko Kobal ob spremljavi citer in MlVS Anakrousis, ki jo vodi Jari Jarc. Priložnostno misel bo podal dr. Renato Štokelj. Prireditev bo v Marijinem domu v Rojanu (Ul. Cor-daroli, 29) ob 16. uri. L'ARMONIA in Zadruga Kulturni dom Prosek Kontovel vabita na ogled gledališke komedije v tržaškem narečju »Scondariole« v izvedbi skupine I Zer-canome, v nedeljo, 21. februarja, ob 17. uri v Kulturnem domu na Proseku. SKD RDEČA ZVEZDA vabi starše, da pripeljejo svoje otroke v nedeljo, 21. februarja, ob 10.30 v društvene prostore v Salež na ogled animiranega filma »Inside out - Vrvež v moji glavi« (2015). Vabljeni člani in člani društev Zskd. Vstop prost. S PUŠKO IN KNJIGO - predstavitev knjige ob prisotnosti avtorja Boža Repeta bo v ponedeljek, 22. februarja, ob 17.30 v veliki dvorani Narodnega doma v Ul. Filzi 14 na pobudo Narodne in študijske knjižnice, Vsedržavnega združenja partizanov Italije A.N.P.I in Slovenskega izobraževalnega konzorcija. Predstavil jo bo Gorazd Bajc. DRUŠTVO FINŽGARJEV DOM IN CPZ SV. JERNEJ vabita v Finžgarjev dom na Opčine v petek, 26. februarja, ob 20. uri na Večer slovenske pesmi in besede (Prešernovo proslavo) »Srečna, draga vas domača« (ob srebrni obletnici slovenske države). Oblikovali ga bodo zbori Vesela pomlad, MPS Stane Ma-lič, CPZ Sveti Jernej ter gledališka skupina Tamara Petaros. Slavnostna govornica bo prof. Maja Lapornik. DRUŠTVO MARIJ KOGOJ vabi na celovečerni koncert Komornega zbora Dekor v nedeljo, 28. februarja, ob 20.30 v svetoivanski cerkvi. Dirigira Sebastjan Vrhovnik; nastopata še Tomaž Sevšek (orgle) in Domen Marin-čič (viola da gamba). OBČINA ZGONIK vabi do ponedeljka, 29. februarja, na županstvo na ogled razstave Nivee Mislei »Bakrene slike Krasa«. Razstava bo odprta med uradnimi urami. S Poslovni oglasi 0 Mali oglasi MLADA GOSPA z dolgoletno delovno izkušnjo kot čistilka, kuharica in negovalka starejših oseb išče resno zaposlitev. Tel. št.: 377-1845001. PRODAM anteno za satelitsko predvajanje po dobri ceni. Tel. št. 040814212 (v večernih urah). PRODAM v centru Opčin (blizu spomenika) stanovanje v prvem nadstropju: dve sobi, kuhinja z balkonom, kopalnica, garaža in mala kašča. Tel. 349-1784412. RESEN MOŠKI išče delo kot izdelovalec aluminijastih oken in vrat ali kot varilec železa. Tel. št. 327-7409432. V NAJEM iščem vinograd. Tel. št.: 338-5098764. Turistične kmetije AGRITURIZEM ŠTOLFA Salež 46, je odprt vsak dan do 21. februarja. Tel. 040-229439. Id Osmice ALMA IN STANKO GRUDEN sta odprla osmico v Samatorci. Toplo vabljeni! Tel. 040-229349. DRUŽINA MERLAK je odprla osmico v Ul. San Sabba 6, v bližini Rižarne. Toči belo in črno vino z domačim prigrizkom. Tel.: 329-8006516. IVAN PERNARČIČ ima v Vižovljah odprto osmico. Tel. 040-291498. OSMICO sta odprla Nini in Stano v Medjevasi 14. Tel. 040-208632. V LONJERJU ima osmico Fabio Ruz-zier. Toči pristno domačo kapljico s prigrizkom. Tel. 040-911570, 3343095019. Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786350 fax 040 7786339 sport@primorski.eu Peter Pre 7. zmaa iiaui ■ Trener Jasmin Čuturič o »svojemu«* ^ ^ Zaletu Slogi 19 Z1 Liga prvakov: od danes gre zares Na 10. strani Renato Štokelj (KK Bor) prejel Bloudkovo priznanje Na 11. strani Trener Jadrana Andrea Mura: »Glave gor« Na 12. strani Daniel Tomizza (NK Kras) ... tudi o poroki Na 18. strani ftw I F _ Nove FIS točke za Katrin— Don (SK Brdina) v * * t ff / 13 POGLED Z VEJE TA JE PA DOBRA ./10 Z(GOL)J /M0 POD SV. JUSTOM /11 i > KRIŽANKA >/20 ? ♦ 33 VPRAŠANJ /^20 1 0 Torek, 16. februarja 2016 ŠPORT / Z(GOL)J jan.grgic@primorski.eu Beethoven in Allegri Nogometni konec tedna je bil zanimiv na več frontah. V angleški Premier League so Ranierijevi »lisjaki« (Leicester City) v derbiju kroga izgubili proti Arsenalu (2:1). »Topničarji« so zmagoviti gol dosegli šele v 95. minuti. Leicester sicer ostaja na vrhu lestvice z dvema točkama prednosti pred Arsenalom in Totten-hamom, kije v gosteh z 1:2 premagal Manchester City. »Patron« Pozzo ima letos največ zadoščenj v Angliji z Watfordom, kije tokrat v gosteh premagal Crystal Palace (1:2) in je s 36 točkami v zgornjem delu lestvice. Več težav Fur-lanu povzročata Granada v španski Ligi, kije izgubila proti ekipi Real Sociedad (3:0) in Udi-nese, kije bil na domačem Friuliju slabši od Bologne (0:1). Tako v Španiji kot v Angliji in Italiji, kjer je v boju za sam vrh lestvice Juventus z 1:0 premagal Napoli, bo boj za naslov izjemno napet. V Italiji bo to domena »Stare dame« in Napolija. V Španiji ima Barcelona tri točke prednosti pred madridskim Atleticom in štiri pred večnim tekmecem Realom. Manj zanimiv bo zadnji del sezone v Nemčiji, kjer kraljuje Bayern. Bavarci imajo namreč osem točk prednosti pred Borussio iz Dortmunda. In še bolj dolgočasno bo v Franciji, kjer Paris Saint Germain vodi pred drugouvrščenim Mona-com za celih 24 točk. V Italiji vse bolj tone Inter, kije v nedeljo zvečer izgubil proti Fiorentini z 2:1. Mancini-jevi varovanci so bili v prvem delu dolgo prvi na lestvici in so bili za številne »poznavalce« nogometa glavni favoriti za »scudetto«. Po 25. krogu pa so črno-modrizdrknili celo na 5. mesto. Povrnimo se na tekmo tedna v Turinu, ki jo je (s pomočjo Albiola) odločil Simone Zaza. V Neaplju so kljub porazu ponoči pričakali svoje »ljubljence« številni navijači. Bilojih je okrog dva tisoč. »Še verjamemo v 'scudetto!« so vzklikali. »Juventini« pa so navijačem pod Vezuvom namenili neke vrste parodijo Beethovnove šeste simfonije »Allegro ma non troppo« oziroma »Allegri? Ma non troppo« (po spletnih medijih so krožile še številne druge). Juventusov trener (v Livornu ga imenujejo Acciuga) pa ostaja trdno z nogami na tleh: »Za sabo imamo petnajst zmag. Dosegli pa nismo še nič. Moramo biti potrpežljivi in še naprej garati.« Juventus bo prihodnji teden igral prvo tekmo osmine finala proti Bayernu (v Turinu). Nato ga čaka še pokalni polfinale. Ta teden (jutri) bo v najelitnejšem tekmovanju na vrsti najprej Roma, ki jo čaka »nemogoča misija« proti madridskemu Realu. Pustimo se presenetiti. Mamica v odlični formi BOSTON - Po skoraj dveh letih in pol odsotnosti zaradi materinstva se je na atletske steze vrnila etiopska tekačica Meseret De-far. Dvakratna olimpijska prvakinja je na dvoranskem mitingu v Bostonu slavila v teku na 3000 metrov. Štirikratna dvoranska svetovna prvakinja na tej razdalji je nazadnje tekla septembra 2013, leta 2014 pa je povila hčerko. Lani ni tekmovala zaradi poškodbe noge. Toda zdaj je 32-letnica v obetavni formi, tek v Bostonu je dobila s časom 8:30,83 minute. »Zelo sem srečna. Očitno sem še vedno dobra in želim osvojiti še več kolajn,« je dejala. Nepoboljšljivi Zamparini PALERMO - Giuseppe lachini je spet trener nogometnega prvoli-gaša Palermo. Vročekrvni predsednik Maurizio Zamparini ga je pred tremi meseci odslovil in zamenjal z Davidejem Ballardinijem, ki pa je z nepotrpežljivim furlanskim prvim možem sicilskega kluba zdržal le 7 tekem. Ekipo bi moral nato prevzeti Guillermo Barros Schelotto, a je ostal brez službe, ker mu v Evropi ne priznavajo argentinske trenerske diplome. Ekipo so v zadnjih tednih vodili razni namestniki, zdaj pa naj bi red vzpostavil povratnik lachini. Zamparini je v svoji karieri zamenjal 56 trenerjev (5 v letošnji rekordni sezoni). NOGOMET - Z osmino finala začetek izločilnih bojev v ligi prvakov Brez popravnih izpitov Se bosta Ibrahimovič in Cavani (PSG) veselila tudi drevi proti Chelseaju? ansa (0 (0 .G »Leta 1984 sploh nisem vedel, da je valentinovo praznik zaljubljencev. To sem kasneje prebral v ameriških časopisih, ki so pisali o moji medalji.« (Jure Franko se spominja 14. februarja v Sarajevu, 7. val, 12. 2.) »Da, da ... Hej, bil sem Cas-sano, nogometaš Reala. Karkoli drugega bi počel, me ne bi pogledala nobena ženska. Še moja mama ne.« (Antonio Cassano na vprašanje, ali je bil v Madridu zasvojen s sek-som, As, 12. 2.) »Sreda je pri goriški Olympii zgodovinsko prost dan, saj je bil nekoč za večino odbojkarjev sredin večer namenjen pevskim vajam mešanega pevskega zbora Se-dej. Zdaj pojeva le še dva odboj-karja.« (Odbojkar Filip Hlede, Primorski dnevnik, 10. 2.) »Giuseppe Abbagnale bi lahko uveljavil svoj priimek in rešil sina. A priimek je raje uporabil, da bi sinu naprtil življensko lekcijo. S tem ga je najbrž zares rešil.« (Massimo Gramellini o tem, da je predsednik veslaške zveze suspendiral sina, La Stampa, 11. 2.) »Nismo še izpadli iz lige. To si moramo vcepiti v glavo in potem prepričati še nasprotnike.« (Trener Verone Gigi Del Neri po visokem porazu proti Laziu, Radio Rai, 11. 2.) Drznost, pogum in svoboda Redkosti so kot muhe enodnevnice, zato pa si jih bolj zapomnimo. V Barceloni se je zgodilo nekaj takega v nedeljo na tekmi med domačo enajsterico in Celto, ki so jo Katalonci dobili s kar 6:1. Dosojeno enajstmetrovko v Barcelonin prid je seveda izvajal Messi, a ne z neposrednim strelom na gol, kot bi pričakovali, žogo je potisnil malo v stran, iz ozadja je pritekel Suarez in dosegel še svoj tretji zadetek na srečanju, s tem pa je na lestvici strelcev španskega prvenstva prehitel osovraženega Ronalda. Česa takega še nisem videl. Nogometno zgodovinopisje pa ve povedati, da je podobno kombinacijo prvič izvedel legendarni Johan Cruyff leta 1982 z Ajaxom, ko je žogo podal Olsnu, potem seje to zgodilo v Južni Koreji, poskusila sta tudi francoska reprezen-tanta Pires in Henry, a se jima ni posrečilo. Osmešila sta se. In s tem je takih podvigov konec. Tisk se je seveda razpisal: ali je šlo za duhovito potezo ali za etično vprašljivo dejanje z edinim namenom deklasirati nasprotnika? Dejstvo je, da se bo o izvedbi te enajstmetrovke še dolgo govorilo in da bo Messijevo podajo Suarezu odslej marsikdo posnemal. A ni tako preprosto, kot se kaže na prvi pogled. Mojstrovine zahtevajo veliko vaje, sodelovanje popolno uigranost in enako hotenje. Če bi stvar iz športa prenesli na ostala področja, bi hitro ugotovili, da je to skoraj neizvedljivo. V istih ekipah so velika razhajanja in razkoli, kot kaže dvoboj Cosolini-Russo, za katerega v stranki opravičljivo trdijo, da gre za dialektično soočanje. Zakaj ne bi o tem pisali tudi na športnih straneh, kot to počenjajo v vseh normalnih okoljih?Ker to nekateri naši enoum-neži cenzurirajo, češ da se na športnih straneh o tem ne piše? Kot da bi bil šport z Lune, nekaj izven, medtem ko trdim, da je "in", enakovreden del našega življenja, lahko tudi metaforični odblesk dogajanja, v družbenem tkivu pa zagotovo spojen in prepleten z ostalimi nitmi. Predalčkanje ni najbolj ustrezen način povezovanja in ustvarjanja celostne podobe družbe. Napak ne bo več mogoče popraviti, začenja se obdobje tekem brez popravnih izpitov, saj se liga prvakov od danes in za naslednje štiri tedne z osminami finala podaja v izločilni del. Italijanska predstavnika Juventus in Roma bosta pred zelo zahtevno nalogo zaradi neugodnega žreba, ki jima je namenil dva kandidata za končno zmago - Bayern München in Real Madrid. Morda najzanimivejši dvoboj pa bo na sporedu že drevi v Parizu med domačim PSG-jem in londonskim Chelseajem. Prav pisanje o športu pa daje veliko izhodišč za posredovanje misli o najrazličnejših pojavnostih. Znanstveno odkritje o gravitaciji v vesolju na primer ne sodi le v fiziko in strokovni disput. Podobno je z okužbami z virusom Zika, ki ni le zdravstvena nadloga, ker povzroča mikrocefalijo, marveč zadeva tudi športno gibanje, saj bi znal virus močno vplivati na olimpijske igre v Riu. Že sedaj številni nacionalni OK-ji dajejo športnikom možnost svobodne izbire, ali naj se iger udeležijo ali ne. Strah je namreč velik in na nevarnosti je treba opozoriti. Če mu je verjeti, prihaja iz Kolumbije strašljiv podatek, da je kar 5 tisoč nosečnic že okuženih. Tisoči slovenskih ljubiteljev zimskih športov pa je okuženih s skakalomanijo. Peter Prevc piše zgodovinsko sezono v tej panogi, v Vikersundu je dvakrat prejel zlato kolajno, enkrat celo s padcem, in je s sedemnajstimi zmagami presegel rekord Primoža Peterke. Slovenske dneve na Norveškem je dopolnil še Robert Kranjec, tako da bodo junake najbrž množično pozdravili v Planici, kjer bo marca konec letošnjega sve- POGLED Z VEJE >u fO tovnega prvenstva. Res gre za junake. Tudi vsi naši športniki so junaki, ki trenirajo in igrajo ob sobotah, nedeljah in še na ostale dneve. V času, ko so prsti in možgani večinoma na iphonih, tabletih in računalnikih, se številni hvalevredno posvečajo mislim in telesu. Za to je treba imeti pogum. Pa saj je tudi slovenski predsednik Borut Pahor v Prešernovi Vrbi zatrdil, da moramo biti pogumni, izražati svoje misli, ne bati se priložnostnih strankarskih stražarjev. Le če bomo v svojih mislih drzni, bomo uspešni in svobodni. Paris Saint Germain - Chelsea (drevi ob 20.45, 2. tekma 9.3): s Hiddin-kom na klopi je Chelsea učinkovitejši, vendar so Francozi v domačem prvenstvu že 44 krogov nepremagani in letos imajo precej ambicij tudi na evropski ravni, čeprav vzdušje v domači slačilnici ni najboljše. Gre tudi za dvoboj med Diegom Costo in Ibrahimovicem. Možnosti: PSG 55%, Chelsea 45%. Benfica Lizbona - Zenit Sankt Peterburg (drevi ob 20.45, 2. tekma 9.3.): za ruske ekipe je osmina finala vedno problematična, saj njihovo prvenstvo v tem obdobju miruje in zato je težko razumeti, ali je za tako pomembne nastope forma prava. Ravno zato so v rahli prednosti Portugalci, čeprav bi lahko ruski napadalec Dzjuba (šest golov doslej) Benfico presenetil. Možnosti: Benfica 55%, Zenit 45%. Gent - Wolfsburg (jutri ob 20.45, 2. tekma 8.3.): z medijskega vidika gre gotovo za najbolj nezanimivo tekmo, za obe ekipi pa bi bila uvrstitev v četrtfinale zgodovinski uspeh, kar je tudi že sam nastop v osmini. Januarja je vodstvu Genta uspelo zadržati vse najboljše igralce, kar jim proti nerazpoloženim Nemcem (v domači Bundesligi le ena zmaga v zadnjih osmih nastopih) daje nekaj možnosti za uspeh. Možnosti: Gent 45%, Wolfsburg 55%. Roma - Real Madrid (jutri ob 20.45, 2. tekma 8.3.): šlo bo za krstni Zidanov dvoboj v ligi prvakov v novi vlogi Realovega trenerja. Na papirju so Španci izraziti favoriti, čeprav je Roma po prihodu Spallettija le ujela pravi ritem v domačem prvenstvu. Pri Realu je še poškodovan Bale, a Španci imajo na voljo res nešteto adutov zlasti v na- Realov trener Zinedine Zidane ansa padu - in ravno obramba je Romin šibki člen. Možnosti: Roma 30%, Real Madrid 70%. Arsenal - Barcelona (23.2. ob 20.45, 2. tekma 16.3.): branitelji naslova želijo uspeh ponoviti, Arsenalu bo torej res trda predla proti ekipi, ki razpolaga s samimi vrhunskimi igralci in nima prave šibke točke. Navdušenje Wengerjevih fantov po zmagi proti Leicesterju v Premier ligi pa je na višku. Možnosti: Arsenal 25%, Barcelona 75%. Juventus - Bayern (23.2. ob 20.45, 2. tekma 16.3.): v Turinu so pričakovanja precejšnja in Juventus Stadium je že od zdavnaj razprodan. Bavarci so v hudih težavah zaradi številnih poškodovanih branilcev (kot zadnji je moral pod nož Badstuber), ampak trener Pep Guardiola (ki je sicer že napovedal selitev v Manchester ob koncu sezone) lahko računa na izvrstno sredino in Lewandowskega, ki trese mreže kot za stavo. Leta 2013 je Bayern prevladal z dvojnim 2:0 in nato osvojil pokal. Tokrat naj bi bila razlika med ekipama manjša. Možnosti: Juventus 45%, Bayern 55%. PSV Eindhoven - Atletico Madrid (24.2. ob 20.45, 2. tekma 15.3.): Atletico Madrid ni več presenečenje, v zadnjih dveh letih je postal stalen gost evropske nogometne elite. Moštvo Diega Simeoneja si bo razen zelo presenetljivega razpleta še tretjič zapored izborila vozovnico za četrtfinale, saj je PSV enostavno manj kakovosten in precej ranljiv v obrambi. Možnosti: Psv 35%, Atletico Madrid 65%. Dinamo Kijev - Manchester City (24.2. ob 20.45, 2. tekma 15.3.): Manchester City je v zadnjih dveh sezonah izpadel v osmini finala, letos pa ima edinstveno priložnost, da to mejo preseže. Ukrajinci podobno kot Rusi že več tednov niso igrali uradnih tekem zaradi zimske prekinitve domačega prvenstva. Možnosti: Dinamo 35%, Manchester 65%. Evropska liga Z izjemo tekme Fenerbahče - Lokomotiva Moskva, ki bo v Istanbulu že danes, bodo v četrtek na sporedu prve tekme šestnajstine finala evropske lige, kjer ostajajo v igri tri italijanski predstavniki Fiorentina, Lazio in Napoli. Popoln spored: danes (ob 18. uri) Fenerbahče - Lokomotiva Moskva; v četrtek, 18. februarja (ob 19. uri) Midtjylland -Manchester Utd, Anderlecht - Olympiakos, St. Etienne - Basel, Borussia Dortmund -Porto, Fiorentina - Tottenham, Villarreal -Napoli, Sevilla - Molde; (ob 21.05) Valencia - Rapid Dunaj, Augsburg - Liverpool, Galatasaray - Lazio, Sparta Praga - Krasnodar, Šahtar Doneck - Schalke 04, Sion -Braga, Marseille - Athletic Bilbao, Sporting Lizbona - Bayer Leverkusen. (if) ŠPORT Nedelja, 14. februarja 2016 295 Enajst tekem, osem zmag VIKERSUND - Slovenski smučarski skakalci so na zadnjih 11 tekmah svetovnega pokala dosegli 8 zmag, od tega 7 Peter Prevc. Dve zapored je osvojil na letalnici v norveškem Vikersundu, kjer je na prvi petkovi tekmi slavil Robert Kranjec. Prevc in Kranjec (na sliki) imata največ zmag v poletih med Slovenci (po 5), Prevc pa se je z nedeljsko 11. sezonsko zmago na tretjem mestu po številu prvih mest v eni sezoni izenačil s Poljakom Adamom Malyszem in Nemcem Martinom Schmittom. Mladi deskar bronast LILLEHAMMER - Na Norveškem poteka druga izdaja zimskih mladinskih olimpijskih iger. Tit Štante je v nedeljo poskrbel za prvo letošnjo slovensko kolajno, v disciplini deskarjev prostega sloga v snežnem žlebu je osvojil bron. To je skupno osma slovenska kolajna v tem novem olimpijskem tekmovanju obetavnih in mladih športnikov z vsega sveta. Štante včeraj v deskarskem krosu uspeha ni ponovil, osvojil je 15. mesto med 17 tekmovalci na startu. brdo pri kranju - V dvorani Grandis včeraj podeljevali prestižna odlikovanja Renatu Štoklju Bloudkovo priznanje Prag Stadiona 1. maja je kot srednješolec prvič prekoračil leta 1965 - Od leta 1995 do leta 2005je bil predsednik KK Bor BRDO PRI KRANJU - »Tega pa res nisem pričakoval«. Tako je Renato Štokelj komentiral novico, da bo ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport Republike Slovenije podelilo prestižno Bloudkovo priznanje za življenjsko delo - najvišje državno priznanje za dosežke na športnem področju - eni izmed duš košarkarskega kluba Bor. Ni torej naključje, da smo Štoklja zmotili ravno med vožnjo v Videm, kjer je Borovo člansko ekipo čakalo prvenstveno srečanje proti tamkajšnjemu moštvu DGM. Čeprav je komentar v slogu »tega nisem pričakoval« ob prejetju najrazličnejših priznanj večkrat na prvi pogled banalen, je razlaga 63-letnega družinskega zdravnika jasna. »Nisem pričakoval, da bom sploh kdaj prejel Bloudkovo priznanje, saj sem mislil, da ko si aktiven v okviru skupinskih oz. ekipnih športov, gre zasluga celotni ekipi in ne posamezniku. Zelo sem počaščen, želel pa bi tudi, da bi omenili vse tiste ožje sodelavce, ki so mi nudili neprecenljivo pomoč v zadnjih petdesetih letih,« je povedal Renato Štokelj, ki so mu Bloudkovo priznanje za leto 2015 izročili včeraj v dvorani Grandis na Brdu pri Kranju. Renato Štokelj že pol stoletja sodeluje pri razvoju Borove in naše košarke nasploh. Prag Stadiona 1. maja je namreč kot srednješolec prvič prekoračil leta 1965, v Borovo košarkarsko družino pa se je vključil takoj za prvimi pionirji, najprej kot igralec, nato kot trener, predvsem pa kot športni delavec. Od leta 1995 do leta 2005 je bil tudi predsednik kluba in sredi devetdesetih let prejšnjega stoletja pobudnik akcije »Rešimo Stadion 1. maja«. »Ponosen sem, da so mi priznanje podelili, potem ko smo praznovali 50. obletnico ustanovitve Bora. Pred kratkim smo vodstvo kluba predali mlajšim silam, tako da upam, da bodo novi odborniki v prihodnosti tudi deležni Bloudkovega priznanja,« je zaključil Renato Štokelj. (av) Bonova, Zavrl in odbojkarji Letošnji dobitniki Bloudkovih nagrad so Marta Bon, Rudi Zavrl in slovenska odbojkarska reprezentanca. 51. podelitev najvišjih državnih priznanj za šport je včeraj desetič potekala v spomin na rojstni dan inž. Stanka Bloudka, vsestranskega športnega delavca in doslej edinega Slovenca, ki je bil član Mednarodnega olimpijskega komiteja. Nekdanja rokometašica Marta Bon (med drugim je bila tudi selektorica ženske reprezentance in trenerka Krima) je bila nagrajena za izjemen prispevek k razvoju slovenskega športa; nekdanji nogometaš in predsednik Nogometne zveze Slovenije Rudi Zavrl za življenjsko delo v športu; moška odbojkarska reprezentanca pa za vrhunski mednarodni dosežek (lani je osvojila srebrno medaljo na evropskem prvenstvu, kar je eden največjih ekipnih uspehov v samostojni Sloveniji). Bloudkove plakete za športne dosežke so prejeli: nekdanja kotalkarica Lucija Mlinarič; Sebastijan Piletič, ki deluje v gimnastiki; Zveza za šport invalidov - Parao-limpijski komite Slovenije; jadralki Tina Mrak in Veronika Macarol; motokrosist Tim Gajser; balinar Jure Kozjek; gorski tekač in turni smučar Nejc Kuhar; deskar na snegu Tim Kevin Ravnjak. Za življenjsko delo v športu pa so plakete prejeli Branko Jeršin, Stanislav Šernek, Renato Štokelj in Milica Šumak Zemljič. (sta) Dosedanji dobitniki Bloudkovih PRIZNANJ IZ ITALIJE NAGRADE: 1983 ZSŠDI; 1985 SPDT; 1987 Bojan Pavletič (odklonil). PLAKETE: 1966 ŠZ Bor; 1978 Sonja Milič; 1984 Peter Brlec; 1986 Samo Kokorovec; 1988 ŠZ Dom; 1989 Aldo Rupel; 1990 Saša Rudolf; 1991 Mario Magajna; 1992 Arianna Bogatec; 1993 ŠK Kras; 1994 OK Val; 1995 Branko Lakovič; 1996 ŠZ Sloga in Mario Šušteršič; 1998 Radivoj Pečar; 2000 Lojze Abram; 2001 Ivan Peterlin; 2002 Franko Drassich; 2003 Tanja Romano; 2004 Matej Černic; 2005 Sergio Tavčar; 2006 Mojmir Kokorovec; 2007 Bruno Bogatec; 2010 Mateja Bogatec; 2012 Jure Kufersin; 2014 Marinka Pertot; 2015 Renato Štokelj. Renato Štokelj (KK Bor) fotodamj@n primorski_sport facebook 4 košarka - »Zvezdniški vikend« lige NBA v Torontu Zabijanja, trojke in rekordi Tekmo zvezd osvojili košarkarji Zahoda - Spektakularni tekmovanji v zabijanju in metu trojk TORONTO - »All-Star Weekend« aH zvezdniški konec tedna lige NBA, ki je med petkom in nedeljo potekal v Torontu (prvič doslej zunaj ZDA), je nase opozoril bolj zaradi sobotnih tekmovanj v zabijanju in metanju trojk kot pa zaradi tekme zvezd. Sobotno tekmovanje v zabijanju sodi zagotovo med najbolj kakovostna in atraktivna zadnjih let, zasluge za to pa nosita že dvakratni zmagovalec Zach Lavine (nagrado so poleg njega dvakrat osvojili le Michael Jordan, Jason Richardson in Nate Robinson) in drugouvrščeni Aaron Gordon, ki sta uprizorila pravi košarkarski spektakel. Navdušujoče je bilo tudi tekmovanje v metu za tri točke, ki ga je osvojil član moštva Golden State Warriors Klay Thompson. V finalu je premagal »Splash brotherja« in soigralca Step-hena Curryja. Emocijskih doživljajev ni zmanjkalo niti na nedeljski tekmi zvezd, na kateri smo zadnjič opazovali Kobeja Bryanta. »Black Mam-ba« je bil neprestano v središču pozornosti, zanimivo pa je tudi, da ga je najkoristnejši igralec lanske sezone NBA Stephen Curry celo zaprosil za avtogram. Letošnja tekma zvezd je med drugim poskrbela za postavitev novih mejnikov. Dvoboj so osvojili košarkarji Zahoda, ki so Vzhod premagali s končnim 196:173. 369 točk je največje število doseženih košev na dosedanjih tekmah zvezd, enako pa velja za seštevek 196 točk Zahoda oz. za 104 točke, ki so jih zmagovalci dosegli v drugem polčasu. Za točko pa je košarkar ekipe Indiana Pacers Paul George zgrešil najboljši dosedanji dosežek posameznika na tekmi zvezd. Dosegel je 41 točk, rekord pa si še vedno lasti Wilt Chamberlain, ki je leta 1962 zbral 42 točk. Drugič zapored je bil za najkoristnejšega igralca tekme proglašen Russell Westbrook, ki je dosegel 31 točk. (av) Videoposnetek s tekmovanja v zabijanju si lahko ogledate na naši facebook strani Pri-morski_sport ALPSKO SMUČANJE Shiffrinova v velikem slogu Zmaga ob povratku po poškodbi CRANS MONTANA - Američanka Mikaela Shiffrin je zmagovalka včerajšnjega slaloma za svetovni pokal v Crans Montani. Tekmovalka, ki se je vrnila po dvomesečni odsotnosti zaradi poškodbe kolena, je za 45 stotink sekunde ugnala Francozinjo Nastasjo Noens, tretja pa je bila Kanadčanka Marie-Michelle Gagnon, ki je zaostala pol sekunde. Dobro sta se odrezali tudi slovenski finalistki, ki sta dosegli svoji najboljši slalomski uvrstitvi v sezoni: Maruša Ferk je bila na koncu 12. z zaostankom 1,65 sekunde, Ana Bucik pa je končala mesto za njo z 1,71 sekunde zamude. Dvajsetletna Shiffrinova si je decembra na treningu strgala vez v desnem kolenu, včeraj pa se je zmagoslavno vrnila in vpisala 18. zmago v karieri. S tem se je po številu zmag med Američankami izenačila s Tamaro McKinney na drugem mestu. »Težko je bilo. Ponosna sem na to zmago. Smučanje mogoče ni bilo najlepše, ampak svoj posel sem opravila,« je povedala Shiffrinova. Slovenska šampionka Tina Maze, ki v tej sezoni ne tekmuje, je tako ob pohvalah Ferkovi in Bucikovi Shiffrinovi na Twitter poslala kar spletno povezavo do ameriške himne, ki jo je na finalu lige NFL zapela Lady Gaga. V slalomskem seštevku pokala še vedno vodi Švedinja Frida Hansdotter (včeraj je z drugega mesta po prvi vožnji padla na šesto), doslej je zbrala 545 točk. Shiffrinova, ki je zmagala na vseh treh slalomih, na katerih je nastopila v tej sezoni, je šesta. V skupnem seštevku svetovnega pokala pa še naprej prednjačijo Američanka Lindsey Vonn (1060), Švicarka Lara Gut (973) in Nemka Viktoria Rebensburg (820). Vincijeva osvojila turnir SANKT PETERBURG - Italijanka Roberta Vinci, druga nosilka, je v finalu teniškega turnirja WTA v Sankt Pe-terburgu (753.000 dolarjev nagradnega sklada) premagala prvo igralko turnirja, 15 let mlajšo Švicarko Belindo Ben-cic, s 6:4 in 6:3. Vincijeva, ki bo pojutrišnjem praznovala 33. rojstni dan, je osvojila deseti naslov na turnirjih WTA. Sumljivi smrti Košarkar moštva Orlando Magic Aaron Gordon (letnik 1995) je moralni zmagovalec enega izmed najlepših tekmovanj v zabijanju v zadnjih letih. POD SVETIM JUSTOM Po tesnih zmagah neverjeten poraz Tržaški košarkarji so se v prejšnjih kolih le preveč poigravali z usodo, da bi se jim še enkrat lahko nasmehnila sreča. Po zmagi ob izteku v Bologni in po podaljšku proti Recanatiju so tokrat v Materi s 84:83 izgubili proti pepel-ki prvenstva, ki že tri mesece ni okusila zmage. Poraz proti nasprotniku z vodo v grlu sicer ni tako izjemno presenečenje, način, kako je prišlo do tega poraza, pa je vendar skoraj neverjeten. Dalmassonovi varovanci so bili namreč praktično celo tekmo v vodstvu, ki je v zadnji četrtini doseglo 13 točk, še dve minuti pred iztekom pa so imeli na zalogi debelih 9 pik prednosti. Nasprotniki so skoraj iz obupa dosegli nekaj zaporednih košev, nato pa 22 sekund pred koncem tudi zmagoviti zadetek. Poleg brezglave igre v končnici bo-deta v oči še dva negativna podatka: komaj 16-odstotna učinkovitost pri metu za 3 točke (nasprotniki so zadevali z 48-odstotnim uspehom) in pa slaba predstava nove- MOSKVA - V 53. letu starosti je za posledicami srčne kapi umrl nekdanji generalni direktor ruske protidopinške agencije (Rusada) Nikita Kamajev. Ta je decembra zapustil Rusado, potem ko jo je Svetovna protidopinška agencija (Wa-da) obtožila, da prikriva rezultate do-pinških testov ruskih športnikov. 3. februarja je preminil tudi Vjačeslav Sinev, ki je ustanovil in vodil Rusado med letoma 2008 in 2010. ga Američana Roberta Nelsona (samo 2:12 pri metu iz igre). Kateri pa so pozitivni izsledki neuspešnega gostovanja? Prav gotovo je prvi pozitivni podatek ta, da so se vsi tržaški igralci vpisali med strelce, drugi pa, da sta ob bledi igri Landija (ki je igral v svoji rojstni deželi) tokrat spet zaživela Canavesi in predvsem Pipitone. Dobra igra si-cilskega centra, očitno bolj normanskega kot arabskega izvora, pa bi v nadaljevanju lahko bila dodana vrednost tržaške ekipe. Prvi popravni izpit bo že jutri zvečer, ko bo Alma Agenzia per il lavoro gostila neposrednega tekmeca za končnico Proger Chieti. Sedmo mesto - realni cilj Tržačanov - je na lestvici vendar oddaljen le dve točki. Marko Oblak 1 2 Torek, 16. februarja 2016 KOŠARKA / Nov trener za Tonuta BENETKE - Poraz po podaljšku proti Sassariju je bil usoden za trenerja moštva Umana Reyer iz Benetk Carla Recalcatija. Vodstvo kluba se je po nedeljski tekmi odločilo, da bo odslovilo trenerja z največjim številom zmag v italijanski A-ligi. 70-letnik je moštvo iz Benetk vodil od leta 2014, v lanski sezoni pa ga je popeljal do polfinala za državni naslov. Člansko ekipo, za katero nastopata tudi Tržačana Stefano Tonut in Michele Ruzzier, so zaupali Recalcatijevemu pomočniku Walterju De Raffaeleju. (av) 20 točk Alena Omica Slovenski košarkarski reprezentant Alen Omič še naprej opozarja nase. Potem ko je bil proglašen za najkoristnejšega igralca 15. kroga španske prve lige ACB, je član moštva Her-balife Gran Canaria prispeval levji delež k zmagi (91:85) svoje ekipe proti moštvu Dominion Bilbao v 20. krogu prvenstva. Omič je v 23 minutah prispeval 20 točk (7:10 pri metu za dve točki, 6:8 pri prostih metih), tem pa je dodal še 4 skoke in asistenco za skupnih 20 indeksnih točk. (av) C-LIGA GOLD - Falconstar že drugič prekinil niz treh Jadranovih zmag Tržiška blokada Falconstar - Jadran 78:66 (17:18, 38:33, 58:52) Jadran: M. Batich 7 (3:3, 2:6, 0:6), Ban 15 (4:6, 4:9, 1:2), Cettolo (-, -, 0:2), De Petris 12 (4:5, 4:8, -), Daneu 8 (-, 4:4, 0:2), Ko-janec 2 (-, 1:2, -), Peric nv, Kocijančič (-, -, -), Rajčič 7 (-, 2:4, 1:3), Velikonja Grbac 15 (6:7, 3:7, 1:3). Trener: Mura. Izgubljene žoge: 25; pridobljene: 9; asistence: 8; skoki: 37 (25 + 12). SON: 21. PON: Cettolo. Jadranu letos prav ne uspe nanizati četrte zaporedne zmage. Že drugič v letošnji sezoni se je zmagoviti niz združene ekipe prekinil po treh uspehih, začetek drugega dela prvenstva pa je rezul-tatsko enak prvemu. Po porazu proti San Vendemianu so Ban in soigralci premagali Bassano, Padovo in Oderzo, četrto zaporedno zmago pa jim je na derbiju že drugič preprečil Falconstar, ki je torej prava nerešljiva uganka za Murovo četo. Resnici na ljubo, bi lahko Jadran nedeljsko tekmo zmagal, ko bi ne naletel na črn strelski večer (3:18 oz. 16% pri metu za tri točke), predvsem pa ko bi ne izgubil toliko žog, kar 25, od katerih 11 v sami prvi četrtini. V uvodnih minutah bi lahko združena ekipa zadala smrtni udarec Falconstarju, saj so Ja-dranovi košarkarji proti prestrašenemu nasprotniku že vodili z osmimi točkami naskoka, tedaj pa so izgubili veliko žog ter zgrešili več odprtih metov. Domači so se nato opogumili in prevzeli vajeti igre v svoje roke, razigrala pa sta se predvsem Bonetta (18 točk) in nova okrepitev Moretti, ki je Jadranu nasul 22 točk. Tržiško moštvo je sredi druge četrtine tudi prvič povedlo pri izidu 29:28, vodstva pa ni izpustilo do konca srečanja. Kakovost Falconstarja, ki je tokrat na- Borut Ban je v prvih dvajsetih minutah proti Falconstarju dosegel 12 točk, v drugem polčasu pa mu je nasprotnikova obramba dovolila le 3 točke fotodamj@n stopil brez slovenskega košarkarja Petroviča, zagotovo ni večja od Jadranove, tako da so se Ban in soigralci približali na štiri točke zaostanka osem minut pred koncem tekme (58:54). Marsikdo je mislil, da bo tudi tokrat združeni ekipi uspelo uveljaviti svojo premoč v poslednji četrtini, domači pa so takoj odgovorili z delnim izidom 13:2. Tekma se je nato tudi zaključila, s tem da se je Falconstar veselil pomembne zmage, s katero ima zdaj tržiško moštvo le dve točki manj kot Mu-rovi varovanci. Lestvica je vsekakor še vedno zelo »kratka«, saj le dve točki ločujeta Jadran od dvojice četrtouvrščenih ekip Ardita-Calligaris, igralci združene ekipe pa imajo štiri točke naskoka pred Oderzom, Bassanom in Coneglianom, ki zasedajo zadnje mesto na lestvici. Albert Voncina NEPREDVIDLJIVA D-LIGA Kontovel, kako do play-offa? Albert Voncina Kontovelov trener Marko Švab se ni motil, ko je pred meseci napovedoval, da bo o uvrstitvah v play-off ali v play-out letošnje D-lige odločal zadnji krog regularnega dela prvenstva. Velik del »krivde« za negotovost o končni usodi pa nosi ravno Kontovel, ki je s tremi zaporednimi zmagami ohranil kanec upanja za uvrstitev v končnico za napredovanje. 40 minut pred koncem prvega dela prvenstva imajo zagotovljeno mesto v končnici le tri ekipe: Sokol (22 točk), Santos in Goriziana (obe po 20 točk). Prostor je še za dve moštvi, za play-off pa se potegujejo štiri ekipe. 18 točk imajo Tržič, Cu-tazzo in Alba, dve točki manj pa ima Kontovel. Kako pa se mora zadnji krog razplesti, da se uvrstijo Švabovi varovanci v play-off? V primeru, da več ekip pristane na četrtem oz petem mesto z 18 točkami, je treba upoštevati količnik točk v medsebojnih spopadih. Lisjak in soigralci morajo torej upati na sledeč razplet: Kontovel mora premagati goriški Dinamo, hkrati pa potrebuje, da Tržič izgubi proti tržaškemu Cusu, Cutazzo pa mora v neposrednem dvoboju premagati Albo. Ko bi se omenjeni rezultati uresničili, bi se v play-offuvrstila Cutazzo in Kontovel, ki bi imel količnik +3, medtem ko bi se morala Tržič (-1) in Alba (-3) sprijazniti z nastopom v play-outu. C-LIGA SILVER Reakcija Po treh porazih Bor ponovno uspešen Bor Radenska je odreagiral. Po treh porazih so varovanci trenerja Oberdana odreagirali in iztržili zelo pomembni točki v gosteh. Moštvu DGM so dovolili le 60 točk, potem ko so imeli Videmčani pred sobotnim srečanjem najboljši napad v C-ligi silver (73,4 točke v povprečju na srečanje). »Potrebovali smo zmago za ekipno vzdušje, saj smo bili nekoliko demoralizirani. Pomemben doprinos k uspehu so tokrat prispevali predvsem igralci, ki manj igrajo, kot so Niko ter Tomaž Daneu, Kocijančič in Dev-cich, izredno predstavo pa je uprizoril Ba-sile,« pravi Dean Oberdan. Prvenstvo je letos zelo izenačeno, tako da bo vsaka tekma pomembna, začenši s sobotno, ko bo Bor doma igral proti zadnjeuvrščenemu Gra-dežu. Odlična priložnost torej, da prekine rezultatsko sušo na Stadionu 1. maja, kjer je Bor zadnjič zmagal 9. decembra lani. (av) ANDREA MURA »Škoda, a glave gor« O Jadranovi smoli smo letos že večkrat poročali. Najprej se je hudo poškodoval Daniel Batich, nato je zaradi poškodbe šest tekem izpustil Martin Ridolfi, štiri srečanja je miroval Simon Cettolo, sezona se je že zaključila za Sašo Malalana, za nameček pa se je po uspešnem po-vratku Ridolfi ponovno poškodoval. Omenjeni faktorji so nedvomno vplivali na rezultate, saj je Jadran v okrnjeni postavi doživel veliko porazov, v (skoraj) popolni pa je kar sedemkrat zmagal, dvakrat pa izgubil. Kljub tolikšnim poškodbam pa je trener Mura sposoben videti kozarec kot na pol poln. Andrea Mura, ali obžalujete poraze, ki ste jih doživeli v nepopolni postavi? Poškodbe niso nikoli prijetne, prave ekipe pa morajo imeti odgovore na težave. Poudaril bi rad, da tudi ko smo nastopali s šestimi ali sedmimi igralci, nas noben nasprotnik ni »pokopal«. Večkrat smo na koncu izgubili z minimalno razliko, igrišče pa smo vedno zapustili dvignjenih glav. Položaj na lestvici pa bi lahko bil boljši, ko bi osvojili kako zmago več... Še vedno nas nekateri porazi bolijo. Nanašam se predvsem na srečanja z Ardito, Caorlami in Me-strami. Omenjeni nasprotniki so bili v našem dometu, naposled pa smo vse tri tekme izgubili, Ko bi te zmagali, bi sedaj imeli šest točk več na lestvici. Rad pa bi še nekaj poudaril. Prosim... Številni trenerji se v naši ligi pritožujejo, ker imajo na tekmah le pet ali šest starejših igralcev. Mi igramo v bistvu že celo sezono s štirimi nekoliko bolj izkušenimi igralci, ostali pa so mladinci. V najtežjih trenutkih se nismo odločili, da bodo igrali samo starejši, a smo vedno upoštevali rotacijo osmih igralcev. To je bilo za naše mlade košarkarje zelo koristno, saj so imeli tako priložnost, da se izkažejo, predvsem pa da pridobijo pomembne izkušnje. Poškodbe nekaterih stebrov so omogočile njihovim soigralcem, da so napredovali. Sedaj pa vas čaka zahteven razpored... Drži. Koledar nam je namenil nekoliko lažje tekme na začetku, medtem ko bomo imeli v drugem delu prvenstva zahtevna srečanja. Vsekakor nas čakata sedaj pomembni tekmi proti Padovi in Oderzu, pred dvobojem proti Tarcentu pa bo naš položaj na lestvici nekoliko jasnejši od današnjega. (av) C-LIGA SILVER San Daniele - Fagagna 62:68, Latisana - Geatti 81:70, Fogliano - Codroipo 69:62, Dgm - Bor 60:73, Don Bosco - Ubc 84:65, Romans -Servolana 72:64, Grado - Pordenone 56:65 Breg San Daniele Don Bosco Codroipese 17 15 18 14 18 13 1l 12 Latte Carso UBC 18 12 Latisana Romans Bor Radenska Fagagna DGM Fogliano Servolana Geatti Pordenone Grado 18 11 18 9 18 18 18 18 18 18 1l 1l 2 1299:1160 30 4 138l:126S 28 5 1422:1240 26 5 12S1:1118 24 6 1243:1193 24 l 1326:122l 22 9 12l4:1300 18 8 10 1183:1257 16 8 10 1262:1244 16 l 11 1308:1403 14 1 11 1201:12SS 14 6 12 112S:120S 12 S 13 119l:1248 10 4 13 1061:1198 8 2 1S 1036:1216 4 PRIHODNJI KROG (20.2.): Servolana - Geatti, Fagagna - Romans, Codroipo - Don Bosco, Pordenone - Dgm, Breg - San Daniele, Latisana - Fogliano, Bor Radenska - Grado C-LIGA GOLD Arzignano - Conegliano 8l:lS, Montebelluna - Mestre l0:82, Spilimbergo - Tarcento 91:93, Bassano - Calligaris l0:83, Padova - Ardita 96:82, Sanve - Caorle 8l:83, Falconstar - Jadran l8:66 Tarcento 19 1S 4 1392:1314 30 Sanve 18 13 S 1390:118S 26 Caorle 19 11 8 1381:1328 22 Calligaris 19 11 8 1319:1294 22 Ardita 19 10 9 14l6:1498 20 Jadran 19 9 10 1318:1287 18 Arzignano 19 9 10 1406:1420 18 Montebelluna 18 8 10 126l:1319 16 Spilimbergo 19 8 11 140S:144l 16 Mestre 19 8 11 1286:1338 16 Padova 18 8 10 1288:1304 16 Falconstar 19 8 11 13S8:1334 16 Oderzo 18 l 11 1238:1288 14 Bassano 18 l 11 1312:1408 14 Conegliano 18 6 12 1141:1244 12 PRIHODNJI KROG (21 .2.) Conegliano - Montebelluna, Caorle - Bassano, Ardita - Oderzo, Calligaris Padova, Tarcento - Arzignano, Jadran - Spilimbergo, Mestre -Sanve Top & Flop Top scorer: Basile (B) 30. Top predstave v sezoni: Ban (J) in Gallocchio (S) 33, Ban (J) 31, Škerl (K) in Basile (B) 30, Cigliani (Br) 29, Ban (J) 28, Lisjak (K) in Gallocchio (S) 26, Škerl (K), De Petris (J), Ban (J) in Gallocchio (S) 25, Basile (B), Gallocchio (S) in Ban (J) 24, Carra (Br), Basile (B), Škerl (K), Gantar (K), Gallocchio (S) in Babich (S) 23, Gallocchio (S), Škerl (K), Ban (J), Scocchi (B) in Lisjak (K) 22. Državna C-liga Gold: Ban 350, De Petris 233, M. Batich 165, Rajčič 130, Malalan 116, Ridolfi 93, Daneu 67, Cettolo 49, D. Batich 48, Velikonja Grbac 36, Kojanec 28, Kocijančič 8, Skoko 1. Deželna C-liga silver: Carra (Br) 259, Basile (B) 245, Cigliani (Br) 240, Scocchi (B) 226, Marusic (B) 193, Vecchiet (Br) 192, Strle (Br) 143, Pigato (Br) 135, Crevatin 108 (B), Gelleni (Br) 95. Deželna D-liga: Gallocchio (S) 331, Škerl (K) 291, Lisjak (K) 220, Starc (K) 196, Babich (S) 146, Gantar (K) 143, Seno (S) 139, Pizziga (S) 132, Hmeljak (S) 111, Sossi (K) 95, Doljak (S) 92. TOP Prosti meti: Velikonja Grbac (J) 6:7 (87%); 2 točki: Seno (S) 5:5, A. Daneu (J) 4:4, A. Daneu (K) 8:10 (80%), Basile (B) 13:19 (68%); 3 točke: Škerl (K) 3:3; FLOP Prosti meti: Seno (S) 0:3, N. Daneu (B) 2:6 (33%); 2 točki: Devcich (B) 1:8 (12%); 3 točke: Jadran 3:18 (16%), M. Batich (J) 0:6. (av) D-LIGA Santos - Perteole 86:46, Alba - Cus 75:53, Cutazzo - Goriziana 65:71, Monfalcone -Kontovel 57:72, Dinamo - Sokol 73:47 Sokol Santos Goriziana Monfalcone Cutazzo Alba Kontovel Perteole Cus Dinamo Go 17 11 1l 10 1l 10 1l 9 1l 1l 1l 1l 1l 1l 6 1132:1086 22 l 11l0:110l 20 l 12l0:1190 20 8 11S4:1133 18 9 8 1099:1194 18 9 8 119l:1163 18 8 9 119S:116S 16 l 10 1114:1240 14 6 11 108l:1166 12 6 11 1069:1143 12 PRIHODNJI KROG (20.2.) Goriziana - Perteole, Sokol - Santos (v petek), Cus - Monfalcone, Kontovel - Dinamo, Alba - Cutazzo Promocijska liga Athletismo - Isontina 8S:l3, Bisiaca - Dom 60:50, Villesse Olimpia l0:43, Gradisca - Ronchi 79:67 Villesse 13 11 2 899:l16 22 Gradisca 13 10 3 860:ll8 20 Athletismo 13 9 4 910:849 18 Isontina 13 6 l ll3:l66 12 Pall. Bisiaca 13 6 l l04:l84 12 Dom 13 4 9 752:774 8 Olimpia 13 4 9 l26:l6l 8 Ronchi 13 3 9 l4l:883 6 PRIHODNJI KROG (19.2. Ronchi - Bisiaca, Isontina - Gradisca, Olimpia - Athletismo, Dom - Villesse ODBOJKA Torek, 1ó. februarja 201ó 1 B 18. krog Superlege MODENA - Modena po zmagi v državnem pokalu in Civi-tanova vodita pred Trentom s šestimi točkami prednosti. Trento je na domačem igrišču zlahka odpravil Molfetto. Med najboljšimi napadalci je bil tudi tokrat Tine Urnaut (11 točk), v dresu drugouvrščene Civitanove je Klemen Čebulj odlično serviral in dosegel 3 ase. Oba slovenska reprezentan-ta bosta med tednom nastopala v Ligi prvakov. Diatek Tren-tino bo igral v Belgiji proti Lennik, Civitanova v turškem Iz-mirju. Modena bo v sredo igrala v Ankari. Dob premagal ACH PLIBERK - Koroški prvoligaš Aich/Dob je na turnirju srednjeevropske lige v Pliberku s 3:0 premagal ljubljanski ACH Volley, pri katerem je števerjanski odbojkar Jernej Terpin dosegel 5 točk. Južnotirolski Innsbruck, ACH Volley in Aich/Dob imajo že zajamčeno mestu v zaključnem turnirju. Trener Doba Matjaž Hafner je dnevniku Ekipa razloge za zmago pripisal dobremu nastopu svojega korektorja Danijela Koncilija (24 točk) in učinkovitemu servisu svojih varovancev. ŽENSKA C-LIGA - Jasmin Čuturič o prvenstvu Zaleta Sloge Odpravile so dvome Jasmin Čuturič nagovarja zaletovke med prekinitvijo fotodamj@n Po sobotnem porazu proti vodilnemu in daleč kakovostnejšemu Estvolleyju se bodo zaletovke ta teden potegovale za nove točke. Priložnosti bosta kar dve: v četrtek bodo v Repnu (ob 20.30) gostile zadnjeuvrščeni Il Pozzo, medtem ko jih v soboto pričakuje višja ovira, in sicer ekipa Tranfor iz Fontanafredde. Drugi del prvenstva je Zalet Sloga začel z zmago. Zmaga proti prvouvrščeni ekipi ni bila v dometu Čuturičevih odbojkaric. Trener je tudi priznal premoč Estvolleyja, je pa prepričan da je hujša kriza mimo: »V prvem delu smo takoj nabirali točke proti številnim nasprotnikov, novembra pa smo zašli v psihološko krizo. Pet-šest porazov nas je stalo tisto zlato sredino, ki je bila naš prvotni cilj. To krizo smo prebrodili. Pred novim letom smo premagali drugouvrščeno ekipo in si dvignili samozavest ter si priznali, da nekateri izgovori niso bili utemeljeni, predvsem tisti, ki so sklicevali na poškodbe in odsotnosti. Vedno sem govoril, da je treba ekipo sprejete glede na dane možnosti in pristne sile. Ko so to naredile in začele verjeti vase, se je zopet uresničil dvig kvalitete in smo zopet začeli osvajati točke. To se je po novoletnem premoru vedno zgodilo, izjema je bilo sobotno srečanje proti Estvolleyju.« Doslej ste redko kdaj začeli z enako začetno postavo. Tudi manj izkušene igralke so nabirale izkušnje ... Če si ne nabirajo izkušnje na tekmah, je težko graditi katerikoli dolgoročni projekt. Ta riziko je bil sprejet na začetku sezone, kjer pa glede na rezultate je bilo to tveganje manj občuteno kot v nadaljevanju prvenstva. Nato se je pojavil dvom: kaj pa, če nam ne bo uspelo? Ko se enkrat ustvari dvom, tudi pri fantih, je zelo težko igrati. Ta dvom smo s treningi nekako odpravili. Spremenili smo tudi sistem igre. Babudrijevo smo dali na krilo, Co-stantinijevo pa na mesto korektorja. Vsem moramo dati priložnosti. Zdaj jo ima Scharon. Čeprav so dokazale, da lahko igrajo, morajo to dokazovati samim sebi, ne drugim. V ekipi se veliko pogovarjate ... Tania Babudri v napadu fotodamj@n TOKRAT ŠTEVILNI PORAZI Dragocene točke, kronične težave Andrej Marušič Minuli odbojkarski konec tedna je minil v znamenju številnih porazov, izjemo so predstavljali odbojkarji Olympie, Soče in Sloge Tabor v v moški C-ligi. Slednji so po pričakovanjih zlahka odpravili tržiški Fincantieri in zadihali polnih pljuč. Prava preizkušnja Berlotove odbojkarje čaka v naslednjih štirih krogih. V prvem delu prvenstva so po zmagi v Tržiču vknji-žili štiri zaporedne 3:0, med temi proti vodilnemu Volley Ballu Udine, ostale pa proti premagljivim nasprotnikom. Če bodo zbrali točke na skoraj vseh štirih srečanjih, bodo lahko resno stavili na obstanek, drugače bo za novo sezo- no v C-ligi potreben pravi čudež. Med zmagovalci iz prejšnjega kroga je tudi Soča v D-ligi, ki pa ima nekaj več manevrskega prostora pred usodnim padcem v prvo moško divizijo. Tam bi lahko Našemu Praporju letos uspela vrnitev v D-ligo in bi tako nadomestili skoraj gotov napredek vsaj ene goriške ekipe v C-ligo. V višjih odbojkarskih ligah sta Sloga Tabor in Olympia doživela poraza zaradi kroničnih težav, ki se pri sloga-ših prevajajo v sindrom kratke klopi in poškodb zaradi obrabe, pri goriških od-bojkarjih pa v še ne dobro raziskane mehanizem odbojkarske psihologije. V ekipi debatiramo predvsem o tem, kako morajo biti prepričane, da jim bo uspelo, ne glede če imamo mlado ekipo in mlade podajalke. Edino kar ne dovolim je, da debatiramo o taktiki ali kdo bo igral. Debatirali smo tudi o treningu. Težje je bilo trenirati kot lani s šesterko izkušenih odbojkaric. Letos mora na tedenski vadbi vseh dvanajst iztržiti čim več. Se bo izbira s Costntinijevo na korektorskem mestu in Babudrijevo na krilu obdržala? Zelo redno opazujem dogajanje na treningu in nisem še opazil, da je trenutno bila še kaka igralka prav tako razpoložena kot Scharon v sprejemu in napadu. Izbira se je doslej izkazala za najbolj logično in se je tudi obrestovala. Točke iz prvega dela so vas obdržale na varnostni razdalji od zadnjih mest, ki peljejo v nižjo ligo. Bo mogoče ta prednost blagodejno vplivala in bodo vaše odbojkarice bolj sproščene? Kolikor sem doslej spoznal to ligo, si vedno pravim »bog ne daj, da slišijo, da imamo lažjo tekmo«. To se je izkazalo na teh mestnih derbijih, kjer smo zmagali prvi set, nato pa izgubili s 3:1. Stremimo k temu, da bomo vsako tekmo igrali z razmišljanjem, da igramo vedno boljše. Proti močnejšim ekipam smo odigrali boljša srečanja. Zmaga iz prejšnjega kroga nam je proti na papirju slabšemu nasprotniku pomenila veliko. Če bomo zbrali točke v tem tednu, bo to dodatno prispevalo k večji gotovosti po obstanku. (mar) MOŠKA D-LIGA V Vidmu nepričakovan poraz Vala Aurora - Val 3:0 (25:23, 27:25, 25:20) Val: Juren 6, Faganel 6, Magajne 16, M. Devetak 2, Persoglia 13, R. Devetak 4, Nanut 0, Frandolič (L), I. Devetak, Braini in Bajt nv. Trener: Corva. Igralci Vala so v gosteh doživeli povsem nepričakovan spodrsljaj. Aurora je pred tem srečanjem vknjižila le dve zmagi, tako da so varovanci trenerja Corve mislili, da bodo zlahka osvojili tri točke in se tako približali Olympii, ki je v soboto osvojila »le« dve točki. Celoten izkupiček pa je odnesla Aurora, ki je v prvih dveh nizih odlično izkoristila nezbranost gostov. Persoglia in soigralci, med katerimi tokrat ni bilo Jana Černica in Markiča, so igrali nezbrano, tako da so v končnicah prvih dveh setov prevladali domači odbojkarji. Tudi tretji set se je za Val slabo začel, saj so domači povedli pri izidu 6:1. Gostje so odreagirali in dohiteli Auroro pri izidu 15:15. Tedaj pa je stopil v ospredje sodnik, ki je z enosmernim sojenjem favoriziral domačo ekipo, tako da so se igralci Vala domov vrnili praznih rok. (av) TRENER VALA DAVID CORVA »Play-off zajamčen, kaj več le s trdim delom« M^m rt "■ v' ' ram ¡XI i Po nepričakovanem porazu je bil David Corva razočaran. Poraz je v prvi vrsti pripisal podcenjevanju nasprotnika: »Res je, da smo odšli na gostovanje brez Gregorja Markiča in glavnega podajalca Jana Černica. Nasprotnik je veliko grešil, mi pa še več. Zakrivili smo popolnoma začetniške napake. V zadnjem nizu sem še vedno računal na reakcijo, ki je tudi na račun sodniških odločitev ni bilo. Poraza ne bom pripisoval sodniku, vendar po prejetem rdečem kartonu se se še zadnja upanja razblinila.« Poraz ne postavlja pod vprašaj vaše dosedanje prvenstvo, saj imate mesto zajamčeno v končnici za napredovanje. Razmišljate o napredovanju? Menim, da se bomo v playoff uvrstili kot drugi. Napredovanje je možno le z resnim pristopom in trdim delom. Mogoče smo tak poraz doživeli tudi v pravem trenutku, saj smo v zadnjem obdobju s pričo pustnega obdobja tudi slabše trenirali. (mar) Moška B2-liga Olympia - Massanzago 2:B, Bibione - Isola VR 0:B, Porto Viro - Sloga Tabor Televita B:1, Trebaseleghe - Bassano 2:B Treviso - Cordenons 0:B, Monselice - Casalserugo B:0 Isola VR 1B 10 B B4:21 2ó Sloga Tabor Tel. 13 S 5 32:22 25 Cordenons 1B B S BB:2B 2S Bassano 1B 10 B B1:2B 2S Massanzago 1B B S 29:22 2B Porto Viro 1B B S 29:24 22 Bibione 1B ó 7 2S:2S 20 Trebaseleghe 1B 7 ó 29:29 20 Monselice 1B S B 2S:27 17 Casalserugo 1B 4 9 22:BB 14 Volley Treviso 1B B 10 21 :BS 12 Olympia 13 1 12 12:3S 5 PRIHODNJI KROG (20.2.) Bibione - Trebaseleghe, Massanzago - Sloga Tabor, Isola VR - Monselice, Bassano - Treviso, Cordenons - Porto Viro, Casalserugo - Olympia (v nedeljo) v ŽENSKA C-LIGA t^O - Porcia B:2, Rojalkennedy Pordenone B:2, Rizzi - Staranzano 2:B, Dlf - Sangiorgina B:2, S. Andrea - Volleybas B:1 , Virtus - I l Pozzo B:0, Coselli - Fontanafredda B: 0, Zalet Sloga - Estvolley 0:3 Estvolley 17 17 0 S1:ó SO Sangiorgina 17 12 S 42:2ó B7 Staranzano 17 12 S 42:24 Bó Dlf Udine 17 11 ó 41:2ó BB Pordenone 17 10 7 B7:2B B2 Virtus TS 17 10 7 BS:29 B1 Fontanafredda 17 10 7 B4:29 29 Volleybas 17 10 7 B4:29 27 Trivignano 17 B 9 BS:BB 2ó Rizzi Volley 17 9 B B4:B2 2S S. Andrea 17 B 9 27:BS 21 Rojalkennedy 17 7 10 B2:B9 20 Zalet Sloga 17 e 11 2S:40 1S Coselli 17 B 14 17:42 11 Porcia 17 2 1S 1B:4B 7 Il Pozzo 17 1 1ó 12:4B S PRIHODNJI KROG (1S.2.) Porcia - Fontanafredda Dlf - Rojalkennedy, S. Andrea - Staranzano, Rizzi - Sangiorgi na, Virtus - Trivignano, Pordenone - Volleybas, Zalet Sloga - Il Pozzo (v četrtek), Coselli Estvolley Moška C-liga Pasian di Prato - Favria 0:3, Sloga Tabor - Fincantieri 3:0, Volley Club - Mortegliano 3:1, Ausa Pav -Triestina 3:2, Il Pozzo - Prata 0:3, Volley Ball -Buia 3:0 Volley Ball UD 1B 1B 0 B9:B B7 Prata 1B 9 4 B0:1ó 2ó Mortegliano 1B 9 4 B1:19 2ó Volley Club TS 1B 9 4 B0:1B 2S Triestina Volley 1B 7 ó 29:2B 24 Il Pozzo 1B ó 7 24:2S 20 Buia 1B 7 ó 27:2B 1B Favria 1B ó 7 24:2ó 17 Ausa Pav 1B S B 2S:2B 17 Pasian di Prato 1B 4 9 1ó:29 1B Sloga Tabor 13 3 10 13:31 11 Fincantieri 1B 0 1B 2:B9 0 PRIHODNJI KROG (20.2.) Fincantieri - Volley Club, Buia - Il Pozzo, Triestina - Prata, Volley ball UD - Sloga Tabor (v nedeljo), Favria - Ausa Pav, Mortegliano - Pasian di Prato Ženska D-liga Roveredo - Mossa 1:3, Tarcento - Pav Udine 0:3, Ronchi - Ottogalli 1:3, Blu Team - Torriana 3:0, Codroipo - Rojalkennedy 3:0, Sanvitese - Zalet Kontovel 3:1, Millenium - Chions 0:3, Majanese - Oma 2:3, Buia - Volley Team 3:0 Buia 1S 14 1 42:10 40 Chions 1S 1B 2 42:1B B7 Mossa 1S 12 B B9:1B BS Sanvitese 1S 12 B B9:17 B4 Ronchi 1S 9 ó B4:2S 29 Ottogalli 1S B 7 Bó:27 27 Codroipo 1S B 7 BB:2B 2S Blu Team 1S B 7 29:2S 2S Pav Udine 1S B 7 B2:29 2B Majanese 1S ó 9 B1:B1 2B Oma 1S B 7 2B:29 22 Tarcento 1S 7 B 27:B0 19 Roveredo 1S ó 9 24:BB 17 Zalet Kontovel 15 e 9 22:33 17 Rojalkennedy 1S S 10 22:BB 1ó Torriana 1S 4 11 19:B7 12 Millenium GO 1S 1 14 B:4B 4 Volley Team 1S 0 1S 4:4S 0 PRIHODNJI KROG (20.2.) Pav Udine - Blu Team, Tarcento - Rojalkennedy, Zalet Kontovel - Majanese, Chions - Buia, Torriana - Virtus, Mossa - Millenium, Volley Team - Ronchi, Ottogalli - Sanvitese, Oma - Codroipo Moška D-liga soča - Volley Club B:1, Aurora - Val B:0, Rojalese - Vivil 2:B, Coselli - Olympia 2:B, Fiume Veneto - Blu Team 1:3, Altura Cus (v četrtek) Olympia 13 13 0 39:6 37 Val 13 11 2 34:15 31 Vivil 1B 10 B BB:17 29 Coselli 1B B S 29:20 2S Blu Team 1B 7 ó 2S:2ó 21 Cus TS 12 ó ó 2S:2B 1B Rojalese 1B ó 7 2S:27 17 Fiume Veneto 1B 4 9 19:29 1B Soca 13 4 9 19:29 13 Aurora 1B B 10 17:B2 12 Altura 12 B 9 1B:B0 10 Volley Club 1B 2 11 11 :BS S PRIHODNJI KROG (20.2.) Val - Rojalese, Cus - Fiume Veneto, Olympia - Blu Team (v nedeljo), Altura - Aurora, Volley Club - Coselli, Vivil - Soča 1 6 Torek, 16. februarja 2016 ŠPORT / MLADINSKA ODBOJKA - Na Tržaškem in Goriškem Olympia (U19) in Val (U14) vztrajata Goriški moštvi sta na vrhu lestvice - Under 14 ženske: Sloga Dvigala Barich boljša od Brega - Na vrhu tudi Sokol U14 Under 19 moški Prata - Olympia 1:3 (23:25, 21:25, 25:23, 18:25) Olympia: Cavallaro, Cotič, Franzot, Komjanc, Lupoli, Margarito (L1), M. Pahor, T. Pahor (L2), Pellis, Waschl; trener: Battisti. Zaradi bolezni okrnjena Olympia je nastopila v spremenjeni postavi. Kljub temu pa so Battistijevi varovanci igro začeli solidno in v nizih suvereno povedli. Nato so se v tretjem setu začele pojavljati napake, ki so nasprotnikom dovolile, da so z boljšim napadom v končnici set osvojili. V četrtem setu pa so gostje zaigrali tako kot znajo in zmaga jim ni mogla uiti. (stc) Vrstni red: Olympia 30, Ausa Pav 23, Sloga Tabor 22, Futura 20, Prata 13, Aurora Volley 9, Mortegliano 6, Est Volley in Volley Club 3. Under 18 ženske Na Goriškem Soča Olympia Lokanda Devetak - Mos-sa 1:3 (26:24, 18:25, 24:26, 17:25) Soča Olympia Lokanda Devetak: Bergnach, Del Pino 4, Doria 1, Fajt (L2), Ferfolja 0, Fran-dolič (L1), Gerin 12, Juren 1, Kosič 7, Petruz 10, Sardoč 5, Terpin 1, Winkler 10; trener: La-vrenčič. Proti Mossi, ki je prva na lestvici, (ne- katere njene igralke nastopajo v D ligi), je Soča Olympia zaigrala dobro in s kančkom sreče ter vsaj na trenutke prisebnejšo igro bi mogoče lahko odnesla tudi točko. Domačinke so v četrtem setu prepozno začele učinkovito igrati in jim tako ni uspelo dohiteti nasprotnic, ki so si že priigrale zadovoljivo prednost. (stc) Vrstni red: Mossa 15, Minerva Millenium 9, Ronchi in Lokanda Devetak 6, Farravolo 0. Under16 ženske Na Goriškem ZB Doberdob Sovodnje - Pieris 1:3 (12:25, 25:23, 20:25, 10:25) ZB Doberdob Sovodnje: Braini, Colja (L2), Del Pino 3, Doria 2, Ferfolja 7, Frandolič (LI ) 1, Gerin 6, Juren 0, Kosič 7, Pacori 0, Terpin 3; trener: Lavrenčič. Drugouvrščeni Pieris je Sočo Olym-pio spravil v težave z močnim servisom; to se je poznalo predvsem v prvem in četrtem setu, ki sta bila popolnoma enosmerna v prid gostij. V drugem in tretjem nizu pa so se domačinke le zbrale in se enakovredno kosale s Pierisom ter osvojile drugi set. Vrstni red: Cormons 44, Pieris 42, Torriana Giallo 40, Fincantieri in Ronchi 37, Mossa 31, Soča Olympia in Villesse 18, Staranza-no 16, Minerva Millenium 14, Farravolo 8, Torriana Blu 6, Mavrica Arcobaleno 4. Under16 ženske Na Tržaškem - Skupina 1 Zalet Kontovel - Coselli 0:3 (11:25, 13:25, 17:25) Zalet Kontovel: Braico, Breganti, De Luisa (L), Ferfoglia, Kobal, Kocman, Kova-čič, K. Krevatin, Skerk, Ukmar, Venudo, Zi-darič; trener: Kušar. Prvouvrščena ekipa Coselli, v kateri nastopajo igralke, ki igrajo tudi v deželni C ligi, je bila prehud zalogaj za Zalet Kontovel. Domačinkam ni uspelo zaustaviti visokih igralk, ki so se tako lahko razigrale v napadu. Gostiteljice so se sicer Coselliju po svojih močeh upirale, nasprotnice pa so bile razred zase. (stc) Vrstni red: Coselli 15, S. Andrea 12, Zalet Kontovel 8, Oma 7, Azzurra 2, Virtus&Olym-pia 1. Under 14 moški Futura - Val 0:3 (9:25, 9:25, 15:25) Val: Anton utti, Bensa, Cotič, Čermic, Devetak, Feri, Gomišček, Jarc, Kobal, B. in T. Terpin, Valentinsig, Venuti; trener: Markič. Futura iz Cordenonsa, ki je bila pred tekmo druga na lestvici, ni ogrozila primata nadarjene Valove ekipe. Ta v prvenstvu še ni srečala konkurenčnega nasprotnika. Gostje so bili boljši fizično in tehnično v vseh elementih igre. Tretji set je Val odigral z rezervnimi igralci, kar pa sploh ni vplivalo na enosmerni potek tek- Carnia - Sloga Tabor 0:3 (13:25, 5:25, 17:25) Sloga Tabor - Pordenone 2:1 (23:25, 25:18, 25:21) Sloga Tabor: Bossi, Dessanti, D'0no-frio, Giusto, lannuzzi, Petaros, Skilitsis, Sme-raldi; trener: Berlot. Naraščajniki Sloge Tabor so suvereno odigrali obe tekmi ter obe zmagali. Proti zadnjeuvrščeni Carniji sta bila prva dva seta povsem enosmerna, v tretjem pa so si dovolili nekaj več napak. V drugi tekmi s Pordenonom so v prvem setu že vodili, nato pa so niz nerodno izgubili. S slabo igro (težave so imeli predvsem v polju) so nadaljevali tudi na začetku drugega niza, kaj kmalu pa so se poprijeli ter z učinkovitim servisom in napadom set osvojili. Zmago so si dokončno prislužili v končnici izenačenega tretjega niza. (stc) MLADINSKA KOŠARKA - V deželnem prvenstvu under 18 Breg Jadran in Sokol solidno Under 16: Breg tudi drugič boljši od Doma - U15 elite: Tržičani boljši od Bora Brega Under18 Starenergy - Breg Jadran Mediachem 64:93 (12:25, 26:40,44:66) Breg Jadran Mediachem: Kalc 4 (-, 2:3), Rovis 13 (7:12, 3:7), Cappellini 11 (1:2, 5:11), P Zettin 20 (4:7, 5:11, 2:5), D. Zettin 11 (2:6, 0:7, 3:7), Maver 0 (0:2, 0:1, 0:1), Perčič 13 (3:4, 5:9, 0:3), Coffoli 0 (-, 0:1, 0:2), Pugliese 17 (4:8, 5:8, 1:3), Bandi 4 (2:2, 1:5). Trener Krečič. Združena ekipa Brega Jadrana je tokrat brez vsakršne težave zmagala v gosteh proti moštvu Starenergy. Kot jasno kažejo izidi posameznih četrtin, so Krečičevi fantje bili enostavno boljši in so visoko pridobljeno prednost v uvodnih minutah stalno večali. Odsotnost Zgurja in Emilija se ni poznala, na igrišče pa so stopili vsi razpoložljivi igralci. Ekipa je igrala strnjeno v obrambi in z lahkoto dosegala koše iz številnih protinapadov. (ep) Basketrieste - Sokol 60:64 (14:17, 17:12, 16:17, 13:18) Sokol: Grgič, I. Terčon, Škerk, Furlan 12, Ferfoglia 19, Meola, Martelossi, Štekar 4, Del Fabbro 5, G. Terčon 9, Rudes 9, Lau-renčič 6. Trener: Vatovec. 3 točke: Furlan 2, Del Fabbro in G. Terčon 1. Sokolovci so v gosteh dosegli lepo zmago, saj so premagali mestnega tekmeca Basketrieste. Tekma je bila že od samega začetka izredno izenačena. Gostje so sicer zelo dobro branili, vendar so imeli nekaj težav v napadu. V tretji četrtini so domačini odločno povedli in dosegli prednost 12 točk. Sokolovci pa so pravočasno reagirali. Kapetan Furlan je ob koncu četrtine dosegel 11 zaporednih točk, ob zvoku sirene pa približal svoje na eno samo točko zaostanka. V razburljivi zadnji četrtini so Vatovčevi fantje prikazali odlično obrambo in z natančnim izvajanjem prostih metov zasluženo slavili. (ep) Under16 Dom - Breg 41:86 (5:25, 16:44, 32:61) Dom: Komic, Čavdek, Jakin, Cecere 2, Frandolič 8, Zavadlav, Mucci 6, Devetak 13, Peric 6, Chimenti 4. Trener: Zavrtanik. Breg: Kalc, Malalan 4, Rovis 17, Žgur nv, Cappellini 10, Emili 13, P Zettin 20, D. Zettin 10, Maver, Perčič 10. Trener: Krečič. V Kulturnem domu v Gorici sta se spopadla zad-njeuvrščeni Dom in prvouvrščeni Breg. Tekma je bila povsem enosmerna, saj so varovanci trenerja Krečiča dokazali, da je vrh lestvice povsem zaslužen. Zgovoren je že rezultat prve četrtine (5:25), med katero so si gostje že zagotovili zmago. Dom je sicer nekaj več pokazal v drugi in tretji četrtini, ko sta izstopala predvsem Terčič in Frandolič, medtem ko se je Breg izkazal z odlično skupinsko igro, saj je kar šest igralcev doseglo vsaj deset točk. (av) Under 15 Elite Bor Breg - Falconstar 55:74 (15:23, 29:38, 47:55) Bor Breg: Paiano 15, Negovetti 14, Bonini, Pregarc, Cingerla 9, A. Žerjul, M. Žerjul 14, Coffoli, Ota 3, Hervat, Tretjak. Trener: Popovič. V vnaprej odigrani tekmi zadnjega kroga prvega de- Sokolovec Matija Furlan fotodamj@n la prvenstva je Bor klonil proti prvouvrščenemu Falconstarju. Čeprav so gostje vodili že od samega začetka, so Borovci prikazali lepo igro in niso dopustili nasprotnikom, da bi si priigrali večjo razliko. Bor se je z agresivno in borbeno igro zelo dobro upiral višjim in fizično močnejšim igralcem iz Tržiča. V uvodnih minutah tretje četrtine so se jim približali na sami dve točki zaostanka. Žal pa je takrat Paianu in soigralcem zmanjkalo moči, gostje pa so pokazali, zakaj sodijo na prvo mesto. Končna razlika 19 točk je verjetno prehuda kazen za mlade Borovce, ki pa so dokazali v teku prvenstva zelo lep napredek. (ep) Alba Cormons - Bor Breg 44:71 (15:23, 21:46, 35:54) Bor Breg: Paiano 6, Negovetti 6, Pregarc 5, Cingerla 21, A. Žer-jul 7, Coffoli 7, Hervat, 0ta10, M. Žerjul 9. Trener: Popovič. Zadnjič so v prvem delu prvenstva Borovci nastopili v Krminu. Proti nižje postavljeni domači peterki so dosegli zmago in tako na najboljši možni način zaključil ta del zahtevnega prvenstva elite. Že v prvem polčasu je bilo jasno, da Svetoivančani ne bodo ničesar prepustili naključju. Priigrali so si visoko prednost 25 točk, tako da je v drugem polčasu trener Popovič poslal v igro predvsem tiste igralce, ki običajno manj igrajo. Nosilci ekipe so si tako privoščili nekaj oddiha, ostali pa so zelo dobro nastopili in brez težav zadržali lepo prednost. (ep) Borovci na trening deželne selekcije Na jutrišnji trening deželne selekcije FJK je bilo vpoklicanih 5 igralcev Bora: Paiano, Negovetti, Cingerla, Ota in Mark Žerjul. Trening se bo odvijal v goriškemu PalaBigo- tu, gre pa predvsem za pregledni trening, na katerega je bil vpoklican širši izbor igralcev kategorije U15 iz celotne dežele. Under15 Basket 4 Trieste - Jadran Carpenteria Breg 39:90 (13:27, 22: 48, 30:74) Jadran: Ciacchi 4, Zidarič 6, Race 4, Pečar, Emili, Persi 4, Švab 24, Bitežnik 6, Radetič 2, Berdon 8, Vecchiet 24, Sedmak 8. Trener: Jakomin. Jadran je drugi del prvenstva U15 začel na najboljši možni način. Proti sicer šibkejšemu nasprotniku je vknjižil prvo zmago, do katere so Jakominovi varovanci prišli brez večjih težav. Jadran je takoj uveljavil svojo premoč in nasprotni ekipi ni prepustil ničesar. Gostje so zelo dobro igrali v obrambi, kar je privedlo do številnih hitrih protinapadov. Vecchiet in soigralci so zrelo zaigrali v napadu tudi proti postavljeni obrambi. Trener Jakomin je tako lahko dal večjo mi-nutažo tudi tistim igralcem, ki običajno manj igrajo. Jadran bo že danes (16.2.) ponovno stopil na igrišče v zaostali tekmi prvega kroga proti močni Azzurri. (ep) Under 14 Elite Torre Basket Pordenone - Bor ZKB 82:42 (23:12, 44:20, 68:32) Bor: El Baji (-, 0/2, -), Maniago 11 (1 /3, 5/8, 0/1) , Kovačič 5 (1/2, 2/7, 0/2), Simoniti (-, 0/2, -), Pieri 8 (2/4, 3/8, -), Čok (-, 0/1, -), Fontana 4 (-, 2/3, -), Terčon 3 (1/4, 1 /5, 0/1), Vertovec (0/4, 0/5, -), Favento 9 (1/2, 4/7, -). Trener: Meden. Iz Pordenona se Borovci vračajo z nepričakovano visokim porazom. Mednovi fantje so namreč s to ekipo na domačem igrišču izgubili le za eno točko, tokrat pa so bili daleč od uspeh. Ekipa iz Pordenona uvršča v svoje vrste nekaj zelo nadarjenih igralcev, Borovci pa so verjetno tokrat nasprotnika podcenjevali. Igra sicer ni bila slaba, manjkala pa sta večja želja in borbenost. Domači košarkarji so bili povsem razigrani v napadu, gostje pa po zakrčenem začetku niso uspeli več dobiti pravega ritma in spremeniti poteka srečanja. Zagotovo pa bo ta poraz mlade Borovce tudi kaj naučil. (ep) Under 14 Servolana - Dom 50:55 (10:19, 26:30, 38:42) Dom: Macuz, Komic 15, Jakin 5, Mucci 4, Salvi 14, Zigon 15, Macchitella, Menis, DeMartin. Trener: Zavrtanik. Igralci Doma so zasluženo osvojili dvoboj, ki je odločal o prvem mestu na lestvici. Spopadli sta se namreč prvou-vrščena (Dom) in drugouvrščena ekipa oz. Servolana, ki je v prvenstvu izgubila pred tem srečanjem le enkrat, in sicer proti Domu, medtem ko so varovanci trenerja Zavrtanika še vedno neporaženi. Dvoboj je bil zelo izenačen, gostje pa so si priigrali odločilno prednost že v prvi četrtini, ki so jo osvojili z delnim izidom 10:19. Servolana se je nato približala, tako da so bile zadnje minute zelo izenačene, naposled pa so rdeči, s trojico igralcev Komic-Salvi-Zigon na čelu, iztržili dve dragoceni točki. (av) Vrstni red: Val 21, Sloga Tabor 18, Torriana 17, Futura 15, Pordenone 12, Volleybas 8, Martignacco 6, Maniago 5, Carnia 0. Under14 ženske Na Goriškem Mavrica Arcobaleno - Ronchi 3:0 (25:21, 25:17, 26:24) Mavrica: Balta, Birri, Ceresatto, Cotič, Kovic, Paulin, Tomsič; trener: Magajne. Drugouvrščena Mavrica je Ronchi premagala brez težav. V vseh elementih igre so bile domačinke zelo učinkovite. Le v tretjem nizu je bilo nekaj odvečnih napak, ki so nasprotnicam dovolile, da so se gostiteljicam nevarno približale, te pa so obdržale mirno kri ter zasluženo zmagale. Vrstni red: Volley Ball 33, Mavrica Arcobaleno 32, Grado 24, Millenium 23, Villesse 19, Pieris in Staranzano 12, Fincantieri 9, Ronchi 6, Mossa 1. Under14 ženske Na Tržaškem - Skupina 1 Sloga Dvigala Barich - Breg 3:1 (25:20, 20:25, 25:17, 25:20) Sloga Dvigala Barich: De Luisa, Fonda, A. in Ž. Furlan, Geletti, Gruden, Hrovatin, lurkic, Sanna, Starich; trener: A. Peterlin. Breg: Biagi, Lovriha, Maurel, Meton, L. in T. Olenik, Rapotec, Salvi; trener: Drassich. Sloga se je na domačem igrišču oddolžila Bregu za poraz, ki ga je utrpela v Dolini. Slogašice so zaigrale umirjeno in zelo požrtvovalno v obrambi, medtem ko so gostje zaigrale pod svojimi sposobnostmi. Pri Brežankah je bilo osnovnih napak preveč, da bi jim uspelo osvojiti kaj več kot le set. Do polovice so bili prvi trije seti izenačeni, nato pa so v prvem in tretjem nizu domačinke povedle. V zadnjem setu je Sloga že vodila s 7:0 in prednost treh-šti-rih točk ohranila do konca zasluženo zmagane tekme. (stc) Vrstni red: Coselli 18, Oma 13, Azzurra 10, Breg 7, Sloga Dvigala Barich 5, Oma Junior 1. Skupina 2 Altura - Kontovel 2:3 (25:21, 14:25, 25:19, 20:25, 8:15) Kontovel: Blason, Ciuch, Degrassi, Emili, Hussu, Reggio, Skabar; trener: Berlot. Kontovelke so se oddolžile Alturi za tesen poraz iz prve tekme in prav tako zmagale po tie breaku. Igralke trenerja Ber-lota so zaigrale zelo zavzeto in z zelo učinkovitim servisom otežile nasprotnicam delo v sprejemu in napadu. Sokol - Virtus&Olympia 3:0 (25:18, 25:18, 25:14) Sokol: Braico, Fermo, Grilanc, Kravanja, Pupis, Radina, Vidoni, Zidarich, Zonta, Žbogar; trenerka: Zavadlav. Sokol je brez večjih težav in z zelo lepo igro odpravil zadnjeuvrščeni Vir-tus&Olympia Volley. Trenerka Zavadla-vova je vsem svojim igralkam omogočila, da so stopile na igrišče. Z uspešnimi začetnimi udarci in malo napakami v tem elementu so si igralke Sokola zaslužile nove tri točke na lestvici. Vrstni red: Sokol 15, Poggivolley 14, Altura 9, Kontovel 8, Eurovolleyschool 4, Virtus&Olympia 1. 2. ženska divizija Skupina B Altura - Zalet Breg 1:3 (25:23, 14:25, 21:25, 22:25) Zalet Breg: Braico, Biekar, Debernardi, Dudine, Giorgi, Giusto, Klun, Meneghetti, Muiesan, Piras, Stagni, Vescovo; trenerka: Zeriali. Zalet Breg je zaradi bolezni v ekipi začel z nekoliko spremenjeno postavo, kar je vplivalo na razplet v prvem setu. Nato so se gostje zbrale in odigrale proti zadnji na lestvici dobro tekmo, čeprav so včasih še vedno zapadale v osnovne napake, ki bi si jih igralke ne smele privoščiti. (stc) Vrstni red: Oma 18, Zalet Breg 14, Zalet Kontovel 13, Virtus&Olympia B 7, Le Volpi 5, Altura 0. / ŠPORT Torek, 16. februarja 2016 1 7 ALPSKO SMUČANJE - Veleslalom v Forniju di Sopra Nova »pošiljka« FIS točk za Katrin Don (SK Brdina) ALPSKO SMUČANJE - Deželna Fisi tekma Caterini Sinigoi odlično 2. mesto V nedeljskem veleslalomu za točke FIS NJR je Katrin Don (SK Brdina) v Forniju di Sopra dosegla solidno 5. mesto v kategoriji mlajših mladink (1998-1999). V skupni razvrstitvi je bila Donova 13. (čas 1:48,52). Smučarka openskega kluba je bila s svojim nastopom zadovoljna, saj je osvojila 53 FIS točk. »Celo boljše kot v soboto, ko sem zmagala. Takrat sem jih osvojila 60,« je dejala Donova, ki bo konec tedna znova tekmovala v Sappadi. Na nedeljski tekmi, ki jo je organiziralo tržaški smučarsko društvo Sci Cai, je slavila zmago Marika Zabini (letnik 1998), ki je skozi cilj smučala v času 1:46,34. Za Katrin Don je uspešen konec tedna, saj je v Forniju di Sopra v soboto zmagala, v nedeljo pa je dosegla 5. mesto Trener Aleš Sever s svojima varovancema Caterino Sinigoi (SK Devin) in Nikolo Kerpanom (Mladina) SMUČANJE - 5. Kekec na smučeh v organizaciji SK Devin Prikazali so, kar v« a • so se vsega naučili Karnijski smučarski center Forni di Sopra je bil v nedeljo prizorišče 5. izvedbe tekme za tečajnike »Kekec na smučeh«, ki jo vsako leto v februarju organizira Smučarski klub Devin. Letos je organizator poskrbel za novost, in sicer mednarodnost pobude, podobno kot sta Primorski smučarski pokal in Pokal prijateljstva ter povabil k udeležbi smučarske klube no-tranjsko-primorske regije, hrvaške in koroške klube, ki nudijo svojim članom tečaje smučanja. Tekma pa je sovpadala z zimskimi šolskimi počitnicami in so se zaradi tega številni klubi opravičili, koroški klubi pa so prav v nedeljo priredili tekmo za Koroški smučarski pokal. Med slovenskimi klubi je vsekakor SK Snežnik prijavil dva tekmovalca, medtem ko je treba zabeležiti, da je med zamejskimi klubi le ŠD Mladina prijavilo tekmovalko. Naj zabeležimo, da je bilo na startu skoraj 100 tekmovalcev, največ je bilo Devinovih tečajnikov, nato so sodelovali nekateri učenci osnovnih šol de-vinsko-nabrežinske večstopenjske šole, in sicer šole Jurčič iz Devina, Stanko Gruden iz Šempolaja, Šček iz Na-brežine. Ti so sodelovali v projektu Šo- la Šport z jesenskimi tečaji na plastični stezi. SK Devin jim je ponudil ugoden paket za tri celodnevne izlete s tečaji na snegu v šolskem urniku. Na tekmi sodelovali tudi dve skupini, ki imata več dni na snegu z dodatnim utrjevanjem smučarske tehnike, to sta skupini Baby Sprint Devin z najmlajšimi in skupina Fanjski z večjimi otroci. Med nagrajevanjem so nastopajoče pozdravili predsednik Devina Dario Štolfa, načelnica smučarske komisije ZSŠDI Sabina Slavec, medtem ko se je odbornik za šport Občine Devin Nabrežina z dopisom zahvalil SK Devin za organizacijo projekta Šola Šport in poudaril, da občinska uprava verjame v športno in zlasti socialno vrednost te pobude. S plišastimi ovčkami in priložnostno kolajno so bili nagrajeni prav vsi udeleženci, medtem ko so tečajniki SK Devin prejeli diplomo za opravljeni tečaj smučanja, osnovnošolci devinske, šempolajske in nabrežinske šole pa so prejeli tudi priznanje za sodelovanje pri projektu Šola Šport. Nagrajevali so mladi tekmovalci Caterina Šinigoi, Chiara Valdemarin, Nikola Krpan, Alan Taučer in Enrico Slavich, ki so nastopili kot gostje letošnjega Kekca. V Forniju di Sopra je bilo v nedeljo izjemno živahno. Fotografska posnetka z nagrajevanja V sončnem vremenu in ob odličnih pogojih je v soboto smučarski klub Ci-menti Sci Carnia izpeljal peto deželno Fisi tekmo za dečke in naraščajnike. Veleslaloma na Zoncolanu se je udeležilo 125 tekmovalcev iz cele dežele. Za združeno ekipo ZSŠDI (Brdina, Devin, Mladina) je nastopilo pet tekmovalcev v kategoriji dečki/deklice. Najboljši rezultat v letošnji sezoni je dosegla Caterina Sinigoi (Sk Devin), ki je po prvi vožnji zasedla 2. mesto. V drugi vožnji je postavila najboljši čas v ženski konkurenci (tako med deklicami, kot tudi med naraščajnicami) in s skupnim časom 1:59,01 zasedla končno 2. mesto. Zaostala je le za leto starejšo Giorgio Mase' in sicer za 0,80 sekunde. Tretjeuvrščena Jennifer Rosca je zaostajala že več kot tri sekunde. Med letniki 2003 je Caterina bila z naskokom najboljša, saj je najbližja zasledovalka zaostala za njo za skoraj tri sekunde in pol. V isti kategoriji je nastopila tudi Chiara Valdemarin (SK Brdina), ki je s solidno drugo vožnjo in s skupnim časom 2:11,29 zasedla 15.mesto. Pri dečkih so združeno ekipo zastopali Alan Taucer (SK Brdina), Enrico Slavich (SK Devin) in Nikola Kerpan (Mladina). Slednji je z dvema dobrima vožnjama in skupnim časom 2:03,36 zasedel odlično 5. mesto (že tretjič v letošnji sezoni). Med letniki 2003 je bil Nikola najboljši. Dobre rezultate sta dopolnila z 12. mestom Alan Taucer (čas 2:05,69) in Enrico Slavich s 16. mestom (2:08,97). NAJDI NAS NA FACEBOOKU primorski_sport MLADINSKI NOGOMET - V deželnem prvenstvu najmlajših letnikov 2002 Odmevna zmaga repenskega Krasa Deželni naraščajniki in najmlajši tesno izgubili - Najmlajši Zarje in Juventine niso igrali - Visoka zmaga Sovodenj (štirje goli Piovesane) Deželni naraščajniki Sandanielese - Kras Repen 1:0 (0:0) Kras: Perossa, Curri, Carli, Calcagno, Caldarola, Nabergoj, Mule, Dekovich, A. Malalan, E. Brezich, Majcen; Stranieri, F! Brezich, Cenci, Plemeniti, N. Malalan. Trener: Cotterle. Kras je z minimalno razliko izgubil v gosteh v Dignanu, z igro pa je tokrat razočaral. Tekma je bila izenačena, v prvem polčasu pri izidu 0:0 pa Krasovi nogometaši niso pokazali pravega pristopa. Igrali so preveč lagodno in brez prave želje po zmagi. Trenerski štab nikakor ni mogel predramiti svojih nogometašev. Tudi v drugem polčasu se stanje na igrišču bistveno ni spremenilo. Domačini pa so pokazali večjo borbenost in dosegli zmagoviti zadetek. V Krasovem taboru pa si bodo morali po tako medli predstavi zavihati rokave, saj bo treba v prihodnosti izkoristiti vsako priložnost. Trener Cotterle je bil po srečanju vidno razočaran: »Fantje so bolje igrali na zadnji tekmi, ko smo izgubili z izidom 4:0, kot tokrat. Tega si ne uspem razlagati. Naš cilj je obdržati kategorijo in vsaka točka na lestvici je za nas pomembna. Pogovoril se bo z igralci, ki so že dokazali, da znajo igrati veliko bolj motivirano.« (ep) Deželni najmlajši Kras Repen - Cavolano 2:3 (2:0) Strelca: Matuchina in Carlevaris Kras: Umek, Zio, Stocca, Matuchina, Bertrandi, Zonta, Giacaz, Gargiuo-lo, Breganti, Carlevaris, Vidali; Balzano, Carli, Pipan. Trener: Božič. Kras je na domačem igrišču doživel neroden spodrsljaj, potem ko je z izidom 2:0 zaključil prvi polčas. Božičevi fantje so dobro začeli in dvakrat tudi zatresli mrežo nasprotnikom z Matuchino in Carlevari-som. Po dvojnem vodstvu pa so se potegnili v obrambo, kar so igralci Cavolana znali še kako dobro izkoristiti. Drugi polčas so gostje začeli izjemno napadalno, na težkem igrišču pa so se bolje znašli od domačinov. Vsak zadetek jim je vlil nove moči, krasovci pa niso uspeli reagirati. Cavolanu je zasluženo uspel končni preobrat, tako da v Kraso-vem taboru niso morali skrivati razočaranja. Trener Božič je izjavil: »Prvenstvo je še dolgo in mislim, da ima ekipa pravi karakter, da reagira in začne osvajati točke, tako da pozitivno gledam v prihodnost.« (ep) Deželni najmlajši 2002 Porcia - Kras Repen 0:3 (0:1) Strelci: Starc, Okretič, Vescovo. Kras: Rizzi, Stojanovič, Pertot, Gio. Marinoni, Parisi, Vescovo, Giovanni-ni, Tomasetig, Raseni, Starc, Okretič; Zago, Stocca, Giu. Marinoni, Kau-rin, Može-Pavlin. Trener: Prodanovič. V gosteh je Kras dosegel odmevno zmago. Tokrat so se repen-ski nogometaši na razmočenem igrišču dobro znašli. Začeli so izjemno zbrano in si že v uvodnih minutah priigrali nekaj zrelih priložnosti za zadetek. Za vodstvo je sredi prvega polčasa zadel Starc. Tudi v drugem delu srečanja so Krasovi nogometaši nadaljevali s suvereno igro in povsem nadigrali nasprotnike. Po lepo izdelani akciji je za dvojno vodstvo zadel Okretič, zmago pa je zapečatil še gol Vescova. Velja pa omeniti tudi dejstvo, da obramba Krasa v celotnem srečanju ni dopustila domačim nogometašem niti ene same priložnosti za zadetek. Za tokratno zmago si pohvalo zaslužijo prav vsi igralci, saj je Kras predvsem po zaslugi skupinske igre premagal prvouvrščeno ekipo Porcie. (ep) Pokrajinski najmlajši Na Tržaškem Zarja Breg - Zaule Rabuiese preložena Na Goriškem Pro Romans - Juventina preložena Sovodnje - Gradese Calcio 5:2 (0:2) Strelca: Piovesana 4, Ocretti Sovodnje: Devetak, Faggiani, Ozbot, Piovesana, Lupoli, Ocretti, Solinas (Troncar), Faidiga, Juren, Liut, Argentin (Bolteri). Trener: Cijan. V Sovodnjah smo bili na izjemno razmočenem igrišču priča tekmi dveh plati. Na začetku se domačini na težkem terenu nikakor niso znašli, gostje pa so po 11 minutah igre že vodili z dvema goloma prednosti. Nato je še dvakrat odlično posredoval domači vratar Devetak, sicer bi bila razlika v korist igralcev iz Gradeža še večja. V drugem polčasu pa so belo-modri nastopili kot prerojeni. Zaigrali so z večjo željo in povsem spreobrnili potek tekme. Pravi junak za domačine je bil Piovesana, ki je v 27 minutah kar štirikrat zadel. Domačini niso popustili niti pri vodstvu 4:2, tako da se je petega zadetka veselil še Ocretti. Trener Cijan je nastop svojih varovancev tako analiziral: »Za prikazano igro in trud v drugem polčasu si prav vsi fantje zaslužijo pohvalo, prvi polčas pa mora biti za nas opozorilo in opomin, kako se ne sme pristopiti k srečanju.« (ep) 18 Torek, 16- februarja 2016 NOGOMET / Lia Piave neodločeno Jutri bo Vesna ob 15. uri v Križu gostila Lia Piave na prvem obračunu meddeželne faze državnega pokala. Gostje iz Veneta so v nedeljo igrali neodločeno. Na pomembni tekmi v gosteh z neposrednim nasprotnikom Saonara Villatora Lia Piave ni dosegel zadetka, čeprav je podobno kot Vesna na srečanju proti Ism naletel na številne priložnosti in tako ostaja na četrtem mestu skupine B. Tretji nasprotnik troboja je Virtus Bolzano, ki se bo v sredo, 24. februarja, pomeril s poražencem ali v primeru neodločenega izida z Vesno. Triestina in Ufm zmagala V D-ligi se nadaljuje boj za obstanek. Važno zmago sta tokrat dosegla Triestina in Ufm. Prva je na Roccu premagala Fontanafreddo z 2:1, ki je tako kot Sacilese priklenjena na dno lestvice. Tržiška ekipa je z zmago proti Liventini, moštvu iz sredine lestvice, kmalu ujelo Triestino, saj trenutno Zanuttigovo moštvo za Tržačani zaostaja le dve razliki. Deželni predstavniki v C skupini D-lige pa nimajo razlogov za veselje, saj se z izjemo Tamaia tesno držijo zadnjih štirih mest. naš pogovor - Nogometaš repenskega Krasa Daniel Tomizza Obstanek, maraton in poroka predrag arčaba »V zaključku prvenstva štejejo izkušnje« Nekdanji nogometaš in trener Krasa v D-ligi Predrag Arčaba v letošnji sezoni brani barve ekipe Ism iz Gradišča. »Itala« doživlja vse prej kot mirno prvenstvo elitne lige, saj je vklenjena na dno lestvice. V izjemno uravnovešenem prvenstvu je Ism življenje grenila skoraj vsem vodilnim moštvom, čeprav zaseda spodnji del lestvice. Vesno je že drugič prisilila na neodločen izid:»Reci-mo, da je bila sobotna točka za nas dragocena, čeprav je to že 12 sezonski neodločen izid. Preveč jih je. Z dvema ali tremi zmagami več bi lahko resneje naskakovali obstanek. Za obstanek bi potrebovali pravi čudež.« Kako bi ocenili sobotni nastop in dosedanje prvenstvo Vesne? Srečanje je bilo zelo podobno tistemu iz prvega dela prvenstva, ki se je zaključilo neodločeno 1:1. Ekipa je zelo homogena in ima pravo mentaliteto. Zmes italijanskih in slovenskih nogometašev je ustvarila veliko zagrizenost, ki je v teh ligah bistvenega pomena. S trenerjem Sandrinom sva velika prijatelja, zato mu privoščim še naprej uspešno sezono, predvsem v pokalu, kjer pa bo zelo naporno. Prijatelje imate še vedno v Repnu. Kaj menite o sezoni Žlo-garjevih nogometašev? Društvo je ponudilo možnost mladim in vsaj letos opustilo željo po napredovanju. Društvo je zdravo in dobro dela. Startali so dobro, primanjkuje pa jim izkušenost, ki je bistvena v zadnjih krogih prvenstva. Res je, da nastopata tudi Spetič in Tomizza, vendar ob koncu šteje značajska plat ekipe. Škoda, da so v Chionsu zapravili vodstvo. V tako uravnovešenem prvenstvu te neodločeni izidi ne pripeljejo nikamor. Kaj pa vaši nogometni načrti? Z Ism iz Gradišča imam dogovor do konca sezone. Dolgoročnih načrtov zaenkrat nimam. Med vodilnimi, Cordenons, Lumignaccom in Torviscoso, katera ekipa je vaš favorit za napredovanje? Glede na igralski kader in izkazano igro bom rekel Cordenons. Če napreduješ, pa moraš imeti zelo resne namene in poskrbet dolgoročne finančne in kadrovske opore, drugače je preživetje v D-ligi pravo trpljenje. (mar) Kras Repen je v nedeljo v Chion-su že vodil z 0:2, nato pa ... kaj se je zgodilo, Daniel Tomizza? Prvi problem je, da igramo vsako nedeljo z okrnjeno postavo. Tokrat ni bilo Luke Spetiča, ki ga pesti mišična poškodba. V nedeljo je bilo igrišče blatno in v zadnjih dvajsetih minutah smo bili utrujeni. Rabili bi enakovredne rezervne igralce. V zadnjih krogih nam je tudi sreča obrnila hrbet. Lahko bi dosegli še dva zadetka. Prejeli pa smo jih dva. V zadnjem mesecu je krivulja usmerjena v padajočo smer ... Po nepotrebnem smo izgubili več tekem in točk. Res pa je, da smo tudi premagali vodilni Lumignacco. Ko bomo zmagali eno tekmo, bomo bolj samozavestni. Nedeljski prosti dan vam je kot naročen. Velja. Upam, da bodo nekateri igralci dokončno sanirali poškodbe. Drugi pa se bomo odpočili in primerno pripravili na zadnji del sezone. Čimprej se moramo izogniti play-outu. Spodnji del lestvice ni daleč. Biti moramo izjemno pozorni. Sem pa optimist. Naša ekipa ne sodi v spodnji del lestvice. Povrh tega v Rep-nu smo izgubili samo eno tekmo. Ali je morda za številne poškodbe kriva slaba fizična priprava? Ne verjamem. Treniramo dobro. Letošnja sezona je pač nesrečna. Kot taka se je rodila že avgusta z mojo poškodbo, nato z Grujičevo in tako naprej. Ciklično se pač zgodi tudi to. Trener Tonči Žlogar je doslej imel na razpolago vse igralce morda na eni sami tekmi. Vi pa se počutite dobro? Nisem še stoodstoten. Še občutim bolečine. Bržkone bo tako vse do konca sezone. Zvezni igralec Krasa Daniel Tomizza Ali boste še nadaljevali v prihodnji sezoni? Igral bo še tri sezone. Nato bi se rad preizkusil v drugih športih. Katerih? Rad bi pretekel kak maraton. Preizkusil bi se v odbojki, tenisu, smučanju. Zdaj za vse te konjičke nimam časa. fotodamj@n V nedeljskih oklicih v našem dnevniku smo obenem prebrali, da se boste poročili. Tako je. S Tanio (Babudri, od-bojkarico Zaleta Sloge) sva se odločila, da stopiva na skupno pot. To se bo zgodilo junija. Nato bova odpotovala na medene tedne v ZDA in Karibske otoke. (jng) ELITNA LIGA Plavi razmišljajo o pokalu ... Jan Grgič V elitni ligi je Vesna zamudila že veliko priložnosti, da bi dohitela vodilno dvojico Cordenons in Lumignacco, ki sta z nedeljskima zmagama zbežala drugim zasledovalcem. Kot kaže so se v Križu osredotočili na meddeželno fazo državnega pokala elitne lige. Plavi bodo namreč jutri v Križu gostili Lio Piave iz Veneta. Nato pa jih čaka še gostovanje v Bocnu. Prav zaradi tega jim je nedeljski počitek pisan na kožo. V nedeljo bodo namreč vsa deželna prvenstva ustavljena. Oziroma igrali bodo tekme, ki so jih v nedeljo preložili zaradi slabega vremena in razmočenih igrišč. Prosta nedelja bo še kako prijala tudi nogometašem Krasa, ki so v nedeljo zamudili zelo lepo priložnost, da bi osvojili tri pomembne točke. V Chionsu so že vodili z 2:0. Nato pa so jih gostitelji dohiteli. Mladost je norost. Kras je mlada ekipa in kot taka že vseskozi doživlja vzpone in padce. V zadnjih krogih je več padcev. Rdeče-beli se morajo zbrati in čimprej preseči mejo 35 točk, da bodo noči mirnejše. V promocijski ligi vse bolj preseneča trebenski Primorec, ki je v gosteh celo odpravil Trieste Calcio. Trener Roberto Biloslavo je še enkrat dokazal, da se lahko zmaguje tudi s skromnimi (finančnimi) sredstvi. Za presenetljivo zmago so poskrbeli tudi nogometaši Sovo-denj, ki so (končno) dvigujejo na razpredelnici. V zadnjih krogih nastopajo vse bolj prepričljivo. Očitno so se zbrali in se odločili, da nočejo izpasti iz lige. Pa tudi ne igrati play-outa. Vse bolj vpletena v boj za obstanek pa sta Mladost in Breg, ki pa v nedeljo nista igrala. Izidi in postave ELITNA LIGA Chions - Kras 2:2 (0:1) Strelca: 20. Tomizza; 48. Smrtnik Kras: Zucca, Košuta, Salkič, Tomizza, Pahor, Simeoni, Facchin, Grujic, Smrtnik, Maio (Sgorbissa), Stančič. Trener: Žlogar. PROMOCIJSKA LIGA Sant'Andrea San Vito - Juventina 0:1 (0:0) Strelec: 59. Antonutti Juventina: Bon, Spanghero, Zanutto (Manfreda), Racca, Morsut, Dornik (Stabile), Marchioro, Antonutti, Sant, Nardella (Dragosavljevic), Bardini. Trener: Sepulcri. Trieste Calcio - Primorec 1:2 (0:0) Strelca: 53. Ruzzier, 67. Gileno Primorec: Sorrentino, Lolato, Cappai, Vesnaver, Braini, Male, Grego, Gileno, Castrillon (Cramestetter), Sarcano (Rihter), Ruzzier. Trener: Biloslavo. 2. AMATERSKA LIGA Gaja - Roianese 1:4 (1:3) Strelec: 35. Ferluga iz 11-m Gaja: Chiosalotti, Lauro, Torcello (Mania), Mosetti, Finessi, Casertano (De Vincenzi), Turus, Testa (Žerjal), Saule, Ferluga, Maschietto. Trener Colomban. Primorje - San Canzian 3:2 (1:2) Strelca: 40. Danieli; 84. Metullio, 93. Danieli Primorje: Carmeli, Golia (Rooney), Cerar (Kovacic), Marchetti, Furlan, Venvenuto, Metullio, Semani, Danieli, Chierini, Mandorino (Romano), trener Ravalico. Elitna liga Chions - Kras Repen 2:2, Cjarlins - Sanvitese prel., Cordenons - Torviscosa 1:0, Flaibano -Lumignacco 0:2, Gemonese - Rivignano 4:0, Manzanese - Tolmezzo prel., Tricesimo - Virtus Corno 3:0, Vesna - Gradisca 0:0 Cordenons 21 12 5 4 30:15 41 Lumignacco 21 12 4 5 28:19 40 Torviscosa 21 10 7 4 20:15 37 Vesna 21 9 8 4 38:20 35 Gemonese 21 10 5 6 24:16 35 Tricesimo 21 9 5 7 39:35 32 Sanvitese 20 9 2 9 27:25 29 Cjarlins Muzane 20 8 5 7 28:28 29 Kras 21 7 7 7 29:29 28 Flaibano 21 7 6 8 25:30 27 Virtus Corno 21 7 3 11 21:30 24 Tolmezzo 20 5 8 7 26:23 23 Chions 21 5 8 8 24:31 23 Rivignano 21 4 5 12 17:40 17 Manzanese 20 4 4 12 22:32 16 Gradisca 21 1 12 8 18:28 15 PRIHODNJI KROG (28.2.) Flaibano -Gemonese, Kras Repen - Cjarlins, Lumignacco - Tricesimo, Rivignano - Cordenons, Sanvitese - Manzanese, Tolmezzo - Chions, Torviscosa -Gradisca, Corno - Vesna PROMOCIJSKA LIGA Gonars - Ol3 prel., Costalunga - San Luigi 0:0, Pro Cervignano - Ronchi prel., S. Andrea -Juventina 0:1, San Giovanni - Zaule 0:0, Sistiana - Sangiorgina prel., Ts Calcio - Primorec 1:2, Valnatisone - Sevegliano prel. San Luigi 21 16 3 2 52:19 51 Costalunga 21 13 5 3 32:16 44 Juventina 21 12 6 3 32:14 42 Trieste Calcio 21 11 3 7 45:21 36 Valnatisone 20 8 6 6 25:24 30 Primorec 21 9 3 9 26:31 30 Pro Cervignano 20 8 5 7 25:25 29 Sistiana 20 7 7 6 23:26 28 S. Giovanni 21 7 5 9 24:24 26 Ol3 20 6 7 7 23:27 25 Ronchi 20 6 6 8 25:30 24 Sangiorgina 20 6 6 8 19:27 24 Zaule 21 6 5 10 25:34 23 Gonars 20 6 4 10 26:32 22 S. Andrea 21 3 3 15 24:45 12 Sevegliano 20 2 2 16 13:44 8 PRIHODNJI KROG (28.2.): Ol3 - Juventina, Primorec - San Giovanni, Ronchi - Ts Calcio, San Luigi - Gonars, Sangiorgina - Valnatisone, Sevegliano - S. Andrea, Sistiana - Costalunga, Zaule - Cervignano 1. AMATERSKA LIGA Domio - Porpetto prel., Turriaco - Aquileia prel., Isontina - Sovodnje 1:2, Isonzo - Breg prel., Mladost - Gradese prel., Romans - Cormonese prel., Terzo - Mariano prel , Zarja Pro Gorizia prel. Pro Gorizia 20 11 7 2 28:10 40 Domio 20 12 3 5 34:19 39 Gradese 20 11 2 7 29:19 35 Zarja 20 8 7 5 27:16 31 Isonzo 20 9 4 7 24:24 31 Isontina 21 8 6 7 25:20 30 Terzo 20 7 6 7 21:21 27 Sovodnje 21 7 6 8 24:30 27 Cormonese 20 7 5 8 28:24 26 Romans Medea 20 7 5 8 29:31 26 Mariano 20 6 7 7 19:23 25 Breg 20 6 5 9 18:23 23 Aquileia 20 6 5 9 22:33 23 Turriaco 20 6 3 11 21:29 21 Mladost 20 5 5 10 17:25 20 Porpetto 20 3 7 10 16:36 16 PRIHODNJI KROG (28.2.) : Aquileia - Mladost, Breg - Isontina, Cormonese - Domio, Turriaco - Romans, Gradese - Terzo, Porpetto - Mariano, Pro Gorizia - Isonzo, Sovodnje - Zarja 2. AMATERSKA LIGA Azzurra - Audax 1:' , Chiarbola - Romana prel., Gaja - Roianese 1:4, Montebello - Alabarda 1:2, Moraro - Muglia 2:0, Primorje - San Canzian 3:2, Ruda - Villesse 3:1 , Sagrado - Campanelle prel. Primorje 21 18 21 52:10 56 Chiarbola 20 15 32 44:15 48 Audax 21 12 53 40:18 42 Moraro 21 12 36 39:20 39 Villesse 21 11 55 45:27 38 Ruda 21 11 46 50:29 37 Muglia 21 10 56 37:21 35 San Canzian 21 9 57 39:29 32 Romana 20 8 48 35:25 28 Roianese 21 7 59 41:39 26 Montebello 21 6 69 31:33 24 Azzurra 21 6 4 11 37:38 22 Campanelle 20 4 4 12 25:38 16 Gaja 21 3 2 16 21:64 11 Alabarda 21 2 2 17 14:47 8 Sagrado 20 2 0 18 13:110 6 PRIHODNJI KROG (28.2.) Alabarda - Campanelle, Audax - Sagrado, Muglia - Chiarbola, Primorje - Gaja, Roianese - Montebello, Romana - Ruda, San Canzian - Azzurra, Villesse - Moraro www.primorski.eu1 / NOGOMET Torek, 16. februarja 2016 19 PROMOCIJSKA LIGA - Zmagi Juventine in Primorca T Na umetni travi do dveh uspehov Štandrežci utrdili tretje mesto - Sorrentino ubranil enajstmetrovko V skupini B promocijske lige so v nedeljo odigrali le štiri od osmih tekem, saj so štiri srečanja preložili zaradi razmočenega igrišča. Med »srečneže«, ki so nastopili močnim padavinam navkljub, spadata tako Juven-tina kot Primorec, saj sta obe moštvi igrali na igriščih z umetno travo. Vložen trud pa je bil nedvomno poplačan, saj sta tako štandreška kot trebenska ekipa osvojila celoten izkupiček točk. Nogometaši Juventine so odlično izkoristili remi med prvouvršče-nim San Luigijem in drugouvrščeno Costalungo (0:0), saj so z minimalno razliko premagali SantAndrea San Vito. Varovanci trenerja Sepulcrija so z drugo zaporedno zmago utrdili tre- SS tekem na skupnih 99 so jih preložili v nedeljo zaradi dežja in razmočenih igrišč. V prvenstvih, v katerih igrajo ekipe naših društev, je bilo na sporedu 32 srečanj. Kar 14 so jih odpovedali. Morda preveč, saj bi lahko na nekaterih prizoriščih igrali. Ne glede na to, vse zaostale tekme bodo nadoknadili konec tedna. tje mesto na lestvici, drugo mesto pa je sedaj oddaljeno le dve točki, medtem ko ima vodilni San Luigi še vedno sedem točk naskoka pred dru-gouvrščeno Costalungo. Dež je vseskozi spremljal srečanje v Trstu, stanje travnate zelenice pa je bilo zadovoljivo, saj razpolaga Sant'Andrea San Vito z igriščem z umetno podlago. V prvem polčasu so bili gledalci priča dolgočasnemu srečanju. Juven-tina je bila nekajkrat nevarna z Za-nuttom in Dornikom, resnejših priložnosti za zadetek pa ni ustvarila. Tekma se je nato nekoliko razživela v drugem polčasu, ko je Juventina tudi povedla, saj je - kot že večkrat letos - odlično izkoristila udarec s kota, z glavo pa je bil tokrat uspešen An-tonutti. Domači igralci so nato izvedli nekaj napadov, obramba Juventine pa je bila (skoraj) vedno na mestu. V 65. minuti je Bon odlično ubranil strel Veroneseja, nato pa je vrata gostov rešila prečka. Rezultat je do konca ostal nespremenjen, tako da so se gostje veselili dvanajste zmage v letošnji sezoni. Juventina se mora med drugim zahvaliti Primorcu, ki je poskrbel za podvig kroga, saj je v gosteh premagal četrtouvrščeni Trieste Calcio. Igralci trenerja Biloslava so se na umetni travi odlično znašli. Povedli so sicer domači v drugi minuti drugega Vratar Primorca Gianluca Sorrentino je v nedeljo ubranil že drugo zaporedno enajstmetrovko fotodamj@n polčasa, Primorec pa je takoj stanje izenačil z zadetkom Ruzzierja, ki je lepo izkoristil podajo Castrillona. Zadetek je spodbudil goste, ki so petnajst minut po izenačenju tudi povedli, tokrat z Gilenom, ki je z glavo premagal nasprotnikovega vratarja. Srečanje pa se ni zaključilo pri Gilenovem zadetku, saj je junak srečanja postal vratar trebenskega moštva Sorrentino, ki je ubranil enajstmetrovko Gajčanina. Primorčeva številka ena postaja pravi specialist za tovrstne posege, saj je ubranil že drugo zaporedno najstrožjo kazen. Sicer je bila nedeljska že sedma enajstmetrovka, ki so jo v letošnji sezoni zakrivili nogometaši Primorca. Ti pa postajajo pravi strokovnjaki za podvige v gosteh, saj so na gostovanjih dosegli že 5 zmag in 17 od skupnih 30 prvenstvenih točk. (av) □ Obvestila AŠD BREG organizira vsakoletni smučarski izlet na Zoncolan v nedeljo, 21. februarja. Zbirališče pred občinsko telovadnico v Dolini ob 6.45 in na Proseku, obrtna cona pri bencinskemu servisu Adriaenergy, ob 7.15. Na razpolago je še nekaj prostih mest. Za informacije in vpisnine 3495196951 (Aleš), 3313801505 (Katja), 3406483572 (Matej), 3382743639 (Tanja), 3484718440 (Martina). ŠZ SOČA v sodelovanju z ZSŠDI organizira v nedeljo, 21. februarja 2016 v sovodenjski telovadnici turnir v mikro in miniodbojki. Pričetek od 14.30. SHINKAI KARATE CLUB iz Zgonika organizira od ponedeljka 22. februarja tečaj samoobrambe v prostorih osnovne šole Salež, dvakrat tedensko, ponedeljek in četrtek od 19.00 do 20.00 ure. Eno brezplačno mesto je namenjeno brezposelni občanki Občine Zgonik, prijave pošljite na protocollo@com-sgonico.regione.fvg.it. Za informacije: 3492566134 ali 3473955129. prej do novice www.primorski.eu1 2. amaterska liga - Primorje in Gaja Na Rouni zmaga v zadnjih minutah Primorje je kljub deževju na umetni podlagi na Rouni s 3:2 premagalo San Canzian po razburljivi končni srečanja. Tekla je 84. minuta, ko so gostje vodili z 2:1, ampak sta strel Metulia v 85. minuti in Danielijev zadetek v 94. minuti popolnoma obrnila rezulat. Z novo zmago je Primorje še podaljšalo prednost pred drugo uvrščeno Romano, ki ni igrala proti Chiarboli. PREHUDA KAZEN ZA GAJO - Gaja, podobno kot v številnih drugi krogih, je doživela visok poraz, tokrat pa je končni 1:4 prehuda kazen za gropajsko-pa-driško enajsterico, ki je zadela le s Ferlugo po enajstmetrovki v prvem polčasu, gostje pa so vse štiri priložnosti spremenili v zadetke. 1. AL - Zaradi razmočenega igrišča Breg, Mladost in Zarja niso igrali. Zaostala srečanja bodo skoraj gotovo nadoknadena že konec tedna (v nedeljo), ko je bil v nogometnih deželnih ligah načrtovan premor. Ekipa malih prijateljev dolinskega Brega Juventina Kras Repen Tudi pri Mladosti v Doberdobu imajo znova ekipo U8, desno ekipa Zarje I Turnir se je končal s skupnim prihodom k nagrajevalni mizi ekip Sovodenj in Juventine, s čimer so športni delavci in trenerji obeh društev želeli poudariti dobro meddruštveno sodelovanje, v duhu gesla ZSŠDI Skupaj zmoremo Mali prijatelji proseškega Primorja 5. ZIMSKI POKAL ZSŠDI ZA MALE PRIJATELJE V Sovodnjah v duhu gesla Skupaj zmoremo V sovodenjski telovadnici se je v organizaciji goriške in tržaške nogometne komisije pri ZSŠDI in v sodelovanju z AŠD Sovodnje odvijal 5. zimski nogometni pokal ZSŠDI, na katerem je sodelovalo 8 ekip mlajših cicibanov U8. Na turnirju je nastopilo 8 članic ZSŠDI, ki se ukvarjajo z mladinskim nogometom: Sovodnje, Kras, Juventina, Vesna, Zarja, Breg, Primorje in Mladost. Vsaka ekipa je odigrala štiri mini-tekme, vsi otroci pa so sodelovali pri štafetnih igrah. Vzdušje v telovadnici je bilo prijetno, saj si je tekme ogledalo veliko staršev navijačev in med tekmami je bilo večkrat slišati note športne himne Skupaj zmoremo. Ob zaključku turnirja sta krajši pozdrav udeležencem podala predsednik ZSŠDI Ivan Peterlin in predsednik AŠD Sovodnje Zdravko Kuštrin. Pri nagrajevanju so jima pomagali še načelnika nogometnih komisij Walter Kalc in Ljubica Bu-tkovič ter goriški operativni tajnik pri ZSŠDI Igor Tomasetig. (it) Mladi nogometaši kriške Vesne 2 0 Torek, 16. februarja 2016 ŠPORT d > N a D CO 1. Igram košarko, ker ... sem se po dolgoletnem igranju odbojke odločil, da bi rad preizkusil kaj novega. In ker je pri Domu odlična skupina. 2. Kateri je vaš najboljši športni dosežek? Deželni prvak v odbojki, kategorija under 18. 3. Kaj ste želeli postati kot otrok? Letalski pilot, ker so mi bili všeč vsi tisti gumbi, ki sem jih nekoč videl v pilotski kabini. 4. Česa vas je v življenju najbolj strah? Ker se ta odgovor večkrat pojavlja, pomeni, da je pravi. Neozdravljive bolezni, predvsem psihične. 5. V kaj verjamete? Ker je človek "zoon politikon, v prijateljstvo. Zasluga za to gre seveda vsem krasnim prijateljem, ki jih imam. Od prvega do zadnjega. 6. Kaj najbolje skuhate? Topel sendvič s šunko, sirom, rukolo in oljčnim namazom. Prava delikatesa. 7. Katero pijačo največkrat naročite? Pred 21. uro kavo, drugače pa pivo. 8. Katero glasbo (CD, MP3) poslušate trenutno v avtu? Ker sem ravnokar kupil vstopnice za milanski koncert Bruca Springsteena, se trenutno vrti veliko njegovih skladb. 9. Kateri avtomobil vozite? Zeleni Toyota Land Cruiser. 10. Kateri mobilni telefon imate? Iphone 5s. 11. Kdaj ste bili nazadnje na OSEBNA IZKAZNICA: Kraj in datum rojstva: Gorica, 24. maja 1987 Kraj bivanja: Gorica Študij, služba: Pravna fakulteta v Vidmu Stan: prost Športna panoga: košarka Matično društvo: AŠZ Dom Sedanje društvo: AŠZ Dom počitnicah in kje? V Zagrebu, kjer sem preživel super silvestrovanje s prijatelji. 12. S kom največkrat nakupujete oblačila? Z babicama, čeprav zahajam raje sam, saj drugače med nakupom babici pripovedujeta uslužbenkam celo zgodbo mojega življenja, tako da po nakupu pozna prodajalka več detajlov iz mojega otroštva, kakor jaz sam. 13. Domača žival. Psička Castor in Don, pa še želva ki nima imena in ki se rada skriva. 14. Kaj največkrat počnete po treningu? Recimo tako, po treningu košarke opravimo še dober trening retorike. 15. Zadnja knjiga, ki ste jo prebrali? Altro tiro, altro giro, altro regalo novinarja Flavia Tranquilla, ki pa me ni preveč navdušila (upam da Fla-vio ne bere Primorskega dnevnika). / 16. Katere jezike govorite? Slovenščino, italijanščino in angleščino. Rad bi pa se naučil še marsikateri jezik, začenši z ruščino. 17. Na kateri športni prireditvi ste bili kot gledalec v zadnjem letu? Ogledal sem si veliko domačih tekem bivše ekipe, Olym-pie, zelo me je navdušila tudi tekma Jadrana. Najraje pa bi si ogledal tekmo ameriške lige NBA. 18. Facebook, twitter, google+, instagram. Facebook in twitter za iskanje novic. A ne preveč pogosto, ker se mi zdi, da postajajo na spletu odnosi med ljudmi vse bolj nepristni. Nek avtor je trdil, da boš v življenjski poti srečal veliko mask in malo obrazov. Zelo aktualno. 19. Država, v kateri bi radi živeli. Švedska, ker se mi zdi tam vse zelo urejeno. 20. Potovanje: za mesec, teden, dan. Mesec dni bi preživel v Novi Zelandiji, teden dni v Jeruzalemu, dan pa v Benetkah. Benetke so pravi biser, še sedaj pa si ne razlagam dejstva, da sem jih tako malo obiskal, ker so tako blizu. 21. Kaj bi radi znali, pa ne znate? Ker sem že delno odgovoril pri 16. vprašanju, bom povedal sledeče: nek soigralec mi je pred kratkim pokazal celo vrsto magičnih trikov s kartami. Rad bi znal delati podobne čarovnije. 22. Najljubša ekipa ali športnik na mednarodni ravni. Roger Federer med aktivnimi športniki, drugače Michael Jeffrey Jordan. 23. Tri slovenske (zamejske) ekipe, ki jih spremljate v tej sezoni. Olympia in OK Val ker me na ti dve ekipi veže veliko lepih spominov, pa še Jadran. 24. Če bi imel na razpolago 1 milijon evrov, bi... potreboval še pravo idejo, da bi lahko ta denar investiral v teritorij in mu dal ponoven zagon. 25. Koga bi izbrali za voditelja manjšine? Mislim, da bi v manjšini potrebovali neke vrste "homo novus', to se pravi sposobnega in predvsem neopredeljenega človeka. 26. Študij/šport: ali je kakemu vašemu sošolcu iz višje srednje šole res uspelo? Seveda! Nekateri potujejo po svetu, nekateri pa verjetno sedijo za tipkovnico v ulici Montecchi. 27. Oseba, ki vam je v športni karieri, zapustila največji pečat. Zoran Jerončič. Resen, pošten, človek z neverjetno delovno etiko in z neverjetnim pristopom na treningu. Če si kdaj spregovoril "danes imamo prijateljsko tekmo', te je takoj pogledal in dejal: "ne, to je delovna tekma". Enkratna oseba. 28. Oseba, ki vam je v šolski karieri, zapustila največji pečat. Profesorica Erika Lipičar, ker je bila zelo kompetentna in ker mi je njen predmet bil všeč. Mislim pa da sem imel v svoji višješolski poti izredne profesorje in vsak od teh mi je skušal kaj dobrega posredovati. Za to se jim zahvaljujem. 29. Katera slovenska ustanova v Italiji ne sme propasti? Primorski dnevnik in primis, široko gledano pa katerakoli ustanova, ki uspešno deluje za promocijo naše narodne skupnosti. Še zlasti majhna društva, ki pogrešajo "profesionalne figure" in ki slonijo na prostovoljstvu. Ki povezujejo in popestrijo vaško dejavnost. Te so bistvo naše narodne skupnosti. 30. Kateri italijanski politik ti je najbližji? Pravzaprav nihče. V politiki pogrešam malo pragmatizma. 31. Najljubši šolski predmet/izpit. Angleščina in študij angleške literature ter starogrška filozofija. 32. Ste imeli v otroštvu najljubšo igračo? Katero in kdo vam jo je podaril? Kot majhen otrok plišaste medvedke, kasneje pa fračo, ki pa je takoj izginila. Mamino prizadevanje za tujo last, odlična poteza. 33. Imate kakšno razvado? Všeč mi je jesti nezdravo hrano. Še vedno trdim, da spada »pomfrit« pod kategorijo zelenjava. \ k :oope t kras SESTAVIL LAKO KRAJ NA PRIMORSKEM BANKOVEC ZA 100 ENOT DOLG HODNIK ALI PREHOD V POSLOPJU LJUBI-TELJSTVO, NEPOKLICNA DEJAVNOST SKALNAT GREBEN V STENI KLAVDIJ TUTTA PLETENA VRHNJA OBLAČILA NEKDANJI POLJSKI KONJENIK AMERIŠKA DENARNA ENOTA OTOČJE ZAHODNO OD SICILIJE ZADNJICA (SLABŠ.) / POJAV NA TEKOČINI; SLINA NA USTIH ALDO RUPEL SOVJETSKI VESOLJEC (VLADIMIR) LEŽEČE TISKARSKE ČRKE (MNOŽ.) LEGENDA AVSTRALSKE GA TENISA LAVER Hb - 1 "» J il NAŠ NEPOZABNI PEVOVODJA »STREHA SVETA« V -: k SPECIALISTI ZA BOLEZNI ZOB IN UST GR. MUZA PESNIŠTVA VELIKO FINSKO JEZERO O NASPROTNO OD ZMAGE RIMSKI GRIČ RAZALO, RAVNALO BANJA JEZIKOVNA SKUPINA V NIGERIJI 'J F [ BERI ŠPORTNO PRILOGO PD RIMSKI CESAR SRBSKI ATLET STEKIC ŠP. TENISAČ (RAFAEL) KOSMATA ODEJA PREDSEDNIK JADRANA KORITO NA DNU SL. KIPAR (LOJZE) k 1 k VOJAŠKI GOJENCI GR. BOGINJA PREPIRA NAŠ ALPI- BORILNI ŠPORT GORATI DEL PALESTINE VEZNIK OSEBNI REKA ► ZAIMEK, ..., VI, ONI GR. BOGINJA MODROSTI PRIMORSKI DNEVNIK, TVOJ DNEVNIK GRŠKI BOG VOJNE TRSKA V SEV. MORJIH RISTO SAVIN ITAL. NOG. PRVOLIGAŠ (KRAJŠE) ERIK DOLHAR OSVEŽUJOČA PIJAČA NEKD. KENIJSKI ATLET ITAL. POROČ. AGENCIJA LETOVIŠČE PRI PESARU NAJVIŠJA GORA V TURČIJI RASTLINE BREZ KORENIKE Kdo je na sliki? Na sliki je naš najboljši kotalkar vseh časov (letnik 1970). S kotalkanjem je začel pri petih letih pri ŠD Polet. Krstni nastop v italijanski mladinski reprezentanci je doživel leta 1983, v članski pa leta 1987. Bil je evropski in svetovni prvak. Po končani tekmovalni karieri se je prav tako uspešno lotil trenerstva pri matičnem društvu, z italijansko reprezentanco in v Sloveniji. Pri Poletu je bil med ustanovitelji sekcije hokeja in line. Dolga leta je bil odbornik, sedaj pa je predsednik društva. LEGENDA NAŠEGA KOTALKANJA (TANJA) DELOVNI POLET ELDA NANUT NOMEN NESCIO ACE MERMOLJA ENOTNOST, ISTOVRSTNOST ROMAN FR. PISATELJA EMILA ZOLAJA NA VRHU SOBE NEMŠKA ZALOŽBA ANTON AŠKERC NEKD. JU-VEN TUSOV NOGOMETAŠ SIVORI £ J3 "<5 "O O & C g 5 ■i— o 6 <3 C SLOVARČEK - ECON = nemška založba • EDOM = gorati del južne Palestine • EGADI = otočje ob Siciliji • INARI = finsko jezero • RONO = nekdanji kenijski atlet, tekač (Henry) • TALOFITI = rastline brez korenike, stebla in listov, alge, lišaji / KULTURA Nedelja, 14. februarja 2016 305 gorica - Večer samospevov Lojzetu Bratužu v spomin Glasbeni presežek GORICA - V razkošnem šopku aktualnih poklonov slovenskemu poetu Francetu Prešernu je v Kulturnem centru Lojzeta Bratuža - bolj kot osamljena cvetlica - zazve-nel intimno uglašen večer, ki pa je s svojim bistvom in sporočilnostjo ustvaril presežek v trenutni glasbeni ponudbi Goriške. Tudi tej namreč »... danes dodajajo lagodna le-potila, ki spreminjajo vse v kič ...«, kot bi najbrž vnovič znal povedati Pavle Merku. Tamara Stanese, ki svoj profesionalni lik programist-ke - režiserke na Radiu Trst A občudujoče plemeniti s študijem solopetja in dirigiranja, in profesor slovenščine Tomaž Simčič, sicer tudi diplomant klavirja na tržaškem kon-servatoriju Tartini, sta s prefinjeno občutljivostjo in pozornostjo do prostora nekoč in danes, do časa in bližnjih ljudi, oblikovala drzen, a hkrati konceptualno izviren, jasen in spoštljiv poklon Lojzetu Bratužu ob skorajšnji obletnici njegove smrti. Krik trpljenja in svetlo upanje te rahločutne, a trde osebnosti, ki je pod skorjo preprostega videza skrivala nadarjeno skladateljsko žilico, sta izvirno oživela v premišljenem izboru samospevov. Ta je seveda sledil vedenju, da je cerkveni opus tvoril najbolj kvalitetno jedro Bratuževih skladb in zato smo se lahko najprej prepustili desetim Bibličnim pesmim op. 99 Antonina Dvoraka, manj znanim glasbenim biserom, ki jih je češki romantični skladatelj napisal v Združenih državah Amerike in v njih tradicionalne motive iz češke ljudske zakladnice in cerkvene glasbe (kot izraz domotožja) prepletel z idejami, ki ji jih v novi domovini odkrival v črnski duhovni glasbi. Zgledne interpretacije pesmi v češčini iz druge polovice 16. stoletja sta nadgradila dva samospeva v sicilskem narečju (Angilu mia, Grazii Signuri) kot ju je na besedilo Tokratno Srečanje pod lipami sta sooblikovala sopranistka Tamara Stanese in pianist Tomaž Simčič bumbaca Calogera Sorceja uglasbil Adi Danev. In Grazii Signuri, ki ga je tržaški skladatelj posvetili Stanesejevi, je ta večer doživel tudi prvo javno koncertno izvedbo. Jeseni šla na pot sva z roko v roki pa je noviteta, ki jo je prav za goriški poklon Lojzetu Bratužu na besedilo Ljubke Šorli napisal Patrick Quaggiato. V duhu goriških ustvarjalcev iz začetkov prejšnjega stoletja, oprtih na funkcionalno romantično harmonijo, je tako nastalo dopadljivo novo blago zveneče glasbeno delo, ki - kljub svoji tradicionalni kompozicijski naravnanosti - odseva že prepoznavno iskrivost skladateljskega talenta mladega goriškega ustvarjalca. Pridih češke glasbe in glasbenikov, ki so imeli v obdobju velikega glasbenega razcveta Gorice pred stotimi leti močan vpliv (če se spomnimo samo na vlogo Josipa Michla) in snovanje dveh sodobnih avtorjev različnih generacij našega prostora sta se domiselno in smiselno zaokrožila s Tremi ljudskimi pesmimi iz Benečije Pavleta Merkuja. Ta brezkompromisni iskalec resnice, intelektualec širokih pogledov, Prešernov nagrajenec pred dvema letoma, je namreč veliko svojih ustvarjalnih sil namenil tudi goriškemu glasbenemu prostoru, slovenski javnosti odkrival bogastvo ljudske pesmi v Benečiji in Reziji, odkrival tudi nova glasbena pota kot sta jih na primer ubirala Jožko Jakončič in Marij Kogoj. Kar nekaj kogojevskega duha sta uspela v goriški po-klon Bratužu (ki bi morebiti v drugačnih okoliščinah lahko s svojimi talenti »tekmoval« s Kogojem) vdahniti Tamara Stanese in Tomaž Simčič, ne nazadnje tudi z odlično izvedbo Merkujevega manj znanega samospeva Padlemu bratu v dodatku. Tatjana Gregorič nšk - Pisatelj Damijan Šinigoj »Prva knjiga je kot prvi otrok: čisti užitek« Damijan Šinigoj ob knjižničarki Alenki Hrovatin in prof. Sanji Širec fotodamj@n TRST - Kdor meni, da se otroci ne zanimajo za knjige, bi moral včeraj sesti med dijake prvih razredov nižje srednje šole pri Sv. Ivanu in njihovih vrstnikov iz Doline, ki so se zbrali v Narodnem domu in dobesedno obsuli z vprašanji pisatelja, prevajalca in kolumnista Damijana Šinigoja. Oddelek za mlade bralce Narodne in študijske knjižnice je gostil avtorja uspešnice Iskanje Eve, ki jo v sklopu projekta Rastem s knjigo letos berejo vsi slovenski srednješolci. Da je bila zgodba o Švedu Leonu in Slovenki Evi tržaškim učencem zelo všeč, je bilo očitno med enournim pogovorom s pisateljem, ki je potrpežljivo tešil njihovo radovednost. Kajti učence (pravzaprav predvsem učenke) je zanimalo marsikaj. Kdaj ste se odločili, da boste pisatelj? »V gimnaziji, ampak to ni bila izbira, pisatelj sem postal. Takrat ni bilo interneta, telefona, televizija je imela en sam nezanimiv kanal. Branje je bilo moje edino okno v svet, knjige sem goltal. Pri dvajsetih sem napisal prvo knjigo, Vojake ubijajo, mar ne?, v kateri sem opisal svojo izkušnjo v jugoslovanski vojski. Danes preberem eno ali dve knjigi na teden - premalo.« Ste napisali veliko mladinskih romanov? »Iskanje Eve je moj prvi roman za otroke, mislil sem, da ga ne bom nikoli na- pisal: otroci ste zelo kritični bralci, če vam kaj ni všeč, to jasno poveste. Prijatelj pa me je prosil, naj napišem scenarij o Leonu in Evi, ki se spoznata na Facebooku in se želita srečati. Pisal sem dva meseca, nastal je roman, delamo pa na tem, da bi posneli tudi film.« Koliko osebnega je v tej zgodbi? »Pišeš o tem, kar poznaš. Moji trije sinovi so se vsi prepoznali v njej: uporabil sem koščke njihovih značajev in zgodb, predvsem hudomušnih, veliko pa je seveda izmišljeno. V svoji mladosti sem bral knjige, v katerih je bilo veliko trpljenja, zato sem želel napisati zabavno zgodbo.« Če bi bili vi Leon, bi tudi pobegnili od doma? »Najbrž ja, sem za akcijo, naredil sem marsikatero neumnost ... sedaj bi pa raje videl, da bi bil moj sin drugačen. Danes med državami ni mej, zato je lažje potovati, še vedno pa obstajajo težave. Zbežati od doma ni nedolžno, take avanture naj raje ostanejo v knjigah.« Koliko ste se, na lestvici od 1 do 10, zabavali pri pisanju? »8. Zelo sem užival, hitro mi je šlo, ko sem končal, pa sem bil žalosten, izpraznjen. Zato že pišem nadaljevanje.« Katera je vaša najljubša knjiga? »Prva knjiga je kot prvi otrok: čisti užitek. Najbolj pa mi je pri srcu Kratek dnevnik jamarskega zasvojenca. Sem namreč najprej jamar, a od tega se ne da živeti.« (pd) sanremo - 66. festival osvojila skupina Stadio V drugič gre rado Lani se z isto pesmijo niso uvrstili na festival - Na Eurosong gre Francesca Michielin SANREMO - Skupina Stadio je s skladbo Un giorno mi dirai velika zmagovalka letošnjega 66. festivala v Sanremu. Pesem je prejela tudi nagrado novinarskega ceha ter nagrado za glasbeni aranžma, skupina Stadio pa je zmagala tudi na večeru, ko so letošnji izvajalci peli priredbe. Izvedla je skladbo La sera dei miracoli, ki jo sicer podpisuje Lucio Dalla. Za mnoge je bila njihova zmaga presenečenje. Stadio so se namreč z isto skladbo že lani prijavili na festival, a se niso uvrstili v tekmovalni program. Pevec Gaetano Skupina Stadio je slavila s pesmijo Un giorno mi dirai ansa Curreri je pojasnil, da je bilo besedilo skladbe v bistvu enako, priznal pa je, da zvok ni bil ravno v njihovem slogu. Tega so za letošnjo izdajo izpilili in očitno prepričali ljubitelje italijanske popevke. »Ne vem, kaj naj rečem ... morala bi citirati Jovanottija: sem srečno dekle, ker ste mi podarili sanje (verz iz pesmi Ragazzo fortunato; op. nov.),« pa je po razglasitvi nagrajencev dejala drugouvrščena Francesca Michielin, ki bo s pesmijo Nessun grado di separazione maja tudi zastopala Italijo na Eurosongu. filmske nagrade - Podelitev v Londonu Povratniku 5 baft Bo film o osvajalcih ameriške divjine slavil tudi 28. februarja v Los Angelesu? LONDON - Na podelitvi filmskih nagrad Britanske akademije za film in televizijo (bafta) v londonski Kraljevi operni hiši Covent Garden so za najboljši film razglasili biografsko pustolovsko dramo Povratnice režiserja Alejandra G. Inarrituja. Ta je na nedeljski podelitvi nagrad prejel tudi bafto za najboljšega režiserja, Leonardo DiCaprio pa je prejel nagrado za glavno vlogo. Di Caprio je ob prejemu nagrade povedal, da je »šokiran, osupel in počaščen«. Dodal je, da je bilo vse skupaj zelo nepričakovano. Inarritu v Povratniku, posnetem po resničnih dogodkih osvajanja ameriške divjine, prikazuje skupino lovcev pod vodstvom Hugha Glassa, ki se znajdejo na begu pred divjim indijanskim plemenom. Skupaj je film pobral pet nagrad bafta, še za zvok in fotografijo. Za bafto za najboljši film so bili sicer nomini-rani še filmi Most vohunov, Carol, Velika poteza in Vžarišču. Brie Larson je prejela bafto za najboljšo žensko vlogo za film Soba. Ekranizacija istoimenske knjižne uspešnice Emme Donoghue je zgodba o Jacku, petletniku, ki je celo svoje življenje preživel na devetih kvadratnih metrih. Mama mu je poskušala ustvariti čim bolj neobremenjeno otroštvo, toda na neki točki mu je prisiljena priznati, da sta ujetnika. Skupaj skujeta pobeg, toda ta je šele prvi preizkus na njuni poti soočenja z resničnim svetom. Za žensko stransko vlogo je bafto prejela Kate Winslet za film Steve Jobs, za moško stransko vlogo pa Mark Rylance za Most vohunov. Kot je dejala Winsletova, je bilo to leto izjemno za ženske, svojo nagrado pa je posvetila Innaritu (levo) in Di Caprio ansa »vsem mladim ženska, ki dvomijo vase«. Za scenarij filma V žarišču sta bila nagrajena Tom McCarthy, ki podpisuje tudi režijo, in Josh Singer. Zgodba o novinarjih, ki so za svoje delo prejeli Pulitzerjevo nagrado, prikazuje dolgoletno delo skupine preiskovalcev časopisa Boston Globe, ki so se lotili razkrivanja obtožb o zlorabah mladoletnikov v katoliških institucijah. Nagrade bafta veljajo za enega pomembnejših pokazateljev morebitnih dobitnikov oskarjev (podelili jih bodo 28. 2. v Los Angelesu), za katere ima Povratnik kar 12 nominacij ... (sta) 2 2 Torek, 16. februarja 2016 APrimorski r dnevnik O w Ulica Garibaldi 9 tel. 0481356320 faks 0481356329 gorica@primorski.eu Od leta 2013 do leta 2015 je skokovito naraslo število obiskovalcev tržiške-ga centra za azbestne bolezni Crua. Pred tremi leti jih je bilo 72, lani kar 409. Leta 2013 je bilo med obiskovalci 38,9 odstotka primerov novih obolenj, medtem ko je bilo 6,9 odstotka neoplazij. Leta 2014 so v centru nudili pomoč 195 azbestnim bolnikom, med katerimi je bilo 40,5 odstotka primerov novih obolenj in 10,8 odstotka neoplazij. Lani so obravnavali 409 azbestnih obolenj; 49,1 odstotka je bilo novih primerov, 6,6 odstotka pa neopla-zij. Da je azbest še vedno izredno velika težava na Tržiškem in sploh v goriški pokrajini, je bilo jasno že iz samih podatkov, ki so prišli na dan med včerajšnjim slovesnim odprtjem tržiškega centra za azbestne bolezni, ki je končno postal referenčna točka za azbestne bolnike. Na srečanju je bila prisotna tudi predsednica dežele Debora Serracchia-ni, poleg nje še tržiška županja Silvia Altran, predsednik goriške pokrajine Enrico Gherghetta, deželni odbornici Sara Vito in Maria Sandra Telesca; bilo je tudi nekaj zdravnikov, azbestnih bolnikov in njihovih svojcev. Delovanje centra Crua je orisal zdravnik Gianni Ca-vallini; povedal je, da azbestne bolnike napotijo v center njihovi družinski zdravniki, ki sodelujejo z ambulantama iz tržiške in palmanovske bolnišnice. Zatem bolnikom sledi ekipa zdravnikov iz radiološkega, kirurškega, onkološkega in pnevmološkega oddelka. V centru prisluhnejo tudi svojcem bolnikov, in sicer vsak ponedeljek in sredo med 9. in 11. uro; na voljo sta tudi telefonski številki 0481-487627 in 0481-487695. Pnev-molog Fabio Vassallo je razložil, da pri zdravljenju bolnikov sodeluje več zdravnikov, izredno pomembna je pri tem izLeta 2013 so v centru našteli 72 obiskovalcev, lani pa so obravnavali 409primerov obolenj, med katerimi jih je bilo 49 odstotkov novih menjava informacij in izkušenj. Center od decembra razpolaga s sodobnim vi-deo-bronhoskopom, ki so ga kupili s skoraj 20.000 evrov vrednim prispevkom Fundacije Goriške hranilnice. Direktor zdravstvenega podjetja za Posočje in južno Furlanijo Giovanni Pilati je poudaril, da končno center Crua deluje s polno paro, medtem ko je zdravstveni direktor tržiške bolnišnice Michele Luise pojasnil, da so lani ureditvi kirurške mul- Zdravniki centra za azbestne bolezni (levo), Sandra Telesca in Debora Serracchiani v Tržiču (zgoraj) tidisciplinarne ambulante namenili 111.257 evrov; v njej bodo predvidoma namestili tudi nov video-bronhoskop. Predsednica Debora Serracchiani je poudarila, da polagajo velika upanja v delovanje centra Crua. »Rastoče število obiskovalcev nedvomno kaže na to, da polagamo izredno pozornost preventivi. V zadnjih časih smo kar nekaj sredstev namenili tudi odstranjevanju azbesta iz okolja, za kar uporabljamo tako deželna kot državna sredstva; doslej smo posegli tudi na več kot šestdesetih šolah,« je poudarila Serracchianijeva, ki je poseben pozdrav namenila delegaciji iz Slovenije. »Zdravstvo nima meja in skupaj delamo na raznih čezmejnih projektih. Eno izmed skupnih tehničnih omizij med Furlanijo Julijsko krajino in Slovenijo je posvečeno ravno zdravstvu,« je poudarila Debora Serracchiani. Županja Silvia Altran je opozorila, da je treba spodbujati raziskovanje azbestnih bolezni, ki so danes neozdravljive. Županja je tudi pojasnila, da so krajevne uprave, združenja in sindikati podpisali protokol o sodelovanju z Univerzo v Trstu za ustanovitev središča za raziskovanje azbesta, v okviru katerega bodo navezali stike z državno komisijo za azbest, z državnim inštitutom za zdravstvo in z drugimi ustanovami, ki sodelujejo z občino Casale Monferrato. Več preventive, tudi drugi vozli »Tržiški center za azbestne bolezni mora pridobiti deželno valenco, zato je treba okrepiti njegovo delovanje. V njem morajo nuditi pomoč bolnikom in njihovim sorodnikom, skrbeti morajo za preventivo, hkrati morajo opravljati vlogo dokumentacijskega središča in arhiva, v katerem zbirati podatke o številu obolenj,« pravi glasnica tržiškega krožka Gibanja 5 Zvezd Paola Gandin, po kateri morajo v centru nuditi tudi pravno pomoč in vse potrebne informacije za odstranjevanje azbesta iz okolja. Gandinova je prepričana, da je treba ravno toliko pozornosti nameniti tudi drugim okoljskim vozlom - od onesnaževanja zraka do prisotnosti težkih kovin v zemlji in prometa na cestninski postaji pri Moščenicah. Da mora dežela FJK še naprej prepričano podpirati delovanje tržiške-ga centra za azbestne bolezni, meni tudi pokrajinski tajnik Demokratske stranke Marco Rossi. Po njegovih besedah mora center opravljati vlogo povezovalca glede vseh vprašanj, ki zadevajo zdravje občanov, preventivo in okolje. Rossi je tudi spomnil, da nosita zasluge za ustanovitev centra za azbestne bolezni nekdanja deželna svetnika Giorgio Brandolin in Franco Brussa; oba sta pripadnika Demokratske stranke. TRŽIČ - Poziv občanom Proti premogu z javnim shodom Občina, pokrajina in dežela napovedujejo skupen »boj« Tržiška občina skupaj z goriško pokrajino in deželo Fur-lanijo Julijsko krajino napoveduje »boj« sežiganju premoga v termoelektrarni družbe A2A in kliče na pomoč občane. V Tržiču so prepričani, da še ni bila izrečena zadnja beseda v zvezi s podaljšanjem okoljskega dovoljenja za sežiganje premoga do leta 2025; v zadevo bodo vključili tako okoljsko ministrstvo kot deželne in državne izvoljene predstavnike. Županja Silvia Altran skupaj s predsednikom pokrajine Enricom Gherg-hetto napoveduje, da bodo zahtevali novo preverjanje učinkov na okolje, ki bi ga termoelektrarna morala opraviti prihodnje leto. Deželna odbornica za okolje Sara Vito poudarja, da je dežela v svoj energetski načrt vključila prekinitev sežiganja premoga in bo pri tej svoji zahtevi tudi vztrajala. Tri uprave bodo zaprosile za srečanje na ministrstvu, hkrati bodo v prihodnjih tednih priredile javni shod, med katerim bodo skupaj z občani zahtevale prekinitev sežiganja premoga. GRADEŽ - Dežela Nove terme bodo dobile parkirišče za 252 vozil »S pripravo preliminarnega načrta za novo parkirišče smo opravili pomemben korak na poti do izgradnje novih gradeških term, ki so strateškega pomena za turizem iz vse Furlanije Julijske krajine.« Tako pravi podpredsednik deželne vlade Sergio Bolzonello, ki se je včeraj na gradeškem županstvu udeležil predstavitve načrta za novo dvonadstropno parkirišče. Zgradili ga bodo na območju med termami, mestnim parkom in teniškim klubom. Parkirišče bo razpolagalo z 252 mesti za avtomobile in 34 mesti za motorna kolesa. »Gradeški izredni občinski komisar Claudio Kovatsch je v zelo kratkem času zadevo premaknil z mrtve točke; v prihodnjih urah bo sprejeta urbanistična varianta, ki bo omogočila gradnjo parkirišča,« poudarja Bolzonello. Novo parkirišče se bo raztezalo na 7646 kvadratnih metrih površine; skupno bo stalo okrog dva milijona evrov, ki ju dežela daje na razpolago gradeški občini. Gradnja parkirišča je izredno pomembna v luči uresničitve načrta za nove gradeške terme, ki bodo skupno stale skoraj trideset milijonov evrov. Celoten znesek bo krila dežela, in sicer s prispevkom, ki bo namenjen podjetju PromoTurismoFVG. Novo parkirišče bo zgrajeno tako, da bo v skladu s celotnim okoljem. Arhitekt Alberto Del Maschio iz arhitekturnega biroja Studioelastico pojasnjuje, da bo pritlična etaža malenkostno pod zemljo, medtem ko bosta imeli ostali dve etaži ločena vhoda; nosilna struktura bo spominjala na morske valove, objekt bo okrašen s številnimi gredicami. Parkirišče bo nastalo na območju nekdanjega bazena Italia, ki je že več let zapuščen. Gradbena dela se bodo začela novembra prihodnjega leta; predvidoma bodo trajala poldrugo leto in se zaključila marca leta 2019. Gradnja novega termalnega pola pa se bo zaključila septembra leta 2019, marca leta 2020 bo na vrsti tehnično preverjanje, ki bo potrebno za izdajo dovoljenja za obratovanje. Bolzonel-lo je napovedal, da bodo imele terme dvojno vsebino; v njih bodo na voljo razne vrste terapij, hkrati bo večji del objekta namenjen izključno »wellnessu«. V kratkem bodo celoten projekt predstavili Gradežanom na javnem srečanju. GORICA - Novogradnja v Ulici Carso ATER išče najemnike za šestdeset stanovanj Podjetje za javne stanovanjske gradnje ATER je objavilo razpis za oddajo v najem 60 subvencioniranih stanovanj v Ulici Carso na Rojcah v Gorici. Vloge so na voljo na sedežu podjetja ATER na Korzu Italia v Gorici oz. na goriškem županstvu; na sedežu podjetja ATER jih bodo zbirali do 6. maja letos. Pristojni urad je odprt ob ponedeljkih med 10. in 13. uro, ob sredah med 15. uro in 17.30 ter ob petkih med 9. in 12. uro. Gre za stanovanja v novem stanovanjskem kompleksu, ki ga gradijo za nekdanjo občinsko klavnico na goriških Rojcah. Predvidoma naj bi se gradbena dela zaključila pred koncem letošnjega leta. Stanovanja, za katera iščejo najemnike, so različnih velikosti: najmanjša merijo 45 kvadratnih metrov, največja pa 94 kvadratnih metrov. Pri sestavi lestvic za določitev najemnikov bodo dobili višje število točk družine z nizkimi dohodki; tri stanovanja so namenjena starejšim občanom, tri pa mladim pod 35. letom starosti. Nekaj stanovanj bo na voljo invalidom, je še predvideno po razpisu, v katerem so pogoji podrobno navedeni. Novogradnja v Ulici Carso bumbaca / GORIŠKA Torek, 16. februarja 2016 2 3 doberdob - Ob jezeru zaprli opazovalni pomol Ovrednotenje cilj, propadanje ovira Lesen pomol za opazovanje ptic ob Doberdobskem jezeru je že nekaj časa zaprt. »Ker je nestabilen, smo ga zaprli. Pred njim smo razobesili obvestilo, da ga vsak uporablja na lastno odgovornost,« pravi doberdobski župan Fabio Vizintin in pojasnjuje, da že razmišljajo kako priti do finančnih sredstev za obnovo lesenega pomola. Zgrajen je bil sočasno z izgradnjo sprejemnega centra Gradina in paludari-ja ob jezeru pred sedemnajstimi leti, vendar ga je zob časa že pošteno načel. Nekaj lesenih tramov je strohnelo, tako da uporaba pomola, ki je sicer v zadnjih dneh povsem poplavljen, ni več povsem varna. Njegovo fotografijo je pred nekaj dnevi na svojem Facebook profilu objavil doberd-obski politični delavec Marco Francolic, sicer član deželnega vodstva Severne lige. »Doberdobsko jezero zaživi v času volilne kampanije, ko vse politične sile dajo v program njegovo ovrednotenje. Po nekaj mesecih propagande in obljub se volilni program odpravi na počitnice za naslednjih pet let. Počiva jezero v tihoti in listje rahlo mi šumi,« je na Facebooku zapisal Frandolic. Župan pojasnjuje, da občina skrbi za vsa izredna vzdrževalna dela v sprejemnem centru Gradina (za redno vzdrževanje poskrbi zadruga Rogos, ki tudi čisti gozdne poti); občina je odgovorna tudi za paludarij in pomol. Vizintin pojasnjuje, da je vzdrževanje vseh omenjenih objektov za občino kar zahteven zalogaj, zato si prizadevajo, da bi celotno zadevo vključili v širši evropski projekt za ovrednotenje Doberdobskega jezera. Možnosti je več: od projektov Italija-Slovenija do Horizona 2020 in programa CBC. Za koriščenje prispevkov pa bo treba imeti iz- Okrog praznega paludarija je trava pokošena in grmičevje obrezano (levo), pomol je zaprt (zgoraj), tabla pred zasebnim zemljiščem je zgovorna (desno) foto d.r., m.f. Zaprt vhod na zasebno zemljišče (levo); smerokaz (zgoraj) redno dobro tehnično podlago, v prihodnjih letih bo tudi konkurenca večja, saj bo za projekte na razpolago 90 milijonov evrov, medtem ko je bilo doslej na voljo 120 milijonov. »Največji problem pri pripravi razvojnih projektov je v tem, da so skoraj vsa zemljišča v okolici Doberdobskega jezera v zasebni lastni,« pravi Vizintin in pojasnjuje, da je v javni lasti le nekaj jusar-skih zemljišč na jameljski strani jezera, vse ostale parcele so v zasebni lasti in so poleg tega tudi večinoma zelo majhne. »Na občini iščemo pravo formulo, da bi lahko posegali tudi na zasebnih zemljiščih,« pravi Vizintin. Pri načrtih za ovrednotenje celotnega območja občinska uprava sodeluje tudi s profesorjem ekologije na Univerzi v Trstu Liviom Poldinijem, ki že leta raziskuje, kako tujerodne rastline zaraščajo Doberdobsko jezero. Poldini opozarja, da je v jezeru izredna zaloga biomase, ki bi jo bilo vredno izkoriščati tudi za proizvodnjo energije. Najti je namreč treba način, da bo vzdrževanje jezera zanimivo tudi iz gospodarskega vidika in da ne bo stalne potrebe po javnih prispevkih. Zgodba o paludariju je pri tem izredno poučna; za obnovo nekdanjega črpališča so pred leti le našli denar, za njegovo odprtje in vodenje dejavnosti pa še vedno ne. Danjel Radetič sovodnje - Pust Sprevod odpadel, • v v • v iscejo se en termin Sovodenjski voz minulo soboto v Tržiču Zaradi vremena je v nedeljo odpadel 19. sovodenjski pustni prevod. Dopoldne so se organizatorji iz društva Karnival zbrali v Sovodnjah in spričo močnega dežja so po-vorko odpovedali. Sinoči so se spet sestali in se pogovorili o možnosti, da bi sprevod kakorkoli izpeljali v prihodnjih tednih, potem ko so ga zaradi dežja prenesli že dvakrat. Predsednik društva Karnival Luka Pisk pojasnjuje, da prihodnjo nedeljo, 21. februarja, pustnega sprevoda v Sovodnjah nedvomno ne bo, saj bo v občinski telovadnici odbojkarski turnir. »Razmišljamo, ali bi lahko sprevod izpeljali tudi kako soboto, vendar razpoložljivih datumov - tako sobot kot nedelj - ni ravno veliko; upoštevati je treba, da bo v nedeljo, 28. februarja, sprevod v Gorici, v prihodnjih tednih se bo zvrstilo tudi več po-vork na Videmskem,« pravi Pisk in pojasnjuje, da je z organizacijo pustovanja in sprevoda veliko stroškov, društvo Karnival pa še vedno ne prejema deželnih prispevkov, na katere lahko računajo druge pustne prireditve. Pisk tudi pojasnjuje, da bodo v prihodnjih dneh odpeljali šotor iz Sovodenj, zaradi česar nanj ne bodo mogli več računati. V okviru letošnjega pustovanja so izpeljali tri plese s kar dobrim obiskom, vendar z odpovedjo povorke je zmanjkal glavni del celotne prireditve. Kakorkoli, Pisk se zahvaljuje vsem, ki so sodelovali pri letošnjem pustovanju, in seveda tudi domačinom, ki so tri večere sobivali z glasbo. Zadnje dejanje letošnjega pustovanja bo žrebanje zmagovitih srečk pustne loterije, ki bo v četrtek, 18. februarja, ob 20. uri v Kulturnem domu v Sovodnjah. Prva nagrada je 1000-evrski bon, ki ga poklanja agencija K'un Lun iz Gorice. Druga nagrada je dvodnevno bivanje v enih izmed evropskih prestolnic v organizaciji agencije Boscolo, tretja nagrada je 250-evrski bon v trgovini K2 Sport. Četrta nagrada je poldnevno križarjenje z jadrnico za štiri osebe po Tržaškem zalivu; zmagovalec pete nagrade se bo odpravil na večerjo za dve osebi v priznano gostilno. Nagrade bodo dobitniki lahko prevzeli na sedežu društva Karnival najkasneje v roku 30 dni od objave rezultata žrebanja. (dr) štmaver - Vaški zavetnik sv. Valentin Dež ni zmotil praznika V petek množica za briškolo, v soboto petje in potopisno predavanje, v nedeljo so se zatekli v nekdanjo šolo Brez piščancev ne gre foto vip Deževno vreme je v marsičem pogojevalo tradicionalni štmavrski praznik sv. Valentina. Člani zelo delovnega društva Sa-botin so se minuli konec tedna znašli na dveh frontah. V nedeljo so se s pustnim vozom odpravili v Tržič, v nedeljo je bilo vse pripravljeno za pustno povorko v Sovod-njah. Močan dež je na koncu preprečil so-vodenjsko prireditev, deloma je okrnil tudi praznovanje v Štmavru. Valentinov praznik se je pričel v petek s tekmovanjem v briškoli. Prireditelji si niso nadejali tolikšnega zanimanja, saj je udeležba presegla vsa pričakovanja. Tekmovanje je bilo predvideno za 16 parov, zaradi velikega povpraševanja so jim morali organizatorji dodati še 16. V soboto je bil na vrsti kulturni večer. Najprej je pod vodstvom Nadje Kovic nastopil domači moški pevski zbor Štmaver. V nadaljevanju večera je članica društva Sla-vica Radinja v sliki in zanimivi pripovedi pozornim poslušalcem prenesla zanimivosti dežele vzhajajočega sonca. Nedolgo tega je bila z možem na poročnem potovanju na Japonskem. To deželo, ki je zaradi oddaljenosti ne obišče veliko turistov z Zahoda, sta mladoporočenca prekrižarila podolgem in počez; dodobra sta si ogledala zanimivosti, ki jih daljna otoška dežela ima kar veliko. Kot rečeno je nedeljski Valentinov dan močno oviral dež. Ob lepem in nekoliko toplejšem vremenu bi praznik z dobro obloženimi mizami potekal na odprtem, kjer so Udeleženci sobotnega večera društveni člani postavili tudi manjši šotor. Deževna in kar hladna nedelja pa je Štma-verce prisilila, da so gostom stregli v eni izmed dvoran bivše šole. Kot smo v našem dnevniku pred dnevi že poročali, je druga polovica stavbe zaprta zaradi obnovitvenih del, ki so ravnokar v teku. Vsem tem nevšečnostim navkljub se je v Štmavru zbra- bumbaca lo kar nekaj ljudi, ki so jim domačini postregli z jedmi na žaru, cvrtim krompirjem in dobro domačo kapljico; seveda niso manjkali niti značilni domači štruklji. Stojnice so odprli že zjutraj, zgodaj popoldne je bila v štmavrski cerkvi slovesna maša; po njej se je na sedežu društva na Znorišču praznik nadaljeval do poznega večera. (vip) 24 1 4 Sobota, 13. februarja 2016 GORIŠKA / GRADIŠČE - Pokrajinski kongres VZPI-ANPI Pojavi neofašizma gredo mimo brez ustreznega odziva Šestnajsti pokrajinski kongres združenja bivših borcev VZPI-ANPI in - zaradi časovne odmaknjenosti - zlasti pristašev vrednot protifašističnega odpora je potekal v soboto v dvorani Bergamas v Gradišču. Več kot sto prisotnih delegatov (103 od 130 predvidenih in zraven nekaj navadnih članov), med njimi slovenski včlanjeni iz Gorice, Doberdoba, Jamelj, Štandreža, Sovodenj in Pod-gore, je najprej poslušalo državno himno, nato se je z minuto molka spomnilo padlih borcev že med vojno ter preminulih članov v zadnjih letih. Kongres je potekal v duhu sporočila: Z vrednotami odporništva in ustave v demokratično in protifašistično prihodnost. Uvodničar je pozdravil deželnega svetnika Diega Morettija, pokrajinsko odbornico Ilario Cecot, senatorko Lauro Fasiolo in predstavnike krajevnih uprav. Za kongresnega predsednika je bil izvoljen Mirko Primožič, ki je pozdravil v dveh jezikih, prevedel uvodničarja in prevzel posle. Pokrajinski predsednik Paolo Padovan je v svojem poročilu posredoval smernice, stališča in vrednote združenja partizanov, v katerem velja praksa politične raznolikosti ob hkratni enotnosti v vrednotah. Izpostavil je stališča glede ustave, ki ni bila še povsem uresničena; svetovni mir je v nevarnosti, da ga preplavijo najprej krajevne in nato obsežne vojne; veletoka beguncev ne bodo zaustavile žice in mreže, desne politične sredine pa so populistično potegnile za seboj precejšnje sloje prebivalstva v EU. Niti Hrvaška in Slovenija ni- il m ¡«»p Radovan Jug POBEG SOLKANCA Pri sebi ima škarje Iz zaprtega oddelka socialno varstvenega zavoda v Dutovljah je v petek pobegnil 60-letni Radovan Jug, ki ima stalno bivališče v Solkanu. Moški je bil v preteklosti že obravnavan za nasilna dejanja in bi lahko bil nevaren. Je srednje postave z večjim trebuhom, okroglega obraza, kratkih in redkejših las sive barve, ima sivo brado. Oblečen je bil v hlače trenerke in v karirasto srajco. Pri sebi ima denarnico, a je brez denarja, bančnih kartic in dokumentov, in kovinske škarje. Policija ljudi poziva, naj ob srečanju z njim ne poskušajo navezati stika in naj takoj obvestijo policijo. (km) sta izjemi, Madžarska kot država in v Grčiji gibanje Zlata zora sta zašla v fašizem; gospodarske težave se ne manjšajo in poglablja se razkorak med bogatimi in revnimi. V Italiji se je desnica organizacijsko dokaj skrčila, a posledice kulturnega barbarstva iz prejšnjih desetletij so pustile dolgotrajne pojavnosti. Leva gibanja in stranke so hudo razpršene. V takšnih okoliščinah ostaja gibanje bivših borcev in sedanjih miselnih pristašev odporništva buden opazovalec dogajanja in političnih izbir. Sedanja reforma senata ni dobra izbira, ustavo je mogoče spreminjati in izboljšati, glede napovedanega referenduma pa se stališča krajevnih organizacij razlikujejo v odtenkih. Članstvo in družbena okolja, ki se istovetijo z vrednotami borčevske organizacije, opozarjajo na premajhno budnost upravnih ustanov v odnosu do pojavov neofašizma na krajevni ravni. Odprtje sedeža skrajno desnega gibanja CasaPound v Gorici, sprejemi na občini predstavnikov fašistične vojaške enote X Mas, fašistični pozdravi v javnosti, fašistična zastava pri mašah zadušnicah, ustanavljanje dijaških krožkov (Blocco stu-dentesco) z odkritimi stališči glede širjenja iredentizma v smeri Istre in Dalmacije, izpostavljanje trpljenja Judov in zamolčevanje dogajanj med Slovenci in Hrvati so najvidnejši in najnovejši znaki prešibke budnosti, saj se dogajajo in gredo mimo brez ustreznega odziva. Združenje borcev se zavzema za politično osamitev, ne pa za fizične spopade. Potrebno se bo povezati s šolami, sindikati in krajevnimi upravami, odzvati se z mobilizacijo in informiranjem, z nizom konferenc in z vabili na proslave. Aktivirati je treba 1605 članov, ki jih je sicer nekaj manj kot v prejšnjem obdobju. Krčenje gre pripisati naravnemu odhajanju in tudi manjšemu aktivističnemu delu med prebivalstvom. Če so politične stranke nezanimive in nevredne zaupanja, postane lahko VZPI-ANPI kraj za srečanja in oblikovanja premikov v krajevni družbi. V letu 2015 je združenje na ozemlju goriške pokrajine priredilo triindvajset dogodkov. Sledili so pozdravi in razprava delegatov. Za Demokratsko stranko je posegel Marco Rossi, za SKP Roberto Criscitiello, v imenu prirediteljev nedovoljenega shoda v Attemsovi palači Marco Barone, za tržaško VZPI-ANPI Mirka Čok, o revizionisti-čnem sprenevedanju je govorila zgodovinarka Anna Di Gianantonio, o načelih notranje demokracije pa delegat iz Štaranca-na. Tržiška odbornica Cristiana Morsolin je opozorila na pojave rasizma v Tržiču in se zavzela za bolj opredeljena stališča glede pojavljanja fašizma. Deželni predsednik VZPI-ANPI Elvio Ruffino je govoril o programski listini, ki jo je oblikoval osrednji odbor v Rimu. Poročila komisij so bila sprejeta z ducatom vzdržanih glede ocene referenduma. Razpravi so sledile volitve odbora za naslednje mandatno obdobje; bolj kot odbor gre za skupščino, saj je sestavljen iz več kot štiridesetih članov. Predsednika bodo izvolili na prvi seji. (ar) Udeleženci kongresa (levo) in predsedstvo na odru dvorane Bergamas (desno) bumbaca RONKE-TRZIC SSO z županjo in društvi, priznanje za Boscarola Deželna delegacija Sveta slovenskih organizacij (SSO) s predsednikom Walterjem Bandljem na čelu bo danes na delovnem obisku v Tržiču in Ronkah. Ob 17. uri se bo najprej srečala s tržiško županijo Silvio Altran; sestanek bo potekal na županstvu v Ulici SantAmbrogio, nanj so vabljeni tudi predstavniki slovenskih kulturnih društev Tržič in Jadro ter Združenja staršev osnovne šole in otroškega vrtca v Romjanu. Ob 18.30 se bo delegacija sestala z odborom kulturnega in rekreativnega društva Jadro na društvenem sedežu v Ulici Monte Sei Busi v Ronkah, ob 20. uri pa še v tamkajšnji župniji sv. Lovrenca, kjer bodo javno zahvalo izrekli župniku Renzu Boscarolu za pomoč, ki jo je zagotavljal slovenski šoli v Romjanu in je bila neprecenljiva vse dotlej, dokler ni prišla šola do lastnega poslopja. Za to bodo Boscaro-lu izročili tudi priznanje. V nadaljevanju bo zasedal izvršni odbor SSO. TRŽIČ - Dežela Napovedujejo nove naložbe v pristanišče »Pred nami imamo pomemben cilj: želimo ovrednotiti tržiško pristanišče. Ravnokar pripravljamo nov pristaniški regulacijski načrt, hkrati si prizadevamo za ustanovitev nove pristaniške oblasti na ravni cele Furlanije Julijske krajine, ki bi povezovala pristanišča v Trstu, Tržiču in kraju Porto No-garo.« Deželna predsednica Debora Serracchiani se je včeraj v Tržiču srečala z županjo Silvio Altran in ji zagotovila maksimalno pomoč pri razvijanju trži-škega pristanišča. »Na obzorju so izredno pomembne naložbe tudi v Tržiču, zlasti na področju povezave pristanišča na železniško omrežje,« je napovedala predsednica dežele in pojasnila, da si prizadevajo tudi za čimprejšnji zaključek postopka za poglobitev kanala pred pristaniščem Portorosega. Na srečanju sta se Serracchianije-va in tržiška županja pogovorili še o nekaterih vprašanjih, v reševanje katerih je vpletena dežela. Govor je tako bil o obnovi nekaterih cest, ki bodo za večjo varnost dobila krožišča, in o prenovitvenih delih na tržiškem županstvu. Altrano-va je predsednici dežele spregovorila tudi o odnosih z družbo Fincantieri, saj je življenje v Tržiču v veliki meri odvisno ravno od ladjedelnice, ki kot znano zaposluje tudi številne tuje državljane. NOVA GORICA - Mesto potrebuje postajališče za avtodome Rešitev v Solkanu Vlada je dala zeleno luč za brezplačni prenos državnih zemljišč na občino Bodoče počivališče za avtodome v Solkanu foto km. Novogoriška mestna občina se je že leta 2014 vključila v projekt Mreža postajališč za avtodome po Sloveniji, v katero je vključenih več kot 50 slovenskih občin, vendar ustreznega prostora za tovrstno počivališče v mestu ni bilo. Rešitev se kaže v Solkanu, na območju, kjer je še do nedavnega stal zbirni center za odpadke. Ta je sedaj umaknjen, občina pa pridobiva tamkajšnja zemljišča, ki so v državni lasti. Minuli četrtek je namreč vlada odločila, da bo Republika Slovenija z novogoriško občino sklenila pogodbo o brezplačnem prenosu premoženja, kar naj bi se uresničilo v roku nekaj mesecev. Občina bo v zvezi z načrtovanim projektom v Solkanu v neposredni bližini obstoječega parkirišča pred cestnim mostom uredila osem parkirnih mest za avtodome, ki bodo namenjena predvsem urbanem postanku in oskrbi avtodomov. »Parkirišča bodo povezana z obstoječim parkiriščem in obračališčem mestnega avtobusa prometa,« napovedujejo na občini, kjer bodo do parkirišč uredili dostopne poti, površine za pranje in izlivanje vode v asfaltni in tlakovani izvedbi, parkirna mesta bodo komunalno urejena z vodovodnimi, kanalizacijskimi in električnimi priključki. Občina bo postavila še rampo in parkirni avtomat, uredila bo ustrezno razsvetljavo parkirnih površin in prometno signalizacijo, prav tako pa bo postavila informacijsko točko, kjer bodo obiskovalci dobili celovite informacije o tu- ristični ponudbi občine in regije. To pa še ni vse, kar občina načrtuje na tistem območju. »Skupaj z občinsko upravo in komisijo, ki je bila imenovana v ta namen, pripravljamo za tisto območje predlog celovite ureditve. Na tistem območju se je namreč pojavilo več pobud: poleg postajališča za avtodome, še umestitev spomenika generalu Borojevicu ter ureditev počivališča oz. izhodišča za kolesarje,« je včeraj za Primorski dnevnik pojasnila vodja občinske projektne pisarne Andreja Trojar Lapanja. Da bi vse to smiselno umestili v omenjeni prostor, je treba zanj pripraviti ureditveni načrt, kar pravkar poteka. »Kar se tiče počivališča za avtodome - računamo tudi na to, da bi ga umestili v pilotni projekt Park Soča-Ison-zo oz. pridobili vir financiranja ureditve, da ne bi v osnovi začeli izključno iz lastnih sredstev, ampak da poskusimo investicijska sredstva pridobiti tudi iz drugega vira,« dodaja Trojar Lapanjetova. Izvedbo omenjenih načrtov je po njenem mnenju najrealneje pričakovati v prvi polovici prihodnjega leta. »Izvedba bo potekala po fazah, že zaradi tega, ker sredstev za vse hkrati ne bo. Je pa povpraševanje po počivališčih za avtodome kar precejšnje. V okolici sicer imamo tri kampe, nimamo pa počivališč krajšega tipa, kjer se ne kampira, ampak imajo uporabniki možnost poskrbeti za osnovno oskrbo av-todoma in nadaljevati pot,« opozarja sogovornica. Projekt »Mreža postajališč za avto-dome po Sloveniji« povezuje in združuje več kot petdeset slovenskih občin, ki av-todomski turizem vidijo kot razvojno priložnost za celotno Slovenijo. V prihodnjih letih bo znotraj omenjenega števila občin zraslo vsaj po eno postajališče za avtodo-me s standardizirano kakovostno oskrbo, ki bo popotnikom z avtodomom nudilo varno prenočišče, pa tudi namige, kaj zanimivega lahko v neposredni bližini odkrijejo in doživijo. »V letošnjem letu bomo v okviru projekta Mreže postajališč za avtodome po Sloveniji obiskali vsaj pet sejmov: v Stutt-gartu, Bernu, Parmi, Dusseldorfu in Berlinu. V ta namen bo natisnjen tudi promocijski zemljevid Slovenije z vrisanimi postajališči za avtodome,« pojasnjujejo na novogoriški mestni občini. Omenjena mreža postajališč za avtodome se bo letos promovirala tudi v mesečniku Avto-dom, ažurirala se bo spletna in Facebook stran, pripravljen bo tudi ustrezen promocijski material, navajajo na občini, kjer sicer že obstajajo tri lokacije za avto-domarje: Camp Lijak v Šempasu, Turistična kmetija Saksida v Zaloščah in Camp hotel Siesta v Kromberku. Poleti pa so s spremembo občinskega odloka uvedli globo v višini 120 evrov za lastnike počitniških prikolic in kamperjev, ki so svoje »hišice na kolesih« izven sezone parkirali kar na mestnih parkiriščih. Katja Munih / GORIŠKA Torek, 16. februarja 2016 25 GORICA - Danes S Prešernom ustvarjalno in sproščeno V goriškem Kulturnem domu, v Ulici Brass, bo danes ob 18. uri Mala Prešernova proslava, ki jo Dijaški dom in Kulturni dom že osemnajst let prirejata ob slovenskem kulturnem prazniku. Pobuda želi približati Prešernov dan na sproščen in zabaven način mlajšemu občinstvu, predvsem učencem osnovne in nižje srednje šole, ki jih želijo spodbuditi k ustvarjalnosti na področjih glasbe, filma in gledališča, plesa, likovnih umetnosti itd. Organizatorji so v prejšnjih letih pripravili po vsebini tudi zelo različne dogodke, od gledaliških in filmskih predstav učencev Dijaškega doma do nastopov uglednih gostov, na primer Vlada Kreslina, Damjane Golavšek in Mladinskega simfoničnega orkestra iz Novega mesta itd. Letošnja proslava bo iz vidika ustvarjalnosti mladih še posebno posrečena. Osrednji del programa bodo oblikovali gojenci Dijaškega doma, ki bodo Prešerna počastili z gledališko-plesno predstavo Mačke iz visoke družbe. Pred občinstvom bodo prikazali, s kako zanimivimi in zabavnimi dejavnostmi se ukvarjajo v Dijaškem domu po končanih nalogah. Za njimi bodo na oder stopili pevci otroškega zbora Kulturnega društva Sovodnje. Na glasbenem sporedu današnje prireditve sta še nastopa učencev Glasbene matice in otrok ludoteke Pikanogavička, ki deluje v okviru Dijaškega doma. Proslavo bo kronala projekcija video filma Bonton za najstnike, ki so ga pripravili srednješolski gojenci doma. [13 Lekarne DEŽURNA LEKARNA V GORICI ALESANI, Ul. Carducci 40, tel. 0481530268. DEŽURNA LEKARNA V KRMINU BRAČAN (FARO), Ul. XXIV Maggio 70, tel. 0481-60395. DEŽURNA LEKARNA V MORARU LAZZARI, Ul. Francesco Petrarca 15, tel. 0481-80335. DEŽURNA LEKARNA V ŠKOCJANU RAMPINO, Trg Venezia 15, tel. 048176039. DEŽURNA LEKARNA V TRŽIČU OBČINSKA 2, Ul. Manlio 14 A/B, tel. 0481-480405. ~M Gledališče SOVODNJE Knjiga »Ptičje kvatre« V sovodenjski knjižnici bosta danes ob 18. uri avtor Danijel Čotar in ilustrator Matej Susič predstavila knjigo »Ptičje kvatre«; izšla je pri GMD. KROMBERK Arheologija prve vojne Tudi nocojšnji Muzejski torkov večer na Gradu Kromberk bo posvečen dogajanju pred sto leti. Z začetkom ob 20. uri bo Uroš Košir predaval o »Arheologiji prve svetovne vojne«. GORICA Opuščene kasarne v FJK O opuščenih in propadajočih kasarnah v FJK bo jutri, 17. februarja, ob 18. uri govor na Fundaciji Goriške hranilnice. Popis kasarn od leta 2014 pripravlja zveza Legambiente. Problematiko bosta predstavila arh. Moreno Baccichet, ki je odgovoren za projekt »Fortezza FVG«, in Luca Cadez iz goriške sekcije Legambiente. GORICA Predmeti iz odpadkov Goriška pokrajina in višješolski inštitut D'Annunzio-Fabiani iz Gorice sta včeraj podpisala konvencijo, na podlagi katere bo pokrajina sodelovala in pomagala financirati izdelovanje umetniških predmetov iz odpadnega materiala, zlasti iz papirja. Soudeleženih bo pet razredov umetniškega liceja Max Fabiani. GORICA O premoščanju težav V parku Basaglia v Ulici Vittorio Veneto v Gorici bo danes ob 18. uri Elisabet-ta Burello predstavila metodo Lucia Gio-vannini »Tutta UnAltra Vita« za pridobitev samopodobe in premoščanje življenjskih težav. 16. FESTIVAL FURLANSKEGA KOMIČNEGA GLEDALIŠČA v Kulturnem domu v Gorici (Ul. Brass 20) ob 20.45: v soboto, 20. februarja, »Co-medies in famee Ursule - I doi amans e lacjavalle« (El Tendon, Rožac); v soboto, 27. februarja, »Puare Talie ... Vi-paris in famee« (Drin & Delaide, Ri-vignano). Brezplačna vabila v knjigarni Antonini na Korzu Italia ali pri blagajni Kulturnega doma. AŠKD KREMENJAK vabi ob dnevu slovenske kulture na ogled komedije »Svakinja da te kap« (režija Anja Ška-bar) v izvedbi dramske skupine KD Kraški dom in Razvojnega združenja Repentabor v soboto, 20. februarja, ob 20. uri v večnamenskem kulturnem centru v Jamljah. V GORICI: v Kulturnem domu bo v sredo, 17. februarja, ob 20. uri Moliero-va predstava »Namišljeni bolnik« v režiji Radoša Bolčine ter v izvedbi KD Grgar. Vstopnice pri blagajni Kulturnega doma. V KULTURNEM DOMU DESKLE bo v petek, 19. februarja, ob 20. uri komedija »Art« v priredbi SNG Drama Lju- U Kino Dvorana 5: 17.30 - 22.10 »Single ma non troppo«; 20.00 »L'abbiamo fatta grossa«. DANES V NOVI GORICI V KULTURNEM DOMU 20.15 »Selma« (Filmsko gledališče). fl Razstave bljana. Vstop prost. Večer v sklopu praznovanja 48. tedna kulture v De-sklah; več na www.kd-deskle.si. V OBČINSKEM GLEDALIŠČU V KRMINU ob 21. uri: 20. februarja »Quattro buffe storie«; informacije po tel. 0481532317 ali na info@artistiassociati-gorizia.it. V OBČINSKEM GLEDALIŠČU V TRŽIČU ob 20.45: 23. in 24. februarja gledališka predstava »La dodicesima notte« Williama Shakespeareja; informacije pri blagajni gledališča v Tržiču (od ponedeljka do sobote 17.00-19.00), tel. 0481-494664. V SLOVENSKEM NARODNEM GLEDALIŠČU v Novi Gorici: 18. februarja ob 20. uri »Grenke solze Petre von Kant« (Rainer Werner Fassbinder); informacije po tel. 003865-3352247 ali na blagajna@sng-ng.si. ZIMSKI POPOLDNEVI v Kulturnem centru Lojze Bratuž v Gorici za otroke od 5. leta starosti: v soboto, 20. februarja, ob 16.30 »Berta è scappata«, gledališka skupina CTA; informacije v uradih CTA, Drevored 20. septembra 14 v Gorici (tel. 0481-537280, 3351753049, info@ctagorizia.it). V GORICI: v galeriji A. Kosič v Rašte-lu 5-7 v Gorici je na ogled likovna razstava Marina Beroviča iz Ljubljane; do 20. februarja, ob odprtju trgovine. V GORICI: v galeriji ArtOpenSpace v Ul. Diaz 6 je na ogled razstava »Flash Trash« umetnika Colina Deana. Do 18. februarja od ponedeljka do petka 11.00-12.30 in 17.00-19.30 ob sobotah in nedeljah 11.00-20.00. Informacije po tel. 340-6092344. V AJDOVŠČINI: v Pilonovi galeriji bo v petek, 19. februarja, ob 19. uri odprtje razstave »Lirika črte« dela na papirju iz likovnih zbirk muzejev na Gorenjskem; v soboto, 20. februarja, ob 16. uri »Od črte do slike« delavnica za otroke od 5. leta; informacije po tel. 00386-53689177. V GORICI: v zaporih goriškega gradu v grajskem naselju 36 bo od sobote, 20. februarja, do nedelje, 28. februarja, na ogled razstava fotografij Maurizia Frullanija z naslovom »Massawa«; v ponedeljek 9.30-11.30, od torka do nedelje 10.00-19.00. Razstavo sta uredila Sara Occhipinti in Marco Faga-nel v sklopu programa »Gorizia Photography Week 2016«. V NOVI GORICI: v OŠ Milojke Štrukelj, Delpinova ul. 7, bo v ponedeljek, 22. februarja, ob 17. uri odprtje potujoče razstave mednarodnega projekta »Ana Frank - zgodba za sedanjost«; več na www.anafrankslo.eu. V GORICI: član fotokluba Skupina75 Marko Vogrič razstavlja ciklus črno-belih fotografij »1915-2015« v prostorih Taverne Al Museo v goriškem grajskem naselju, pod palačo Pokrajinskih muzejev; ob urnikih lokala (9.30-21.00, ponedeljek zaprto) do 29. februarja. V GRADU KROMBERK je na ogled razstava grafik z naslovom »Avgust Čer-nigoj 1898-1985«; do 29. februarja od ponedeljka do petka 9.00-17.00, ob sobotah samo za najavljene skupine (tel. 003865-3359811), ob nedeljah 13.00-17.00. V GORICI: v kavarni Hic Caffe' v Ul. don Bosco 165 je na ogled fotografska razstava Saše Batiča »Po sledeh preteklosti, Gorica včeraj in danes«; do 17. aprila od ponedeljka do sobote 7.30-13.30 in 15.00-21.00 ob nedeljah 7.30-13.00. ~M Koncerti DANES V GORICI KINEMAX Dvorana 1: 17.30 - 20.40 »The Hateful Eight«. Dvorana 2: 17.00 - 18.50 - 20.30 -22.15 »Perfetti sconosciuti«. Dvorana 3: 17.20 - 19.45 - 22.00 »L'ul-tima parola: la vera storia di Dalton Trumbo«. DANES V TRŽIČU KINEMAX Dvorana 1: 17.50 - 21.10 »The Hateful Eight«. Dvorana 2: 17.45 - 20.00 - 22.00 »Zoolander N.2«. Dvorana 3: 17.00 - 18.50 - 20.30 -22.15 »Perfetti sconosciuti«. Dvorana 4: 17.40 - 20.10 - 22.10 »Re-member«. V TRŽIČU: v lokalu II Carso in Corso na Korzu del Popolo 11 niz koncertov »Jazz in Progress«: v četrtek, 18. februarja, ob 21. uri koncert dua »Vo-cione«, nastopata pevka Marta Ravi-glio in Tony Cattaneo (trobenta); informacije in rezervacije po tel. 048146861. »VEČERNI KONCERTI« združenja Rodolfo Lipizer v Kulturnem centru Lojze Bratuž v Gorici: 19. februarja ob 20.45 »Da Bach a Piazzolla«, Anna Se-rova & Tango Sonos; informacije in rezervacije na lipizer@lipizer.it, pred-prodaja vstopnic v knjigarni Antonini na Korzu Italia 51 v Gorici (tel. 0481-30212); več www.lipizer.it. V NOVI GORICI v športni dvorani OŠ Milojka Štrukelj, Delpinova ul. 7, bo v soboto, 12. marca, ob 18. uri glasbeni spektakel »Mamma mia!« v organizaciji društva Prospot iz Radovljice v sodelovanju s KD Nova Gorica. Predprodaja vstopnic na vseh bencinskih črpalkah Petrol v Sloveniji ali na www.eventim.si. H Šolske vesti SLOVIK: program pol - oz. enoletnega šolanja v Ljubljani za dijake letošnjih 3. razredov drugostopenjskih srednjih šol s slovenskim učnim jezikom v Italiji; informacije na spletni strani www.slovik.org; dodatna pojasnila info@slovik.org. Predprijave zbirajo do 15. marca. SLOVIK sporoča, da bo v petek, 19. februarja, ob 18. uri v Trgovskem domu v Gorici tretje srečanje iz ciklusa Islamska civilizacija, arabska kultura in Evropski razum. Prof. Svetlana Slap-šak bo predavala na temo »Evropa: Konec obdobja razuma?«. Vstop prost. M Izleti SPDG prireja v nedeljo, 21. februarja, izlet na Poldanovec (1299 m). Za informacije in obvezno prijavo po tel. 349-3887180 (Gabrijel). DRUŠTVO SLOVENSKIH UPOKOJENCEV za Goriško prireja na dan žena 8. marca tradicionalno srečanje z izletom v Pordenon z ogledom vrtnarskega sejma. Prvi avtobus bo odpeljal ob 12. uri iz Gorice (s trga Medaglie d'oro) z Goriščka, s postanki pri vagi blizu pevmskega mosta, v Podgori pri telovadnici, v Štandrežu pri lekarni in na Pilošču. Drugi avtobus bo odpeljal ob 12. uri iz Jamelj, s postanki v Doberdobu, na Poljanah, v Sovodnjah pri cerkvi in lekarni ter v Štandrežu na Pi-lošču. Vpisujejo po tel. 0481-884156 (Andrej F.), 0481-20801 (Sonja K.), 0481-882183 (Dragica V.) in 048178138 (Sonja Š.). Ü3 Obvestila SLOVENSKO DEŽELNO GOSPODARSKO ZDRUŽENJE sporoča, da je Carinska uprava objavila nov program Intr@Web 2016 za periodične prijave Intrastat vezane na nakup in prodajo blaga in storitev na območju EU. Novo verzijo programa je mogoče sneti s spletne strani Carinske uprave. Dodatne informacije na spletni strani SDGZ www.sdgz.it,www.ures.it. FEIGLOVA KNJIŽNICA na Verdijevem Korzu 51 v Gorici bo danes, 16., in v sredo, 17. februarja, zaprta zaradi urejanja knjižničnega gradiva na oddelku v Trstu. MEDGENERACIJSKI CENTER PRI TIN-CI v Kulturnem domu v Desklah je odprt vsak dan med 8. in 9. uro. Danes, 16. februarja, bo od 9. do 12. ure delavnica »Končajmo začeta dela« (punčke, cvetice itd.). MEDGENERACIJSKO SREDIŠČE v Novi Gorici Gradnikove brigade 33: v sredo, 17. februarja, bo ob 10.30 meditacija z Ljubo Remec. KMEČKA ZVEZA obvešča, da sta v teku deželna razpisa za prispevke: za nakup lesenih sodov in za obnovo vinogradov. Prošnje za oba razpisa je treba predstaviti do 29. februarja. Informacije v uradih Kmečke zveze v Trstu, Gorici in Čedadu. KRUT obvešča, da v četrtek, 10. marca, steče spomladanski ciklus skupinske vadbe v termalnem bazenu v Gradežu. Informacije in vpisovanje na sedežu krožka, Ul. Cicerone 8 v Trstu, tel. 040-360072, krut.ts@tiscali.it. ZSKD prireja izviren tečaj za mentorje gledaliških skupin in učitelje z drama-tičarko Kim Komljanec, 3. 4. ter 10. 11. septembra od 10.00 do 17.00. Rok za prijavo zapade 31. marca; informacije po tel. 040-635626, info@zskd.eu ali www.zskd.eu. El Prireditve V NOVI GORICI v knjižnici Franceta Bevka, Trg E. Kardelja 4, bo danes, 16. februarja, ob 17. uri na oddelku za cicibane ustvarjalna delavnica za otroke; informacije po tel. 0038653309100. NIZ »NATURA & CULTURA« v galeriji sodobne umetnosti na Trgu Cavour v Tržiču: danes, 16. februarja, ob 17.30 predstavitev knjige »La Compagnia dei Benandanti« Paola Morgantija, Roberta Covaza in Stefanie Conte; ob 18.30 srečanje z Brunom Gambarot-to; ob 20.45 srečanje z Nives Meroi. V KNJIGARNI UBIK na Korzu Verdi 119 v Gorici (tel. 0481-538090) bo 17. februarja ob 18. uri predstavitev knjige »Diego De Henriquez. Il testimo-ne scomodo«, ki so jo napisali Vin-cenzo Cerceo, Claudia Cernigoi in Maria Tolone. KULTURNI CENTER LOJZE BRATUŽ in Krožek za družbena vprašanja Anton Gregorčič vabita na »Srečanje pod lipami« v četrtek, 18. februarja, ob 20. uri. Gost bo mariborski nadškof msgr. Alojzij Cvikl. Večer bo vodil goriški rojak in duhovnik mariborske nad-škofije Franček Bertolini. KULTURNO DRUŠTVO BRIŠKI GRIČ prireja ob dnevu slovenske kulture prireditev z naslovom »Oblaki so rude-či« v petek, 19. februarja, ob 20. uri v kulturnem domu na Bukovju v Šte-verjanu. Sodelovali bodo Vili Prinčič, ki bo predstavil svojo knjigo »V Bruc-ku taborišču ... 1915 - 1918«, Ana To-roš, pevka Tatjana Mihelj, pianist An-že Vrabec, otroški pevski zbor Mali briški slavčki in recitatorji Odra mladih. PROSLAVA OB DNEVU SLOVENSKE KULTURE »Krasna si, hči planin ...« ob 110-letnici smrti Simona Gregorčiča bo v petek, 19. februarja, ob 19.30 v dvorani na Mirenskem gradu in v nedeljo, 21. februarja, ob 17. uri v župnijski dvorani Anton Gregorčič v Štandrežu. Sodelovali bodo glasbene in pevske skupine, glasbeni in pevski solisti ter recitatorji, slavnosti govornik bo umetnostni zgodovinar Saša Quinzi; organizirajo PD Štandrež, KD Stanku Vuk - Miren Orehovlje in KTD Zarja - Bilje. V GORICI v cerkvi v Podturnu, Ul. Ve-nerio 1, bo v petek, 19. februarja, ob 20.30 predstavitev knjige »Gesù e la misericordia«, sledil bo ogled prvega dela filma »Il decalogo: Io sono il Si-gnore Dio tuo«, režiser Kirzysztof Kieslowski. V GORICI: v Fundaciji Goriške hranilnice v Gosposki ul. (Carduccijevi) 2 bo v petek, 19. februarja, ob 17.30 predstavitev knjige »La biblioteca ri-trovata. Saba e l'affaire dei libri di Mic-helstaedter«. Spregovorila bosta Fabrizio Meroi in Antonella Gallarotti. V KULTURNEM CENTRU L. BRATUŽ v Gorici, Drevored 20. Septembra 85, bo v nedeljo, 21. februarja, ob 18. uri spominski večer »Silvanu ... z ljubeznijo - Glasbeni poklon dragemu ravnatelju«. Na večeru bo podelitev štipendij iz Sklada Kerševan učencem SCGV Emil Komel. SKUPNOST DRUŽIN SONČNICA organizira niz strokovnih predavanj s prostim vstopom v Močnikovem domu v Gorici (ob cerkvi Sv. Ivana v Ulici San Giovanni 9): v četrtek, 25. februarja, ob 20. uri Erika Brajnik »Na-turopatija in krepitev telesa«; v četrtek, 3. marca, ob 20. uri Bogdan Po-lajner »Kako lahko starši z odnosi vplivamo na zdravo vedenje otrok?«; v soboto, 12. marca, ob 20. uri Christian Gostečnik »So res vsega krivi starši?«; v četrtek, 17. marca, ob 20. uri Aldo Rupel »Od skrbi za vzgojo do ohranjanja psihofizične učinkovitosti«. Pogrebi DANES V GORICI: 11.25, Olimpia Salvador vd. Tamburlini iz bolnišnice Sv. Justa v cerkev Sv. Justa in na glavno pokopališče. DANES V LOČNIKU: 10.00, Corona Curto vd. D'Alberto (iz hiše za starejše občane v Aiellu) v cerkvi in na pokopališču. DANES V TRŽIČU: 10.50, Giovanni Lo Faro iz bolnišnice v cerkev Device Marcelliane in na glavno pokopališče. DANES V ŠLOVRENCU: 11.00, Vanda Lorenzutti vd. Cuzzit (iz goriške splošne bolnišnice) v cerkvi in na pokopališču. DANES V ZAGRAJU: 11.00, Iolanda Spanghero vd. Gorasso (iz hiše za starejše občane v kraju Muscoli) v kapeli v Ul. Vittor in na pokopališču. DANES V ROMANSU: 14.30 Catterina D'Odorico por. Brandolin (iz bolnišnice v Palmanovi) v cerkvi in na pokopališču. 26 Torek, 16. februarja 2016 ALPE-JADRAN / obletnica - Pred 40 leti se je začel proces zaradi grozodejstev v Rižarni Trst ni sprejel izziva, naj se kritično sooči z zgodovino 16. februar 1976 je bil za Trst prelomen dan. Trideset let po koncu vojne in po osvoboditvi mesta se je pred tržaškim porotnim sodiščem začel proces zaradi grozodejstev v Rižarni pri Sv. Soboti, edinem koncentracijskim taboriščem s krematorijsko pečjo v okupirani Italiji. Tudi zaradi tega je bil tržaški proces medijsko odmeven dogodek, ki je priklical v mesto posebne poročevalce glavnih italijanskih časopisov. Poteku procesa sta sledila tudi ljubljansko Delo in časopis italijanske narodne skupnosti v Jugoslaviji La Voce del popolo, redna poročila je na TV Ko-per-Capodistria objavljala agencija Alpe Adria, pa tudi Sunday Times je poslal svojega novinarja. Dokaz o pomenu procesa je bil tudi odvetniški kolegij, ki je zastopal prizadete stranke (nekdanje internirance in njihove svojce). Kot v primeru vseh takratnih odmevnih političnih procesov, so se tudi za proces o grozodejstvih v Rižarni angažirali vidni demokratični odvetniki, med katerimi je bil najmar-kantnejši lik nekdanji predsednik ustavodajne skupščine Umberto Terracini. Veliko je bilo tudi tržaških odvetnikov začenši z dekanom Emanuelejem Floro, angažirani so bili vsi slovenski odvetniki iz Trsta in Gorice. Po razsodbi se je začela preiskava o odgovornosti kolaboracionistov, a je po premestitvi sodnika Serba ostala v predalu in nekaj let potem zamrla. Tržaški demokrati so proces zaradi grozodejstev v Rižarni zahtevali že takoj po koncu vojne, vendar je takratna zavezniška vojaška uprava dejansko onemogočila vsakršno sodno preiskavo. Pa tudi po letu 1954, ko je po podpisu Londonskega memoranduma Trst s cono A zopet prišel pod italijansko upravo, se stvari niso premaknile z mrtve točke. Kljub poročilom o dogajanju v Rižarni, ki so jih objavili mnogi časopisi, je tržaško sodstvo dosledno prezrlo vsako »notizio crimi-nis«, pa naj je bila še tako dokumentirana in pretresljiva. Povod za sodno preiskavo so posredno dali nemški sodniki, ki so sredi šestdesetih let prejšnjega stoletja raziskovali vojne zločine nekaterih pripadnikov nacistične morilske skupine Einsatzkommando Reinhard in so tržaške kolege zaprosili za sodno pomoč. Preiskovalni sodnik Sergio Serbo, ki je bil za to zadolžen, je na osnovi zbranega gradiva, začel tudi avtonomno preiskavo. Njegovo delo ni bilo lahko, saj je moral iskati gradivo dobrih 20 let po koncu vojne, ko so bile mnoge sledi že zabrisane, predvsem pa je moral premagovati tudi pravnopolitične ovire, ker so mnogi vplivni krogi raziskavi nasprotovali. Največja ovira, ki jo je moral premostiti, je bila zahteva vojaškega tožilstva iz Padove, naj mu prepusti preiskavo, ker da je edino pristojno za raziskovanje vojnih zločinov. Prepustiti preiskavo vojaškemu tožiltvu pa bi bilo pomenilo zopet spraviti zadevo na mrtvi tir. Zato je sodnik Serbo branil svojo pristojnost pred kasacijskim sodiščem. S svojo tezo je prodrl, čeprav za ceno težke odločitve, da je uvedel razliko med »nedolžnimi« in »ne nedolžnimi« žrtvami. »Ne nedolžni« so Celice v Rižarni bili pripadniki osvobodilnega gibanja in politični nasoprotniki režima, »nedolžni« pa so bili politično neangažirani ljudje, ki jih je nacistična morilska ma-šinerija ugonobila. Kljub tej razliki, ki je bila za demokratično javno mnenje s političnega in moralnega vidika nesprejemljiva, in kljub destvu, da na zatožni klopi ni sedel niti eden od obtoženih (večina jih je takrat že umrla, edinega preživelega, komandanta taborišča pri Sv. Soboti Jo-sepha Oberhauserja pa nemške oblasti niso izročile tržaškemu sodstvu), je bil proces zaradi grozodejstev v Rižarni prelomen dogodek. Bil je namreč priložnost, da se pomensko ne omeji samo na potrditev želje, da »starejši ne bi pozabili in da bi mlajši zvedeli«, ampak je bil za Trst izziv, naj se kritično sooči s svojo preteklostjo. Tega izziva mesto - ne vodilni krogi in tudi dober del prebivalcev ne - ni sprejelo. Sodni senat je poskrbel, da je sojenje ostalo na navidezno nepolitičnem in strogo formalističnem tiru. Tudi zaradi strogega formalizma sodnega senata se je proces spremenil v sojenje o nekem množičnem umoru, medtem ko bi moral biti izrazito političen proces, v katerem mora juridični PISMI UREDNIŠTVU Prevara, ki zahteva kazenski pregon Sandor Tence piše (PD 13.2.2016, str. 7), da v odloku pravosodnega ministrstva beremo, da so se jetniški pazniki, po katerih naj bi bil poimenovan zapor Coroneo »1. maja uprli jugoslovanskim partizanom, ki so hoteli zavzeti zapor in osvoboditi jetnike«. Vest je v svoji netočnosti grozljiva. V vpisniku zapora je pri političnih jetnikih vpisano, da so bili izpuščeni 29.4.1945. V večini primerov je to popravljeno, da so bili izpuščeni 30.4.1945 (ta datum je odtisnjen z žigom). Torej ni bilo nobene potrebe, da bi jugoslovanski partizani hoteli zavzeti zapor in osvoboditi zapornike. Čudno se sliši, da naj bi se jetniški pazniki uprli osvoboditvi političnih jetnikov, medtem ko so bili ti že izpuščeni. V zaporu so ostali samo »de-tenuti comuni«, ki so prišli do orožja in so 3. maja 1945 streljali na dve osebi, ki sta verjetno želeli ustaviti uničevanje je-tniških vpisnikov, ki so se ga lotili navadni zaporniki. Tega dne sta ob 12.45 prišla v glavno bolnico ranjena »Radic Ivan, partigiano croato delle truppe regolari« radio trst a Razmišljanja bodo oblikovale redovnice V postnem času, ki gre v katoliški Cerkvi od pepelnične srede do velike noči, so na Radiu Trst A že dolga desetletja vsak torek in petek duhovna razmišljanja, tako imenovani »postni govori«. Začenjajo se ob 18.45 in trajajo do večernega radijskega dnevnika ob 19. uri. Danes bo na sporedu drugi postni govor. Tema letošnjih razmišljanj se je kar sama ponudila, saj po odločitvi papeža Frančiška obhajamo jubilejno leto božjega usmiljenja. K boljšemu spoznavanju in doživljanju božjega usmiljenja v mesecu februarju poslušalce vodijo šolske sestre tržaške province, v mesecu marcu pa bodo to vlogo prevzele tiste sestre lojolke, ki delujejo na Tržaškem. Prvič bodo torej radijska postna razmišljanja oblikovale redovnice. Doslej so za postne govore skrbeli zamejski ali matični škofijski ali redovni duhovniki. Šolske sestre in lojolke dobro poznajo razmere naših zamejskih ljudi in župnij, zato so njihove besede še posebej dragocene. pristop upoštevati tudi političnega, ker so bili dogodki, o katerih se je moral izreči sodni senat, posledica zapletenega zgodovinskega in političnega dogajanja. Na to je dokaj presenečeno opozoril tudi muenchenski dnevnik Sueddeutche Zeitung, ki je izpostavil razkorak med pomembnostjo dogajanja in izredno formalističnim vodenjem procesa. Proces je bil zato zamujena priložnost. Sodnik Sergio Serbo je sicer po razsodbi začel preiskavo o odgovornosti kolaboracionistov, kar bi nedvomno dalo morebitnemu drugemu procesu drugačno zgodovinsko, politično in tudi juridično razsežnost, vendar tega dela ni mogel dokončati. Potem ko je bil premeščnem na drugo dolžnost, je preiskava ostala v predalu in nekaj let potem zamrla. Kljub temu pa ostaja proces zaradi grozodejstev v Rižarni dogodek, ki ne sme v pozabo. Tudi zato, ker bi bilo prav v času, ko se majejo temelji Evropske unije in se krepijo populistične ksebofobne sile, kritično soočenje s pre-teklotjo, ki bi pomenilo tudi razmislek o sedanjosti in projekte za prihodnost, za to območje lahko zelo pomembno. Vojmir Tavčar in »Korencich Gabriele ... nato a Karlo-vac il 7.8.1898, ex questore« s Sušaka. Prvi ni govoril zaradi hude rane desne ličnice, drugi pa »ha dichiarato che poco prima nelle carceri di via Nizza sono stati sparati da detenuti comuni, che di-struggevano dei registri«. Če k temu dodamo, da je Claudia Cernigoi dobila v razsodbi vojaškega sodišča v Padovi z dne 25.10.1949 podatek, da je vodja jetniških paznikov Ernesto Mari, po katerem naj bi bil poimenovan Coroneo, povzročil, da so bili aretirani in odgnani v nemška taborišča njemu podrejeni pazniki Salvatore Leone, Paolo Lopolito in Francesco Tafuro (ta se ni vrnil), se je treba vprašati, kdo je tako strahovito pretental pravosodno ministrstvo, da se je odločilo za ukrep, ki postavlja pod hud vprašaj verodostojnost italijanske države. Ne more biti dvoma, da taka prevara državnega organa zahteva kazenski pregon. Samo Pahor Ministrica o fojbah Besedna zveza »etnično čiščenje« se je pojavila v času razpada Jugoslavije (0 ■O o £ (D J č Predsednik vlade Renzi je do-potoval v Argentino na čelu gospodarske delegacije, ki naj obnovi stike med Italijo in to južnoameriško državo, ki so se za časa predsednikovanja gospe Kirchner nekoliko skrhali. Novoizvoljeni predsednik Mauricio Ma-cri je italijanskega porekla (kot približno 20 milijonov Argentincev) in baje star Renzijev prijatelj. Upati je, da so članom italijanske delegacije dali točna navodila, kako se je treba med državniškim obiskom obnašati, da bi ne prišlo do blamaže kot med obiskom podobne delegacije v Savd-ski Arabiji. Takrat so prijazni Arabci ob uradnem Italijanov prisotne ob- darili nekatere s prestižnimi švicarskimi urami, druge z urami, ki jih proizvajajo v Dubaiju. Vse bi bilo v redu, če bi nekateri, ki niso dobili švicarskih ur, ne začeli protestirati in trgati iz rok srečnih prejemnikov škatle s švicarskimi urami vpričo obnemelih italijanskih diplomatov in savdskih veljakov. O zadevi se je razpisal ves svetovni tisk z ničkaj prijaznimi komentarji. Kako se je zadeva končala? Urad za protokol predsedstva italijanske vlade je vse ure zaplenil, saj velja pravilo, ki ga je uvedel nekdanji predsednik vlade Prodi, da državni funkcionarji ne smejo prejemati daril, ki so dražji od 150 evrov. Zanimivo je, da se o teh urah odtlej ne ve nič več. Sicer pa je bil premier Renzi od takrat fotografiran z dragoceno švicarsko uro na zapestju. Sicer pa ne more biti nobenega dvoma, da si jo je sam kupil. In kaj bi lahko gostoljubni Argentinci darovali italijanski delegaciji, saj je Argentina gospodarsko res na psu? Mogoče kak goveji zrezek, za katerega se najbrž naši delegati ne bodo zlasali... Ivan Fischer in genocida tutsijev v Ruandi . Kmalu nato so nekateri revizionistični in revanši-stični krogi skušali naprtiti to značilnost tudi tragediji fojb, z namenom, da bi na tak način prikazali tragedijo fojb kot nezaslišano in neopravičljivo kriminalno dejanje, ki naj bi ga načrtno izvajali krvoločni, grabežljivi, kriminalni slovanski komunistični banditi, da bi si prilastili del svete »italianissime patrije«. To prikrojeno zgodovinsko laž je leta 2007 skušalo uveljeviti tudi italijansko predsedstvo z besedami, ki jih je izrekel tedanji predsednik republike Giorgio Napolitano: »Vi fu dunque... un disegno an-nessionistico slavo,... che assunse i con-torni di una pulizia etnica«. Na to nesprejemljivo in obrekovalno laž je takrat takoj in ostro reagiral hrvaški predsednik Stipe Mesic. Njegov odločen nastop je sicer izval val hudih polemik - vendar na koncu je vendar prevladala zdrava pamet, in med obiskom v Pulju, leta 2011, je Giorgio Napolitano vendar odstopil od svoje lažne trditve in podpisal skupno izjavo, v kateri je bila tragedija fojb opisana kot to, kar je v resnici bila: »folle vendetta delle autorita postbelliche dell'ex Jugoslavia«. Letos pa »ovo na novo« so revi-zionistično-revanšistični krogi pri viso- kih inštitucionalnih organih, spet napravili svoje in dosegli to, da je ob slovesnosti v Senatu, dne 10. februarja letos, ministrica za šolstvo Stefania Gian-nini spet privlekla na dan obrekovalno laž in izjavila, da so bili italijani iz Istre: »...vittime della pulizia etnica...«. Tudi tokrat, kot leta 2007 se noben slovenski ištitucionalni predstavnik ni odzval na sramotno obrekovalno žalitev. - Sramota! Zaskrbljujoče je pa predvsem dejstvo, da je tokrat teorijo o etničnem čiščenju izustila sama ministrica za šolstvo. Če gre tako naprej bomo kmalu verjetno brali o tej skrajno desničarsko opredeljeni interpretaciji tragedije fojb celo v šolskih učbenikih... , in takrat bo laž postala nesporna resnica - v slogu najbolj avtoritarističnih režimov. Klavdij Cibic / RADIO IN TV SPORED Sobota, 13. februarja 2016 27 RAI3bis SLOVENSKI PROGRAM - Na kanalu 103 18.40 Čezmejna Tv: Primorska kronika 20.30 Deželni Tv dnevnik, sledi Čezmejna Tv: Dnevnik Slo 1 RAI1 RAI2 RAI PREMIUM 6.00 Aktualno: II caffe 6.30 7.00, 8.00, 9.00, 9.55, 13.30, 16.25, 20.00 Dnevnik in vreme 6.45 Aktualno: UnoMattina 10.00 Storie vere 11.10 A conti fatti 12.00 La prova del cuoco 14.05 16.40 La vita in diretta 15.00 Torto o ragione? Il verdetto finale 18.45 Kviz: L'Eredita 20.30 Igra: Affari tuoi 21.20 Nad.: Io non mi arrendo 23.30 Aktualno: Porta a porta 11.45 Nad.: Un posto al sole 12.40 Serija: Il maresciallo Rocca 13.35 Serija: Nero Wolfe 14.20 23.00 Serija: Squadra Speciale Vienna 15.10 Aktualno: Anica - Appunta-mento al cinema 15.15 Nad.: Cuori rubati 15.45 Serija: Un medico in famiglia 17.40 Novice 17.45 Nad.: Il paradiso delle signo-re 18.50 Nad.: Pasión prohibida 19.40 Nad.: Terra Nostra 20.30 Nad.: Una grande famiglia 21.20 Boss in incognito RETE4 6.0014.00 Detto fatto 7.15 Nad.: Il tocco di un angelo 8.00 Serija: Un ciclone in convento 9.30 13.30 Rubrike in vreme 10.30 Cronache animali 11.001 fatti vostri 13.00 17.45, 18.20, 20.30, 22.45 Dnevnik 16.15 Serija: Cold Case 18.00 Šport 18.50 Serija: N.C.I.S. 21.00 LOL 6.50 Nad.: Quincy 9.10 Nad.: Bandolera 9.40 Serija: Carabinieri 10.45 Ricette all'ita-liana 11.30 18.55 Dnevnik, vreme in prometne informacije 12.00 Serija: Detective in corsia 13.00 Serija: La signora in giallo 14.00 Lo sportello di Forum 15.30 Serija: Hamburg Distretto 2116.35 Film: Carova-na di fuoco (vestern, '67) 19.30 Nad.: Tempesta d'amore 20.30 Dalla vostra parte 21.15 La strada dei miracoli CANALE5 6.00 Pregled tiska 7.55 Dnevnik, prometne informacije, vreme, borza in denar 8.45 Mattino Cinque 11.00 Forum 13.00 19.55 Dnevnik in vremenska napoved 13.40 Nad.: Beautiful 14.10 Nad.: Una vita 14.45 Uomini e donne 16.10 Nad.: Il segreto 17.10 Pomeriggio Cinque 18.45 Caduta libera! 20.20 Striscia la notizia - La voce dell'invadenza 20.40 Champions League 22.45 Champions League - Speciale 21.15 Film: Prima o poi mi sposo (kom., '01, i. J. Lopez) 23.10 2Next - Economia e futuro _RAI3_ 6.00 Novice 6.30 Rassegna Stampa 7.00 Buongiorno Italia 7.30 Buongiorno Regio-ne 8.00 Agora 10.00 Mi manda RaiTre 10.3011.55, 14.00, 19.00, 0.00 Dnevnik, vreme in rubrike 11.15 Elisir 12.45 Pane quo-tidiano 13.10 Dok.: Il tempo e la storia 15.10 Nad.: La casa nella prateria 16.00 Aspettando Geo 16.40 Geo 20.00 Variete: Blob 20.05 Sconosciuti 20.30 Rischiatutto 20.40 Serija: Un posto al sole 21.15 Ballaro _RAI4_ 13.00 Heroes 14.35 Fairy Tail 15.25 Esami 15.35 Streghe 17.50 Novice 17.55 Rookie Blue 19.30 Atlantis 20.20 Ghost Whisperer 21.10 Film: Star System (kom.) 23.10 Vikings _RAI5_ 13.35 Wild Africa 14.35 Aktualno: Anica -Appuntamento al cinema 14.40 India sel-vaggia 15.40 Opera: Il barbiere di Siviglia 19.00 Novice 19.10 20.40 Passepartout 19.45 Le meraviglie dell'art nouveau 21.15 Film: Water (dram.) 23.25 Lo stato dell'arte RAI MOVIE 14.20 Film: Piedone d'Egitto (pust., It., '80) 16.10 Film: Django Gunless (vestern, '10) 17.40 0.20 Novice 17.45 Film: Meltdown -Trappola nucleare (akc.) 19.25 Film: Non stuzzicare la zanzara (rom., It., '67) 21.15 Film: L'amante inglese (dram., Fr., '09, i. K. S. Thomas) 22.50 Film: E stato il figlio (kom., '12, i. T. Servillo) NAŠA SLIKOVNA KRIŽANKA REŠITEV (14. februarja 2016) Vodoravno: ovacije, M. Z., kinostudio, ustna, Laco, Sain, menu, pestrost, Maori, NSU, Bob Dylan, I. R., Ric, Apač, K. C., paničar, onkolog, hotel, Američanka, sika, etapa, katar, Arrats, Borodin, etin, kadaver, sel, Meli, telepatija, orel, rajon, rock, Ahil, fata, snaga; na slikah: Bob Dylan, Cher. 23.30 Film: The Peacemaker (akc., '97, i. G. Clooney) _ITALIA1_ 6.45 Risanke in otroške oddaje 8.25 Nad.: Una mamma per amica 10.25 Serija: Ever-wood 12.25 18.30 Dnevnik, vreme in prometne informacije 13.05 Šport 13.45 Nan.: Simpsonovi 14.35 Nan.: Futurama 15.00 Serija: The Big Bang Theory 15.35 Nan.: 2 Broke Girls 16.00 Serija: E alla fine arriva mamma! 16.55 Serija: La vita secondo Jim 17.45 Nan.: Mike & Molly 18.10 Nan.: Camera Café 19.25 Serija: The Flash 19.35 Serija: C.S.I. - Scena del crimine 21.10 Le Ie-ne Show _IRIS_ 12.45 Film: I miei primi 40 anni (kom., It., '87) 14.45 Film: L'amico di famiglia (dram., '06, r. P. Sorrentino) 16.50 Film: Le crime est notre affaire (krim., Fr., '08) 18.55 Su-percinema 19.20 Serija: Renegade 20.05 Serija: Walker Texas Ranger 21.00 Film: The Cowboys (vestern, '72, i. J. Wayne) 23.35 Film: Amore, piombo e furore (vestern, '78) _laz_ 7.30 13.30, 20.00, 0.00 Dnevnik 7.50 Vreme 7.55 Omnibus 9.45 Coffee Break 11.00 L'aria che tira 14.00 Kronika 14.20 Tagada 16.30 Serija: McBride 18.20 Serija: L'ispet-tore Barnaby 20.35 0.15 Otto e mezzo 21.10 DiMartedi _lazd_ 6.201 menu di Benedetta - Ricetta Sprint 6.30 11.20, 19.00 Cuochi e fiamme 8.30 15.20 I menu di Benedetta 13.30 21.10 Nad.: Grey's Anatomy 17.05 Serija: Crossing Jordan 18.55 Dnevnik TELEQUATTRO 6.0013.20, 17.45, 19.30, 20.30, 23.00 Dnevnik in vreme 6.30 Rubrika: Le ricette di Giorgia 7.00 Sveglia Trieste! 13.00 Aktualno: Salus Tv 13.15 17.55, 20.25 Oggi e 13.35 Il caffe dello sport 15.05 Il caffe dello sportivo 18.00 23.30 Trieste in diretta 19.05 20.00 Dodici minuti con Cristina 19.20 Apriti cielo 20.15 Happy Hour 21.00 Qui studio a voi stadio _LAEFFE_ 11.25 14.10, 20.00 Il cuoco vagabondo 13.25 Bourdain: Cucine segrete 15.10 Chef Sara in Europa 16.55 II cercatore dei venti 18.55 Jamie Oliver in Italia 21.05 Nad.: Omicidi tra i fiordi 22.50 Film: Snatch - Lo strappo (kom.) _CIELO_ 12.15 13.15 MasterChef USA 13.00 Novice 14.15 MasterChef Australia 16.15 Tiny House - Piccole case per vivere in grande 17.15 Brother vs. Brother 18.15 Fratelli in affari 19.15 Affari al buio 20.15 Affari di famiglia 21.10 Junior MasterChef Spagna _DMAX_ 12.30 Property Wars 13.20 20.20 Banco dei pugni 14.10 Affare fatto! 15.05 Nudi e cru-di 15.55 Cattivissimi amici 16.50 Affari a quattro ruote 18.35 Gli eroi dell'asfalto 19.00 21.10 Nudi e crudi XL 22.00 Ed Stafford: sfida all'ignoto 22.55 Sei spacciato! SLOVENIJA1 6.55 Dobro jutro 11.15 18.20 Kviz: Vem! 11.40 Obzorja duha 12.15 Nan.: Vrtičkar-ji 13.00 15.00, 17.00, 18.55, 22.35 Poročila, športne vesti in vreme 13.30 Studio City 14.40 Kaj govoriš? = So vakeres? 15.10 18.05 Risanke in otroške oddaje 16.25 Profil 17.25 Dok.: Vodni krog Iškega Vintgar-ja 17.55 Novice 18.00 Utrinki 19.30 Slovenska kronika 20.00 Nad.: Votla krona 20.55 Dok.: Živeti kamen 22.00 Odmevi 23.05 Pričevalci SLOVENIJA2 7.00 19.00 Risanke in otroške oddaje 9.35 TV Arhiv 11.00 17.00 Halo TV 12.00 Dobro jutro 14.20 Slovenski pozdrav 15.50 Dober dan 18.00 Nan.: Fina gospa 20.00 Dok.: Reševalci hrane 20.55 Možganske vragolije Katherine Mills 21.40 Nad.: Na poljih Flandrije 22.35 Film: Gloria (kom.) _KOPER_ 14.00 Čezmejna Tv - Deželne vesti 14.20 Evronovice 14.40 Vzhod - Zahod 15.00 Iz arhiva po vaših željah 15.50 City Folk 16.20 23.25 Športna cona 16.50 Meridiani 18.00 Sprehodi 18.35 Vremenska napoved 18.40 Primorska kronika 19.00 22.15, 23.55 Vse-danes - Tv dnevnik 19.25 Šport 19.30 Vse-danes - Vzgoja in izobraževanje 20.00 Vrt sanj 20.45 Pozdravljeni 21.15 Boben 22.30 Ljubezen do sveta 22.55 Istra in... _POP TV_ 7.00 Risanke in otroške serije 8.50 10.45, 12.10 Tv prodaja 9.05 Film: Knjiga o džungli 2 (pust.) 11.15 Dr. Oz 12.40 Nan.: Trdo-glavci 13.40 Nad.: Usodno vino 14.40 Nad.: Plamen v očeh 15.45 Nad.: Italijanska nevesta 16.45 18.55, 22.05 Vreme in novice 17.05 Nad.: Odpuščanje ljubezni 18.00 Moja mama kuha bolje! 20.00 Preverjeno 21.00 Nan.: Jezero skrite ljubezni 22.40 Serija: Na kraju zločina - New York _KANAL A_ 7.00 18.00 Svet 7.55 14.20 Serija: Blažen med ženami 8.2016.35 Serija: Vice v predmestju 8.45 Risanka 9.35 Top Gear ZDA 10.30 11.45, 13.50 Tv prodaja 10.45 17.05 Serija: Komisar Rex 12.00 Serija: Nikita 12.5018.55 Serija: Kar po, pa bo 14.50 Film: Ful gas 3 (akc.) 20.30 UEFA Liga prvakov: Paris Saint-Germain - Chelsea 22.50 UEFA Liga prvakov: vrhunci dneva 23.20 Film: Sedmerica najslabših (akc.) Torek, 16. februarja Rai movie, ob 22.50 VREDNO OGLEDA E stato il figlio Italija 2012 Režija: Daniele Cipri Igrajo: Toni Servillo, Giselda Volodi in Fabrizio Falco Prva filmska preizkušnja Danieleja Ciprija, ki je do takrat vselej sodeloval s Francom Marescom, je pripoved, ki jo je palerm-ski režiser povzel po knjižni uspešnici si-ciljskega pisatelja Roberta Alajma in pripoveduje o resnični zgodbi do katere je prišlo v Palermu sredi šestdesetih let. Takrat je v eni od mestnih delavskih četrti živela družina Nicole Ciraula; se pravi njegova žena Loredana, sinova Tancredi in Serenella ter dedek Fonzio in babica Rosa. Družina Ciraulo je že od nekdaj kljubovala hudim ekonomskim težavam. Ob že itak težkemu vsakdanu pa so na lepem morali obračunati še s smrtjo male Serenelle, ki je umrla, ker so jo nehote ustrelili. Njena smrt pa omogoči družini, da zaprosi za denarno odškodnino, ki jo država izplačuje žrtvam mafije. Ta denar bo gotovo prišel, a izplačilo država stalno odlaša. Tako Ciraulovi vprašajo za posojilo oderuha in ko jim banka končno izplača visoko vsoto, jo morajo uporabiti za vrnitev posojila. Ostalo jim bo samo še toliko denarja, da si bodo lahko kupili velik avto. A to bo pravzaprav šele začetek konca ... PLANETTV 12.00 Tv prodaja 12.05 23.50 Nan.: Prijatelji 13.15 Nad.: Talenti v belem 14.05 Ellen 15.00 Nad.: Kako se izmazati z umorom 16.00 Nad.: Esperanza 17.05 Serija: Castle 18.00 Glej, kdo kuha 19.00 22.10 Danes 19.25 23.30 Planet Debate 19.50 Vreme in šport 20.00 Film: Besno maščevanje (akc., '03, i. V. Diesel) 22.25 Serija: N.C.I.S. - Preiskovalci na delu RADIJSKI PROGRAM RADIO TRST A 7.00, 13.00, 19.00 Dnevnik; 7.20 Koledar; 7.25 Prva izmena: Dobro jutro, pravljica, napovednik; 8.00 Poročila in krajevna kronika; 8.10 Radioaktivni val z Borisom De-vetakom in Markom Sancinom; 10.00 Poročila; 10.10 Hevreka - Iz sveta znanosti; 11.00 Studio D; 13.20 Glasba po željah; 14.00, 17.00 Poročila in deželna kronika; 14.10, 14.35, 17.10 Music box; 14.20 Otroški kotiček; 15.00 Mladi val; 17.15 Jezikovna rubrika, sledi Music Box; 17.30 Odprta knjiga: Tone Partljič: Slišal sem, kako trava raste - spominske črtice, sledi Music Box; 18.00 Stane Čehovin - Postaje mojega popotovanja, sledi Music Box; 18.45 Postni pogovori; 19.20 Napo-vednik, sledi Slovenska lahka glasba; 19.35 Zaključek oddaj. RADIO KOPER (slovenski program) 6.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 14.30 Poročila; 5.30 Jutranja Kronika; 5.50 Radijska Kronika; 7.00 Jutranjik; 7.30 Radijski dnevnik; 8.00 Pregled tiska; 8.10 Pogovor s sinopti-kom; 9.00 Dopoldan in pol; 9.10, 16.15 Prireditve danes; 10.40, 15.00, 18.55 Pesem tedna; 11.00 Ob enajstih!; 11.45 Pesem in pol; 12.30 Opoldnevnik; 13.30 Eppur si muove; 15.30 DiO; 17.00 Glasba po željah; 17.30 Primorski dnevnik; 19.00 Dnevnik in kronika; 20.00 Iz kulturnega sveta; 21.00 Jazz in jaz; 22.00 Zrcalo dneva; 0.00 Nočni program. RADIO KOPER (italijanski program) 6.00 Dobro jutro; 6.15, 7.15, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30 Radijski Dnevnik; 8.00 Calle degli Orti Grandi; 8.05 Horoskop; 8.40, 14.45 Pesem tedna; 9.35 Appunta-menti; 10.15, 19.15 Sigla single; 10.25 Programi; 10.35 Anteprima classifica; 11.00, 20.00 In minoranza; 12.00 Anticipazioni GR; 13.00, 21.30 Dorothy e Alice; 13.35 Ora musica; 14.00 Playlist; 14.35, 18.35, 21.00, 22.00 Glasba; 15.00 Souvenir d'Italy; 16.00 Pomeriggio ore quattro; 18.00 Volare nel tempo; 23.00 Pic Nic Electronique; 0.00 Nottetempo. DROBCI IZ SPOREDA RADIA TRST A V Studiu D po 11.00 bo ob novicah s področja zabave, gospodarstva in znanosti na sporedu pogovor z Ines Kavgič, koordinatorko prostovoljcev pri slovenskem Greenpeacu, o nevarnosti kemikalij v naših oblačilih. Teh je namreč veliko, mnoge pa spadajo med zelo strupene. Mladi val od 15.00 dalje bo v rubriki psiho-socio-pedagoških tematik obravnaval psihološko astrologijo v družbi Ace Kranjc. V sklopu niza Postaje mojega popotovanja - ljudje in dogodki, v katerem se profesor in javni delavec Stane Čehovin spominja pomembnih osebnosti, s katerimi se je srečeval na svoji poklicni poti, bo tokrat v ospredju njegovo poznanstvo s Cirilom Zlobcem. Ob 18.00! APrimorski ~ dnevnik Lastnik: Zadruga Primorski dnevnik d.z. - Trst Izdajatelj: Družba za založniške pobude DZP doo z enim družabnikom PRAE srl con unico socio Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786380, fax 040 7786381 Tisk: EDIGRAF srl, Trst Odgovorni urednik: ALEKSANDER KOREN Redakciji: Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, faks 040 7786339 email: trst@primorski.eu Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 356320, faks 0481 356329 email: gorica@primorski.eu Dopisništva: Čedad, Ul. Ristori 28, tel. 0432 731190, faks 0432 730462 Celovec, Wulfengasse 10/H, tel. 0463 318510, fax 0463 318506 Internet: http//www.primorski.eu/ Naročniško - prodajna služba Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, faks 040 7786339 Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 356320 faks 0481 356329 Cena: 1,20 € Celoletna naročnina za leto 2016 230,00 € Poštni t.r. PRAE DZP št. 11943347 Cena za Slovenijo: 1,20 € Letna naročnina za Slovenijo za leto 2016 230,00 € plačljiva preko DISTRIEST doo, Partizanska 75, Sežana, tel. 05-7070262, fax. 05-7300480 transakcijski račun pri banki SKB D.D. v Sežani, št. 03179-1009112643 Primorski dnevnik prejema neposredne državne prispevke po zakonu 250 z dne 9. avgusta 1990 OGLAŠEVANJE Oglaševalska agencija Tmedia s.r.l. www.tmedia.it GORICA, ul. Malta 6 KOMERCIALNI OGLASI advertising@tmedia.it Brezplačna tel. št. 800129452 Iz tujine +39.0481.32879 Faks +39.0481.32844 Cene oglasov: 1 oglasni modul (širina 1 stolpec, višina 29,2 mm) 35,00 €, finančni in legalni 92,00 €, ob praznikih povišek 20% NEKOMERCIALNI OGLASI oglasits@primorski.eu - oglasigo@primorski.eu Brezplačna tel.št. 800912775 Faks (TS) +39 040 7786339 Faks (GO) +39 0481 356329 Cene oglasov: mali oglasi 20,00 € + 0,50 € na besedo; nekomercialni oglasi po formatu, osmrtnice, sožalja, čestitke in zahvale na besedo. DDV - IVA 22% Registriran na sodišču v Trstu št. 14 z dne 6. 12. 1948 Član italijanske zveze časopisnih založnikov FIEG Primorski dnevnik je včlanjen v Evropsko zvezo manjšinskih dnevnikov MIDAS Izdajanje Primorskega dnevnika podpira tudi Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu. Tekstov, fotografij in drugega gradiva, ki je bilo v kakršnikoli obliki poslano uredništvu, ne vračamo. Dostavljeno gradivo ne obvezuje uredništva oziroma založnika za objavo ali drugačno uporabo; za objavo člankov, ki jih posredujejo uredništvu, imajo avtorji pravico do morebitnega honorarja samo po predhodnem dogovoru z založnikom. 16 0 Sobota' 13- februarJa 2016 VREME, ZANIMIVOSTI vremenska slika Vremenska napoved Hidrometeorološkega zavoda Republike Slovenije in deželne meteorološke opazovalnice ARPA OSMER Temperature zraka so bile izmerjene včeraj ob 7. in 13. uri. Nad severno in srednjo Evropo ter nad Sredozemljem je ciklonsko območje. Vremenska fronta se zadržuje v bližini naših krajev. V višjih plasteh ozračja piha jugozahodni veter, v spodnjih plasteh pa bo zvečer z vzhodnimi vetrovi začel pritekati postopno nekoliko ^ hladnejši zrak. J 1010 Danes dopoldne bo snežilo na 500 m nadmorske višine v Julijskih Alpah, na 600 m v Karniji in na 800-1000 m v Predalpah. Po nižinah bo pihala zmerna burja, močna pa ob obali. Vreme bo spremenljivo, popoldne pa se bo pooblačilo in bodo prisotne zmerne padavine. Danes bo na Primorskem delno jasno, pihala bo zmerna burja. Drugod bo oblačno, sredi dneva bo na vzhodu spet začelo deževati. Snežilo bo nad okoli 700 m nad morjem. Zvečer se bodo padavine od jugovzhoda razširile nad vso Slovenijo, meja sneženja se bo spuščala. Krepil se bo severovzhodni veter, na Primorskem burja. Si.5 CELOVEC °0/7 O 0/3 TRBIŽ O -i/2 VIDEMO 4/12 ČEDADo 5/11 KRANJSKA G. O 0/5 O TRŽIČ --1/7 KRANJ O S. GRADEC O 1/7 CELJE 2/8 O GORICA 6/12 O N. GORICA O 6/12 LJUBLJANA O 2/6 POSTOJNA O 3/4 N. MESTO 3/6 O KOČEVJE \l ČRNOMELJ "Sžs/v danes / Jutri se bo močno sneženje še nadaljevalo. Snežilo bo nad 300 m nadmorske višine. Pihala bo zmerna burja, ki bo postopoma ponehala. Popoldne se bo vreme izboljšalo, ampak bo še vedno oblačno in možne bodo šibke padavine. Jutri bo večinoma suho vreme, več sonca bo v vzhodni polovici Slovenije. Zjutraj bo po nekaterih nižinah megla TOLMEČ O-1/2 TRBIŽ O -2/1 s„r CELOVEC °-2/3 VIDEMO 4/9 ČEDADo* S/8 KRANJSKA G. O-2/2 O TRŽIČ 1/4 KRANJO .. Jpuu Sud S. GRADEC O 1/4 CELJE 1/4 O GORICA 6/9 O N. GORICA O 6/9 LJUBLJANA O 1/4 POSTOJNA O 1/5 N. MESTO ôif 0/6 Ov KOČEVJE O ČRNOMELJ ^ _ O 1998 - Popoldne je bil večinoma sončno in vetrovno ter izjemno toplo; _ marsikje so izmerili rekordno visoko temperaturo o za februar. V Metliki se je živo srebro povzpelo do pom-< ladanskih 23,2 °C, v Novem mestu in Rogaški Slatini so namerili 21,5 °C, v Kočevju 20,7 °C ter v Celju 20,6 °C. Danes: ob 3.32 najvišje 21 cm, ob 11.46 najnižje -23 cm, ob 18.45 najvišje 5 cm, ob 23.03 najnižje 1 cm. Jutri: ob 5.45 najvišje 23 cm, ob 12.56 najnižje -33 cm, ob 19.35 najvišje 15 cm. Morje je rahlo razgibano, temperatura morja 10,1 stopinje C. >M t" :f5 Kanin - Na Žlebeh . . .220 Piancavallo . Vogel..................33 Forni di Sopra.........75 Kranjska Gora.........30 Zoncolan..............80 Krvavec...............40 Trbiž .................110 Cerkno................../ Osojščica..............70 Rogla..................40 Mokrine .............145 Premier začel prestajati kazen TEL AVIV - Nekdanji izraelski premier Olmert je začel prestajati 18-me-sečno zaporno kazen zaradi obsodbe za korupcijo. 70-letni politik je prvi nekdanji predsednik izraelske vlade, ki je moral za zapahe. Izraelsko vrhovno sodišče je konec decembra sicer precej znižalo predvideno šestletno kazen Olmertu in ga oprostilo najhujših obtožb, a je vseeno potrdilo obsodbo zaradi korupcije, ker je prejel 60.000 šeklov (14.000 evrov) podkupnine, ko je bil minister za transport. Očitki o korupciji so že pred leti uničili Olmertovo politično kariero. Leta 2009 je moral zaradi njih odstopiti s položaja predsednika vlade njegove sredinske stranke Kadima. Na Nizozemskem tudi banka blata london - Dokumentarec BBC Janez Pavel II. je imel »tesno prijateljstvo« s poročeno žensko LONDON - Papež Janez Pavel II je imel zelo tesno prijateljstvo s poročeno Poljakinjo, ki je trajalo več kot 30 let. Njuno razmerje je razvidno iz pisem, ki so prikazana v dokumentarcu britanskega BBC. Dokumentarec ne trdi, da je papež prekršil svojo zaobljubo celibatu s poljsko filozofinjo in pisateljico Ano-Terezo Tymieniecko, a ton nekaterih pisem jasno nakazuje na močna čustva med njima. Skupaj sta taborila, smučala in hodila na sprehode. V pismu iz leta 1976 jo imenuje "darilo od boga". »Moja draga Tereza, pišeš o razdvojenosti, a jaz ne najdem odgovora na te besede,« je napisal. »Lani sem iskal odgovor na besede 'pripadam tebi' in končno, preden sem zapustil Poljsko, sem našel odgovor - škapulir,« je napisal v pismu iz septembra 1976. Škapulir je bil obesek z nabožno podobico, ki ga je takrat še kardinal Karol Wojtyla podaril Ani. Novinar BBC Edward Stourton, ki je posnel dokumentarec, je dejal, da so v poljski narodni knjižnici odkrili več kot 350 pisem, prva segajo v leto 1973, zadnje pa je bilo poslano le nekaj mesec pred njegovo smrtjo leta 2005. »Mislim, da sta bila več kot prijatelja, a manj kot ljubimca,« je dodal. »Njuno tesno prijateljstvo je bilo prepredeno s čustvi in filozofskimi idejami in iz teh pisem je jasno razviden trud, da ga ohranita in hkrati ob-držita v primernih krščanskih okvirih,« je še povedal Stourton. BBC je videl le pisma, ki jih je poslal Janez Pavel II. in ni imel vpogleda v pisma Ane-Tereze, ki je umrla leta 2014. Iz poljske narodne knjižnice pa so sporočili, da "ni osnove" za namige o papeževem neprimernem odnosu s poročeno žensko. Janez Pavel II. ansa Rezervacija brez imena RIM - Posamezniki, ki bodo leteli s špansko letalsko družbo Vueling, bodo - po navedbah družbe kot prvi na svetu - lahko rezervirali tudi karto za drugo osebo, čeprav še ne bo znano, kdo ta oseba je. Storitev bo stala dva evra. Storitev bi lahko bila uporabna, če bi na primer moški želel rezervirati romantično potovanje za dva, vendar bi njegovo dekle pot kasneje zavrnilo. V tem primeru bi na primer lahko odpotoval s prijateljem, razlagajo pri Vuelingu. Prav tako bi lahko storitev prišla prav tistim, ki so pravkar našli zelo ugodne letalske karte, a ne razpolagajo s podatki vseh oseb, s katerimi želijo potovati. Podjetja bi lahko storitev koristila, če ne bodo natančno vedela, koga bodo poslali na poslovno potovanje. Ime drugega potnika bo sicer treba vpisati v 72 urah po nakupu letalske karte. Če tega kupec ne bo storil, bo moral potovati sam, denar za drugo karto pa bo izgubljen. V Švici muzej Charlieja Chaplina VEVEY - Po več kot 15 letih razprav in odpravljanja številnih ovir so švicarski dom filmske legende Charlieja Chaplina v kraju Corsier-sur-Vevey, kjer je Chaplin tudi pokopan, končno preuredili v muzej. Chaplinov muzej, poimenovan Chaplinov svet, bodo odprli 17. aprila. Veličastno belo poslopje ob Ženevskem jezeru, kjer je Chaplin preživel zadnjih 25 let, in obsežen park, bosta od aprila dalje tudi za obiskovalce. V samostojni stavbi poleg Chaplinovega doma bodo poustvarili hollywoodski studio, kjer si bodo obiskovalci lahko ogledali Chaplinov filmski opus. V muzeju bodo prikazani tudi Chaplinovi skromni karierni začetki v Londonu in njegov nenaden vzpon v svet slave, ko je postal ena najvplivnejših osebnosti v zgodovini Hollywooda. Projekt Chaplinov svet vodi francoska skupina muzejskih upravljavcev Grevin. Chaplinov muzej je četrti mednarodni projekt te skupine, ki med drugim vodi tudi štiri muzeje voščenih lutk, v Parizu, Montrealu, Seulu in Pragi. Chaplin (1889-1977) je debutiral leta 1914 v krajšem filmu Making a living, leta 1915 pa je z vlogo v filmu Potepuh ustvaril enega najslavnejših likov svetovnega filma - zvitega potepuha v prevelikih hlačah, s potlačenim klobukom, prevelikimi čevlji in sprehajalno palico. HAAG - Krvne banke in banke sperme so po svetu že uveljavljene, raziskovalci na Nizozemskem pa so sedaj odprli še prvo banko blata v tej državi. »Naša banka blata bo zdravnikom in bolnišnicam omogočila dostop do transplantantov fekalne snovi,« je povedal profesor mikrobiologije z univerze v Leid-nu (na sliki) Ed Kuijper. Nizozemska banka blata darovalcev (NDFB) v Leidnu bo zbirala, hranila in distribuirala blato za transplantacije. Fekalna transplantacija je pogosto edina rešitev za ljudi, ki trpijo za kroničnimi okužbami črevesja, še posebej za okužbo s trdovratno bakterijo Clostridium difficile (CD). singapur - Pomisleki Pica na dom z dronom lahko ogrozi letalstvo Opozorilo združenja za zračni promet SINGAPUR - Civilni droni postajajo vse resnejša grožnja varnosti komercialnega letalstva, je opozorilo Mednarodno združenje za zračni promet (IATA). Združenje je pozvalo k oblikovanju pravil še preden pride do prvih resnejših incidentov. Generalni direktor IATA Tony Tyler je poudaril, da se nevarnost brezpilotnih letalnikov šele razvija, saj ljudje šele začenjajo odkrivati njihov potencial in možnosti uporabe. »Prav tako kot vas me vznemirja možnost, da bi mi pico dostavil dron,« je dejal na konferenci o letalstvu v Singapurju. »Droni bodo ostali. A ne moremo dovoliti, da bi postali ovira ali grožnja varnosti komercialnega letalstva,« je poudaril pred menedžerji in uradniki iz letalske industrije. Potrebujemo občutljiv pristop k regulaciji in pragmatične metode uveljavljanja pravil za primere, ko bi nekdo z uporabo dronov ogrožal druge, je menil Tyler. Droni so daljinsko upravljani, njihova uporaba pa se iz vojske širi na podjetja in posameznike. Letalske strokovnjake skrbijo posledice morebitnih trkov teh letalnikov s komercialnimi letali. »To vprašanje je resno. Imamo številna poročila pilotov o dronih, kjer jih niso pričakovali, še posebej na nizkih višinah v bližini letališč,« je povedal Tyler. Strokovnjak IATA za brezpilotne letalnike Rob Eagles je povedal, da združenje ne razpolaga s podatkom o številu dronov, ki letijo po svetu. Vendar pa je jasno, da se hitro množijo. Poleg dronov v zraku, še posebej v bližini letališč, morajo po mnenju IATA regulatorji poskrbeti tudi, da komunikacija lastnikov dronov z letalniki ne bo motila nadzornih sistemov v letalstvu. Center za študij dro-nov na newyorškem kolidžu Bard je med decembrom 2013 in septembrom 2015 v ameriškem zračnem prostoru zabeležil 921 incidentov, ki so vključevali brezpilotni letal-nik in letalo s pilotom. 36 odstotkov incidentov so označili kot »bližnje srečanje«. V 28 primerih je moral pilot komercialnega letala z manevriranjem preprečiti trk. Od 191 držav članic Mednarodne organizacije za civilno letalstvo (ICAO) jih ima doslej pravila, ki urejajo področje dronov, postavljenih 63, je še dejal Eagles. Pri devetih so pravila v oblikovanju, pet jih je uporabo dronov prepovedalo. »A ta pravila niso konsistentna,« je opozoril strokovnjak. Eagles je poudaril še, da se pri vzpostavljanju pravil za uporabo brezpilotnih letalnikov mudi, saj gre za industrijo, ki se razvija izredno hitro. (sta)