Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio ■m Oglasi v tem listu so uspešni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI t The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ►EFENSE BUY UNITED STATES iVINC* ONDS XXV. — LETO XXV. CLEVELAND, OHIO, FRIDAY (PETEK), MARCH 13, 1942. ŠTEVILKA (NUMBER) 60 AMER. PODMORNICE POGREZ-NILE ŠTIRI JAPONSKE LADJE idway je še vedno v ameriški oblasti. " Japonci odnehali z napadi na Novo Gvinejo. 2aradi SILNIH IZGUB, HOČEJO PRITI ZOPET DO SAPE Washington i9 ■ Amer"t marca. vdrle •P°dmornice so zo~ kjer so V ^aponsko vodovje, tovorne ,°greznile tri japonske intoyorn; ke ter en P°tniški W Parnik-^casno Mid Je prišla vest, da je Way Qt , „ vedno havaJske skupine da so štirV ameriški oblasti, in aahajaiol,ameriška letala, ki se ležkih ia m' stregla dvoje boaibnikovPOnSkih mo™ariških sestrelila ' °d katerih so enega U9 ■ Jap0**ih ladij pogreznje-S Po nUi je J^'em teh štirih la-"jenih ""rasl° število pogrez-" S&"kih ladiJ na 149" ila '^ZTTsila pa je iz§u- tal zacetka vojne 518 le- CS Štirje J'aPonski par-mor?u°greZnjeni na Ka"' Japonci nekoliko odnehali CANBERRA, Avstralija, 12. marca. — Japonci, ki so imeli že težke izgube svojega ladjevja v prizadevanju izkrcavanja na Novi Gvineji, so danes odnehali in se zdi, da hočejo priti zopet do sape, preden na novo začno. Medtem pa se koncentrira tudi zavezniška zračna sila, ki je zlomila tekom dveh dni japonski napad. Iz zadnjih poročil je razvidno, da je bilo v vodovju Nove Gvineje pogrei&jenih ali težko poškodovanih najmanj 13 japonskih, transportnih parni-kov. Japonci priznavajo izgube Japonci sami priznavajo, da so bile v torek v bližini Sala-maue pogreznjene tri. japonske bojne ladje in šest nadaljnih ladij 1 pogreznjenih ali pa pognanih na peščenino. s°dišcem fašističnih lutk, se zagovarja mož časti in načel socialistični premier Francije, ostaja i, 4t sv°jim socialističnim, demokratičnim in obče' Ceškim načelom- V>cija) 12. marca. t) ^a*sing Warren v N. .. ibo . Vključujoč svojo o- ■ % Se ba bo sodišče, pred °bsodn Zdaj "zagovar-i?^ord °fa P°dlagi njego- J voditeii; Si ga Je stekel C ^iPrTcoske popular" Hj fronte. Blum je 2ata r l2ema vso odgovor-Qanj ekord in da je pono- toda zado-^k0 " ne Morete vzeti Unijsko delavstvo dalo nadaljno klofuto Lewisu Delegatje unijskih lokalov so proti Lewfcsovemu ukazu organizirali "victory o d b or," da se pospeši zmago demokracij. NEtW YORK, 12. marca. — Naveličani čakanja, kdaj se bo poljubilo Johnu L. Levvisu, objaviti program, na čigar podlagi bi mogli člani United Mine Workers organizacije z organiziranim prizadevanjem pomagati izvojevati vojno, je šestdeset delegatov localov v državi New Jersey zavzelo iniciativo ter u-stanovillo "victory odbor", da se pospeši produkcijo vojnega materiala. Lewisovi predstavniki pa so posvarili te delegate, da jim grozi izključenje iz unije, ker so pričeli delati na svojo roko. Delavci v tovarnah, ki so zaposlene z vojno produkcijo, pa so bili posvarjeni, da bodo izgubili svoja dela, ako bodo sodelovali z revolto proti Lewisu. Člani gori imenovanega "victory odbora" pa so izjavili: "Svrha našega odbora je, da se organizira unije za CIO program, da se čimprej izvojuje to vojno. To je program za blagor našega naroda, in mi kot Ame-rikanci, ne bomo trpeli nobenega apižarskega gibanja v naših vrstah." Ta izjava pomeni nadaljen mrzel prš za častihlepnega Le-wisa. .. Indijanska počastitev Stalina TIMOŠENKO JE PRIČEL S SUPER0FENZIY0 NA JUGU » _ \ Glavni ruski poveljnik je vrgel v ofenzivo 90 divizij ali poldrugi milijon mož. RUSIJA JE EDINA SVETLA TOČKA SEDANJE SVETOVNE VOJNE Maršal Semjon Timošenko,1 Rusi bije.io Nemce na centralni glavni Stalinov poveljnik, je pričel na južni fronti superofenzivo V katero je vrgel 90 divizij ali fronti centralne fronte poročajo Rusi o silnih ofenzivnih udar- približno poldrugi milijon mož. cih, s katerimi so ogrožena Prav tako udarja naprej sov- nemške pozicije na ogromnem jetska armada na centru, odko- ozemlju severno od vitalno važ- Kakor smo že poročali v našem listu, so imenovali skoraj vsi ameriški indijanski rodovi Josipa Stalina za svojega častnega; . , ... , . , , . ,, , „ , . v 7 daljnjh krajev v bojih, ki stre- /r\s\lr>l n JP W/» tirt/V t f ' rt t*/* /i/t I /VJ rt /->/? f/H/l / ' J %> ' der Nemci sami poročajo, da so j nega mesta Smoljenska. Nemci Rusi zlomili in predrli njihovo j so utrpeli tu ogromne izgube na črto severno od Orla, približno ~ i 200 milj pod Moskvo. Rusi po-j ročajo, da so zasedli enajst na- poglavarja. Indijanci so poklonili Edwardu Carterju, načelniku me za to, da se popolnoma uni- Ruskega vojnegffi relifa, krasno in umetno izdelano indijansko jčinemgko armado v staraji Ru. bojno perjanico A prošnjo, naj jo izroči Stalinu, kar bo slednji1 tudi storil. mi «pe obsodite," je re-obs0(Jitrav za prav me rao-jjT1 svoijj' ako boste ostali Hi« J!01 zaključkom slučaje h, 1Y1VillaPrej pripravka tete J kaznujete, toda ;> tvor!! VZeti zadoščenja, c>ifikaci VSaJ za trenutek i° francoske vere S . vT *CedLnerBlum še da- 'H °živl jt ' da bo ta vera *akrivili vojno obt ^al h tni Blum1 V 8 štiri ure ter te „G 0sišča krivde za ,e" Bluni je de nesii tnJeno oživijenje ^ga ta proces vr- c36 cr sam°-da s° \ e' dok sugestije raz- i2o§nit,azu;ie' da se nisQ J^ th-h. 1 Voini KC.fcl-nimn ^ner,?1 v°jni. "Svetovno s^t, "Aem Jlu LVVetovn0 Vojno _ - ve brez te-. 0 je odgovoren za je re- bivši socialistični premier tudi pojasnil svoje odnose do komunistov. Rekel je, da niso slednji nikoli favorizirali razorožitve. Komunistična stranka je končno vstopila v koalicijo z ljudsko fronto. Blum je dejal, da je postala ta zveza mogoča šele nato, ko je Josip Stalin sklenil pakt s Pierre Lavalom, kateremu paktu' je sledila Stalinova deklaracija o potrebi oborožitve za narodno obrambo. Nato se je Leon Blum dotaknil nedavnih komunističnih žrtev, ki so jih postrelili Nemci kot talce. Dejal je, da je videl na listi ubitih ime nekega moža, katerega je poznal in s katerim je že mnogo razpravljal in kateri mož je šel v svojo smrt s petjem marseljeze na ustnih. Njegovi odnosi do stavkarjev Leon Blum je zlasti odločno zagovarjal svojo pozicijo, ker se ni hotel posluževati sile proti sedečim stavkarjem. Dejal je, da se je vedno rajši zatekal k pogajanjem, s katerimi je dose' gel, da so oboji: delavci' in de lodajalci, sprejeli njegov indu strijski pravilnik, ki je tvoril temelj socialnega miru. V zadnjih minutah svojega govora je izrazil svojo trdno vero, "da je doba božanskih pravic delodajalcev končana in da se ne bo delavstvo nikoli več zadovoljevalo s stanjem, ki bi mu odrekalo pravico diskuzije." Junaška-obramba trdnjave Corregidor na Filipinih Brata Esposito usmrčena na električnemu stolu SIJI. življenjih, municiji in živilih. Prebitje rževskih utrdb V Londonu so mnenja, da so Rusi končno prebili utrdbe okoli Rževa, okoli katerega mesta se razteza ves nemški obrambni sistem, katerega so hoteli Nemci za vsako ceno obdržati za pomladno ofenzivo proti Moskvi. Panika med Nemci Nemci se zdaj obupno brani- Japonski letalci so doživeli Brata sta bila do zadnjega nad trdnjavo tako ogromne izgube, da so opustili napade nanjo. CORREGIDOR, Manila, 11. marca. — Na to trdnjavo je na gladovni stavki in so ju morali pripeljati na vozičku v celico smrti. Timošenko namerava prehiteti Nemce Maršal Timošenko je pričel s supremnimi prizadevanji, da jo v gozdovih in na odprtih po-j spravi zopet v rusko oblast ce- ljanah. Ruske sani, ki jih gonilo koleno Dnjepra, preden bi jo letalski propelerji in ki brze mogli pričeti Nemci z ofenzivo' z ruskim vojaštvom natrpane v teh okrajih, s čemer bi dva- bliskovito preko poljan, ustvar-krat gotovo zavaroval dohode' jajo paniko in grozo med nem-na Kavkaz. škim vojaštvom. OSSINING, N. W., 12. marca. Danes so tukaj usmrtili na 1 jih Petnajst mi- V> ^ka g0vora je bila v ^ dr ^ si tlšina' da se je navzoči niti dihati V da zagovarja ze > s* l0cn Odbor JPO v Collinwoodu Pretekli torek se je ngi pobudo društva "V boj" št. 53 S. N. P. J. sklicalo sestanek društvenih zastopnikov in drugih zainteresiranih v akciji za pomoč prizadetih v stari domovini. Sestanek se je vršil v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. v -svrho organiziranja podružnice JPA, SS, v collinwood-ski naselbini. Odzvalo se je lepo število zastopnikov in izvoljen je bil sledeči, odbor: Predsednik Joseph F. Terbižan, podpredsednik Andrej Božič (kovač), tajnik J. F. Durn, blagajnik John Leskovec, zapisnikari-ca M. Durn, nadzornice: Paula Kline, Amalia Terbižan in Mary Vidrich. Dalje je bil odobren sklep, da se dne 2. maja priredi plesno veselico, na katero se javn6st opozarja, da si že sedaj rezervira dan za poset. Banket hrvatske mladine V nedeljo večer bo priredila hrvatska mladina "Youth of Zumberak" takozvani "Victory" banket, s katerim bo zaključena dvodnevna tekma v basket-ballu. Banket se bo vršil v Sld-venskem narodnem domu na St. Clair Ave. Banketa se bo udeležila hrvatska mladina iz držav Indiane Illinois, Ohio in Pennsylvanije. Iz Floride Snoči sta se vrnila iz Floride Mr. in Mrs. Frank Jelerčič, padlo že najmanj 1,500 japon-! električnem stolu dvoje pobes-skih bomb, ki pa niso niti naj-!nelih morilcev, 37 let starega manj omajale morale vojaške! Anthonyja in 29 let starega Wil-garnizije. Nad Corregidorjem; liama Esposito, brata in Italija-je bilo že nešteto japonskih le- (na> ki sta tekom nekega napada tal, toda povzročena škoda .ni v New Yorku pobesnela strelja- velika. Corregidor sicer nima bojnih letal, ki bi branila sovražnim letalcem prilet nad mesto, toda i-ma izvrstno antiletalsko topništvo, ki je sestrelilo pri napadih že tretjino in celo polovico japonskih letal iz zraka. Ko so Japonci izprevideli, kaj jih čaka nad to trdnjavo, so prenehali z napadi nanjo in danes prileti nad Corregidor samo še kakšno posamezno japonsko letalo. Doslej so brambovci Cor-regidorja in Bataan polotoka u-ničili 120 japonskih letal, mnogo nadaljnih pa poškodovali. . Veliki antiosiščni izgredi razjarjenega brazilskega ljudstva v Rio de Janeiro Zaradi potapljanja brazilskih ladij je razjarjeno ljudstvo napadlo in razbilo nemške, italijanske in japonske trgovine. — Predsednik Vargas proglasil zaseg razne posesti podanikov osišča. g i2gub,jene stvari ^ da zagovarja Ž£ inizguWien° IM, ^ V N ^ V % j . premier vzdr-zjav, katere bi bil gačnem slučaju za- sV| ekspozeja je Zadnja čast Članicam društva St. Clair Grovg št. 98 W. C. se naznanja, da se nocoj ob 8. uri zberemo v kapeli August F. Svetek, 478 E. 152 St., kjer izkažemo zadnjo čast umrli sestri Marie Skok. Članice iz st. clairskega 0-krožja se zberejo pri Mrs. Ma-kovec v S. N. D. ob 7:30 »uri, odkoder se skupno podajo v Collinwood. Pogreb se vrši v soboto popoldne ob 2:30 uri. Članice so prošene, da se ga po možnosti udeleže. Nov grob Včeraj popoldne ob 2:30 uri je preminil na domu svoje sestre rojak Joseph Papich, star 64 let. Doma je bil iz vasi Krško, fara podzemelj, odkoder je prišel v Ameriko leta 1902. Zadnjih 30 let je bil uposleu pri Double Eagle Bottling Co., svo-ječasno pa je bil tudi v službi pri A. Grdina in sinovi kot am-bulančni voznik. Bil je član društva "Cleveland" št. 126 S. N. P. J. in društva Jugoslav Camp št. 293 WOW, delničar Slovenskega narodnega doma, Enako- la okoli sebe ter ubila nekega policista in ranila nadaljne ljudi. . Posili zajtrk Oba morilca sta do konca trmasto vztrajala pri §voji gladovni stavki. Danes zjutraj so s silo spravili vanju jajca in mleko. Ko se je približala' ura ekse-kucije, so ju morali peljati na vozičkih v smrtno celico. William je imel trdno zatisnjene 0-či, ko so ga pripeljali k električnemu stolu, in tudi pozneje ni odprl oči, toda je vedel, kaj se ž njim dogaja. Ko so ga privezali na stol, je stisnil s/oje pesti, da je obledela koža na členkih. Anthonyjeve oči pa so bile odprte, toda strmele so v praz-' nino, kakor da ničesar ne vidijo. On je sel na stol ter brez besede čakal smrti. Za usmrtitev Anthonyja je bilo potrebnih četvero stresljajev, za njegovega brata Williama pa pet. RIO de JANEIRO, Brazilija, 12. marca. — Pobesnele množice brazilskega ljudstva so danes napadle v več ur trajajočih izgredih nemške, italijanske in japonske trgovine in druge u-stanove v tem mestu, vlada brazilske republike pa je na robu vojne z osiščem, ker je zasegla Italijane in Japonce iz rok razjarjene množice. Predsednikova proklamacija Pred izgredi je predsednik republike, naglašajoč, da je opol-nomočen, da lahko nemudoma napove osišču vojno, proglasil razne konfiskacije lastnine podanikov osišča, in sicer kot od: mnogo posesti, ki je bila last škodnino za pogreznjene ladje podanikov osišča. \ Dva sinova pri vojakih Pred štirimi meseci je odšel k vojakom Rudolph Sever, ki se 15302 Waterloo Rd. Ž njima iTa bili Mrs. J. Grdina in njena mati. Največ so se nahajali v St. Petersburghu, kjer se nahajata tudi Mr. in Mrs. Novak, bivša gostilničarja iz Grovewood Ave. Imeli so se dobro, le solnce je bilo tako "vroče", da jih je zeblo. Soc. klub št. 27 Seja soc. kluba št. 27 J. S. Z. se vrši nocoj, ob 8. uri v navadnih prostorih. Članstvo je vabljeno, da se je udeleži. Po seji bo govoril s. Joško Oven, iz Chicaga, ki se baš nahaja v Cle-velandu. nahaja na U. S. S. Tahoma par-pravnosti in St. Clair Savings niku kot radio operator pri o-and Loan Co. Tu zapušča sestro brežni straži v Sault Ste Marie, Mrs. Mary Vuksinich, pri kate-;Mich. Dne 29. februarja pa je ri je živel na 1068 Addison Rd.,1 odšel tudi k vojakom njegov v starem kraju pa zapušča se- brat Ferdinand. Nahaja se stro Katarino, nečakinje in ne- Sheppard Fields, Wichita Falls, čake. Pogreb se bo vršil v pone-, Texas. Oba vojaka sta sinova deljek zjutraj iz pogrebnega za- družine Mr. in Mrs. Frank Se- Demoliranje trgovin Razjarjena nad torpedira-njem in pogreznitvijo štirih brazilskih ladij, je rjoveča množica napadla nemške, italijanske in japonske trgovine, v katerih je razbila okna ter razmetala razstavljeno blago po ulicah, nato pa prisilila nemške trgovce, da so razvesili brazilske zastave. MORILEC SE JAVIL POLICIJI WASHINGTON, 12. marca. — Danes se je javil policiji Raymond S. McPherJon, 22 let stari mehanik, ki je priznal, da je u-moril dva moža, enega v Texa-su, drugega v Miami, Fla. Prvo žrtev je umoril tekom "hiteh-j hiking" potovanja, drugo pa za- Pobijte izdajalce in pse i" to, ker mu je delala nespodobne voda A. Grdina in sinovi. Bodi mu ohranjen bdag spomin, preostalim pa naše sožalje! Škof Schrembs — 76-letnik Clevelandski knezoškof Joseph čjchrembs je praznoval včeraj 76. obletnico svojega rojstva. Škof Schrembs je bil rojen dne 12. marca 1866 v Rastibonu na Bavarskem. V Zedinjene države je prišel leta 1877 ter je bil posvečen v duhovnika dne 29, junija 1889. ver, 1391 E. 45 St. Pred nemškimi trgovinami je bilo tisoče in tisoče razjarjenih ljudi, ki so kričali: "Pobijte jih! Izdajalci! Psi!" Nenaden dež, ki se je vlil, in policijska ter vojaška sila, ki sta šteli okoli 2,500 mož, sta končno razpršili -množico, toda šele nato, ko je slednja razbila mnogo trgovin ter ranila več podanikov osišča. Policija še vedno straži poslopja dveh velikih nemških bank. Oblasti ob strani ljudstva Značilno je, da sta bila vojaštvo in policija skrajno obzirna napram množici ter da nista pokazala skoraj nobenega pri- predloge. Izjavil je, da ga je nagovorila sestra, naj se javi oblastim. t Slike Mr. A. Grdina nam sporoča, i da bo nocoj kazal slike v noviii šolskih prostorih na Glass Ave. Pričetek točno ob 8. uri in vstopnina ie 10c. Dalje sporoča, da so slike na razpolago vsem skupinam, faram ali domovom. Seja "Svobode" Nocoj, 13. marca, se vrši redna seja društva "Svoboda" št. 748 S. N. P. J. v navadnih pro? štorih. Seja je važna in članice so vabljene, da se gotovo udele- zadevanja, da bi rešila Nemce, že. Kultura DRAMSKO DRUŠTVO "ANT. VEROVŠEK" Članstvo dramskega društva "Anten Verovšek" se opozarja, da se jutri večer, v soboto, ob 8. uri vrši seja v Slov. del. domu na Waterloo Rd. Seja je zelo važna in člane se prosi, da naj bodo gotovo navzoči. ŽUPNIK COUGHLIN IMA KNEŽJE DOHODKE DETkoiT, 12. marca.—Miss I odločila, da mora omenjena li-Alberta Ward, knjigovodkinja, j ga plačati od tega denarja dav-je včeraj pričala, da je izplačala j ke, liga pa je trdila, da je to Rev. Charles E. Coughlinova Radijska liga Male cvetke Coughlinovi župniji izza organiziranja te lige $1,458,658. Omenjena je podala svojo izv javo pred Employment compensation komisijo, ker je komisija dobrodelna organizacija, katero utemeljitev je komisija odklonila. Država namreč ni hotela izplačati uslužbencem te lige brez-poselnostne zavarovalnine, ker liga ni plačala davkov. jšTRAtt 2 ENAKOPRAVNOST 13, marca, UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto____________________________________________________________S5-50 za 6 mesecev ......................................$3.00; za 3 mesece........................................$1-50 Po Došti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto......................................$6-00 za 6 mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece............................................$2.00 Za Zedinjene države, za celo leto................................................................—...............$4.50 za 6 mesecev........................................$2.50; za 3 mesece..........................................$1-50 Za Evropo', Južne Amerike in druge inozemske države: za 6 mesecev ........................................$4.00 Za celo leto ........................—............$8.00; Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. 'Vele j a" 104 \ RUSKI VOJNI RELIF Ruski vojni relif, ki je bil najprej znan pod označbo "American Committee for Medical Aid to Russia," je bil ustanovljen z edinim smotrom nakupovanja zdravil, zdravniških instrumentov in obleke za pomoč ruskemu ljudstvu, ki se bori s tako nezaslišano hrabrostjo in požrtvovalnostjo za obrambo svoje domovine in svojih rodbin. Kakor v slučaju relifa za Anglijo in Kitajsko, £ako se je pokazala tudi v tej zadevi potreba po posebni agenciji, ki bo koordinirala svoja prizadevanja s prizadevanji posameznikov, ki bi želeli poslati v tej ali oni obliki pomoč ruskemu ljudstvu. Ruski vojni relif je v tesnem sodelovanju z Angleškim vojnim relifom kakor tudi z ostalimi večjimi vojno-relifnimi agencijami. Allen Wardwell, tajnik Ruskega vojnega relifa, je potoval kot reprezentant Rdečega križa z znano Harrimanovo misijo v Moskvo, kjer se je seznanil s potrebami ruskega ljudstva na podlagi poročil, ki jih je prejel od konference treh velesil: Velike Britanije, Zedinjenih držav in Rusije Ruskemu vojnemu relifu načeluje nacl 500 najspošto-vanejših reprezentantov ameriške javnosti. Ruski vojni relif je bil sicer organiziran v državi New York, toda on funkcionira po vseh državah kot vse-ameriška ustanova. V večini vseh večjih ameriških mest so bile že ustanovljene njegove podružnice, in ne bo dolgo, ko bo vsako mesto in vsak okraj reprezentiran, čim se ustanove posamezni odbori še v krajih, kjer jih še ni. Ruski vojni relif nima nobenih stikov s katero koli politično organizacijo in prav tako ne z rusko vlado. To je čisto humanitarna organizacija, ustanovljena zgolj z namenom, da se pomaga po vojni prizadetemu ruskemu ljudstvu. Ruski vojni relif ni nobena politična organizacija. Edini kontakt te organizacije z ruskim ljudstvom je potom agencije, ki pošilja v Rusijo nabrano pomoč. S finančnimi sredstvi Ruskega vojnega relifa upravljajo Barrow, Wade, Guthrie & Co., ki so častni avditorji. Blagajnik relifa je Mr. Pierre Jay, predsednik Board of the Fiduciary Trust Company of New York. Vsi stroški so pod kontrolo finančnega odbora, poslujočega pod prfcd setstvom Maurice P. Davidsona. ^ Vse kontribucije, ki jih darujete za Ruski vojni relif, se sme odšteti v poročilu o dohodninskem davku, ker spadajo v kategorijo javne dobrodelnosti. Ruski vojni relif sprejema poleg drugega tudi sledeče: opremo za operacijske sobe, droge in omamila, maske za omamila, bolniške šotore, saharin in marsikaj drugega. Popolna lista teh potrebščin je na razpolago vsakemu, ki si jo želi. Za pošiljatev teh potrebščin skrbi ruska vlada v tesnem sodelovanju z ameriško-vlado. Vse pošiljatve, ki so zavarovane, so naslovljene na sledeči naslov: Cultural Relations with Foreign Countries, katera organizacija - zopet od svoje strani razpošlje te dobave Rdečemu križy in drugim organizacijam v Rusiji. Sovjetski parniki odhajajo iz Zedinjenih držav vsak teden, in na teh parnikih je vedno rezerviran prostor za te pošiljatve. Doslej se je že poslalo v Rusijo opremo, ki zadostuje za deset operacijskih sob, sulfapiridin, ijodin, kristale, sterilizirane obveze, razne kavčukove cevi, rokavice, zaponke za spenjanje ran ter druge medikalne in kirurške potrebščine. Marsikdo se bo vprašal, kolikšna je nakupna moč dolarja za te stvari. Za $1 se dobi maska za omamila. Za $5 je mogoče kupiti več zdravniških šivank. Za $10 se dobi že en poljski instrument za steriliziranje. Za $25 je mogoče kupiti dvoje instrumentov za merjenje krvnega pritiska. Za $50 je mogoče kupiti približno 30 funtov saharina ali 60 funtov kvininskega sulfata. Za $100 pa se clobi en bolniški šotor. Tisti, ki se zanimajo za Ruski vojni .relif, naj se drže sledečih pravil: Ponudite svoj prispevek ob času. ' Pridružite se lokalnemu komiteju Ruskega vojnega relifa in prijavite se prostovoljno za tozadevno delo. Ako še ni lokalnega odbora, pomagajte organizirati istc:a v svojem distriktu. Euclid, O. — Dramsko društvo "Naša zvezda" v Euclidu, nam bo po daljšem odmoru spet podalo krasno dramo v treh dejanjih, Veleja,' v nedeljo dne 22. marca, na odru Slov. društvenega doma na Recher Ave. Spisal Anton Novačan. Ta drama je povzeta iz tako-zvanih nižjih plasti kmetskega življenja na Slovenskem. V njej se krešeta ohola gruntarska samozavest in bajtarska tragedija ponižanih in razžaljenih. Ta drama je tipična slika odnošajev-med bogatini in siromaki. Pokaže nam ostudna sredstva, ki se jih poslužujejo oderuhi, da dosežejo svoj namen. Njeno jedro ima približno sledečo vsebino: Lepa Veleja se zaljubi v postavnega kmečkega fanta Lenta. Njena lepota tudi njemu ugaja,! Floss. Zvečer se prosta zabava. Ker je to prva in zadnja igra "Naše zvezde" v tej sezoni, se pričakuje velike udeležbe. Podpira jmo kulturna društva dokler jih še imamo! Simplicius. Dan "Rdečega križa" Euclid, O. — V nedeljo, 29. marca bo za našo naselbino zopet poseben dan. Vsake vrste praznike praznjujemo, tako tudi razne spominske dneve. Sedaj pa pride na vrsto ena najbolj pomembnih organizacij naše dežele in to je ameriški rdeči liriž. Nedelja 29. marca, to je cvetna nedelja, bo za našo naselbino posvečena poleg Palminih vejic, tudi Ameriškemu rdečemu križu. Na ta dan bodo zastopani predstavniki vseh narodov, ki se iod7ker7e""revna, prične iTntai™30 °PriJeli HitlerJa ali *>a Mu" omahovati in odlaša s poroko sota- ToreJ zastopani bodo na- dokler ni prepozno. Veleja se v rodi' ki so na stranl n**\no™ svoji kljubovalnosti namreč po- domovine te? v zavezniški sili. roči z bajtarjem, Martinom Ve- Tako 80 Cehl' Poljakl' RuS1' An_ lejom in s tem je konec njene ,Slezi> Grki m dW> kl Jira ^ romantike lna srcu boJ za demokracijo ln Ker je Velej zadolžen, se poda sv°k°do, celo Kitajci so oblju-po svetu v trdni veri, da bo od-.sv0Je sodelovanje,-plačal dolg pri skopuškemu bo- gatinu, ki ga kot mora tišči za vrat. Toda tujina pogoltne Veleja kot že tisoče drugih. Tovarna mu je izpila kri in iz-mozgala kosti, da se> je vrnil domov bolan in nadložen. Njegova žena Ana Veleja je medtem skrbela za dom in Ve-lejovo mater kot je najbolj^ znala. Bila mu je zvesta navzlic kipeči mladosti in nadlegovanju raznih zapeljivcev. Ko se je Velej povrnil domov, je pričel v svojem obupu pijan-čevati in robantiti. Strupeni jeziki so ga podpihovali, da se je Veleja v njegovi odsotnosti vlačila z drugimi, kar ga je še bolj podžgalo. Tedaj pa pride na pozornico daleč znan bogatin, kateremu je Velej zastavil kočo. Bogatin prične nadlegovati Ve-lejo s svojo ljubeznijo, toda ona Kaj pa za nas Slovence? Ali ni naša sveta dolžnost, da vsi kot eden skupno nastopimo za to dobrodelno ustanovo? Potrebno je, da se naše organizacije zavzamajo za nje, da se jih ne bo smatralo za sovražne inozemce. Zahvaljujem se za prijateljsko kooperacijo vseh odbornikov. Sedaj sem prepričan bolj kot' kdaj poprej, da res lahko delamo skupaj za dobro in skupno stvar. Le tako delujmo naprej za naše uboge in trpeče brate in sestre onkraj morja. Poročilo se sprejme. Joseph Zalar, tajnik JPO,SS poda sledeče pisano poročilo: Mislim, da ne bo škodovalo, če omenim, da imamo sedaj 23 podružnic ali postojank.-Te postojanke se nahajajo po naslednjih naselbinah: 1. Joliet, Illinois. 2. Cleveland, Ohio. 3. Chisholm, Minnesota. 4. Sheboygan, Wisconsin. 5. Milwaukee, Wisconsin. 6. Ely, Minnesota. 7. St. Louis, IVfo. 8. Chicago, Illinois. 9. Waukegan, Illinois. 10. Lloydell, Pa. 11. Butte, Montana. 12. Pittsburgh, Pa. 13. Farrell, Pa. 14. Lorain, Ohio. 15. Clinton, Indiana. 16. Salida, Colorado. 17. Rock Springs, Wyoming. 18. B^rberton, Ohio. 19. Aspen, Colorado. 20. Pueblo, Colorado. 21. Denver, Colorado. 22. La Salle, Illinois. 23. Johnstown, Pa. Ker je naše delovanje podvr ženo nadzorstvu federalne vla- John Androjna .................. 5.001 Tajnik Jos. Zalar tudi f John Pauc .......................... 3.00[poroča, da se kupi obra®- Frank Repenšek.................. 4.00 Kdor le kaj ve o Ameriškem rdečem križu, bo priznal, da ta!de, zato se zahteva, da redno organizacija ne pozna straha. I vsaki mesec pošljemo poročilo Povsod je prva, ne ozirajoč se na nevarnost. Tako tudi mi Slovenci, pokažimo se sedaj in uvideli boste, da ko pricfe cas, bo preje Rdeči križ na mestu, kot pa mi sami. o našem delovanju na urad državnega tajništva, Washington, D. C. Taka poročila so bila redno vsaki mesec poslana. Od državnega tajništva sem prejel tudi obvestilo, da se zah- T v , . . v , i teva, da so knjige m računi vsa- In ce se sedaj pokažemo, da , , . , A ___„ v •• Jj. j- . ke tri mesece pregledani po ra- smo ž njim, bodo tudi oni znali j nas ceniti, ko pride ura rešitve' Jčunskih veščakih. Od teh pri- 1 I 1 f • .V j pravljeno m zaprisezeno poro- in deljenja rodne zemlje. Seve,jči]o mQra biti poslano državne. odločali ne bodo, pomagajo pa;mu tajllištvu. 0 tej določbi in nam lahko veliko. Zato pa še en- zahtevi sem obvestii brata bla-krat prosim vse $lovence in Slo- j gajnika, ki mi je obljubil, da bo venke iz naših naselbin, ne po- j noakrbel, da se zahtevi drž, taj-zabite 29. marca^ priti med nas, Lištva ugodi. yeč 0 tem bo go-ko se bomo spomnili tudi najtovo poročal blagajnik, brat grenko obletnico naših bratov; jurjevec. ga odločno zavrne. Tedaj ji pa i in sester onstran morja, ko so ; Dne 4 novembra 1941 sem zagrozi z rubežnijo koče ako se ravno pred letom dni otožno za-ibr> blagajniku poslal bančni mu ne uda. Veleja bije trd no-' grmeli topovi preko naših livad, draft za $70.00. To so darovali tranji boj. Ali naj reši kočo s preko naše svete zemlje,'ki je; bledeči: svojim lepim telesom, ali naj tudi naša kalvarija, kalvarija j Društvip Marije čistega poveže culo in odide proč. Po naših bratov in sester onstran| Spočetja.št. 85, KSKJ hudem boju se odloči za prvo. j veliks vode, ki trpijo brezmejno Ko sta s starim bogatinom' bol, tudi njih se bomo spomnili grešila v vinogradu, je postala ta dan, sploh vseh, ki so padli Veleja razgibana. V svoji razuz- pa želijo vstati. • danosti je šla tako daleč, da je Za popoldan se obeta jako imela poleg bogatina še dva pester program, za vse navzoče, Starca Davesa in Šibo ih mlade- ki bo podan od več narodov ga mlinarja Petra. V Velejovi predvsem pa od naših kulturnih koči so se vršile orgije in po-' društev. Zvečer pa bo prosta j^dine na bogatinov račun, do-'zabava. Torej vsi ii^ vse na 29. čim je Velej umiral. Bivši Vele- marca v Slovenski! društveni jin zaročenec Lenta se je med- dom v Euclid, Ohi.o tom poročil z drugo, toda zakon Pozdrav, ni bil srečen. Ker se je Lenta čutil krivega Aninega padca, je, Š2I k njej in jo skušal pregovoriti, da opusti to življenje, toda vse zaman, Veleja ga pikro za-, vrne češ, da je on kriv njene nesreče. Frank Kosten. Zapisnik o • 7 r }• 1 , Frank Setina, $1.00;. skupaj, Seja slovenske sekcije J ugaslo- ;,]() ]() / Konec te drame je silno tra- vunske^a ^možnega odbora, ki ' ^ " Pomagaj, št. 78 gicen. Ko obhajajo zvodniki Ve- se je vršila v Mornson hotelu Chicago, 111., $10.00. lejin god pred kočo, pride Velej Chicago, 21. februarja 1912. Dng' ig bi, ^ iz koče in ko vidi kaj se godi,! 7T~T . . [blagajniku poslan bančni draft prekolne s poslednjimi močmi • (padaljevanje) za $20.00. To so darovali: bogatina, nakai» se zgrudi mrtev, Pozneje bom predložil resolu- Dr. sv. Jožefa ' št. 195, na tla- cijo, katero bi poslal ta odbor KSKJ, N. Braddock, V tej drami nastopijo sledeči na predsednika Združenih dr-: Pa.................................$ 5.00 igralci: Joe Godec, Peter Šter, žaVj kakor tudi izjavo, katero,Slov. izobraževalno pod-Frank Česen, John R o ž a n c, bi poslali državnemu tajniku. V porno društvo "Tri-Frank Žigman, Konrad Floss, slednji bi razjasnili položaj ro- glav" Joliet, Illinois 10.00 Frances Modic in Amalija Le- jakov iz okupiranih krajev in 1 Društvo sv. Cirila in Me-var. RežijoNvodi Frank Požar, zlasti naših primorskih Sloven-j toda št. 8, KSKJ, Jo-Scenerijo bo uredil Konrad cev, kateri so podaniki Italije. liet, Illinois .................. 5.00 Frank Jamnik .................... 1.25 John Cernovšek ................ 1.00 Frank R. Staut .................. 1.00 Martin Jenidh .................... 1.00 Anton Novak ...................... 1.00 John Vedergar .................. 1.00 John Jamnik ...................... 1.00 Mary Jamnik...................*_. 1.00 John Oblak..........................75. Ignatz Gorenc.......................50 Frank Jenich ...................50 Tukaj pa izročam br. blagajniku še $22.00. To vsoto so darovali : John Pintar, Burgettstown, Pa., $20.00, in brat Frank Ko-bilšek, tajnik dr. sv. Družine št. 5, KSKJ, La Salle, Illinois, mi je poslal $2.00. To je moje poročilo za sedaj, o raznih zadevah bom pa poročal pozneje. Jos. Zalar. Poročilo se sprejme. Leo Jurjovec, blagajnik JPO, SS poda sledeče poročilo: Direktorju publicite sem danes izročil pisano poročilo o dohodkih in izdatkih. V naši blagajni z dnem 17. februarja je $13,799.43. Stroškov je bilo od zadnjega poročila le $2.00, kar sem plačal za tiskanje denarnih nakaznic. Poročilo bo pri-občeno v časopisih. Z ozirom na zahtevo državnega departmen-ta v Washingtonu, D. C., da se mora moje knjige pregledati vsake tri mesece po zapriseženih javnih pregledovalcih ter isto poročilo poslati v Washing-' j ton, sem preskrbel družbo Wilks and Co. v Chicago, 111. Sporazumeli smo se, da bodo to delo napravili za $20.00 letno, da ne bomo imeli preveč stroškov iz našega sklada. Nadalje p"oroča, da je bil za časa glavne seje ZSZ v Denver-ju, Colo., kjer je kazal premične slike iz Jugoslavije ter da je tudi tam govoril o našem pomožnem odboru in njegovemu delovanju. V Denver ju imamo lokalni odbor naše pomožne .akcije, kjer pridno deluje za nas. Končno blagajnik priporoča, da JPO,SS kupi za $10,000.00 obrambnih bondov, za katere bi plačali $7,400.00. Tudi moje blagajniške knjige naj pregleda danes naš nadzorni odbor, da njegovo poročilo priobčimo v današnjem zapisniku. Poročilo blagajnika se sprej me. Predsednik pozove John Gornika, John Ermenca in Louis železnikarja, da odidejo v sosedno sobo ter pregledajo bla-gajnikovo knjigo ter pozneje oddajo svoje poročilo seji. Janko N. Rogelj, direktor publicite poda svoje poročilo: Moja poročila ste videli v naših časopisih. Dela je dovolj. Rad bi videl, da bi tudi glavni odborniki naših podpornih organizacij kaj prispevali k pub-liciteti, saj so njih organizacije članice našega pomožnega odbora. Akcija se razvija, uspeh bi bil morebiti boljši zadnje tri mesece, da ni. bila napadena Amerika. Sedaj menda lahko nadaljujemo in delamo s pomnoženimi silami, saj nabrani denar bomo naj prvo investirali v obrambne bonde ter stem naj-prvo pomagali naši novi domovini, a ko bo konec vojne, bomo z istim denarjem pomagali našim bednim bratom in sestram onkraj morja. Priporočam tudi, da se sestavi imenik glavnega odbora JPO, SS ter se istega priobčuj« v naših listih, da bodo ljudje večkrat videli, kdo so voditelji pomožnega odbora. Istotako bi se lahko sestavilo imenik lokalnih odborov JPO,SS, da bi po posameznih naselbinah vedeli, kdo Dne 2. febr. t. 1. sem poslal |set lokalni uradniki. Apelirati bonde, 'kar bo storilo dc na vse, ki se'zanimajo 2 možno akcijo in za naso domovino. Pravi, da se čelo sedaj večje zanimanj naše 5elo v Jolietu, to®«" povabili slovenskega m Franceta Snoja, da ji» ■ voril o razmerah Končno omeni, da bi u gova organizacija rada vala v blagajno JP0,^> sedanjih pravilih ne ffl storiti, ker imajo v P^ 1 ko, da se ne sme darova brodelne namene. in sP1* btf Stavljen, podpiran je predlog, stavila ga J _ Marie Prisland, da se zahvalimo predsedniku, niku in direktorju P1 ti JPO,SS za njih marlF no delo. Zastopnik Anton Krtf poudarja, da ni biloj2;;? likacije med našo to toplo priporoča, da ^ čelo i pisanjem o tej angleških sekcijah 11 . venskih listov, če se » ; za jih dina navdušuje stvari, zakaj bi dobili tudi za slovens^ no akcijo. Treba ji"1 J dj nekaj naše zgodovin hodo prav spoznan potrebo skupne P005 'vS* tira, da se apeliraj1 . gleške urednike nasi" ^ 'sat'" cij, da pričnejo pi ski sekciji Jugoslovan možnega odbora. a Predsednik Vince^, om6ni, da so Srbi vzg J Lorain, Ohio ................$10.00 Dr. sv. Frančiška Sal. št. 29, KSKJ, Joliet, 111. .. 25.00 Mrs. Frances Dornick, Joliet, Illinois .............. 35.00 Dne 25. nov. lanskega leta je bil br. blagajniku poslan bančni draft za $20.10. To vsoto so darovali: člani Družbe sv. Družine, Joliet, Illinois, Frank J. Wedic, $2.00; Joseph Klepec,' $1.00; Joseph Buchar, $1.00; Mr. in Mrs. John Barbich, $1.00 ;• Joseph in Elizabeth Russ, Sr., $1.00; John D. Kren, 50c;. John Zajc, 50c; Frank in Elizabeth Buchar, Sr., $1.00; Math Rogi-na, 10c, Jerry Mutz, $1.00; ima že lepa i\speh^ ^ rbi-' ----------- p bili narodno vzgoje« ■ $ je z nami Slovenci, ^ tujo vzgojo iz stare Saj .se še med na®?1^ zapaža, da smo n" ^ "iti potični za Ameriko« . rojeni. Mi seveda ker bolj poznamo | ^' starim in novim sV® J pokazali so Slovenci j da smo edini, ko se gre itr" mladino in da mladi ^ go pišejo o tej st'"5irl kem jeziku. Njih ima že lepa i^spe ^^ Tajnik Jos. je'bilo to lahko med » pfj 1 kjer se bo šivalo in pletlo potrebščine za Ruski vojni ,br. blagajniku $27.00. To svoto! bi se moralo tudi na vse lokalne j.e]jf ;so darovali člani dr. sv. Jan. I odbore, da izročijo nabrani de- Za vse natančnejše informacije se oglasite v naj-1 Evangeliste št. 65, Milwaukee,: nar v blagajno slovenske sekci-J -D 1 • ,.n *r-n AU A 1 iWl8< je Jugoslovanskega pomožnega bližjem uradu Ruskega vojnega relifa, 457 Old Arcade, | Imena darovalcev sp: 'odbora. Ustanovite v svoji soseščini šivalni in pletilni klub, j Cleveland, O. Kov. Anton Schiffrer........$5.00 Poročilo se sprejme. srečnega brata m ® ^ movini. Tudi Amen^ ^ da smo odkritosrčni rt? - O tem je pisal tudi » ^ an Monitor, da sm izmed Jugoslovanov u teligentni in dobri. g! ^ Zastopnik Candid .<1 „ omeni; da so mladi t> ^ q riki res patrij_oti^ ^ o, se močne in velike, šajo v svoji navdih Mi; bodo vladali EvroP0 v ZvoJ*°j 'J '•odo« ni vojni. Poročevalec pravi, da piše skega naroda, da v Ameriki spoznali -e sko preteklost. ^ bo kateri angleški slovenskih listih j,., zgodovino ter jo gleščino. če bi se ^ v naša mladina znala svoje Pčetefft]a kar'bi se tudi Prl ^ za našo pomožno a ^ smo veja velikega.^ naroda, ki smo °n „ dober in miroljul*^/A bom nadaljeval t0 ^ 1) j ^ ko napišem ^ slovstvu, tam se ^jtf ^ pravo spoznav lega, toda bo„ ^ Končno častita 0^' f ^ delajo tako nesebic ^ možnem odboru. m 1 Nagovor Z. N°v'v vzamejo z veselje111 (Nadalje^' X 13» marca, 1942. ENAKOPRAVNOST STRAN 3 iiauiiti!uuic3iuiiiiiE3iiHiuiiiiiDiniuiiiiiic3iiiiii]innaiiniHiiiiiE]ii'wPPopoirma? 111 polnoma- kakor Preiskavi, gla- bil »d Kal ,Cl]e' katero sem dote llna. ' Ski: Ali skem taborišču. Rešili so ga iz "neodvisne" ker so jih preganja-, hajloviču in njegovi srbski voj-1 časa je general Mihajlovič več-njega ameriški pisatelji. Tako je li ali ker so se bali preganjanja, j ski, ki se v planinah že skoraj (krat dobil pomoč iz zamejstva. prišel v Mehiko ter se je od tam Tako je iz Zagreba pobegnil zna-obrnil na "Jugoslovanski glas- ni tovarnar Gaon, ki že mesece nik" v Santiagu s pismom, v čaka v Ljubljani, da ga puste katerem prosi izseljence, naj bi naprej. Pavelič je zahteval, naj kaj storili za svoje trpeče roja- ga italijanske oblasti vrnejo v ke, ki umirajo od gladu. V pis- Zagreb, češ, da tovarna brez mu navaja, kakšno "hrano" pre-; njega ne more delati, a italijan-jemajo interniranci v franco- ske oblasti ga nočejo vrniti, češkem koncentracijskem tabori-' prav je Pavelič svojo zahtevo j so srbske tovarne orožja v nem-šču: Zjutraj čaj s homeopatsko j večkrat ponovil. — Vendar za-jških rokah in general Mihajlo-(malenkostno) količino sladkor-' radi tega Hrvati in Slovenci ne, vič ne more nadomeščati svojih ja; opoldne toplo vodo, v kateri | delajo nobene razlike v sovrašt-, izgub, dočim Nemci dobivajo se je kuhala repa; zvečer spet' vu do Paveliča, in Italije; sovra- nov materijal iz Nemčije. Po- štiri stoletja boril proti Turkom, toplo vodo, v kateri se je kuhala žijo enako obe vrinjeni divjaški | učeni krogi sodijo, da je Draža! Vojska generala Mihajloviča šte-1 ne bodo izdali 250 gramov kruha na dan sili. j Mihajlovič zaradi tega poslal je danes okrog 100,000 ljudi Mihajlovič je nabral nekolika najpotrebnejših naprav. Često so več kot leto dni bori proti Nem- j Čeprav viri niso nikjer omenja cem. V Beograd, Niš in v druga ni, se zdi, da so potrebščine pri- j jih sestavili samo za silo. Iz srbska mesta je Nemčija v ob- j peljala letala iz Rusije. Jugoslo-; poedinih delov porušenih letal rambo svojih posadk proti Sr-, vanska vlada se zaveda težav pri bom poslala sedem svojih divi- pošiljanju pomoči generalu Mi- zij. Srbski napadi prizadevajo Nemcem neprestane izgube v ljudeh in v materijalu. Vendar hajloviču. Najbližje angleško o-porišče je v Libiji, 800 milj od Beograda. Južna Srbija je zelo pripravna za način bojevanja generala Mi so sestavili nekoliko bombnikov in ti so obstreljevali nemške položaje. Letala so odletela iz skrivnih in nepripravnih letališč in vsak let je za posadko pomenil samoumor. General Mihajlovič ne nosi uniforme, da ga ne hajloviča, sama borba pa je iz- bi izdala. Kakor vsi njegovi ročilo srbskega kmeta, ki se je častniki je tudi on oblečen v kmetsko obleko, kajti kmetje ga repa; in 60 gramov mesa na teden. I Pravi, da so interniranci sama' kost in koža in da je njihovo j trpljenje nepopisno. To so ljudje, ki so jih franco- --i nujno prošnjo jugoslovanski vla- v . j [di v izgnanstvu, naj mu pošlje 1 rOŠnjžl Z ti lena- potrebščin in streliva in mu talko omogoči nadaljevanje borbe. vih komunistov v onem času iz- ske oblasti internirale, ko so pri- redno rezko in da je bilo to stališče za spremembo vlade. V pogajanjih z'levimi komunisti v februarju mesecu se je zopet povdarjala ista misel, da lease" pomoč čet-nikom bežali iz Španije. Kako se mora goditi vjetnikom v nemških in1 si Ko so Nemci zavzeli Jugoslavijo, je general Mihajlovič rešil več skladišč orožja, srbski vojaki pa so s seboj odnesli puš- namreč neobhodno strmoglaviti, sovjetsko vlado in jo zamenjati z drugo. Mislilo se je sestaviti koalicijsko vlado iz le-' vih eserjev in levih komunistov. J V teh pogovorih je bilo bistvo, Buharinovega stališča to, daj smatra njegova skupina, da je, treba počakati na rezultate VII. j strankinega kongresa. Smisel tega odlašajočega stališča je bil ta, da so levi komunisti v osebi Buharina računali na to, da se jim bo posrečilo priboriti si večino na VII strankinem kon- Washington, D. C., 18. febru italijanskih taboriščih, si pa.č1 arja (NYHT-JNO) _Danes je ke i*1 nekoliko strojnic. Od tega približno lahko predstavljamo, izšlo sp0r0Čii0) da je jugoslo-je' potem ko smo prečitali zgornje vanska vlada zaprosila za "lend- vrstice. i lease" pomoč generalu Draži Mi- Razmerje med Italijo in "neodvisno" ni ravno prijateljsko & i ji®' ■ kot ^ Posebej Bu-1 gresu ... Na ta način je bil na-stov Ve(jej 0(litelj levih komuni- j stop odgoden, dokler se ne bo •ra%l rm °ttem' da se je Pri" j vedelo za sklepe VII. strankine- lf%il v ^ni.. eserov. ki je iz-j ga kongresa, četudi je bilo v tej približati Rimu, pa je Katsche "1",0° dobi Buharinovo stališče popol-jto znai vedno spretno prepreči- DEKORERAMO vaše sobe po najnižjih cenah. Scenerija, napisi itd A. PLUTH 21101 Recher Ave. Da razmerje med Italijo in IVanhoe 2261 M. "neodvisno" ni ravno tako prijateljsko kot se misli, je več dokazov. V "neodvisni" je edini in skoraj izključni gospodar nemški poslanik Katsche. Kar on j je gostilna in restavracija. Pro-pravi, to se mora zgoditi. Pave-> daja se žganje. Dobra prilika, lic se je večkrat poiskusil zne-; Proda se pekarijo, ki je dobrobiti tega "varuštva," ter se bolj idoča in se nahaja v slovenski NAPRODAJ ^aciip ■ 1 ^arenno V„ih! I6 Buharin vedel. m Več SovMn leta 1918 ? , - Naciia ^ iSorn Karelinove noma razločno- in v informaciji1 ti. Sovraštvo med Hrvati in ita Prošjana na seji C. O. levih e-j iijarasko vojsko je zelo pogosto vprašanj ni-|serjev je bilo rečeno, da stoji; prišIo do izraza, celo v vstaških Buharin na stališču strmoglav- j vrstahj t. je med tistimi vjstaši, ljenja Sovjetske oblasti in da je ki niso «pravi," ki niso prišli iz DohodnlllSki davek pripravljen tudi fizično uničiti Italij-e in iz drugih zamejskih voditelje sovjetske vlade in' naselbini. J. Tisovec 1366 Marquette blizifiSt. Clair in E. 55 St. Kupite sedaj dokler je zaloga popolna Pralne stroji MAYTAG — ABC — THOR — CONLON — BENDEX Električne ledince FRIGID AIRE — ELECTRO-LUX Kuhinjske peči MAGIC CHEF — GRAND — ROPER — FRIGIDAIRE Radio ZENITH — PHILCO — CARL- SON-STROMBERG Cene zmerne. Damo na lahka mesečna odplačila NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE 6104 St. Clair Ave. 819 E. 185 St. ZAVESE Tu si lahko izberete kakoršnekoli vrste zaves, katerih imamo v zalogi nad 300 različnih vzorcev. ZA POPRAVILA NE RAČUNAMO Odprto ob večerih do 9. ure PARKWOOD HOME FURNISHINGS 7110 ST. CLAIR AVE. ENdicott 0511 ---- - ------------- $ Srn.*??* ^ o * vi 1..J a Karelin, ali vouneij< pr:<; H 1 1918 kot član stranke rbi.1 T1! 2 levib eserjev po ■P5 varelin Drinom? - j kVi'- UAa* P°šajal sem se. P $ %, Ah lahko poveste, #Jr3 W Sglede kakšnih vpra- ,olJ kot lj, M v A' 4 •^drw^^li z Buhari-vaših „ ' ka3 J'e bila vse-kih? Ugovorov na teh se- Sti: Kot H eSg 1 clan C. O. stran-2 Buv,1JeV eem se prvič v drugi po- (Dalje prihodnjič) krajev. Če n. pr. kdo pobegne iz "neodvisine" v Nemčijo in Pavelič zahteva njegovo izročitev, "ODVISNA" IMA SVOJEGA KONZULA V SPLITU Da je Dalmacija zares sestavni del "neodvisne" dokazuje najbolj dejstvo, da ima "neodvisna" v Splitu svojega — konzula! Letos mora vsak delavec, grocerist, mesar, saluner, resta- vrator, lastnik slaščičarne in sploh vsak trgovec ter profesio-ga nemške oblasti takoj izroce. j nalec izpolniti pole dohodnin. Z Italijo pa ni tako, kajti itali- j gkega davka_ _ Za dobrGj toč_ janske oblasti sč vedno branijo no in zanesljivo poslugo, se obr-vrniti tiste, ki so pobegnili iz nite na MR_ MARIAN MIHA- LEVICH, 6424 St. • Clair Ave., ure zjutraj Delavci in ist1 o: n »y ' f fH šei" 'kve v pj'1 Buharin prišel iz ^ VSe, 0§ra(i zato, da bi 1 ^rševaJezne§a centralne-0 °ktobr„^.ga odb°ra poro- 1 Hs dn Vstaji v Moskvi. 2 šariti1 Sem se pogovar-k' o stališču sku- ?1 Jako Jlistov, ki nas je fjasnui lnaalo. Mi smo te-r je pravim "mi " dobijo delo za "Horizontal Bo-, do Mislim, da vsakdo ve, da nobena: Mm„ _ piača na uro in| država nima, ker ga ne potrebu-1 nadurno deli> THE MOTCH &i je, svojega diplomatskega ali MERRYWEATHER MACHI-j konzularnega predstavnika — v NERY co^ 88g E 70 St> en( svoji lastni državi, doma! Ta blok severno od st. Clair Ave. ' konzul v Splitu za masten denar pritiska vizume na potne liste, čeprav ti vizumi nič ne veljajo, in imajo potniki samo sitnosti dobi v čistilnici oblek moški. iz-zaradi njih, razen če potujejo v Nemčijo, Italijo ali v "neodvisno." sleherni dan od 9. 7. ure zvečer. Mihaljevich Bros. Co. 6424 St. Clair Ave. Zavarovalnino proti ognju,tatvini,avtomobilskim nesrečam itd. preskrbi Janko N. Rogelj 6208 Schade Ave. Pokličite: ENdicott 0718 Ustanovljeno 1908 ZAVAROVALNINO VSEH VRST VAM TOČNO PRESKRBI * / \ Haffner Insurance Agency 6106 St. Clair Ave. Domači mali oglasnik AVTOMOBILSKA POSTREŽBA esxxxstioesexxsiesxxxscssstxxi^^ RE-NU AUTO BODY CO. 982 East 152nd St. Popravimo vaš fcavto in prebarvamo, da bo kot nov. Popravljamo body in fender-jje. — Welding! J. POZNIK — M. ŽELODEC GLenville 3830 E. 61st St Garage Frank Rich, lastnik. Se priporočamo za popravilo in barvanje vašega avtomobila. Delo točno in dobro. 1 GOSTILNA Delo za- urjen v likanju in popravljanju ' oblek. — Naslov se dobi v u-i radu "Enakopravnosti." DVE SMRTNI OBSODBI REKI og„i - - pogajanja Na "Reki Je italijansko sodi-V>erw 12 C. o. stranke išče obsodilo na smrt spet dva ^skj. naša človeka: Justa Karliča in Antona Cetino, dva druga njuna L ^ IVZ:^oSobili ti_.mi? amkov, Prošjan 36 C- O. naročil ta- pogovoru staiis-rih Popolnoma , u ' 0stal mi je v ytavek o tem, St5 Se jeyevih komuniotov °rganizatorično vbi' m«skovskim po-t:- delov °'lem komunistov A* i« tl» P ■M C- O- komu-J b, nT svojo kon- tovariša pa sta bila obsojena na dosmrtno ječo. Bili so obtoženi, da so kot člani, "enajstorke" vršili sabotažo v Italiji in v krajih, j ki jih je Italija zasedla v sedanji vojni. Karlič in Cetina sta bila še posebe obtožena, da sta vrgla bombo v neko italijansko vojašnico in pri tem ubila pet oseb, med njimi enega kurata. Izurjenega krojača za moške obleke, se išče. I-stotako se išge ženske šivilje za ročno delo na moških oblekah. — Zglasiti se je pri BRAZIS BROS., 6905 Superior Ave. BnBHHmHBBHHB POPOLNA ZALOGA trebušnih pasov, elastičnih nogavic in pasov za kilo. Izvršujemo zdravniške recepte točno in zanesljivo. Dostavimo na dom kamorkoli. MANDEL DRUG 15702 Waterloo Rd. Slovenska lekarna ^^^ ___________ HUDA ZIMA V JUGOSLAVIJI ^ Pog Smer °a razdor V vsej Evropi, pa tudi v Jugo-1 le k ka-ko*lan^' To vpraša- slaviji, je pritisnila huda zima. "j t eser .r nalašč zanimalo Nedavno je bilo v Južni Srbiji \ ^ ^ga j V decembru so 25 stopenj pod ničlo, v Beogra-cist nja že silno zao-jdu 24, v Zagrebu pa 22. Hud ' so Praktično vpra- mraz je tudi na Primorskem. Ce >rQVti Se ravno takrat pomislimo, da so ljudje izstra-H^Vsk^ Pogajanja vpelje Prijatel's Lekarna St. Clair Ave. vogal E. 68 St. Prescription specialists Zastonj pripeljemo na dom ENdicott 4212 Vedeli v dani in da primanjkuje premoga smo, I in drvi, si moremo ustvariti ble- Prošjana, komunistične narasla nesogla- je bil prišel dan S formulo,I n^ih^dii1 sklenili mir niti H>:>Vali. 'ani ^h iko ic lsvp ge je| do sliko o njihovem trpljenju. "Hrana" v vjetniških taboriščih ZAVAROVALNINO za hiše, pohištvo in avtomobile vam preskrbi MIHALJEVICH BROS. 6424 St. Clair Ave. Zavarovalnina na pohištvu za vsoto $1000 vas stane le $5.00 za tri leta. sestal z levimi ko- °k se je'mogel Fantje in možje! V naši trgovini dobite vedno --i najboljše spodnje perilo, srajce, Neki hrvaški zdravnik in pi- kravate, klobuke in druge stvari satelj, ki se je boril v Španiji Izdelujemo obleko po m gotovo tudi vi! Vi> g0_ ugasnila in tema se je zgrnila M gQ žg yagi QČetje boje_ na stotine poslusalcev, ki so mu vaH Bog& -n kra]ja, p]emič viseli z očmi na ustnicah. Val 'Gospa, če bi bil slutil* . Izkazali ste n«II" .in se vam ne uof" rekel in se naklonil. "Lepe Denize!" je končala. Zdrznil sem se in obsedel z odprtimi usti, ves presenečen in hoteli povedati svoje ime." "Moje ime je 'madame Cati-not,' 'je odgovorila. Ne vem, kaj je čitala na mo- zmeden. Toda ona se je še bolj1 jem obrazu, kajti zardela je ka zvonko zasmejala in velela, vjkor mak in dodala: deški razposajenosti ploskajei "Vdova sem. A zdaj veste to-z rokami: 1 liko kakor preje." "Pijte, gospod, pijte!" j "Vzlic temu sem vam iz srca Ves rdeč od zadrege sem iz-! na razpolago, gospa." .polnil njeno voljo. "Izvrstno," je dejala, ko sem postavil kozarec na mizo. "Zdaj, gospod, bom lahko poročala tistemu, komur je mar, da ste zvest kavalir." "Afi, gospa," sem vprašal, "odkod poznate tistega, komur je mar?" "Odkod ga poznam?" je dejala neprisiljeno. "Oh da, to je vprašanje!" Namesto da bi odgovorila, je ubrala v razgovoru povsem novo struno. Jela me je obsipati s pravo ploho duhovitega čebljanja in tako ljubkih domislic, da ^em ji komaj odgovarjal, zakaj i^previdel sem, da je v tej umetnosti večji mojster od mene. Ta igra s toli zalo nasprotnico ni bila brez mika, tem bolj, ker so bile Deniza in moji odnošaji do nje glavni predmet njenih šal; a vendar mi ni bilo nevšečno, ko je udarilo osem in se je njena razigranost nenadoma izpremenila v molk. Obraz se ji je zmračil, vzdihnila je in se resnobno zagledala predse. Osmelil sem se in vprašal; ali jo kaj teži. stopala kakih sto petdeset korakov daleč ter dospela do pokritega loka, skozi katerega je sevala luč. Z lahnim pritiskom lakti me je gospa povabila, naj vstopim; onkraj loka sem zagledal pred seboj ozka, visoka vrata; še trenutek in z začudenjem sem videl, da stojim v cerkvi, ki je bila do polovice napolnjena z ljudmi. Gospa si je položila prst na ustnice, češ, naj molčim, in me je odvela v senco ene izmed obeh stranskih ladij. Ko sva prišla do praznega stola za nekim stebrom, mi je mignila, naj se ustavim, sama pa je pokleknila. Kakor v sanjah sem gledal okoli sebe. Slabotno razsvetlje- Prav, gospod de Saux, je, , ,. , . ... ,. v , j. j x na ladia cerkve je bila videti se povzela prostodusno. "če me ho-;, J v _, J, . __ y____ čete počakati v veži, pridem takoj za vami." Odprl sem ji vrata in odšla je; nato sem se ves zamišljen in poln radovednosti, kaj naj bi pomenila ta neobičajna prigoda, nekaj "minit izprehajal po sobi semper tja. Ko sem se naposled odločil iiVkrenil za njo v razsvetljeno vežo, me je že čakala ob znožju stopnic. Lasje so ji izginjali pod čepcem iz črnih čipk in obleka pod enako temno mantiljo. Sluga, ki me je bil sprejel, mi je molče podal plašč in pokrivalo; nato je gospa Catinotova brez besede krenila pred menoj po dolgem hodniku. Nad vrati, h katerim je vodil hodnik, je visela druga svetilj-ka. Obsijala mi je klobuk, baš ko sem ga hotel dati na glavo, in tisti mah sem osupel obstal. Trobarvna -roža, ki sem jo navadno nosil, je bila nadomeščena z majhno rdečo kokardo. Gospa, ki ni več slišala mojih korakov, se je ozrla in videla, FOR VICTORY bolj mračna od plaščev in črnih pajčolanov klečeče množice, ki je naraščala od trenutka do trenutka. Iz globine cerkve se je zdaj pa zdaj vzdignilo i-ahlo, resnobno mrmranje, edini zvok, ki je prekinjal morečo tišino. Rdeča večna luč pred oltarjem je dajala sliki še bolj mrko lice. Pričakovanje nečesa neznanega mi je težilo dušo in srce mi je burno utripalo. Ta občutek je postajal že neznosen, ko se je sredi tišine turobno oglasila izpred oltarja ritmična tožba psalma "Miserere Domine!" čim delj so zvoki ihteli v slovesni mrak pod visokimi oboki ter napolnjevali razžaloščena srca vernikov s trepetom, tem bolj se je zdelo, kakor da nas davi za grla nevidna roka; megla se je delala pred očmi, glave krepkih mož in šibkih žena so se čedalje globlje pobešale na prsi in sklenjene roke so drgetale. Miserere Deus! Miserere Domine! Tužni prizor je bil pri kraju. Psalem je utihnil in sredi teme se je v luči osamljene sveče zdajci pojavil bled obraz, čigar žareče zrenice se niso upirale v množico vernikov, ampak v prazni prostor pod oboki . . . In pridigar je izpregdvoril. Govoril je o Cerkvi, namest-| niči božji na zemlji, in o tem, kar je storila v minulih vekih, ko je izpreobračala nejevernike, ščitila šibke in jim dajala pribežališče, brzdala silne, delila svetotajstvi krsta in zakona ter | pokopavala mrtve. Cerkev, dekla in namestnica božja . . . "Le njena zasluga je," —tako je nadaljeval pridigar s širokim razmahom rok in njegov glas se je zvonko razlil po hramu — "le njena zasluga je, da smo boljši od živali ... Po zaslugi Cerkve verujemo; zato smo močni. Verujemo v Boga: zato smo otroci božji in ne otroci sveta. Deležni smo sile Njegove, ki je Bog vojnih trum, in zato bomo podjarmili svet!" Premolknil je in množici je zastalo dihanje; nato je nadaljeval s tišjim glasom: "V čem je brezumje paganov, kadar se košatijo v svojem napuhu? V tem, da zametavajo Boga! Oni pravijo :tole je, ker vidim, da je; ono je, ker slišim, da je; On edini! Oni pa Ga zametavajo. Toda On vprašuje: "Kdo je z Menoj?" . ... Otroci moji in bratje moji, o btej uri in v teh poslednjih dne sveta se je zazdelo Vsemogočnemu dobro, da bi nas iz-kušal. Kdo je tedaj z Njim? Kdo je pripravljen dati nevidnemu prednost pred vidnim, časti prednost pred življenjem, Bogu prednost pred človekom, viteštvu prednost pred nizkoto in Cerkvi prednost pred svetom ? Kdo je Zanj ? Zasramovan v tej neznatni pokrajini s v o jega stvarstva, bičan, s trnjem ovenčan in okrvavljen, čeprav je gospodar nebes in zemlje, življenja in smrti, sodbe in večnosti ter vladar vseh netšetih svetov nepopisne ganjenosti se je razlil preko množice. Moški so prestopali in hrup n jihovega teptanja je nalik daljnemu gromu zlovešče odmeval pod oboki; ženske so ihtele, vzklikale in molile. Z glasom tresočim se od razburjenja je svečenik pred oltarjem blagoslovil vernike; v naslednjem trenutku se je go- ste; vi ne morete, ne smete dovoliti drhali, da bi se poviševala nad vas! O . . ." Ne da bi počakala mojega odgovora, se je odvrnila od mene in si pokrila obraz z rokami. |Be i""1« f"-"-- - -prehiWs "O Bog!" je vzkliknila z gla-jpreveč globoko. * $ som trgajočim se od ihtenja, j vam povedala, kaj _ i "daj mi tega človeka, da Ti bo vas prosim. Toda 3jjii> 'gospod. Recite, da m hočete biti vredni sw gre dobrote . oddolžiti. "Ne govorite tako! je nila z zaklinjajočim "Ne govorite tako!" Položila mi je sklene ke na komolec in se ^ vame; nato se je »asl skozi solze "Odpustite mi, ^ r nižno, "odpustite mi. ^ i se lotila posla. Moje cm služil!" Zmede, ki me je obhajala, ne sna Catimotova dotaknila moje ... . , . bpct ^ . . .. , i morem popisati; pogled na pla-lakti in pomignila, naj ji sle-', . „ v_______, / • , dim. Pridigarjeve poslednje besede še niso bile izzvenele v mojem ušesu in tesnoba, ki me je stiskala za srce, še ni bila odnehala, ko sva že stopala pod zvezdami in nama je nočna sapa hladila sence. Še nekaj trenutkov in stala sva v njeni hiši, v razsvetljenem salonu, kjer sem bil prvič zagledal lepi obraz gospe Catinotove kajočo ženo mi je segal v srce, notranji boj, ki se je vršil v meni, me je razburjal, in stvari, ki sem bil videl, so izpodkopa-vale trdnost mojega duha. Izpr-va vobče nisem mogel govoriti, šele čez nekaj časa sem rekel z negotovim glasom: Delo dobijo izurjeni mizarji in "sanders". Ni mi dala, da bi se bil osves-jPlača na uro. — Zglasiti se, je vesoljstva, prihaja k vam! Ali'komolec. Videl sem, da so ji tek- til; živahno je pristopila k meni | pri RELABLE SPECIALTIES, ter mi položila svoje roke, s katerih je bila snela rokavice, na Na Grovewo nova hiša za 2 druž*^ vse zelo moderno. » %{(> no, okna in vrata ot»t»< er strip." Avtomat^ na plin; 2 garaži z matičnimi vrati. Tu je prilika, da derno hišo po zelo t ^ Nahaja se v blJO® m šole. Hiša s 6 sobami POLE ZA DOHODNINSKI DAVEK vam točno izpolni WM. J. KENNICK 984 E. 63rd St. (severno od St. Clairja) VSAKI DAN od 9 zjutraj do 9 zvečer in v nedeljo popoldne za tiste, ki druge dni nimajo časa. Posestniki si lahko prihranijo od $10. do $45. če so pole postavno in natančno izpolnjene. Vaš najbližnji urad za j ^JJ av*ne licence je sedaj odprt pri EUCLID BODY & FENDER REPAIR vogal Abbey Ave. in E. 185 St. nasproti Woolworth's 5c & 10c Prinesite .seboj vaš "Bill of sale" ali "Certificate of Title." Lee Hassett, Deputy Registrator 1834 East 23rd St. Lesni delavci (Wood workers) srednje starosti, in izurjeni delavci na strojih, dobijo lahko delo. Dobra plača. — Se ne zahteva državljanskega papirja. — Vprašajte pri BRIAR WOOD CORPORATION, 2810 Superior Ave., tretje nadstropje. storne sobe, vse nanovo ce vano in papirano. s^ koj vselite vanjo. kup. Na E. 176 St. je žini; 5 sob zgoraj, 0 ;; vse v najlepšem stanj ■ da poceni. ED K0VA( 960 E. 185 * VSAKDANJE CENE NA otroških jedilih in potrebščinah ki jih prodaja JOHN E. CASS Ph. C. — vaš lekarnar preko 35 let — NAJNIŽJE CENE KOT SO MOGOČE $1.25 Similac ......................................88c $1.25 S. M. A. Powder......................94c 25c Bakers Modified Milk ..........17c $1.00 Bakers Mod. Milk Powd.....85c 30c Biolac ..........................-..............23c 25c Dextrogen ..................................19c 25c Melcose ......................................19c 50c Pablum .....................................39c 25c Pablum........................................19c 75c Dextro-maltose........................63c 10c Carnation Milk, G za ............51c Pet Milk, 6 za .....:....................51c Dexin ..........................................73c 50c Mennens Baby Oil ..............43c $1.00 Mennens Baby Oil ................89c $1.00 Johnson Baby Oil ...............S9c 8 oz. Pyrex Nursers................20c 4 oz. Pyrex Nursers ..............15c Mi imamo v zalogi "rubber sheeting," "Kleinerts pad pants," "Rubber pants," "pacifiers," "nipples," itd., po najnižjih cenah. 797 E. 185 St. - IV. 2877 V ROKAH VSAKEGA SLOVENCA V AMERIKI BI MORALA BITI - - - knjiga našega slavnega rojaka Louis Adamiča: "Two-Way Passage FORMALNA OTVORI*®* GOSTILNE se vrši v SOBOTO, 14. MARCA Cenjenim prijateljem in znancem naznanjarno, soboto servirali okusno večerjo z domačimi k ^ ^ kislim zeljem. Postregli bomo vsem najboljše ^ pivom in vinom. Se toplo priporočamo, da JOE in JENNIE LEVSTEK — 1169 E. KOLIKO STORITE ZA CANKARJEV GLASNJ Če ste res napredni, pokažite to tudi z v njem. Cankarjev glasnik je napredna oe kulturna revija za leposlovje in pouk. J^^fi svojemu prijatelju ali znancu, da si 3° ^ Za obstoj in napredek izobraževalnega c d je potrebno sodelovanje vseh, ki so za nap ^ Cankarjev glasnik potrebuje zastopat posebno še izven Clevelanda. Priglasite upravništvu, ki bo rade volje dalo vsa 1 Naslov: 6411 St. Clair Ave., Cleveland, V ( Naročilna nakaznica na Can^' Glasnik IME: _________________________— NASLOV: _____________________ Zastopnik: --------------------^ . Plačal $____c______ Dne-------^J^i Cena $2-50 (Po pošti 10c več) Dobi se v uradu "Enakopravnosti," 6231 St. Clair Avev Cleveland, Ohio. "To je knjiga, ki bi jo moral citati vsak Amerikanec," ... pravi Eleanor Roosevelt, žena predsednika Zedinjenih držav. * Točna postrežb* Trgovcem, obrtnikom in posameznik0^!]'' zastopniki "Enakopravnosti" točno in zf° / vo postregli, najsibo pri oglaševanju ali P, vanju novic, ako jih pozovete, da se P zglasijo. Za st. clairsko okrožje je zastopa Mr. John Renko, 955 E. 76 * . Za collinwoodsko in euclidsko oko 1 Mr. John Stebla j, 1145 E. 16? S'' IVanhoe 4680 Za newbursko in zapadno okoliš' Mr. John Peterka, 1121 E. 68 5" ENdicott 0653