12
Navadni delfin (Delphinus delphis) ni 
tako navaden, kot se sprva (in glede 
na ime) morda zdi. V našem morju 
ga praviloma ne opažamo. Kot pove 
že ime, je bil navadni delfin nekoč v 
Jadranskem in Sredozemskem mor-
ju nekaj »navadnega«. Bil je najpo-
gostejša vrsta delfinov. Toda to se 
je v zadnjih 40 letih spremenilo, saj 
ga danes v Sredozemlju najdemo le 
malo kje, v Jadranu pa ga ni več.
Nam najbližja populacija navadnega 
delfina živi ob obalah Grčije. Razlogi za 
upadanje njihovega števila so predvsem 
načrtno pobijanje v prejšnjem stoletju, 
onesnaženje in čezmerni ribolov. V se-
vernem Jadranu redno opažamo le veli-
ko pliskavko (Tursiops truncatus), ki se 
stalno pojavlja tudi v slovenskih vodah 
in jo v društvu Morigenos proučujemo 
in spremljamo že deset let. Zato smo 
bili zelo presenečeni, ko smo leta 2010 
v Tržaškem zalivu opazili navadnega 
delfina. Od italijanskih sodelavcev iz 
rezervata Miramare smo prejeli klic 
o dveh delfinih pred italijanskim pri-
staniščem Monfalcone, nedaleč od slo-
venske obale. Novico smo preverili in 
presenečeni ugotovili, da gre za samico 
Najdaljše potovanje 
navadnega delfina
Besedilo in foto: Tilen Genov
navadnega delfina z mladičem. Še večje 
presenečenje nas je doletelo ob spo-
znanju, da je bila prav ta delfinka leta 
2008 že opažena v Grčiji. Prepoznavo 
nam je omogočila fotoidentifikacija, 
neinvazivna metoda, s katero lahko po-
samezne delfine prepoznavamo po na-
ravnih oznakah. Žival smo fotografirali, 
fotografije pa poslali italijanskim so-
delavcem z inštituta Tethys, ki v Grčiji 
proučujejo navadne delfine. Izkazalo se 
je, da delfinko res že poznajo, to pa po-
meni, da gre za doslej najdaljšo pot, ki 
jo je kdorkoli dokumentiral pri tej vrsti. 
Žal to še ne pomeni, da se vrsta vrača v 
Jadransko morje, saj izsledkov ne mo-
remo posplošiti na celotno vrsto. Kljub 
temu primer kaže na pomembnost 
mednarodnega sodelovanja pri prou-
čevanju, spremljanju in varstvu mobil-
nih morskih vrst, hkrati pa tudi, da je 
fotoidentifikacija tudi pri raziskovanju 
navadnih delfinov zelo učinkovita me-
toda.