—I Poglejte na itevilke poleg naslova za dan, ko Vaša naročnina poteče. Skušajte imeti naročnino vedno vnaprej plačano. Pf elephone: CHeUea 3-1242 sNo. 92 — Stev. 92 GLAS RMatcred as Second Cl— Mttfr Sfptfbfr ŽStb, IMO al the Port Office 1» New York. N. K, under Act •( NEW YORK. FRIDAY, MAY 9 ,1941 — PETEK , 9. MAJA, 1941 Volume XLIX. — Letnik XLIX. VOJNA NA DVEH KONCIH Nemci napadli Sueški jfcanal; Angleži so zaceli bombardirati notranje nemške kraje Nemški aernfplani že tretji dan silovito napadajo razne t kraje po Angliji. Navzlic lež-■ kini izgubam v sredo ponoči in 1 včeraj podnevi neprestano pi*i-liajajo v jatah bombniki in si pijejo nizaleja nje. Za izgube se Nemci ne zine-f ni jo. V M'edo ponoči izpuhi li 24 aeroplanov, tekom včerajšnjega dne pa zopet 14. Si- I noči in danes zjutraj pa jih je hilo zopet uničenih 11. Vr n-|rah so Nemci izdihi 1 i ."»o aer»i-I planov. » Današnje poročilo pravi, da so nemški bon ribn iki ponoči in » danes zjutraj po raznili krajih f Anglije napravili zelo velike škodo in budi človečkih žrtev je bilo mnogo. Napadli so v sii o< In o, zaipadno in severno Anglijo ter celo severno Irko. J/ivei*]K>ol so že bombardiradi o»mo zaporedno no*'. Kralj .Ilirij je 1»il sinoči v protizračni |>ostojanki, ki prejema poročilu o Uijih v zraku. \Kaiu je zapisoval uuičeiie nemške aeroplane in jih je naštel dvajset. Bombardiranje nemških krajev Navzlie temu, da so morali angleški letalci odbijati silovite napade nemških bombni kov, pa so angleški aeroplani ponesli vojno v Nemčijo. Bombardirali so Brest, s posebno težkimi i n razstreljivnimi bombami. Pri tem bombardiranju ste bili ponovno zadeti najmočnejši nemški okU^pniei Sehamhorst in Oneisenan. Bamio tako so bombardirali poglavitno nemško postojanko z« podmornice v Saint - Na- S fronte dela in kapitala P. Murray se pogaja z G. M. Obrambni posredovalni urad se bavG s štirimi važnimi delavskimi spori. — Green nasprotuje postavnim omejitvam stavk. — CIO ima baje na vesti 90 odstotkov stavk v obrambni industriji. Ravnatelj produkcijske uprave je dobil od delodajalcev ugodna zagotovila. <— |V vladi in vladnih agenturah »mora ibiti več delavskih zastopnikov. — Governer Edison |cot posredovalec. * zair« . Bombardirali so tudi veliko nemško pristanišče Bre men, lijer so hili ]H>sefbno poškodovani -pomoli, holaudska pristanišča iu eelo Bergen na Norveškem. Nemiško vrhovno poveljstvo priznava, da je v Bremenil pogorelo več hiš in da je hilo ubi-titi tudi nekaj ljudi. Berlin se pripravlja Berlinske mestne oblasti pričakujejo nove hude zračne napade iu vsled tega skri>e za večjo varnost prebivalstva. Pregledujejo j>oruŠene hišo, da hi med razvalinami bilo mogoče pripraviti zavetišča /.a ljudi. Pri tem pa ne gledajo samo na to, koliko "bi bilo mogoče dohiti največ* prostora, temveč tudi, koliko postelj, divauov iu odej. Posedaj je hilo v Berlinu [»onišenih primeroma le malo poslopij. Toda zadnji "zračni napad z zelo močnimi bombami jim je prinesel pred oči sliko o tem, kaj še mote » riti. Angleški letalci zdaj uporabljajo težke bombnike ameriškega izdelka. Ti fcoinftmifci so v stanu leteti preko dva frsoč milj s najtežjimi bombami. Napad na Suez Ksri'ptsko notranje ministrstvo naznanja, da ro včeraj nemški in laški aeroplani dve nn bombardirali kraj« <-1. Sueškem kanalu in so ;*,škodov di ei^plsko državno železnico, po kateri prevažajo vojni ma- Sidney Hillman in podjetniki Sidney Hillman, ravnatelj produkci jske uprave, je bil dva dni v New Yorku, kjer se je v j>osiopju ■zvezne rezen-ne banke posvetoval z vodilnimi ameriškimi industrijalci glede razširjenja vojne industrije ter izšolanja velikega števila strokovnih delavcev, ki jih industrijam tako zelo ,ni-inaiijkuje. Industrijalci ts o obljubili ifillmauu, da mu bodo šli v vseh ozirih na roko ter vpo-števali njegove nasvete iu priporočila. Prcdno se je vrnil llillman z La Ouardia letališča v Wash ington, je imel 'kratek pogovor z časnikarji, katerim je rekel, »la je nkrenjeno že v>e potrebno, da bodo v najkrajšem času tudi manjša l>odjetja soudeležena pri narodnoobram-hnem programu. Dozdaj so dobili večino na- ročil velepodjetniki, pa se ju v mnogih slučajih izkazalo, da sami niso kos poverjeni jim nalogi. Precej dela hodo morali odstopiti manjšim tovarnam, kar ni več kakor prav kajti na ta način bodo dobički bolj enakomerno porazdeljeni. * Krznc.rji pre te s stavko naročil okrajnemu pravilniku Monmouth okraja, da mora na vsa'k način zaščititi pravice štrajka rje v. Več delavskih . zastopnikov V Harirsbnrgu, Pa., se vrši konvencija pennsvlvanske Delavske federacije ter zahteval, da mora biti delavstvo močneje zastopano v Roosevelt oveni kabinetu, ter v tistih vladnih agenturah, ki se | mm" a jo z Vpodarskimi iu socijalnimi zadevami. Obranimi posredovalni odor v Washingtonu so prizadeva uravnati štiri delavske spore, ki resno ogrožajo narodni obrambni program. Istočasno se je zvedelo, da se je začel Phili/p V Oharleroi, Pa., so stavka li premogarji v treh rovih In dustrial Collieries, ki je podružnica Bethlehem Steel Corporation. Koiiipanija .je na jela nekega premoga rja, ki pot! Murrav. j predsednik CIO, pogajati v I-( nobenim pogojem ni hotel pri-menu Cnited Automoh i 1 «• stopiti k United Mine Work-Workers z General Motor- ers. V protest, proti temu so njegovi linijski tovariši za-stavkali. Odporni premeirar .->» je po dneh premislil iu pristopil k organizaciji Premo- Corporatioii (glede prepreče-nja preteče stavke. Cnijski voditelji ftfl (»< neral Motors tmarn se bodo sestali jutri v Detroitu ter predložil'1 garji so hili s tem Kdaj smejo mornarji stavkati? Zvezno okrožno sodišče izčrpno poročilo o poiožaju. ^ zadovoljni J in so obnovili obratovanje. T'nited Automobile Workers. V Washingtonu j»» pred-ed-so zapretili s-stavko, da izsi!i-!nik Ameriške delavske fede-jo od korporaeije deset centov j racije Wiliam (Ireen pr»'tl po priboljška na uro. Pri General j sebnim kongresnim odborom Motors je zaposlenih IC-V^K) odločno nastopil proti v aki delavcev. Korpora<-i ja s« izgo-J predlagani zakonodaj«, čije na varja, orom se viora v pitts- mirili". -krajnem slix'ajn bi navzlic Prav posebno je vzel na pi New Yorku je krznarska jHia™*«' vsemu |K.viŠala plačo za dva'ko Vinsonovo predlogo, ki za- obrt zelo razvita in v nji Zvezno okrožno sodišče v vm\.A „a uro, več pa pri naj- hteva, naj poteče med napo- zaposlenih nad dvajset tisoč PliilaclelpJiiji je potrdilo odlo- boljši volji ne more storiti. 1 vedjo in izbruhom stavke delavcev, kateri st> p.>v»vini »rada za delavske odno-, prC(j obrambnim posredov al tovo razdobje, tekom katerega prtn-ej radikalnrli nazorov. Njihova unija je izredno močna in vplivna ter je doslej sko-ro še vedno prodrla s svojimi zahtevami. Te dni je potekla pogodba med unijo krzna rje v iu delodajalci. Delavci zahtevajo višje plače, delodajalci se pa izgovarjajo, da je v deželi le malo industrij, v katerih so delavci bolje plačani kot pa v krznnr-ski. n i jal, ki pride i/. Zdrn^uib Kakor rečeno, krznftrji niso držav in Anglije skozi R v jki- iSodiŠČe je pa podalo še uru- Ilf^eljek, toda na prošnjo po-go važno razsodbo: dokler je s red oval nega urada jo je unija parni k ^zasidran v domačem, of]ffodila. Unija zahteva višjo pristanišeu, imajo mornarji,' pia£0 ter obnovitev pitrodl.e. zaposleni na njem, pravico za- Istočasno je pozval posre lo Angleško vrhovno poveljstvo • pa naznanja, da so angleške • čete v ofenzivi proti Nemcem in Lahom okoli Šolnina, na meji med Egiptom* iu Libijo, ter pri Tobnrku na zapadni strani Libije. Ansrlewlri letalci so lenuhar ANGLEŠKA PEHOTA iNA VE2BANJU Edison kot posredovalec V Long Branch, N. J., stavkajo v nekaterih podjetjih člani "International Ladies Oar-ment Workers unije." Te dni se je vodstvo unije pritožilo dirali pristanišče Bengazi ter j pri newjerseyskem governerju letališča v Berki, Benini in I Rdisomi, da policija brez v-n-Derni v Libiji. Posebno ve'ika i kega vzroka preganja štraj-škoda je bila povzročena v ka-rje ter da so se pripetili celo Bengazi ju, kjer so bombe padale med pa mike iti na bližnjo okolico pristanišča. slučaji, ko so (policisti teir;i ali Governer Edison je obljn/bil pritožbe osebno preiskati ter Angleška pehota ce v posebno izdelanih čolnih vežba za izkrcanj« na sovrasineni ozemlju. POGAJANJA V INDUSTRIJI TRDEGA PREMOGA/ l - Nevarnost stavke kopačev ftrdega premoga je že vsaj začasno odstranjena. — Pogodba je bila podaljšana do 15. maja. Ker se zastopniki oj>erator-jev in United Aline Workers nikakor ne morejo sporazumeti, ni dosti manjkalo, pa bi za-št raj kal o 100 tisoč kopačev trdega premoga. V zadnjem hi- pu sta se otok? stranki sporazumeli, naj Ibo pogodba, ki je potekla 30. aprila [lodaljšana do 15. maja. Enkrat prej je bila že podaljšana do 10. maja. Posvetovanja se vrše v new-vorškein hotelu Commodore V pogajalnem odboru je bilo s»|K>četika osem članov, v torek so pa sklenili, da štirje člani povsem zadostujejo, kar je precej jasno znamenje, da »i več daleč do končnega sporazuma. Kopači trdega premoga zahtevajo na dan en dolar priboljška (njihovi tovariši v ro- vih mebkega premoga so ga že dobili), plačane počitnice in razne druge ugodnosti. Pri pogajanjih sta navzoča tudi John L. Lewis, predsednik United Mine Workers, tel W. W. Inglis-, (predsednik (Jlen Auden Coal Company, kot neoficijehii zastopnik operatorjev. Oficijelna zastopnika niaj-nerjev hta Thomas Kennedy, tajnik in blagajnik United Mine Wrorkers, ter Mart. F. Brennan iz Minersville, Pa., predsednik okraja «t. 9, do čim zastopata premogovne barone R. E. Taggard, predsed nik Philadelphia and Reading Coal and Iron Co., ter James H. Pierce, predsednik Kast Bear Ridge Co. stavkati. Družba je 17. julija 1938 otl pustila dva mornarja, ki sla zastavkala na parniku 'City of Forth Worth", k«) je bi! paruik zasidran v Houstonu. Oba mornarja bo morala družba sprejeti nazaj ter jim plačati vso zaostalo plačo izza 17. julija 1938. Unijo tožita za odškodnino V Detroitu sta dva delavca vložila tožbo proti uniji avt-nih delavcev in proti vodstvu komunistične stranke. Zahtevata tri tisoč dolarjev odškodnine, ker* so ju baje tekom stavke avtnih delavcev linijski piketi napadli iu pretepli. Nadalje poročajo iz Detroi-4a, da je izbruhnila stavka v treh važnih tovarnah Ex-Cell-O Corporation. Družita ima važna vojna naročila, od či jih za vršit ve j« odvisno tlelo po raznih drugih milnicijskiih tovarnah. Stavka rji, ki jih je baje nad tri tisoč, zahtevajo boljše plače in ugodnejše delovne pogoje. valni urad predse za-iopnike Continental Rubber Works v Erie, Pa., ter zastopnika CIO United Rubber Workers. Pri kompaniji stavka že pet tednov 840 delavcev. Zahtevajo višje plače in iaboljsanje delovnih razmer. Nadaljna zadeva, s katero o-bratnbni posredovalni urad se peča, je CIO stavka pri J. Sklar Manufacturing Compa- Vinsonov namen je tudi čr tati iz vseh pogodb, sklenjenih med delavci in podjetniki, določbe glede "open" oziroma "closed" shrtpa. Kot že mnog kdaj -e je Wm Tireen tudi pri tej pri'iki spra vil nad konkurenčno delavsko organizacijo CIO. OČvtal ji je, da je odgovorna za najmanj 90 odstotkov stavk v obrambni industriji. Poplavi jencem preti lakota Lz Porto Alegre v Braziliji poročajo: — provinci Rio Grantle do Sni je 40 tisoč oseb vsled |K? nv v Long Isalnd City, pri ka yodnji odrezanih tkI ostalega teri srre za izbol jšanje plač nekatere tlruge zahteve. i*i s-veta in jim preti lakota. Br zojavne in telefonske zveze so Delavski departmen* j« po- prekinjene. Nesrečnikom, ki so pobegnili na vi-šje ležeče kra je, se iii mogoče približati ni veril posredoval ne m n uradu sporno zadevo pri Bendix A- viation Corporation v ......... Bend, kejr štrajka delav- cev. _ Preteča stavka f»ri Honry-well Regulator Company v Minne.Tpolis, je bila i»r.ivt.ča-saio odvrnjena. South z železnico niti v avtomobi lom. Zaenkrat nudijo eiliuo po moč letala, ki pa nesrečnikom seveda ne morejo ilovesti do volj hrane in dnugili j»otndi- iščin. Sedeča r>tavka rv škotskem premogovniku V Bowhill premogovniku v škotskem okraju Fife je vpn-zorilo devetnajst premoga rje v sedečo stavko. Posledica tega je bila, da je moralo tisoč njihovih tovarišev prenehati z delom. Stavka rji so že poldrugi dan brez hrane. Zastavka-li so, ker jim je kompanija zaipretila, tla jbn bo odtegnila nekaj šilingov od plače, ker so prišli prepozno na delo. Izgovarjajo se, da je krivda na kompanijski strani, kajti kom-pamjski vlak, ki jih je »pripeljal pred rov, je imel skoro u-ro zamude. AVTOMOBILI BODO DRAŽJI Dasi je Chryslerjeva korporacija prodala več izdelkov, so bili njeni dobički manjši. — Izvršiti ima za I 96 milijonov dolarjev vojnih naročil. ' Na letnem zborovanju rav- ------ nateljev Chrvslerjeve korpo- • delovanje vojnih potrebšein, racije je napovedal njen pied-jnam bo mogoče zgratliti le o setlnik K. T. Keller, da se bo j inejeno število kar. Vsledtega do kare podražile, da bo ime-i bodo precej prizadeti na^i tr la korporacija manjše dobič- jgovci in spi own a javnost. Kup ke iu da bo morala plačati ■ ci botlo morali kare dražje pla-zuatno več davkov. j če vat i, trgovci bodo imeli na- Chryslerjeve tovarne si z | prodaj manj kar, davki !>odti vso vnemo prizadevajo čim-J.na rasi i, dobički delničarjev sc prej izvršiti vojna naročila v znesku 19t> milijonov dolarjev. V ta namen 1)o treba kor-poraciji najeti 35 tisoč iio\uj delavcev. i Lastnike avtomobilov in one. ki si nameravajo avtomobile ,na: CHelaen 8—1242 Podlost, ki ji ni para V župnršcu na Osmi v New Yorkn, zazvoni telefon: "Halo, Father!** — "Halo!" Kako se kaj imate *" — "O, prav dfiihro." — Moram vam čestitati na va^i lepi .sliki v American Journal, ki j«* hi'a priob-c na |tr«l par tedni " — "No j-*n je občutek vsakega Slovenca, krvavi vsako slovensko srce. Tuksij v svobodni deželi, v največji demokraciji, pa r-c di-ztie |hhHi z terorizirati nUjr-ne ann^riške državljane, ki sle d i jo lepemu nepozabnemu iz-rcKii blaignpokojnejra škofa ja. ka j'hi>čorn|o!" — 44Poslušaj,'James Trobca: Slovenija je na- ŠTIRI (SVOBODNE EVROPSKE DR2AVE V Evropi so štiri države -»KiiHka, Portugalska, Švedska in Švica—'ki jih še nista |iodjanuiii Italija in Nemčija, inulno so se vedno neodvisne. Pred mikaj tedni, je tudi Turčija sjiadala v te vrsto, zdaj pa vse kaže, da se Ko pridružila osišču. V resnici ni seveda nohtna omenjenih štirih "neodvis-. .... nili'* držav neodvisna. V s«' so več ali manj odvisne imI svojih modnih sdsiil. \Vc sprejemajo naročila i/. Berlina, izvzemši Finsko, ki bo nedvomno priključena Sovjetski uniji. V sluča ju Hitlerjeve kinase IkmIo Portugalska, Švica in Švedska ]xj-nižne sluzaJmice osinča. \Vh*l preti*če£a mtipadu na Špansko preti Portugalski največja nevarnost. Portugalca leži na zapadui. obali lber-skega polotoka, ima dragix-ene kolonije ter je jKileg tega tudi velike strateške važnosti. Portugalska ,posest v Vzhodnem Atlantiku, v Afriki,, Aziji in v bližini Awtmlijc bi bila slehernemu dobrodošla. Nemci bi bili že zdavnaj n a paill i Madejro in Portugalsko Gvinejo—v bližini strateško važnega francoskega prista-nišča Dakarja—ee bi angleška mornarica n e kontrolirala vseh sedmih morja. Xa dnqgi strani je pa tudi jasno, da bi se Angleži |h>-lastili. Azorov, Madejre in Guineje, kakorlrtiro bi Italijani cziroma Neiuei napadli J*orlog;ilsko. Dopisniki |M»ročajo, da n;i P<»rtugalskeiu Ica'r mrgoli nemških 44 turistovTo so mladi moški,, ki se posebno zanimajo za naravne lol>ote. Tudi |»o drugih deželah, naprimer v Jugoslaviji, je bilo dosti takih nemških "turistov**, ki v resnici niso nič. drugega, kot nemški oficirji v civilni obleki. Kmalu po izbruhu vojne je Hitler svečano obljubil portugalski republiki spoštovat i njeno nedotakljivost, toda Evropa že zdavnaj v«*'- ne verjame Hitlerjevim obljubam. Invazija Portugalske je gotova stvar in se l>o za vršila, kakorhitro »se bo Španska aktivno udele/.ihi vojne. Portugalca je sicer še vedno zaveznica Anglije, to«la >'t Taride do skrajnosti, bosta predsednik Cannon-a in ministrski »redsodili k Salaizar izročila deželo brez boja Nemcem oziroma Italijanom. Narod bi bil seveda proti temu, toda volja no i.o . bi ne prišla vjioštev. 'J udi »Švedska je v zelo težavnem |H)bržaju. Njeni sosedi sta Nemčija in Rusija. otn>ežljivo>t Nemčije do viška. Govor, ki ga je imel švedski ministrski predsednik Per Albin Hansson oipriliki majske proslave, je tretba smatrati za odgovor rtvedske vlade Nemčiji. Ministrski predsednik je opozoril švedski narod, da je imela soeijal i stična stranka v preteklosti vedno soparatna zborovanja, dočim je treba letos demonstrirati narodno edinost v svrho ojačenja švetlsko svobode in dbranrihe narodne samovlade. — Švedska, — je rekel, — nima z uolteno deželo tajnih pogodb in nima na«pram nol»eui deželi napadalnih namenov. To je sicer lepa izjava, toda vse t;*ke izjave ne bodo v .slučaju nemško zftiage- Švedski prav nič koristile. , Maloštevilne neodvisne države v Evnopi smejo upati, da bodo obenem z zavojevaniim deželami nekoč res svo»1wh1iic, če se pridružijo ilomokracijam. ako bi bil jaz na tvojem mestu, bi bil bolj previden, pa mol-Čal hi." — "Zakaj.1 K!do pa govori?" — 4'Za svoje lastno dobro, pa za varstvo tvojih, «-četa in treh Iratov, ki vina je pog;iže-iia, a m* mrtva! Mi Židu jemo, ker sii Huni zasužnji i domovino z iiajpinllejšim barbariz-iimm!" "WeH. well š-i mati; a Anlerika je naša nevesta! Da, o, ti izrod k slovenske zeinflje- govoril sem v obranilh> domovine, a sedaj bom ne sa mo govoril, ampak tudi v p i-' T>nri<*rs polagaait pr;sego, 4 t nu da po In Mi ilueh svojem žaljen.,a že na cerkve na Osini. Dobre maiui-naj pograzne tega, kdor odpa-'ce bodo skrlmo pripravile, da se Imuiio uuogli po svoji volji podpreti, mladina pa bo pre- Peter • • da! Žalosti iijHigiijen, toda nikakor bojazliivsko zlomljen. •liev. Tini J. Pet l ie, OFM (Tjiipnik pri sv. Cirilu v New Yorkai. Resolucija Na veliknu jugoslovanskem j pakt v<<čnega prijateljstva, narodnem shodu, ki se je vršil Zločinski čin obeh t"h sovraž- krivi nikoirar Krav T an man: ne warning vol i 11 t4Lisi<-a on obesi .slušalko. n. volt ... sem z; Cilj. sin Slovenije, čuj in jo\aj, hči sjovenke zemlje! Pojavil s«* je i:/rodek. goba, v hi>i in družini Slovenije! O, čujte v-i, ki čutite, kakor jaz čutim, bodi-i na ebali Pa<*ifika ali Atlantika, oodisi na kanadskih pokrajinah ali pri M< bikan skeinl z;ilivu, na-«kl se je sin v (Hiicagu, lil., dne 2. maja 1941. je bili« fpredložf na in soglasno sprejeta sledrča n»zolu-ci ja: 44 Izjavljamo, da imamo vlado generala Dušana Simoviča. v kateri zavzenvajo mesta enakopravna predstavniki v-«'h Srbov, Hrvatov iu Slovencev ■za edino in zakonito vlado svo-i ic star - d oiiHivine Jugoslavije. 44Priznavaim» iu odobravamo vse njeno dosedanje in bod« če delo. dajemo največje priznanje hrabri jugoslovanski vojski, na katero smo ponosni, ter se z največjo pijeteto klanjamo tnanom padlih žrtev. 14 Nfei jsveča n ije izjavljamo Slovenije ki 11 i j • * svojo lastno ! svojo nri pravi jem*-1 za to, da in iter ]w> obrazu. Njo, ki ga j pomagamo svo jim bratom v tej je rodila, k- ga je vzgojila, njo;p.avični borbi j»o \i3eh svojih sedaj poteptano, ranjeno zani- j močeh. čevano, razkosano bije no niti- . . . . r, . , . ' ,, . 4 Ker |e predsednik /nlnr/j- terinsicem obrazu. ' po<||o»-t! .. . ' tl . , . „ , « t » i • - - |inh di*zav Koosevelt. najve<*ii skrbela za duševno razvidrilo. Posebno mtde pevke e -t kvene-ga zbora tlnnlo zapele nekaj ljubkiii pesmi v s;muo>pevu, dvosfxvu in v zIhhu. . Zelo pomembna pa bo živa slika, nad vse pomembna za s«*«lanji čas, kc> naša domovina, naša Slovel i ja ječi pod tujčevo p; to. Pridite, pa če .-t« Lahi ali pa N.-nHei! Slovenci bomo pri vsem tem v duši. v ni h narodov jo bil otU-ojan javno mi od predset vu \ Pii^lriugtoin;. Vsakovrstne gospoda rj-že imela Ljubljana. Pred dva tisoč leti so ji spodarili Rimljani in so j meno vali Emono. Rimljanom so sledili Sir ni in dali malemu naselju | l srčno slovansko ime. Gotje, fJlhri in Longoba so lomastili po naših krn. nemškim cesarjem, grofom knezom so tiačanili naši I dje. Napoleon se je sprehajal ljubljanskih drevoredih, na' so gospodarili Ljubljani «• strijski cesarji prav do ko prve svetovne vojne. Triindvajset let je bila svobodne jugoslovanske di ve. zda j je pa Lah njen gos da r. Kako dolgo, se ne ve. Ve >e le toliko. «la l>o L bljana ,preži vela fašizem liaeizem. Hitlerja in Mu»«' nija in ^e marsikoga, ki prišel za njima. Počastite matere n pridite! N. SI IZ- in izdaistvo! 1 >, Jud '/- ki .-.i .. ,. . . . v . Jbranite'j pravice . da bi ti bil jezik \ salinil, ko si izpregov-»ril peklenski« besi- »le zani če vr nja naši žalujoči zastavi in jo imenoval cunjo. Pa vedi ako veruješ v božjo pravičnost ali ne, kakor je za Jmleža, izilajalca- piiš I čas prokletstva tako Im- tudi mol tebe in B<»g ne pla'uje vsake 1 sobote. Dvogaji.č -\m j glas proti vsakentn nasilnišk^m-n zavo-jevanju. žel:mo naglasiti topb> naklonjenost do jrgoslovan skega kralj/. Petra H., dičnega p'ton|ei naroda slavne pre- svohod« ;iiecMlvisnosti, javno r>Uljnf>il i tokl«*sti. našemu narodu vso možmi pO j -'»Srečni, ponosni iu idirabre-J moč proti nasilnikom in 7/iti j„j p,, nspošiiem. de'n jugoslovanskega predstavnika v \Va- Predsednik Roosevelt bo obiskal Kanado Lake Snj>erior regiment, ki je -staeijoniran V Otawi je dobil naročilo ipresknbeti častno stražo, če bo ameriški predsednik Roosevelt tekom tekočega meseca obokal Kanado. Iz precej zanesljivega vira se predsednik dne 15, maja v je zvedelo, da namerava priti Ottawo. General I. Medina, predsednik Venezuele Tekom lt4ci|pne seje otfieh kongresnih zbornic je bil zaprisežen za predsednik«, re-piiblike Venezuele general I-saisas (Medina. Postal je naslednik generala Eieza.ru Lope za Coittrera- sa, prvega predsednika dežele, ki je po štiridestletnem urado-vanju iprostovoljno odstopil. Preilsednik Medina, ki je zelo navdušen za sodelovanje med vsemi ameriškimi reipulb-likami, /1h> v uradu či niso jokali na glas. Ran- ralceni, se Srbi, Hrvatje in Slovenci v Aamciki z zaupanj-nu nadejajo, iiw»č, ki iimi priti od Velike Britanije in Združenih držav, firdno verujeiiK) v to, da bo tista ponfoč primsla našim bratom v stari domovini skorajšnje in pojmlno osvobo-jenje. **Predstavniki naš" stare domovine bo liodili po poti miro-ljull>ne fnditike in niso imeli nobene zavojevaln-'1 nakane. Naši bratje v Jugoslaviji sc prelivali kri ter jo še prelivajo v obramlbi toga. kar je danes zajamjčeno vsem kailtmniim narodom, pa zato tem liolj l>o osem tisoč študentov z raznih vojaških akademij. Služili NmmIo tekom pto nie ne -tejt*. Malo tikelcev, pa z velikimi nu-maranii. tisto nekaj zaleže. Rojaka so vprašali, kaj mu bolj uuaju: piknik ali veselica. — Oe si sam ali pa če imu.5 staro, neprelepo ženo, je piknik bolj krediten, ker ti ni treba v zailohli dvorani tobako-vejca dima požirati. (V imaš mlado in lepo ženo, je pa veselica l»olj priporočljiva. V dvorani jo imaš kolikor toliko vedno pred očmi, dočim jo monies na pikniku vedno po kakšnem grmovju iskati.' Tn je še vprašanje, če jo najdeš. Katehet je učenecem razlagal, kako hudo je, če človekr. zgrabi slaba vest. Xa koncu je vprašal Janezka: ^No, Janezek, kaj te zgrabi, če kaj prav ne storiš?*' 44^rabi me očka iu me pošteno našeška!" se odreže Janezek. t> L-X B IX10D X" - Hew Toi« Friday, May 9, 1941 fBTXFDVEJIN L. H. NONKC: cTHaterina skrb »I* veeva ma*i so •• - -vojo ilneh. In ko jo šla zraven svo- zmeraj bolj .-o je večala nova borno vdovsko pokojnino uibi-'jega sina skozi mesto in so Iju-jala -kozi življenje. A pritože- d je rekli- "IM»er dan, gonpod vala se ni. < "inn bi se prito- doktor," m ji je obraz kar za- ivelil /.ovala Su * jo -trauaia za svo-joga s Ha, njen .-in pa je bil' na univerzi, študiral je pravo in '1m» nekoč doktor. To »t rada -n je liilo Pevčevi materi bolj v v j wljc kot v tipljonje. Kna skrb jo je težila: ali bo doživela, da bo njen Pavle po stal doktor* Še tri dolga leta je bili d o t e j. Za fanta to -evrda ni bilo nnio^i. smfjn! .se je, toda /a mater sivih las, . >o bil:* tri »Ha dobra doba. Dai™^1 P™1 bi ji veti Žid j, A kntftii -o se vtihotrpHo no- 1 ve skroi v njeno srce. Ali bo . Pavle dobil kako -lužbof Toliko je bilo mflndih doktorjev, pa take malo služb! A mati je stradala dalje. da je preživljala sina. dokler bi no dobil službo. Tn vsak dan jo molila in prosHe Ro'.rH. naj jo pust? vt-aj so tako do'uo živeti da bi bil 1 reho. i V bi le Bo - pustil M. dotlej ži-iVMHk',a thx lm* sin - to i. Ju!a njena edina lM,1,',In Ul. 1™ /aros riuhx mmm .zaprla oe;. i Zares, fantu naj bi -o kdaj1 In spet jo p r -la sreča v hišo; bolirodilo. kot se je njego- p<» p šti je prišel olgovor na v vinu očetu. IVsot !et je ino-:>lužlto Ur. Pavle Pevi e je bil ral oč. ki t neznaten pisar -e- [poklican k sodišču, in je nhi-deti ne davkariji, pr den je b'ljc | „s,stopit i pot za -oduika. torej «)a je -mol misliti na že |V-o njegove želje >o >o spolni-potem je -e dvajset ^ ;„ j,. p,.včove untore so so uresničile. Ive kako jo ihil nitev. F n let i bila že za-d< voljna, če bi jo Bog pustil /i vet i vsa i dotlej. dokh«r ji ne hi 'Pnvie sporočil, dr je postal doktor. Beg dober! Zdaj ; mogla iVv'eva mati zares mirno zapreti oči. A k< je tak'.le razmiš jala o dolr ot-Ijivi Previdnosti- se je priziba-a nova,- t'ho skrb. Ali bo njen sin pač znieraj tako -reči'!!? Zakaj, joj, prihajala d'ohiia piseirflca z^nezuo pisavi-eo v hi "o dekleta so -topila Leta -o minevata a strada- v življenje. Ali ho ti- niti. skifbeh ir. molitvah. In st:l !»".»va. ki jo l>o vzel za ž -Roar ji ie bi! mi. ostljiv. Z vseh * zavisi vendar vsi strani je prihajali! novica: *iu ;d 111 r,m i«' IVv' je brz- javil, w>s0dje v> prišli: |r"**v« l,ti,t; ° tom razmišljala, da -o brali v listih, in povsod It, m v,M\i4« > lutnji!« n«»va so v m steeu govorili le o njo- 1*1''Kmalu je vpletala v *vo nem -inu. hvalil- s?> ;4, ?„ ji j je »ill valine molitve š prošnjo čestlteli. Mn '»> i' I» vlie^Mi še nikoli | tove /ene. Znieraj bolj pritoke jtočeščenri kakor v toll Un-na je bila ta prošn ja, zakaj skrb Pevčeve matere. d^eta so že hudo priti-kaltf na njena vdrta ran una. Toda breme skrbi se je večalo s sle-lieinim pisiir.;.nv ki je prišlo v iš«». Že ni moi-la več strpeti in je prosila sina naj ji vendar do očno fHive. kako in kaj. Pavle .s'- je zasmejal, češ. saj je to -ama zabava in za zenitov za zdaj niti no misli ne! A mati -»o je pr« strašila teh besed, zrkaj potem nemara res ne bo več doživela tega in bo morala umreti s to veliko skrbjo v drši. Prišla jo inula doba. Pevčevi materi sicer ni biln treba več stradati, nien sin j": je dajal dinarja in ji prinesel marsi-k::ko !o|k» darilo. toe je pn zaredilo. da je Pavle materi naročil, naj za prihodnjo nedeljo kaj prav imenitnega -kuha. da bo pri-vedel '.ros t a v hišo. Pevčeva mati .je pač nekaj slutila, ni se pa upala vprašati, s a;* si ni hote a -vojeira upanja uničiti. In z*r»:dilo s, Pavli« j«, p rivedel sv IkmIočo ženo. in mati jo je poljubila, rekoč: FIttsburski kotiček Piše: IVAX BUKOVINSKI. * * H"e i moja!*' Takoj .?e vedela in nekaj ji je reklo, da si je izbral pravo novnega sestanka tega iliii-tva Pogled v preteklost. — Slovenci .-o bili vedno ljubitelji lepega petja in torej navdušeni pevlei; to nam pričajo neštete narodne melodije i rt popevke. Xi torej ouda. da naši rojaki, dospevšii v* tujino za bol.^ini kruliom, si kaj hitro n-tanove svoj pevski zbor, čimiskoro se jiii nabere večja skupina. Tako so .se tudi rojaki v naši pitHburški naselbini jurod tri-Vh»s-rtiii1i leti. dne l!2. marca 1011 skupaj »brali :n si ustanovili pevsko društvo, katerega so krsti' i z imenom na:ega naiveč;ega in nesmrtnega pesnika Prešerna. Ffrvih ustanovnih članov je bilo 2.1. sami iiVladi nfo«žje in fantje, od katerih pr sta samo še dva moriznanje starini čla-ncn» — ]>evcem, ki so v/lic temu vst rajab in s ten jiostavili najlepši kulturni spompnik naši n a sol bin i. •Zanimivo in večini neznano dejstvo je. da sklicatelj usta- Leps knjiga (Je kulturna poslanka; ud pri m o ji vrata v naše domov«, od pr into ji srrr . . . (Finžmir» ZI VI VIRI Spisa; IVAN MATIClC Knjigi« je svojevrsten |M>j:iv V slovenski književnosti, k n j -ti v nji j«* v trinajstih n4rre 1«» vihU'1 «» Slovent-ili \'e<" kot mu niore nuditi katerokoli naše zgodovinsko ilelo. DED — je ZEMLJO otrebil, zoral OCE — jo jr pofteja! in clrdal bujno njeno rast SIN- jr »>rel n»ed težkim klasjem VNUK — se je dvignil proti besu novega easa 13 POGLAVIJ — <113 STRANI V 1M.ATM' VKZANl) tai Rue-čko, ti pa si gotovo iz V'ipave, to s...lim po tvoji lepi sloven-j ščini. Le nadaljuj svoje delo v društvu, k r t: si jako dober igralec." Tn Šume je sledil temu nasvetu do konca dni. živeč bc/j ža kt,r j n. ali bo e|H>zim, in zaman bo Cena *2. Poštnina plačana Avtor knjise j.' IVAN MATI«"l« . ki j»- t]iis.il splošno y.iniiio knjigo — NA KKVAVI11 POLJANAH KNJIGARNA "Glas Naroda" 21« WEST 18th STREET NEW YORK, N- ob tej slavnosti poklieana na oilee. odIik«esnr!, ki me je !sj>on4nila ravnokar završene tragedije. Dalmatinska stran tega sinjega morja - svojo pe- Ko večje piiznanje. Ker .]<' v naši naselbini edina pro-vot- vaše kesanie. na ustanova, ki so je tekom .'SO j * * letne dobe obdržala In razvija- Smrtna žrtev. — Že sod m la do današnjega dn«*. dnčiyn h<>t neztifozen i.d paralize, je dnigt' kulturne organizacije pred par tetini infirm, v Go-po-niso imele pravega ;.li trajne- du zaspal I«'tni rojak Mihael gn uspeha. Piogram se je za- V idina. Ho;iil se je v vasi Yi-ključM s Hpb.šuim petjem 4tSlo-|dine, Pieiska pri Vinici- v Bc-venae in Krvat." j'« Krajini. Ameriki je bi- Vv\n prireditev v dvorani se j v.d 4,"» li t in o-tavlja sina. hčer jo za vrši i a pod stolo vodstvom < ter eno sestro tu. in ono v staff's. Mary Skerloirg, ki je že rem kraje. Spadal ji* k di u- dekle. * bil zavedni Hrvat. Va so Mair- Btio obalo, s svojimi živahnimi Xa to nedeljo so je soba sve-'getioli, ki je žive! na Butler ce- pristani^i. s svojimi rmnantič-ti'a ko luč. Re- da j ■ bila miza sti n led Slovenci in zaninial n"»nM otoki in otočički, je previa nedeljska, vendar tista luč za 11 jibov kulturni napredek. ;31a zop< t pod klelo tujčevo ni s vala san* > pi nnih krož-i A' neileljo dn,- 4. mrija je!peto. nikov ar več je pnhajala od Izbor s ponosom proslavil svoj Mladinski pe\ski odwk treh l judi, ki -o tu skupaj se- 30-letni jubilej ob veliki nde-1 (v starosti oesma žafostinki Kako je bilo živi j. nje ven-j v hvaležen spomin pred pol le-dar čndovito! A seveda — tu-,ta preminulemu ^vojomiu članu d? tako kratko! ('o je poiskala Benjaminu Snftic, ki je bil ves čas od početka društva neumoren delavec kot pevec in iz- Slovensko Amerikanaki Koledar za 1. 1941, Veli-ka Biazmkova Pratika za L 1941, in Priročni At* Imn (38 barvastih zemljevidov) — vte skupaj f 1, stare -like in pi-ma. je bila njena njladost še tako blizu, blizu nje. Pa se je grob vendar že odprl zan.io. Življenje človeka le ne zaleže dosti, če se ne nadaljuje z otroki in otrok otroki. Toga dno, ko je Pevčeva riUa-ti razmišljala o živ jenju, se je ie spet dotakni4a nova skrb. A i ]>■•> 1 m ust a Plavi o rn H ana imela kaj otrok? All se bo sinova kri pietakala dalje v no-v.'-m življenju? iTn tudi ta skrb ni hotela iti več od nje. Kakor vse druge, skrbi, se jr tudi ta večala iz dneva v dan. ki so odpadali z njenega živijenja. '*'d Bog nebeški." je molila Pevčeva mati. 41 vse s^ dal. Česar s* m prosila, a poslednje, česar te prosim, je ■pa vendarle največje, in zato Te najbolj gotreče piosim: Daj mi vnuka!** Pevčeva mati se je zavedala da je ta prošnja" prošnja za največ v življenju, za življenje samo. bo umrla, ne da bi imela vnuka, bo konec njene rodovitne na zendji, bo konec hidi Pavi et o ve krvi in vsa skxo sodnik, pa čeprav največji »odmik na sodišča! Življenje vrst' n dramatični igralec. Kra+ek životopis o njem je napisal v programuem pamfle- — to je prvo in poglavitno. Kri je bila t i,-to, kar mk>ra ostati na zemrtji, in za to kri je Pevcetevi materi prišla nova in največja skrb. In molila je nenebonm o«l jutra do noči za to fbožjo milost, za življenje svoje kn vi v otroku svojega sina. I Vsa zgarana in izimič na je ležala v postelji. Kazalec na steni je škrtal in tiktakal. Življenje uboge žene je viselo na teh udareib nihala. Oči so bile že »napol zaprte, toda ušesa so prisluškovala proti vratom. Sn*rt je stala v sobi. Toda n#i-nil je še en dan in še eden. Skrb je prihajala iz najglobljih g.'abin krvi in ni dala miru materinemu srcu. Dokler se slednjič niso na stežaj odprla vrata in je Pa-, le prisopihal v sobo: "Mmti. otrok je že!** '"Otrok.'* je dahnila staira žena in s tem dihom je sfi-fo-tala poslednja pozemska ski*b iz nje„ Kazalec na steni se je ustavil. Nastopil je mir. Simrt je postala ž ivljenje na tem in onem svetu. dflj vzgajati, da bodo nekoč dovršeni pri "Prešernu." -ir * * Sosednji zbori. — Xa slavnosti so tudi nastopili povabljeni okoliški pevski zbori, kot 4 * Savica' * iz \V. Xewton. Pa., katire i4lani so nam za|>eli pod vodstvom Mrs. Bukalieh-Mav eno irzmed ]>esmi pesnika, katerega ime nosi naše peV-ko društvo in sicer "Pod -oknom.** Prišel jt. i udi "Bled** iz Library, Pa., menda edini, toda zelo izboron samo ženski zbor v c li Peminsvlvaniji. pod vod rtvoni prof. Gargeff in dva hrvatska zbora "Javor** iz X. IS. Pittsburgh, s prof. Boris Do-brovoljskJim ter "Rodoljub** iz Jolmsto^ni, Pa. s prof. Hans Roomer, oba zbora zelo dovršena. Zlaisti pa smo bili prijetno iznenadeni ob nastopu hrvatskega tami.uraškega društva "Zvezda'* iz Lawrencevili!e di-strikta, ko ^o nam zaigrali slovensko "Jaz tel>e rad imam." Tn moški kvartet "Prešerna'* nam je s svojimi "Mlatiči** o-budil spomine na starokrajske življenje. (Sodelovali bo še, in posainiez-no nastopili razni pevski in gle^beiii umtptniki in umetnice, Josephine in Gii'bert Hiva-tin: Sker.lorrg in Staniša, Josephine Klun. Louis Briški, To-ny Božanec iz Strabane, Pa., MInka Triller, iz Library-, Pa., in drugi. Pomenljiv je bil daljši nagovor našega žsupnika Rev. M. Kobe, ki nam je razložil pomien lepega in^ena "Prešern" in da je društvo lahko ponosno na to ime, kajti Prešeren ni bil pesnik samo narodnega, ampak svetovnega slovesa, katerega ni še rLosegel noben Slovenec, v č let n^arijiva delavka na kulturnem polju v naši nasel-b«ni in jo rojaki poznajo tudi iz sloveti-ike radijske ure. Mothers Day. — Ko boste čitali te v rstieo, bo materin p'azili k skoio gotovi že za nami, ali nič za to, saj bo nv.iterin dan moral biti slednji dan za tiste, ki so take, srečni, da jim njihove mamice še živijo. Xa svetu imamo razne ljubezni, na p rimer !*ted prijatelji, med -orodniki med n i-sprtitr.ini Sipolom. med zakonci, ali vse te in podobre ljubezni so kolikor toliko sebične, ego-i.stične, ki gledajo več ali tnVinj za lastno korist, uživanje, zadoščenje; ali pa nisi trajne in kar prenehajo. Le ena sam&i ljubezen jo čista, nesebična, po žrtvoval na, večna — materinska ljubezen ki sveti kot baklja v tem|i izgubljenemu ali pa žari kot soluce na nebu, ki Lijo blagodejne1 žarke po zeinji. Un^ljivo je torej, da -(» največji pesniki opevali to ljubezen in sloveči slikarji in kiparji srednjega in novejšega ve ga so i o pove.ličali s tem. da so svoje Madone slikali in klesali kt>t ljubeče matere z božjim detetom v naročju. Tn prav so imeli. saj. ako človeka vse zajwMi in so celi svet proti njemu zaroti, mati je njegovo zadnje, edino in najvarnejše zavetje. (Xe pozaibde Lorej nikoli svojih dobrih mamic, z'as t i pa se jih spomlnite na njihov praznik s pismom, z obiskom, z vo-soit'onr, z darilom. Prišel bo šivu Marije Device ^t. r»o K. S. I\ J. Bil jo bolj trli.'ga in mirnega, toda prikupnega značaja. Hodi mu blag opomin, njegovim pa moje sožalje *r ir * Dramatična umetnost. — S o v. Ženska Zveza -t. 2f>. in društvo '"Prešeren" nas vabijo za v nedeljo popoldne, dne IS. maja v Slov. dom k siiuo zanimivi in komični Šaloigri, ki ve ni še nikoli pri nas igrala. Ker je to zadnja prireditev v tej sezoni, i:i bo čj^ti dobiček v korist pred pol leta Ustanovljenega telovadnega od s ka geri fneenji'ne Ženske Zveze, zato jo p rieakovat* o-l rojakov iz mosta in okolico obilne udeležbo. •MUjniški pozdrav! Komunistična zarota proti farmer jem Mehiški časopis "Ultimas X(»tieias" ]»oroča o veliki zaroti mehiških komunisotv. Xa-uien zarote je bil odtegniti /.vezna ]K)s6jila vsem mehiškim kmetom, ki se ne strinjajo s r*ilji 'komunistične stranke. '—• < 'e ne bodo dobili posojila, — so si mislili komunisti. — bodo kaj kmalu v naših vrstah. < > zaroti je bil obveščen predsednik Oamauho, ki je storil vse potrebno za zašči-to kmetov. Komunistični agitotorji bodo strogo kaznovani. Zloben uakletp bi se jim bil kmalu posrečil, kajti nekateri komunisti zavzemajo važna mesta v raznih vladnih kreditnih zavodih. Veliki Atlas sveta Vojujoči se narodi v Evropi vstvarjajo zgodovino. Svetovnih vesti pa ne morete raznm-no zasledovati brez velikega in zanesljivega zemljevida, kot je naprimer Hammond's New Era Atlas of the World. "Res," boste rekli, "toda po končani vojni zemljevidi, ki so se^aj izdani, ne bodo več dobri." Toda vse drngo je res, kot ta trditev, ako vpoštevamo ta atlas. In tnkaj pride poglavitna stvar. Z atlasom boste prejeti izkaznico, s katero boste proti plačilu 25 centov dobili dodatne zemljevide, ki kažejo pre-ne pred njim ne za njim. Po- menjene meje vseh držav, ki bodo prizadete vsled mirovne pogodbe, in jih boste prejeli tekom 60 dni po zakljnckn vojne in ko bodo podpisane mirovne pogodbe. (Listek, ki je treba izpolniti in poslati naravnost na zalagatelja, je v vsakem atlasu.) Ti dodatni zemljevidi vam bodo do zadnje natančno* sti izpolnili vaš svetovni zemljevid, ki bo natančno kaxal Evropo pred vojno in po vojni v celi knjigi. Ta atlas velja samo $2.75 za Zdrnžene države in $3.— za K a n a d o. Ta veliki atlas dobite pri KNJIGARNI "GLASA NABODA'V 216 West 18th St., New York, "G L A S K A R O D A'' - New Toil Friday, May 9, 1941. ?ITA'H0VEJIN L. lM Mož Simone :—: ROMAN : Francoski spisat: CHAMPOL. — Preložil: LEVSTIK. ,77——— V rl»u tega se nru naloga svečenika zakonike -prave ni z.jela tako nelp aleziia^kakor ostale, in ob dnevih svejih srčnih i/jivov se je prav rad pohvalil pred. tovariši. da je tekom svoje kariere rešil sedeno ajwt zakonov, ki so se imeli razbiti. Toda Iz Slovenije 2IVINO JE KRADEL. V Ljubljani je bi o že ve«*- II krat teirtu ali onemu mesarju '—I ROMAN :—: I prodan vol aii krava i>o raz- Francoski spisat: CHAMPOL. — Preložil: LEVSTIK, j i»*»oma ni,ki ceni. Mesareki _______________nn____® poiilnrniki -o se o tem izgovarjali in nastala je splošna govorica, da se tu in tam pripeti, da kunijo mesarji tudi ukradeno živino, (lovorice res niso bile bm/ podlage. Iz hleva vseh tistih štirintii«ieset zakonskili, ki so se bili dali ganiti(Pf,sesttT!ka Štefana Roziikana iz " i pripraviti ito teua, <*a so roko v roki zapustili pihamo. je Vynifarij pri St. Vidu je bil p ipaJnlo tistim ii"<»lil arriu slojem, kjer se suro\e bi*sede, ■ atine iu celo še tež|C žalitve izmenjavajo in pozabljajo z enako lalikoto. Predsednik je vedel, da so med ijudiui velikega sveta raapcri sie, r manj Mini. a tem globlji, in sklepi premicijonej.ši in trdnejš,, in kadar j«* iui^ ojvraviti ž njim, se je ogibal nepotrebnega razmotrivanji1 in si zadoščal > tem-, tla j'- v dokaz -vaje dvoiljivisti kar najbolj okrajšal svoj brezupešni in Tiiliepi 11 ud. **G< spa vikomiesa d'Avron?*' je vprašal ter se priklonil Simoni spoštljivo, »iasi n:-kako presenečeno. Zdela fo nni j«> za r azporočnl^o čudovito mlada in ko mu je v znak pritrjenj* pokimala z g'avo, jo je še postrani ošinil s jk gledom,. misleč >i -am pri sebi, da mora biti takšna dra-ž"«tna s*varim w-lo nesrečna ali pa zelo pokvarjena, ko se nahaja ž" tako zgodaj v te.ri skrajnem položaju. Simona se ni meni'« niti za gospod a predsednika, uiti za ' arkoli dnigega na svitu. Megla ji je trepetala pred očmi in žile o ji i; tiipab- s toliko silo da niti n razločevala glasov-so prihajali ih! zunaj, oglu-eiu od dvojnih z usnjeni obitih vrat. Naenkrat ji je «lprla >o so znotranja vrata, in vstoj 11 jo Ruhard. Simona ga n i <*pi, znala po ničemer, razen po brezumfnem t rep tu, ki jo je prešinil inl i og do glave. Vide!a ']> njega, njega, svojega tnoža. \ se, kar je imela najbližjega na svetu, n ga. ki jo je najbolj ljubil, držal io kratek trenotek v svojih rokah, mi-*iei* da je njegova, tu jo k'i<*al z najslajšimi Imeni! Vrnil se j< j>o> tako dolgem tu je zd-ij. r» zdi so. da je ne villi in Je več ne ].ozna. vstran je obn-il oei, ko je šel min to nje, in je *edel, kakor ddee je mogel, na drugo stran, pisarne. Začela ga j<* ogleda vat i. . Zdi l se ji* še veji, nego sicer, ker je bil neverjetno shujšal. N.iogova briiika ert.a krinka nm je se vedno zakrivala »©levico obraza, a kar je bilo videti t ga obličja, je bilo bledo in revno in libogj ustnice, karerih nasmeha Še n. pozabila, so se vgrezavale v dveh gr»*nkili in glolmkili guba1?. Koliko je mora! trpeti on, k: je bil t :ko potioji*>nj< vala tiiarsikako za gone t ko; nutKoiiu* pa se je hrabro lotil tistega izmeri olr ii zakonskih, ki *e intn je zdoi i-ajdovzet-liejsi La njegove op »litine, iu izpregovoril: "Onrostite, gospoil, 11 ojo nediskietnost, ki je meni dolžnost iu vam nemara v pniei. Iz stare izkušnje vem, da obstoji skrivnost muoiih -krivnih neslog v jki manj kan ju sigurnega in povsem n.nebiče^a pos: edovanja. Moje poured, vanje odgovarja t. j dvojni zahtevi. Knrkmnekoli so vajine težave-\ endar < 'bad v a se aelo m .»da in zelo malo časa združen; , spneo tega da že stremita do i*e preklici ji v ih ukrepov . . Kihard je vstal. X« rvozen kiv j ? napel vse njegovo telo; očividno je bilo, da ne more da'ie prenašati te muke. . "H/ala vam, gos p: d pieriseunik," je dejal. "Toda to, kar bi utegnil - ha^kom piedočevati drugin^ je v tem sliu'aju/ lir ausp *šno. Najin zakon ni navadi 11 zak'«n, obadva sva bila žrtvi prevar;* in zmote, na sreic dovolj kratke, da jo je še vedno megoče popravi*:. Nič naju ne bo oviralo, da doseževa ta cilj in popraviva najino zme-to." i>alje m I'tog* I gi voriti. Simona je vstala, zapustila ^voj prostor stojala i< n>uxu ii, nm odločno «egla v liesedo: **(i >spod pietlsednik." je rekla, "moj mož se moti. Sani^ od njegove strani je mogoča ziilota, le 011 more videti težave. .Faz jta nimr.111 grajali v ničemor, ničfsar nimam žalovati Srečna i»; ponosnaaetn, da sem njegova žena. kdfcr m bom pri vol i.'a v to. da -e lotim ed njega!" Ta nepričakovana izjava je presenetila ce»lo gospoda preil-eeduika sanuga. V za dr. gi je zaječi jal: ' T »rej mitostljl va — ,»oteint«ikem — z spoštovanjem . Nil če m opatu hipne zn*edenosti. Wiiiiona se je og nsil« vnovič. In s krepk in g»a- 0111, diii-tecim k.ikor da poveličuje svojo 11st 110 «lavo in oznanja lastno zma|?oslavje, je izprego varila: 4tOn je dooer i.i pravičen. Ved m je ravnal kot poštenja On ima prav, jaz edina som se vselej .netila. In prosim ga odpusšeanja Kina?d, prijatelj moj!" ponižno in m/no prošnjo se je obračala k njemju, on pa se je z ^rozo uusikaM 0 "Kihard!" je itom vila "ljubljeni moj mož!" Ob tej »M'.cdi, II. ob arlahu. s katerim jo je izgovorila, jc rdrhtel, m, še vedno se ji umikajoč, je dejal proseče: .*'Ni, oranim va<«. ne recite tega! ,Vse, karkoli hočete, sa-nr tega ne Simona se ga j- z!.laj že dotikaJa i n trepetal jef ko jo je čutil tako bližnjo; uretresal ga "e strašni napor tiste velike "tresti, ki je n. kdaj gorela v njem in se je še sedaj og-laSala na dnu iijt wve tkili ukroj-ena, vklenjena, strta, a vendarle še juveoa. , , jefril stopil k naslonjaču predhodnika j to- je ulaiaden vel, vreden 7JMK» din. Rozniau ji' tatvino takoj prijavil in olrveščene so bile vse orožm^ke ]>ostajo. 1'kra^lene-ga vola .so zaman iskali, tat ga je s reč 110 prodal. Nedavno pa je .-ledi a druga tatvina lepega vola in sieer v Mostah pri Komendi. Vol, vreden 6.KN) din je bil ukraden posestniku Vinku Balantiču, ki se je nemudoma dbniil na orožnisko postajo, ta pa je obvestila nle-stno klavnico v Ljuoljani. Minilo .fi' nekaj dni, ]>otem so pa opaizili med živino na klavnici vola. ki je moral biti po opisu Balantičev. Uprava klavnice je obvestila orožniško jwistajo v Nrengšu. Medtem j>a ^o že ]»ri-jeli v Ljiilvjani 2D-letnega Ivana Ježka iz Hrastja pri Ljubljani, ki je ]>rodal ukradenega vola po .">.50 diu žive teže. Po i za-lišanju je Ježek tatvino vida priznal Ježek je. dasi po letih nrlad. že *tar grešnik, s katerim so itivela varnostna oblastva že obilo posla. V.-1110 se je rad družil s ]>ote-pnlii in ji- z njimi zagrešil že več. vlomov. Nedavno je bil udeležen tudi pri vlomih v kamniškem okraju, pa je odiKsel pete. dočim so orožniki nekaj njegovili pajdašev izsledili in aretirali. . VELIKE SLEPARIJE KAM-N0L0MNI5KEGA MOJSTRA Državno tožilstvo v ^raribo- ru je dobilo prijavo proti 29- let iKMiju kamnolomniškeneu nioj-tm Antonu Sun-ečniku, ki je jin^l nedavuiiik izgini«! iz Slov. Bistrice brez sbnlu. Pustil jica, ki jo je življenjska pot jc za soboj kopico rpnikov in jtpeljcda daleč v severno Nemčijo. kjer živi poročena. Si- se .je izkazalo tudi, da svojim šestim delavcem ni že skoraj vse leto plačal mezde, v hotelu, v ka teren* je bil na hrani, pa je ostal dolžan ,'M)00 din. KONJ GA JE UBIL. Nedavno se je primerila v Orlici pii Vuprcd-u nesreča-katere žrtev j«' postal 59-letni pose -1 ni k Anton Mi k lave. Zvečer je stopM h konju v h'ev, naenkrat pa ga je konj udaril v želodec. Ponesrečenec udarcu ni posvečal pažnje, u-pajoč. da bodo bolečine polegle. zato je šh]o naslednji dan poiskal zilravniško pomoč. Žal mu zdravniki niso mogli pomagat: in je ponesiečenec že kmalu po prevozu v bolnišnico umrl. . NESREČA Vranja peč. ki leži v Št. Uju pri Velenju, se iu^enuje najin vejši ruiluik v tem okolišu. Zdaj zahteva! pr«o smrtno žrtev. Pri delu v rudniku zasulo 35 letnega kopača Vinka Jelena. Je'en je di bil hude notranje poškoill>e in je zdravnik bratovske sklminice v Velenju odredil takojšen prevoz v slovenjegraško bolnišnico, uverjen, da 11111 bodo tam rešili življenje. Zdravniki so se trudili, a žal. Ponesrečenec je izilibnil bas v trenutku, ko je stopil v lw>lniško poslopje nje-g' \* brat Vladimir, novinar iz Maribora. . 80 LETNICA KOVAČEVE MAME. Pred dnevi je Domžalah v ki jgu družine proslavila svojo KMetnieo Ana Kovačeva, vdova po čevljarskem mojstru Kovaču. ki je bil spoštovan in ši-10111 ljubljanskih Poljan znan mojster. Umrl je pred 9. letu Vdova Ana je doživela svoj 80. »rojstni dan či.'a in zdrava •eprav ji življenje ni prizanašalo z udarci. Rodilo jc osem otrok, od katerih je ostalo živih |H*t. Štirje sinovi in hčer- ob-Ni- oslepa!jenih ljudi, katere je o-škodoval Zci £>.000 din. V Slov. Bistrici se je naselil konec leta 19.J9, ter je zač« 1 takoj z veliko podjetnostjo svoj posel. Razglašal je po Dravskem polju. da itzdttluje zelo poceni na-grobne spomenike, ml naročite- jev pa je kasiral polovico in Še ve-č kupnine vnaprej, češ, da rabi denar za nakup materiala. Zupnij-ka cerkev v Makulah je pri Simiečniku naročila nov tlak iz comentiiih ploščic, ter je dobil na račun dobave vnaprej iw>'ačanih 12.215 din. Tla-*a seveda ni dobavil, pa tudi nadrobnih s]>onM>nikov, katere bi moral napraviti za zasebnike, ni izvršil. Ko jo ;ie popihal. novi so se vsi spravili s svojo nadarjenostjo do kroha. Najbolj (znan je sin Polde, upokojeni tenorist opere, ki z vzgled-110 sinovsko hvaležnostjo skrbi, da preživlja častitljiva mati skromno, toda v mini in zadovoljstvu svoja zadnja leta. RAZBOJNIK V DIMNIKU. Ljutouforski orožniki so pri sv. Barbari prijeli znanega vlo-nJi'ca in razbojnika Ivana Bratka, ki je že del j časa stra- , , , ... , obrnila. Padla je navzdol tako bova 3fureko polje i" I»odrocje<1litro^ da se » Ogorevc ni mo- nFurskosoboii-Škega okraja, pa tudi Slovenske gorice. Skrivni se je pri rodbini I>vora-kovih pri sv. Barbari. Ko so da, nasknjač je bil prazen. Uradnik se je bil pravkar na tihem izmuzni!, ker 111 viti o; boljšega sredstva, da spravi svoj osemnajsti zakon. Pila je pri njen. iskala se k njeinu tako tesne, da bi se bil lahko potopil v n;ene oči ii. pil njtn dili; 011 pa tio jc tiščal od sebe m je ni hotel slišati niti videti boječ se, da ne bi ga pre-1 rja gal novi čar tega mokrega poglekia, teh žalostnih lic in teh nežnih ioeie. upiiial se }e tej skrajni sramoti in ponavljal, kakor v smrtni irt boju ''Pustite me! — Pustite me! — Kaj hočete od mene? — Preveč :iudega ste ni i storili!" Simona je ihtela ob njegovi ran|i. Oh, >aj s? kesam. i>a ves, kako se kesani> kako mi tvoje trp ji nje trga srce, bi mi odpustil!" ■"Odpustil sem vam. da, že davno. — Ne žalostite se — bodite srečni! — Lahtfo ste še srečni — s kom drugim! —Samo mene pustite, da umrjem drugje'* Z drugim — Pred Simono je vznilcla ista .prikazen, kakor na dan njene poroke: ista primera ji je pr.'sJa 11a um. Toda učin-k in vtis je bil postal drurgačen. Sovražnik, trinog in pošaht ni bi« več. Eihaid. Ta se je v tem trenutku s silovito kretnjo osvobodil, in šel o! n je. instinktivne išeoč klobuka. Takrat je planila .predenj in irtu zastavila pot. ''Ne, ne poid«! MWj si! 1 Hočem te, hočem te obdržati! Brez telie mi n« več živeti!" {Nadaijeyanje pnhodigiS.1 pri.šlli orožnik, je bil skrit v dinfniku. Orožniki go zakurili ogenj in ga pregnali iz skri-priršli orožniki, je bil skrit v "Ljutomer, cdtod pa v zapore v Murski Soboti. Bratko je priznal vev vlomov in tatvin. S SMRTJO PLAČAL NA&ILSTVO. (Lilijana Udovič iz Maribora ie lisi nobene- kot otroška vzgo-jite jiea pri nekem višjem u-radnikn v šiospošila s-voje korake. Neznanec ji je sledil za petami. Ko Se jo cesta približala morju, se .je neznanec vr^el na Lilijano. Vzgojiteljica pa se nm je postavila v bran. Razvil se je med obenia srdit boj. Enkrat je bila na površju Lilijana. takoj nato pa zopet neznanec. Med ruvanjem sta se vedno bolj bližala strmemu obrežnemu zidu. Večkrat je bil nasilnež v nevarnosti, da bo padel v mm je, čez ča- pa je ista nevarnost pretila tudi Lilijnni. Pirkr.it se je zdelo da bosta oba padla čez zid v morje. (Kone.no se je L.lijani posrečilo, da je z vsen/r silami odbila od sebe nasilneža, ki se je prevalil čez obrežni zid in izginiti v morju. Ročno torbico z denarnico je nasilnež pri pad eu potegnil s sel»oj. Lilijami ie tekla", kolikor je mogla, proti domu. Med tekom pa se je domislila, da .^e nasilnež sedaj v nevarnosti da bo utonil. Njegove .smrti ni hotela zakriviti, zato se je obrnila in se previdno bližala kraju ties'eče. Pregledala je vse, pa o napadalcu ni bilo ne duha ne s uha. Mo-rje je tam štiri metre globoko in strnil breg onemogoča, da bi se sam rešil. Vsa razburjena se je Lilijana podala na policijo in tam poročala o dogodku. Policijski stražniki -o z Lilijano vred Še enkrat vse preiskali, pa niše'našli nobene sledi za 11 »padalcem, ki je čisto gotovo z življenjem plačal svojo nasilnost. SMRTNA NESREČA. 'Te dni se je primerila v Domžalah snu t na nesreča, ki je zbu-•dila iiaokr'jig iskreno obžalovanje. Ivan Ogorevc, posestnik iz Brezja, se je s tovarišem podal v Bibičevo liostjo v Ra-jjovčah, da si oskrbi t a drva. TjotiJa sta se debele bukve. Hotela sta jo podreti postrani, da bi padla med drugo drevje in napravila irim manj škode. Pridno sta bila 11a delu in sta vse pripravila za padec zajetnega drevesa. Toil a spod reza na l>u kt»v se je med padanjem naglo PEVSKIM ZBOROM POSEBNO PRIPOROČAMO NASLEDNJE MUZI KALUE. Krnil Adamif-lfi JKiOSUlVANSKlH NARODNIH PESMI wm noikl iM ft est narodnih pesmi u m-ftki zbor ....................JI Sest narodnih pesmi » m. tani zbor ....................il »rane Venturlnl—ŠEST MEŠANIH IN MOŠKIH ZBOROV .......85 Ordo Juvanrc-Ik> MLADIH LET, noAki z buri .................Jtb NOTF ZA KI.AVIR AM HAR. MONIKO L SLOVENIAN DANCE YANDA POLKA ................ JI PO JEZERU KOLO _______________________________ M , 3. BARČICA MLADI KAPETANE _________ JM 4. OHIO VALLEY SYLVIA POLKA ................... 5. TAM NA VRTNI GREDI MARIBOR WALTZ ............... M 6. SPAVAJ MILKA MOJA ORPHAN WALTZ ....... ....... 7. DEKLE NA VRTU OJ, MARINKA, PEGLJAJ.... -33 8. ŽIDANA MARELA (polka) VESELI BRATCI (mazurka) JS SPA VAJ MILKA MOJA ORPHAN WALTZ .................. JJt DEKLE NA VRTU OJ MARIČKA, PEGLAJ ......... 55« ŽIDANA MARELA (polka) VESELI BRATCI (mazurka)____ 05s P«Ur 4errb—OSEM ZBOROV ( tki in meftani) .......... M Moški zbori OSKAR IlEV: HnrV-lf-a ; O J. moj fcxrl lov; Kam mi. fantje, dre* v tu poj-demo ......................29 oskar drv: .Srečno, tjulwa moja; Ko ptiči-ca na tuje gre; Soči; MoJ očka m« konjička «iva ; l>«>l>iv sem j»l-aeoic-e; Slufo; Je Tplhiilla iuč .40 BM I ADAMIČ: Mo«lra devojka (belokranjska___20 V bo noč pri e'»to»*l ............2ll Jurjeva .......................25 II«Hli Micka ilomo; Kaj drugega liočem; Zdravica .........2(1 VASILIJ MIRK In A. URORMIKO: Vetrič; T« gradlui ..........JO IZ STARE ZALOG K pa imamo še naslednje pesmi, katerim smo znižali cene: Ameri&ka slovenska lira. (Holmar) -50 Orlovske himne (Vodopivee) ........ M Slovenski akordi, 22 meftanik In molkih zborov (Kari Adami«) .15 Trije mečanl zbori (Glasbena Matica) ....................................... M V pepelni/ni mrfi, kintsis za aole. zbor in orkester, (Sattner).... M Mladini, penvni za mladino s klavirjem (E. Adami«) .................... .CO Dve peami. (Prelovee) za moAkl zbor In solo............................ .20 N'afti himni, dvoglaano .................... .25 Gorski odmevi. (Laharnar), ii. zvezek, moAkl zbori .......... JO ZA TAMRITRICE: S A GORENJ SK KM JE FLETN0, podpouri »lo-.venskih narodnih pesmi za tamburiee, zložil Mar ko Bajuk.............. .75 FERDO JIIVANEC: Zjutraj ................ .......1» Slovanska ............ ........20 PETER JERKR: Pelin roža VASI- L1J MIRK: Podoknlra . ........20 ZORKO PRF.LOVEC: Ko bo fantje proti vasi «11.....20 enkrat Se ......... .......^n Slava delu ........... ........20 HR. VOLARlC: Rožmarin; JOS. PAVClC: Potrkan ples ......J5 Slovenske narodne pesmi za tambn- rafikl zbor (Bajuk) ............... .75 Rom Ael na planince, (Bajuk), podpori .............................. JO ZA CITRE: Poduk za d tre. — 4 zvezki — (Koželjakl) ______________________________ t__ ZA KLAVIR: Buri pridejo. — Knrafnlra —......20 PESMARICA GLASBENE MATICE moški zbori, uredil A. Cerin $1J5 Slovenske narodne pesmi, Juuko /i rov 11 i k I. zvez»-k. VJZ pesmi za moški ali Ženski zltor ............ | 2j II. zvezek. 77 I"esnii za mo£kl in meSani zlwr ................| jj 100 narodnih peami za moški In mešani zbor, Krnil Ariamič ____I.— FANTJE NA VASI. 18 narodnih za moški zbor, Ciril Pregelj.. JO NaroČilo pošljite na: Glas Naroda 99 210 WEST 18th STREET NEW YORK. N. T. VAŽNO ZA NAROČNIKE j^el več imtakniti. Posledice so bi'o stnašne. Bukev je pokopala mladejra gospodarja j>od seboj. Zdrobila mu je glavo in prsni kos, da je bil na mestu mrtev. Poleg uasloTa Je razvidno kdaj Imare plačano naročnino. Prva Številka pomeni metter. druga dan Lu tretja |>a leto. L»a nam prltara nlte nepotrebnega dela In alio&kov. Vre proaimo. da akuiate naručul-no pravočasno poravnati. J'oAljite naročnino naravnost nam ali Jo pa plačajte nafteuiu zaatopu^ai: v Vafteru kraju ali pa kateremu »smej saatopnlkov, kojih Imena ao tiskana z debelimi črkami, ker ao uprai-t-čeni obiskat; tuoi druge naselbine, kjer Je kaj caAlh rojakov oas^ IJenib. Zastopnik bo Vam IzročU potrdilo sa plačano naročnino. Ako Se nimate Blaznikove Pratlke sa let« 1041, J« lahkw dobite pH zastopniku "Glasa Naroda" v Vaii našel-bžai, aH pm naravnost od Knjigarne SlovMtie PubUshing Ca* 21^ W. 18th Street, New York. — Stane 25 center. iJAL»l FOltNlA: Ban Frauciaco, Jacob l^aashla jOLORAJJO : Pueblo. Peter Oulig. Wsiseuburg, M. J. Bajak INDIANA: Indianapolis: Frank Zupančič ILLINOIS: Chicago. J. BevCU Cicero, J. FaMan (Chicago. OSeero In Illlnole) Joliet, Jennie Bamblch tM Salle. J. Spellcb Mascoetab, Frank Angnatln North Chicago In Wankegan. 4aiM MARYLAND: Kitamiller. Fr. Vodopivs* MICHIGAN: / Detroit, L. Planknr 4INNE80TA: Chisholm, J. Lnkanlcb r my. Jos. J. Pea bel Evelefh, IjouIb Goals Gilbert, Lonls Vessel Ribbing, John Paris 40NTANA: RouUdup. M. M. Psnlsa Washoe. L. Champs NEBRASKA: Omaha. P. Broderlck WW YORK: BeookiTi*. Antbsny Svet '4«.w»ni» Kar) ska Little Fells. Prank Masle OHIO: Cleveland. Anton Robek. linger. Jacob Reanlk, Jop- Hlapni s Ulrsrd, Anton Nsgode Lorain, Louis Balant, John Km Youngatown, Anton Klkal] OREGON: Oregon CItj. J. Koblar PENNSYLVANIA: Beaacmer, John Jevnlkar Conemuugb. J. Brezovec Coverdale lo okolica. Mrs. Iv Rupnlk Export, Leofe C jpanili Farrell. Jerry Okorn Forest City, Math Kamin Fr. Blodnlksr Greenaburg, r'rank Novak Homer City. Fr. Ferem-hak Imperial, Vence Palcich Johnstown. Jotin Polenta Krayn, Ant. TauieU Luneme. Frank Ralloch Midway, JoUd 2nst Ptttaburgb In okolica, Philip Progar ateelton. A. Hren Turtle Creek, Fr. Seklfrer West NVwton. Joaepb Jovan WISCONSIN. Milwaukee. West Aills, Fr. 8kek Sheboygan, Joseph WYOMING: Rock Springs, Leeis Diamond villa, Joe Bolh* lo, katero Je preje!. Zft«t«e»9ke Upi a (OTUYA -ftUl HAKODA*1