AO /L ZeckjZtrr Ishws-Bericht der pvikKaOttottisch<» Heselkschaft i n £ ci i bei cfi wiimi i-y vom 1. Jänner bis letzten Dezember 1868. Hkl»usgegeben von der Direktion, redigirt vom Vrsellschafts-SeKretar IH «fr. OCccsöadjcr. Laibach, 1869. Verlag der philh. Gesellschaft. — Druck wn I. fflut. Millitz. /gT, t/U & > j /$6^% «flu die verehrten Mitglieder der philharmonischen Gesellschaft. Mie Direktion übergibt hiermit den sechsten Jahresbericht seit der letzten ^ Reorgauisirung der Gesellschaft. In musikalischer Beziehung darf dieselbe wohl mit Befriedigung auf größere Aufführungen, z.B. der Lobgesang von MendelSsohn, die C-dur Symphonie von Beethoven it. a. m., so wie auf den Umstand Hinweisen, daß dieselbe die hier noch nie zur Aufführung gebrachten Tonwerke Fr. Schubert's in die Reihe ihrer Programme brachte, da Schubert bisher fast nur durch Gesangscompositionen vertreten war. Eine besondere Thätigkeit entfaltete in diesem Jahre der Männerchor, welcher um das Gedeihen der Gesellschaft ein hervorragendes Verdienst sich erworben hat. Nicht ohne Bedauern kann die Direktion der schweren Verluste erwähnen, welche die Gesellschaft in den letzten 2 Jahren an ausübenden Kräften dadurch betroffen hat, daß hervorragende Mitglieder in andere Berufsbestimmungen und in Folge dessen in andere Orte übergetreten sind. Ebenso muß sie eS beklagen, daß der vielverdiente Musikdirektor Nedvöd durch Krankheit seinem Berufe hier zeitweilig entzogen wurde, so wie sie dem Herrn Musiklehrer I. Z öhrer ihre volle Anerkennung aussprechen muß für de» Fleiß, die Ausdauer, die Tüchtigkeit und Uneigen-nützigkeit, mit welcher derselbe die Stelle des abwesenden Musikdirektors vertritt. 4 Die Zahl der Mitglieder hat sich ans der bisherigen außerordentlichen Höhe erhalten, der Stand der Cassa muß ein befriedigender genannt werden. Die Zahl der Schüler an den gesellschaftlichen Schulen hat zuge-nommen, und es wird die Aufgabe der neuen Direktion fein, ihr Augenmerk ebenfalls auf die Schule zu richten, als die Pflanzstätte einer musikalischen Zukunft unserer Stadt. Daö Musikalienarchiv hat theils durch Ankauf, theils im Wege von Geschenken nicht unbedeutende Bereicherung erfahren und wurde. Dank den Bemühungen des MusikalieniiispectorS I. Twrdy, geordnet und katalogisirt. In geselliger Beziehung hat die Gesellschaftsdirektion durch das Arrangement einer Sommerliedertafel und eines SängerabendeS den Mitgliedern außerhalb der statutenmäßigen Zahl stehende Aufführungen geboten. Die Direktion hat mit dem heurigen Jahre das Triennium ihrer Wahl znrückgelegt und übergibt die Leitung der Gesellschaft der neuen Direktion mit der frohen Ueberzeuguug, daß selbe die Leitung einer in ihrer Vlüthe stehenden Gesellschaft übernimmt, und mit der Hoffnung, es werde der künftigen Direktion gelingen, das ehrwürdige Institut der philh. Gesellschaft zu noch höherer Blüthe zu bringen. Laibach im Dezember 1868. $>ic Direktion. Jahresbericht. eneralversammlung am 26. Jänner 1868. 28. Jänner. Der Direktor S ch ö p p l eröffnet die Sitzung mit einem Rückblicke auf die musikalische Thätigkeit deö Vereines, und beglückwünscht denselben zu den Erfolgen. Die Mitgliederzahl habe sich vermehrt, der Cassastand sei günstig; hierauf entwirft der Direktor ein Bild der Mitgliederbewe-gung in den letzten 10 Jahre» und findet, daß die Gesellschaft mit Beruhigung der Zukunft entgegensehen könne. Hierauf wird über Antrag des GesellschastSsekretärö Dr. Ke eSbacher Herr Karl v. Ritter in Görz, Vorstand der Liedertafel daselbst, in Anerkennung seiner Verdienste um Musik und Männergesang und in dankbarer Erinnerung an daS Görzer Gesangsfest, an welchem Laibach'S Sänger theilgenommen, zum Ehrenmitgliede der philh. Gesellschaft einstimmig ernannt. Dr. Costa, sen., beantragt den Dank der Gesellschaft an den Direktor und Sekretär auszusprechen, was Dr. Schöppl mit dem Bemerken dankend entgegennimmt, daß er die Anerkennung nur im Namen aller Mitglieder der Gesellschaft entgegen nehmen könne. Bei der hierauf vorgenommenen Wahl eineö Musikalien-JnspektorS erscheint Herr Josef Twrdy gewählt, welcher die Wahl annimmt und einige Worte des Dankes für das ihm entgegengebrachte Vertrauen spricht, welches er zu rechtfertigen bestrebt sein werde. Hierauf Schluß der Versammlung. Am 22. Februar veranstaltete der Männerchor der 22. Februar, philh. Gesellschaft für die Mitglieder derselben einen S än geraden d in den Lokalitäten der Schießstätte. DaS Programm der hierbei aufgeführten Pieren war: 1. C. Kreutzer. „D i e Kapelle" (C-dur), Männerchor. 2. Hoven. „Ruderlied", Männerchor mit Piano fortebe-gleitung. 6 19. März. 22. März. 25. März. 3. H. Schäffer. „Der sanfte Heinrich", komisches Quartett (vorgetragen von den Herren A. Schischker, A. DoleLal, I. Schulz und C. SaiMin). 4. Declamation, von C. Laiblin. 5. J. Gruber. „Matr osenlied", Chor mit Tenorsolo, letztes gesungen von Herrn A. Schischker. 6. C. Hennig. „Froschk a ntat c", komischer Gesang mit Klavierbegleitung. 7. H. Proch. „Der tolle Mnsikant", Gedicht von Lowe, in Musik gesetzt für das Waldhorn mit Clavier-begleitnng und Declamatio», vorgetragen von den Herren Wild und straft, Mitglieder des landsch. Theaters. 8. Jos. Netzer. „Bleib bei mir", Mannerchor mit Piano-fortebegleitung. Dem gesanglichen Theile des Abends folgte eine Tanz-unterhaltung, welche bis in die Morgenstnnden die Gesellschaft in der heitersten Stimmung erhielt. Gefellfchaftsabeud am 19. März 1863. Programm: 1. L. v. Beethoven. Ouv erture zu König Stefan, für großes Orchester. 2. L. v. Beethoven. Arie auö der Oper Fiäelio, gesungen von Frl. Caroline MorSka, Mitglied deö landschaftlichen TheaterS. 3. F. Mendelssohn-Bartholcly. Concert für Pianoforte mit Begleitung deö Orchesters, vorgetragen von Frau Emma Schöppl. 4. H. Esser. „De r Fe lfen", Lied mit Begleitung deö Pianoforte, gesungen von Herrn Dr. Böhm. 5. J. Schwerdt. Capriccio für daS Horn mit Begleitung des Orchesters, von Herrn Carl Wild. 6. F. Hiller. a) „2)ad ist der Lieb' eigcn",)8lct>cr' flc£m/ b) „Frühlingslied". ||e.V:"SN. 7. C. M. v. Weher. Ouvertüre zu Oberon, für großes Orchester. Am 22. März wurde in der St. Jakobskirche eine M esse von A. N e d v e d von Mitgliedern der philh. Gesellschaft zur Aufführung gebracht. G e feilsch a ft sc onc er t am 25. März 1868. P r o g r a m m: 1. II. v. C. G. „H y m n e", M. Ch. mit Pianofortebegleitung. 2. L. Spohr. „Die Rose", Lied für Violoncello, vorgetragen von Herrn k. k. Militär-Kapellmeister G. Schantel. 3. F. Mendelssohn - Bartholdy. Rondo capriccioso für das Pianoforte, vorgekragen von Frl. Marie delCott. 4. A. F. Engelsberg. „Nachtlie d", M. CH. mit Tenorsolo, letzteres gesungen von Herrn A. Schischker. 5. Declama tion, gesprochen von Frl. Caroline Arthur, Mitglied des landfch. Theaters. 6. D. Ällard. Souvenir de Mozart, für die Violine, vorgetragen von Herrn C. Zappe. 7. Ch. Gounod. Ave Maria, für Sopran, Violine, Clavier und Phisharmonika, vorgetragen von Frl. Clemen-tine Eberhart und den Herren C. Zappe, I. Zöhrer und A. Nedvöd. 8. N. Burgmüller. Duo brillant, für Clarinette und Clavier, vorgetragen von den Herren I. M e i ß l und I. Zöhrer. 9. F. Mendelssohn - Bartholdy. Der frohe WanderS-in a n n, Männerchor. Am 30. März erlitt der Männerchor den Verlust eines tüchtigen SängerS, eines liebenswürdigen Freundes; eö starb nämlich Herr Alois Heinz, k. k. Professor an der Realschule und eifriges Mitglied deS Mannerchors. Der Männerchor fang bei dem Leichenbegängnisse am 1. April vor dem Trauerhause und am Grabe Trauerchöre. Eö sei auch in diesen Annalen des Dahingegangenen mit dem Wunsche gedacht: Friede ihm! Gesellsch aftSconcert am 6. April 1868. Programm: 1. F. Mendelssohn-Bartholdy. „43. Psalm." 8stimmiger Chor für Sopran, Alt, Tenor, Baß. 2. B. Hahn. Kyrie und Gloria auö der fünften Messe. 3. F. Mendelssohn - Bartholdy. Sobgefnitg. Symphonie-Cantate nach Worten der Hl. Schrift. Die Soli gesungen von Frl. Clementine Eberhart, Frau Bertha Aufrecht, Frl. Cäcilie Eber hart und den Herrn Adolf Ander und Dr. Böhm. Der berühmte Pianist Rudolf Willmer'S gibt Concerte, bei welchen die philh. Gesellschaft mitwirkte. Der Opernsänger Adolf Ander gibt ein Concert im landschaftlichen Theater unter Mitwirkung von Mitgliedern der philh. Gesellschaft. Am 5. Juni starb Anselm Hüttenbrenner, Ehrenmitglied der philh. Gesellschaft seit dem Zahre 1836, der Nestor der Tonkünstler SteiermarkS. Er war eS, der dem sterbenden 30. März. 6. April. 23. April. 25. April. 8. Juni. 17. Juni. 25. Juni. 29. Juni. 12. Juli. 27. Juli. i. August. Meister Beethoven die Augen zndrückte. Der Verein verlor mit ihm ans der Liste seiner Ehrenmitglieder eine schöne Zierde. Fräulein Cölestine Püchler, Sängerin am k. k. Hofoperntheater in Wien, Mitglied der philh. Gesellschaft, bei welcher selbe von ihrer Mitwirkung bei den Gesellschastö-Concerten im besten Andenken steht, gibt ein Concert unter Mitwirkung der philh. Gesellschaft. Der Männerchor veranstaltete einen Sänger-jour fixe im Garten znm goldenen Stern, welcher den Zweck halte, den Sängern während der Sistirung der regelmäßigen Proben in der Sommerszeit Gelegenheit zu bieten, sich gesellig zu einen. Am 29. Juni, dem Jahrestage des Görzer Gesangö-sesteS, hielt die Görzer Liedertafel eine Festliedertafel, bei welcher Gelegenheit die philh. Gesellschaft dem Vorstände Carl v. Ritter das Ehrenmitglieddiplom der Gesellschaft dnrch Herrn Stativnschef Alfred Breindl, Mitglied der dortigen Liedertafel und gewesenes Mitglied des Männerchorö der philh. Gesellschaft, überreichen ließ. Herr v. Ritter dankte in einem sehr verbindlichen Schreiben für die ihm dargebrachte Anerkennung. Am 12. Jnli veranstaltete der hiesige HandlungSkranke»-verein eine Stiftungömesse in der Tirnauer Pfarrkirche, bei welcher der Männerchor der philh. Gesellschaft A. Nedved's zweistimmige Messe zur Anfführmig brachte. Am 27. Juli fanden die Prüfungen an der Gefellschafts-schule im Rathhauösaale statt. Sommerliedertafel im Bahnhofgarten. Programm: 1. H.E. v. C.G.„H ymne", M.Eh. mitHarmoniebegleitung. 2. E. Hermes. „RöSl ein im Thale", Chor. 3. F. Mendelssolin-Bartholdy. „Liebe und Wein", Solo mit Chor. (G. Moravec.) 4. Fr. Glück. „Die Klage", Volkslied, Chor. 5. Fr. Skraup. „I äge rl nst", Chor mit Soloquartctt. ti. A. F. Engelsberg. „FrühlingSlied", Chor. 7. Fr. Abt.„Waldandacht". Chor mit Tenorsolo.(Keeö-b a ch e r.) 8. A. F. Engelsberg. „Poeten auf der Al in", Chor mit Orchester. Diese Liedertafel, welche von einem überanö zahlreichen Publikum besucht war, gestaltete sich zu einem schöne» Feste. Zwar zogen gleich beim Beginne drohende Gewitterwolken über den festlich geschmückten Garten, allein die Gefahr verzog sich und eine laue mondhelle Nacht in Verbindung mit den Gesängen und den rauschenden Klängen der Musikkapelle des Regiments Graf Huy n riefen eine animirte Stimmung im Publikum hervor, welche den ganzen Abend zu einem der vergnügtesten machten. An dem geschmackvollen Arrangement der Sängertribüne und der Beleuchtung des Gartens machten sich die Herren I. Twrdy und A. Canto ui besonders verdient. Auch Herr S u 5 n i f war so liebenswürdig, wie im Vorjahre, das Materiale für die Sängertribüne in der nneigennützigsten Weise beiznstellen. Fräulein Clementine Eberhart, die unermüdlich 3. August, thätige und gefeierte Sängerin der philh. Gesellschaft, welche eine hervorragende Zierde unserer Concerte war und die schwierigsten Solopartien in der vollendetsten Weise zur Geltung brachte, verließ Laibach, um in Wien sich zum künstlerischen Berufe auszubilden. Der Männerchor brachte ihr am 3. August Abends eine Abschieds-Serenade. Wenngleich der Entschluß des Fräuleins für die Gesellschaft einen herben Verlust involvirte, so folge» ihr doch die wärmsten Segenswünsche auf die neue Bahn von jedem einzelnen Mit-gliede der ihr zu Dank verpflichteten Gesellschaft. Bei dem Sänger -jow fixe im Sterngarten am 13. 13. August. Angust brachte ein vom Schützenfeste in Wien über Pest beiinkehrender Schütze der Laibacher Rohrfchützeiigcsellschaft Grüße des Pester Sängervereins „Unio“, welche dem genannten Vereine schriftlich entgegnet wurden. Zu dem am 6. September zu Marburg stattfindenden 6.September. 3. steierischen BundeS-Sängerfeste entsendet der Männerchor eine Deputation nach Marburg, welche dort auf das freundlichste und gastlichste empfangen wurde. Das schöne Fest gab willkommene Gelegenheit, daß neue Bande die Sänger unserer Gesellschaft mit jenen SteiermarkS umschlingen. Der Empfang der Laibacher Deputation bei der Ankunft am Bahnhofe zu Marburg, als Herr L a i b li n den Grnß der krainifchen Sänger in warmen Worten auöfprach, wird als ein euthu-siasmirter von Seite des zahlreich anwesenden Sänger- und anderen Publikums geschildert. Bei dem Jubelfeste des Wiener MännergefangSvereineS 10. Oktober, am 10. Oktober war über Einladung dcS genannten Vereines auch der Männerchor der philh. Gesellschaft durch die Herren Franz Eder und AloiS E a n t o n i vertrete», denen sich der 10 in Wien anwesende Chormeister A. Nedved anschloß. Der Männerchor entsendete außerdem am 11. Oktober einen telegraphischen Gruß an den Männergesangsverein. Als Laibach'S Deputation in der Empfangsliedertafel vorgestellt wurde, wurde dieselbe von dem zahlreichen Publikum des k. k. Redontensaales mit den Zeichen der wärmsten Sympathie begrüßt. Der Mannerchor erhielt vom Wiener Männergesangsvereine nachträglich ein sehr verbindliches Dankschreiben, welches eine Zusendung der Geschichte deö Wiener Vereins begleitete. 18. Oktober. Am 18. Oktober fand die Plenarversammlung des Männcrchoreö statt. Anwesend 23 Mitglieder. Nach einer Ansprache des Direktors wurden an die Stellen der Herren R. Walland und C. Hndabiunigg, welche ans eine allfällige Wiederwahl vornherein verzichteten, Herr C. Till als Archivar, Herr Albert S a m a ffa als Tafelmeister, ferner die Herren F. Fink und 93. Wofchnagg als AuSfchnß-mitglieder gewählt. 23. Oktober. Am 23. Oktober begannen die regelmäßigen Proben deö Männerchores. 20.November. GesellfchaftSconcert am 20. November 1868. Programm: 1. Franz Schubert. Ouvertüre zu Rosam»»de für großeö Orchester. 2. a) A. F. Engelsberg. „Waldesweise", ) Männer-b) A. M. Storch. „Waldeinsamkeit", | chöre. 3. B. Tours. Melodie religieuse sür SSioline, Violoncello, Pianoforte und Harmonium, vorgetragen von den Herren C. Zappe, C. Schleicher, G. Moravec und I. Z ö h r e r. 4. Franz Schubert. Zwei Nummern ans der Balletmusik zu R o f a in u n d e. 5. H. Esser. Morgenwan de ruug, Mannerchor mit Begleitung deö Pianoforte. 6. L. v. Beethoven. Ouvertüre zu Coriolan, für großes Orchester. Dieses Concert, wie die zwei folgenden wurden vom Herrn Chorführer und Gesellschaftslehrer I. Z ö h rer dirigirt, da der Musikdirektor und Chormeister A. Nedvöd nach Wien auf längere Zeit abgereist ist, um sich dort einer Cur zu unterziehen wegen eines Leidens, welches das Gehör deö vielverbienten Musikdirektors bedroht. 11 Ge sei lschaftscon cert am 4. Dezember 1868. 4.Dezember. Programm: 1. L. v. Beethoven. Symphonie in C-dur. 2. C. M. v. Weber. Aufforderung zu m Tanz, für Pianoforte, vorgetragen von Frl. Helene Kon sch egg. 3. Deklamation von Herrn W. Schmidts. 4. a) W. A. Mozart. „Das BeiIch en". > Lieder, ges. v. b) F. Mendclssohn-Bartholdy. „Fr ü hlings-5 Fr. Levpold. (t e b". 1Gregoriv. 5. Felix Mendelssolm-Bartholdy. Onverture: „M eereS-stille und glückliche Fahrt". Gefellfchaftö concert am 18. Dezember 1868. 18. Dezember. Programm: 1. M. Horak. Großer Chor für Sopran, Alt, Tenor und Baß. 2. M. Fürstenau. Rondo für die Flöte mit Klavierbegleitung, vorgetragen von Herrn Josef Twrd y. 3. II. W. Veit. „Schön 9t oh traut", Mannerchor. 4. Cli. Merode, a) Fantasie über ein Ori-^vorgetragen v. ginalthema, mau Emma „ b) Mazur concertante,; Schöppl. 5. a) N. W. Gade. „Im Herbste". /Chöre für Sv- b) F. Mendelssohn - Bartholdy. „D erl pran, Alt, Te- G lü ck l i ch e" i »vr und Baß. 6. J. Herdl. Serenade, für Cello und Clarinette mit tarmoniumbegleitung, vorgetragen von Herrn Georg ch a n t e l und I. M e i ß l. 7. II. E. v. C. G. „H ymu e". Männerchor mit Klavierbe- gleitung. Die Gesellschaft brachte im Laufe des Jahres 1868 in 6 Con-certen, 1 Liedertafel und 1 Sängerabende folgende Pieren zur Aufführung : Symphonie-Cantate, L o b g c sa n g von Mendelssohn. Symphonie in C-dur von L. v. B e e t h o v e n. Zwei Nummern aus der Balletmusik zn Rosa munde von Schubert. 5 Ouverturen für großes Orchester (Beethoven: König Stefan und Coriolan. C. M. v. Weber: Oberon. F. Schubert: Rofamuude. Mendel S- fohn: Meeresstille). 7 instrumentale kleinere Ausführungen, 5 Piano- forte-Concerte, 21 Männerchöre, 6 gemischte Chöre, 1 Gesangsquartett, 8 Lieder, 3 Declamationen, zusammen 60 Pieren. Außerdem wirkte die Gesellschaft in 4 fremden Concerten mit, führte 2 Messen auf, und beschickte zwei Gesangsfeste (Wien und Marburg) mit Deputationen. Unter den Compositeuren war Mendelssohn am öftesten vertreten (8 Mal), Beethoven (4 Mal), Schubert (3 Mal), C. M. v. W e b e r (2 Mal). Unter den Compositeuren für Männerchor sehen wir die bekanntesten Namen je 1 Mal, Engelsberg 4Mal, Herzog Ernst 3 Mal, H. Esser 2 Mal. Gesellschaftsschulen. Die Beteiligung an dem Musikunterrichte war im abgelauftnen Schuljahre folgende: ES haben im Ganzen 75 Schüler (69 im Vorjahre) an dem Unterrichte theilgenonime», wovon 11 im Violinfpiele (11 im Vorjahre), 26 „ Gesänge (29 im Vorjahre), 35 „ Klaviere (29 im Vorjahre), 3 „ Violoncello (keiner im Vorjahre) unterrichtet wurden. Von diesen wurden bei der am 27. Juli 1868 im Rathhaussaale vorgenommenen Prüfung, welche durch die Anwesenheit des Herrn Landes-präsidenten Conrad v. Eybesfeld und seiner Frau Gemahlin ausgezeichnet war, wegen ihres besonderen EiserS und lobenswerthen Fortschrittes mit Prämien betheilt. I. Im Gesänge. In der höheren 91 ('(Heilung: Marie Sever. „ unteren „ Marie Haus. II. Im CUmcrfpiclt. Pauline Erd len. Marie Haus. Emeline Schaum bürg. Anna S k e d l. Bertha Wradatsch. Marie © ev e r. Außerdem wurden theilS wegen guten Fortschrittes, theils wegen ihreS Fleißes und eifrigen Strebenö besonders belobt: I. Im ditz. Pauline Pirker. Marie P e r k o. Jofefine Koller. Antonie v. Neugebaue r. Jda Kün l. Emilie Wenzo fsky. Emilie Z e t > n o v i ch. Ludmilla Langer. Emil Bock. IV. Im Violonttllojpiele. Victor Schönwetter. Gnstav Wradatsch. Der Direktor hielt zum Schluffe eine Rede, in welcher er in glänzender Weise den veredelnden Einfluß der Musik auf Herz und Gemüth des Menschen schilderte, die Schüler zn Fleiß und Ausdauer an-eiferte, die Lehrer wegen ihrer aufopfernden Hingebung für ihre schwere Aufgabe belobte. Geschenke, welche der Gesellschaft im Lause des Jahres übergeben wurden: An Geld: Bon Sr. fürstlichen Gnaden dem hochwürdigsten Herrn Fürstbischof Bartholomäus W i d m e r 100 fl. 14 i Dem edlen Förderer der Kunst, welchem die Gesellschaft bereits so viel Dank gebührt, sei auch Heuer für die großmüthige Spende der verdiente Dank ausgesprochen. An Mujikalien: Vom Herrn Dr. Moriz ©außer, k. k. Distrikts-Physiker in Stein, verschiedene Musikalien, inSbesonderS für instrumentale Musik. Vo u mehrere» Mitgliedern der Gesellschaft eine bedeutende Beisteuer zur Anschaffung des TonwerkeS Antigone von Mendel 5 so h it. Bei der Sammlung zu diesem Zwecke haben sich die Herren Anton Koceli und Albert Samassa besonderes Verdienst erworben. Durch verschiedene Dienstleistungen und Gefälligkeiten gegen die Gesellschaft haben sich den Dank derselben erworben die Herren: Holzhändler 8 uLnik, Joses Twrdy, Alois Cantoni, Franz Eder, so wie Herr Theaterdirektor Zöllner, welcher die Mitwirkung einzelner Mitglieder seiner Bühne in der freundlichsten Weife gestattete, und Herr Militär-Kapellmeister Georg S ch a n t e I. Rechnnngs Abschluß für das Dafjr 1868. 15 ;OONiN ^ N O "i1 TH OCOONQOCOOOCDiCCO O0^COCOGOC5NthC2^1O I I « v> rr *t) NNCOU3 10 03T-0'-C00cfirt0000w0 eOCO ■<- ^ N o O nNN-t ONNOf-^o-n O O >*- M a 10 10 ^ ct ..... . . Q . . • . g • Ä • . C « . .S-.§ - - 'S" j • • M 3 • e . . er? ^ 3 . . . co g . ro£-2 . Cp ^ 00 ^ ' * Ü ' ' r- L = ~tS g rS..T g o S ^2 LZKZ4 5'§3yS 5?sE££»«p -i5^S §=S -L ü *6~ *-* a £. " « B 5 £?~’S w ä 3 2 GsNZZK . C >3 ~ i§§ s >e=o ■& U-COffi I®" 5 S 3 3 Ä <33 ® 5 ,ä §& c Jr-g r «> 5 ! cS iil _ ct s» C o en'jS .^.r-LLK ®§sis iS g = ®° li£. 6 o s 5 w 3 °i£- e «»e. ä^.ga - " r: 2 55 © .© E £2 . «5 5 g - lf3 2 r-» r>» Qg - 3 «* ■iS e £ -£ S’iS SR"CQ c c <-»■&" 5f 'S SNZ d - « ‘tg ®ll fg (5 ■3 Q ° C L ä rN 5 o c* o o ,cd n «5 n o o o ■sr i>» io ; io o o • o i» ct o o t». co 00 in S ts e t? Z e 00 CO 00 s e CO « •o' « -=> *3 ca « -b N N $5 8 V £ c 8 CÄ e « g s> S 69 t£) i*9 « r r r §r V N K © rs e 2 o # G r-» w /O « fi Ä 8 Q ^2 ® I5 ^ Ä 5t-:Q * t9 s-> <-# >o es o rr e> e » k Ä Direktor. Gaffici 16 Beezeichllitz der 31!itoftci)ci- Der philharmonischen Zeselffchast (grgtiinhet im Jahre Jt 702) beim Beginne des Jahres 1869. »o^oo----- Direktion. Direktor. Herr Anton Schöppl, Dr. bet Rechte, f. k. Regierungsrath, Ehrenmitglied des Männergesangsvereines in Klagenfnrt, der Liedertafel des Schillervereines in Trieft und der Liedertafel in Neumarktl. Repräsentant der ausübenden Mitglieder. Herr Alois Tscliick, k. k. Statthalterei-Sekretär. Repräsentant der beitragenden Mitglieder. Herr Michael Pregl, Inspektor der D. R. O. Commende und Ehrenmitglied der philh. Gesellschaft. Sekretär. Herr Friedrich Keesbacher, Dr. Med., Primararzt im Civil-spitale, Ehrenmitglied dcS Männergesangsvereines in Klagenfnrt. Jnstrnmenten-Inspektor. Herr Anton Heinricli, k. f. Gymnasial-Prosessor. Musikalien-Inspektor. Herr Josef Twrdy, k. k. RechiiungSbeamter. C a s s i e r. Herr Alois Cantoni, Hausbesitzer. Musikdirektor und bhormeister. Herr Anton Nedvvd, k. k. Musiklehrer, Ehrenmitglied des Mäuner-gesangSverelneS in Klagenfurt und der Liedertafel des Schiller-VereineS in Triest. 17 Ausschuß bcs 3Ttäniievcöores. Chorführer. Herr Josef Zöhrer, Mnsiklehrer. Archivar. Herr Carl Till, Buchhandlungs-Buchhalter. Tafelmeister. Herr Albert Samaffa, Besitzer des goldenen VerdienstkreuzeS, Glockengießer und Realitätenbesitzer. Ausschüsse« Herr Franz Fink, Schneidermeister. Herr Vineenz Woschnagg, Kaufmann. Gefellschaftsschnlen. Lehrer für Gesang und Pianosortc: Herr Gnstav Moravec. „ „ Pianosorte und Violoncello: Herr Josef Zöhrer. „ „ Violine: Herr Carl Zappe, k. k. Musiklehrer. I. Ehrenmitglieder. Jahreszahl bcr Ernennung. 1818. Herr 1821. .. 1824. Frau 1825. Herr 182(5. .. 1820. Frau 1827. Herr Josef Böh »>, Professor am Conservatorium in Wien. Georg Hel m e sbe r g er, Professor am Conservato-rinin in Wien. Friederike Benesch, geb. Proch. Franz Zierer, Tonkünstler in Wien. Heinrich Costa, Dr., k. k. jnb. Oberamtsdirektor. Antonia Hochmaier, geb. Costa. Heinrich Proch, k. k. Hof-opern-Kapellmeister in Wien. Jahreszahl der Ernennung. 1829. Herr Josef Sc ne sch, Mitglied der k. f. Hofkapelle in Wien. 1831. Frln. Leopoldine Blahetka, Tonkünstlerin. 1832. Herr Franz Glöggl, Musika- lienhändler in Wien. 1834. „ Thomas Glantfchnigg, k. k. jub. Bezirkshauptmann. 1836. Frau Antonie Codelli Freiin v. Fahnenfeld, geb. Freiin v. Schmidburg. 1836. Herr Anton Codelli Freiherr ». Fahnenfeld, Gutsbesitzer, Ritter des Ordens der eisernen Krone 2. Classe it. 2 18 Jahreszahl der Ernennung. 1836. Herr Ludwig Freiherr v. Mac- Neven iS Kelly, jub. k.k. Gubernialrath. 1837. Frln. Marie Ehnes, Hosopern- sängerin. 1838. Herr Franz Hertmann von Herrmannsthal, k. f. Mini-sterialsekretär in Wie». 1841. „ Giulio Briccia l di, Ton- künstler in Neapel. 1841. „ Leopold Jansa, Tonküust- ler. 1841. „ Ludwig Schindelmeis- ser, Kapellmeister in Darmstadt. 1841. Frln. Mathilde Freiin v. Schm id-b urg. 1841. Herr August Schmid, Dr. Phil, in Wi nt. 1841. „ Josef Edler v. Wertheim- stein, Großhändler. 1843. Frln. Marie Mila »ollo, Tonkünstlerin. 1845. Herr Gottfried Preyer, Hos-kapellmeister in Wien. 1847. Seine Ercellenz Herr Johann Freiherr v. S ch l o i ß »i g g, k. k. geh. Rath ic. 1851. Herr Anton Avril, Tonkünstler. 1851. Frln. Louise Eder, Opernsän- gerin. 1851. Fra» Anna Fischer Edle von Wildensee, geb. Luschin. 1851. Herr Elias Glaunach Ritter v. Katzenstein, k. k. Pens. Cameralbeamter in Graz. 1851. „ Carl Haslinger, Musi- kalienhändler in Wien. 1851. „ Eduard Leithner, Hof- opernsänger. 1851. Seine Ercellenz Herr Earl Graf v. W e l ö p e r g, jub. k. f. Vice-präsident und geh. Rath. 1853. Herr Carl Steinl echner, Dr. Jur. in Graz. Jahreszahl der Ernennung. 1853. Herr Gustav Satter, Ton- künstler. 1854. Seine Ercellenz Herr Alexander Freiherr v. Bach, k. k.geh. Rath ic. ic. 1855. Herr Anton Door, Tonkünstler. 1855. Frln. Arabella Goddard, Ton- künstlerin in London. 1855. Herr Heinrich Rover, Tonkünst-ler in Wien. 1855. „ Ludwig Strauß, Ton- künstler in Wien. 1856. Frau Emma Freiin v. Hausmann, geb. Gräfin Hohenwart. 1856. Herr Otto von König 816 w , Tonkünstler. 1857. „ Anton Herr man n, jubil. k. f. Baudirektionssekretär. 1857. „ Franz Ritter v. Kurz zu Goldenstein, akad. Maler. 1857. Frln. Fanny Freiin v. S te r n ek. 1858. Herr Franz Rappoldi, Ton- künstler. 1860. „ Anton Genfer, Syndikus der D. R. O. Balley Oesterreich. 1862, „ Ferdinand Hiller, Kapell- meister in Köln. 1862. „ Wilhelm Tschirch, Hof- kapellmeister in Gera. 1863. Seine Excellenz Herr Anton Ritter v. S chmerlin g, k. k. geh. Rath ic. 1864. Herr Victor Ritter v. Rainer, Vorstand des Männerge-sangsvereines inKlagenfurt. 1864. „ Johann Ra in er, Chormei- ster des Männergesangsvereines in Klagensurt. 1864. „ Johann Leopold, Sekre- tär des Mämiergesangsver-eines in Klagensurt. 1865. „ Julius Heller, Musik- direktor des Schillervereine« in Triest. 19 Jahreszahl der Ernennung. 1865. Herr Richard K ü h»au, Handelsmann und Archivar des SchillervereineS in Triest. 1865. „ Franz ©träger, Eisen- bahnbeamter in Wien. Jahreszahl der Ernennung. 1867. Herr Michael Pregl, Inspektor der deutschen R. O. Com-mende in Laibach. 1868. „ Carl v. R i tter, Fabriks- bkfitzer in Görz und Vorstand der Görzer Liedertafel. II. Ausübende Mitglieder. •Herr Altenburger Alexander, f. k. Finanzdirektionsbeamter. Frau Aufrecht Bertha. »Herr Baumgartner Camillo, Handlungsgesellschafter. * „ Baumgartner Johann, Hand- lungsgesellschafter. * Bayer Johann, Bindermeister. „ Belar Leopold, Hauptschullehrer. Frnl. Bernbacher Emilie. n Bernbacher Marie. Herr Bosizio Josef, jnb. k. k. Nech-nungsrath. *Herr Cantoni Alois. „ Deu Eduard, Dr. der Rechte und Advokaturscomipient. * „ Doleral Anton, Ingenieur der k. k. priv. Südbahngesellschaft. * „ Dornig Josef, Photograph. Frln. Eberhart Cäcilie. »Herr Eder Franz, Hausbesitzer und Schneidermeister. * „ Erdlen Christian, Hausbesitzer. Frln. Erdlen Marie. »Herr Fink Franz, Schneidermeister. Frln. Fink Marie. „ Finz Eleonore. „ Fischer Rosa. Herr Fritsch Wilhelm Ritter von, k. k. Bergkommissär und Besitzer des goldenen Verdienstkreuzes mit der Krone. Frln. Fröhlich Jenny. »Herr Frühwirth Einest, Schullehrer. * „ Gaidich Max, Magistratskaffier, e n Gaiser Carl, Wachszieher. * „ Glantschnigg Eduard, Dr. der Rechte und Advokaturs-Concipient. Frln. Glantschnigg Eleonore. Frau Gregoriö Leopoldine. »Herr Ho mann Carl, HandlnngscMmis. Frln. Heimann Auguste. »Herr Heinrich Anton, k. k. Gymnasialprofessor. Frln. Heinricher Bertha. „ Heinrich er Olga. Herr Hertmann Anton, jub. F. k. Bau-direktionS-Sekretär. * >, Hödl Joh., k. k Katastraladjunkt. » „ Hoff mann I. C., Handlungscommis. * „ HudabiuniggCarl, Magistrats- beamter. * „ Kagnus Joses, Sparkaffebeamter. * n Kasch Franz, Handlungscommis. Frau Kästner Jakobine. »Herr K a u e r Wenzel, f. f. Katastral-geomcter. Frln. K l e i n d i e n st Filomena. »Herr Ke es b ach cr Friedrich, Med. Dr. und Primararzt im Civilspitale. » „ Knapp Benedict, k. k. Gymnafial-Proseffor. * n Koceli Anton, Handelsmann. 20 »Herr Kokofchinegg (S., Handlungs-commis. Frln. Konfchegg Helene. »Herr Kröll Georg, Conditorgehilfe. * B Laiblin Carl, Handlungsbuch- halter. * „ Lilegg Alois, Aushilfsbeamter der Südbahn. „ Lugst ei» Ignaz, jub. k. k. Tabak-verschleißmagazins-Verwalter. Frln. Luke sch Marie. „ M »tau schek Emilie. Herr Mayr Wilhelm, Apotheker und Realitätenbesitzer. » „ Moravec Gustav, Musiklehrer. * „ Nedv 6 d Anton, k. k. Musiklehrer. Frln. Neugebaue r Antonie von. »Herr Opel Josef, Realschul-Profeffor. » „ Pampichler Michael, Architekt, grlit. Perko Emilie. Frau Pessiack Anna. Frln. Podgraischeg Nepomucena. Herr P r e g l Raimund, Sparkasseeaffier. Frau Pr Ücker Louise. Frln. Raab von Rabenau Marie. „ Raab von Rabenau Mathilde. „ Renzenberg Anna von. 'Herr Rewig Leopold, stud. phil. Herr RieSner Johann, k. k. Finanzbeamter. * „ Rudholzer Nikolaus, Uhrmacher. * „ Rüling R. v., Conceptspraktikant der k. k. Landesregierung. * „ (Samo ffa Albert, Glockengießer und Realitätenbesitzer, Besitzer des gold. Verdienstkreuzes. »Herr Schaffer Alfred, Handschuhmacher. Frln. S ch a u »i b u r g Pauline. »Herr S ch i s ch k e r Alerander, Geschäftsführer. * „ Schischker Raimund, Sparkaffe- beamter. »Herr Schlaffer I., HandlungScommis. » „ Schmalz Josef, Beamter der Südbahn. * „ Schmitt Ferdinand, Handels- mann. * „ Schöppl Anton, Dr. der Rechte und k. k. Regierungsrath. Frau Schoppt Emma. Frln. Schöppl Marie. „ Schreier Marie. „ Schufte Anna. »Herr Schulz Josef, Handlungsbuchhalter. Frln. S e v e r Marie. „ Skedl Albine. »Herr SmirLi tz Julius, k. k. Katastral-geometer. Frau So uv an Rosa, geb. Fröhlich. »Herr Stein roser Carl, Handlungs-eomniis. » „ Stöckl Eruest, Handlungscommis. Frau S t r i e g l Amalie. Herr S t r o h a l Franz, k. k. Evidenzhaltungsgeometer. „ Terdina Josef, Handelsmann. „ Till Carl Sigmund, Buchhand-lungsbuchhalter. Frln. Tren kl e Hermine. "Herr T sch ick Alois, f. k. Statthalterei-Sekretär. * „ Twrdy Jofef, f. k. RechnungSoffi- ziat der Landesregierung. » „ Valenta Albert. * „ Walland Raimund, Sparkaffe- adjunkt. » „ Wastler Franz, Professor der Realschule. » „ Witt I., Werkführer. * n Wofchnagg Vincenz, Handels- mann. » „ Zappe Carl, f. f. Musislehrer. * „ Zegner Blasius, Handelsmann. * „ Zöhrer Jofef, Musiklehrer. Anmerkung. Die mit * Bezeichneleu sind zugleich Mitglieder des MännerchoreS. III. Geitragende Mitglieder. Ahaöiv Carl, Doktor der Rechte und Advokatursconeipient. Aichelburg Camillo Graf von. Aichelburg Lothar Freih. von, k. k. Hauptmann. A l p i Heinrich Ritter von, k. k. Re-gierungseoncipist. A n d r i o l i August Ritter v., k. k. Medizinalrath. Apfaltrern Rudolf Freiherr von, k. f. Kämmerer und Major in der Armee, Ritter des kaif. Ordens der eisernen Krone u. Herrschaftsbesitzer. Aristoteles Josef, Holzhändler. Auer Georg, Hausbesitzer. Auersperg Josef Graf von, k. k. Kämmerer, Ehrenritter des Johan-niter-Ordens und Herrschaftsbesitzer. Balz er Josef, f. k. Rechnungsführer. Baudifch Carl, Beamter der Priv. Südbahngesellschaft. Bauer Mathias Agathen, k. k. Finanzrath. Baumgartner Camillo, Handlungsgesellschafter. Baumgartner Johann, Handelsmann und Hausbesitzer. Baumgartner Johann, Handlungsgesellschafter. Beischlag Carl, Fabriksdirektor. B er mann Adolf Freiherr v., k. t. Generalmajor. Bernbacher Josef, Handelsmann. Bilina Ferdinand, Hausbesitzer. Binter Johann, k. k. Finanzkom-miffär. Blau Johann, Handelsmann in Groß-Kanifcha. Bock Emil, Med. Dr., f. f. Regi-nientSarzt u. Besitzer des gold. Ver-dienstkreuzes mit der Krone. Bo heim Ludwig von Heldensinn, k. k. Lieutenant. Frau Böhm Anna, Jngenieurswitwe. Herr Bol za Julius Graf von, k. k. Hauptmann. „ Bo ffi Heinrich, k. k. Hauptmann. „ Bürg er Leopold, Handelsmann. „ ChiadeS Louis, Handelsmann. „ Chimani Rudolf, k. k. Hauvtmann. „ Codelli Anton Freih. v. Fahnenfeld, Ritter der eisernen Krone II. Cl. und des Franz Josef-Ordens, Herrschaftsbesitzer. „ Conrad Sigmund Edler v. Eybes-feld, Ritter des Leopoldordens, Kom-thur des Franz Josef-Ordens, Kommandeur des päpstlichen Gregor-Ordens, Ehrenritter des Johanniter-OrdenS, Dr. der Rechte, f. k. Truchseß, Landespräsident in Krain ic. „ Costa Ethbin H einrich, Ritter des Franz Joses-Ordens und des merik. Guadeloupe-Ordens, Dr. der Rechte und Philosophie, Hof- nndGerichtS-advokat »nd LandeSausfchuß. „ Costa Heinrich, Dr., jub. k. f. Ober-amtsdirektor, Ritter des Franz Jofef-OrdenS. „ Degen Rudolf, CommunitätSinge-nieur in Weißkirchen. „ Dejak Johann, k. k. Rittmeister. „ Deschmann Carl, MusealcustoS, Hausbesitzer und Landesausschuß. „ Dietrich Adolf, k. k. Hauptmann. „ Doberleth Franz, Möbelhändler. „ Doleral Anton, Ingenieur der priv. Südbahngesellschaft. „ Dollfchein Vincenz, Gutsbesitzer. „ Domenig Andre, Handelsmann. „ Drarler Paul, Handlungscommis. „ Dreo Alexander, Handelsmann und Hausbesitzer, Direktor der Gewerbebank. Frau Dzim ski Magdalena. Herr G b e r h a r t Adalbert, Handelsmann. „ (Schert Clemens, f. k. Hauptmann. 3 Herr Eger Franz, Handlungscommis. „ Ehrfeld Franz von, Gastgeber. Frln. Gmperger Johanna von, Stifts-Lame. Herr Ertl Josef, f. k. Finanzsekretär. „ Fabian Johann, Handelsmann und Hausbesitzer. Frau F a sch e r Marie. Herr Ferrand Alois, £. f. Lieutenant. „ Finz Matthäus, Stadtwundarzt. „ Fischer Carl Edler von Wildensee, k. k. Major in Pension. „ Fischer Gustav , Hausbesitzer und Gastwirth. „ Fischer Bincenz, Handelsmann. „ Fischer Vincenz, Lotto-Cvllektant. Frau Fladung Julie von, Bezirkshaupt-mannsgattin. Herr Födransperg August Ritter v., k. k. Hauvtmann in Pension. „ Forinacher Friedrich von, k. k. Notar iit Rudolfswerth. „ grafisch Josef, k. k. Hauptmann. „ Frendl August, f. f. Hanptmann. „ Fried rich Carl, Handlungöbuch-halter. „ Friedrich Jakob, Handelsmann und Hausbesitzer. „ Fritsch Wilhelm Ritter v., k. k. Bergcommiffär und Besitzer des goldenen Verdienstkreuzes mit der Krone. „ Fröhlich Anton, Hausbesitzer. „ Gabor Heinrich, k. k. Hauptmann. „ @ ui dich Mar, Magistratskaffier. „ Gaishofer Georg, Inspektor der priv. Südbahngesellschaft. „ Gaiß er Caspar, Realitätenbesitzer. Frau G a j o Johanna. Herr Galt Albert, k> k. Oberlieutenant. „ G alle Carl, Fabriks-u. Gutsbesitzer. „ Galle Bietor, Herrschaftsbcsitzer. „ Garib oldi Anton Ritter v., Gutsbesitzer. „ Gasparini Friedrich Ritter von. „ Ge (inet Hubert, k. k. Lieutenant. Frau Gerliczy Sidonia von. Herr Gertscher Anton, k. k. Landesgerichtsrath. „ Gintowt de Dziewialtowski Casimir, k. k. Oberst und Regiments-Commandant ic. „ Giontini Johann, Buchhändler, „ Girod Johann, Uhrmacher. „ Glantschnigg Thomas, jub. k. k. Bezirkshauptmann. „ Gley Heinrich, Realitätenbesitzer. „ Götz Johann, k. k. Geometer. „ Gregl Franz. „ Gregoriv A., Med. Dr., Spitalsdirektor in Pakraz. „ Gregoriv Josef, Handelsmann. „ Gregoriv Johann, Handelsmann. Frau Gregoriv Leopoldine. Herr Grimschitz Johann Freiherr v., k. k. Staathaltereirath in Pension und Gutsbesitzer. „ Grün Adolf, k. f. Hauptmann. Fra» Gruninig Marie, Hausbesitzerin. Herr Günzler Max, Handelsmann. „ Guffitfch Eduard Freiherr von, k. k. Regierungsconcipist und Besitzer des gold. Berdienstkreuzes. Frau Haan Franziska,Kaffe-Controlors-witwc. Herr Hanß Franz, k. k. Ingenieur. „ Hart m a n n Johann, Handelsmann. „ Ha uffen Josef, Handelsmann. „ Hau ßner Heinrich, k. k.Ingenieur. Frau Heller Johanna. Herr HeiHinge v Sigmund Edler von, k. k. Hauplmann-Auditor. „ Hei mann Gustav, Handelsmann. „ Hochtl Carl, f. k. Notar in Jdria. „ Holzer Carl, Handelsmann und Realitätenbesitzer. „ H opfer Leonhard, Fabriksbeamter. n Hozhevar Johann, k. k. Regierungssekretär. „ Hndabiunigg Josef, jub. k. k. Oberanitskassier. „ Hudovernig Josef. 23 Herr Jährling August, Essigsabrikant. „ I a n e s ch Johann, Lederhändler und Hausbesitzer. „ I a n e s ch i tz Richard, Sparkaffe-Vorstand. „ Iarz Anton, Theo). Dr., Ritter des Franz Josef- Ordens, infulirter Propst und k. k. Schulrath. Frau I er o u s ch e k Christine, Bezirksrichtersgattin. Herr I u r i s k o v i ch Ferdinand , Edler von Hagendorf, Doktor der Rechte und k. k. Regierungseoncipist. „ Iurkovi ch Anton, k. k. Oberlieutenant. „ Kaltenegger Friedrich Ritter von Riedhorst, k. k. Oberfinanzrath und Finanzprokurator. „ Karin ger Anton, k. k. Oberlieu-teuant. „ Karin g et Carl. Kästner Michael, Handelsmann und Hausbesitzer. „ r. (Unct Josef, k. k. Artill.Oberlieutenant. „ Khern Carl, f. f. Finanzrath. „ Kleininayr Ignaz Edler von, Buchhändler und Hausbesitzer. „ Kleinen eie Josef, Realitätenbesitzer. „ Kodal Anton, k.k. Oberlieutenant. Frau Köhler Karoline, Haupt»,anns-gattin und Hausbesitzerin. Herr Köstl Franz, k. k. Postbeamter. Frau Koller Josefine. Herr Kometer Herrmann, Assistent der Pharmazie. „ Konschegg Florian, k. k. BezirkS-vorsteher in Pension. „ Kord in Josef, Handelsmann. „ Korpitsch Anton, Commis. „ Kosler Josef, Doctor der Rechte und Gutsbesitzer. n Kos m «i Georg, k. k. BibliothekS-scriptor. „ Kraschovitz AloiS, Geschäftsführer. ] Herr Kraschovitz Johann, Handelsmann. „ Krauland Georg, k. k. Ober-lieutenant. „ Krenner Anton, Handlungs-commis. „ Krifper Josef, Handelsmann und Hausbesitzer. „ Krifper Josef Vincenz, Handelsmann und Hausbesitzer. „ Krieger Georg, Realitätenbesitzer. „ K ü n i g l Heinrich Graf von, k. k. Hauptmann. Frln. K u n s t c Marie. Herr Künste Ludwig, k. k. Postamtsoffizial. „ Langer I. B., Inspektor der priv. Südbahngesellschaft, kais. Rath und Besitzer des gold. Berdienstkreuzes mit der Krone. „ Laschan Friedrich, k. k. Landes-hauptkaffebeamter. „ Laßnig Peter, Handelsmann und Realitätenbesitzer. „ Laufenstein Anton v., jnb. k. k. Gubernialrath. Baronesse Lazarini Gveline. Herr Legat Carl, Weltpriester und Direktor der Lehrerbildungsanstalt. „ Legat Franz, Thonwaarenfabrikant. „ LehmannErnest Edler v., Doktor der Rechte, k. k. Landesgerichtsrath und Staatsanwalt. „ Lercher Georg, Buchhändler und Hausbesitzer. „ Leskovitz Carl, Handelsmann. „ Lessiak Johann, Weltpriester und Lehrer an der Musterhauptschule. „ Ljub inkovich Aron, k. k. Gensd. Rittmeister. „ Lo ger Andreas, k. k. Hilssämter-Direktor der Landesregierung. „ Lu dm amt Carl, Fabriksdirektor. „ L u ckin a lt it Johann, Handlungs-gesellschafter. n Luck m ann Josef, Handelsmaun. I „ Luckman ii Lambert, Handelsmann. 24 und Realitätenbesitzer, Besitzer des gold. Verdienstkreuzes mit der Krone. Herr L u k e sch Josef, k. k. RechnungS-Oberrev ident. Frln. Lu sch er Henriette. Herr Lusner Johann, Hausbesitzer. „ Ma c-Neven 6 Kelly Ludwig Freiherr v., jub. k. f. Gubernialrath. „ Mader Johann, Med. Dr. „ Mahr Ferdinand, Vorsteher der Handelslehranstalt und Hausbesitzer, Besitzer des gold. Verdienstkreuzes mit der Krone. „ Malsatti de Rohrenbach ad Derra Leopold, Med. Dr. und k. k. Oberstabsarzt. „ Mallitsch Andreas, Realitätenbe-besitzer. „ Mallner Carl, k. f. Lieutenant. „ Mallner Johann, Privatier. „ Marinschek Johann, Handelsmann. „ Mazurka Johann, k. k. Lieutenant. „ Matauschek Emanuel, Oberlandesgerichtsrath. „ Mauser Franz Xav., Gutsbesitzer. „ Maurer Heinrich, Handelsmann und Hausbesitzer. „ Maurer Franz, Realitätenbesitzer. „ Mayer Emerich, Fabriksbesitzer. „ Mayer Jakob, Handelsmann. „ Mayr Josef, Effigfabrikant. „ Mayr Wilhelm, Apotheker und Realitätenbesitzer. „ Melion Anton, k. k. Artill. Haupt- mann. „ Hi c tt b t i f Carl, k. f. Katastralge- geometer. „ Metterni ch - W inne b ur g Lo- thar Fürst zu, Ehrenritter des Jo-hanniter-Ordens, Besitzer des Med-fchidje-Orden« III. Claffe, f. k. Kämmerer und erster RegierungSrath. „ M ie stingerFranz, k.f.Lieutenant. „ Mikusch Lorenz, Handelsmann und Hausbesitzer. „ Millitz I. R., Buchdrucker und Hausbesitzer. Herr M ü h l e i s c n Arthur, Handelsmann. „ Mühleisen Johann, Gutsbesitzer. Frln. Müller Leopoldine. Herr Nag las I. I., Möbelhändler und Hausbesitzer. „ N a g y Albert v., k. k. Lieutenant. Frln. Napreth Louise. Frau Nebenführer Johanna. Herr Nejedlj, Phil. Di . und k. k. Gym-nasial-Proseffor. „ Orel Matthäus, Geschäftsleiter. „ Oswald Anton, k. k. Artill. Ober-lieutenant. „ Ott Adolf, k. k. Oberlieutenant. „ Pace- Friedensberg Carl Graf v., Rentier. „ Pagliarucci Josef Ritter von Kieselstein, landschaftl. Beamter. „ Paller Franz, k F. Statthaltereirath und Vorstand der polit. Rech-nungsabtheilung. Frau Paschali Marie. „ Paulitsch Theresia, Realitäten-besitzerin, Herr Pauer Josef, Realitätenbesitzer. „ Pavich von Psauenthal Alfons, Conceptspraktikant der k. k. Landesregierung. „ Perdan Johann, Handelsmann. „ P e r l e s Johann, Realitätenbesitzer. „ Pessiack Anton, Handelsmann. „ Pessiack Simon, Handelsmann. „ Petriöiö V., Handelsmann. „ Pfeffere r Anton, Doktor der Rechte und Hof- und GerichtSad-vokat. „ Pfeiffer Wilhelm, Doctorand. „ Piller Josef, pens. k. f. Landes-gerichtSrath. „ Pilz Sigmund, Assistent der Pharmazie. „ Pirker Leopold, Handelsmann. „ Pirk er Raimund, Professor ander Oberrealschule. „ Plautz Johann Nep., Handelsmann und Hausbesitzer. 25 Herr PlauH Johann, Handelsmann. Frau Pleiw eis Ernestine, Haudels-mannswitwe. Herr P od gra isch e g Anton, Magistratsökonom, Besitzer des gold. Verdienstkreuzes. Fräul. Podrekar Hermenegilde. Herr Pole ge g Paul, Handelsmann und Hausbesitzer. „ Pompe Carl Josef Vinzenz, f. f. Oberingenicur I Claffe. „ Pongratz Oskar, Doktor der Rechte und Hof- und Gerichtsadvokat. „ Popovich Alexander, Handlungs- commis. „ Possaner Edler von Ehrenthal Benjamin, k. k. Oberfinanzrath und Fiuaiizdirektor in Kram. „ Prauda Johann, k. k. Evidenz- haltungSgeometer. „ Pregl Michael, Jnspeetor der D. R. O. Commenda. Fräulein Raab von Rabenau. Herr Raab von Rabenau Carl, k. k. Landesgerichtsrath. „ Raab von Rabenau Max, f. k. Verpflegsbeamter. „ Oiaciö Josef, Doktor der Rechte und AdvokaturSkoncipient. „ Rajakoviö Franz, Sparkaffebe- amter. „ 9t a 11t nt Albert, Apotheker. „ Ranth Matthäus, Handelsmann. „ Rechbach Wilhelm, Freiherr von , k. k. Kämmerer und LandesgerichtS-sekretär. „ Rechet Nikolaus, Doktor der Rechte, Handelsmann und Realitätenbesitzer. „ Regnard Johann, Handelsniann. „ R e fiö von Ruineuburg Adolf, k. k. Obkrstlieutenant. „ Riedlech n er Simon, k. k. Haupt- niaitn. „ Ros nt ann Johann, Hauptschul- direktor. „ Rößina » n Franz, Handelsniann u. Rcalitätenbesitzkr. Herr Roth Josef, Ritter des Franz Josef-Ordens, k. k. Regierungsrath. „ Rudesch Franz, Gutsbesitzer. „ R u d e s ch Josef, Herrschaftsbesitzer. „ Rüling Heinrich, Freiherr v., k. k. Art. Lieutenant. „ Sacher böck Alois, Verkehrskontro-lor der Südbahn. „ Sam affa Albert, Besitzer des gold. Verdienstkreuzes, Glocken- und Metallwarenfabrikant und Realitätenbe-sitzcr. „ Santa ff et Anton, Besitzer der mittleren gold. Civil - Ehremnedmlle und des gold. Verdienstkreuzes mit der Krone. „ S ajiz Albert, Handelsmann. „ Sajiz Josef, Doktor der Rechte und k. k. Finanzrath. „ Savaschnig Georg, Ritter des Franz Joses-Ordens, Domherr und Consistorialrath. „ Schaf fe r Josef, jub. k. k. Ver-Pflegs-Oberverwalter und Hausbesitzer. „ Schaschel Felir, Conceptsprakt. der k. k. Landesregierung. „ Schack Otto, evangelischer Pfarrer. „ Schantel Franz, Handelsmann. „ Schaumburg Carl, Ritter des Franz Josef-Ordens, k. k. Baurath. „ Schein er Carl, Restaurateur in Steinbrück. „ Sch einer l Nikolaus von, jub. k. k. Ingenieur. „ Schettina Johann, Besitzer des goldenen VerdienstkreuzeS mit der Krone, jub. k. t. Hilftamterdirektor. „ Schiffet Franz, Mod. Dr. und emeritirter k. k. Professor. „ Schl ei Gustav, Beamter der Südbahn. „ Schmalz Anton, Ritter des Franz Josef-Ordens, jub. k. k, Oberlaudes-gerichtörath. Frau Schmidburg Louise Freiin von, PräfideiitenSwitwe. Herr S ch m i d l Carl, Privatier. 26 Frln. Schm itt Marie. Herr Schneider Sigmund, Handels-mann. Frln. Schont« Josefine. Herr Schrei Anton, Realitätenbesitzer in Gleinitz. „ Schrei Edler v. Redlwerth Robert, Doktor der Rechte und Hof- und Gerichtsadvokat. „ Schreier Andreas, Handelsmann. „ Schreier Philipp, Handelsmann. Frau Schreier Therese, Realitätenbe-sitzerin. Herr Schreiner Matthäus, Gürtler und Hausbesitzer. „ SchukIe Martin, Spitalsverwalter. Frau Schüler Antonie, Bezirksvorsteherswitwe . Herr Schuster Carl, k. k. Artill. Lieutenant. „ Schwarzenberg Moriz, k. k. Landesgerichtsadjunkt. „ Schwei ger Amand, Freiherr von Lerchenfeld, f. k. Stimmern. „ Seemann Ignaz, Handelsmann. „ Seemann Mathias, Handelsmann. „ S em etkowsky Friedrich Edler v., f. f. Oberstlieutenant und Kommandant des 13. Geilst. Regiments. Frau Seunig Amalie, Realitätenbe-sitzerin. Herr Sieber Johann, Doktor der Rechte und Finanzprokuratursadjunkt. „ Sigmuudovski Wilhelm, k. k. Lieutenant. Frau Skedl Marie, Med. Dr. Witwe. Herr Skodlar Heinrich, Handelsmann und Hausbesitzer. „ Smole Michael, Realitätenbesitzer. „ Sn, olej Jakob, k. k. Gymnasial- direktor. „ Sock Josef, Med. Dr. uud k. k. Regimentsarzt. „ S o u v a ii Ferdinand, Handelsmann. „ Stöckl E. I., Handelsmann. „ Stöckl Emil Ritter v., Med. Dr., Direktor der LandeswohlthätigkeitS-anstalten und StadtphystkuS, Ritter des Franz Jofef-Ordens. Herr S tri eg l E., k. k. Ingenieur. „ Strohal Franz, k. k. Geometer. „ Strzelb a Josef, Hausbesitzer. „ S u Pa n V. C., Handelsmann, Prä- sident der Handels- und Gewerbekammer in Krain. Frln. Snpeuz Antonie. Herr S u p p a n t sch i t sch Franz, Doktor der Rechte und Hof- und Gerichtsadvokat, Präsident der Advokaten-kammer. „ Tauzher Lukas, Hausbesitzer. „ Terpin Edmund, Handelsmann u. Hausbesitzer. n Terpinz Fidelis, Ritter des Franz Josef-Ordens, Präsident der Land-wirthschaftSgeselischaft u. Herrschafts-besitzer. „ Thnrn Hyazint, Graf von, Herr- schaftSbesitzer. Frau Thomas\j Aurelie, HauPtmannS-witwe und Hausbesitzerin. Herr Tonisch iz Anton, Handelsmann. „ Tönies Gustav, Zimmermeister und Realitätenbesitzer. „ Toven 6 Ly n c h Earl v., Geometer. „ Tr en kl e Alois, k. f. Verpstegsver-walter. „ Trenn Matthäus, Handelsmann. „ Trinker Josef, k. k. Bergrath. Frau Trinker Theresia. Herr T sch ick AloiS, k. k. Statthaltern-Sekretär. „ Ulmann Emanuel, Glashändler. „ U ltscher August, k. k. Laudeshaupt-kaffcbeamter. » Un terlug auer Josef, Med. Dr. und k. f. Oberarzt. „ Uranitsch Anton, Doktord. Rechte und Hof- „nd Gerichtsadvokat. „ Valenta Albert, Magistratsbeamter. Frau V ale nta Babette. Herr B i d i tz Josef, jub. Magistratsfekretär u. Besitzer des gold. Berdienstkreuzes. Herr Wachtl Sigmund, f. k. Oberlieutenant. „ Wahl Earl, k. f. Oberlieutenant. „ Waldherr Alois, Lehr- und Er-ziehnngsanstalt-Jnhaber. „ Wascher Raimund, Sparkaffeoffizial. „ Wawreoko Johann, f. k. Beamter. „ Wegschcider Rupert, HandlungS-commis. Frau Weidlich Ernestine, Handelsfrau. Herr Weiße nberger Georg, f. f. Ober-tieutenant. „ Wenzowsky Johann, k. f. Bezirksrichter. „ Wieser Georg k. k. Hauptmann. „ Wilcher Ferdinand, ZwangSarbeitS-hausbeamter. „ Withalni Josef, ColiseumSiuhaber. Seine sürstbischöfliche Gnaden Herr Dr. Witwer Bartholomäus, Fürstbischof voll Laibach ic. it. „ Wi ldner Franz, Handelsmann. „ Winkler August, Handelsmann. „ Winkler Johann, Handelsmann und Hausbesitzer. „ Wochinz Jakob, k. k. Zahlmeister. Frau W o l k e n S p e r g Albine, Freiin v. Herr Wradatsch Mathias, k. k. BezirkS-kommiffär. „ Wurmbrand Wilhelm Graf v., k. k. Kämmerer. „ W u r z b a ch Edler v. Tannenberg Carl, Doktor der Rechte, Ritter des Leopold-Ordens und des herzoglich Anhalt'fchen Ordens Albrecht des Bären, Landeshauptmann in Krain. „ Wutscher Viktor, Handelsmann und Hausbesitzer. Frau Ze tiu o v ich Maria, Hausbesitzerin. Herr Z e s ch k o Albert, Handelsmann. Zeschk o Valentin, Fabriks - und Realitätenbesitzer. „ Zhnber von Okrog Otto, k. k. LandesregiernngS-Offizial. „ Silier Jakob, f. k. Hauptmann. „ Segler Georg, f. f. Lieutenant. „ Zois Freiherr v. Edelstein Anton, Ritter des Ordens der eisernen Krone III. Claffe und HerrfchaftSbcsitzer. „ Zois Freiherr v. Edelstein Michael, Herrschaftsbesitzer. „ Zois Freih. v. Edelstein Sigmund. „ Zurhaleg Rudolf, Commis. Frau Z u r ch a l e g Theresia, Rechnnngs-rathswitwe. Zahl der Mitglieder: I. Ehrenmitglieder . . 57 II. Ausübende . . 104 III. Beitragende . . 353 Zusammen . 514.