Heinrich Heine in slovenska literatura