Poštno le k. račun. — Conto corrcnte con lu posta.


kkijt dne a,- »O lit 2i>. vsuke.jo uioacca. — Uredništvo in " " Ce.
bflrn. n*»mudU itd., vrni« I L — ('» i,,0*4:1;
— -dnik France Bevk Cena „.^7: , ...mm^*;^	C.L '"i"1 9 .	'"»-I-«* <«'•»
OORICA, dne 2«. decemlirn l«>24
HO. tu trffovnkr. rclUuir, liumnu olivcatiU. poalunu. oninrtnice. v«. Zn (.Vlolr.tnu naročnin« 22.SO i.
Novi časi so nastali, vedno lepše se godi
Novi časi so nastali, vedno lepše se godi. z dnevom so novosti nove. nove spet so do noči.
Z<lai frčijo generali, se poslavljajo od nas, s pismi so se poigrali tu pa tam za kratek čas.
Z letel general jc Bono šc »šjor« Balbo šel za njim. kot se vidi zaletnjd čase res vulkanska tla so K i m.
MusisoKni ju pokliče: »To sta res nerodi dve. Ce že storiš grdo delo, kaj naj res jo svet izve?«
Premišljuje mož dc Bono, in nazadnje reče mož: »Kdo je vedel, da vsled tega nad menoj so kregal boš.*
Druga jc novica bila, da storjen jc atentat, Farinacei jc ustreljen, pal mu zlodej jc za vrat.
Saj ni ustreljen pravi drugi je zadet avtomobil, ali to je vendar jasno, da namen jc zloben biL
Saj ni vendar nihče streljal, pravi tretji jc tsiko, da so dečki kamen s prače vanj zagnali pretrdo.
Pa trdili so nekteri, da jc bil eelo kanon. krogla bila je velika, in ogromna kot baion.
Drugi zopet so dejali^ da je bil navaden ptič. je iz zraka nekaj spustil a pri tem ni rekel nič.
Bodi naj že, kakor hoče, naj bo ptič žc. naj dečak. Farinacci ni bil ranjen, kaže to, da jc junak.
111 nazadnje, kaj vam pravim, šc tiskovni zakon tn, to bi Čuk na |»<dei plesal, čc v bodoče naj velja.
l,c pomisli. Čuk* ti piše, zraven 1x1 žandar stoji, zraven črnec z manganelo kot »ricinius« diši.
Pa državni pravdnik v kotu že študira paragraf, in že rabclj je p^ip.-avljcn, da pokaže ti: pifsptf!
Čuk na palci žc je .sanjal, da jc šel na oni svet, da ne bo več delal smeha, da nc bo vam mogel pet!
Se na svetu vse obrača, lc obsodi ga na smrt. če ni zlodej s prsti zraven še ne bo tvoj sosed krt.
Tudi svobodo tiskovno jc tiščala vtv za vrat, a je rešena za enkrat, rablji šli so zopet spat.
Mi trdimo, da beseda, ki jo zine časopis, je podobna nežni ovci, ni še krvoločen ris.
Lc besed« zamolčana lahko li škoduje kdaj, tc naj se varuje vlada, vsak se je varuje naj.
Kdor pošten je v svojem srcu. se besede nc boji, čc jc lc obrekovanje, samo v sebi vam strohni.
Ha svetega Štefana - dne 26. t. m. ob 3. uri popoldne v »Trgovskem Domu mladinska predstava: Petrčkove poslednje sanje ———-
Gorica. 20. decembra.
General črnih srajc bi pa danes nc hotel biti, pod p red" sednik zbornice pa tudi ne. Sploh Je danes nevarno posedovati vsako tako veliko in važno mesto. Ti ljudje sicer po svoji navadi ne Itodijo k izpo\*edi. Toda izpoveduje jih javnost lako vestno in ix»štc: no, da je kur veselje. Ne prti* vijo sumih svojih grehov, po* ve grehe ju v nos/, da se nti bu> ti, da bi bil kateri le za las zu* molčal.
Pa so iii na ta tutčin: Finzi. de lUrno. Rulbo, šal jc tudi
Giunta. Giunta poznamo tudi mi. Zažgati je dal - vsaj tako se je širokoustil — nc morda cigare/o — tunpak Bulkan v
Trstu.
Seveda so vse te može samO j obrekovuli. Vsak iznted njih j je ihIIožU s\-oje visoko mesto j in pisal MussoHniju pismo: > »Odlagam. da se morem bru* niti*. — Mussoliid pa je od.-govorll: »Dragi Finzi, Borni, Bulbo. Giunta. Sprejmem od' ložitev, da se boš branil. Spre j* mi 'izraz < odkritega spoštcevu; nja.*cv 41 ■ - . v w*
Časopisi pa pišejo: »Fašizem se čisti suhih vej.* Pa jc vrag. Tc veje sc zdijo Čuku le vse preblizu debla in le vse preveč jih je.
Ena stvar gre dol, druga gori. Čuk na palci napreduje, ako tudi \'cs svet toži, da pada in propadu. Čuk na palci je dobil v p<n- letih svojefia obstanku toliko znancev in bralcev med prijatelji in tudi sovražniki — zakaj tudi ti — in še posebej ti. ga radi čitajo — da se je razvil v krepkega mladeniča, ki se mu ni treba več bati, da mu kaka sapica vpihne luč žfiv ljen ju. razen če ta, sapica ni kake prav posebne kužne vrste. Jasno je tedaj, da Čuk na palci pri svojem razvitku nc more nositi vedno eno in isto obleko, vrasel jo je. on mora imeti kaj novega.
Zato boste srečali v bodo* čem letu Čuka na palci v po* polnomu novi opremi od nog do glave. Tak bo. da ga boste lahko iz srca veseli, pikal bo in zubavul ves zidane volje in stresal polno malho dovtipov na desno in na levo. Pikal bo pa tiste, ki bodo to zaslužili, tudi brez ozira na tega ali o* nega.
Kar pa je glavno. je to, da bo (.'lik na palci zletal po gosi e je med svet. Perutnice so mu zrastle tako. da se upa po* ■leteli vsak teden med vas. Vsak četrtek bo letal po Gori* d in iz Gorice na deželo, da ga bosta kmet in gospod brala že vsako nedeljo in se mu sme*
jaht, Mqžje nc pojdejo, v j&O* stilno, ženi ne bodo klepeta*-le, fantje, in dekleta ne iraso* vali vse bo bralo Čuku na palci.
Seveda pa se Čuk na palci toplo priporoča, da gu bralci tudi podpirajo, da ga naročajo in du naj ne mislijo. da je do* volj. če se samo zabavajo in pošiljajo »pravijo*. Morajo f)l». ti tudi stalni naročniki Čuka nu palci, če hočejo, da bomo priobčcrtflll njih dopise. (samo tiste, ki so dobri, seveda)^
II koncu pa vošči Čuk na palci vesele božične praznike vsem drugim sotrudnikom in sotrudnicum, vsem dopisnicam in dopisnikom, vsem bralcem in bralkam, lutročnikom in nm ročnicum, tudi tistim, ki jih je Čuk na palci kdaj malo trdo prijel, zu ušesa in povlekel, saj jim je hotel le dobro. Zeli vam vsem mnogo sladkih po' flc. predvsem pa obilo, obilo zabave
Čuk na p a Id.
v
Cuk na palci postane z novim letom tednik. Pošljite pravočasno naročnino za celo leto L. 15., za pol leta L 7*50. Za inozemstvo za celo leto L. 22*50, za pol leta L- 11-25
Kako je Nilan Grgošcvič z onim samim, toda neprostovoljnem skoku postal znamenit človek.
Leta 1892. jc bito v Osijcku velika pokrajinska razstava, kjer se je meseca septembra pole/« drugih zabav, vršila tbdi tekma povabljenih pevskih društev iz vse Hrvatske. Tako so je podalo 50 mladih in st»< rej šili članov zagrebškega pevskega društva »KOLO« na veselo potovanje. Dobri Modk žar ji pa takrat niso šc bili svojim ljubim bratom Hrvatom; privoščili direktne zvčzc med. Zagrebom in Osjickom, ara*', pak železnica je ški preko SIT geta (Szigctvaros!) in Pccuha v velikem ovinku po ogrskih tleh. Zvečer smo dospeli do-čakanja, tam smo morali ča« kati osem uric. pa smo prišli med burnimi pozdravi meščanstva okoli: poldneva na zaželjeni cilj. Da.so ogrski bratje na vsaki postaji imeli priliko slišati ubrano petje hr* vaških pesmi, mi morete brez primojdušanja verjeli, bas tako tudi, da Madžarji niso bil: prav nič veseli takega »izzivaj nja«. Grgoševip je.bU dober basist, ki je mogel iz širokega grla iu junaških prs iztisniti globoki D, ako pa se je pevo= vodja Gjuro Eisenhut kaprici* ral na globoki G, ga jeGrgošc>' vie tudi šc za silo zmogel, a slišal sc je kot da mu glas pri; hajaiz —'želodca. Milan je bil po poklicu črkoKtavec, nizek človek, čokat in je hodil na iz-bočpnih nogah, menda zato, ker je pri svojem delu moral vedno stati na nogah. Kot naš goriški prijatelj' Mičdm je znal tudi Grgošcvič izborno oponašati razne živali; zlasti ,pa »lajno«, v kteri so radi star ros ti in naidušljivoeti oglusčlc nektcrc piščaH Na vsaki večji :: i :j ■■ v C \ '•' ' J. 3 U '■1 Si J r»•
postaji sc je pokazala njegova glava skozi okno, pa jc zoku* kurikoi ko mlad petelin .na vse/.godaj, zacvilil ko psiček, ki ga podkrepelfl, pa je po/, tem v pristni madžarščini, ki sc je jc naučil iz vzklikov žc> lezniških sprevodnikov in napisov po vozovih; izraze, ki jih ni poznal, pif je prikroji! .kar pc^svojc: »Ncm,sz;ibad kf pojaJm' horvat' pesmek*, kč< rem alasson?/« (Ne smemo li tu prepevati hrv. pesmi, prosim ponižno?) — Seveda, ga niso razutneli uradniki. ,pa sc je odgovor glasil: »Nem , tur dom J« (Nc razumem!) Peli pa so lc: »Hrvat mora, Hrvat mora, Hrvat mora biti svoj!« 4—.
Ne bom' Vam opisoval stav* [nosti, koncertov in zabav, pri gostoljubnih Slavoncih, naj povem lc še humonstičen do.-, godek med vožnjo nazaj v bc«1 li Zagrcb. '
Ko smo na kolodvoru zapeli zadnjo pesem v slovo, sc jc med gromovitim »Živio!« začel pomikati vlak. Po mnogem petju in — pitju, po dveh pre-eutih nočeh smo bili potrebni počitka in spanja. Ali zlomka boš. spal med tako veselimi rogovileži! V Pečuhu so Odklopili zadnji voz, v kterem ic bilo edino — stranišče za pot--nike tretjega razreda. Okoli polnoči smo sc bližali postaji Sigct, kjer smo hoteli počastiti spomin hrabrega branitelja te-ga mesta, Nikolaja Zrinjskc--ga, in zapeti »U boj!« — Gjuro Kiscnhut je že hotel intonirati.. a Grgošcvič prosi za kratek odmor in oddih v zadnjem vo--zu, rekši, da se takoj vrne in odhiti v _svoji dolgi črni suknji, brez klobuka, da sc skrije za ona vrata v zadnjem vozu... Čakamo 5, .10 minut četrt ure — Grgošcviča ni, pa ni! — »Antr še mu ni kaj zgodilo?« vpraša, eden in drugi v skrbeh. ■Ko ga le še ni . bilo na izpre* gled, gresta dva ponj. Voza s


^esefe 6ožične prazni^ vsem, Ki so flo6re in dane vpfje vošči uredn Štvo in upravništvo C na paPci.
straniščem ni bilo. vratca zadnjem vagonu so bila. Siroti odprta, pozabili so zapre* s klučein.... GrgoSevič tejja u bil zapazil, pa jc ptuk-i na žc lezruški tir. V«i prestrašen prikličemo sprevodnika, ki ps ni znal ali ni hotel znati, jurv. ne neiriškega jezika. Mod tem pr/demo na ixx£ajo in po vemo rtačdnilai. ki jc /na! nemški, kaj sc jo ZtfKfilo. I, jc brzojavk na razne postaji in obljubil, da dobimo v 7.a kun ju odgovor. Uro pote*n smo v resnici diobiK obvestil«) da je Grgošcvič živ in /.dmv in <ia pcmIc s prihodnjim vluJ kom za nami. — Nekteri tova ' riši so ga Čakali v Žokanju. drugi pa .so se odpeljali proti Zagrebu.' Štiri ure pozneje snio stavili veselo svidonjc / Grgošcvičem, ki je pokrit -ponoše^no in obrabljeno slu/ l>cno kapo Ogrskih železničar iev pripovedoval svojim^ zve. stim po«kiŽaloom svoje d)
godke: ; .V . '
K^o Je odpii-vrata, mu zmfuijkalo taL Ne brez im^ škodbe se pobere -In z vcm Ijcip ugotovi, da so mu ostala cela rebrfe in ostale kosti nji govega života. Nato začni nervozno iskati po ž<^>ih in misli: »Glej vraga, tobak se pozabil v površni stdenji! Od slej ga bom nosil, vedno lc v hlačnem žepu!«'.A- Najbli/j. pot se mu jc zd^la za vlakom pa jo ubere po £elezniškcxn ti ru. Dobrih 800 korakov prci njim zasveti hič v jesenski temi. »Samo da bom pod str ho!« je vzdihnil, ker - jc bil« mraz in je začelo roseti iz megle, >»in da. dobim cigareto! Potrka na okno stražnic Mlada, lepa žena pride odpi; rat in se nemalo začudi, ko di mesto svojega, moža rx*v-sem tujega, goioglavega člov. ka pred < jenom. Zokriči, /aipre | okno in sc oboroži s kuhinj skim nožem. GrgOšpvič je i>ri -povedoval svojoi nezgodo žena ga ni razumelai, nav/.lii temu, da jc nočni gost milo pr<»sil »kerem alasson«, vošči »jo' regdt« (dobro jutro) i tožil v svoji madžarščini, d.i je »padalnf iz vlak ben« itil Kmalu se stHijo trdi koraki vidi sc raznobarvna svetHjk;i stražnik sc jc vračal s pn>n« kjer je moral postaviti /.na menjč, da jc železniški tir \ najlepšem redu in brez nevar posti. Dotg. suh človdC črni! oči in viganskt^a obraza po sveti Grgošcviču v obraz in g.i .že hoče opiliti z dolgo železn i
I—-—
114oko. S katero je sicer pntr: ■K rijake na tračnicah. Tudi jc Grgošcvič ves v JlJu vošči! »jo' regelt« »n Jsroltfuja« (Vaš sluga) tci* . j rokami dbkažoval, tla je ^ jz vlaka. Nato pusti Ežar milega gosta v veži in v sobo, odkoder sc je sli* temperamentni zakonski fjik)g. Ko jc menda, mlada dokazala svojo' nedolž ^ zapoje zvonec na streh;, jj je v presledkih dajal straž-Jjj znamen ja in , navodilo, jc pomagalo. Madžar sc v vežo in povabi Grgo. jeviča. nuj gre ž njim. Ta ga ppnisi cigareto in pokrivala. pj dolu eno in drugo; le s po loseno. preozko in umazano bpo. ki ic tičala iui glavi kot ličje gnezdo, ni bil Grgošcvič posebno zadovoljen. Njegov jpstitclj ga je octdaJ tovarišu v slednji stražnici, in tako je prinuiud v tihi noči na postaji-kjer je sedel v prihodnji vlak
Ko smo prišli okoli desete v Zagreb, j«; čukido nu stotine ljudi, du vidijo junaku, ki jc v izposojeni, preozki kapi dajal odgovor nu sto vprašanj rudo* vodnih novinarjev. Zagrebški časopisi so pisali kar cele član* lc o njem, prinašali njegovo sliko. t;tto da je Grgoševič v resnici z enim samim skokom postal /namenit človek.
Tolažba v nesreči.
Kovnemu kmetu pogine edina kravica. Nihče njegovih sosedov ni prišel, da bi ga to* Uži/. njegova žena pa ie bHn n/i tc nesreče tako žalostna. J je v kratkem Času umrla. h pride sosed Peter in ga to* fcži in mu svetuje, naj vzame drugo. On da ima sestro, ki bi mu pridno gospodinjila. Za njim pride sosed Janez in mu rečt: »Ti si dober človek in pešten. Ako želiš, Ti dam svo-. jo hčerko za ženo!« — Sled njic pride šc sosed Miklavž, Sa lepo potolaži in mu ponudi svojo sestrično v zakon. — »Prav lepa hvala!« reče žalost* ni vdovec, »vidim, da jc v res* niči bolje izgubiti ženo kot travo. Ko je umrla moja žena imam kar tri druge na ponucP bo. Ko pa sem izgubil kravico. mi nihče ni ponujal druge, šc — telička nc!«
RADOVEDNOST. • »Oče!« »Pusti me, jaz nimam časa!« •Oče. rad bi vas :»ckaj vpra*
Ub
»Pusti me, nimam časa!« »Oče. res bi vos rad nekaj TrašaL« »Kaj pa je takega?« »Kaj pa dela veter, kachr K piha?«
VAGABUND. foRabund; »Nas ljubi o* ■*aii lahko darujete kak star
ciinder.«
Gospod; »Kai boš rabi! ci fcdcr?«
»Vaš ljubi o^ jc umrl in jaz bi mu ^ sledil mi zadnji poti.«
Ponesrečeni športnik, ali: Prva skrb.
Ste pnšll
Trflovec z lesom: .. Dva dni vkuii hi Hvala I logu. da jI«- iui, nu. ali jr ta čas kaj /laslla lua!*
Po
m
Spošleniani aspot reduktor!
Jest On dans pisala tista moja lit pa pisma od sejm J.a Sv. Antlrea in On prosrii za prtLsnit pr »Ščuka«, kaj ki ga uši (vsi?) rada brala za špas an! divertiment.
Na ta Velka plača od Vik lorja prišla spiet Šiciljuno /a pr<xlat st>ja roba; tam bila dt«t baraka za inerkantu, tam bila še dost ombrela /.a 5 lira. finaJ ombrela pr dež. Kdo ki je j kupla fina ombrela, bila pol šc bolše mokra kukr prej ki jc bila, zakaj ki dež je kapala pr
luiitli oknih). Zu prodal .o iu lina robu na sčavo? /.a primi stjtla? Jesl On pišala laku samo zn pokazal roba soja an /.a primi driplom od kouulalo! Mcrkanla. kai ki ma dost roba pr holega, primla s«.Ida pr kamhjal (na meni* co?) pi Hauca liahadriatica, kai k i je sla lalil. Na nedicla na / theeinbra je bla na Velka pluea od Viktorja an velka trornfbmhofa na kartela, kaj k i so inor li nest dol na Vene-zia na tlirccjon tnl Pinansa za prtisnil: bollo. (Karte za lom* bolo so morali nesli v Benetke, tla jih je tam fin. ravnatelj* stvo kolekovalo. V Vidmu a!i celo v Gorici ni bilo kompe tentne oblasti? Op. ur.) Na plača od žlimnastika. biki licpa komcndija. kaj ki je vozla vo. lant na 8 na kravomobila pr ana. lira. Na tista volan ta se pelala sjprui mlada pupa au kričala an kazala soja koliena za napraut kšefta. Stara pen-zjonista hlcdala pupa an ki
skozi ombrela. Taku uši bila , mcndija brez plačat, /akai k
mokra na plača kukr kokosa, kdaj ki kapala dež an Šie i Ija* no neč mela voja (volje?) za kričal an za prodat soja licpa rohiL Sčavo od liora an Vipau* ska tisli bot neč kupla rob«, zakaj ki Siciljano an tlruha merkanta havorila: »Njenle pr Sčavo! K oba noštra per no stri patrioti! »Tisto je jušto (prav?), sčavo naj kupla roba. kaj ki nuca. na Prinoiduvsimi (v Ajdovščini?). Prcbaeinu. j liilria an Kansdia (v KanaluvJ an drugam, zakaj ki Taliani prišla za pokazat soja roba, ne za prirnt šolda od ščavo! Taku kmeta uši šla na lokanda (go* stilno) za jest tripe an holaš, pričulata (purana) an porkarija (menda: svinjsko pečen* ko?). Zakaj so napraula merkanta od Horizia šanta na soja okna velka moštro od bo* tega? (Razstavo blaga v izložr
mineštro neč mu storla plačat šolda od penzjon, zakaj ki penzjonista bila uši (vsi?) s t.; ra haustrijakanta maJcdreta. Druha neč se vozila na volan ta, zakaj ki se bala, zakaj ki tista volanta je stara an lesicna a n sc tresla kukr rap (rep?) na krava, ma šla rajši iki i -kanda pr un litro di k ve I bon.
Tista licpa reč (lako lep;.'i stvari?) On neč vidla pr Udi ne an Tricste. suno pr Ilori« zia šanta. kaj ki je ta prva od uši inicsla (o<l vesli mest?) rr Vene/ j a Zulia.
Jes on. <ls|»oI direktor, prosm od zamira, zakaj ki jes ne molila bulšc pišat pr lingua ščava.
Jes On pozdraum s pošte--man jem
Zanid Pišoi m. p. stric od Joseff C.lipp.
__m.
Vrag z mrežo.
Blagor ni še fantu.bilo, ki deklet je že š to vilo, Za roko ponižno vprašal, pa zaman se je zanašal; saj dovolj bi bila ena, a ne mara ga nobena. Žc na svetu jc tako, vsem po sreči še ni šlo.
Bolj pa njemu je gorje, ki za njim prav vse lete. J«- nekdo v nekem kraju, ki bi lahko bil v raju;
ker zgovornost je privlačna, služba tudi iu napačna;. karjjcra. to seveda vleče, tla za njim vse gleda,
naj je frajla al' preprosln. vsaka čaka. konec ptxsta, / tipanjem, da jo popeljc t|a, kjer Irdig Man se zmelje.
V	ijru/bi on pu str smehlja v.seinu /cnstvu Ila. ha. ha' Kdo bi mislil, da v fej vasi. |>sl. povem naj vam počasi: ni l<> v ha, jut huP iu- mesto, dolgi Irg jt- •/. belo cc.slo; lam se vitli go.spoduc.il,
kak' leko aa njim, it: ličen
ie in /.raven se krepak, ter še mlati in zal junak. Kak' se silnih muh ubraniš, da j»ri sebi se ohraniš? < V. bolan si, do postelje vrag | o saj n li Ija |»iipeljc. Mnoge jih tako v love. /. lepa, /. grda jih dobe.
V	ženskah pravcat je hudič drugo pač |i mar ni nič: samo tla. le s poti spravi, tol ko časa le ongavi; potlej pa si j>okopaji, vničeu je tvoj prosti stan!
A P jo vzemi, al' plačuj, al' se kregaj, al' hutluj; kadar vrag tc v mrežo v jame, jezik s tebe več ne sname. Malo. malo je deklet, mtmla izmed tisoč j>et,
ki se nanjo smeš zanesti, brez skrbi tud' k njej prisesti; teh seveda ne srečuješ, službo svojo ko spolnuješ; ne na cesti, kadar peš lio trgu gor' in doli greš. Pa ne bcnli jezen name in ne reči: kdo se zame
tol'ko briga in zanima, kdo pravico čez me ima? S:j gospod si res sam voj, komu mjir jc tvoj obstoj.
A v tem kraju mi dekleta bolj poznanm, kak' odeta so z zvijačo, kot lisice, te prcplcskane deklice, lulcn vsako toPko časa ccpne in sc priklobasa v mrežo, v njej žc obtiči, več iz nje mogoče ni.
No. pa mi, seve, smo mi. ribali šolske klopi; vsaka kiklja nas ne zmoti, ki visi tam kje ob poti.
IZ PRIJAZNOSTI Zdravnik: »Kaj 2l)tl
lir
Vam je računal dr. Pu/Ja ko Vam je operiral prst?« »I la, veste kaj, za tako vsoto bi Vam jaz otlrczal celo roko!«
rv.
Up je šel po vodi.
Kitko nuj jaz opišem li lepoto iiK>i<> vso; hahalost, samohvali <kI dok let. to ni lepo. Pretipal si mo krog srca, pa (tuli krog možgan; oh. z<bii pa šc z zunanjost jo. kako naj grem na tlan. kor Venera je brez tbiru k su" mimo mene šla; da grhasta sem, šantava. l*i tudi krofiLsta. I.c sama koža vkup drži I c moje ini koMi, in zraven šc pripomnim I i da oglarjev a .sein hči. Krog ui^ne go/.d, jhhI mano sneg.
nad mano jo nofm,
narava ta zdaj za izliv
naj moje duše ho.
Čeravno v tvojih mislili se
progrda lobl z«ftm,
za leto novo vciuhu I i
najl>oljše vse. želim.
A kdor preveč izhhral je,
v izhirkih jc ostal,
po svetu marsikteri mož
ti t ode ho priznat
Enako tchč il<»Icfi
ee nočeš hiti savn.
ter nočeš take družice,
imel hoš prazen hrani.
<"'c kdaj hi sc oženil rad,
d ji druge ne dobiš,
kar k ogljarju v črni gozd
no mene hitro piši
Zdaj predno trdno ko zaspim,
pozdravim zadnjič tc.
čc z vrsto to bolest hudo.
čutilo ho srce.
Kdo rekel bi. da ohcct ta
bo rakom žvižgat Šla,
a d j al pn bo: .Ic sktajni Čas.
tla iz pasti všla si — Anica.
: Čukov koledar, j Goriška Malica, VcdeŽ a o o d
: dobite v Narodni Knjigarni : v Gorici, Via Carducci 7.
TUJK ŠEGE, TUJA L JUD* STVA!
Turist gre na deželi na iz? prehod. Spotoma zapazi, kako neka perica, ki pc^e — mestni gospodi — perilo rezoheša. Turist sc ustavi m jo dolgo O; pazujc. Ccz pol ure se zdi pe» rici žc malo predolgo in popra, ša ftnista: »Torej, ka) neki ta= ko »Zijate«? Tega prf Vas go> tovo' rt'C poznajo!«
»O (Ja*, jo zaVrne turišf, «to* da perčmo pčrilo šefe. ko smV> ga razobesiti!«
USTNICA UPRAVE. - Kdor se misli naročiti na Čuka na palci, naj to brž stori. Celoletna naročnina znaša L 15.-, polletna L 7.50, četrtletna Ia 3.75. - Za Jugoslavijo In za Inozemstvo celoletna naročnina L 22.50, polletna t 11.25, četrtletna L 5.65. - Kdor po Sije h Krat u celoletno naročnino za tO naročnikov, dobi enajstega povrhu,
Fantje—vojaki, zahtcvaite od svojcev, da vam naročijo Čuka, ki ho edino vaše razvedrilo v tujih krajih.
LEPA RKC.
Roparji napadejo v gozdu profesorja in ga popolnoma okradejo, pustijo mu le srajco in spodnjo hlače.
Ko so se roparji oddaljili že za precejšen kos poti, prileti profesor za njimi in kriči: »Ka-ka malomarnost, gospoda mo ja, idi nc dobim številke za garderobo?«
IZ SLAVNI- DOBE. Napadi v železniških vozovih postajajo polagoma vsak-danja slvar. Prcdkraitl.can sem videl nekega uradnika, ki je lepo složno hodil ob železnici in upiral svoje poglede na vlak ter sc skrbno oziral krog sebe. •Kaj iščete?« sem g i poprašal. — »Mrliče« mi odgovori nc« dolžno.
MODA NASVET.
A niču; »Povej imuna, kdaj mora človek umreti.«
Mumu: »Ko ga pokliče ljubi I tog, dragica.«
Anica (se tesno privijc k mamici): »Kaj m res. da se boš ti napravila gluho, ko tc ;>okli< če!«
PREDNO ZAČNE ŠKANDAL.
Gost pride v kavarno in za» kriči: »Natakar, hitro dve čiu šici dobrega konjaka, predno začno škandal!« — Gost i/.pi« jc ln natakar, rodoveden. za kaj sc gre. Čaka s steklenico in praša: «2ditc morda še eno čašico?« , »Naj bo, Ie natoči; le!« »Kakšen škambd pa hi imel začeti?« praSa natakar. »Škandal začne takoj, ker ja/. nimam s čim plačati!«
PRIJETNA DRUŽBA. Sopotnik v vagonu: »Vcrjc« mite mi, zrak jc najboljše, kar imamo. Vodno pregovarjam ljudi, da naj spe pri odprtih oknih.«
(iospod: »Aha! 2c vidim, vi ste zdravnik!«
Sopotnik: »Hm. tisto nc. ampak vlomilec.«
IVled brati.
■ ■ f' A tr'		
	* ■ "tfc^r^ u r v - ;	\y r'
	t	f!
		M
	. .'A . h	."T? ••>:, y
		... ^
„Lukež, li moraš napravili se ti še v tla vderejo.
kolesa pod svojimi hlačami, sicer
Pravilo.
Pravijo, da *o Kurjcvnšdani »pov» zeti primerne k<*raice«. tla hi zasačili lepovabljcncfjn kritiku. Prijazna jilrt jvetujemo. da povzame jo »šc prim ne j še«. sicer nc bo nič.
Pravijo, da hc tam pod Videžem kaj zelo boje, čc postane Cuk, tednik, ker b<> gotovo rad zahajal tudi v »ka» varnv«. kjer mu sicer nastavljajo pa« sti in limanice, toda vsted prevroče krvi in polnoštcvilnosti domačih
Frajlc ac lim menda sproti posuši. K.u« pite no ic vendar tudi »biščadr« moderne!
Pravijo, da bodo pri županovem skednju pod Pnilcvco postavili »ram« po«» da vizitirajo vsakrgn osumljenca pred vstopom v vaa, če to nr bo nič pomagaio. bodo vpeljali 4c »pa« siršajne«, da bo ja konec oslovske pravile In mir v zgoniških kasarnah
P rov ljo. da kanalske frajlc »j „« »puf« kepujfcjo klobuke in krilca na »frk«.
Pruvijo, da kanala ko tete bi m zelo rade omožilc, p« bodo najbrž ic tri. dcMet let samico o«tale, ra<ii njih pM . d:-lgcga jezbj.
Pruvifo, da v Kanalu v trg »vini <; ob mostu ae zbirajo kvunte iz eden« okraje
Pravijo. <la kanalski učitelj taialiu. ruških vaj so jc oženil. Zalo bic* »kri., vse noči I vezij«. Mojster kovač ■nu jc pomagač.
Pravijo, da ao nekatere hrezoviikc •frajlc« debeli jo po pristnih priinoi. nkih klobasah. In ena izmed l«-li »Iraji« razprodaja črne srajce.
Pravijo Tnlmind, da hodi gospo-dična Mimica v kincmiitograi Kanu, /a t o, <ia pogleduje na goupoda inin>
Pravijo v .Studcncm, da m> dot>ile t« mošnje nove volilno pravico, n ku. lr.ro nastopijo slovesno ua dan volitve novcu« »mežnarju«.
Pravijo v Planini pri Kakcku, da se je pHdruŽil »razmejil vetu komi. .tip« I udi planinski pretok s čudod.-l-no »mi-zico«. kalrra na duna ji upi j. Aunja točno odgovarj. Mizica I I'. -vc|, kod n*| teče pri Planini dr*«v. na meja? Mizica: Meja mora teči ».nksak«. da ho planinski kmet Ac vrčji niroinak.
Pravijo, da je nekaj deklet v Snu. Iirhi pri Hrenovkah, ki no jako limfne. ker m- niso pred advcntnin poročile. ll|Mtjo, da jim ImiiIc <"'uk m palci |»riskrbcl kakAncga »brusarja«
Pravijo, da so MorAčanska dekle-la sklenile hoditi v svilenih oblekah m lakanlih čevljih na Skerio po »crk
Pruvijo, da ae tudi v Kanalu, kmal.i vstanovi društvo za prenašanje kvant (<ovori se. da hode začasno mifali« rana la vclcpo!rebna Ka<lio postaj« v • koffehauMi«.
Pruvijo, <la Dorčc pr<xla vedno ve. Čukov, odkar w> Ranalci v tem sopisu tako lepo naslikani. Posebno pa naAc punčke nc kar trtfajo za nje«
Pravijo, da na Kaualskl poŠti ao lr> po »(*cjeti aamo tako/vani Amici di < Jina. Za v»c druj{c pa velja znani prejjovor: 1'ietro, tomi suhito indir« fro.
Pravijo, da v dreSki mlekarni po novom letu nc Imx1o vedeli kam kotla d jati.
Pravijo, da sežanski občinski urad. niki fttrajkajo, odkar imajo novega občinskega komisarja.
Pravijo, da imajo S marci mcžnai i« v krilu, kateri ztu baje dobro prilrio-vati.
Pravijo, da bode -nap«rvcdal srf«n> »ki Pavlihcc Hezinovemu Drrjeka r dvoboj in siccr zato, ker mu jc pre« vxel »dansko kraljico«, lepo Pavlico Cuk na palci bo opazoval ta dvoboj z zvonikovc line.
Pravijo, da bodo napravile orlrAk • frajlc prošnjo na županstvo, da ne popravi orleška, |h>t. ker drugače ne morejo na Silvestrov večer v Sežano na ples. Pravijo tudi. da. jc slavni sc« žanski »Municipio« žc ugodil tej o-pravičeni prošnji.
Pravijo, da so mdrčanskemu lovcu Janezu njegovi, kolegi vse vino spili. zati> letos ne bodo Mcrčanci proda« jali zime.
Pravijo, da bode napravil danski kovač »mamku božju« tak acroptan. s katerim sc bodo peljali vsi danski komunisti na luno.
Pravijo, da jc čakal sežanski Tre« hu.šnik tri ure ria mrvi »belo golobi«
Pravijo, da vlada v »sežanskem gradišču« sveti mir. odkalr je poslal »sežanski TrvbuAnik« njegovo boljA«» polovico na letovišče.
Pravi j v Hreginju, da rabijo čitalno dvorano tudi za ples. C;uk to videl je zares. Skoz okno notri je kukal, ko je ravno Joiko Micko sukal.
Pravijo Amcrikanoi, da Ko*ovcf|« ska dekleta, nc morejo več čakali na svoje drage Amctikance, zato »o nekatere žc upreglc v zakonski jarem Pravijo nadalje Ainorikanci, </a hi bilo najboljše ako bi si Kos«vcljiA:a dekleta kupile zrakoplov in bl' ae peljala do svojih dragih Amerikancev.
Pravijo na Iluinii. da sc Kuttrrfce punce tako trgajo za oekcg« ca«, da jc žc .ves v uotah; in <^a bi« bo<lo za Iložič kupilo nove lilaČe, tr.r le siromak res žc preveč na »prr^i» hu.«
Pisma.
iz agliana:
Alojzij Urdih. kr. orožnik v Af;li-i-no d'Asti (Alessandria) srčno p«» zdravi j* vso rdjake, znance in prijatelje. po vseli krajih koder jc sini. bovaL enako tudi vse slovenska dc« kleta, t.cr želi vsem vesele Božične praznike in srečno novo leto. Icr pri-laga sledečo kitico: Poslušajte znanci, prijatelji vsi Kako se meni po avetu godi Dilcč med tujci-bi revež bil sam Ako bi me Cuk vsak teden ne obiskal Ne vedel kako, vse doma jc Ako f>ilc k' meni zahajal bt ne. Pozabili name prijatelji so Iu znanci zame tud' nc vedo l.e Cuk mi vedno zvest je ostal Zatorej tud' k leti rad ga bom bral. Tebe Cukcc pa prosim samo Vse prijatelje moje pozdravi srčno Ne |tozahi na dekleta iz domače vas: l'o katerih v tujini srce hrepeni. Praznike vesele povej da vsem želi.-n Praznovati jih z njimi ^z hrrpffnim A ker mi sreča, ta, dana ni Namesto mene razveseli jih ti.
Živeli.
SLOVENSKO DEKLE PIŠE KOR« PORAH I KARABIN1RJEV Z SV.
GA DOMA.
Sežana I9..I I.»192-1 Kara mic Sevcrino, le.škiiži prke našem skrita prima; suje lctara sem r rova ta. gneje mile. Leškuži pr mijc skrivanje k veš te le tare. Prima kn skrivala avanti ga mandato dc lei ta;iti saluti bači. Mi pjčer k^mi škrito dc žc trovato un bel pošto Pola. Ami no m po so šta kva prke lcj andatn vi« ic. adešo kuži lungo tempo kva in Se« /aru. c mi skrito dc Pola. se va a ta-jatr c kinematografi opovera mia io« rc mic Cara Sevcrino jo nomposo vi» va de kva vada dovc ki žc; lcj, jo bol lubcna sola lej, mic cotc bati šola per lcj, jo sem kuži namurata nomposo nc mažare na nente sola penso sem« pre.
Adešo fenito una altra volta dc piu. leskuži pr mije škrivanjc leprego dimi rcšpotta presto. Tanti saluti c ba. •či arvederči noso kvand.
Luoi.
IZ FIRENCE. Zlovenski fantje v Fircnci 69. polka pišejo:
Slovenski fantje v Fircnci 69. polka venski očetje in matere, bratje in sc« stre, in vsi drugi prijatelji in prija« tdjice; posebno pa fantje letniki 1905, bodite nam prisrčno pozdrav« ljcni. — Krasna Frančišek, Budanje pri Vipavi: K ris tančic Rajmund, Mc; dana pri Gorici.
IZ BERGAMA. Črez doline, črez gore pošiljamo pozdrave, vam našim sta rišem, bratom, seatram. prijateljem, znan« ■cem, in vsem fantom, dekletom, druš* tvenikom in druStvcnicam in posebno pa Čuku na palci. Pozdrav tudi našim tovarižem letnika 1905, ker jih žc tež. ko pričakujemo, in da bi nas priiJi kaj kmalu obiskat. In sedaj srčen po» .zdrav vsi m skupaj; podpisani. — Ku»
4 Stenske Koledarje i
Čuk na palci v vsako hišo, v vse javne lokale, v društva krožke Koder prebivajo Slovenci, do tja naj seže Čuk! e povemo, da Cuk že sedaj obiskuje skoraj vse kasarne, koder služijo naši fantje da potuje v Jugoslavijo, v Francijo, Angino, v Avstrijo, na Češko, v Aleksandrijo in v Ameriko, potem je s tem dovolj rečeno. - Skrbeti pa moramo, da Čuka še bolj razširimo !
Duhovita misel.
	
1	M W A
. , * '	j H
Posestnik panoptika je odpustil svoje strahovilo osohje indaje svoje strašne junake z voska in cunj v najem tistim potnikom, ki hočejo rezervirati kupeje v vlaku.
+ ka*t> h * 1R10BII KIJ1GRRII
4 • *	C*ri*d 7.
4 NajlepUl
±	Najnižje cenel
Tinčič Alojz. Mersko; Rogelj Vin; cene. Novelo na Krasu. Uršič Franc, iz Tolmina: Koren Alojz iz Magoz« da; Pavlin Ivo iz (Joricc; Vom\ina Jožef iz Idrije; Dancu Ferdinand iz Op« čin; M revijo Jožef iz Dornberga; M revi je Vladimir i/. Dornberga; Na« nut Viktor iz Standreža; Tratnik Ci« ril iz Cckovnika: Rov.ščck Franc iz Modcja; Kuštrin Ivan, Stv. Gora; Go« milšček Marijan iz Rojana; Laliarnar Jožef Stv. Gora; Nusdorfer Ivo iz .Solkana. — Obenem vam voščimo tudi vesele božične praznike, da bi jih vedo praznovali, l»oljšc kakor mi tukaj.
BOŽIČNI POZDRAVI SLOVEN«
SKIH PASTABRODORJEV 69 pešpolka v Firenzc in njih izpre-membu imenu.
Sam Cuk na palci se bo jokal, ko bo opazil, da smo svoje staro, toli« kanj priljubljeno ime zamenjali z no« vim. Zakaj se jc to zgodilo, nc bomo tukaj na drobno razkladali, ampak menimo naj samo to, da se jc to zgo« dilo brez naše vednosti. Vojaška u« prava jc pa s tem korakom pokazala da zna bolje varčcvaU kot sam Mus« solini in sicer iz dveh vzrokov; prvič se porabi menj pašte. cko j«; zmeša« na z juho. ker juha tako nič nc sta« ne ker jc sama voda, in drugič jc vojaška uprava pokazala varčevanje s tem. da ni razpisala volitev, ker vedela jc, da bi mi vsi glasov di za pašto. Ker pa vsi modri državniki delajo kar sami hočejo in ne kar ljudstvo. je ta korak vojaške uprave z veseljem pozdraviti, ker žc samo to vodi k izboljšanju razmer.
Drugega Vam drage bralke m lra» c;i bralci »f.uka na palci« nimamo kaj za sporočiti kakor to. da kr.dar nam pišete bodite bolj ' kniiniii v pošiljanju pozdravov in namesto teh pošljite kaj lir. To velja osobito za naša dekleta, ki pošljejo včasih po 1000 pozdravčkov. lire pa nobene. Ako bi tc pozdrave opustile in na« mesto njih poslale 10 lir. koliko bol-z veseljem bi sc jih mi včasih spo« minjali. Vendar naj si našdi bsscd nihče krivo nc tolmači ker nc misli«
mo s Iciii nikogar žalili. V tem upa»-nju se Vam priporočajo in voščijo vesele Božične praznike sle.dcči pa« štahrodorji: Pipan Rudolf, Sveto; Eon Josip, Trnovo pri Kobaridu; Žc« lc Viktor. Zagorje pri St. Petru; Co« Ija I-eopold, Gabrovica • Coljava; Kovaeie Andrej. Zadlaz pfri Tolminu; Komar Vinko. Dol. Trehuša; Kri« stnnčič Andrej. Ozeljan; Valcnčič Jakob. Trst: Gorkič Ludovik, Vr* tojba; Kra.šnja Franc, Bndanjc pri Vipavi; Lcmut Kristjan, Sturjc; Ja. koučič Igrane, Podpora; Luznik Frane, Modreja; Gorjup Anton. Log; Križ« man Josip. SckMstra; Filcj Josip. Brce pri Kožbani; l£oncta Vid, Boršt; Kcnda Ivan, Sv. Lucija; Zcrjal Silve« ster, Boljuncc; Brana Josip, Rcpcnta« bor«Vog!jc; Franko Anton, Vrh; Kenda Ivan, Podmclec; Novak Jo« sip. Trst; Velikonja Anton. Modre, ja; Kaluža Mihael. Got. Košana; Mi* ljavec Leopold. Postojna; Mauri An. drej, Zakojca; Jarc Andrej, Baška Grapa; Vovk Franc, Polje pri Vipa« vi; Ortar Ivan. Zarakovcc pri Gra« hovemu; Mlakar Franc, Gora nad Idrijo; Primožič Karol. Oslavje; Ži« gon Ulderik. ZagTajcc; Rcncr Ludo« vik. Krtinovica pri Stjaku; Radctič Albert, Matulje; Bačič Josip, Matulje; Sepič Vinko. Rukavcc; Ivan Ružič. Matulje; Valjen Franjo, Frančiči; Mrak Vinko. Podlaniš«()erkno: Frol Frane, Jelšanc: Simčič Josip. Lisac. IZ BOI.OGNE.
Lepe pozdrave pošiljava od okrož« nc vojaške komande Bologna stari« šem. prijateljem, znancem, dekle« toni posebno pa letniku 1905; obenem jim želiva srečne božične praznike, da bi jih boljše obhajali, kakor jih upava midva. Spomnite se naju.
Rudolf Pctrič. Idrija; Zirnstein Viktor. St. Peter.
IZ TORINA.
Vsi spodaj podpisani slovenski av. toinobilisti 1. Ragrupamcnto iz To« rina, pošiljamo mi«go najsrčnejših pozdravov, ter voščimo vesele bo» žične praznike in srečno novo leto, vsem svojim starišem, bratom, sc* stram. znancem in vsem čitateljcm
»Čuka na palci.« Enako želimo tudi našim dekletom. Posebno pa šc na« šini pričakovanim naslednikom let« itika 1905, oblic zabave za sedanje praznike in ta mali vam svobodni čas.
Trcven Emil, Idrija; Fr»nk Anton, Bitje pri Trnovem; Rožanc Anton, Žnidaršič Anton, 1-okcv; Pougos Iiernard, Brjo na Krasu; Tavčar Mar« tin, Komen; BLažič Franc. 2igon Via« dimir. Miren: Bontoželi Viktor, Kam« nje pri Vipavi; Satler Friderik, Cerkno.
IZ FIRENCE od 19. topničarskega |>«>lku.
Pretirali bralci, stariši. bratje in sc« stre. igntje in dekleta, posebno mia« dciiiči letnika 1905, vam voščimo naj« lepšo in najvljudncjšc Božične praznike in novo leto. Posebno letniku 1905 srečno pot v pomoč. Vesela družba slovenskih vojaloov. — Petek Juste iz Zirunja, Nudoli Jožef iz Palčič, Bele Alojzij iz Slavcne, Iler« goč Anton iz Trnja, 'I<mi5ič Anton iz Kncžaka, Gržiua Ivan iz Kncžaka, Cehohiii Anton iz Kozinc. Burnik Anton iz Idrije. Možina Franc iz To« |x>lca, llo.ltiančič Jožef iz llarij. Mu« zelič Anton iz Reaič. Sankovič Anton iz Bere. Stefali Podgornik iz f"-c« |M>vana, Slavec Alojzij iz Bitinjc. Tomšič Juste iz Ilmiiij. Ilellrain Al« bert iz Vogernkeg«. Ilvnlič Rudoll iz Vogcflrnkcgu. Magliea Ivan iz Gole«. Dancu Marij iz Opčina, Faganel I'iril iz Vrtojbe. Vojak Jožef i/ Golac. Stembergar Jožef iz Labinj, Sleinhr.r« Har Karlo jz I.abinj. Roje Ivnn iz Zubič, Seiliuak Slaiuslnv iz Zahič. Slosar Jožef ti. Zabič. Malalni« lva«i i/, liane. VuU: Papa Nikc> »z Kuhali. KadoLovič Ivan iz Marčana. Valetič Anton iz Male Mune. Jakin Anion iz Kojskega. Salier. Andrej iz Zagorja, lldovič Frane iz Jclšoiie, Vrh Ivan iz Zdolnjr.ga Zcinuna. Jifrjevič Aii<lrej iz 'P>»ta. KoroniBo Ivan iz Barhaue, Viskič Jožef iz I^»vramc. Iložar Miha iz Juršiči. Calovič Ivan iz Labins, Bakjac Joaip iz Pičaua. <">meka Jo« žef iz Boscta. Ix-.kač Franc iz Kodikn. Cucek Franc iz Košane, Mczgce Franc iz	Vuga I^opold iz k»v
zanc. Kcrševan Tomaž iz Bilj. Bitžič Drajjotin iz Bresta, Matiažič Joief iz Bol junca. Sorga Anton iz Lupoglave, Ruzič Franc iz Brcšca. Rustja Ivan iz Malih Žabclj, Minkuš Rudolf iz Malih Žabclj. I-okoteli Alojz iz Prva« čine. Volarič Anton iz Sv. Andreja. Vodopivcc Rafael iz Dornbctga, Ko* lene Franc iz Avč pri Kanalu.
iz pole.
Srčna voščila za vesele lnižične praznike in srečno novo leto, poŠi. Ija jo slovenski fantje pri orožnikih v Poli vsem bratom, sestram, starišem in tovarišem, posebno pa našim zve« sli m dekletom: Bliža praznik sc Gospodov, slavni dan ml vseh narodov, vsak kdor znajde sc v tujini, hrepeni po domovini. Ni človeka na tem svetu, dab" se vsaj ob Novem letu spomnil svojih dragih ne: kdor jih nima. žal mu je. Tudi mi vsi fantje čili na vas nismo pozabili, vsak od nas koga ima. da v resnici ljubi ga. Zato smo danes sc združili, da bi skupaj vam voščili, vsem vesele praznike, kakor pač spodobi sc. Oče naj nad svj>j'mi čujc, med družin«* naj modruje. Mati pazi naj na hčer, vsaj na Štefanov večer. Bratje, sestre, vsi za eno veselite sc pošteno; tak' vam radost, srečo bo še poslalo vsem nebo. Vi boste šli k polnočnici, ■ni l>omo pa v vojašnici.
itmtiiiiiaiiiJ"
§ J3o2ične in novoletne š 1	razglednice	I
g ... i I se dobe v Jtfarodru knjigarni =
| v (gorici. Via Carducci Z. |
7llliiniiiltt>!iiiiiruiiitt«iniiiiu»nrut*»

•J' p« zunaj kje na straži, misel na vat* nas ublaži. Dekleta, ktcriui jc zvestoba iuia obljubljena do groba, mod nvojiini ae tolažite, iu bolj pogotrto iiun pilite.
Kuščar Anton. Ilorjana pri Kohi> ndu; (iorjan Ailaibdrt, Mavrič Alojz, Opatjc-aclo; .GanizcI Edvard, Kocjan Edvard. Krepljc; Tu! Alojz, .Smo tla k Ji>aip, Mačkovlje; Ccmutat ioaip. l.ogr IV riti Ivan, Dol; Fušnar I.udovik. K o jako, Miliolj Stanko. Hače pri Vi-p« vi; 1'raneetlt Florjan. Vogeralco; Parovel Rudolf. Iloršt; Stojkovič Rudolf. <>rlck prt Sežani; Kocjanči£ l:ranc, Male I .oče.
IZ. VERON12. t'iiku jšiiji klub slovenskih tOfiiuču t. 11: v H. |m>lka, proni vhc alovcnakc lani tc in dekleta iz Julljake liencčijo. naj nehajo pi.tah od pašto šute, kajti un ituio )c lačni. - Zato m* obračamo s prošnjo do Tebe. dragi	ker
vento. da zahajaš tudi v parlament do novinilM.noviiueUii niliiiitniLcga pred'
M-dnika. da bi nc ti, Cuk. za vzel .pri ■tjem. da bi dobili ka| več paAtu iulr, krr drugučr ur vemo, kako Im naprtil	Stiinan. Skcdcoj; Slaviv,
Mutuljr. I'a v letu1. Sovodnjc: Sorli, Sv l.ni-ija, I<ii|mJ J„ IVoiMik, Kujk-J K . l'ro«M-k; Ink i a. Klana. Karlr.ti, tiu> ■ ■ia. Mukurovn'. I'.. Kanal, Mukaro« vi,- X. Kanal: I.I1V11. Ktlicnlicrg: I.u-kun. IhhIovIČ; Vulcaičlč. Javorju, (Minibai, Javor K. Pcrfiif. (Jpčnir. ščuka, Phnkovjc«. Klemene, llrnšev-
Žepni koledarček v elegantni obliki, vezan v platno in z zlatim tiskom na platnici dobite v »Narodni knjigarni". Cena L. 4.-, po posti L. 4.50.:■
Mesečni holandski koledar, namizni koledar slovenski in italijanski, bločni reklamni koledar dobile v „Narodni knjigarni v Gorici".
Ipn i
Anbovo I/ TOLMINA
< >«l U |M'h|Mllku I||||m>Iu/I'«V |Klill|U.
..... goreče |M/zdruv«* ter voščimo ob
■ n<* i u li(i)n'iii |>ru'/iiikr. in »rečno iio< »o leto Vo4čda vsem iiaiini stari" sini, bratom in mrrlram. |mx*Iiiii> pi iiaMin |M»/nl)l imun nc. t-Hlam
luica /oaip i/. CiNitojiin, Miluve Jo. /< i/. l*ot>tojnr; Nudali Joir.l <xl 4< IVlra; fJrSink' Anton od St 1'etra. kfi/mančič I.udovik. Itasovica pri Tisto; IJ L m« i Ivan. I'rose k pri Trstu. l'ia|Nile<° Vinrciie, < »rm anu pri Trstu; Torkar Frane iz St. Pe.lra, Prodan Matija, Šmarje pri Kopru; Ogrizek Ivan. Kakitnik: Kalu/a Ivan, Narun; Morulj Ivan, Nurin; Kustctič Franc. Marin; P rele Anton. Kal; Smrdeli Joief. Kal: Volk Anton. Suharju; Novak Vcnorslav, Sv. Anton pri Kopru.
IZ TOLMINA.
Sprcimite najlepše pozdrave vi fjntiči letniku 1904, ki vam jib poši« Ijamo lin fantiči letnika I,X).'> in hc vam lc|>o zahvalimo za vaše pozdra-ve in za skrb, ko pravite, da naj mi še opravimo 1 loži d in Novo leto do« ma. Mi bomo žc opravili vse. da bo prav. a, za vas bo slabše, ko boste pri rižu sedeli. Tudi 7.a nas bo potem dobro, če 1k> ms toliko riža, da ga bo-mo v žepu nosili. Mprda nam tudi dajo večji- žepe, kot so jih dali vam, da Im> Slo več riža notri. Počakajte sc malo. že pridemo kmalu na pomoč
I.c t nik 1905. VOŠČILA IZ VERONE. Voščila k božičnim praznikom po> šil j a. jo HrcnovSki fantje iz Vcronc od K. topniškega polka dekletom, fantom, Ntarikm, sestram in bratom. Ki so žc skoraj pozabili na nas. Pol noči že ura bije Burja od vseh strani mi vije Jaz pa tu stojim na straži Kot vojak .sem pri koraži.
Klemene Prane i/. 1/ruševja; Sleko Ivan, Zernko Frnnc iz Ubdskega; Ludvik Vadn j ul iz V Otoka; Kodcle Franc iz Postojne; Dcbcvcc Josip. Stu<leno.
SA!M< >PK H V AK'A.
Ndd moj stari prijatelj *>a ic bil pobi »kaJtor sod«; ni nam preostajaJo drugega, ka=» kor naročiti voz in ga spraviti domov. »No. kako si pri? šel.sinoči domov.	ga v.
prašal <Lrugcga dne?« »A inciiitno«. mi odfeovori, »naročil som si voz. in sem sc lepo peniti!«
Odgovor lažnjivim ponočnjakom v Anhovem.
■lxtžanič hrioldič« si, ne j»a on fant krr -zadnjič, z lažjo ai odpravil ac V avet,
čc nikdar m- i dal, Kdaj al lagal.
ker aliko napačno al »Oiku« podal.
Ali. |ircdri|ji Cukcc ti,
/a misliti »labiČ pač ni.
Za drugič priporočam ti.
da malo Ih>Ij prevdaril bi.
cc v Anhovem čukall ste.
nam nič mar z# razmere tr,
iJe |k> drveti čukall no vsi.
ar. niso »lovili, kakor ti.
Nc Čuka. Ic -imlža« bi ti allkatl amcl.
Jio tem bi gotovo prav dolini za dot,
še v nun ju 11 ac »|c|K ii. J, smehlja,
če pikajo vrabci o»l vaeh gu nt rani,
gotovo /.a tebo nlluil nc asinrčl«.
Zato predragi 6lkec ti.
besede tr. /aptll ai:
iu treba mč to biti aram	r
m ta <lopin«-k vreči v stran.
(Dopisa ftil ui v stran zagnal,
u mnogo muk«'. Jo |rr<*atal
k<> čital |r vrstice te;
priobči vam jih. trt ae VČ.)	.■'»
Miklavžev veter v KoinL
Zvoni rožlja po iiliivaali kovinskih, kaj to nekaj čudno jc? Trintia otrok, žeiao velika, v .iprcvudu *c pomika. Pred množico častiti nlarčck !>topa; h puluo zakrivljeno in brado vso fč aivo.
Na strani pa angeljna sta krasna dva kod da prtlU »Un- iz jaanega, neba. Pri njih stopica Intad menih.', zamišljen v svetost — on jo tih. Ali glej to vse godi ac, v sijaju čudne
■/	iu«-.
Kaj to je? — To ao (od lucifcrja rodeče oči Katnor pogled njegov zabllaka kc vse žcnicc in dekleta zaVriičc. On ženil bi »c rad,	••/ '
a v temi nobene noče zbrat. Ko pa pride v hiSo —• kako lepo. on varje vso družico to. i Otroci tam klečijo in toolijo-tako — Ik>g sc nas usnjili — da <v košaro luči«
ferjevo; nd pojdemo. A žcnicc in dekleta tc košaoBloc tr-
Bela golobica.
Anic* draga Ti Tvojo zapeljivo oči Tvoje drobno telo Za Trebušnika ne bo. O ti .presneta mreža z cbamiitn Kako si bBc ti fina. Kako sem sc kosala. Da sem sc vlovit dala.
Doslavek
k pi&mu iz Sežan« na 5. atia.M
Oj ve deklice »zaubcrnc., zakaj tako ravnale? zakaj ste tak ^djubljoc, ko fantov ne poamatč? Pomislite, pomirtite, da fantje doMaMai tr vaAe Če^M-f^adMce... si branijo ,T Bporoini! Ko Iioate Maj zapuščene <mI vaših ftatov z juga, IMimialite, da kakliu bo trli vuiili del zasluga! i oalušajte vsaj ta nasvet, ki Cuk vam gi podaji: Ca- tnjste ga potHiiIak! /daj v zadnjič vam nagaja. Oll pravi, da čc bočet« Ijubimkovati z njimi, vsaj pisal naučite ke, imaste čaa po zimi.
nočete inc slušati. pa Ic «nadal)cvajtc«. a da vaa Cuk bo spet izdal to t udi dobro niajtc.
ČUKOV KOLEDAR - je izšel
: in stane L 3.20, po pošti
L 3.50, za inozemstvo L Ar
Naročila sprejema uprava Čuka v Gorici VI« C. Favclll 9.
moliti niso znale tri očenaše kratke
! vH^. zato pa. lucifer jih nalisal je~i.tfj_.fbii da šc danes ao Vse črne lisasta:-^']'
To krasno bilo je---- : '' ''
Kar druzega v Koša ni sc zgodijo ie ■
brez. potrebe, žc telegram prinese iz žensko srede. Drugo šc povedal bom marsikaj — ma adijo — nas videnje še kedaj
_LUCIFER.
_Lepi, mladi in bogati,
Jih lepših ni tia svef, ' Kot je Kobjeglavskili par deklet. »Profum«, »žajfa«. rc« od njih diši. Po licah jim pa, šop »ricot« visi. Sobota pride, to njih je dan. Kor v nedeljo bo j«Ojla popoldan. Prileti jih fantov več'" Izmed vsili Ic en sam je . »leč«, Prične nc tuneh in kJepel, l/, ust teh par deklet. • Kadar fantič ž 11 Ji rn t govoriš IJobrot si polen na >vsih yiž«. Kadar greš pa o^l otuJnt, Te opravljajo jpovspd. Kind in Ušp njih jo bogat Zato p|H. fantič za njih ni vaak.
boiitic klepetale Še naprej, "Vam. bo Čuk povedal 5c uno. dvej.
Pravijo.
Pravijo, da Jc dejal IM. Slavik pri sodni razpravi dr. Blteiaiku: >(>. doktor, moretoli Vi dolcaieali s ka.
kim dejanjem ali s Icako okolnost jo, da bi bil jaz podkupljen od ktcrckoli banke?« Dr. Hitcžnik: »Jaz nisem očital Vam, tla ste bili podkupljen, nego samo Vaši stranki. Sicer bl mo. ral reči, da ste bili Vi podkupi\a>. nc pa, da ste biU podkupljeni*. - Dr. Slavik: »G. doktor. Vi imate menda svoja / posebno, sloveaako slovnico, oziroma' jih - i svate dve, eno ju nt« vaduo rabo, drugp za punebno kritične prilike; saj v svojem pimnu ■/. dne 7. febnuitrja jni pišete: Niaem mislil trditi, da bl bili Vi podkupi je j ni. — Tako g. sodnik, sedaj .vidite, koliko vere zaslužijo besede takega moža.«,	,.L.., ,
Po razpravi jc pa Cuk na pal ci domov grede ujel ahičajno te-lc besede: Dr. Slavik dr. Bitcžniku: »No goapo-J doktor. aB ste bili danes obaojcn ali obsojeni«. —Dr. Bitužnik: »Oh. ob<u je ie prav.« — Dr. Slavik: »No, vidite. zdaj sc v tem vprašanju popoU roma strjnjava.« , . ' Pravijo Seianci. da sc gospodični K, in M. C. zelo hudujeta, ker nista dobili za sv. Miklavža darilj, katerega sta željno pričakovali.
; Pravijo, da so nekatera dekleta iz Maribora 20 ur neprestano spale brez
jrdi in pijače od prireditve Miklavži ■ vega večvra v Narodnem domu. 111 <c danes m-, ne počutijo zdrave rudi zamujenega spanja. -
Utotain pravijo, da je eni |2o*|iodič> ui oittal cn rudeč svilen trak od klavževega venčka. Ali Cuk ji tu Jr. naj si ga prihrani za druj{o lrt*> ker se l>odo gotovo potfražili.
Ustnica uredništva«
Na polna usta povemo to-le: Kdor hoče. dj bc kak »Pravijo« priobči v Čuka. ta mora biti na Iis> naročen. V itaspnitncni slučaju mu bodo vrat.i v Cukovc kolone zaprta. | Povir. Osebno žaljivo, bilo bi k.i/. | njivo. ■ Kostanjevica. Premalo /••.mi« i mivo. Čc punca fanta išče; fti deli I vsaka. - F. fl V. Vas nc. razumem -, i ali 5dc neumni .vi. ali Cuk nji palc-' ali pa oba. — Vofče. Slo je po dok-in počez v koš. — Schnecberg. /'• slabo pisano. - Ubeljsko. <) dekle tih žaljivo. — /-og pri Kanalu. To [>>t nič. — Roženi al. Vaša pesem jc premalo lepa hi prenezanimivj. Odložili smo jo. —; Tonček. Kdo pa naj t'> bere? Mi žc ne. Morda Sova na nu-tli. — Šempeter. Nc priobčimo. — Buda* nje. Zakaj nismo priobčili, danes ne vemo več, ampak vzrok, ki ga navajate vi, gotovo ni biL
Trgovina z manufakluro
Ško d ni k anton
Oorica - Vin Semlnarlo IO - Gorica
Le zadovoljno«! k pravi sreči vodi! Zapomni Al, nevesta, to rcsnico, In preden' aežeš ženinu v desnico, previdna pri nakupu bale bodi 1
Blago po nizki cenj, zadnji modi	4
predaja za deželo, za Gorico	,„j,
pri semenišču v bifci t, deset i co trgovec SkodnUc Anion, znan povsodl.
tj- -n- 1* '> C'
H to se HČe tudi tebe, mati,,. ^ in tebe, žeiia, ženin, fan^ deklina, trgovec, ki kupuješ mnogo blgratt^^^jjj^l n p j-j fj
cefiria, olisfocda ln etamip«! j\\/>\ ■■ ,, , j „8cm zadovoljen z blapomj" vsak poreče o v Iti zadovoljnost kluč je že jdo sreče.

<■■'	-3lf ^
VIL
Hamifttturo, perilo. Izdelane obleke, pisarniške! po
K ,r ,,wtn«B* In papir	}
f po ce«ah brez konkurence i
K	kupite pri dobroznjinJ t»rdkl	J
>i BkATJE MOSE i
VlaRaftello? GORICA Via Rasiello 7
tO to =1 a. =» tu
to
3
rM
OJ
tO
le
milo pridne gospodinje
UD K) Ol
M | m
Širfte „čuka na pal' ci".
IVAN TENIL - Gorica
Via G. Carducci 5te*. 6 H H U S A R in NOŽAR
V delavnici ao nameščeni delavci - apec^aliati xa brusaraka dela, kakor tudi » popravljcaje vaeh operacijskih predmetov L t. d.
Nožarnlca O L I N O E N"
Prodaja ludl toaletne predmete
V zalogi se nahajajo najboljši, pristni in garantirani 1 osle berganaike za brušenje kos. - Delavnica na električno gonilno silo z bogato zalogo predmetov, kakor nožev, sploh vseh rezil.
Brusi brivne in žepne nože, škarje, mesanke in knjigoveze ter vse druge nože in rezila.
ZA IZVRŠENI DELA JAMČI.
POSEBNOST: /.opno olektrlflno žarnico Iz najboljših tovaron
O
rt &
o h
d k
AKO ŽELITE NAKUPITI DOBRO BLA60 IN ELE6ANT0 IZGOTOVLJEHE OBLEKE PO NAJHIŽJI CENI, OBRNITE SE EPINO NA POMAČO TVRPKO
ANDREJ MAVRIC
Via Carducci 3
GORICA - Via Carducci 3
Tam dobite blago po sledečih cenab:
Družinsko plalno 150 cm. .
Madonna 150 cm.....
Madonna 80 cm.....
Medapolan Reclam 80 cm. .
.„ Sposalizio 80 eni. Kuhinjske brisače ....
Prtiči........
Brisače .......
Odeje volnene.....
„ finejše vrste .
Koltre........
Posteljna pregrinjala bela in
barvava.......
Gradi za postelje .... Zephir za srajce .... Perkali rožasti.....
od L 8.-- naprej ^
8.— 3.50 3.-4.50 1.90 2.50 3.— 34.— 65. 50.-
25.— 3.20 3.— 3.20
Krminsko za srajce . . . Saten črn in barvan . . Naglavne rute . .	.
Panama za srajce boljše vrste Popelin za ženske obleke Volna fina Gaberden . . .
Moške hlače......
srajce .....
spodnje hlače . . .
Ženske srajce.....
/-amet moški......
Hlačevina.......
Moške obleke.....
Obleke za birinance . . . Izgotovljene štramace . . Velika izbira moškega sukna
. 3-50 naprej 5.50 2.50 4.80 14.50 28.-
14.—
15.-9.-8.— 9.-4.—
60.-30.— 50. 10.-
I2J p
O.
a> o4 a>
Velika izbera kožuhovine po tovarniških cenah.
Velika krojačnlca, katera sprejme -vsako naročilo ter
ga izvrii točno In po zmernih cenah. __— —Za vsako naročilo se jamči. ^^ =
• Za obilen obisk sc najlopleje priporoča udoni	flndre Ha»rif - trgovec.
Manufakluma trgovina ter trgovina z izgolovljenimi oblekami ' ' in krojačnica tvrdke	1
Sfruchel & Paludetto
* je i i ŠolsKe »lice (Via'Mamelli) preselila na ' Corso Oluseppe Verol'7 tik sadnega trgal
Obenem te st. občinstvo obvešča, da »e Je zalog* spopolnila z vsakovrstnim, sukno n i dontačlm in Inozemskim za gospode in gospe-r ^ .	Cene lako nizke, dn »e ni bati konkurence. f
Tvrdka Sfruchel A Paludetto.
flOVa trgovina z raznim blagom.
Velika zaloga Ikanine imo&ko In ženko blago) srajce, maje, nogavica, razne obleke, ter krama; dežniki, čevlji, klobuki, kape; nadalje: posoda, porcelan, steklo, iipe, (češko blago), sveliike. elekrične priprave ler žarnice najboljših znamk. " Miaonh«, tolike In plMrnllka polrebKIne t- «. «*.
č ■.----= Vse po konkurenCnlh cenah. --——
Prencls, Solkan na glavne« kg«; ,
Priporoča se slav. občinstvu
1 • ' ■ .;( •
Krema mariaki
. L jI— liter |slekienica|.
Elfilr China alla Coca e Kola
močan, oiivi želodčcvje L'li.- It
HaMto Trapani Juperiore
' V t i - lil«.
mtiia.iniiai
t- %LS.-.llitr.
M MA iupin lil ne*
^ t 14— steklenica. '/«.
Žgani« iz tropin
L 10-11 IHer.
Bazni likerji, Fernet Bitter,
JS po konkurenčnih cenah.
lillllll UlUJETl fUld
k> S«. Mm >IMW M'
mUMI ¥1111 lllltll
DBHB V lUGOStavin
•	(mlorik
v Ljubljani
MeaUU lry. »lev •
•preje«. Tloge IU> hro-nllne knjftlc« In te. kod rnCun, Hk obfe»lnJe • p« S'/.

VELIKE ZALOG
(AL RIBASSO)
Izredna prodala na raCun lovamarfev
na vogalii Via Cavuor.
v;	;'
./L
VIDEM • Via Savorgnana 5 - UDINE
Hrrrrv
Sedaj kupujejo vsi v trgovini „AL RIBASSO4*
Ugodne cene, trajnost blaga in velikanska izbere TSako*r?tnih predmetov sestavljajo važnost natega razpro-dfjanja, kf ae vednb visje povspenja in prekaša vsako konkurenco.
JH:
■ i ,: v<"

«1 ij/t.*
Svojim cenj. odjemalcem želimo srečne in vese^ bqžifqe praznike težjih ol^em obveščamo, da v dphf od20. do 30. t. m. pričnemo navadno konecletno prodajo blaga za polovično ceno, vštevši velik „štok" pletenin vsake vrste, vedno s 50°|„ popustom resnične vrednosti. Svetujemo svojim cenj. odjemalcem, da uporabijo to izredno in ugodno priliko.
Velika zaloga paleto-plaščev za gospode in gospe, oblek za lovce. izgotovljeDega perila, platnenega in cvimastega v vseh viaočioah. Prti, brisače, servijeti, pletenine »Fiandra" iz] platna in tkanine, tepihi, corsie iz jnta in kako, zagrinjala, pregrinjala za mobilijo, odeje, koltri, platno v vseh visočinah, opreme za neveste, celotne opreme za restavracije, zavode, izgotovJjeni štramaci iz žime in lana.
Če blago ne ngaja, naj si bo vsled kvalitete ali cene se vzame nazaj.
Na debelo in drobno! Posebni popusti za razprodajalce.
STALNE CENE
Stalna izložba z zaznamovanimi cenami. .
m >m *><*<m>mm*
******

■M.