^^          ^^^           PlÄn !lm tl »ti on«PI«!»:   Im «lomploil aanzj.     /»)>                     „.                ^.^.      ^^         .           ^                3 »Illli on» ««bill!    ylll  llelNl I,!s,»alt »!«  ,»         ^ t^^» ^
Amtlicher Theil.
Am 2A, Septemder 1884 wurden in der k. l. Hof- und Staats» drucOrei in Wicn die italienische, böhmische, polnische, ruths' nischc, sluvcnische, kroatische und romanische AWqabc des I< Stuckes des NeichsgeselMattes ausgegeben und versendet.
Nichtamtlicher Theil.
Ans  dem  oppositionellen  Lager.
Ein Wiener Artikel der ..Nordd. allg. Zeitung" entwirft über die Situation im oppositionellen Lager folgende ebenso drastische wie zutreffende Schilderung: Die Vielrednerei hört bei uns bekanntlich mit dem Sessionsschlusse der untelschiedlichen Vertretungskörper nicht auf; sie geräth im Gegentheile in den parlamentarischen Ruhepausen erst recht in Fluss. Da erstatten nämlich die Herren Abgeordneten die sogenannten Rechenschaftsberichte, in welchen sie den Wählern erzählen, wie tapfer sie sich gehalten, welch harte Kämpfe sie bestanden, was silr große Dinge sie angestrebt, welche geniale Ideen sie zutage gefördert, die aber selbstverständlich alle durch die böse Regierung und dir noch bösere Majorität im Keime eistickt wurden — „so lag ich und so fiihrte ich meine Klinge!" M<m muss es den gute» Herren wohl verzeihen, wenn sie sich vor ihren Wählern herauszustreichen suchen, und dass sie diesen statt des Brotes ernster Leistungen bunte Steine der Phrase bieten, ist ja im Grunde auch nichts Neues; es ist guter, alter liberaler Brauch.
So war denn der Gebrauch der Schlagworte im liberalen Lager auch heuer sehr ergiebig, und man kann nicht leugnen, dass er auch recht interessant und lehrreich gewesen. Die einen predigen nationalen Kamps auf Tod und Leben, die andern demonstrieren Versöhn« lichkeit U"d suchen in der Hintanhaltung von Conflic» ten mit Recht ein patriotisches Verdienst. Die einen möchten sich mit den Deutsch^Clericalen verständigen, selbst um den Preis, dass sie ihre liberalen Theorien dutzendweise an den Nagel hängen müssten, die andern erklären, eine solche Coalition für das Harakiri der Partei und wehren sich natürlich mit der ganzen Energie ihres wohlerworbenen Embonpoints dagegen. Die einen schwören auf die Zweilheilung Böhmens, die andern erklären den Gedanken für undurchführbar, während eine dritte Gruppe das köstliche Bekenntnis macht: Das Verlangen nach einer Zweitheilung Vöh» mens ist Unsinn, wir wollen es aber dennoch festhalten mit deutschem Mannesmuthe und  deutscher Ausdauer.
Die einen schwärmen für die Abstinenz, die andern betrachten dieselbe al5 das schlimmste Uebel, für dessen Heiaufbeschwörung niemand l.ie Verantwortlichkeit übernahmen könnt?. Die einen erblick n das einzige Heil der Partei darin, dass sie sich als „Deutscher Club" cunstiluiere, die andern pelhmrelcisien die Idee als das letzle Velderben der Pailei. Die Deulfchböhmen verhöhnen die Czechen, well oiese den Königreichen und Ländern eine unantastbare staatsrechtliche Einheit vin-dicieren, doch ge,ade im Namen dieser staatsrechtlichen Einheit ih<es Landes Perharrescieren die Deutschen in Tirol und Sleiermart die ZweitheilungKa/lü'ste der Italiener u»d Slovene«. Aber einig sind die Herren trotz alledem, einig bis in die tiefste Falte ihies Her« zens! Wer's nicht glaubt, ist ebrn ein Heide, ocm der Sinn für die erhabenen Mysterien der Panel fehlt, und wer's nicht versteht, kennt eben nur die ordinäre, weltläufige, nicht aber auch die höhere Logik, die im Club der vereinigten Linken gelehrt wird.
Diese wundersame Logik bietet indess.n nicht bloß uns armen Zeitungsschreibern, sondern auch einem ganz respectable» Theile Europas harte Nüsse zum Knacken. Ich war neulich so glücklich, Ihnen die frohe Bot-schast mittheilen zu können, dass jener Flügel unsertl Opposition, welcher das Fach des Staatsmännischen spielt, seit einiger Zeit dem deutschen und dem russischen Reiche seine ganz besondere Protection angedeihen lässt und rastlos bemüht ist, den Regierungen dieser beiden Staaten die Augen über die Gefahren zu öffnen, mit welchen sie die Polen Galizicns bedrohen. Nach den diesbezüglichen Auslassungen der leitenden Organe unserer Opposition müsste sich jedem logischen Kopse die Ueberzeugung aufdrängen, dass unsere Liberalen nichts sehnlicher wünschen. als unseren Polen — Deutschland, Russland und dem europäischen Frieden zuliebe — den Brotkorb ehestens möglich hoch zu hängen, sie an Händen und Füßen so fest zu binden, dass sie jedem Kinde unschädlich erscheinen. Aber das ware wieder ein logischer Schluss, der unserer Linken gegenüber sich als Fehlschlusö erweisen würde. Der andere Flügel derselben dreimal einigen und solidary schen Parte, hat nämlich ganz andere D'nge im Sinne und blelet denselben Polen, die so Böses gegen Deutsch, land, Rutland und den europäischen Frieden im Schilde führen, nicht nur die Befreiung aus dem Ver« bände des österreichischen Parlaments, sondern zugleich auch eine Sonderstellung an. die an volle Selbständig, keit streifen würde. Ob ein selbständiges Galizien in Berlin und Petersburg lieber gesehen würde, ob es den Nachbarreicheu weniger beunruhigend erschiene als
das heutige, ob es wirtlich ein so harter Schlag für den Slavismus wäre, das sind Erwägungen, über welche sich der schielende Scharfsinn unserer liberalen Weltgeschichts.Fablilanten leicht hinwegsetzt. Das ist eben die Partei, deren wohlbestallter Diplomat die Theorie von den zwei Eisen »m Feuer erfunden hat. Sie sucht diese Theorie auch mit gewohnter Schlauheit und Veschicklichkeit zu prakticieren. Freilich könnten die leitenden Staatsmänner in Berlin und Petersburg fragen, wer denn durch das drollige Doppelspiel unserer linksseitigen Diplomaten genarrt werden soll: Deutschland und Russland oder die Polen? Aber diese Auffassung wäre schon wieder eine verfehlte und obendrein ein Unrecht gegen unsere Linke. Wer diese nämlich kennt, wird ihr das Zeugnis nicht versagen, dass es zu ihren guten Traditionen zähle, niemanden zu narren als — sich selbst.
Inland.
(Im steirischen Landtage) interpellierte in der Sitzung vom 22. d. M. der Abg. Dr. Domin-kus Se. Excellenz den Herrn Statthalter bezüglich der Sann-Regulierung: Ist die h, Regierung geneigt, dahin zu wirken, dass für die nothwendigen Vollendungsarbeiten der Sann » Regulierung zwischen Praßberg und Cilli unter der Voraussetzung des Zustandekommens eines bezüglichen Landrsgesetzes eine percentuale Quote der diesbezüglichen Bau- und Re-gulierungslosten in solcher Höhe in den Voranschlag eingestellt werde, dass hieburch das bei der Durchführung gegenüber anderer Flussrrgulierungsbauten bestehende Missverhältnis in der BeitraMeistung des Staates ausgeglichen werde, dass eine Unterbrechung in der Ausführung der nothwendigsten Vollendung«-arbeiten bis zur definitiven Entscheidung der Frage im Wege der Landesgesttzgebuna nicht eintrete, — beziehungsweise Vorsorge zu treffen, dass ein entsprechender Slaatsbeitrag zu den Kosten dieser Arbeiten verfügbar sei. — Sl. Excellenz der Herr Statthalter erklärte, dass er die hohe Wichtigkeit der Vervollständi-ffungsarbeiten zur Regulierung der Sann anerkenne, dass diesfalls Verhandlungen gepflogen wurden, deren Resultat die Statlhalterei an das Ministerium berichtete, und dass ein diesbezügliches Gesetz dem Landtage wahrscheinlich noch in dieser Session vorgelegt werden würde.
In derselben Sitzung wurde nach kurzer Debatte der Beschluss gefasst: Die inländischen fowie die zum Geschäftsbetriebe im Inlande zugelassenen ausländischen
Jemlleton
Roman und Novelle.
Man kann vielleicht zu viel trinken, aber nie genug.    Das   ist so die Ansicht eines deutschen Corps« studenten,  über die sich ja streiten lässt, meine Gnädigste.    Mir   fällt   dieses   denkwürdige   Dictum   unwillkürlich ein,   indem ich an die moderne literarische Production   denke.    Es   wird   furchtbar   viel   gelesen heutzutage!    Das   ist   so   ein Stoßseufzer,   den  man aber   sofort   mit   einem   kleinen Nachtrag zu versehen versucht   ist:   aber   noch  lange nicht genug!   Fragen Sie doch die maßgebendsten Factoren, die Buchhändler und die Autoren, und Sie können sicher sein, die bittere Klage  zur Antwort  zu erhallen:   Es wird noch immer viel zu wenig gelesen.   Diese Klage ist sreilich nur  eine zarte Umschreibung  sür  den Ausdruck des Verdrusses,   dass   so  wenige Bücher  gekauft werden, über schließlich läuft ja die Geschichte auf Eins hinaus. 'Renn viel gelesen wird, müssen doch auch viele Bücher unter   die Leute   kommen.    Es   stehen da zwei That->achen mit einander im Widerspruch, der sich indessen "ut einigem guten Willen ganz wohl lösen lässt.  Die "wähnte Klage lässt sich auch.   ohne dass jene,  von Elchen sie ausgeht, etwas dawider hätten,  fo formu-""en. dasz vielleicht allerdings doch sehr viele Bücher »elaufi  und   gelesen,   dass   aber   im allgemeinen die ""en Bücher zu sehr vernachlässiigt würden.   Nimmt dal« Ü"' ""^ """ b"l so etwas Nehnliches annehmen, eia-n  "Buchhändler unter den guten Büchern seinen siebt  c       l"U,   der Autor  seine eigenen Werke ver-N^..'° wud man doch eine entfernte Möglichkeit der "Nandlgung erblicken.
Objectiv betrachtet, stellt sich unseres Erachten« die Sache so dar, dass thatsächlich viel gelesen wird, dass aber der Lese<Eifer des Publicums, ganz ab^ gesehen vom Journalismus, auf den wir hier nicht reflectieren wollen, den beiden Endpolen der Literatur, dem sehr Guten und dem sehr Schlechten, zustatten kommt. Die Classiter werden viel gelesen, und ebenso erfreut sich die ordinäre Colportage«Literalur einer ebenso großen wie unverdienten Prosperität. Die an. anderen, N0U5 autro8, die wir uns in der Mitte be« wegen — halten Sie nur mit der naheliegenden Be» merkung über die Mittelmäßigkeit gefälligst zurück! — wir fahren am schlechtesten dabei. Man muss sich bescheiden, denn es geht ja gar nicht anders, d. h. ..es gienge wohl", wie ein überaus scharssinniges Wort besagt, „aber es geht nicht".
Ein Clavier findet sich gewiss in jedem Hause, aber eine halbwegs anständige Hausbibliothek nicht einmal in jeder Straße, und alles genau erwogen, ist sowohl der ideale wic der positive und praktische Nutzen der letzteren gewiss nicht geringer anzuschlagen, als der des ersteren. Wir haben aber mit den be» stehenden Verhältnissen, will sagen mit der bestehen-den. wie es scheint unausrottbaren Scheu, Bücher zu laufen, zu rechnen, und darum bleibt es richtig: es geht nicht anders.
Verhältnismäßig am besten sind tioch die Roman« und NoveUcnschrcilier daran. Ueber Roman und Novelle geht das litnarischc Bedürfnis unserer ver-ehrlichen Zeitgenossmschast selten hinaus. Das Bucb-drama, das Epus. die Lyrik — dass Golt erbarm'! — wer kümmerte sich heute noch darum! Wenn ei,, Sohn seinem gestrengen Vater die 6"^"'"'« ,'"A'h' dllsz   er Epiker   oder Lyriker  werden wolle,   ,
der Herr Papa überlegen. ob eS zweckmäßiger sei, das Söhnchen in ein Tollhaus zu sperren, oder ihm gleich den Hals umzudrehen. Alles andere, in Gottes Namen, Seiltänzer oder Kautschutmann, nur da« nicht!
Ist Ihnen, meine Gnädigste, in dem großen Kreise Ihrer Bekannten schon einer untergekommen, dem Sie es auf den Kopf zusagen könnten, er habe jemals einen Band Gedichte gelauft? Denken Sie gut nach. Ah. Sie wissen einen Fill, es ist erstaunlich. Ein Aber gibt es aber doch dabei. Ts wurde allerdings einmal ein Goldschnittband gelauft. aber der Käufer hat ihn allerdings nicht gelesen, es hat sich nur um ein sinniges Festgrschenl gehandelt. Selber lesen — Unsinn, das kommt nicht vor. Ich glaube sogar, d«r moderne Europäer würde sich schämen, wenn er aus der Lecture eines Gedichtbuches ertappt würde.
Kein Zweifel,   die Kosten der  schöngeistigen Unterhaltung haben Roman   und Novelle   allein zu tragen.   Das  wäre   doch   etwas,   wenn   nur die Pflege, deren sie sich zu erfreuen haben,   nicht meist  eine aar so fragwürdige wäre.    Unfere vielgefchäftige Zeit   hat nämlich wenig Zeit. zu lefen.   Eine authentische Statistik lässt sich auf diesem Gebiete nicht ""f d" Am«-bringen, aber   man  darf  doch mit voller VerH^.« darüber, dass man im
Productionen   fast   aller                              «" ""sten
Schlafmittel be.M. ""^ "'^„'. m'd 1"" Zw ^
im Nette knapp lwr dem ^',"   ^„e hässliche <3>llte.
"« E "schl^^      vergebliche Mühe wiire^
^gs., »urlche "'^"^p^^,^sch   des Tage« Last und
^.l^inle/ sich hat. wenn sline geistigen und physi-
A". Kräfte völlig abgespannt sind. dann  widmtt er
Laibacher Zeitung Nr. 221
I 828
25. September 1884.
Feuerversicherungs«Unternehmungen, ohne Unterschied, ob dieselben Actien« oder auf Wechsel-seitiftkeit beruhende Gesellschaften sind, sowie alle derlei Anstalten und Vereine haben siil Feuerwehrzwecke einen jährlichen Veitrag von zwei Procent von der im be» treffenden Jahre erzielten Brutlo«Prämien.Einnahme für die im Herzoglhume Steiermark gegen Feuerschaden vel sicherten beweglichen und unbeweglichen Objecte zu entrichten. Dieser Beitrag kann durch Landtagsbeschluss nach drei Jahren ermäßigt werden.
(Eheschließung zwischen Katholiken und Confessionslose n.) Das k. l. Ministerium des Innern hat im Einvernehmen mit den k. k. Mini« sterien fiir Cultus und Unterricht und der Justiz über eine aus Anlass eines speciellen Falles gestellte Anfrage, in welchem ein Confesßonsloser eine Katholikin heiraten wollte, sich dahin ausgesprochen, dass, inso« lange der consessionslose Bräutigam nicht in gesetzlicher Weise nachweist, das« er sich zur christlichen Religion bekennt, er eine bürgerlich giltige Ehe mit einer katho« lischen Braut im Grunde des § 64 des allgemeinen bürgerlichen Gesehbuches nicht eingehen könne.
(Ungarn.) Aus Budapest geht uns die Nach« richt zu, dass die Berufung des Barons Sennyey entweder zu der Würde des «luäex 0uria6 oder zu der des Oberhaus'Priifidenten demnächst bevorstehe. Baron Sennyey, der sich schon seit langer Zeit mit dem Grafen Npponyi nicht in Uebereinstimmung befindet und die demagogische Nrt der Agitation des letzteren durchaus missbilligt, hat dieser Anschauung in einem, im Laufe dieses Sommers an einen Freund in Zemplin gerichteten Schreiben Ausdruck gegeben. Mimsterprä« sident Tisza eihielt hievon Kenntnis, und es erfolgte hierauf ein Briefwechsel zwischen Tisza und Sennyey, sodann eine persönliche Begegnung, bei welcher «in« betreff der nächsten Aufgaben der ungarischen Politik in den Hauptzügen eine Verständigung zwischen den beiden Staatsmännern zustande kam."
Ausland.
(Deutschland.) Fast um 14 Tage später, als man es allgemein erwartet hatte, sind die deutschen Reichstagswahlen anberaumt, ein Um« stand, der für den Verlauf der parlamentarischen Arbeiten recht schwer in das Gewicht fällt. Man nimmt in der Regel nn. dass der Reichstag vier Wochen nach drn Wahlen einberufen wird, viel früher ist es auch wegen der Stichwahlen — die in diesem Jahre be« sonders zahlreich zu erwarten sind — kaum möglich, jo dass der Beginn der Reichstagsarbeiten frühestens in der dritten November»Woche erfolgen kann. Man gibt sich in Regierungskreisen der Hoffnung hin, dass die Zeit bis zum 20. Dezember genügen wird, um wemgstens das Budget festzustellen; wie weit dies möglich sein wird, bleibt abzuwarten. Jedenfalls foll das Budget dem Reichstage sofort nach seiner Con» stituierung zugehen, der jchige Stand der Vorarbeiten würde sogar noch einen früheren Termin der Einbringung als Ende November ermöglichen.
(Belgien.) In Brüssel sind die ersten Abende nach der Promulgierung des neuen Schulgesetzes ohne ernste Störung vorübergegangen; die Aufregung ist allerdings ebenso tiefgehend wie allgemein, allein sie kam   nirgends  zum  thätlichen  Nusbruch  auf  der
Straße. Es waren aber auch von Seite der Stadt« bthiirden alle nur statthaften Vorsichtsmaßregeln getroffen worden, und man hofft, dass die Agitation sich nun« mehr ausschließlich innerhalb der gesetzlichen Schran« len auf die in einigen Monaten stattfindenden Com« munalwahlen in einem großen Theile der belgischen Gemeinden werfen werde. Nach einer Meldung sah sich die Regierung veranlasst, den Chefredacteur des „Nationals der ein Ausländer ist. wegen allzu stark hervortretender republikanischer Anwandlungen aus« zuweisen.
(Irland.) Ueber die nächsten Absichten der irischen Unversöhnlichen erhält der „Standard" eine so inhaltsschwere Mittheilung, dass, wenn nur ein Theil davon wahr ist, England zittern muss. Die Depesche lautet: «Aus einer Quelle, die ich für zu« Verlässig halte, erfahre ich, dass die irischen „Inoin« cibles" in London Vorbereitungen zu neuen Ausschrel« tungen in wenigen Wochen treffen, wahrscheinlich zur Zeit, wenn häufige Nebel zu erwarten siud. Wie ich Grund zu glauben habe, beabsichtigt man Mordatten» täte gegen mehrere der höchsten königlichen und politischen Persönlichkeiten im Lande. Zu diesem Zwecke werden in London von einem erfahrenen Ingenieur, der vormals in den Diensten der Nihilisten stand, Bomben fabriciert. Auch sollen Versuche gemacht wer« den, gewisse Monumente und öffentliche Gebäude, darunter eine Anzahl von Polizei'Stationen, in die Luft zu sprengen."
(Aus dem Sudan.) Die neuesten Nachrichten bestätigen die Aufhebung der Belagerung Char-tums, somit auch die gänzliche Befreiung Gordon Paschas ohne englisches Zuthun. Die Verproviantier rung des Platzes ist nunmehr leicht durchzuführen. In London scheint man aus dieser glücklichen Wen« dung der Dinge bereits den Nahen zu ziehen, dass die kostspielige Nil«Expedition nur mehr in beschei» denem Umfange in Scene gesetzt und die größeren Truppennachschübe   nach Egypten  unterlassen werden.
(Französisch-chinesische Differenze n.) Die Gerüchte von Untelhandlungen, welche zur Bei-legung der schwebenden ernsten Fragen zwischen Herrn I. Ferry und dem chinesischen Geschäftsrägec Li-Fong-Pao in Paris eingeleitet worden seien, ver« lieren wiederum an Consistenz. Das Ganze soll sich vorläufig auf einige Besuche beschränken, welche der chinesische Diplomat einzelnen ana.esehe»?n Persönlich« leiten abgestattet hätte, um dieselben, ohne sonderliche Hoffnung auf Erfolg, für die Sache seiner Regierung zu interessieren. Das Schwergewicht der Entscheidung liegt immer noch in Shanghai, und Herr Pate-nötre soll neuerdings von dort aus um präcise Weisungen für den Fall gebeten haben, dass die directen Unterhandlungen nächstens wieder aufgenommen wür« den. AiS jetzt ist aber dafür noch kein bestimmter Zeitpunkt in Sicht gekommen.
Tagesneuigkeiten.
Se. Majestät der Kaiser haben, wie da« „Präger Abendblatt" meldet, den durch Feuer geschädigten Insassen von Habstein eine Unterstützung von 500 ft. zu spenden geruht.        __________
—  (Montanistentag in Steyr.)  Vorgestern wurde in Steyr der österreichisch.ungarische Montanisten« tag eröffnet,  zu  welchem  au»  beiden  Neichshiilsten  an 150 Fachmänner erschienen sind. Der Obmann des Vor-bereitungs.ComiteS.  Generaldirector  Fritsch.  begrüßte die Versammlung und sagte, dass gemeinsame technische, sociale und handelspolitische Fragen  auf der Tagesord« nung stehen, die im Interesse des Bergbaues der beiden Neichsthelle gelöst werden sollen.  Nach  der Begrüßung der Gäste seitens deS Bürgermeisters und des Vertreters des  Ackerbauministeriums.  Ministerialrathes  Nitter von Friese,  wurden  in das Präsidium   gewählt:   Hofrath Iarolimel  aus  Pribram.  Ministerialrath  Kerpely aus   Budapest.   Generaldirector   Fritsch   vun   Steyr, Oberbergrath   Ferbaky   auS   Schemnitz,   —   Director Hupfeld von Prällali hielt hierauf einen  Vortrag über Bessemer, den Professor Ehrenwerth ergänzte.
—   (Ein  verhängnisvoller Scherz) Ein bedauerlicher Unglücksfall ereignete sich im Kreis» Gefan-genhause  in   Sarajevo.    Es   war   ungefähr 3 Uhr morgens,   als  der gerade im Schildhause stehende In* fanterist   Holler   vom   1. Infanterieregimente    plötzlich Schritte  hörte  und aufschauend  eine Gestalt   in bosni" scher Kleidung  auf  sich  zukommen  sah.    Nachdem  aus diesem Gange niemand anderer kommen konnte, als del dort aufgestellte Posten oder ein Arrestant,   welcher >M Begriffe ist,  zu fliehen,  der Posten   aber  seinen Ve< gehungsrayox nicht so weit auszudehnen hat, so musste Holler  annehmen,   dass  ein Arrestant   entsprungen se>, und  rief   ihm  deshalb  ein   gebieterisches   „8tH!"  z"' Der Angerufene kümmerte sich jedoch nicht darum, so«' dern gieng mit großen Schritten auf Holler zu, der ihn mit gefälltem Bajonnet erwartete.  Der Herankommende erfasste  mit  belden Händen die  ihm  entgegengehaltene Waffe, welche ihm Holler jedoch entrlss. wobei er seinen« Angreifer die Hände zerschnitt,   welcher nun die Flucht ergreifen wollte,   daran aber durch einen Schuss.  den ihm der Posten nachfeuerte. verhindert wurde.   Mit dem Rufe:   „O Holler,   was hast du  gethan?"   stürzte der Schwergetroffene   sofort   zu Buden,   und  die schleunigst herbeieilende Wachmannschaft erkannte zu ihrem Schrecke« in   dem am Boden Liegenden den Infanteristen <vl>lba desselben Regiments,   der  mit Holler zugleich auf den« anderen Gangposten aufgeführt war.    Der Unglückliche» welchem die linke Schulter zerschmettert wurde, hatte t»e bosnische Kleidung von  einem in der Nähe befindliche« Zaun entnommen, auf welchem die Türlinnen ihre D>< mijen  zum Trocknen   aufzuhängen   pflegen,   und in del Absicht, einen Scherz zu machen, die Kleider angezogen, um  seinen   Kameraden  zu   necken;   der   schwerverletzte Soldat wurde dem Garnisonsspitale  übergeben, jedoch zweifelt man an seinem Aufkommen.
—  (Cin gewichtiges Ehe Hinbern is.) A« schöne Tochter eine» ungarischen Eisenbahnbirectors so" e Hochzeit machen, und zwar sollte das Fest auf dem G"" ihres Vaters, in Kenyör«N?ezö nächst Gran. stattfinde«' Die   glückliche Vraut  und  der  nicht  minder glückliche Bräutigam, welcher Bureauchef bei einer anderen <kls^ bahn ist. fuhren in Begleitung ihrer Familien nach bew genannten Orte. von wo sie nach stattgehabter Trauu"» ihre Hochzeitsreise   über Wien   antreten   wollten.    6w Theil des Gepäcks sollte nun direct nach Wien. ein p<"' Koffer aber. in welchen sich die Hochzeitstoiletten besä" den. nach Kenyor-Mezv gesendet werden.    Der Unft"'
der schönen Literatur noch ein halbes Stündchen, und wahrlich   weniger   aus   rein  sachl'chem Interesse und aus Freude  an der Sache,   denn  um bequemer  über die Schwierigkeit  des   Einschlafens   hinwegzukommen. Die Receptionssähigkeit   ist   dann  aber   auch danach! Mit voller Erschöpfung wird die Lecture begonnen. Das rohe Gerüst  der Handlung  wird  noch in  feinen un« gefahren Umrissen  begriffen, die Description   und re-fiectierenden  Stellen   werden  überschlagen,  von  einer kritischen Prüfung  der Gesammlcomposition  oder von einem Genusse kunstvoll facettierter Details kann keine Rede mehr  sein, bald  versagen  auch  die Augen den Dienst, die Buchstaben tanzen vor dem schlaftrunkenen Blicke, das Buch entfällt der Hand, man hat noch fo viel Kraft und Besinnung,   dafs man   die Kerze aus« blasen oder die Lampe abdrehen kann — und die lite« rcmsche Unterhaltung ist zu Ende. Am nächsten Abend muss man sich mühsam besinnen, was man zuletzt ge« '..^"?5    °   """ stehen   geblieben; wahrlich, man nwchte l.eber gar nicht, als so gelesen werden. <_ .D"s Flammchen   des  literarischen Interesses  im Publlcum »st schwach und matt, es stacker» so unsicher, als wollte es ,m nächsten Momente verlöschen   Wenn cs noch einigermaßen gehütet wird. so ist das zumeist das Verdienst  des schönen Geschlechtes.   Die Frauen sind fast  ausschließlich   die Hüterinnen   des schwachen sslämmchens. Die Frauen und die Kinder  lesen noch. die Männer beschäftigen sich nur noch mit dem „Durchstiegen",   und sie finden ihr Auslangen   mit den Iei«
""^So sehr nun aber auch Novelle und Roman im Verhältnis zu der übrigen poetischen Production im Vordergrunde stehen, so wird doch im allgemeinen außerordentlich wenig Bedacht auf ihre Kunstform ge« nommen,  und man  darf sich darüber beim Publicum
umsoweniger aufhalten, als in den meisten Fällen die Autoren felbst sich keine Rechenschaft über den Unter« schied beider Kunstformen geben. Wenn die Geschichte nur spannt, das ist die Hauptsache.
«Ich habe bald wieder etwas fertig," sagte mir jüngst «ine bekannte Schriftstellerin.
„Wird's ein Roman oder eine Novelle?" fragte ich.
„Das weiß ich selbst noch nicht; das hängt davon ab, wie lang die Geschichte wird."
Ich weiß es auch noch nicht, was daraus geworden ist. Gelang es, den Stoff so breit zu schlagen, dass er für einen ganzen Band ausreicht, dann ist's ein Roman geworden, wo nicht, eine Novelle. Das sind auch ästhetische Grundsätze! Wie aber meine edle dichtende Freundin, so denkt auch die Mehrheit des Publicums: Roman oder Novelle, das ist einerlei — die Länge allein ist entscheidend für die Classification. — Mit Verlaub, meine Herrschaften, dem ist aber nun ganz und gar nicht so. Da entscheidet ausschließ« lich und ganz allein der Stoff. Es hängt nicht von dem Belieben des Autors ab, ob er aus einem Stoffe eine Novelle oder einen Roman machen will. Der Stoff verlangt schon von selbst gebieterisch seine Kunstform.
Fürchten Sie nichts, meine Gnädigste. Ich habe durchaus nicht die vermessene Absicht, hier in wenigen Zellen die Aesthetik des Romans und der Novelle de« Nmtw  reguUeren   und abthun  zu wollen.   Das geht
^.«°n^Z'/^^^" Besiirchtung. dass ich damit m em gew.sses verbotene« Genre gerathen könnte, ist jedenfalls teme ganz grundlose. Nein. es genügt auch vollkommen, auf den Unterschied der beiden Kunstfor. men hingewiesen und so auch einiges Ihrem freund-lichen Nachdenken  überlassen zu  haben.   Der Unter«
schieb besteht, das zeigen die Thatsachen. Die gls" zendsten Vertreter der Novell?. Gottfried Keller. V^ Heyse, Theodor Storm, sie sind nicht zugleich U dieselben Meister auf dem Felde des Roman«. A brauchen nicht mit mir zu streiten. „Der grüne He'""A, von Keller ist in der That eine glänzende Hervo^' gung eines feinen Geistes, ein in vielen Stücken ^ sisches Werk, aber ein tadelloser Roman ist es "'H und als geschlossenes Kunstwerk steht die N^ „Romeo und Julie auf dem Lande" hoch über l^ vielbändigen «Romeo". Ebenso scheint mir HA-ll der ganz kleinen Novelle „I^raddiatH" ein glM Künstler, als in seinen ausfühllichen Romanen, ^z Die eigensinnige Despotie des Stosses ".oer ^ Gedankens, der sich seine Form von vorneherein 1 ^ bedingt und der sich nicht nach Belieben eine l^, aufzwingen lässt, ist unschwer noch weiter 5"^ folgen. Wenn einem Poeten ein Gedanke auflpr , fo bestellt sich dieser Gedanke auch sofort seine l5°. und schließt auch sofort kategorisch jede andere " .^ Es ist irrig, zu glauben, dass der Poet vöU'g '^ Hand hat. einer auftauchenden poetischen «^ soB Gewand eines Sonettes oder einer Ode "d" '"^ eine beliebige Dichtungform zu geben. Der po ^ Gedanke verlangt seine ihm entsprechende Form, ^ in eine andere fügt er sich nicht. Und ""' ,, Dichter nachdenkt, ob er ein Gedicht in Sonette» i, oder in Ottavo rimo oder in Hexametern " ^z soll. so kann man sicher sein. dass er llügelt """,,,, dichtet. Darum ist auch meine fruchtbare ^ ^t die Dichterin. die unter dem Schreiben no« ^ weiß, ob sie einen Roman oder eme Novelle leine Dichterin.                            Valduin Groller.
Uaibacher »eitnua Nr. 221
1829
25. September l884.
wollte ?s nun, dass eine Verwechslung der Koffer erfolgte und dass gerade diejenigen mit den Hochzeit«» toilttten nach Wien giengen. Darob großes Entsetzen bei der Ankunft in Kenyer-Mezö. Ohne Toiletten konnte kline Hochzeit stattfinden. Die Angehörigen der Vraut waren in Verzweiflung, diese selbst weinte sich die Augen roth. Die ganze Gesellschaft wachte die Nacht hindurch. Seit Kenyer.Mezv steht, wurden nicht so viele Depeschen ezpedicrt, als in jener Nacht. Gegen Morgen hatte die Verzweiflung ihren höchsten Grad erreicht; die Gäste waren versammelt und die Ceremonie sollte stattfinden, aber die Toiletten waren nicht da. Endlich im letzten Augenblicke kam ein reitende Vote voutlo-^-torr« von der Bahnstation mit der Freudenbotschaft. dass die so sehnlich erwarteten Kleider endlich angekommen seien. Nun verkehrte sich der bittere Jammer urplötzlich in volle Freude und Trauung und Hochzeitsmahl glengen in grvhter Heiterkeit vor sich.
— (Katz contra Kater) Vor Gericht sind als Parteien Katz und Kater geladen. Zur Vertretung des letzteren, der wegen rückständiger Miete verklagt ist. erscheint dessen Ehefrau Nachdem der Aufruf Katz o0ut,rH Kater durch den Gerichtsboten erfolgt ist, treten die Parteien ein. Nichter zu der Frau: „Sie sind also die Katz?" — „Nein. ich bin der Kater." — Allgemeine Heiterkeit im Gerichtssaale, in welche auch Richter und Parteien einstimmen müssen. — Diese heitere Geschichte ist als wörtlich wahr aus dem oberschlesischen Grenz» städtchen M. berichtet worden.
Local- und Provinzial-Nachrichten. Arainischer Landtag.
(4. Sitzung vom 23. September.) (Fortsetzung.)
Abg. Ritter v. Schneid fährt fort: „Nicht unerwähnt darf ich lassen, dass ein hochgeachtetes Mit» glied des Landtages, unser College Herr Luckmaun, schon bei den Berathungen des t. k. Staatseisenbahn» rathes eine Neihe von Tarif-Anomalien und ungleichmäßiger Behandlung bei Tarifbegünstigungen klar-gelegt hat, an denen auch die unserem Lande so wenig freundliche Slldbahngesrllschaft wesentlich participiert, und dass namentlich durch die Begünstigung einer Triester Firma, hinter welcher eine große internatio« nale Firma stehen soll, derselben ein Monopol für den Schnittholzhandel von Salzburg bis hinab nach Trieft eingeräumt wird, und zwar durch eine Refactie für enorme Quanten von Holz, welche von keinem Holz. Händler aufgebracht werden können. Man darf sich Überhaupt nicht wundern, dass dort, wo bloß das Rad de« Geschäftsinteresse« rollt, mitunter elwaS Koth aufspritzt (Heiterkeit), wir haben darüber Erfahrungen bei einer anderen Bahn gemacht, aber hier wie dort könnte endlich die Nothwehr des öffentlichen Interesses gegen die Ausnutzung erworbener Privatrechte ausschlaggebend werden. (Bravo.)
Als eine der Hauptursachen der Benach!heiligung KrainS muss ich die Ausschließung des Landes und namentlich Laibachs vom süd«nordösterreichisch<ungari-schen Eisenbahnverbande bezeichnen. Ueberhaupt, und ohne eine besondere Begünstigung des Exportes und daher der Frachten in österreichisch.ungarischen Häfen auszuschließen, muss ich erklären, das« meiner Meinung nach in den Verbanbtarifen immer eine schädi» gende Ungleichmäßigkeit liegt.   ES ist auch hier nicht
der Olt, um die außerordentlich befremdende Erschei-! nung der Verbandsaufnahme des Dorfe« Sagrado bei Görz in Betracht zu ziehen, aber wenn Sagrado, Görz oder Cormons die Vortheile des Verbandtarifes genießen darf, wenn Trieft davon Vortheil zieht, ohne die des Exportes wegen begünstigten Güter zu expor. tieren. dann darf man unserem armen, von Elementar« schaden und früheren Fiscalisicrunaen niedergebeugtem Lande, dann darf man der Stadt Laibach diese Wohlthat nicht verweigern!   (Beifall.)
Meine Herren! Ich bin noch lange nicht zu Ende mit den Gründen meines Antrages. Sehen Sie den Zucker an! Von Mähren bis Görz ist die Fracht für den Zucker so viel billiger als hierher, tmls die hiesigen Kaufleute nicht einmal mehr im eigenen Lande, ja nicht einmal bis Iunerlrain arbeiten können, weil Görz die vom Norden aus gleicher Quelle bezogene Ware, z. B. nach Adelsberg viel billiger liefern kann. Ist eine folche Tarifpolitik der Sübbahn nicht ruinös für unser Land, und muss man nicht staunen, dass noch nirgends sich eine Hand gefunden hat, um da einzugreifen? Ein Laibacher Kaufmann, der nach Wien Geschäfte macht, ist gezwungen, sich in Pola ein eigenes Lager zu halten, weil er sonst nicht concurrieren kann mit den bevorzugten Orten. Wie mit Zucker ist es auch mit anderen Artikeln.
Ein Kaufmann, der beispielsweise aus Eger Por« zellan für Laibach beziehen will, ist per Meter-ccnter gegen das viel weiter gelegene Trieft um 1 fl. 10 kr. geschädigt. Es würde convenieren. die Ware um mehr als 300 Kilometer weiter, nämlich von Eger nach Trieft und erst von Trieft nach Laibach laufen zu lassen, denn der Tarif von Eger bis Laibach ist 5 fl. 50 kr. per Metercentner. während er sich nach Trieft auf nur 4 fl. 40 kr. stellt.
Ebenso ist es mit Petroleum. Obwohl Laibach für den Handel mit Petroleum sehr günstig gelegen wäre. kann hier kein Lager gehalten werden, und es bleibt nur ein ganz kleines Gebiet zum Absähe. Das-selbe gilt vom Knochenmehl, Zwetschken und Kleesamen, und gerade diese Verbrauchsartikel soll« ten, weil sie Landesproducte sind und sich zu einem Exportartikel eignen, einen besonderen Schutz genießen. Namentlich Kleesamen eignet sich zu einem starken Export nach Deutschland, aber es bleibt den Produ-centen nichts übrig, als ihn zu ihrem Schaden auf eine der Verbandstationen Trieft, Fiurne oder Görz zu bringen und erst von dort aus zu versenden.
Bei Schnittwaren, ich will Sie mit den Tarifziffern nichl ermüden, conveniert es. die Ware eher nach Trieft oder Görz kommen zu lafsen, und das ist selbst bei Artikeln au« Vorarlberg, der Schweiz und Böhmen maßgebend, wenn der Laibacher Kauf-^""5,"'^ jede Verdienstchance verlieren will. Und schließlich sei noch des Eisens erwähnt. Dasselbe wnd aus Kärnten und Steiermark nach Trieft und ^ 5" b'lligeren Frachtsätzen spediert, als hierher, und lvir dürfen uns demnach nicht wundern, wenn dadurch dle Basis  der  krainischen Eisenwerke erschüt-
Meine Herren! Wenn der durch Ehrenhaftigkeit exemplarische Kaufmannsstand von Laibach solchen Darstellungen rathlos gegenübersteht und die Zeit fast zu berechnen vermag, in der er zur Einstellung der Geschäfte gedrängt sein wird, wenn der Bauer sein Arbeitszeug unwillig wegwirst, der Müller das Rad» werk  verfaulen und  die  Schleusen ausemandersallen
lässt, wenn reiche Wasserkräfte unbenutzt bleiben und der Wald schließlich nur mehr durch Kohlenbrennen oder durch Uschea/winnuna. verwertet werden kann, dann ist jeder Versuch, sich einer so rücksichtslosen, so zerstörenden Bahnpolitik entgegenzusetzen, eine brennende Pflicht der Vertreter des bedrängten Landes. (Lebhafter Beifall.)
Aber als sollte der Erwerbstrieb und die Ve-schäftslhätigleit der Südbahngesellschaft sich bis zum ärmsten Bewohner dieses Kronlandes und im entferntesten Aauernhause fühlbar machen, so wird, was nicht durch den Frachtenlarif dieser Bahn leidet, durch ihren Personenlarif in äußerst empfindlicher Weise ge-troffen. Die priv. Südbahngesellschaft hebt den höchsten Personentarif unter allen österreichisch-ungarischen und deutschen Bahnen ein, sie ist eine der theuersten Bahnen Europas. Aber während die Generaldirection der Südbahn die Tarishärten in verschiedenen Kronländern, ja, was sage ich. überall, durch gewisse Erleichterungen zu mildern sucht, indem sie Begünstigungen persönlicher Natur, die ganze Reihen von Individuen treffen, zugesteht, oder Localtarife einführte. Bequemlichkeiten und Zugeständnisse für einzelne Stationen gewährte und Tour- und Retourkarten veraus» gable, ist Krain von allen diesen Begünstigungen auffallend ausgeschlossen worden.
Selbst die mit August d. I. zwischen Trieft und Laibach eingeführten Tour- und Retourlarten sind lediglich eine Scheinconcession und bieten dem Lande keine Erleichterung, da sie nur den Verkehr der Sta-tionen bis Laibach nack Trieft, nicht aber den Zwi-schenverlehr unter den Stationen berühren, der unserer Bevölkerung zugute käme. Ich brauche, um den üblen Willen und die Missgunft dieser Gesellschaft gegen Krain zu enthüllen, wohl nur auf die Thatsache zu weisen. dass sie von Steindruck und den Stationen der Agramer Linie ab zwar nach Agram Tour« und Retourkarten ausgibt, nicht aber nach Laibach und die Stationen zwischen Laibach und Steinbrück, und dass von Laibach aus nach keiner Station, außer Trieft, eine Tour« und Rttourkarte besteht.
Man braucht nur die besonderen Erleichterungen nnd Begünstigungen Niedelösterreichs. Steiermarls, Käintens, des Küstenlandes und Tirols in Betracht zu ziehen, um inne zu werden, welche Härte und welcher Mangel an Rücksicht in den leitenden Kreisen der Südbahn gegen unser verarmtes Land geübt wird.
Wir werden demnach alle Anstrengungen dahin richten müssen, für Kram entweder die Aufnahme in die Verbandtarife oder andere Begünstigungen in den Frachtentarifen der Südbahn und die nölhige Abhilfe gegen ihren drückenden Perjonentarif zu erwirken. Ich vermeide, bei der Erörterung der Zustände auf unangenehme Details zu gerathen und vereinzelte Thatsachen auszunützen und folge, wiewohl eine große Ver-suchuna dazu vorläge, doch nur den Linien, welche das Bedürfnis und die berechtigte öffentliche Meinung erkennen lässt.
Deshalb hege ich auch die Ueberzeugung, dass der von mir befürwortete Schritt des Landtages nicht vergebens sein und dass die hohe Regierung unseren Bestrebungen schon aus dem Grunde eine nachdrückliche Unterstützung angedeihen lassen wird. weil diese gemeinschaftliche Action, wenn sie Erfolg hat. ganz geeignet wäre, uns sür die Zukunft aus dem Wirrsa.le unfruchtbarer Parteistreitigkeiten auf gute Bahnen und
Jean Ooup, der Irrfinnige von Mareille.
Noman nach Emile Richcbourg von Vlaz von Welhenthurn.
(127. Fortsetzung.)
..Madame," sprach Susanne voll Würde, «wir sind eben so wenig zwei Liebende, als zwei Abenteurer. Da Sie aber auf einer Erklärung zu bestehen scheinen, so snll sie Ihnen werden. In dem Zimmer de« Herrn Monot ist ein junges Mädchen eingeschlossen, welchem er diese Nacht über Obdach geboten. Es ist meine Freundin und eine nahe Verwandte des Herrn Grafen, welcher mich begleitet. Wir kommen, um die junge Dame zu holen!"
„Ah — ich bin außer mir!" rief die würdige Matrone ganz bestürzt. „Entschuldigen Sie mich, gnä-oiges Fräulein, und Sie, Herr Graf! Das Zimmer M im zweiten Stocke, die dritte Thüre rechts im ^ange."
Susanne und Jean stiegen rasch die Treppe empor; sie blieben vor der bezeichneten Thür horchend stehen.
Tiefe Stille schien in dem Gemach zu herrschen, «usanne öffnete leise und vorsichtig die Thür. .. Sie trat allein ein, denn sie waren vorher darin «vereingelommen. dass Jean vor der Thür warten «» -' b's Susanne den Moment seines Erscheinens für »eelgnet erachtete.
,5l ^lernen« schlief noch immer. Sie musste total v?,l,s^ »ewesen sein, um in einen so sesten Schlaf ""lallen zu können.
«Wie sie verändert ist,"  sagte sich Sufanne, da«
bleiche Antlitz der Freundin betrachtend. „Meine arme Clemence!"
Sie kniete nieder vor der Schlafenden und drückte einen Kufs auf ihre reine Stirn.
Clemence bewegte sich, schlug jedoch die Augen nicht auf.
Susanne rief leise ihren Namen.
Jetzt öffnete sie. durch die Stimme der Freundin erweckt, langsam die Augen; sie erkannte Susanne, welche über sie gebeugt dastand, sofort.
«Susanne, du bist es," rief sie, die Arme um den Nacken der Freundin schlingend. „Wo sind wir? Ach — ich entsinne mich."
Sie brach in Schluchzen au».
..Clemence, meine Freundin, meine Schwester," rief Susanne, «weine nicht, beruhige dich! Ich bin ja bei dir, um dich zu trösten!"
Und sie trocknete mit ihrem Taschenluch die Thrä-nen vom Antlitz der Freundin.
Im Gange stand Jean horchend, die Hand aufs Herz gedrückt.
«O Susanne, wenn du wusstest —" stammelte Clemence verzweiflungsvoll.
«Ich weiß. liebstes Herz, ich weiß alles!"
„O, es ist entsetzlich! AlK du mich aufwecktest, träumte mir, ich sei todt!"
«Clemence, ich stehe dich an. gib diese düsteren Gedanken auf. Die bösen Tage sind vorüber, die guten kehren wieder. Clemence, du sollst leben, um glücklich, um geliebt zu werden!"
..Für mich gibt es kein Glück mehr.' I« lZH"" einer Familie an, auf welcher der Fluch Oott"l"^ Der Zorn des Himmele ruht auf un«, »eme
wart verräth mir, dass Vater Monot mein Geheimnis nicht bewahrte. Hat er dir auch den EnlschlusS bekannt gegeben, welchen ich fasste?"
„Ja, du kehrst zu dem Gedanken zurück, welcher dich fchon einmal beschäftigte; du willst dich in einem Kloster vergraben!"
„Ich will fliehen. Susanne, ich will verschwinden, ich will mich verbergen, wo immer es sei, weil ich nicht sterben kann!"
„Du wirst es nicht thun, Clemence. Oder willst du deine Mutter todten, Unglückselige? Hat sie immer noch nicht genug gelitten?"
Clemence zitterte convulsivisch. «Meine Mutter, meine arme Mutter!" flüsterte sie. „Susanne, weiß sie, dass ich hier bin?"
„Nein. sie glaubt dich noch immer im Palais Simaise. Bis jetzt war es möglich, ihr alles zu verheimlichen !"
„Du aber weiht alles, was sich zugetragen hat?" „Ich  weiß,  dass der Freiherr von Simaise todt ist. dass  er sich  gelobtet,  weil  die Last  seiner V-r-brechen  ihn  zu Boden drücken musste.   Der 3"'h" von Simaise war dein Vater, Clemenc-, aAr 0^^,^ wie  er  gelebt,   und  fragc  dich,  ob -r oem verdient!«                             «„in arm" Sluberl"   "ef
„Aber mein Bruder,   mein arm Clemence l^u«^-      .„ ^,.,der ist "icht todt! Man ha. ^"<hn^"wÄ "'d "'h'nderte 'hu daran,  ftch
s" "A"ms"nce faltete die Hände und blickte andächttg himmelwärts.
(Fortsetzung jolgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 221
1830
25. September 1884.
auf den einzigen und richtigen Weq zu bringen, den materiellen Bedürfnissen unseres Volles zu dienen. (Anhaltender Beifall.)
Auch noch ein anderer Gesichtspunkt spricht für nieine Petition. Ich meine üämlich, dass wir in einer Sachs, di>» schon so lange und, wie es fast scheint, ohne Hoffnung auf Abhilfe die Wohlfahrt unseres Landrs schädigt, alle jene Mittel erschöpfen müssen, durch welche eine V lücksichtigung unserer Lage sich von der Sndbahn selbst erreichen lässt, wenn man dort den Sinn filr Billigkeit nicht ganz verloren hat. Erst wenn dies fruchtlos geblieben ist, werden wir die Ver» antwortung übernehmen müssen, stärker aufzutreten, um uns der Nolh zu erwehren, in welche eine bloß auf ihren Gewinn bedachte Unternehmung ein ganzel Land stürzen zu können glaubt. Ich erlaube mir demnach die Bitte an das hohe Haus, meinen Antrag dem Ver< nialtul'gsausschusse zuweisen zu wollen." (Lebhafter, an> dauernder Beifall und Häxdetlatschen. Redner wird beglückwünscht.)
Bei der Abstimmung wird der Antrag einstimmig angenommen.
(Schluss folgt.)
— (Krainischer Landtag.) Für die mor« gen um ll) Uhr vormittags stattfindende Sitzung wurde nachstehnde Tagesordnung festgestellt: ! ) Lesung des Protokolles der vierten Landtagssihung vom 23. Sep. tember 1884. 2) Mittheilungen des LandtagspräsidiumS. 3) Regierungsvorlage eines Gesetzentwurfes, betreffend die Kcnsiaufforssuna. im Herzogthume Krain. 4) Dritte Lesung des Gesehentwurfes, betreffend die Taxen für Viehdeschau anlasblich der Ausstellung von Viehpässen. 5) Bericht des Landesausschusses, brtrffend die Unter, krainer Eisenbahn. 6.) Mündliche Berichte des Finanz, ausschusses über die Gesuche: a.) des Johann Vidmar um Nachsicht eine^ Spitalkostenliftrages per 144 st. 90 kr; d) des Lehrers Mathias Hiti um Unterstützung; <:) des Karl Lcsar, Thierarzneischülers, um Unterstützung. 7.) Mündlicher Bericht des Finanzausschusfcs über § 8 des Rechenschaftsberichtes ..Uitterrichtswescn," 8.) Bericht des Finanzansschnsses über die Voranschläge drr Wohl-thgtigkeitsanstaltenfonde pro 1885. 9) Mündlicher Bo richt deS Vcrwaltungsausschusses über den § 3 des Rechenschaftsberichtes Nr. 3. 5. 7 und 8.
—   (EhrenbürgerrechtS « Verleihung.) Die Gemeinde Studencc im politischen Bezirke Gurk« feld   hat den Herrn Landespräsidenten Baron Andreas Winkler in der Sitzung vom 9. d M einstimmig zum Ehrenbürger ernannt.
—  (Ernennung.) Der k. l, Landesschulrath für Krain   hat   den   provisorischen Lehrer  in Wippach An-dreas Perne   zum   definitiven Lehrer  für   die   zweite Lehrstelle   an   dcr   vierclassigen Volksschule in Wippach ernannt.
—  ( Morastcultur. HauptauslchusS.)  Bei der W.chl am verflossenen Sonntag für die Stadt Laibllch und   die   Vorstädte   Kralan   und  Tirnau   wurden   von 34 erschienenen Wählern in diesen Nusschuss die Herren: Joses Mateuschc. Hausbesitzer in Laibach, und Jakob I arc. Brsitzcr in Schwarzdorf. gewählt.
—  (Domicilwechsel) H,rr Dr. Alfred Mahr. bisher Secundararzt   im   allgemeinen  Krankenhause  zu Graz  und  später   im   Sophienspilale   zu  Wien,   übersiedelt in den nächsten Tagen  dauernd  nach Lichten« Wald in Untersteiermark.
—    (Die   Reblaus.)   Wie   die   „Novice"   be, richtn, verbreitet sich die Reblaus im Lanbstraher Be« zirle w Unt^rlrain ungeahnt rasch. Nach den bisherigen Untersuchungen   sind   bereits   über   130 Parcellen   von derselben ergriffen. In den letzten Tagen fand man die Reblaus   in   den Weingärten   der Gemeinde Sremiö in Steiermark vor. Die Gemeinde Sremik liegt am linken Save<Ufer. vi5-k-vi8 Gurlfeld;   infolge   dessen  steht zu befischten, dass die Weingärten des Gmkfelder Bezirkes kaum werden  gerettet werden können.
—   (Krebsenseuche,) Eine neuerliche Hiobspost über  die Krebsenseuche   ist  eingetroffen.   Der Jay er« fluss. aus dem.noch in   den letzten Tagen prachtvolle Exemplare von Krebsen weit und   breit   versendet wur« dku.  ist  ebensalls   von   der Krebsscuche  inficiett.    Wie man uns miltheUt. sand man in Sairach Tausende von ^"en Krebsen, und dürfte die Seuche aus den Loitscher Gewässern überschllppt worden sein.
, lm^ (?^r^"^a"^        f demT
hof.Postamte wurde Ende voriger Woche an die Adresse "7^'il        bandle« w Nalek  ein Geldbri f '"'t 3000 st.   aufgegeben.    Der Postexpeditor   in   Rake fand im Verzelchmsse   wohl diese Sendung   eingetragen von dem Briefe   selbst aber  leine Spur.    Auf da» hin telegraphl'ette   er   an   die Triester Postdirection.   welche sofort einen Beamten zur Untersuchung deü Sachverhal. teö delegierte.    Die Untersuchung ergab,  dass  die Ma nipulation bei der Nbsendung eine vorschriftsmäßige nicht gewesen war. während der Expeditor in Rakel den Post. beutel.   in   welchem   sich   der   fragliche Brief vorfinden sollte, vor Zeugen   geöffnet hatte.    Die   weitere  Unter< suchuxa. hat ergeben, dass sich   ein Postbeamter,   welcher inzwischen   bereits   in Hast   genommen   worden ist, den Briej a,,geeign«t und den Inhalt theils   in  italienisches
Geld umgewechselt, theils mit demselben Schulden bezahlt nud versetzte Sachen ausgelöst hat.
—   (Falschmünzer.)   Am 20. d. M. wurde der wegen   Diebstahls   schon   sehr   oft   abgestrafte   Johann Kokelj   aus Mitterkanomla   im Kaffeehause  zu Idria bei Zahlung   seiner Zeche   wegen eines sehr gut gelungenen   EiN'Gulden<Falsificats   beanständet.    Kokelj.  der sich über den Erhalt der falschen Münze nicht ausweisen konnte und in Verlegenheit gerieth. wurde dem Gerichte stellig   gemacht.    Bei   der   hierauf   in  feiner Wohnung vorgenommenen Hausuntersuchung wurden zwei Modelle aus   Messing   zur   Erzeugung   von   Ein-Gulden«   und Iwanzig'Kreuzer'Stücken.   dann   drei  Kilogramm Blei. eine Gießpfanne, drei Gattungen Farbenpulver zur Fär» bung fowie ungefähr 60 Zwanzig.Kreuzcr-Stücke.  theils ganz,   theils   aber   nur  halb fertig,  und mehrere ab> gedruckte Bleistücke   für Guldenmünzen  vorbereitet  vorgefunden.    Weiters  wurden noch in einer zu demselben Hause gehörigen Schmiede mehrere Blei-Abschmtte  und Bleifäden   vorgefunden.   weshalb anzunehmen ist,   dass dort   Blei   gegossen   und   die  Falschmünzerei   betrieben wurde.    Auch   der  Hauseigenthümer  Franz Hladnik wurde als Theilnehmer an der Falschmünzerei verhaftet.
—  (Lo ca lba hn proj ec t.) Der Generaldirector der  Triester Tramway.Gesellschaft.  L, PH. Schmidt, ist um Ertheilung der definitiven Concession zum Baue und Betriebe der   als   schmalspurige Dampftramway zu erbauende» Localbahn   von Sessana   nach Wippach bei der l k. Regierung eingeschritten.
Aunst und Aiteratur.
—  (Strauß-Jubiläum.)   Im  nächsten  Monat   wird ein   interessantes  Jubiläum   begangen,   welchem  das  Wiener Publicum lebhafte Theilnahme zuwenden   wirb,  da  cs  einem seiner eisten Lieblinge gilt. Am 15. Oktober  wird cs nämlich vierzig Jahre,  dass  Johann Straus;  zum erstenmal an dcr Spitze seines Orchesters als Dirigent und Lomponist in einem Concert,  welches  in Dommaycrs (5asmo  in hiehina stattfand, vor den Wienern erschien. Das Jubiläum wird drm Compositeur der „blauen Donau" sicher lebhafte Ouatioiicu bringen, cr selbst wird  die Feier in  der  entsprechendsten und erwünschten Weise begehen,  indem cr ein neues Werl für das Theater vollendet.
—    (Peutfch-österr. Na tl o na l - Ä i b li o t h c l.) Unter   vorstehendem   Titel   ist  soeben   ein   neues  literarisches Unternehmen ins Leben getreten,  welches allgemein Beachtung uud Unterstützung verdient. Die „Deutsch-österreichische National-bibliothel" verfolgt die Aufgabe, allen Kreisen des dcutsch°o'stc» rcichischen Volles die Schätze  der schönen Literatur zugänglich zu machen. In ihr werden nach und nach — vorläufig erschci» nen monatlich drei Vändchcn — die gediegensten, schönsten und vollsthümlichsten Werke dcr deutsch-österreichischen Dichter und Schriftsteller aus  älterer wie  neuerer   und gegenwärtiger Zeit zum Erscheinen gelangen, uud zwar soll dies geschehen in bunter, cma.euchmc   Abwechslung   darbietender   Reihenfolge,   jedoch   so, dass slets ein. respective mehrere Vttndcheii einen selbständig in sich abgeschlossenen Inhalt bilden.   Daneben   ist   n>it  einer gc« 'älligen  äuhercn   Ausstattung   uud   einem   klaren,   deutlichen Druck  ein  außerordentlich   wohlfeiler   Preis verbunden;   der letztere beträgt nämlich nur 10 Kreuzer per Vändchcn. Selbst« verständlich ist jedoch die Durchführung  dieses für  baS Cultur» leben so bedeutungsvollen   Unternehmens   nur   dann  möglich, wenn  ihm  seitens  des Publicums  das allgemeinste Interesse und die wärmste Sympathie entgea.engetraa.en wird. Cs ist da» her zu wünschen, dass das Unternehmen kräftigst unterstützt werde.
—  (Kalender  für  den Landwirt der ü st er» reichischen Alpcnländer)  Im Verlage von Fcrd. von Kleinmayr   in   Klagcnfurt   erfchicn   zum   erstenmale   ein Kalender für den Landwirt der österreichischen Alpculänder. der sich durch seinen reichen Inhalt und seine praltischc Anordnung selbst empfiehlt.   Er enthält viel Belehrendes und Unterhaltendes und nebst den sonstigen Kalendcrbeigaben eine vollständige landwirtschaftliche Buchhaltung,   durch   welche   die Anschaffung vieler Geschäftsbücher erspart wird.
Neueste Post.
Original-Telegramme   der  Laib. Zeitung.
Budapest, 24. September. Die gemeinsamen Mi» nisterconferenzen in Ungelegenheit des gemeinsamen Budgets haben heute begonnen. Die heulige Eonferenz begann mittags 12 Uhr im Palais des Minister.Plä-sidenten. Anwefend sn>b die Minister de6 Aruhcrn Graf Külnoly, Kriegsminister Vcaf Bylandl.Nheiot, der Reichs-Finanznliiiistür von Kallay, seitens der Maiinesectiou Vice»Admiral Baron Steiilcck, ferner seitens des österreichischen Cabinets Minister-Präsident Vraf Taaffe und Finaüzminister Ritter von Duua« jewsli und von Seite de3 unganschcn Cabinets Minister.Pläsident von Tisza und Finanzminister Glas Szapary.
Budapest, 24 September. Die Conferrnz betreffs des gemeinsamen Budgets wurde spät nachmittags unierbrochen und wird morgen foit^s'ht. Die a/mein' same Conferenz unter dem Vorsitze Sr. Maj,stät des Kaisers findet wahrscheinlich am Samstag statt.
Budapest, 24. September. Das Abgeordneten, haus hält Samstag, den 27. September, die esste Sitzung ab, in welcher die Zuschrift des Minister-Präsidenten, betreffend die feieiliche Eröffnung des Reichstages durch den Kaiser, zur Verlesung gelang». Die nächste Sitzung findet am Montag sofort nach ge« lchehener feierlicher Eröffnung statt. Ii, der Dienstag. Atzung werden die Wahlprotololle ilbel reicht, worauf d,e Conswmerung des H^ses erfolgt, li-l ^..l'/" ^p^"'ber. Der gestrige Abend ver-l>ef abermals umuh.g. Mehrere Vollshauf.n durch, zogen lärmend und schreiend die Stadt und amn'" t?n sich vor der Redaction de« «Patzte« wo s?'d" Lärm fortsetzten; '»des ^la„g es der Poli>i die Nuhchor.'!- zu zerstreuen.  Gea/« ll Uhr c^celilrie'l,'
sich die Bewegung hauptsächlich auf dem Miinzplahe; die Vürgergarde schritt hier ein und säuberte den Platz. Es wurden mehrere Verhaftungen vorgenommen. Kiew, 24. September. Nachdem zur Jubiläum?« feier eine Anzahl Studenten nicht zugelassen wurde, entstanden Misshelligkeiten zwischen dem Rector und den Sludenten, infolge deren zur Feier nur gegen 30 Studenten erschienen, während die übrigen Straßen« ansammlungen herbeiführten und abends in der Wohnung des Rectors die Scheiben einschlugen. Weitere Ruhestörungen haben nicht stattgefunden.
Volkswirtschaftliches
üailmch, 24. September. Auf dem heutigen Markte sind erschienen: 12 Wagen mit Getreide, 5 Wagen mit heu und Stroh und 18 Wagen mit Holz.
Durchschnitts»Preise.
ft. Ill,  fižlt,                                  fills'   ft-! tl.<
Weizen pr.Heltolit    6 50   8, U,Nutter pr. Kilo    .     -85-!^
ltorn             .          b 5!l   5' ll Eier pr. Stiicl .   .    -   3 -  —
Gerste            .          4 39  5 27 Milch pr. Liter    .    -    8      ^
Hafer             .          2 92  3'—Rindfleisch pr.Kilo   -C4      -^
Hlllbfruchl     .-------«13 Kalbfleisch         .     -70 —^
Heiden           .          4 87  5 50 Schweinefleisch  .,     —66     ""
Hirse              .          5  3  5 42 Schöpsenfleisch   «      - 32 — "
«uluruz         ^          5^20  b45,,.hähndel  pr. Stuck   --45,
Erdäpfel I0U Kllo    2 67-------Tauben           .        . 1?
Lillfeu pr. hrltoli».  8!---------heu 100 Kilo  .    .     I 60
Erbsen          .         3-------Vtroh        ^   .   .     151
Fisolen          ,          8 50 -      holz,  hartes, pr.            —-^
lNindsschmalz   Kilo - 96------                   Klafter    7 50 —  -
Schweineschmalz „   — 82 —          - weiches.    „        4 60 — ^
Speck, frisch        ,     - 68-------Wtin, rvlh., 100Lit.  .  -  24   ^
—    a^rän^ü-rt.   — 74 —         — weiser      ^                 20   '
Verstorbene.
Deu  22. September.   Karl ssabukovee,  Gymnasial' schülcr, 19 I, Wicuerslrasle Är. 1ü, Luunenphthije, I in   Spitale:
Deu 21 September. Maria Kermec, Albcitersgattin. 3? I,, Lu»<ie»tubcrculose.
Mctem lilogische Veobl, htunsscu in L«ibach.^
7 llTM^    740^6ls   -i-14.6   W. schwach ^rwolss^ ,  „ ^) 24. 2 „ N.     742.42    -»-15.6 NO. schwach     bewölst    ^ «V' ,« ft „ Al>.   743.W    4-13.« NO. schwach!    liewllllt    /"" Tagsüber trübe, öfters Nea.cn. Da« Ta^eSmitlel der WärMt -s- 14,6', um 0,7° ilber dem Normale.
Verantwortlicher Redacteur:   I. Na a. lik. Eingefendet.
Schwarz ^»tin merveillvux lganz Seide)
fl. 1,<5 per Meter bis fl, 6,60 (in l6 verschieb. Qual) veiseudet in einzelnen Nobel, und stanzen Stücken zollfrei i»" haus das Seidenfabrifs Depot voll O. Henncberg (tön h"!' lieferaul) in Zürich. Muster umgehend. Vriefe nach der Schw/'" lostril 10 tr. Porto.                                                      (4<>) i^^.
W                     Danksagung.                     »
W            Für die überaus  zahlreichen  Beweise  iuuiger    W
^    Theilnahme sowohl während der laua.wleria.eu Kranl»    W
^    heit als beim Tode unseres unvergcsslicheu, unersel)'    W
M    lichen Gatten und Vaters, Herrn                                    W
>        Raimund Wirker        >
>W                        l. t. Landes'Schlllinspeclors                       W
W    dann  für die zahllosen  schönen Kranzspeudcn  und    W
>M    für die ehrende Bcsslcitunss  zur   lchtcn Nuhesliitle.    W
>«    namentlich den Mitgliedern der hohen l. l. Landes-    W
^    regicrung,   der uerschiedeilen  l. l. Aemter,   Corpo-    W
«    ratioueu, Schul» und Erzichunnsanstallm,   drr ver-    W
>^W    ehrten Lehrerschaft, dem ilaibacher Turnvereiue, eüd-    M
>«    lich deu Herren Lehrern für den era.reisel,dsll Gesang    W
^    vor dem Trauerhause und am Grabe,   sowie  dctt    M
^    Herren Säugern  in der Kapelle,   überhaupt   alle»    W
^    jenen,  welche dem Verstorbenen   die lehte (5hre er^    M
^    wiesen   haben,  sagt hiemit  sserührtcn Herzens  dett    M
>«    iunigstcn, tiefgefühltesten Dan!                                       M
W                             llie trostlose Familie Pirker. ^
«          Laibach am 25, September 1884.                     W
>                  Danksagung.                 »
M            Allen, die anlässllch dcr Krankheit und des M'   >
M lebrns unseres uuvergefslichen Sohues. beziehllli^' « M   weise NruderS                                                                     W
^                 Schülers dcr VIII. Gymuasinl.Classc                 W
W ans was immer für eine Art ihr Beileid bczciat M M   haben, sprechen wir unsern innigsten Dank aus.        >«
W                              Familie Jabukovec.   >
1831
Course an der Wiener börse vom 24. September 1N84. («««bnn 0^^ Cour»««^)
Veld  «Var?
Ttaats.Nnlehen.
^"«"ltNl,.......8005   8» 80
^llb«,eule.......Li.,o  „, ^
«54« <°^, Staat«os« .    ,50 fi. l«t„5 l«< ,l< -l««n 5'/„             »»«,«    »>on ,  I»<-,,l> 1»5 —
»WL« ^             hu,.,te, »00 ,   ,<» - l<» s.o
'»«4«, ^,a<l,,l»se    .    .    ,00 ,   l,, «(. ,7, . ^" «          ,             .    .      Ü« ,   !?(, Kb I,l 50
»or,o,««n<ensch«<ne     . per St.   <o   .   «150
l°/« Oest. «olbrc«le, ft»u«rsrel . io3 oo 1U4 lv Deft,,l. «llolenrenle, steuerfrei .   «e KO  «i>'l»l
Ung.  Goldrent« »°/,     .... iz, 45 1« «c,
,             »         ««/«....   »z z<,   9,-45
,      Paplerrente »"/» ....   88-z.s.   H8i<,
,      <ti»enb.,«nl. Iliafi.«.«U.S. ,<»s.o Kt —
,      Oftb»h«»Pr!or!l«len    .    .   95,85   ,«^o
«      «taat«.0bl. (Nnss. Oftd.) l!8 — US lb
,                „         vom I. I«?« ,(>, .ih ic,z «a
_     P«»mI«N.«nl. k I00fi.«,W. 11.-55 iit-e» th«il!'«eg.-«ol« 4»/, I0Ufi. .    . 115,5^ ii5hz.
Vrnnbentl. > Obligationen
(für ioo st.<l..M.).
5«/.. b«hmlsche.......lM-50   — -
<i'/° «allzilche.......loo «>o lOi <o
5°/,. m«hl!lche.......10575  _._
5°/° nleb«8ften,«chisch«.   .   .   . 105.—log zib b°/a ot,löst«l,eich>lche   .... i«4 bn lUtz .
"'/« fi«!r<sche.......,05_    _ __
b"/o lloatllch« und slavonisch«   . 1«, — ioz>. i°/. stebenb«r»!lch«   ....      l« 5» l« —
,»<!U>   «So«
5°/, Tem«»»a«»V<»nat«    .   .   . l0<< ^l 10l — ^,, llngatischt......llll — i0l lo
Nndere ösientl. N«l«hen.
Don<l,,.Msss..i!osl !^°/«  >00 fi.    . »15 — 115 5,0
bto.    «nlrihe :»7«. fieueifr,:«  . 100- >-------
«lnleben d. 6<at>lgcmt<nbe w<en »oil 50 10.1°. . «nleben l>. Staktg^mimbe Wien
(Sllt« ob« «oll») ....-------——
Vr«ml«n»«nl.b.«t«bt»tm,«vin» l«5 ?(< 1l<l IN
Pfandbriefe
<sür,<«ifi.)
Vobencl. allg. öften. 4'/,°/, «old i«l — l»l »5
dto. !n 50       ,           ,   4>/, °/o   l>? «0   9»i i<<
dto. in e>«      .        ,   4°/,   .  <,, bc  »» —
blo. Pl^liiien^SchuIbvtlschr.Z'/,   l,,'—   z»7 5<,
Oefi. byp°<h«lenbant IOj. 5'/,'/»     - -     - - —
O«st..unu. Banl »eil. »»/,     .    . 101 N« ,02 10
dlo.               ,    4'/,°/« ,    . lOl. 25 Wo <u
Un«.»U«°beuc«Ü..Nenä«l'   "" "'" ln P«fi w 34 I. verl. 5'/.°/»  . I0l ?b «i »5
Pri»rlt2ts. Obligationen
^sür 100 fi.».
Elisabeth.Nejldahn l. «missten ic.« — llo — ffelviuanbs^Norbbahn  in Vilb. 10t 50 ic,6 —
Flan,.Ioses»!Uahn.....,»_   hp.zo
«^>>,ischc   Harl.eubwig.Vahn
«m,,»«, 300Il. S.4'^»/» . . »3 7«lo<,il, Oestn,. »<«ld»estb<»bn .... i»z »i ie4 10 «««benb«lgn.....»7 —  ^7^(,
«elb  ««>-» Vt»at»bahn !. »»isfton   .    .    . lgy — 18? 73
vilbbllhn 5 »«/,......14« »i 1« ?g
,      l^z",H......,,I - l»»:;!»
Nng..,»ltz.Nah«     .   .        .   .   ,«zy  ,870
Diverse  Lose
(Per S«<l).
««dltlose loa fi......  i?«b«l7,—
«llarv,l!ose <o ft.......   t,—   41 8i,
4»/. Donlln.Da»vslch. ,oo fi,    .  l,n co li« -
ealb»ch«Pl»«ie,.«nlehell,a fi.   «  -   ,t-
0stn«l!°le4°fi.   .   /.   .".   .1,5  .550
Pa!ssd.e«se 40 fi......   „75   ,7 5a
«othen ««u,. H». ««,.»>. ,<, fi.    ib»h   l3l<>
«ubols«kos, 1« ff.    .   .                  .,—   1,7,
Valm.L°<e 4° fi.    .   .    ,   .'    '   5^ >5   s^ 75
St.,Gni0!««»ose 40 fi.,   .             <» 7i   ,ü zs.
Walbslew.i!ose «0 ff.                       ,« .     ,8 5>>)
Wludllchgrätz.^osc W fi.   '    '    '    z, „   ,9 z^
«aul. Nctien
«nglo^ocss«,. V»nl ,00 fi. . . ,«» « 1« — V«n^»e,ellsch««.wlcn««°fi ..- « -Vantverelu. tlli.n«. loafi. . . ,^5.» ,« ?5. 3 ^."« »"." ^t" ^«N. S.40»/, «7 »5«7 75 ^!! ««» '^""« "' ^' "l> »l. „l? l»0 ,8^ »0 «rdt.»»lnfi., »Illg. Nnq. ,c«l fi.  . ,87- - »«7 55
««comple.Gcs ^ieb««ft,'zoi>fi' S,»->«8 -
löubervanl öft. z<00fi.». 5o°/». ,7^ ,78« 0«fie«r.«Un,i. Nanl. . . . 5« — 85l — Nnionbanl 100 fi. . . ' 8« 10 »»50 ««lehlslmnl »lla. l4a fi.   '   . ,45 ,b l« «
Nctie» von Transport» Nnternehmnngr»
<p« «til«).
«N»lecht»«»hn >«» fi. «ilbn    .   «, 5»   «5 s.« «llf<!ld»Fi»ma«,.»ichn»oofi.Gllb. 17»»-     l?e,5,
«nsfi«,.levl.<klsenb.,c>off.'«Vl.-------— -
Vöhn. «o»bbahn i»o N. .   .   . 185 5<< «4 b»
,     «vesthahu «0« fi.  .   .   ,----------------
v»schti«l»l»b»l «sb, 500 fi. <l«N. »»<l — 840 — ,            li<». «> »oa fi.   . 15^ - 1« —
Donau » Dl»m»ssch<ssahrt» Ges.
Oesterr. bc>0 fi, «Vl.....535 — 58» —
DlaU'VislVat >Db,'Z.M0fi.y   1?<^-7li 17« «5
D»l»Vcb,nb«ch««,.«,«o<ifi,«.----------------
«l«sabelh.«ahn «»0 ss. «Vl. . . »51 »b „17 s. , kinz>Vudwei» «l» fi, ... »05 — »05 l« ,Elzb..TlloI.lH.<e.i»7«H<»fi,«. izw 50 19« — »erdina<lb».«oldb. laaa fi. «Vl. »45 u^U ss«an»»Iol^'V»hn >c»0 fi. «ilb «ll«-b» »0? 5«. z«nfl<lcheu.V«cser«tis.«<><»fi.V, - - —. O»lz.«arI.Lub»!g»V. »00N. lVt «e? 50 z»8 — »l»»«<t5fiach««..«. »lwfi.e.llll. —— —.. ««blenbs«'«lislnd, «00 fi. . . —.. — — »»sch»u»Obell>, «lsenl>.zoo!l. S. 147 — »47 « i!embelg»L»luow.» Iassv   <k!Ien>
bahll»»esell. »00 ss. ö, W. . . 1«"— lbi 5b ttoyd, öft.'ung., Iiieft 500fi,«V:. 551 — 553 -Oefterr. ««bweftb. «00 ff. Lill,. i?z 7«. 175 i5
bto. (Ut. ») «00 fi. Vilb» . i7>2ü '.'»75 Vl»g.Dnl««isrnb. l50«.sllb.   ——  — -
«Ubol»«»»hn   ,0U fi.  Vllb»     ,  ,»0 — 18U /5
«iebenbül«« «iisenb. »on »l. G, i?55l. 17«-. Gtaat»«ilenblll,n «lu N. ö, !l».   . zgl 5c, «0» —
O«lb   W««
Gllbbabn loo N,  Gilb»            , 14b >0 l4?'»0
S2d.No?bl>. »crb..», ««fi.«« 148 «! 14» — lheih'Vahn w« ss. «. «l». . . »4» zu «^ — Ir<>»w«y,»es.,w?. ,7c» fi 5.». ,lI«>^,, 75 , w»,, nn>e l»o ß. . . 101 — 1«» — lr»n»pl!lt,»«I«Mchaft ,00 fi. . . - — — Nnl,..aa?<», «ellenb, »on fi. «ilbn l7i»>»5 171 . Uug. ««dofibahn «00 fi. Gilbn 165 — «5« N»a,«vestb.s«<»<,b.Vl»,)«wfi.«. i,l ^ ,71«,
Indnftrie.«ctie»
<vn  «t««).
Egyb« und »lnbbef», Ulsen» nnb
Gtahl'Inb, in w,t» 100 fi. . «»— »^ — «!l«,b»hn«..z»l!h». I »0 fi. 4V«/, il.7 — 1»» — »«IbemÜhl", P»pl«s, u. «.»<». ez — »» — vtonlan'Vesells. 5ster?.'«lplne . 5,^75 54 — P,»8« »<snl>Inb.««es. >ac» fi. ,7l> — l?« 5a
V»lg0»I»N. ElseNl«ff. 100 fi. . 114 50 115 — Waffen»..»., Oefi. in w. 100 fi. — — — .. lrijalln »«hleuw..»«s. 100 fi. .     > -   — —
Devise».
Deutsche Plihe......b« «5   «75
London.........l»1 »0 »1 ?5
Pari«.........«-»>» «»«,.
Veter»ourg......—-.   —.»
»«lnte».
Dncate»    ........      »7.      »79
«o.ffranc».«»»«,.....    »-«.     »«7
«llber.......    —-    --
De»:s«e «eich»bant,»le«.    .   .    5» «l.    «75