Št. 2. / 2014
IGRA USTVARJALNOSTI - teorija in praksa urejanja prostora | THE CREATIVITY GAME - Theory and Practice of Spatial Planning
Pametni urbanizem - učiti trajnost
Smart Urbanism - Teaching Sustainability
Ljubljana 2014
TIP PREDSTAVITVE TYPE OF PRESENTATION mednarodni znanstveni posvet in delavnica za učitelje
PROGRAMSKI ODBOR PROGRAMME COMMITTEE
Prof. Peter Gabrijelčič, MSc, Prof. Janez Koželj, Assist. Prof. Alenka Fikfak, PhD, Assist. Prof. Ilka čerpes, PhD, Assoc. Prof. Tadej Glažar, MSc
EDITORIAL ČLANEK ARTICLE RAZPRAVA DISCUSSION RECENZIJA REVIEW PROJEKT PROJECT DELAVNICA WORKSHOP NATEČAJ
ORGANIZACIJSKI ODBOR ORGANIZING COMMITTEE
Assist. Prof. Alenka Fikfak, PhD, Assist. Polona Filipič, MSc, Assist. Matevž
Juvančič, PhD, Assist. Anja Jutraž, PhD, Assist. Špela Verovšek, PhD,
Assist. Aleksander Vujovič, Janez P. Grom, Nejc černigoj, Mia Crnič,
Urša Kalčič, Mitja Blaganje, MSc, Mojca Potočnik Kogovšek,
Renata Stella čop, Mojca Rozman, Karmen Marolt, Evgen Klemenc
ZNANSTVENI ODBOR SCIENTIFIC COMMITTEE
Dr. Cristian Suau, US, UK, Birgit Klauck, TU Berlin, DE, Prof. Enrico Anguillari, IUAV, IT, Tomaž Pipan, MA, Prof. Eva Vaništa Lazarevič, PhD, UB, SR, Prof. Goran Radovič, PhD, UOM, ME, Assist. Prof. Saja Kosanovič, PhD, UPKM, KOS, Prof. živa Deu, PhD, UL FA, Assoc. Prof. Martina Zbašnik Senegačnik, PhD, UL FA, Assoc. Prof. Tadeja Zupančič, PhD, UL FA, Assist. Prof. Alma Zavodnik Lamovšek, PhD, UL FGG, Assist. Prof. Ilka čerpes, PhD, UL FA, Assist. Prof. Sonja Ifko, PhD, UL FA
ORGANIZATOR ORGANISATION
UL, Fakulteta za arhitekturo, Katedra za urbanizem
DATUM IN KRAJ IZVEDBE DOGODKA DATE AND LOCATION OF OF PERFORMANCE OF THEEvENT
Posvet je potekal v prostorih UL Fakultete za arhitekturo dne 19., 20. in 21. junija 2014.
I GRADIVO PRIPRAVILA MATERIALS PREPARED BY
I doc. dr. Alenka Fikfak
COBISS Slovene Co-operative Online Bibliographic System and Services FIKFAK, Alenka (urednik). Smart urbanism : teaching sustainability : book of proceedings. Ljubljana: Faculty of Architecture, 2014. 215 str., ilustr. ISBN 978-961-682352-4. [COBISS.SI-ID 274206720]
Operation part-financed by the European union, the European Social Fund and the Ministry of Education, Science and Sport. Operation imple-mented in the framework of the Operational Programme for Human Resources Development for the Period 2007-2013, Development priority 3:»Development of Human Resources and Lifelong Learning«; Priority axis 3.3: »Quality, Competitiveness and Responsiveness of Higher Education«.
120
IGRA U STVARJALNOSTI - teorija in praksa urejanja prostora | THE CREATIVITY GAME - Theory and Practice of Spatial Planning
No. 2. / 2014
VSEBINA
Vsebina urbanističnega posveta »Pametni urbanizem« je bila v letu 2014 osredotočena na učenje, predvsem kako učiti »trajnost«. Iz prispevka prof. mag. Petra Gabrijelčiča: »Pojav računalniških orodij in interneta odpira številna vprašanja glede učenja na področju izobraževanja arhitektov in urbanistov. Napredna računalniška orodja so osvobodila študenta mnogih tehničnih in risarskih spretnosti. Hkrati so omogočila skoraj brezmejne možnosti ustvarjanja v virtualnem svetu. Na široko so odprla vrata domišljiji in novim idejam, kar vse je bilo s starimi orodji skoraj nemogoče, pa tudi nepredstavljivo. Še posebej pomemben je pojav interneta. Z njegovo pomočjo smo lahko hkrati tukaj in povsod drugod. Ne sicer fizično, ampak s sliko, besedo in informacijo. Nič več ni potreben posrednik, ki bi nam s pozicije moči posredoval informacije ali sporočila. Vse, kar nas zanima, si lahko nemudoma pogledamo, preberemo ali poslušamo kar sami. »Renesančno« izobraženega učitelja, »ki je vedel vse in nič več« in je bil ključar znanja, je zamenjal učitelj, ki je predvsem promotor učenja, usmerjenega k določeni strokovni orientaciji. Torej učitelj, ki je izkušen kritični sobesednik s širokim filozofskim ozadjem in etično držo. Ki je promotor ideje o družbeni odgovornosti stroke.« (Fikfak (ed.), 2014, 11)
ABSTRACT
In 2014, the third scientific conference SMART URBANISM explores the theme Teaching for sustainable architecture and urbanism. The starting position has been previously well defined in the UNESCO programme TEACHING AND LEARNING FOR A SUSTAINABLE FUTURE, which has been established for the United Na-tions Decade of Education for Sustainable Development in 2002 and is a major contribution to the United Nations World Summit on Sustainable Development (Johannesburg, September2002)."The programme can be used as it is, or adapted to local, national or regional needs. It provides professional development for student teachers, teachers, curriculum developers, education policy makers, and authors of educational materials. The modules are divided into 4 themes: Curriculum rationale, Sustainable Development across the curriculum, Contemporary issues and Teaching & learning strategies."
SODELUJOČI PARTICIPANTS
Prof. Mark MICHAELI, Prof. Lars Bylund, Prof. Minas BAKALČEV, PhD, Prof. Vlatko P. KOROBAR, PhD, Milena VUKMIROVIC, Prof. Eva VANIŠTA LAZAREVIC, PhD, Assist. Prof. Saja KOSANOVIC, PhD, Branislav FOLIC, MArch, Senior Lecturer Cristian SUAU, PhD, Prof. Carmelo ZAPPULLA, PhD, Tomaž PIPAN, Prof. Dušan VUKSANOVIC, PhD, Prof. Goran RADOVIC, PhD, Assoc. Prof. Florian NEPRAVISHTA, PhD, Birgit KLAUCK, Enrico ANGUILLARI, PhD, Lea PETROVIČ KRAJNIK, PhD, Višnja KUKOČ, PhD, Prof. Peter GABRIJELČIČ, MSc, Prof. Janez KOŽELJ, Assist. Prof. Ilka ČERPES, PhD, Assoc. Prof. Tadej GLAŽAR, MSc, Assoc. Prof. Tadeja ZUPANČIČ, PhD, Assist. Anja JUTRAŽ, PhD, Assoc. Prof. Maruša ZOREC, Assist. Prof. Alenka FIKFAK, PhD, Tech. Assist. Janez P. GROM, Assoc. Prof. Mojca GOLOBIČ, PhD, Assist. Prof. Alma ZAVODNIK LAMOVŠEK, PhD, Lecturer Mojca FOŠKI, MSc, Assist. Gašper MRAK, Assoc. Prof. Andreja ISTENIČ STARČIČ, PhD, Assoc. Prof. Maru-ška ŠUBIČ KOVAČ, PhD, Assist. Prof. Tomaž NOVLJAN, PhD, Assist. Prof. Mitja ZORC, Assist. Prof. Anja PLANIŠČEK, MSc, Lecturer Aleš GOLJA, MSc, Assist. Prof. Matej BLENKUŠ, PhD, Assist. Prof. Peter MAROLT, PhD, Assist. Prof. Špela HUDNIK, PhD, Assist. Prof. Narvika BOVCON, PhD, Prof. Franc SOLINA, PhD, Janez ŽAKELJ, MSc, Maja TERLEVIC, Petra VERTELJ NARED, PhD, Maja SIMONETI, MSc, Tadej ŽAUCER, Irena OSTOJIČ, Boštjan COTIČ
105