p<emlf TWo. W9J arthortm! by the get of OdMwf % HIT, oa Bit if Wm Foil OWi eg Wwr Yogg, g. Y. ~ By
BulMoSf Potft&uitof Qeoeral
Največji slovens!^ dnevnik v Zed in jenih državah >
Velja za vse leto ... $3.50 Za po' leta......$2.00
GLAS NARODA
THephoue: CORTLANDT 4687.
Entered as Second Class Matter, September 11, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1«79.
ID The largest Slovenian daily •i in the United States:-
Issued every day except Sundays and Legal Holidays. 50,000 Readers qj
Telephone: 187« CORTLANDT.
NO. 205. — ŠTEV. 29&.
NEW YORK, TUESDAY. DECEMBER 17, 1918. — TOREK, 17. DECEMBRA, 1918.
VOLUME XXVL — LETNIK XXVL
Wilson - Pariški občan
PREDSEDNIK JE GOVORIL V PARIŠKI MESTNI HIŠI. — WIL-SONT7 SO POKLONILI ZLATO KOLAJNO, NJEGOVI SOPROGI PA DIAMANTNO BROŠKO. — V MESTNI HIŠI JE BILO 5,000 OSEB. — GOVOR PREDSEDNIKA OBČINSKEGA SVETA. — ZA BOŽIČ SE BO PODAL WILSON NA FRONTO.
VILJEM NE GRE IZ NIZOZEMSKE.
Nizozemska vlada je naznanila Viljemu, da želi, da bi odpotoval iz dežele. — Konfiscirano imetje.
Amsterdam, Nizozemsko, Hi. de eembra. — Viljemu HohenzoUern j«' nizozemska vlada sporočila, da bi njr vo nadaljnje bivanje n* Nizozu«T iem spravilo lahko deželo v velike težkoce. toda Viljem n:, hotel zapustiti dežele.
Povedalo se mu j«? tudi. da bi njegov odhod zelo zadovoljil nizozem sko vlado.
Pri preiskavi privatne lastnine prejšnjega cesarja Viljema se je izkazalo, da je imel velikansko zalogo oblek mod njimi ">98 nein ških in tujih vojaških uniform. — Konfiseiranih je bilo več ti^oč konj, ki so bili prej njegova last.
Me<l delavskim in vojaškim svetom ter princem Eitel Friderikom se vrše pogajanja glede varnosti HohenzoIIernske lastnine. Pogodba bo najbrže prihodnji iresec sklenjena.
VPRAŠANJE SEVERNEGA ŠLEZVIGA.
Rdeči Križ
Iz Rusije
Nemiri v Nemčiji
Pariz, KraiX'ija. 16. decembra. — Za Um. ko j«' imel danes predsednik Wilson v pariški mestni hiši govor, v katerem se je zahvalil raznim čestitkam, so mu člani mestnega sveta Voklonili zlato kola jno mesta Pariza. Njegovi soprogi so poklonili diamantno broško, v katero je v<J»-!a.n golob.
Po sprejemu j«- bil Wilson imenovan pariškim meSčanoni. To < ast mu jr podelil Ad. Mithonard.
Sprejem v mestni hiši je bil zelo svečan. Predsednika šo sprejeli pri glavnem vhodu elani mestnega sveta ter ga spremili v dvorano po širokih, bogat o k niše ni h hodnikih.
V poslopju j«- bilo kakih 5.000 os*»l». povečini žensk.
Adrian Mitliouard pre«'-i tal >voj pozdrav. Predsednik mu *e odvrnil z jasnim glasom, v katerem se je izražala velika ginjenost.
Povedal jc. da niso Združene države samo vsled tega stopile v vojno. ker so jasno spoznale krivienost eentralno-zavezniških zahtev. pač j)a tudi zato. ker so sklenile po vsem sveti* vresničiti svoje ideale.
Vašega sprejema v Parizu se bom do smrti spominjal. To j ■ bil eden najlepših dogodkov v mojem življenju. Ta sprejem je pa /ame še toliko pomembnejši, ker vem. da častite in proslavljate v moji osebi narod Združenih držav.
Predsednik mestnega sveta Ad. Mithouard je rekel:
<'ast mi je v navzočnosti predsednika republike predstaviti a a mestni set-t pariški, katerega zastopnik sem. Pozdravljam glavarja velikega naroda. kat«-n»ga pomoč je prišla pravočasno in nam do-| vedla zmago. Pozdravljam vas. velikega moža, kateremu je zavest' stvorila politiko ter zvestoba diplomacijo.
Pariz, Francija. 10. decembra. — Predwdnik Wilson bo na božični večer imIpotoval iz Pariz aer se podal v ameriški glavni stan. Po kratkem bivanju v glavnem stanu bo obiskal ameriško fronto.
Iz tega je razvidno, da bo predsednik Wilson imel svojo božični obed najbrže na nemškem ozemlju nekje v bližini Coblenza. To ozemlje so pred kratkim okupirale ameriške čete.
Parix, Francija. 16. decembra. — Iz gotovega vira se je dozna-lo. <ia bo šel predsednik Wilson v Italijo šele meseca januarja. An-1 glijo bo obiskal na svojem pevratku proti domu.
Parižani še vedno slave predsednikov prihod.
Na stotine in stotine ljudi je nočindan pred Muratovo palačo, kajti vsakdo hoče videti predsednika in njegovo soprogo.
Hrup pred palačo je prenehal šele ob enajstih, ko je nekdo vzkliknil :
— Pst! Tiho! Predsednik je zaspal. Mirujte!
Priprave za mirovno konferenco so vrše z veliko naglico. Ko bo sestavljen definitivni program, bo državni tajnik neprestano v stiku z ameriškimi poročevalci.
Predsednik s»* je posvetoval nocoj z grškim ministrskim predsednikom Venizelesom. ki mu je pojasnil razmere na Balkanu. Predsednik ga je verno poslušal, toda svojega mnenja ni izrazil.
Govoril je tudi *s Pershingom. ki mu je pojasnil vojaški položaj in razvoj najnovejših operacij.
Col. House je dobil obvestilo, da bosta prišla v soboto v Pariz angleški zunanji minister Balfour in ministrski predsednik Lloyd George. Takoj po prihodu ju bo sprejel Wilson v avdienci.
Pariz. Francija, 16. decembra. — Ker so morali Parižani že šest let poslušati, da je predsednik Wilson sin strogega presbiterijanski-ga duhovna ter da je poleg tega tudi vscučilišni profesor, so mislili da bodo videli pred seboj drugega Johna Calvina. Zelo so bili pa presenečeni, ko so videli živahnega, prijaznega in vedno se smehlja jočega se človeka, ki sprejema šopke, stopa preko treh stopnic in t veseljem ozdravlja otrokom.
Posebno jim ugaja njegov nasmeh. Časopisje je priobčilo petindvajset vsakovrstnih njegovih slik s podpisom. — "Wilsonov naif meh"\	_
Lenin je pripravljen odstopiti. —'	--
O rednji odbor jc zavrnil n e?ov,v GLAVNEM MESTU SAŠKE JE BILO V NEMIRIH USMRČE-sert — Ru ljo je mogoče rešiti, NIH PET 0SEB _ BERLINSKA CENTRALNA VLADA NE MO-vto se posije zavezniška armada jg OHRANITI MIRU. — PO CELEM MESTU VIHRAJO RDEČE s^ozi črno merje.	ZASTAVE. — RUSKI POSLANIK SE VRNE V NEMŠKO GLAV-
NO MESTO.
Stockholm, Šved k a. 1-"» dec. —	___
Kakor por* ča sveilsbi	k
>e je ravnokar vrnil iz Petrogra In. se b il.išev ški voditelji posve ujejo o Urn. da bi opu'tiw vso voio rdečo vlado. Predsednik Ni kola.j Leii'11 in Leon Kamenev ^ta '.a to. da >e opusti, nasprotni temu
p<i vojni minister Troeki. zun nii minister O čerin in Radek.
Kodanj, Dansko, Iti. septembra. — Pet oseb jc bilo mrtvih in štirideset ranjenih za časa nemirov, ki jih je vprizorila v glavne* i mestu Saške. Draždanih. ISpartaeus stranka.
Tozadevno poročilo je dospelo danes iz Berlina. Kodanj, Dansko. 16. decembra. — Iz Berlina poročajo, da zahteva mornariški svet, ki se je pred kratkim sestavil v Hamburg'!, kontrolo nad trgovsko mornarico. Če se jim ta zahteva ne i/, pol ne. T;! bodo poskušali člani mornariškega sveta, potopiti vse trgovske la-
zahtevajo. da se zdrži do konca. c'je"
Za.leva je prišla na razmotriva	Paris, Francija, 16. decembra. — Berlinska centralna vlada j *
nje na seji osrednjega odbora de.' brez moči in ne more vstanoviti miru. Dopisnik "Journala". ki je avskih in vojaškh delegatov ir bil v Berlinu, pravi, da armadni dezerterji nadlegujejo prebivale,'. Lenin je b:l poražen z malenkost- j Kopi in napadi so na dnevnem redu. Po vsem mestu vihrajo rd-v "" večino 1*J glasov izmed 200. ! če zastave, trgovina ^e pa še precej mirno vrši. Mesto je ponoči v
Poslanik pravi, da je v Petro j temi. gradu pomrlo vsled lakote mnogo! Dopisnik ".Tournala" pravi, da je vladi ekstremistov odloče-judij. posebno pa otrok.	na lc kratka doba. to pa vsledtefra. ker se jim se ni posrečilo pol-t-
Carigrad, Tur čija, 1.3. de-embra ; stili se velikih svot detiarja. ki je še vedno v rokah velikih kapitalistov in bankirjev. Člani delavskega sveta plenijo javne blagajn-.
Berlin, Nemčija, 16. decembra. — Adolf Joffe. ruski poslan:k za Nemčijo, ki je bil izgnan meseca novembra iz Berlina radi prevelikih simpatij, ki jih je imel z boljševiki. je zopet prekoračil nemško mejo in bo kmalu nazaj v glavnem mestu. Pravijo, da se ho« o vdeležiti velikega zborovanja delavcev in vojakov. V Berlin bo pr;-šel, kljub-temu. da mu je Ehertova vlada to odločno prepovedala.
Ženeva, Švica. 16. decembra. — (Poročilo Ass. Press.) — Velika kneginja Anastazija Meklemburška-Sverinska. mati bivše nem-
......	, ške kronprincezinje, je rekla nekemu tukajšnjemu časnikarskemu
lakoj izkrcajo armado na .jugu ".j poročevalcu :
je rekel Miljukov. "Razorgaim* j __ Nemčija je storila največjo napako, ker se je vmešala v se-rana stara ruska armada bi se pri ! d an jo vojno. Nemčija mora priznati, da je delala krivico.
...	.	- Ko jo je vprašal časnikarski poročevalec, kaj naj se po njenem
:ja1, i mnenju zgodi z bivšim kajzerjem in kronprineem. je odvrnila :
— V vašem jeziku imate krasno geslo: Ne streljaj človeka, če
Zunanji minister prve ruske pro vizorične vlade, profesor Milju kov. je iprišel z drugimi ustavnimi demokrati iz Odese v Tarigraa da prosi za dovoljenje, da bi sme' odpotovati v Pariz, da naprosi za veznikc, da pošljejo v Rusijo ar mado po Ornem morju.
"Edina rešitev za sedanje zine šil j a ve V Rusiji je. da zavezniki
Tukaj je armada, v katero vsakdo lahko vstopi.
Ta armada lama artilerije, nima niti pušk, niti eksplozivnih .■*:;ovi. niti orožja.
Ta armada ne pozna narodnosti. Ona je med. a rodna.
Nikogar ne vprašujejo, kje je rojen: v tej dež.U ali v on deželi: če govori ta jezik ali oni jezik; če ima zveze s to vlado ali ono vlado: če časti to ali ono zastavo.
Ta arm<fda je — Armada Usmiljenja.
Njena zastava je — Rdeči Križ...
Njeno operacijsko polje obsega — ves svet.
Armada Kdečesra Križa je največja vseh armad.
Največja divizija v tej armadi vseh armad je pa — ameriška divizija.
Rojaki, pridružite se ji!
Članarina znaša en dolar.
Po znaku — Rdečem Križu — vas bodo poznali, da ste njen. član!	__
protniki neodločni.
Prihod zavezniškega vojaštva bi mogel rešiti to zimo
Vsem naročnikom
Kijev je zopet padel.
Ruiilci na potu domov.
I
Quee»stown, Anglija. 36. dec. Danes je odplulo 12 ameriških ru-šileev proti domu. Angleške bojne ladje za odhodnico so odprle vse svoje sirene in piičalke.
(Iz "Hamburger Fremdenblatt".
Kodanj, Dansko. — Norveški pastor Berggrau. ki se je že dol go vrsto let zanimal za stvar severnega Slezvika. je objavil v nekem listu v Kristijaniji članek, v katerem se obrača proti načrtu da bi se zavezniki vmetivali v se-verno-šleviško zadevo in da naj bi zavezniki vrnili Danski severni Šlezvik.
Med drugim »pravi tudi nasledil je ; — Povratek naj se ne izvrši potom nemškega |>oraza. temveč potom nove Nemčije. Mlada nova Nemčija bi morala dati severnim Slezvičanom prostost. Najboljše bi bilo. če bi nemška vlada takoj rs ši!» vprašanje severnega Šlezvika ne da bi čakala na mirovna pogajanja. To vprašanje nima z mirovno konferenco nobenega opravka. Če bi se to vprašanje spojilo z onim splošnega miru. bi se morda izbrisalo jasno zarisane črte na škodo resnične zmage ideje in na škodo vsaj Danske. Nemčija na; načrta takoj udejstvi (potom me šane komisije, sestavljene iz Nem cev in Dancev.
Amsterdam, Nizozemsko. i<j. de ceinbra. — Neka včerajšnja brzojavka pravi, da so čete direktorija" zopet zavzele glavno meste l'krajine. Kijev, ('krajinski het-uian in kabinet sta resignirala. -Red vzdržujejo čete direktorija in nemški oddelki.
Ukrajinski urad v Lausanne je G. decembra naznanil, da je preje1 poročilo, da so črte unijonistov po boju za Kijev, kjer je padlo 10 tisoč mož. prevzelo oblast v Ukrajini. lietman iSkoropadski je bil tedaj ubit. Skoropadski ic obdržal svojo vlado samo s pomočjo Nemčija in Avstrije.
Bazel, Švica, lf». decembra. — Pri zavzetju Kijeva je prevzel vlado direktorija. v katerem se med drugim nahajajo tudi Vini čenko. Petjura. Sietz in Andre-jevski. Ministrstva vodijo začasn«. komisarji.
Smrt za Viljema.
Washington, I). 16. dec. — Senatorji dan za dnem dobivajo pisma svojih volileev, ki zahtevajo smrtno kazen za bivšega cesarje Viljema.
Resignacija dr. Solfa sprejeta.
Bern, Švica, 16. decembra. — Neko poročilo, ki jc prišlo iz Ber-
Pogromi v Galiciji.
Varšava, Poljska. 16. decembra Vodja židovske narodne stranke odvetnik Noa Prilucki je daues rekel:
"Glede pogromov mi jc znano, da so se dogodili v Kiclee in Lvo-vu. V Kieleu so bile ubite 4 osebe. 250 pa jih je bilo ranjenih. Pred dvema tednoma je bilo ^ Lvovti pokojanih 900 Židov. Obveščen sem, da so jih ]K»bili poljski vojaki vsled neutemeljenega poročila v nekem lvovskeh listu, da židje v tamošnjih bojih niso nev i tralni.
Spor med Poljaki in Nemci.
Amsterdam, Nizozemsko. 16. de eeinbra. - Neka brzojavka i/ Varšave v Berlin pravi .da je Poljska prekinila diplomatične zveze > Nemčijo.
škega generala Hoffmana, broje ča 200 tisoč mož. raztresena po Li-! tvi in severni Poljski. Zatrjuje se j da ta armada zelo ogroža mir n$! Poljskem. Po pogojih premirja bi i
Vojni izdatki.
Pariz, Francija. 16. decembra. Francoska vlada izdeluje načrt g!c de mednarodne zavezniške finan ene zveze in bo ta načrt 24. dec. predložila poslanski zbornici.
Namen tega je razdeliti vojne izdatke med narode na podlagi prebivalstva in plačilne zmožnosti Ta načrt podpira 100 delegatov vseh strank.
Tudi angleška vlada izdelujt potreben načrt.
Vojni izdatki zaveznikov se cenijo na 85 miljard dolarjev, centralne države pa so izdale približno 74 miljard. Pet odstotne obr^ sti s P«1 odstotka za mortizacijo bi znašale na leto 8 milijonov dolarjev.
Seja "Ilirije".
Seja društva * Ilirija' št. 23. S. N. Z. se vrši v soboto, 21. ceeem-bra ob 8. uri zvečer nt St lina pravi, da je bila sprejeta resi Marks PL, New York City Vria':-gnacija zunanjega ministra dr. I te gotovo vsi člani in pripeljite kaj
Solfa.
norih članov.
družila tej armadi. Združene dr žave
največjo pomoč. Zaveznike bi to
stalo zdaj manj kot pa pozneje j leži na tleh Držhno sc tp?a princi tepa krasnCga principa.
dnem . ^t mOC -V*- ! Nem^a ^ ™ i^ubda. Pretvori naj se v politični, finančni in iineru narašča, ker so njihovi na-! * --i •	^	- -
j uu	( umetniški narod z javnim priznanjem:
—	Krivično smo postopali! Žal nain je...
, .	Velika kneginja je rekla, da nima že izza meseca septembra no-
» na stotisoce u • i	j • . - t - -	• . . „ . .
življenj, kajti Ijudtsv« bo strada	P°r°Cl1 ^ SV0Je hl*er°' b,VSe nem*ko prmcezinje. Po ovinkih
lo. dokler ni končana državljan-i JC "If3!*1 Mn!0 t0' da S5 baJe d°br° >ka vojna in dokler ni odprt do-S Glede ruskega ,-prasanja je izjavila:
voz živeža v srednjo Rusijo "	_ Petindevetdeset odstokov Rusov spostuje samo dvoje: Boga
Miljukov je podal temno sliko o ^^ Ruski kmetje se sedaJ vP^ašujejo: Koga naj sedaj ubo-po loža ju v južni Rusiji, katero) ^^ ko nimamo carja T
boljševiki ne morejo kontrolirati ! Kuskl nar<>d bo potreboval se najmanj petdeset let. predno bo Glasgow, Anglija, 15. decembra ' sPoznal bistvo besed republika in predsednik. Ruski narod je vajei Mnogo tisoč vojakov potuje na toineko^a oboževati- To je že stara vkoreninjena navada ruskega nain ono stran stare ruske mejs i oda* Zavezniki llaJ pomagajo Rusiji prej, predno bo prepozno. Pripadajo različnim narodom. Vsi' se vračajo na svoj domove in mno. gi ropajo, koder hodijo.
Kolikor dalje se gre iz Dunaja
proti vzhodu, bolj se opaža, da i	-	_
preti boljševizem, da bi preplavil	, .	. ,
normalno življenje prebivalstva	J S m ^^ neznosni draginji nismo zadnji cas povi-
V nekaterih krajih je položaji naročnino Usta, čeprav so storili to vsi dru*i tujejezični listi, ki
primeroma miren. V zapadni Ga "	Z Glž* Nar°1da f ede	cr „
liciji in okoli Varšave se vrše za-!	™ SS??^ «eSl?: ~ VSE ZA IZ0BR1AZB0 SL0
radi pomanjkanja hrane nemiri 1 VENSKEGA NAHODA. - Da nismo hoteli iz tega gesla kovati do-
Poroča se. da je armada nem-1 bičke' ve vsakdo- W Pozna nas ^ naš Ust-
Nas cilj je bil od začetka in bo do konca ostal:
—	GLAS NARODA MORA OSTATI VEDNO VODILNI LIST AMERIŠKIH SLOVENCEV!
Česar ne najde rojak v drugih slo venskih listih v Ameriki, mora dobiti v Glas Naroda. — Nismo se ustrašili niti žrtev riti velikih ta armada imela do januarja osta »P*®!*, ki so se nam stavile posebno tekom sedanje vojne, ti tam. kjer je bila in vzdržavati; VSE ZAPREKE SMO PREM AGALI. Z VELIKIMI ŽRTVAb**. red. Toda armada se krči. kajti j SEVEDA, TODA PREMAGALI SMO JIH.
vojaki so nestrpni in odhajajo na' Marsikdo se je čudom čudil, kako nam je še mogoče izdajati svoj dom. Nekateri vojaki proda 1 "uptodate" list za tako malenkostno svoto.
jajo orožje židovskim in poljskim Mogoče je bilo, sicer brez centa profita, pač pa samo, da smo kmetom, drugi pa pristopajo k j pokrivali stroške, ker smo bili že pred meseci sklenili pogodbo zi boljševikom.	papir, ki pa z novim letom poteče.
Po novi pogodbi, katero bomo morali skleniti ob novem letu, bo sto funtov papirja veljalo 75 centov več kot pa sedaj. Ker pa porabi Glas Naroda vsak mesec na tisoče in tisoče funtov, si lahka vsak že vsaj približno predstavlja. Cene vseh surovin in izdelkov so zadnji čas neznansko poskočile.
Toda če so razne stvari, katere rabimo v domačem življenju za petindvajset odstotkov dražje, so tiskarske potrebščine najmanj za petdeset odstotkov dražje.
Z ozirom na vse to, nam ni mogoče izdajati Glas Naroda po stari ceni.
Prisiljeni smo zvišati naročnino in sicer za najmanjšo svoto kar je mogoče, in sicer za bori h petdeset centov na leto. To zvišanje nam ne bo prineslo nobenega dobička, temveč nam bo komaj omogočilo pokriti stroške.
Od prvega januarja naprej bo znašala naročnina za Glas Naroda":
Za vse leto — $4.00; Za pol leta — $2.50; Za četrt leta — $1.25. Rojaki bodo menda izprevideli, da to ni pretirano, dočim mi vemo, da je ABSOLUTNO POTREBNO.
Do novega leta velja še stara naročnina, zato pa vsakdo na; boljše napravi, da jo obnovi PRED novim letom. ZA, ČIMDAfe JO OBNOVI, TEMVEČ BO NA DOBIČKU.
Prepričani bodite, da vam "Glas Naroda" ne bo na dol Priobčal bo še bolj zanimivejše stvari kot dozdaj, in jo bo s pomočjo zavednih rojakov oh ranil ime in sloves največ i
v Ammllri	Ai )
FRANCOSKA MORNARICA ZA NAS.
Rim, Italija, 16. decembra. — Kakor pravijo poročila iz Zadra listu'4Giornale d'Italia', postajajo odnošaji med Italijo in Jugoslovani vedno bolj napeti.
Prisotnost francoskih bojnih ladij, ki so očitno na strani Jugoslo vanov, povečuje nevarnost spopa da. Ameriško brodovje se bo zadržalo nepristransko.
Angleško brodovje v finskih vodah.
Stockholm, Švedska, 16. dec. — Neka brzojavka iz Revala preko Helsingforsa pravi, da je angleško brodovje prišlo v to finsko pristanišče. Na morjn ga je pozdravilo zastopstvo Estonije. V Revalu vlada brezmejno navdušenje; prebivalstvo pozdravlja angleške mornarje. Mesto je okrašeno z zavezniškimi zastavami

NARODA
.) > published by
8LOVENIC PUBLISHING COMPANY.
__C» errpormtiflB.)
FRANK SAKSEK, PWiiWeul	LOUIS BENEDIK. Treasurer
Place of boainena of tbe corporation and addresses of above officers: 82 Cortlmndt Street. Borough of M.xh.n... New York City, N. Y.
"GLAS NAHODA" lshsja ruk dan IzvzemM nedelj In praznikov.
Za celo leto velja list za Ameriko ln Za celo leto za mesto New York $5.00
Canado .................... $3 50 Za pol leta za mesto New York 3.00
Za pol leta .................. »00 Za četrt leta za mesto New York 1.50
Za četrt leta ......................L00 Za inozemstvo za celo leto .... 6.00
GLAS NARODA
("Voice of the People".) Issued every daj except Sundays and Holldaya. _Subscription yearly $3.50
Dopisi bres podpisa in osebnosti se ne priobčujejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po — Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
WZ Cortland t Street,
"GLAS NARODA**
New Yocfc, N. 1
Telefon: 2876 Cortlandt.
Glasovi zmernosti
kriplje slavili kajzerja ter bili bolj kajzerski in ljudožrski kot	>elo prijaznem krapi, lope rav-
bil kajzer sam sploh kedaj.	I nino se vidijo v daljavo, lepo vs-
Kot že rečeno: — tudi v Italiji je vedno bolj pogosto čuti gla- ^fcn drevje zaraščeno 'okoli p.»-sove zmernosti. čim bolj se bliža dan otvorjenja mirovne konferen-! ^'»pja in vrt i in tako poči vaj no v ee in čim bližje je trenutek. k_£. boJo zastopniki narodov odločevali 'tnem času. k«) smo utrujeni,, o bodočem ustroju sveta in uveljavili prineipije. ki bodo zagotovi- v Wadni in gosti senci ter si mi-li svetu stalen mir in neskaljeno uživanje temeljnih pravic, ki gre-; Cranio čistega isi svežega zraka, do tako posamezniku in narodu, namreč pravie do življenja, prosto-) kar nam j° pa-tudi zelo ljubo. Od sti in zasledovanja sreče..
Pismo vojaka
!\>j»i>uf i
Camp Sevier, S. C.
hočem. Ruko se nam
Slovenci, v parado!
j V soboto je bilo objavljano v našem listu, da je v sredo, 18. de-| cembra na f>tli Ave., New York velika mednarodna parada Aine-
D
A T* 1 C 1	držimo. Cerkev pa je št- bolj od-],Hl v nebes,!l Pri sv- i^tru Zdaj ^t"'.
M r 1 * 1	taljena, jo pa tudi l„>lj re<iko „»,-;*« Premišljujem, kako težko mi ^OVenev- vsaka Slovenka --:>kn.ie»no. |t>0 pozabiti na la prijetni kl-jj V|l,reater New naj bo tedaj
Chicago, 111.	Pri družini J. (i ore ne ^re^n- I*"1*11 Carolh*j- Kakor V* * F" ^^ Pr!t,i!° vsj VeVi'[
Člani iHHim^niee »W .hhI™	Ifet "Ulas Xamda" ki niii n,oral *lttaltt ta Pevke Nikogar na.i ne drži iia-
VVilson-št 7 SNZ. se opozarjaj-,,	v^-m na razpolago, da -a m1;mii, ikra* ",'>"oCe ^ kot v ah T Prist™,lost> k.ajU
... ....... ... i.... . \	.......... ...... ..mesecih.	« pri tej paradi ne pride v iiostev
godi v tukajšnjem vojaškem tabo-	nske"a	v*»k na-
ra*u. Iiuamo lepo, goako vreme	rod lma ,loloC*en P° en l>look- ta"
uiesta Sycamore smo oddaljen: b brtV' s,,c-a- Prijetno je kot spo-	krt tn<h -'»^lovani. Nam jc od-
milj. zato tudi nu-t,» bolj niai > jm!adi- v resniei « '»i kot l»i	niorJei1 Prostor med HO. m 31.
držimo. Cerkev »a ie Še lioli ™'Jhil v	Pri sv. Petru VJ";	ccsto-
Forest City, Pa.
Največ sveta otrokom sliši Si Tja bomo našli pot. kjer nj» sinovi iSi prosti vol jo vero in postave.
Prešern.
Newyorški "II Progresso Italo-Atnerieano" /. din* 13. decembra j«* prinesel naslednjo vest iz Rima. katero priobčimo v njenem zadnjem delu, ki je za nas važen:
Drugi listi, posebno "11 Seeolo'\ "II Corriere della Sera*' in * I1 Mevsaggero" ne odobrujejo stališča, katero je zavzel s tako povečano silo in s bolj razširjenimi predlogi organ Somu-na ter poživljajo na jasnost razprave in sodbe. Opominjajo ju-gnslovofobe. da je ministrski predsednik Orlando odobril Rimsko pogodbo.
Tako po*><'-a "II Progresso 11aio-Americano", ki je. kakor znano skrajno šovenski ter noče ničesar slišati o kakem kompromisu med Italijani, že sklenjenem, ali o takem, katerega naj bi se sklonilo v bodočnosti, da se ustanovi dobre od noša je med dvema sose-dnima narodiina. ki sta navezana drug na drugega in od kojili pri-' jatel.jstva sta odvisna sreča in bodočnost dežela ob Jadranskem 4 morju.
Kot razvidno iz zgoraj omenjene brzojavke iz Rima. vlada tudi v Italiji velika delitev mnenj z ozironi na ozemlje, katero naj končno pripade Italiji.	.
Pristaši Son ni na. ministra za zunanje zadeve, so za to. da se v polni meri izvede Londonski pakt, to je oni imperija listič ni in pred-potopni p« k t. ki se je rodil, predno je prišel naš predsednik na dan s svojimi zahtevami in predno se je komu sanjalo, da bo imela Amerika odločilno besedo pri konečnem uravnanju in preobražen ju podobe sveta.
Londonski pakt je bila cena, katero so hoteli plačati Italiji za njen vstop v vojno, in — vspričo sedanjega razjasnjenja pojmov Ln naziranja, ki je pričelo prevladovati glede nedotakljivih pravic tu-, di najmanjših narodov do svobode in samodoločbe, je sploh netaktno in neprimerno z osirom na Ameriko in predsednika Wilsona kot glavnega borca za svobodo malih narodov da vlečejo nekateri Italijani sedaj na dan imperialistično prikrojeno Londonsko pogodbo ki je bila sklenjena le z enim delom zaveznikov, ne pa z vsemi, ki} so pripomogli pravici do zmage in avtokraciji do večnega pozab-, lljenja.
Pristaši Somiina se sestavljajo predvsem iz iredentistov. to je stranke, ki je imela za ciij osvobojenje vseh Italijanov, živečih 'v.-ven meja italijanskega" kraljestva, nadalje 5z zastopnikov velekapi-tala in vleindustrije, ki imajo svoje interese pri tem. da razširi Italija svoje meje tudi preko narodnostnih meja.
Na kratko rečeno so v Sonninovem taboru vsi politiki stare šole. kojili delovanje je izraženo v številnih kolonizacijskih stremljenjih Italije, ki pa s«* niso obnesli, pač pa nakopali Italiji velikanske dolgove.
Tem nasproti pa sloje zmernejše stranke, ki čutijo duha časa in ki sn uvidele, da se s silo nilfamor ne pride.
Možje v teh strankah se v polni meri zavedajo nevarnosti, ki lit-e za Italijo v kateremkoli nesporazumu z njenimi sosedi.
Ti ljudje uvidijo, da je Jadransko morje kot italijanski **m:i-r riausum nemogoča stvar in to že z ozirom na to. ker stanujejo ob njem razven Italijanov š«* drugi narodi, ki hočejo izhoda na morje in katerim se j«- to temeljuo pravico vsakega samostojnega naroda dosedaj zanikalo vsled ljubosumnosti med velesilami in iz strahu. da bi se iz take korenite izpremembe ne izeimila kaka velika vojna.
V dokaz temu hočemo navesti izrek nekega slavnega nemškega diplomata, ki je rekel, da ni celi Balkan vreden — kosti enega pruskega grenadirja.
Kljub temu pa je prišlo tako, in na tisoče nemških grenadirjev je ugriznilo — ne v travo — temveč v pečine in kršne skale Balkana ....
Mnenju teh ljudi v Italiji dajejo izraza listi kot "II Seeolo *. "II Corriere della Sera" in "II Messaggero".
Med one. ki so v principu proti vsaki aneksiji neitalijanskega ozemlja, je šteti tudi italijanske soeijaliste. ki so že vsled svojega prepričanja na-sprotni vsaki imperijalistieni težnji ostalih slojev prebivalstva.
Njih glasila opozarjajo istotako na veliko nevarnost, ki bi se j lahko izeimila iz trajnega nesporazuma med Italijani i^ Jugoslo vani m iz eventualne aneksije neitalijanskega ozemlja, to je pred-; vsem slovenskega in hrvaškega ozemlja na Goriškem. Kranjskem.j v Istri in Dalmaciji.
Iz vsega tega lahko razvidimo. da ni italijanski narod domti etlin glede aneksijske politike, katero se propagira od strani prista-J ^ še v ministra Sonnina.	{
Simptomatično pri tem je, da stoji na čelu italijanske vlade mož, ki je za Rimski dogovor med slovanskimi narodi prejšnjimi po »Mf.aniki Avstro-Ogrske in Italijo.	' 1
no bo Kako stališče zastopajo Italijani v inozemstvu, predvsem v A-nas malo briga, ker ne pridejo vpoatev.	J
jTreba pa je kljnb temu poslušati njih izjave, kajti italijanske doma, ki ne spoznavajo duha časa in ki so mojstri v zavija-ianskega položaja ter potvarjanje oči vidnih dejstev, je najti * li meri v Ameriki, kjer kujejo iz svojega skrajnega na-kapital.
so enaki -nemškim. listom, ki so ky preetku vojne- na vse
Zadnji mesec leta je nasiop'!. Ne vemo še. kaj se bo vse zirodilo do konca leta. vendar pa nam h -job to 11»!s ne l>o tako hitro izirmilo iz s^>onsina. ker na.s je bila obiskala kruta morilka španska influn-ca ter izmed ikls pobrala marsikatero žrtev, kahor tudi v sosedni j odbor za leto 19P.1. in pole<r te-n naselbini Brovvndale, kjer je a-|lUoramo razpravljati < vpraŠJ-mrlo 1"» Sh,\encev. Večinoma so|njih, katerih ne moremo in n«-bil; sami mlo«li ljudje, med njimi j smemo prezreti, zlasti ne kot člani i žen, ki so zapustile po več otrok, j organizacije, ki si staviln. T:n.li naselbina Vandling je i/.iru- j glavno uaiogo. p.mn^li v vsakem bila v tem času mlade može Ln I oziru narodu v starem kraju, eno ženo. V Forest City je dosedaj Prva in največja naloga Slo-umrlo JJ Ijudij, meti temi (I mater, J ven«-ev in izseljenih .lugos!i»van«»v ki zapuŠeaj i več malih otrok, in j sploh j,., sedaj, da -n «-r M::. izni»-d teh jih jt tudi !»! ...oiulno iti materijalno l>re/ o.-ot.iv. Izmed 1,S uioških, ki! umrli, je bilo 14 očeti«v. Iz ieir:t !
."č-vidi. dj. nam je h-t«» 1'IIS 'la -e osvo!>odi in reši tujega jai
i...-«	soboto '21. deeemi.ra Posebno o «s zanima delovanje Ju-T".™"- -	1 i	u ^ •
redna mesečna in ob- goslovanov in razni dojvsi Dopisi! , K° ZJX,t™> J>nde hrst	iH,-	"obena stranka. Tu je manifesta
enem letna seja v cerkveni dvora- -u kaj redki brez nasprotstev /i-'	Pokonci; včasih pa jo ka-	e.ja za Rdezi Kriz m manitestaei-
ni na 22. Plaec m S. Lincoln St. kaj vedno to uaswnlovnnje eden**™ "rjl° i>ote-nc' toda TO lM>-	J.a	«®vraz.iiku Itali-
Dolžnost vsakeira člana je. da Jruecinu > Vsaki' ki vrč ve naj zab,.jono' kaiU napišejo ga v knii-	janu. /ene in dekleta, pridite v
se vtleleii te seje, ker se bo voiil i dela, posebno se-laj ko so že	d" n se	za	'^r«'1"1 :
zadnji trenutki odločitve. Foma 'de!j°' t0 Je P" Vsakdo sC rad Zbirališče je na
gajnio Jugoslav Inform rion Pn
Gi! St. Marks ob 7. uri zvečer.
i-eau. Mi trije Slovenci smo dam-'"'"10 p,i voJakih in ui "»benega Ob	pa stopimo v parado na
drži proč od tega dela toda zdaj Pl- najkasneje smo
vali deset dolarjev. Sicer je mala P1\?i*nj.*-	...	^ H^sti r
svi.ta. vendar pa. čŽ nosnomate'	^Jtrki. naložimo puško in K lor do tedaj ne bi mog I pri-
nns vse slovenske n^,-!!,;,.. ' -lvu,° ,,a vežbališče. Zdaj nas je ti na ta prostor naj bo vsaj o pol
tem nas ;,e bo treba opomiuj iti" in 1>rUV ,uaIO: l>Uxl e,,ii,,	Pa 'Svetili na 5th Ave. med 30. in 31.
-- -- -	je bila še vsaka stotnija ponmlua
ojeVtu
dajo najve-jo
{ »o J 11 Ot-
narovlu. l<i je iloprinašal Ijiet«. ielo naj\ii"'je žrtve.
Sam je
že odposlal domov vojakov. Vsakdo
iitnouo irorja. .<-. ko bi bili
Pa Vse bi se \ >i pri viru-
se
jtiincsb. b;b. <iol
šivih.
Ako pogledamo glasilo KSK-J vidimo, da je bilo pri drrštvu sv.'
itia m katercitui preti i.iajies iI\oj-na nevarnost; pogi:»elj <<•[ lialja-ito\ in pogibeli od l-.i'vote.
K-iotue. in edinstveno so »i isto-ii
izseljeni Jugoslovani proti
, - .. , ., i prvi povibelji. še bolj enotno, šc	*i:;a*es kot jutri, •lože! a z:i varovan ni !» moških m 1 ' f , - -- - , . .
i l>oli in kot en m oz si pa	\ «>šf- j.tl vesel«
prosm pomoči. Vsak na j u i po s, . svoji moči. V vsaki sh venski na-i "T"	. -
selbini naj se zavzame eden ali r,k,.,po P". „ . , dva in pobirajte darove, ki se lah-l*'	fk" f »Jli«jaK " Rad
skuj..... pošljejo na j^.^^ J^^ni prikoval, da bmn k-nab,
i,,.•,„, • , i,	,	v < leveunuiu. pa sem se vedno
»■ilormation P.ureau. te danijete' j . -	1
!«o 10 in 15 centov \-sfd< v vsaki " ,V,J*,
.... nii,:,.: i t i	.i IcfilravJ jirm v-c roiaKe siroi.:
iia-eloini. se no nalirala ze i»r«*cej-i .	-
t.. 4t.	Amerike ter v-C vojake v Širit,
ona s\ota. teh centov pa vam ne'	J
'•o nikoli manjkalo. Posebna dolž-i
nest j«a je pomagat i onim. ki že! • i
staro domovino koji b« mjii šli 1
cesto. Pridite
In
i Samo v i armruli.
Prvt. John Vidri-h Co. B. ist Pi »v. L*. Regiment.
Camp Sevier. S. t
t:sUa - pri društvu Marij- Vne l	T	v" >4 'I**	v vc ^^ praznik •
bc.vzete pa je unnlo 8 moških inlT™*" ^ t|:l ,MlvriU j°	m^no in vesHo Novo !etc Slo-
•{ ženske; tudi društvo sv Ane j-T T" T? J?	:at°'; ^	e}'kiim i;i Slovencem v Zdiuže-
i/gubilo i čl:;nice. Samo en moški|zadct	»aroa- Za
Kontrola trgovske mornarice.
nib
nas samo moralna p«Klpora, i
, ; i,	,	. i%rnitev prve se zahteva za enkrat
ni bil pri nobenem društvu m še ,
. ..	' it! nas s tiiin moril
ta je lm sa:ue<». Iz tega je razvid no. da se naši rojaki v Forest t i-ty zelo zanimajo za tiruštva.
državah. Pozdravi
Loui-s Kocijjui.
(iragi :n dejanja.
SllieajU kajti s
Včasih v •mr!. razun
Forest da ga
t 'itv ni
pa s«! potrebna samimi besedami i m mogoče nikogar nasititi, > praz-nikdo ■ j.iie navdušenjem nikogar obvaro-je )>ob.Io v ja- .vati mraza in n.e zadovoljiti proš mi. da je liil na lne-tu mrtev. a!i j nj»: nedi>lžnih sirot, kater,- je voj-pa je pozneje umi 1 zaiadi po-i na najhujše zadela. Škotfb. Tudi oktobra je pobih. Naloga ki n:ts čaka, je velika Ig laeija Crozdnika. da je čez par in težkr. toda izpolniti jo mora-;«.r umrl v bolnišnici. Doma je biljmo, tla postanemo vredni in d«-iež-iz St. Vida na Dolenjskem. Tukaj ni sadov ogromnih žrtev našega t. Ameriki je zapustil enega bra-[naroda. Vsak posameznik, brez Ta Nato r»a so začeli padati ede:i j ra'Iike na njeguvo mišljenje in /a drugim kot muhe.	J pn pričanje, mora si»delova. i pri
V zadnjem dopisu sem poročala tem velikem delu. kajti le tako zadnjo žrtev influence Mrs. Pov- moremo zagotoviti svojcem doma he. Po<'.neje so umrli š»- Anton Be- i usp-^no pomoč, negalja. ki j'- umrl 19. in,vembra| Poživljam tedaj člane podrnž-v Carhondale bolnišnici; bil je a-j-iee. du se vs". <in zadnjega v dol-.že oee in doma iz Šmnrtna pri Liti j1*'	na kai.-ri se bomo -»logovo-
j:. Mi\ Fanny Potokar jt* umrlajril;, na kak ::a"'-ii: omogočiti n.ij-20. novembra in zapušča soprogu 'bilnejšo podporo, ter M*de rast lih otrok: »loma jei Z narodnim jwi/.dravom >r!a iz šentviške fare na Dolenjem. 'Jti. novembra je preminul John Ostanek. st:ir 27 let samec.
c znano. i/, tega nobenega dopi.-a.
Kodanj, Dansko. 10. decembra. Neko berlinsko poročilo pravi, da je mornariški svet. ki se je sesta-
__vil v Hamburgu, zahteval kontro-
" io nad trgovsko mornarico. Svet Eojaki, naročajte se na "GLAS je zagrozil, tla bo potopil vse la-1
NARODA", na i več ii »ln««.« ako ne	tci ^a«»tevi. Svet
zahteva, tla prevzamejo financiranje lastniki ladij.
»t i'v.th'1 za ca«1ov svojih-.'.VI b prijal.-ljiv M 111 A KLA VI-( IC in ! KAN K A PdJd/JČ. l>" itiii sta i v. vasi i :«»i ni: Zeuum pri llii-sl;i Pisti -i. Preil stirrcni let' smo bili skupaj v državi Penn-s\lvani.i in poletu smo s,* razsti Vičie s,» nahaja nekje v Clevr-laudu. I »rožič ]>a nekje v P»t t--bursfhu. Prosim cenjene rojak", če kdo ve za nju naslov. «ia mi •ja naznani, ali pa če sami či-tata. da se mi javita. — Anton P.eŠtjančič. 501 Wells St.. Steii-benville. Ohio. (17-1!)—12)
največji slovenski dnevnik v Združenih državah.
"Bela kuga" razsaja predvsem med delavskim narodom Ali je more podedovati otrok po svoji materi? — Odgovor nate najdete v SLOVENSKO -- AMERIŠKEM KOLEDARJU za leto 1919.
DVE MILJI BLOCK PARTY NA 5. AVE.
Sredo zvečer od 23. do 60. ceste
i van Kušar. tajnik. Sycamore, 111.
doma iz št. Lovrenci na DoI<.nj-J KoMKor 1111 š!:em: zapušča več ž'ahte tukaj in I kraja ni bilo
v staivm kraju 2s. novembra pai '^^i i11^ nimam i»t»ročati kaj posebnega.
Tu ie mala slovenska ta: ..»■ rsUa i:a>elb_i]4a. kjer se nahajati 2 družini in en samec. Ker nas je malo se še dosti dobro nizu memo. Kar se tiče farmerskih ra-zmer. so to leto še dosti dobro ugodile farmer-jem. \'sci: pridelkov st> dobiii več
.!vot so pričakovali, posebno i>šei. 1-se vse pride, kerj(.;I j(.	(h>]tVn o!irridito. živimo
• ' umrla Mrs. Peteica. ki zapuš a soproga in H »tiok. Kje je bila d s-iia. mi ni znano.
S temi je menda končana ta o.e-s reč na influen.* «. ker se o njej le aialo še sliši.
Tudi mene se Je malo prijela, toda za enkrat mi je še prizanesla. Ne vem pa, kaj
pravijo, da se rada povrne. Toda j zdaj me ne bo tako naglo našla, ker sem .->e prest lila v drugo hišo.
Pošiljam iskrene pozdrave vsei t Slovenkam in Slovencem.	pa
vsem vdclcžene.-m pevskega k«»n-
■•L!ta V \e\V \ ol'kn ill še |KlseblioZu.«a|Jb« trwdtlTo zr Tironj« pri r^rmnUčmo
vsem Ne\vyoK*anom in C!eveland-j čanoui ter želim vsem vesel, božične praznike in srečno Novo leto.
Previdne gospodinje
im»jo doma rMnt »no *tekl«c.?o Dr. Rlchtcrjevec«
PAIN-EXPELLER
boK-inah. prehladu, »TstkTljenja itd.
Jcdlno prati s varstveno znamko sidrs.
»▼ lekarnah in nara*nu«t od F. AD. RICtfTER Jk CO. M ar v Spec. Box 611. s«-*®	S^et. New York. N. V.
POTROSITE PO EN CENT VSAK DAN, IN VASA PLAČA VAM BO PODVOJENA
V Ameriki se ne plača denarja tistim, ki ne znajo trdo delati. Vsakdo more opravljati najteaji posel izlahka, kakor ki se igral, če ima zadosti moči in zdravja.
ZASLUZILI BOSTE VEČ DENARJA.
in
PIJTE ZJUTRAJ, OPOLDNE IN ZVEČER.
Vsakdo je povabljen; 50 godb
Pridite v svoji najboljši obleki. Ma ske niso dovoljene.
Cesta bo zaprta za vozove.
Krasne prispodobe blizu Washington Square in korakanje proti severa ob 7.30.
Mnogo društev pride naenkrat v svoje blocke.
Kaledonci bodo imeli godbo na piščalke, Rusi godbo aceordion, Norvežani svoje telovadno društvo z akroba-tičnimi igrami, Kitajci bodo v svojih narodnih nošah in vsi drugi narodi so povabljeni, da pridejo v svojih narodnih nošah. Vdeležili se bodo tudi Elks, umetniške in gledališke družbe, mornariški oddelki itd.
30 društev v narodnih nošah
Vsakdo bo imel prilike plesati. Pridite, ako znate plesati ali ne.
To je najimenitnejša božična prireditev, katero je še priredil Rdeči Križ.
Pridite in se zabavajte!
fVuifVtti se ne l»od«» uporabljali pri
tej zabavi, ker niso dovoljeni.
Policijske sirene se bodo oglesile in vabile ob 5. uri popoldne v sredo, ako bo le vreme dopuščalo. Ako pa vreme ne bo
ugodno, tedaj !»o prireditev odložena od. večera do večera.
Poslušajte tedaj sirene ob petih.
PRIDOBITE SI MOČ
Viniron vsebuje ZELEZO, in to je sestavina sveže krvi. Viniron vsebuje ŽELEZO, in. to ojačuje živce. Viniron vsebuje ŽELEZO, in to krepi sistem. Viniron izpremeni slabotne, bolehne, nervozne delavske moške in ženske, narediva jih zdrave, vesele in srečne.
Ena steklenica velja $1.00, tri steklenice $2.80, šest steklenic s poštnino vred $5.00.
28 IS East 79
Crown Pharmacy
CLEVELAND,-OHIO.

<U___!
0T.A8 NARODA IT DEC 101S
Tihotapstvo kot upravičeno v vojni
Bruges, Belgija, 20. novembra, zastava, ki vihra sedaj raz hiš« \ Pismenim potom.) — "Blower" v belgijskih mestih, je stara tri ali i je 1:1 a ms k i glagol, ki je postal sla- štiri lela. dasiravno se sveti v po v<-ii v štirih letih huuskcga zati- polnoiua novih barvah. Loja In« ranja. liane*. ko vihrajo v Hru ženske v Bruges s«» tajno šival* ge.s zopet belgijske zastave, ko u- te zastave ler jih skrivale pre* j .-tavljajo 1 ju i je drug drugega na risjimi {»ogledi agentov in spijo i cesti. lie da hi se j m bilo treba nov nemškega poveljnika.
liati sovražnega nemškega orožni	-
ka. je postala beseda '* blower nekak izraz za naroden dovtip.
Prvotno je pomenila ta bese« 1 a "tihotapiti". Tekom štirih let. ko s • odmevali po cistah mesta koraki nemških vojakov, je dobita beseda drug pomen ter znači sedaj varanjc Nemcev.
•Sedaj, ko je oproščen je završe-n.i >ivar. pripoveduje sosed sosedu, kako *e mu je posrečilo prelepiti i « :tiške oblasti in njib i/vrše valite organe.
Prvikrat se je Bruges •» Ikrito steno smejal. ko dne U"2. okto bra, /godaj zjutraj, prišle v mesto prednje straže belgijskih eet S. Arlemt Edwards. nek ameriški umetnik, ki je živel preje *j New Vorku, je preživel s svojo /.< no v Bruges v>a temna leta o kupaeije. Bil je prvi. ki je razobe-sil skozi okno ameriško zastavo ter obesil pod njo lep bakren kotel. Ta kotel jc bil skrival pred Nemci skozi cela štiri leta. čeprav so trpeli Nemci veliko pomanj- J ,0] jjt
ZMAGOVITI KAHADCI V MONSU.
Slovenske vesti
AROGANTNI NEMCI.
Raz ika iiic-l nemškim častnikom t »t prečnim nemškim vojakom ki je po-tal naš ujetnik, j - zeb značilna. — p še neki častnik i/ Francije v 'Army ami Navy Jour nai'. Nekateri nemški častniki
naravnost neznosni -s svojimi ošab liimi matiirami iti prenapetimi na zori. doeim je najti med nemški m: vojaki številne. ki so v:deti |i»vm u< >|Mti|oitiii i j ud j -. neozirajc >e na to. da proizvodi lienor uiainega vežbanja skozi celo ž.v Ijenje. ki jih jc napravilo za sle pc in gluhe sledilee svojih pre 1 "tojnikov. — Pred vojno. — do >tavlja poročevalec, — j«- bilo ve liko častnikov v Združenih drv.a-vah tako navdušenih za nemški način izurjenja ljudi v slepo orodje v išjih, da s«, hoteli germanizi rati ameriško armado. Oni častniki iz te šole. ki so bili na bojnih
Sheboygan. Wis.
V St. Nicholas bolnišnici j<- na španski iiiHueiici 21. nov. umri Fr«nk Adamič, star 2> b-t. Živel je na 11*1*2 N. S. St. Pogreb -v je vršil 2*2. nov. i, -slovenske čeri. v«
Milwaukee, Wis.
2b ii«»»*. j«- umrla na 2■"»•"> Lilci St. rojakinja Alojzija Sittkove*- v starosti *;t»	Kotlom je bila oil
St. Rupert a na Kranj-sl.em. Zap-j šča moža s .'». otroei .»vkaj * £ 111 prej jc umrla 2l«-Iiia hčerk:1.
V S;. Marv bolu:šu:-*i je umrl 27. ti«-v lojak L<«uis \jnik i/ v\ e i
bila infbi
m«"al. da nahaja v strelni.. j—-kih. a potem nič več. Mislili so i«-, da je bil ubit. pa je vendar ua boljšem ip upati j«-, d.t se vrti«* Tu«:aj je stan«.val pri svojem stricu Math ..'udniču, 1120 N. Hiek-or\ Street.
I Stefan Kukar je prejel sh*d «*e pismo * From over, there Nekje ii.-i Fran«-os',.em 24. oktobra PJ1S. Uiajii prijaieij piiait Kukar' V začetku usojejjii pisanja Te naj pr«*j 'opo pt zdravim ni Itoj.* ž no in daf T. vedet ,la >e naha jata pri iiaj!»»ljš«tti dravju. hva'a kakor tudi Tel« ž.-litn. .V-
Al'isa. Vzrok -1 irt i cnea. Star j*- bil šel' šča dva brata ei.eira i:.i V. rs listi in enega v La Sidle. 1 i. 1 čltin d: uši \ it N:ipr«"«iufs* •s; cev št. " M'Z si,,.-,
-stanj«- loj.i! a \ut»»!ia K" West Allisa. ki }<■ bol.-ha! /« let za kl..»'lni : ube:"ki.!«•/.•( s;t> se je p»»s'abša!». tvliko. «i.i ■ to'ta I i i« Inv.att «ie-uo »oko taja s,- \ Ttiiiitv bolnišnici, se. il.t lw kmalu okreval.

rce»*n •id tit lsku s« ua* ca'.
dalje I: eei pio pa kaj I « ee. sa :0 d «l- P» ' O /e
, Ti dam vedel
-v! r- . ' V ::i
.co . mu N..-
SI -il 1!1 -t
nekoliko '
V :tst i d
ii
i *ei i /,- j»n*-.»t - o »i.*aj, ika. Pa n.ij bo. k.ir ljubi B<#» žili a. j •
•i.ako -šlo. Nadalje
la s«-!!! dobil že pe* S!o\. il...! ■ . .,,{ .ar ■os'.eni i e/. «l\ a iu» ; v t sel. ker sem v -saj del, kako se imate taio eli, ' i se j. Amerika
pi
pr;'\i Vreme j«- tukaj deževno iti m« i»leito. p:;vo je*< n*k« v:*ei«ic. Iv.' »o se ima'. I"i kaj.' I ^»it;n. da d <!.ro. p.or-li ki.j pn-šal leto-.; Se-
Protest
...	. . ..	izza onega časa izpre
kanje ua bakru ter preiskovali vse	,-	- , , '
i ••	* ., ... „ » menili svoje nazore m vsled tega
htse v zasedenih ozemluh. Razo be- , .
govora o
Black Diamond, Wash.
kaki
Kakor j naselbinah imeriškili
i v-s> ji jug«»slovanski! v Ztlruž«nih d;*žrr :d i.uo m. tudi tukaj -Fu 24. novem'ort
Iv "ran i k protest uemu shodu, da protestiramo proti
1 v zasedenih ozemljih. Razobe-	- . i
- . . »i. •	najbrž ne bo vec
sanje bakrenega kotla pod amen-____...
4 . . K	germanizaciji ameriške armade,
sko zastavo je ze samoposebi zna-	T. , -, .
-•, , , - , . . , ,	Dobro ilustraeijo naziranja nem
ciio kos humorja, ki je bil vsake-	- . -i i . •
: i »t , ,	ske eastiiiske Kaste nam je nudil "»Slovani zbrali d n
mu ocividen. \ clike ljudske muo-	, - - , . ... . ... -rs,u,d"1 "'-11'
• , - , .	slučaj, ko je bila ena izmed naših t 1 v Vas.uin<
/lce spodaj pa so navdušeno po	i ..... . . ... .	,IJU
zdravijale tako zastavo kot ko!el !^TT't ^ T t "l ^
- Ta kotel je bil najboljši v	P" kf.ter'h Jf. bilo nastopu italjanske vlade radi oku
Bruges in ra,litega sem hotel ^	™ pira,,ja i»sr«.s!ovanskega ozendj:..
pokazati, _ je rekel Edwards po^ n.OSlhu^	"P^abitt tu- i^ise.lnikon, zborovanja je bii
ročevalcu. - Pa oglejte si tudi dl .ne,n!ike	voJ,le ™J«tmke za od-: izvoljen rojak Matija Petebnik
pralni kotel tam. Pokritega sem '"^0	v ozadje. Eden zapisnikarjem pa rojaka Mihael
imel s knjigami, da je izgleSal kot iL?^	* u Zumer in Ferdinand Medv.^ček
k«ts moje omare za knjige. Marši	•' • ^TT? "	v"	je	»«
l 1 -i • • , • - i	kateri je ležal težko ranjen Ne	" *
kateri nemški vojak je sel mimo f
lie da bi ga zapazil. Njemu se
imamo zahvaliti, da smo imeli mar-	0in	.	...
•sikatero vročo kopel v teh štirih v V	^2,er! ,	. jugoslovanskem ozemlju. »Jovorih
letih. Vsled tega ga tudi ljubimo t	naretil.,,k ^ ^ > ^ več Jugoslovanov, kateri s«
kot otroka	ijunimcibnill protf onemu SVOJlh yojakov vsj olwoj?ti; it:1,
VT, " . . .. ,	ki je razumel nemški ter ga vpra
Ne pozabi na mlin za kavo, — ^t k- : _ • - v/ •	.	■ sal: — Kaj 1ta je z onim člove-
kom ? Zakaj se ne loti dela i J,no Ko se mu je pojasnilo vzrok ter
nieu današnjega zbm-ovanja ter mec. je stal zelo »pokonci, vrgel „akratko razložil krivično nakatu svoj nos V zrak ter rekel: — Nein. ju pohlepnost italjanske vlade p«.
ji italjaiisko iMistopanj« naiiram Jng(rslovanoui. Nato je bi i stavljen in podpiran predlog, d« j se pošlje resolucija, »»zironta protest predse<lnikii Wilsomi. Ta
pse- (prevedlo besede nemškega častni predlog je bil soglasuo sprejet.
je rekel ameriški narednik: \;lto jc rojak Porenta prečita! re-
Jt
je rekla njegova žena.
— Da, da, — je odvrnil. — li sum vedno nekaj skrite siii«'c v kovčegn, pod mojim spod- ^
njim perilom. Kako sem dobil to m- „ , . .. ...
Pšenico, je seveda druga povest. a^T " ^ °ie^	l	^ jC "*Stavil
imeli smo jo vedno nekai pri ro],®	J 1 ter °.dre' bl!;i	sprejeta.
l; u*. i	, , .. J	'iI znake z ramen nemškega čast-
k. Kadar smo hoteli psenicne mo- nika U1 siccp 2 veliko neJdovolj.	RKSOLT'( IJA.
i* zndd Trdo ZS?«	^ nOStj° Koneeno mu je Jugoslovani, zbrani ua skup-
fuJiizpbJalo a	^ Je|rekel spur dobrimi ..cm zb.,rovanj,i dne 24. novem
Mleko L i,:i . -tn1 ,	„ , ameriškimi kletvicami, katere jt bra 11HS v Black Diamond. W;isk.
Mleko je bilo istotako	verbo-1nera«ki častnik očividno razumel se Vam isl.reno zahvaljujemo z;;
*:tŠe težavno delo. katetega st«
ki SO ir.i mmrli i, t,;,; i r	""" je uboSal P"jel za nosil-j . .Sili za jugoslovansko stvar. I -
mogli dobiti od fanner	L	, , , . ... ,
JCV ter delati iz njega sir. katere	__I liauto; da	lo X obljube
ga .so pošiljali v Nemčijo Razven	--j jugoslovansko vprašanje popolno-
koudenziranega mleka Belgijske - * - *	»,,,a sl>oh,lle v ^b>voljstvo Jugo-
7>«unožite komisije ni bilo mogoče dobiti nobenega drugega mleka razven vtihotapijenega iu to mle |
M. Bučar
len ' kot pšeničua moka. Nemci sojnaj so hitro loti dela. Nemški čast- v Imeli navado pobirati vse mleko „ik	^^iuski tast
ka Belgijske Prispevki za Jugoslav Information ' >l"vai so v. Mi >c poginoma stri
Vašimi pravičnimi c.ahle
Bureau.
seveda najboljše na
jc
-Mihael Ilahjau 'Tomaž Lazar Društvo sv. Jožefa, št. " KSKJ.. Federal. Pa. Frank Albrecht
ko je bilo svetu.
—	Kako pa ste ga dobili? vprašaj poročevalec.
—	Napravil sem par skrivnih ob fn ko v pri kleparju in ta mi je napravil dva čudno oblikovana ycontainer-ja'\ katera je lahk« žena skrila pod svoje krilo. Vsaki dan je odšla na i/prehod ter se vrnila mimo straž s svežim, — pristnim mlekom.
N'ato je povedal Kdwards kak«
se farmer j i izognili konfiseira-nju mleka od struni Nemcev. S pravo nemško natančnostjo se je popisalo vsako kravo iu vsako tc-!«• v okraju in vsak farmer je moral dobaviti vsaki dan gotovo ko ličino mleka. Za svojo lastno uporabo je smel ohraniti le malo množino postanega mleka.
Ker pa so Nemci spoznali, da kmetje ne dobavljajo določene jim množine ralekt. je prišel poveljnik na lepo misel, da naj nem ški vojaki sami molze jo krave. Po slediea je bila ta, da je kmet po noči napoj pomolzel kravo ali pa v času, ko je poslal krave na pašo
način so morale tudi ko-i Vojna da Balhk*n 18 *tm. koši plačevati Nemcem svoj d:«
$ 2.<)C
21
•> ii)
o.OC
Skupaj... .$15.95
Cenik Knjig
katere Ima r salogt SLOVEMC PUBLISHING COMPANY US Corttandt St, New York, N. Y.
PODČNE KNJIGI: ahnov nemAko-anifl. tolmad veun —.BO Doma« ad ravnik mall Hitri rmtenar (nemfiko-ansL)
rexan	t—.60
Poljedeijatro	«—.60
Sadjeirja w pogoTorlh ^lov. and. Id angl. tlow. uoru »1.B0 Veliki slo?, aog. tolmač	12.60
ZABAVNE IN KAZNI DKCfll KNJIGE:
Hlpnotlsesa	f—M
Dre Sal ni grl: "Carttjeva fenltor"
In "Trije ženini"	.21
Postre£b« boinlkora	>—410
Trtna uA in trtoraj	_jfo
|LE
RAZGLEDNI CB • botlčne. rellkaooCM
ni poveljnik je živel v prepriča j nju, da mora vsaka kokoš znestii
niauar vuiel Kmet notranjosti jajea.
Število kokoši, ki so živela \ tajnih kurnikih v gozdu, pa se j< vedno bolj množilo in tako je lahko vsakdo dobil vtihotapljena jajci, samo da je vedel, kje iskati jih.
Vsaka belgijska ali zavezniški
ln DOToletiM komad po	
ducat	
ZEMLJEVIDI i	
▲ratro-ItalliansKa vojna ■■po	»—-28
Aratro-offrskl, reUkl rema	—M
Odi »*et null	—.10
Oil net veliki	
Evrope veni	—JO
Vojna iffrta aap*	•a.00
Vojni atlaa	t-ja
Vojni stlas aor	J9
Zemljrridl: Ala^ Oota^	
CaL Itd. po	
Zdrnfenin drfla? man	Ril
gdru—Ifc <trtar voUkl	»—Ji
CdNhtdb difcr «t>n»H fiin,	
aa dragi Umi pa eaU mt	|UI
njanio /.
vami. da si vsak narod sani «»d!o <"Uj« formo sv«>je vlad«'. Mi .snu 4; o 201 popolnoma /a P' im-ijie saiuoiMlIo
$ LOO *ev;n,Ja- .
Protestiram«! ju«»ti širini oku paeiji Trsta. <iori<-«-. Daln.acije ii Istre ter »lela Kranjske i:i Koroške od strani italjan-k" vlade. \ vs--h Jeii deželah /i\ ij.t «.«{ s« «lm<-ga stoletja povečini Jugoslovani. INxlpis
i»rcdse«biii;a it! zapisnikarja.
Xadal ;«' >e je razmotri^ h«. «la j hi se v>'.aui»\ila kaka nabiralna 'postaja, ker j«- priprost;> ju^oslo-vausk «i ljudstvo ^noznalo. ki p«« Krivdi nekaterih nam se predstav-1 lj^jočih voditeljev ne bomo n;kdar prišli «lo /druženja, ako se ne b«>-.siitiii z«iruž:li Nekaj m.tu se predstavljajočih jugoslovanskih viwlitelji'v. oziroma strankarskih vo.jite|j«»v. je Udi o modrin, da so le vsi njihovi ukrepi edino pravi -\ko pa pride kdo i.a dan .s kakimi nasveti alt /. dobro premišljenimi predlogi ki so koristni za na-ro !no st\ar. takoj začno kritizira* i. ker niso iz njihovoga t'.bora 'I'orej naj ni \ s;i k a .stranka nekaj p«tpustila in In tse gotovo zbližali. K ?r sm«> ;ia :sp«<znali. tla «1«. tega ne prid«, dolder s«. e!ia stranka vedno smatra za edino pravo, s.n.o tukajšnji Jugoslovaiui vstanovili jugoslovanski klub kater« ga na men je. izbirati prosto darove, prirejali veselice iu mesečne j»ri ^pevke za liedue Jugoslovane v stari dnttivvini. Ves nabrasti «ie-'!!'.'' s.' bo 11 rti n.ga.1 ira tukajšnjo banko, lv.ikorhitro se ]ia uiedijo i T':i/inere v stari domovini, .se bo nabrana svota poslala zam-s-ljivini potom na pristojno mesto. Torej »•-e opozarja vse tukajšnje rojaka in kz okolice, da se pridružijo našemu klubu. Vsak Jugoslovan, ženska in moški bi moral biti vpi-
Visl
a.
Mesto črnih vrat
pa p.i
da kaj. •mill \
•rih. Kal
!\ak«» Ka i SJo«r ir ' l.a
Treves ali Trier. staro dobro molili ii novi eCsarji upati. K.i j la uolti ob .Moseli. katero so zase- kega ni bilo mogoče storiti iz K* lic ameriške čete. je znano vsake-.ma. Navzočnost cesarja je bila po nu poznavalcu srednjeveške ev- 'trebna na meji. na iztoku ali zapa -opske zgodovine kot sedež enega du, v Perziji ali ob Renu. Augu 'zmed duhovniških elektorjev sve-jsta Treverorum je bil glavni stanj ega rimskega cesarstva. Da pa jeu-esarja j»roti (Jermanom. Mesto, v bilo to mesto nekoč eno izmed katerem so hoteli bivati cesarji
Virginia. Minn
Frank llarletie, ki še n «l ža\-ijan. j«- bil aretiran v Piuevi l-cr je imel pri sebi strelno or«»žje !:;tr j* i>!'»ti post-".:vi. I'ia«".d je 2** dolarjev iu ."»0 eent«>v kazni.
Auto.i Stetanič i/. .Mo-mian-Iron je plačal $15.50 kazjii. ker
šel na iov. ne da bi imel licenc. SedaJ !>"UI	I
ga b«»š v'•a i
d.rlirh /...sk.il
t a rt pri Plast Fur lace
k;

Hibbing, Minn.
r>ta:*iše.n Jože t Pleše je umrl 22. ;j
nov. triletni sinček Štefan.	j^"
,	i.	,	. . : Na špans! i infiuenei ie umrla *
glavnih mest starega rimskega ee-;je bi.o cesarsko mesto. Tako je bi ;sopro,ra §tcf.llia Pkje na svojem'tHj**
lo mesto Treves sk«»zl sto let in si . ® -	n -, ,
!	, . stanovanju .'2b Kailroad Jst.
stoletju -- . ....	.	,	. ousca moža ni
•tji. vsaj kot m is! i jo to njega pre- Konstantni, ta posebno oportum- ;iJtjstar(.j;i ju star ,:> ,eL Zapu^.a
stic.u mojrocnez. je bil "ajbol; j^ elK> ^^ {n dva
varstva, je veliko manj znano. Trier je najstarejše mesto v Nem-Jeer
Za-
otruk. od katerih
' A!i kako
j moj -Tan prijatelj Ski'i.'ek. je še jui Tebi' Ziik.i: mi ni - ne •nipt«' -laz -«*!!< mu park rat pisal.
>m Ti mog»»-č? drugič kaj več pisal. (>■ bom še žh in zdrav. 1'pam, da. Sedaj Te |pa še enkrat lejH» jFozilravini, k.t-tudi Mars. Slogarja in Miinč ter vse 'l veje sosede iu prija-Pvt. John M. Težak, l'o. Infantry, \merican E:vp. \ P. <». 7<>5, France.
bivalci in številni drugi. Mesto samo ni sicer tako staro, a se je napravilo starejšim. Neki latinski
slavni imperator, ki je bival v Tre-vesu. Bazilika, sodišče in trgovska i
ia[>is na mestni hiši nam zagotav- zbornica obstajajo iz njegovega
časa. Njegova slava pa je na šc
veliko bolj značilen način oveko-
večena v amfiteatru ali koloseju.
i j a. da je Treves obstajal 1J00 let ;>red starini Rimom, ka~ znači go Lovo vsega u pošte v a vredno starost. V svojem spisu "Augusta Trevoi;oruin" nam ponavlja godovinar Freeman legendo srednjeveških analistov ali kroničar ie v. Patriarh Abraham je bil soglasno s to legendo star sedem let. le o je Trebetas. sin Nina. izgnan frankovskih jetnikov raztrgati od
Chisbolm, Minn.
Na i.iflueuei je umrl Jožef l!n proš, star -JT let.
^led padlimi na franco k«, m b«»
rccs.
. jišču se nahaja t ud« J^žef Sepac.
ki je bil velik za province, kajti JofcnM iger se je lahko vdeležilo do 800Cl10!) \*orth 2nd St prebivalcev, kar znači eno petino * obsega rimskega Koloseja. Šport-! uemu razpoloženju Treverčanoi-* jf | j0|ln š! of si ugodil s tem. da je dal par tisoč
!:i stanuje
iz Asirije, prišel v takrat neoblju-leno Evropo. Prišel je tlo lepe reke in doline, z gorami v bližini ter '.gradil prvo evropsko mesto, ka ero je imenoval po sebi Treveris.
divjih zveri v tem koloseju. Umrli so sredi navdušenja polne pozor-nice. Treves je bilo veliko gledališko mesto a z ozironi na okru-tost. kak ubog amater je bil Kon-
Srednji vek ni prav nič zaostajal jštautin j>roti Viljemu IL! za starimi Grki glede izmišljeva- ^Icsto Treves pa krasi še drugo tja legend, tikajočih se izvora ii J nečastno odlikovanje. — Tam. —,
mstanka mest.
Hotel lv.rtu Nigra, v katerem je našel ameriški poročevalec "stradajoče" Nemce ]>ri jmlno obloženih mizah, stoji ravno nasproti : rni m vratom. Pori a Nigra, tri nadstropnim rimskim mestnim vra
j>ravi Freeman. — se je prvič pre-
Joliet, 111.
nahaja že nekaj dni v* okrajni bolnišnici '.County Hospital}. Rad bi izvedel, kje se nahaja njegov brat Martin, ki je nekje na zapadli, ker mu ima več važnega sporočiti.
Župnik cerkve sv. Jožefa iz bližnjega Rockdale jc zbolel in je bil pred par dnevi pripeljan v tukajšnjo bolnišnico sv. Jožefa kjer se zdravi.
I«. Filip Corup. urednik "Anicr.
La Salle, 111.
Dne ">. «l«-<-einbra zjutraj je pre-imnul v St. M try s !>ol»iišni«-i pionir na' - naselbine Jakob Juvan-čif. Zajuišča več u»rti-t!ih «>trok. Pogreb -se .i«* vršil b. dec.
Dn<* de-cmbra dopoldne smo spremili k večnemu p<»čitku Jožefa liriberuik. ki je bil tu li eden naših prvih ;ia--eljcicev.
Oba sta bila člana drieštva sv. Družine št. \ DSD. Lahka jima bodi ameriška žemljica!
P0V0DENJ.
Zložil Fran Neubaucr.
livalo krščansko kri na zahtevojSk,veiica'\ se počuti ^-eecj dobi
kristijanov kot kazen za zmoto v; iu bo j.|iialu doln;K
vo-bo-
veri. — Škof Priseipijan jc igrah ,Wer n;irbič. ki stanuje na pri tem glavno ulogo. Sv. Martin |gii,u vint> in llllU.hilLS St. ki se je mudil takrat v Trevesu. je |ai, žc (la|j £asa rekel, da je treba krivoverstvo ka-' Vnjak .Jakol, j,K[„ič je ujet. F-om. ki s«, stara 16(H) let ali več. znovati z izobčenjem, ne pa s smrt- ra(illo poročilo «, tem so prejdi tu-
■ • jo. Cesar Maksimus ie obljubil ! )cajinji uj^ovi sorotl niki iz Wash-da bo prizauesel obtoženim, a je. higtona. Jakob Judnič je šel v zlomil svojo obljubo potem ko jc sjužbo kot prt,stovoljee lanske svetnik odšel iz mesta. Maksimus je bil zadnji rimski česar v Trevesu.
Veliko pripoveduje v legendah glede kate«lrale. ^lede cesarice Hfe i
;,Izlil >e jt- potok Lz struge, valovi mu divji besnč. pustoši, razdira polje- — uničil je v>*. — naj še mene odnesejo s seboj vode'"
Ne brat«-. — ti jez si p«»stavi, iz kamnov sezidaj >i brali, zaupen, pogumen srčaii ti sam se ustavi poplavi
dokler je pot«»k razdivjan!
/grajena iz pcscenca. kojega kosi ,«> spoj«*ni skiKjiaj s peščenimi kavlji mesto z malto.
Dejansko in zgodov insko pa so bili Treveri mejno jjleme. ki jt bilo ali germanskega ali pa kelt-kega izvora. Soglasno > >v. Jen». m*>iii. ki je živel nekaj časa v Treves. kjer je bil tudi rojen sv. Am brož in katero mesto je obiskal sv. Martin, je bil jezik Treverčanov Keltski. Avtentično poznamo ta ro.| iz Cezarjevih spominov na iralsko vojno, kjer se jih imenuje najboljše konjenike med Galci.
Kedaj je bda ustanovljena rimska kolonija v Treves, ni znano Ime "Augusta * se je dajalo pogosto kolonijam, katere so ustano vili cesarji, ki so vla«Jali dolgo za Avgustom samim. Pa naj je bilo ustanovljeno v časih Tiberija Clavdija ali Vespazijana, mesto Treves jc bilo na vsak način zelo stariiisk«>. Zgodovina Treverčanov je obstajala iz podjarmljcnj pod
Rim ter revolucij proti Rimlja- s" izzvali po vseh naših krajih ve- ■ noiii. Prišli so barbari ter zasedli liko razburjenost. Narodno Veee cesarski prestol. Braniti obstoje I*e brani izprazniti dalmatinsko o-č«» meje je bilo najboljše kar sn	in stoji na stališču, da se ju- j
goslovansko ozemlje nima več sma-; trati sovražnim. Slovenski Svet jc Opozarjam protestiral proti zasedenju jugo-drugih na- slovanskega ozemlja po Italiji. — Narodno Veče v Zagrebu je poslalo brezžičnim potom protest na predsednika Wilsona proti zasedenju.
sp«milad. Večkrat je pisal, se mu «o{li. Meseca julija
k a k«.> ( j-' po-
Izlije se vo«la. iu /.«»]>et neba v teiea razjasni. Gos;>o«l. ki valove kroti, pa dahne. — upadejo v«jd« in vetrič zemljo p isuši.
lene. ^le<le Tebanske legije, vendar pa je rimski Treves, ki dela mesto ljubo naši domišljiji.
Treverska kolonija je bila bra nik Galcev jiroti Germanom. Sedaj. ko se nahaja v rokah Arneri-kaneev. pa je varstvo za dobro vero Nemcev z ozironi na premirje ki znači polom naglo vzraslega nemškega cesarstva, ki je hotelo biti glede moči enako staremu Rimu.
Razburjenje v domovini
i
Pogoji pjremirja med zavezniki} in bivšo avstro-ogrsko monarhijo
s^n našem klubi:, tudi Jugoslovane po seM'inal.. da vstanavljajo onakej klube. S tem b«uno pokstzali, da nam v resnici bije srce za naše >to-lelja zasužnjene sobrate in sose-stre v stari, nam mili doiiK/vini. Torej na de!«». rojaki' V začasni rdbor J:igosb«vanskegw kluba so bili izvoljeni* Mike Zunier. tajnikom; Ferdinand MedveŠek. bla gajnik«»ni: G. J. Porenta in Valentin Tušar. radzornikom.
P«»zdra\ Ijam vse Jugoslovane v ^iruženih državah ameriških in v novovstanovljeni Jiigroslaviji.
G. J. Porenta.
LISTNICA UREDNIŠTVA.
Suhi Kranjčani v Leadville,
Colo. — Ce nočete biti v jugoslovanski državi, temveč kot pravite .»ami pod ' humbusko" zastavo, Vam ne bo nifcdo branil. Obilo srcee!	«
■
"


ij&Ak,
GI.AS NARODA. 17. DEC. 191S
T
SLOV. DELAVSKA
Ustanovljena dne 1«. avgusta Ittt.
PODPOR. ZVEZA
Inkorporirana 22. aprila 1909 v državi Penna.
SEDEŽ: JOHNSTOWN, PA.
GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: IVAN PROSTOR, 1098 Norwood R'd^ Cleveland. Ohio. Podpredsednik: JOSIP ZORKO, R. F. D. 2. Box 113, West Newton, Ps. Glavni tajnik: BLAŽ NOVAK, 634 Main SL, Johnstown, Pa.
1.	Pom. tajnik: FRANK PAVLOVČIČ. 634 Main SL, Johnstown, Pa.
2.	Pora. tajolk: ANDREJ VIDRlC, «34 Main St., Johnstown, Pa. Blagajnik: JOSIP ŽELE, 6502 St. Clair Are.. Cleveland. Ohio.
Pum. hlagajuik: ANTON HOČEVAR, R. F. D. Box 'J9, Bridgeport, Obla.
NADZORNI ODBOR:
Predsednik nadzor, odbora: JOSIP PETERNEU Box !>5. WiHock, Pa.
1.	nadzornik: NIKOLAJ PoVŠE. 1128 Fabyau St.. City View. NS. Pitts-
burgh, Pa.
2.	nadzornik: IVAN GROŠELJ, 880 B. 137th St., Clereiand, Ohio.
POROTNI ODBOR:
Predsednik porot, odbora: MARTIN OBERŽAN, Box 72, East Mineral. Kana
1.	porotnik: FRANC TEROPČlC, R 1. Bononza. Ark.
2.	porotnik: JOSIP GOLOB. 1916 6mx 14tb St.. Springfield, 11L
VRHOVNI ZDRAVNIK: lir. JOSIP V. GRAHEK. 813 E. Ohio St., Pittsburgh, Pa.
Glavni urad: 634 Main St.. Johnstown. Pa.
URADNO GLASILO:
"GLAS NARODA", 82 Cortlandt Street. New York City.
Cenjena druStra. oziroma njib uradniki so uljudno proSenl, i ofiiljati »s* dopise naravnost na glavnega tajnika in nikogar drugega. Denar naj pe i»u£lje edino {»otom PoStnlh. Evpresnih. ali Bančnih denarnih nakazili«', nikakor |« ne {Mitom privatnih čekor. Nakazili.-e nnj se naslavljajo: Blaž Novak, Title Trust h guarantee Co. in tako naalor-ljeue poAitjsjo z meseOnim [toročilom na naslov gl. tajnika.
V slučaju, da opazijo društveni tajniki pri poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti. nnj lo ii t* in udoma naznani jo' uradu glavnega tajnika, tla se v prihrxinje i«opravL
FINANČNO POROČILO 0 POSLOVANJU MED KRAJEVNIMI DRUŠTVI IN 0L. URADOM S. D P. ZVEZE ZA MESECE SEPTEMBER IN OKTOBER 1918.
Dr. St.
Društvo vplačalo
Društvu izplačano
	september	oktober	september	oktobe;-
1.	270.97	268.40 84.	50.85	50.851
2	146.99	146.10	156.00	45.00
	191.93	184.06	57.00	13.00
4.	108.99	116.8^1	63.00	. 492.50
	191.23	191.17	118.00	120.00:
tet (J.	19.32	17.59	96.00	52.00
• 0 7.	157.88	152.76		19.00
iiltf g.	22.40	22.40	56.00	112.00!
° 1».	8J.00	83.84	24.00	52.001
10.	148.10	147.80	70.00	56.50;
11.	109.35	116.65	53.00	200X0
12.	41.84	38.14	68.00	
Ki.	173.58	172.83	35.00	8.00
14.	125.06	120.71	1061.00	61.00
15.	130.14	139.65	29.00	278.09
16.	35.03	35.03	91.00	i
17.	13.33	13.33		
18.	165.84	164.01		j
20.	66.01	67.97	41.00	94.001
21.	105.52	113.58	6.00	68.00!
22	210.89	218.1*	44.00	
2:i.	346.49	337.66	42.00	526.00
24.	102.32	105.24	107.00	149.00
25.	259.20	259.92		57.00
26.	78.62	73.42	164.60	5.00
27.	38.46	36.51	29.00	
29.	108.98	110.96	62.00	66.00
30.	225.42	225.75	259.00	112.00
31.	20.95	20.9"»	31.00	24.00
32.	29.52	40.26		90.00
33.	137.40	129.24	63.00	76.50
34.	106.97	83.27	103.00	51.00
35.	114.36	115.15	27.00	34.00
36.	124.66	123.21	49.00	10.00
37.	57.15	."»7.7*»	."»00.00	
38.	226.93	245.23	203.00	392.50
39.	60.75	60.55	346.00	214.00
40.	79.38	80.70	18.00	
41.	302.98	312.22	71.50	298.00
42.	127.02	14."».12	49.00	38.00
II 43.	42.00	34.86	28.00	82.00
f 44.	74.90	70.31	163.00	104.00
45.	151.70	146.18	31.00	20.00!
46.	36.19	31.31		
47.	63.64	71.54	607.25	110.00
48.	34.80	34.00	16.00	28.00
rvo.	276.31	275.99	671.00	415.00
51.	306.09	305.40	157.00	79.00
52.	9.19	9.19		.
53.	31.a3	42.41		
55.	19.81	23.4-1		J* ■
56.	:i03.22	306.08	98.00	125.00
."»7.	'29.34	26.59		
58.	31.27	31.27		
59.	83.99	75.72	52.00	
60.	302.10	321.21	554.00	413.00
61.	60.51	63.21	17.00	25.00
62.	135.91	133.86	176.00	28.00
63.	18.42	16.65	21.00	
64.	119.46	136.38	49.00	69.0<»
65.	74.83	82.87	11.00	61.00
66	147.81	147.40	591.00	185.00
66.	51.31	73.»>6		62.00
68.	91.64	95.98	52.00	128.00
* 69. 70.	72.49	72.49		25.00
	72.88	67.21	22.00	44 00
\ ti.	80.99	74.75	62.00	352.00
72 11	70.74	70.74		123.0f
	62.58	62.66		
	37.82	37.82	3£ 00	
ek«j\ 75 te„/'\ 76-	18.21 10.86	11.69 9.01	19.00	C'-.OC
"H,	8.54	8.54		
n^vai'j:!!^-ov kkJo l.ilH.	27.75 147.24	25.16 153.76	48.00 199.00	18.00
ec strast vik	33.58	34.13		19.09
a ni lahko jft	t 61.33	69.33	72.00	48.00
oli pod moj«)	L 127.93	126-56	57.00	117.00
		__ &M _		. m ,
fflSbj^a^Mifjj.V. i				
ČASTNIKI JUNAŠKEGA NOVOANGLEŠKEGA POLKA Z0PE1 DOMA.
Gevelandske vesti
Zanimivo darilo
Zopet se je odprl na Francoskem nov grob. Padel je Anton
OFFICERS OF THE FAMOUS FI©HTiH<5 HKW EKC-I-JM1J> SEGMENT TAKEN UP OH THEIR
■ ___ARfclVAL m MEW YORK CP.TV	__J.
............." —■»■— " ■ """i ■ i 1'u tii.imiai. ii	■ .......■ uriirr—T . .. i—--r~..... ■■
	139.00	31.00 153.	35.33
8."».	42.32	43.84	9.00
86.	55.83	61.12	57.00
87.	24.27	24.87	" 11.00
88.	43.70	48.36	40.00
>9.	48.15	52.59	
90.	57.01	52.86	84.00
91.	93.26		
92.	70.26	101.75	24.00
93.	35.54	38.75	47.00
95.	51.61	51.61	38.00
96.	55.50	•~>7.6."»	
97.	36.55	::6.v» -	
98.	33.06	33.36	27.00
99.	41.62	40.9S	
100.	286.00	299.24	7.00
01.	36.64	36. »1	
102.	69.62	64.21	30.00
103.	14.29	13.74	
104.	66.67	66.05	
105.	88.93	81.13	36.00
106.	54.82	55.32	
107.	71.88	70.1 >	47.00
108.	114.77	149.33	
109.	75.55	66.52	14.00
110.	24.35	23.35	
111.	93.04	74.85	50.00
112.	58.05	77.35	
113.	57.64	57.73	17.00
114.	19.18	19.18	52.00
116.	151.37	l."»4.80	
117.	334.27	329.53	21.00
118.	38.97	46.87	161.50
119.	42.20	42.20	27.00
120.	80.63	79.64	210.00
121. -	126.16	12S.21	22.00
122.	51.87	50.42	
123.	89.3 i	120.90	6.00
124.	36.19	30.95	
12."».	63.58	89.53	
126.	286.01	30*.70	339.00
127.	43.24	43.73	
12*.	136.39	137.71	
12!».	31.11	31.49	
130.	190.71	184.50	26.00
131.	124.99	121.81	29.00
132.	49.76	49.76	
133.	63.60	53.00	
134.	63.07	73.94	8.00
I3r».	24.27	24.67	
13H.	24.91	25.11	
13*.	33.36	39.99	47.00
13!».	119.46	99.84	13.00
140.	36.43	34.31	
141.	79.97	75.42	
142.	60.70	62.77	222.00
14::.	90.29	93.62	10.00
141.	100.00	95.20	
145.	119.11	156.85	40.50
146.	58.10	56.83	21.00
147.	73.71	73.62	31.00
14-.	40.29		25.00
14!>.	58.34	. 61.47	64.00
150.	63.54	71.87	
151.	47.73	4"».«0	
152.	66.11	101.80	54.00
	13435.97	13727.25	10108.35
41.71 21.Oil 42.00 9.00
40.iM)
.">7.00 1S.OO 8.00:
Trinerjev stenski koledar 1919
" Vietory-Koledar" je zelo zani-
.r ...... ...	i - mivo darilo o zniajrah naših fantov
Lom azili ki je bil večletni usluz-i .	. . ,,, .. . ,
- .	T .	•, onstran mirja. Columbia drži lo-
oenec pri trgovcu John Gorniku,
i ki je dal drage volje nekaj podat- VoroV Vencc "ad "lavarai	'
kov o padlem junaku. Pokojni je liarjeV 1,1 VOjak°V: Z;l nJ° Pa st°-\bil rojeu 30. aprila 1. 1891 v vasi ie na slv,h morskih valovih aine-I»rinje pri Št. ltupert« na Dolenj- riške bojne ladje, v zraku pa ae-jskcui. V Ameriko jo prišel v 19. roplani. Na vrhu se nahajajo sli-
!etu svoje starosti, liil je vzoren. ke Wash in-tona, Lineolna in AVil-
pauieten, priden ter vsega »osne-	,,	. .. .
, i j *'. -i - sona; podlago pa tvorijo Trmerp-: inanja vreden mladenič. S prKuu-;	^	J	J
mi rokami in varčnostjo si je pri vc raPrave za sIov5ti Trinerjev a-
dobil že nekaj premoženja z nado, meriški eliksir grenkega vina in
Ajl ga bo na stara leta vžival. Bil druga izborila sredstva. Pošljite 10
jo od začetka vstanovit ve član dr. ct. za pokritje poštnine. Joseph
SI c venec ^t. 1 SDZ.. katera je s t..- „„ r,	y . ,, .
...	-	Inner lo.. 1J33-IJ43 b. Ashland
tem ljubila prvega elana iz ame-	.
riške armade. Kot ameriški držav- Ave., Chicago, III._(Adv.'
Ijan je !»il po k l i«« n meseca maja
k vojakom ter pcslan v Camp v Sedaj, ko ste zadostili svoji dol-' Gordon in po preteku par mesecev *n°sti glede četrtega posojila svoje odšel na Francosko. Kakor raz- k°de, kupujte vojno-varčevalne
vid»?o iz njegovega zadnjega p Is m&mks.
ni"« z dne JI. oktobra, se je vdele- —-——-—---
/il par hudih bojev s sovražnikom	KOLEDARJI! "^PK
o kater i !i piše, da so bili povečini Sedaj je čas. kdor hoče imeti v v-uirosti 16 let. Strašna je voj- velik stenski koledar z 32 stranmi na. pi-še nadalje, ;i vendar se en- in sliko, katera predstavlja trgo-tint zmagovitega in z gotovim piv vino "Ud zibeli do groba". Naj pričanjem, da v najkrajšem času se sedaj obrne do mene. ker lak 'premagamo sovražnika. In resni- kolrd.r s- potrebuje v ys;i k i hiši. ea. le nekaj dni pozneje in prema- V'\ malo <*«-no 2:!c v j-osinih /nam gan jc 1'il, l»via žid i bog naš . mati i kali s ]>oštnino vreti iuiate i-elo h' vojak ni doživel dneva miru. ka to zanesljiv koledar /. velikimi lerega je toliko ljubil ter gotovo in rdeče zaznamovanimi prazniki, tudi tivUo pričakoval. l.c nekaj Pišite in; Anton liiuina. 0127 Si. d::i pred sklopom premirja gn je flair Ave., Cleveland. Ohio. Ka-pograbila pljnčmea in utu prrtr- t<in jib nartx'i ."» skujMij, Tlobi ene-gala nit mladega življenja. Diagi ga zastonj. Z;i sloveitske dvorane. do!.xnla poseben teln-n^aLn^s! "a,n A,lt0U' V m,adih ,Cti!l ™ ali Uj€'' zbori,J^° nlovenska dm-
prvim t!«'<c-cmbrom. za varčevanje i	V 2ita,'i domovini	J,h	VCU'
,	, ...	J iter, brate m sestre, prišel .si v no- dar i>a pričakujem ♦><■ poštnine,
itopnp-ah velike mewtneL. » • , 1 ..... 1 i,-:-- v- .r , . vo domovino, katero si si izhru! ljudske knjižnice v New Yorku jc L* , •	. ,
J zn s.', .»jo, zap ust d si lep vzgled
Varčujte z živili
Po vojni pride lakota, in re>v-iči-•ia les* je mogoče, tla !>o več ljudij p«»nn lo. nego jih juullo v boju. .»1.00, a 1 wo Ameiika ne bo varčevala z živili. tla s preostankom in Lskoči na
"I »> ilfl
Z , pomoč Stradajoči Evropi. Admini-.{.>.0') stracija živil je spoznala narašču-joCo va/.nost toga
začenši
j živil. Na 137.00 j postu vila !adj(
•i'-uu| posl i,vila ladjo. v kateri so prhe- , J 1 , 1 - 1 " 'T
•Vi 00! i-.i..	;	i •	. • drugim niladcniceni dal si svoje
o<5.uii| j a. e ucen.v.- iz Washington Irving - = ,. ■	.	4
*>7 tM)! viii'^ ,um;*i-« ^ i	i • 'Zi^genje za r.ovo domovino ter za
-i.oojMsje det.lisice sole iiosebne prizo- . i -	. ,
i______K.X....I; - . X ! • - „ s\obodo svojcev v stari domovini.
ANTON GKDINA, slovenski trgovec iri pogrebnik. C.12 ^ v t^
32.00 143.00
289.00 55.00

i:?.00
OJCOV
emo ti vsi prijatelji in znanci:
NAZNANILO.
Vsem rojakom v New Yorku in
re predstavljajoč stradajočo Ev- j
jarva^^^^V1^-!^1 ^ lahl:a	zemlja 11 okolici kličem prav veseli; Merry
uost;	i Nam i>os ostal v dragem spo- Chritmas" in obenem tudi * llapy
tri\ilizaeija. za katero so se bo-j""11"'	!New YT" ^	^r^1'
rili naši možje, je jako malo vred-!	zjutraj je umrl Frank!JCui za dosedanjl oblsk ";,oje do'
na ako pustimo ljudi stradati pri Vklrih, stanujoč v Nottinghamu. bro vpeljane grocer,je. In poro
tem. ko sami živimo potratno star 4i	iz vasi Struge	tudl Zt!a-» za Praz,»ke- ,ia
Var čevali smo z živežem, da smo P« Ribnict V Ameriki je bival isjobisectc^ svojega rojaka v trgov.-dosegli zmago. Sedaj pa moramo i let. Tukaj zapušča soprogo in tri ni. Tu ni izgovora, ne moremo ker varčevati zato, da ohranimo naro- otroke. Bil je član dvora Bannga	ker nai si bo kd
da bodo mogli reda Katol. Bonštnarjcv
de liri življenju
152.00	uživati srečno prostost, do katere'se Je	dec-
152.001	jim pripomogli. j Smrt še vedno kersi naprej v 19.00:---—_ župniji sv. Vida. Zbirčna je le v
smo predaleč, ker naj si bo kdo še Pogreb'tako	blago se dostavi na
" dom točno in poceni. Se jiriporočam,
JOSEPH GAČNIK.
31.00
112.00 130.00 12.00 12.00
29.50i 52.00
"»13.00 93.00 30.00
31.0«» HI. 00 123.01» 33.0»»
239.00 7.00 83.0C
44.00 17.00 41.00
POZOR, DRVARJI!	| toliko, da je pobrala poleg otrok 307 Stoeton St., Brooklyn, N. Y.
Charcoal Iron Co. of America i"1 nekaj starejših oseti izmed na- Ne pozabite še A"ašeira prijate-v Newberry, Mich., notrebuje de-	naj k repke jše v cvetočih lja opozoriti na to priliko. Vsake-
lavc-e za delati drva za kemikalije, j letih. — Umrla je I'Yances Doli- mu naročilu priložim lepe darove.
Plača od klaftre $2.65. Gozd je na1'. »tara 6 dni, ter ifje-na sestrica	-----
h j>. še nikdar sekan, v ravnini, dvojčica Antonija Dalinar, stara blizu kainp, ki so nove. Hrana j 1!1 dni. — Albina Krainiz, stara 1 stane $30 na mesec in prosto sta-'leto in 11 mesecev. — Marv Pu-novanje. Za liadaljna pojasnila seUeljnik. stana 2 leti-in 2 meseca.— obrnite na našega zastopnika -John Koinan. star 64 let. doma iz Jo! sn Knaus, Murphy Camp. New- vasi Podtabor. župnija Struge, berry. Mich.	(12-20—12)' ^n John jc tukaj v Olovelandu.—
— Matevž Sterle, star 54 let. doma iz vasi Vrhnika, župnija Stari Trg pri Ložu. V domovini je zapustil t	kženo in dva sina, tukaj pa eno I
NAZNANILO IN ZAHVALA, hčer.
Krščeni so bili v cerkvi sv. Vi-Karmina Zakrajsek. Ivanka
9581.00 Blaž Novak, tajnik.
Dopisi
Cleveland, Ohio.
i >i ušiv«« Slovenski Bratje -t SI 'PZ. v ('levela udu j" izvolilo na zadnji mesečni seji sledeči 'wlbor:
Tužnitn srcem naznanjam vsem sorodnikom, prijateljem in ziuiai- da: -cm po Širni Ameriki žalostno 11^'iovšek, -Ana Ilosta, Marv Govedi da je po kratki in mučni bo- lvnV' Ana Lunghino, Jožefa Ko-lezni iutlucnei, pn-videua s sv. za- VJU"'< Mary K'niric, Doroteja kratinenti, za vedno v Gospo<bi Braniselj. Mihael Sile. John Smr«*-zasjrala moja nepo/.abljeiia sopro- i kat*' ^liroslav M. Prime, -Jožef ko-oziroma mati	'CIi<-% Celzij M»irscu, Marv Phsni-
ANGELA KOLAR, roj Wahcic, far iri Amalija Skah. V starosti 2S let. Rajna je bila	I* Collinwooda.
bolna samo 7 dni. Cmrla je dne 7. Krščeni so bili v cerkvi .Marije decembra in pokopali smo jo due Vnebovzete: Jožef Viktor Pavi!-, <lec. po cerkvenih obredih na. net, botra Anton in Ana Jane;, kaiol pokopališče v Krontena-u, Ro;:alija Kapel. botra Frank in Kansas. I>.,ma je bila iz fare Zdo- Iledviga Zigman ; Viktorija La-leT okraj Brežice.	hovski. botra Jurij Kaminski in
Tukaj zapušča mene žalujo- Branislava Suwgala. čega soproga — ter 2 leti in 9 me-!	Iz Newburgha.
seeev .staro hčerko, v Clevelandu,	t. - ,, t
• . . . '	Krssceni so bili v cerkvi sv. hov-
•M.io, pa strica, enejra brat-i n	,, . , ...
> . . .	renea: Mary Kristaneie. \N vai enega bratranca, v starem krajuJoseph P(>tisek lw!tW:
George Ar!:o. E. 34. St.: Rose 1'a-pe... E. SO. St.; Michael Mirtič. E. 78. St.
Umrl je
Frank Vidrih. stanujoč v Not t ing-
Dr. Koler
SLOVENSKI ZDRAVNIK
63S Peno Ave„ Pittshnrfk, Pa
I>r. Koler je naj-starejSi slovenski edravnik. »pecja-list v 1'ittsburBliu, Ki ima ZS-letno prakso v zdravljenju vseh moških bolezni.
Za*trupljenje krvi zttravl s yla-sovitlm	ki gn je izumel dr. prof.
Erlich. •> imate mozolje ali metiur-^ke po telesu, v btIu. Izpadanje lax. bolef-ine v kosteh, pridite ln fzčistU vam bom kri. Ne čak;«jte, ker ta. bolezen »e naleze.
Vse moške lx»lez:ii zdravim |h> okraj Sani metodi. Kakor hitro opazite, da vam prenelilije zdravje, ne takajto. temveč pridite in jaz vam k* l>oni zopet povrnil.
Hydrocele ali vodno kilo ozdravim v M urah in si.-er brez opera'-ije.
Bolezni mehurja, ki povzročijo bolečine v križu in hrhtu in VCa*ih tudi pri puščanju vode. ozdravim s goto-voflljo.
Kevma-tizem. trganje, bolečin*, o-
tckline. srbečice, škrofle in druee kožne bolezni, ki nastanejo vsled nečiste krvi. ozdravim v kratkem času in ni potrebno ležati.
L'radne ure: vsakdan od 8. ure zjutraj do S. zvečer: v petkih od 8. zjutraj do 5. popoldne; oh nedeljah od S. zjutraj do 2. popoldne.
S pošto ne delam. — Pridite osebno. — Ne pozabite ime In iteviiko.
Zdravim tamo rrioike osebe.
p:i slariie, j brate. ;j sestre in več sorodnikov, ako so še pr. življenju.
Iskr«*iit se zahvaljujem vsem. u«!eri so mi priskočili na pomoč
iSDPZ. ill SNiM, za točno »zj.lača-^ 1 ! no potlporo. Olicma »dim obilo : napredka.
i Po\edati moram, d;« tudi tej na- ter mi bili v tolažbo V težkih urall Ku^p-Klpv-a-klbim ni ,.1-izanosl« fpanska in-	. «Bahv,ijujeu „	. Ribllifi_
seduik -Josip BU.nik. i .in,k !"r.IHufllea. D.«t, ljU.Il je b.lo bolnih. !	„ V.. 14, nDPZ. za k.-as™ . . . 5_ { _ . .
i j nekaj jih je pa tudi umrlo.
Pri Tonetu Milaven so krst krepko hčerko ter ji dali ime Ma-[".a	spadala; srčno se zahva-
rija. liotra sta bila John Milavee .'jujeiU irOS])(xlu ill gOSpcj Mai ko-in Ivane Cemie. V<e je bilo tako,V1"- sta položila krasen venec
^ |Aleinik.	Marble Ave., drugi.
128.00 tajniic Frank Kokc»tec, blagajnik 2.";.C0 i.!koi, Va!'eiišik. drugi blagajnik
hamu. star 43 let. doma iz vasi.
V Ameriki je jbkl IB let. Tukaj zapušča soprogo
venec in obilo vdeležbo pri pug«- - / -	1\,J/^r, , '
.„!(„, , . __ i .. . , -. in ln otroke. Bil je clan Dvor Ba-t 1 l>u. k kateremu društvu ;e pokoj«'	_ . ^
1	raga Red. Kat. Borstnarjev
Vdovee in Antdn vevdo. kot da bi ne vladala suša /il	in sc trudila za lopi po-
greb. I ore j vf.eni skuoaj srčna hvala'
Mihael VaKek, zapisnik a nca Marija Smrekar; nadzorniki: Jolm Žitko. Anton Petelin; bolniški nadzorniki: Johu| Požar. Frank Šfcarel in Alojziji Z<»rc • zastavonoša dolin Plut.
Vse člane in članice opozarjam, •ia se gotovo vde-leže prihodnje -jeje. ki se bti vršila >- jamiarja.
Z bratskim pozdravom
Frai*k Alešnik. tajnik.

Dawson, N. M«.
ie prisrčno zahvalim
V naših krajih
Zaenkrat ni nič posebnega drugega. D<da se s polno paro kakor povsod.
P ozki ra v! Frank Kosimik.
Bojaki, naročajte se na "Qlas Naroda", največji slovenski dnevnik v Združenih državah.
fi pa. nepozabljena soproga in meti, počivaj v miru in lahka naj li bo ameriška zemlja, saj se vi-dimo nad zvezdami!
Žalujoča ostala: John Kol ar, soprog.
" Ema A., hčerka. Frontenac, Kam., 11. dec. 1£18.


...-i. ......
- - •
v.Iijiaii^ ■■ i. . ..... .	. :: '	.... . •
BREZPLAČNI DAJ ZA POSKUSNJO
Uazposlali bomo 100.000 majhnih zavitkov našega slovitega
BOLGARSKEGA KRVNEGA ČAJA
brezplačno tekom meseca, decembra. To1-| Kairski krvni čaj vsebuje najčistejša zelišča. cvetje, korenine itd. in pomaga pri laprtju, slabosti, revmatizmu, bol-1 nem želodcu in influend. Pošljite nam naslov ter poskusite na** zavitek, katerega ram pofljemo bresplačno ca po-skušnjo. Pišite ns! MARVEL PRODUCTS
co. t vm^	rib
ifi^ji^^ ■i i
Special 0HLY$X9ž
FOR THIS TWEKTY-ONE JEWEL TEN YEAR GUARANTY WATCH
To introduce our great sales methods will send you by Parcel Post. C O. D-. this rich ladies', men's or boys size watch for your approval so that TOU can see for yourself the tremendously good value of this special offer. Esq«!**« sold raua. «w» beautifully engraved, will last a life time Fitted with • twenty-one jewel movement, stamped, stem set. adjusted and ■ idwwtanl tanc-keeper. Piyjaalau only $7J» mnd watrt a j<*nr.. Try tt ten arnrm; if w*	refund row moaey
in fail Bat raoll like the watck. This offer
Tiho« tme only, m WRITE TODAY.
UNION SALES CO.
Samo $7.95
ZA TO ZA 10 LET ZAJAMČENO URO Z Z KAMNI. Da pri vas udomačimo svoje pro dajalns metode, vam bomo poslali po pake tni pošti C. O. D. to drago iensko, me in deiko uro v vaio odobritev, tako da rete sami videti neizmerno velilo vredne te posebne ponudbe. Pozlačena fn tanki model, z lepimi skl, bo trajala celo va*e življenje. Oj ljena je z 21 karani, puncir&na. In zajamčena, da pravilno kaže čas. čajte plsmonoffi $7.95 In ura Je vate. skušajte jo 10 dni: ako niste sadovolji vam ves denar vrnemo. Toda ura vam ugajala. Ta ponudba Je samo sa raslo M. Pišite danes
UNION SALES CO.
♦1*9	pm^^m1
GLAS NARODA. 17. DEC. 1913
Za staro pravdo
B POVEST JZ LETA 151ft. Spisal Peter Bohinjec.
Se>erova zdravila wrtr/uj« ]o zdravi« v druzm , h
xiir.
RAZDOR.
.. . Veseli bili i rastc-nija, i ptici, i uasjckomi-ja, i d joti. No ljudi — boljši je, vzuo^nije ljudi, ne perestavdli obmanivat » muc'* sebja i drug <lrup,a ... Tolstoj, Vt^sfc rečeni je.
Za tihim tednom je nastopil ve
iH-ja ^inuterja."
I ' K. puhtimo Singe rja v gradu'j l*riložj>ost so »nu izpodne=«li m s t«•:ri pokazali. da jim je vendar K-1 za pošteno življenj«* ciidiOMiiko-j v«."", se oglasi Arnič.
"Pa zakaj ga rtarede za župnij Sc. a ne pošljejo v hribe cvc-e! p:««t*" ugovarja spet Simeu Tr-; s!ta. ki se je približal sodil rjavi I mizi.
"I no. Singer ni za samoto. 8!
liki teden. Globoke misli, vzvišene tem bi mu dali še večjo priliko. V! besede, pot regiji v a dejanja se vr- gradu ga pa »trasi gospa Polikse-
kristjanu pred očmi. Sin božji na reče Arnič. umira na križu... N bo i»i zemlja "Aha. Plahuto, ki je posten, soj se zgražala, odrešilna kri kaplja p« poklali v Bohinj", odvrne zo ! na človeška «uca... Ob cerkven« pet Trska.
vteae odmevajo popevke žalost in- K. pustimo te črn or j ve in pij-ke, črno oblečeni svečeniki hodijo iiin!" izpregovori Grošelj i:i naokrog oltarja, zvonovi molče, or- gne vrv
Kašelj
t score po iah; nihče ni nepnjetelj tega nadležnega. gosta; in vendar ss tako rad m nepričakovano pojavi in ostaja rad dalj« časa pri hiS. Odžemts ga s kakim dobrim zdravilom, prodno se ne ukore ni v vatam telesu. Vzemite sploino znano zdravilo zoper kašelj in to je:
; Cevera's
j Balsam for Lungs 1
(Severo7 Balzam n pljuča), ki j« že od leta 1881 uspeino odpravljal kaleh, prehlad, hripavost, bronhitis in mnuenco. Otroci in odrasli ga imajo radi. To zdravilo deluje hitro in uspeino in naj bi s« imelo isto pri vsaki hiti. ali družini. Dobite ga pri vajeni lekarnarju. 26 in SOc.
w. f. severa <
C E D P R R4H D^ i')Wi
Kar zaškripajo vrata iu v iztjc [vstopi v i t« *z Krištof Krajski.
Vsi se spogleuajo. Kožuh hitro1 in ]Hjv]MiiMi /a
Krištofu se je oko zaiskrilo. sko či jiokoiieu. toda premaga se. Po ';ličc krčmarja. plača in reče iliem
"Pridita za menoj! niilemo. Trska!" Krištof odhaja. ;'Kaj se vam tako
'i ' so sr
''1 asovi.
Pri
muli lili za
grlje se ne oglašajo, kristjani pa sc zbirajo okrog božjega groba...
Slove-Mii treuotki, skrivnostna premišljevanja oinclh-aiia srca. stopi pred viteza poti k repi j ena v«»lja spoznanje in njegovo željo
kesa n je . Vse to m- dogaja veliki |ruda Krištof se drži resno, drai !t*l<r|1,	ga gostjo prijazno pozdravljajo. ..	..
V gostilni ' pri Kv.uhu pa sc Sede v kot k prazni mizi, Kožuh ,i,i,?or|,,1J gostje nivi spominjati veličastnih pa mu prinese .pisano uiajoliko opominov iu ne pretresljiv ih obre- stare črnine.	" Veliki teden je. mesecu i!" od
dov. Vino se je n^ilo na mizo, pe j "Trska in Grošelj. sedita -sem- -OVu,*i vitez in zapre vrata za se lo seje in igralo, smejalo in zaba- kaj!" zakliče Krištof, in onadva '>0J
valo.	jtakoj prisedeta k vitezu.	''Ta z- duhovniki!" se ču
Najbolj glasil n je bil .Miha Gro ( Ostali gostje so kmalu pozabili j Jej" glasovi, šel j V kolu za jnvorovo mizo. Nje- na Krištofa ter nadaljevali svoje Tods. tiste veselosti ni bilo mu nasproti je sede! sod ar Jurij igre in pogovore. Krištof pa se s Bohinjec, trgovce Zavida je slonel sopivcema živahno a skrivnostno ob steni iu poleg njega sta stala po«ovarja.	v
meščana Žerovcc in Prešeren. | Kako je tedaj z našo "staro Zamida je dremal. Wild in Auik Pri drugi mi'i pa so igrali gra- pravdo".'" povpraša Krištoi. ista bila vtopljena v svoje domači .še in ski gozdar Wild Šimen Tnska ( "Kaj smo opravili v Briksuu j pogovore. Trska in Grošelj pa st; in še nekaj drugih gostov.	.pri škofu in v Avgsburgu pri ee- inimz.ala iz izbe Šla sta za vi
"Danes je Jurij zlezel med go- sarju. vam jc ž" gotovo znano", tezom K rajskim, spodo, zato ga le djjmo !"ae ogla- 'reče Trska.	Ta pa je že stopal po hodiš«.
m Grošelj, dvigajoč zeleni vn- | "Pravil mi je Tomaž K lander, t umskega gradu
Pač je še zabavljal s»*lar Bohinje. čez pobožnjake. toda nikogar n bilo, ki bi mu vodo kalil. Turove*
"Kaj zlezel! Ali ni poštenjak" ln kaj ste sklenili?"
se
Meščan je postal radovljiški, leče", ga zavrne Žerovec.
"O, tisto pa, pošteaijnk pa od vrha do tal. Kdor rad da aa pija-eo. takega imam jez vsakega zaj poštenjaka odvrne spet slikar < rogelj.
Grof se je začudil njegovemu j obisku. Saj se je šele pred dvema
*	I)a počakamo škofovih iu ee sa rje vi h komisarjev."	; dnevoma poslovil pri njem
V grad je prišel komisar iz "Kaj novega, gospod Kraj liriksna že včeraj", reče slikar. !ski?"
•	Take? In kako to veš. Gro-j "Slutnja, težka slutnja me je selj?" Čudi se Krištof.	po\Tnila do vas. Govorimo narav
.	'	uii je Wild, ki gaje vi- j nosi, vaše blagorodje! Ali ne ve
•Pa lepo je vendar le bilo. priyiel pri grofu Turnu. Hvalijo ga.}ste. fra je briksenski komisar x jatelji, ko so me do]>oldue sloves- Sorodnik je baje Turjaških gro- ^radu1?'
no sprejeli mestni očetje med svo-.fov."	"Kako !>i ne vedel ? Saj se je
hravi mladosti ter nastopite kakor moder mož in hraber vitez."
"In se ne zavidam, da bi to tudi že doslej ne bil. Toda hvala lepa, vaše blagorodje, za vašo prijaznost in blagohotnost! Kar je bilo, pozabim in zdaj zidajmo na novo podlago' Na svidenje v blejskim gradu!"
4iBog daj sročo!" edeovori grof Torn, spremljajoč viteza do vrat. Krepko si sežeta v roke iu malo 'hipov pozneje je že jahai * ite/ Krajski iz trga.
fc*,. (Pride se.)
Nadzorovanpe eksportne trgovine.
Washington, D. C.. 15. dee. — Preobrat na polju industrije in o-brti po eelein svetu, povzročen oil | sedanje vojne, je ustvaril popolnoma nova razmerja, ki bodo temeljito upi »vala na bodoče trgovska življenje v Združenih drža-rali. Komisija zasleduje nove razvoje, da zasledi, kake važnosti bodo postali za zunanjo trgovino Združenih držav.
S temi besedami opozarja zve:? na obrtna komisija v svojem letnem poročilu na dejstvo, da delo. ki ga je izvršila tekom vojne, ne bo končalo s prihodom miru. — Ameriški tvorničarji iu eks-porterji, — se glasi nadalje. — so se poslužili takozvaue "Webb predloge" ter ustanavljajo kombinacije za eksportno trgovino. Storilo se bo vse potrebno, da se nadzoruje delovanje teh kombinacij
Komisija priporoča postave, po tom katerih naj bi se razširilo njen delokrog ter njeno moč. da spravi tempotom pod nadzorstvo vse osebe, ki se pečajo s trgovino med posameznimi državami.
Med delovanji, katera ima zaznamovali ta komisija tekom vojne, se navaja v poročilu preiskave proti mesarskemu trustu ter preiskave za ugotovljenje živilskih cen ter one, tikajoče §e tvrdk. ki so se nahajale v rokah sovražnih tujcev.
je. In slovensko prisego so mi dali Krištof se zamisli. Bil je <pri hrati."	J Tu rim pred dvema dnevoma, a on
"Kajpada. kt< znaš."
licmsKJ ne mu ni tega povedal. Komaj je zo-
včeraj pri meni ustavil, ko ie šol
! "Krivoveree ni. a cika po kri-voverstvu. Ko ^i ne bil tak. pa bi j ga kranjski arliidijakon no bil poslal v Bohinj. Varujte se. da vas j ne zvodi na napačna pota! S kmeti že tako drži."
skozi naš trg "In vi ste
vedeli za to. da va-s
"Ne tajiiu. da je učen gospod, jati." toda bojim se, da zapravi svoje talente."
" In krivi so tisti, ki ga preganjajo."
' A zakaj se spušča na ta opolzki pota. kakor jc to storil v Radovljici? "Razburil je vse Ijadi s svojimi pridigami in se je o gospo-
"O ne ", poseže vmes Krištof. On ne mara za Klandre in Klan-
tpet začel Turnu zaupavati, že se j obišče?"	j d ri ne zanj. Ali mojo pravice je
"E. kdo je rekel, da ne znam? ga poloti ue'-oupuost. Toda ni se "Iznenadil me jt.* njegov obisk,'nagovarja! vselej z vnemo in za-jdi tako nečastno izražal, da ga v
Ali nisem dve leti pojiotoval pojmu zdelo umestno, da bi za vezni-! dasi sem vedel, kakor tudi vi. da ime "rc v °genj. ako treba."_tem, vendar ne morete zagovar-
koui-a razkladal sr\'oje	— ——-	......................... -
Opustitev blokade. London, Anglija, 15. decembra. — Dr. Matija Erzberger. ki je na-čeloval nemški komisiji, katera je "Plahuta je duhovnik po pokli-| podpisala premirje, se pritožuje
nad težkimi pogoji, ki so jih stavili zavezniki Nemčiji.
Njegova želja je, da bi zavezniki opustili blokado, da bi oprostili nemške vojne jetnike ter ta-
dne, po nemški namreč", reče me ščan Prešeren.
Nemškem?"	| Koura razkladal svoje skrivnosti, j ima priti pred Veliko nočjo. In
•No. no. z nemščino se ne ba- Zato hitro povpraša:	zakaj to vprašate?"
haj! Tam -le ti gozdar Wild o pol-J "Ali je že dan določen za ob- Krištof se je skoro sramoval noči pove toliko, kolikor ti o pol- rauiavo?"	svaje naglice. Spoznal je. da ga je
"Tega ne vem", odgovori Si- uezaupnost z vodil a na led. Zato liicn Trska. "Vsaj vednosti nismo pohlevneje pristavi: "He, Wild, kaj si tako zaiVi-Jše dobili nobene. Cesarskih komi- "Oprostite, vaše blagorodje! sljen v igro. da se ti še tvoj rdeči -arjev tako še ni tu. Sicer pa. go- Slutnja se me je polastila, da mi nos ne vidi iz.za mize' kriči so-^pod Krajski, ne upajte dosti! Mi ne zaupate. Toda zdaj sem uver-dar Bohinjec. "Pojdi semkaj in ne irparno. Ti kon.hs.rji so le pre- jen. da se smem zanesti na vašo jiij« Danes vse jaz plačani. He, t veza, da nas zazibljejo v sladke besedo iu zato imam le prošnjo do Kožuh, vina namizo'"	(sanje. Kakorhitro minejo veliko- vas. da n.e podpirate v pravični
"Koliko si pa plačal. Jurij, za nočni prazniki, se začnemo oboro- stvari ter da .ste moj stari prija-meščanstvo? Tudi jaz bi nekaj d:iI, Sevati iu zbirati."	telj. v katerem sem vedno našel
da me sprejmejo imd meščane , ' Povedano pa je, da pridejo te-'zanesljivo pomoč. In hodite a»re se oglasi krojač Simeu Trska. sarski komisarji pred Veliko nuč-| pričani, da še daues p.oi rgam'po-, ' »majst goldinarjev sem pla- JO , reče slikat.	'slednjo vez, ki me veže s kmeti,
eai v blagajno, pa mi ni žhI. Trške j Tudi jaz sem tako slišal", |k>- Spoznal sem te sdiične liodi !<i h-pravice so vendar le velike. Naš trdi vitez Krajski.	i izkoriščajo moje dostojanstvo "
cesar AI*ks je mestom iu trgom) Dejali so naiu tako v Avgabur- j ne maram več klečcj.laz.it?
temi ošabnimi Klandri."
"To je nit-ska beseda, to je vi-; teška čast! Tako govore mladi vi-, tezi Bov v:ls živi, gospod Ki i-, štof. iu bodite prepričani, da se. inc-ni dobro izteči za vas!" odgovori radostno grof Turu in podaja vitezu roko.
"In kaj napravimo s Hermanom.'" povpraša Krištof zamišljen.
"Mlad je še in poprej mora kaj J poskusiti. Siet r pa ima v cesarski
en. ne najemnik, in aUo on govori resnico, ako šiba napake in razvadi" kmeta in plemenitaša. tedaj je le hvale vreden."
"Pustiva to. gosjM>,i Krištof! I*živali ste njegovo gostoljubnost koj začeli mirovna pogajanja, •n ne zamerim vam da ste vneti Čuje se, da maršal Foeh ni ho-zanj. Toda zdrii se bližajo'vlmgi tel priznati sveta delavcev in vo-<"as! iu tre'ia je. da daste slovo \ i- jakov.
iu pred
zelo naklonjen. Toda ti, Šimen, ne gu, toda ne zanašajmo se na vero-boš dobil meščanstva. Imajo te lomno gospodo", Odvrne Trska, mostni očetje na piki."	I "In kaj pravi Matijaž?"
Toda Si men ni slišal sodarjevih, "Je mojih misli. I.e nekako čud-liesedi. Bil jc zamišljen v igro. fno zamišljen jo zadnje čase iu bo Kar vstopi daear ArniČ.	1 jim se. da sluti nekaj nepričako-
Vsi ga veselo pozdmvijo. Dobil vanega. Svet mož "je in njegova je službo v Radovljici iu se je pre- beseda ni nobena odveč."	-
selil jj svojo ženo, \\ ildovo hčerjo.' Krištof se pikro nasmeje na be-v stanovanje svojega tasta. -sede krojača. Naposled pa izpre-
t:Povej, povej. Arnič, kaj pa govori: dela Singerjeva 1'ršika? Ali je še Povejta mi. prijatelja, aii za-v Kranju * Grajskemu vikarju jc upata vidva docela Matijažu silno hudo^ ker mu je kranjski Klandru '"
ari t id i jak on odpeljal ljubico", po- Osuplo gledata vprašan ca. iu vprašuje Grošelj	ko vitez ponovi resno svoje vf»-<-
" Prt v je da ti kitu duhovnikom šanje. odgovori krojač: stopajo na prste. Kaj bi pridigo- "GospoJ Krištof Vi naju izku da ne skrbite! val našim dekletom o veduem de- -ate. Ali dvoir.ite nad mojo zve skrbi zanj." vištvu ke sam gleda za njimi", stobo?"	j "Poliksena
"Ali dvomite morda nad me- Koroško." noj?" ponavlja Grošelj in oba "In Herman odide ž njo. Saj zreta srpo v viteza.	j ima ona svoj irradič iu ga Heruia-
Krištof pa je bil skoro v zadre- nu lahko obljubi." gi. Res je izkušal sodrt>ea. tode "Pa pustimo to! Aii menite, da obenem še hotel izraziti svoje dvo- se kmetje potka jo. ako jaz prevzame o čistih rokah Kiandrovili men. gospodarstvo ?"
"Mogoče, ako jim vse obljubite. "Ne dvomim o vaju", odgovori'Toda slabe, za vas. ee s prijenlji-s premislekom vnez. ^F. vostjo nastopite. Rustiea gea*» op-j t "In zakaj «rt* naju tako vj>ra- tirna flens. -peasima ridens. (Kmet-' Tud: kaplanu se ne more bog- šali?" silt vanj krofiaeiti krojač, sko ljudstvo je najboljše, če joče. vekaj očitati. Vesel je, toda po-j"Nama vendar zaupale? Ali «te šten.	• morda kaj posebnega «irii? V«m
"K, župnika pa
gletta za njim deje šimen Trska, ki je vstajal in si me! roke. ker je dobil igro.
"Ali naše gospode duhovnike si pa vendar krivo obsodil, ti Grošelj. ki si jih tako naslikal pred-pustom na tisti zeleni <i»«pir". reče Wild, ki ni prizadel nikomur ni'1 zalega, dasi je rad <pH.
• Kaj? No — za Plahuto ne rečem. da jc nedolžen. Toda drno-riztc je in dovolj'T *
vojski najlepše iiade za prihodnost."
Težko se bo vdal."' "Iu se bo moral. Kaj hoče? To-Poliksena že po-
odide najbrže na
najslahše. če se smeje.)"
"Tako govori župnik Muliovec.
"K, župnika j.a vendar ne lw>š(iie l»odeva zakrivala svojci misli j Drugače sodi Janez Plahuta." zagovarjal: ako le grajskih gjapo-'Saj ste vendar — i no. saj veste. "E. vikar Plahuta je oa revolu-
dov kdo kibne, že se Pavel Muho-Jgospod Krištof, kdo vam odgrne ----------------- - . -
vce strese v svojem brtogn. Sicer (vašo prihodytat!" pa si lahko zapišeš ime katerega-' "Kaj, Klandrov ret reci, koli pod mojo oliko, čeprav Jcr- jej" pristavi hitro slikar.
pa
eijonaree. Nalezel se je v Padovi Pomponaeijevih naukov, ki so kri-vo verski."
"A Plahuta n» krivoveree.V
SLOVENSriO-oiMERIKANSKI
KOLEDAR^
SLOVENSKO-AMERIKANSKI KOLEDAB ZA LETO 1919 je dovršen ter se ga bo pričelo razpošiljati v teku naslednjega tedna. Vseboval bo izvanredno bogato zbirko najbolj različnih člankov poučne, zabavne in razvedrilne vsebine. Izmed posameznih razprav omenjamo kot posebno pomembno v sedanjem času, ko se obeta slovenskemu narodu dolgozaželjena prostost, ono našega rojaka dr. Vošnjaka. ki nosi naslov:
POGLAVJE O STARI SLOVENSKI DEMOKRACIJI. — V tej razpravi se opisuje čas, ko sc je ua Gosposvelskem polju na Koroškem ustoličevalo slove'tske vojvode v slovenskem jeziku. Povdarja ve pomen tega pristno slovenskega obreda, ki je brez primere v ustavni zgodovini evropskih narodov. To ustoličen jo nam kaže, da jc znal ceniti slovenski narod demokratične naprave že v onih davnih časih in da je bil tudi v svojem srcu demokratičen, to je, da se jc zavedal dejstva, da je narod kot tak glavna avtoriteta. Opisuje se žaloigro slovenskega kmeta, ki je vstoli«'il vojvodo ter plačilo, katero je dobil njegov potomec od Habsburžanov, krvnikov slovenskega naroda.
Nadaljna nad vse zanimiva in obenem tudi jedrnata razprava, katero'prinašamo v letošnjem Koledarju, je ona dr. II. Hinkoviea:
JUGOSLOVANSKI PROBLEM. — Dobropončeni pisatelj pojasuujc opravičenost naših žalitev kot troimenskega naroda do združenja v eno veliko demokratično državo, ki bo predstavljala mogočen jez proti nemški pohlepnosti, obrnjeni v iztočno stran.
V	izvanredno lepo pisani in ganljivi povesti:
MAPALENA GONDI se opisuje žalostno življensko zfrodbo siromašne deklice z Apeuinov ki je prišla v razkošno Floreneo. mesto Medicejcev, kjer je po^.ala vsled čudnih zapletljajev usode mati enega izmed naravnih sinov toskanskega vojvode, ne da bi bila deležna tudi časti, zvezane s tem. Nad eelo povesti leži čar italjanskega kolorita.
Nadaljna razprava se tiče moža. ki je hotel zavojevati celi svet. Ta mož ni nihče drugi kot nemški kajz«-r. ki jc sedaj tako žalostno propadel. Dočim je mislil, da se nahaja na vrhuncu svoje slave in svojih uspehov, je že stal na robu propada, v katerega telebnc vsak. ki pusti vnemar pravico in resnico ter ustanavlja tiranstva na opustošenih domovih prostih narodov.
V	Koledarju je še nebroj drugih manjših razprav, povesti, črtic, zdravstvenih navodil, migljajev za gospodinje ter obilo anedokt. smešnic in statističnega inaterijala.
Koledar krasi veliko število slik, tikajočih s? novejših dogodkov ter odličnih mož, kojih imena so v ustih vsakejra.
Ker se ho tiskalo le omejeno število Koledarjev, je umestno, da ga vsakdo nemudoma naroči.
CENA 40c.
NAROČAJTE PRI:
Slovenic Publishing Company
82 Cortlandt Street,
Hew York, N. T.
IM
-____ , .afek
__L>
___■ - -

.Z,
---------------
(Ki.

HT. AS NARODA. 17. T>F.<-. I'll a
ZadQii redbine M> ntbertliieF
Sipi«ai jean Rameau. — Za "Glas Naroda" priredil J. T
37
(Nadaljevanje
Tedaj se ji je pa naenkrat skreihi -ree. V bližnjem grmu j«- za-humelo. Torej je bil vtecno nekdo v bližini. Tako j«' prestrašila, du se ni mog'a ganiti.
Po par tienutkili jc prenehalo šumeti, šuni »•* j«' pa kmalo zopet obnovil.
Zdelo se ji je. kot da sliši korake.
Nina >c jt tolik« vzravnala, da je videla preko stopnic, vodeči h na br\. Tedaj je pa opazila med jelkami možko postavo. Stala je nepremično in se o/.irala v »mer. kj«*r je hila ona.
Kdo b' bil? Kaj ;Š4-c tukaj T Najhrže je slišal udare** sekire. Najprej je ;*omi>lila ua bejr. pa ni moga ganiti.
Mo/ki -e je odnravil proti potoku i« r iieprotauo gledal pro*' brvi V nuvV-iiii ga je videla Nina nekoliko natančnejše.
(o^po.l Saverne ni bil. — Ne. la človek j*- bil manjši iu bolj mlad. Medtem -e je pa ve«|i.»> bolj bližal ter obstal, ko je |»i] o Ma Ijeu kakih di et metrov »m! brvi. Ko je stopi! i/za jelk. se je njegov obraz zasvetil v srebrni mesečini..
O moj liog! jc /ajeeala Nina ter začela vilj roke. O moj Ijog, to ni m » pove! - To ne more biti Mihael!
11« bi bo!jj»e videla, je stopila ua zadnji« stopnico. Tedaj j«1 pa zakričala, tako strašno zakričala, da je odmevalo po t-e leti t irozd u
Miha« I! — A!i je re^. Mihael' — je ponovno vzkliknila ter >kočila proti mož k eiuu.
O. Nina ' — je vzklikni!
Ka'.krilila j»> roke ter ga objela iu jokala.
—	O, Mihael je! — je rtkla še enkrat v-a razburjena. To je preveč sreče. Sedaj ne sanjam več. — To je Mihael, živi Mihael, ka j te/cga tako neizmerno ljubim
Stisnila je ustnice, da bi začela poljtibljatf svojega zaročenca na ustnice, oči it: čelo. toda Mihael jo je nalahko pahnil od sebe ter o-brnil vstran svoj objokani obraz.
—	Gospodična — je rekel z zamolklim glase.,,, — zdi se mi. tla se motite. — Ali >e :ie b »ste v par dneh poročili z gospodom Sa-verne *
Roke so jI omahnile ob telesu, oči so ><• ji pa napolnile s solzauu. ko jc žalostno )»ogledala svojega prijatelja.
—	Ali ste dobili moje pismo? — je vprašala potihoma.
—	Da. gospodična, dobil sem ga.
—	In vi ste izprevideli i/, njega, da se moraui poročiti z gospodom Saverne *
ali
ZIMA JE TUKAJ.
KAJ STE STORILI ZA MIŠIČNE BOLEČINE1 MIŠICE SO RAZPREDENE PO CELEM VAŠEM TELESU.
STE ŽE KDAJ hi k.	I POMAGA PRI PRVI
POSKUSILI
ftN-oigoM
UPORA SI.
»2»«». r^lLV?AT,ZMU' BOLEe,NAH V BOKU 'N PRI SCI ATIKI it J POZOR! POGLEJTE NAVODILA O NAŠEM ORIGINALNEM NAČINU
UPORABE.
po tem se morate ravnati!
Ako vam vai lekarnar i njim ne postreže, vam po.treiemo mi po prejemu
cen«.
ASCLEPIUS CHEMICAL CO.
*7 W. M St.,
TO JE VREDNO!
Telepnone Greely 6877	New York. N. / Pošljite 7Sc za 4-unčno steklenico. Odpošljemo po po&ti poštnine prosto. _Pošljite vedno Money Order.
_Da, gospodična. — Pa tndi v listih sem čital. — Skoraj vse
časopisje je pisalo 0 tem. — Petnajstega naj bi bila poroka, kaj nel
—	Da.
—	To je imenitno! — je rekel zanieljivo.
Nina je prebledela, naenkrat jc pa znova objela svojega prijate. Ija in ga pritisnila na srce.
—	Mihael. Mihael! — Ali me res ne ljubite več?
—	Kad bi vedel. zakaj bi vas mogel ljubiti! — Vaša očitanja >o pa res čudna. — Vi se hočete poročiti s človekom, katerega m» v sem svetu najbolj sovražim in pri tem še zahtevate, da bi vas ljubil. — Ne. to jc pa malo prehudo.
—	Saj sit mi vendar sami nasvetovali, naj se poročim žnjim. — Ali ste že pozabili!
—	O. tega se prav dobro spominjam — je pristavil jezno. — Ne bom tajil, da vam nisem tega nasvetoval. — Kaj hočete torej T — Mislim sem. da sem močnejši. — Mislim sem, da bom poročilo o vašem zakonu z gospodom Saverne prenesel brez bolesti v srcu. Sedaj pa j poznam, da nisem dovolj močan. — Nič ne morem zato, če nisem. 1'revjrč sem irpe! iu ta bolečina mi meša glavo. Ko sem eitai ono vest
listu, sem )»osial službo k vragu, sedel na prvi vlak in se pripeljal "(■m. — Zakaj? — Tega šc sedaj ne vem. — O, jaz sem strašno nesrečen. gospodična Nina.
Z rokama si je pokril obraz ter začel bridko jokati.
Vi iiiv ljubile Mihael? — Ali me še vedno ljubite?
I>a. jaz vas ljubim kakor norce, kljub vse svojim besedam in \as ptosim odpuščanja. — l>obr« vem. da ne delam prav. da bi moral ostali v Ang iji, da bi vam ne >i»el priti pred oči. — l>a. to je bil moj namen, in če sva se sedaj sestala., ni bila moja krivda. Sklenil sem ogledati s; še enkrat od zunaj vaš grad. gozd in one lepe stezice na katerih sva uživala toliko blaženih trenutkov. Mislil sem nspra-s i; i i z pre h od skozi gozd in se takoj vrniti. Ker sem pa zaslišal uilar-i-e sekire, sem prišel bližje. — Čudno se mi jc zdelo, kdo bi sekal tako pozno. — Ali greste obiskat gospoda Saverna?
—	Zakaj to vpr?sanje "
—	No. to je čisto enostavno. — Gotovo niste prišli v tej pozni uri jpo drva v gozd? — izvedel sem. da stanuje Armand v gozdnem paviljonu.
—	Oh, zs. božjo voljo, nikar ne govorite! Le pojdite v paviljon, f gospodična. — -laz vas ne bom ovirai. — Vaš ljubimec je sedaj gotova doma. — Na postaji sem ga videl.
—	O! — je vzk iknila Nina presenečeno. — Ali ste prišli z istim vlakom ?
—	Najbrže
—	Ali vas je videl?
—	Zdi se mi. — Pogledal me je. . . .
—	Ali je govoril z vami?
—	Tega ne. — Jaz sem jo prehitro pobral. — Toda le brez ski bi bodite, takoj bom šel. da naju ne zasači. — Ničesar drugega bi mu ne preostajalo kot pozvati me na dvoboj in me ubiti. — To bi
j vam gotovo ugajalo, kaj ne. gospodična Nina? — Če je pa še pravica na svetu....
—	Mihae'. nikar ne izgubite pameti! — Prisegam vas, da ne pričakujem gospoda Sj verne.
—	Pojdite, vendar! — je vzkliknil in odkimal. — To je grdo, vr-jemite mi. da je. Nič bi ne rekel, če bi se poročili s takim starim možem. toda da ga ljubite, da ga tako ljubite, mi pa nikakor ne gre v glavo. — V njegovo h'šo ste namenjeni, sedaj opolnoči!_ O. k meni bi gotovo ne bili prišli, gospodična Nina!
—	Molčite, prijatelj! — Še enkrat prisegam pri vsem. kar mi ,]c sveto, da ne pričakujem gospoda Saverne in da nisem namenjena
k njemu.
Slovenci!
i naj
Jugoslovani!
delovanje skupno. Vsak član SNZ. Kad bi izvedel, kje jc moj bratranec PLAŽ. GORICAH, doma Lr. •St. Jurja ped Taborom pri Vranskem na Štajerskem. Pred 4. meseci je bivali McKees Koeks. Pa.. 815 Kraneis St.. kamor sem mu pisal že dva pisni*;, I a sta mi bile. vrnjena nazaj, zato ga iščem potom trla-a Naroda. Prosim cenjene rojake, ako kateri ve /.a njega, naj mi blagovoli naznaniti, ali naj se mi sam oglasi. — Joe (Sorte liar. *J28 Reed St. Milwaukee, Wis. (17-10—1.»)
ponosno podpiše avoje ime pod peticijo in naj ima zavest, da je storil dobro delo svojemu na-' rodu. Glas Naroda ni glasilo SlvZ..j priobčil i>o pa vse. kar name-j Za peticijo, liamenjouo predsed-j njeiIO splošni koristi Ju gosi o v a-' •liku VVilsonu zaradi ogroženih ju- nov.	!
goslovaiiskih pravic, je dobilo taj-!___
ništvo SRZ. doslej mnogo tisoč j **Bela kuga" razsaja predvsem podpisov. Treba je pa s to akcijo med delavskim narodom. Ali jo priti naprej iu oddali peticijo ua more podedovati otrok po svoji
pristojno mesto. Eksekutiva SRZ. materi? _ Odgovor nato najdete
je zaradi tega na zadnji seji s\le-jv SLOVENSKO - AMT.RTftlTTEM nila, da morajo biti vsi jM»dpi-". do KOLEDARJU sa leto 1919.
poslani	|_____
9T DO BOŽIČA.
Poz!va::*o lorej vse organizacije, vse zaupnike iu vse rojake, ki so prostovoljno prevzeli nabil anje j »odpisov, naj lo vj»u»tevaj<> in po skrbe. da bodo podpisi o lic^.čii v rokah tajništva. Dotlej j:h pa pro-simo, naj nadaljujejo svoje delo in gledaje, da bo število podpisov čim večje.
Kdorkoli hoče žrtvovali nekoliko času. da nabere podpiso v sv.
vejem klubu, v j
(Dalje prihodnjič A
jeni društvu, v > svoji soseščini, ali kj. rkoli ima priliko za to, mu bo Slovensko Ko j pubiikar.sko Zdru ženje i/. srca j hvaležno za njegov trud. Kdor-kci: misli, da ni v njegovi okolici! nihee drugi nabiral podpisov, naj J se sam loti tega dela Kdor .potre j buje peticijo, naj se obrne do tiij-'ništva SKZ. kjer jo dobi; pa tudi 'navadne pole pisalnega papirja so i dobre. Vsak naj zapiše svoje pol-Jiio ime in naslov. Zelo priporočljivo je tudi nabirati te podpise po,! d -hi vnicah.
Glejte, da dosežete v ta namen ''sakega rojaka Ln rojakinjo, ka-toie le morete doseči Čini večje število podpisov moremo pokazati, tem sigurnejši bo uspeh.
Skrbite (pa na vsak način, da b > delo opravljeno do Požič.i in da dobi tajništvo j»olc s- podpisi pravočasno.
Eksekutiva Slov. R?p. Zdr.
Opomba uredništva. — I/ zanesljivega vira seno izvedeli da so zastopniki Slov. RepublikaosUeg i Združenja podpisali pogodbo z zastopniki J igoslov. Narod. Sveta v Wasbi"«-toi'u. Pogodba določa, da Milj SNZ. in SKZ še nadalje ob sta jata ter vršita vsak po svoje svojo nalogo. Kar se pa tiče akcije
pn.ti Italjanom in najsplošnejših vprašanj našega naroda, naj bo pn
iliada bi izvedela za naslov mojega1	I&ČE SE
brata FRANKA TKRBIŽAN. <l„b,c dogarje za delati francoske ker sem izgubila njegov naslov. cla:et doge. Trajno delo, plačam Piva nekje v GoMiuvvoed-i, < >. najvišjo ceno, imam izvrsten les. Ravno tako bi rada seznala. kje	Max Fleischer,
se nahaja ANTONIJA 1VMK. L»-s Lewis St.. .Memphis, Telili.
omožena ZADKOV!* pred os j	_jo v
sr.imi lct-i s ve bili skupaj v Tr-	__
sin ; doma jc s St;? jurskega. Ka- j
da bi izvedel." tudi z:: mojo pri- {jaja |,j izvedela naslov moje jatelji-M IOSIPINO KOil.U i/. prijateljice ANGELK ORKCBK Planine pri Vipavi Prosim ce.nj. rojake, če kdo ve za njih naslov, d-i mi blagovoli naznanili, za kar boni jako hvaležna, ali p;> raj se sami oglasijo. — ("arolina Fršič, Pox f>. Reed. Indiana ' o.. Pa.	(14-17—
!WŠŠi Išj ^ !WSH
WŠŠ1
i' vasi Tupaliče na Gorenjskem, pmlouiače Matevževa. Slišala si* i n preti štirimi leti. da se jc nahajala nekje v Chicagi. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njen naslov, naj mi ga javi. aH pa n;;j se saimi oglasi, ker ji imam nekaj važnega sporočiti. Naslov- Ivanka Naglič. Box T i. Hiawatha. Ftah. flfi-lS—12)
Dr. LGRENZ f^l 644 Penn I
EDINI SLOVENSKO GOVOREČI ZDRAVNIK fePECUAUST MOŠKIH BOLEZNI
avenue
Pittsburgh, Pa.
MoJa stroka J« adrarljeDje akutni* ln kronicnin Doi«*«i. ju mm te Bdravlm nad 23 let ter Imam »kaftnj* v *«eb bolesnin ln ker	slovensko. «ato vas morem poi^looma rašumeti ln ■pe
mati »aSo bolezen, da oxdravim in »men moe ln »draTje.
Skoal 23 let aem prldoWl posebno akuftnji. pr'. cdrmvljenjo moSkik kolesni Zate se morete popolnoma canest* na mene. moja skrb P» te, da tu poopolnoma oadrartBL n« odlaJajta, ampak pridite mm
^^las uadraviin aaatrupljeno krt. manlje la Um po tftlMO. be «ant ¥ grlu. Izpadanje las, bolečine » kosteh, Btare rana, Ctvtea >oi*-snL oslabelost, bolezni * mehnrju. ledlcab. Jet rab ln telodsa. meuleo. revmatlzem. katar, alato Silo, navduho Itd.
ur Uradne ore m: V pooedeljkih, credab ln petkih od a nt ■JutraJ do O. popoldan. V torki li. Četrtkih ln sobotah od 9- nra ajntraj do a are rre^er. ob nedeljah pa do 2. ure popoldne. — F» nn«tl ne zdravim. Pridite oaebno. Ne po»blte Ime ln naaior:
Dr. LORENZ, 644 Penn ate., Pittsburgh, Pa.
Nekateri dragi edrt rnlkl rabijo toimaia. da raa 4aa man hrrataka la la

^ issr H ISSI osa ^ WS^E % Mi STC wb-s ms fc ima iwssi ^ msms ^ QSSS 'gSM^WEWS.
»ravil lavdu azen t( caterj teL
Rusiji se% en» bil j* p a t v temni
Voditelji naie velike republike in njim na Asia predsednik Wilson, so prišli do prepričanja, da samore edino varčevanje v vseh stvareh, varčevanje do skrajno-■ti, privesti to deželo h končni smagi.	x
In če bo nnagala Amerika, bo zmagal ves pošteni svet nad krivico, nepoštenostjo in barbarstvom. / Vlada Združenih držav sahteva od nas, ki smo ostali tukaj, najmanj, kar more zahtevati.
Od nas zahteva, da moramo varčevati, in da imamo od tega varčevanja v prvi vrsti mi sami dobiček in šele v drugi vrsti vlada S svojimi prihranki pomagamo vladi. Naši prihranki nam bodo dobrodošli v težjih časih kot so sedaj.
EVBOPA JE IZČRPANA.
Dala je vse, kar je imela. Dala je vse, kar je morala dati.	' • tj
Nam ni rečeno, da moramo, pač pa le, KAR MOREMO, čeravno v najvišji meri.
Nemci morda mislijo, da je ta kampanja za vojno-varčevalne znamke nekaj neumnega. Naj mislijo, to je njihova stvar. — V najkrajšem času bodo Izprevide li, da bo ta armada ravno tako pripomogla h končni zmagi kot armada na bojiščih v Franciji.
Vaša patriotična dolžnost je v razmerju z denarjem, katerega zaslužite. Čimveč zasluzite, temveč morete in temveč morate vložiti v vojno-varčevalne znamke. NE POZABITE, da je vojakovo življenj«! odvisno od podpore ki mu jo dajejo ljudje doma. POMAGAJTE! St&dite in kupujte vojno-varčevalne znamke I
Sedaj lahko kupi vsakdo
w. S. S.
za nizko ceno:
$4.23
BUY W. S. S.
Leta 1923||bo vsaka posamezna
w. S. S.
vredna:
$5.00
Ni dovolj razlagati, kuj so storili Nemci. To Nemcev čisto nič ne boli. — Oni se čisto nič ne brigajo, kaj vi mislite o njih.
Pomagajte svoji vladi, da jih bo premagala. To je edina stvar, katero morajo Nemci vpoštevato. Ce štedite in kupuiete vojno-varčevalne znamke, zadenete Nemca na ono mesto, kjer je najbolj občutljiv.
MI SE NE BORIMO ZATO, DA BI IZGUBILi xX> VOJNO. Toda ali ste ie pomislili, kaj bi se zgodilo, CE BI JO IZGUBILI? Hitrost zmage je odvisna od tega, kako znaš varčevati in kako znani varčevati jas ter podpirati vlado v finančnem ozira	*	'
Kupujte vojno-varčevalne znamke ter povspešite ZMAGO! — Ali izpolnjujete tako vestno svojo nalogo kot jo izpolnjujejo naši fantje na fronti?
Nekdo je rekel: Ce bi se naši fanti tako dolgo vstavljali iti "over the top", kot se branijo nekateri ljudje kupovati vojno-varčevalne znamke in Libertv bon-X bi prišli pred vojno sodišče in bi bili ustreljeni vsled strahopetnostL
Pomisliti je treba, da bi tega denarja ne darovali vladi, pač pa samo posodili, ter bi ga lahko dobili nazaj, kadarkoli bi hotelL
mm QKS2QE2 SB3SSS ^
I'.V^IiV^

IVw I k. W1 ^ J ^ W | i", w

k V^lVfc«
k^liv^