GLAS NARODA list slovenskih.delavcev t Ameriki« Tke largest Slovenian Dt3y in the United States. Isscad every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers, TELEFON: CORTLANDT 287«. Entered as Second Class Hatter, September 21, 1903, at tha Post Office at New York. N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON: CORTLANDT 3876. NO 246. — STEV. 246 NEW YORK, FRIDAY, OCTOBER 19, 1923. — PETEK, 19. OKTOBRA, 1923. VOLUME """ — LETNIK XXXI ZADNJE VESTI IZ RAZORflNE NEMČIJE Socijalisti zahtevajo, naj vlada odpravi obsedno »tanje. — Delavske organizacije zahtevajo, naj vlada zapleni vse pridelke. — Strašno dejanje ponorelega urarja. Veliko mrtvih v Mannheimu. Berlin, Xcim'ija, 18. oktobra. — Večinski socijalisti odlrW-no zahtevajo, naj vlada takoj odpravi obsedno stanje. < V se to ne bo zgodilo v najkrajšem času, bodo izstopili i/ Stresemannovt^a kabineta vsi soeijalistieni člani. Nadalje zahtevajo, naj se takoj temeljito preuredi finančni sistem. Kazne soeijali.«tičnc organizacije so pa še bolj radikalne. Zahtevajo namreč, naj vlada konfiscira vso letino f ga. "**r s<* j*« n«*s[MKb»bno obnašal v n*-k«'in h<»t)*lii, Ol.vojt-n jf bil v (lf^Hiln^vno ANGLEŠKI ZDRAVNIKI PRA VIJO, DA BODO ZA&TRAJKALI London, Anglij*. 1 H. oktobra. X* Irtnrn /b«»r.»vanju zilravni»kt» unij*« j.* bilo skb*njfno. da bo dne 1. januarja uatrajkalo 1 4 OOli /dravnikov. Vsi ti *o člani unije. Strajk bo procent na zadnji !»klep razu"h delA\-«kih uviroril-nie, ki sklenie skrčiti pristojbin«* za zdravnike. Posledice torpediranja ladje b-"Lusitanije." V Montrealu se vrši te dni pro- proti nemški vladi, ki bi imela plačati na tožbo vdove znanega kanadskega kapitalista Alena — Itt.(XK) funtov odškodnine za izgube. ki jih je utrj Wa pri potop-Ijenju Lttsitanije. 6J00 funtov zahteva 7-a izguidj« ie efekte. 5500 funtov kot odškodnino za jntškod-be in 1500 funi.»v zu zdravniške ^tnršk«*. I>v«- h«"eri 1 iit^ljiee >ta se takrat potopili. ŠOLSTVO V RULIJI Nrevily fol, ki j«* !a;i k i leto padlo. !*f» j«- leto-, zopet dvignilo. l>an»--» j** na Ku»k*-m ca skupaj 57 000 šol. \a delavskih f.kulte-tah je vpisanih 26.000 št it b i tov. O! th je 60 odstotkov delavcev, stanie za z»ianj:"finje analfabetiz-fna je pa eelo osem milijonov! . Moskva, Rusija. 17. oktobra. — Sovjetska vlada je poklicala pod orožje letnike 1898. 1899 in 1900. Baje se bodo v kratkem začeli vojaški manevri ob pojski meji Oficijtlhi organ ruske vlade "Izvestja" je objavil sliko razjar-i jenega bol jše viške pa vojaka, ki je i na straži ob poljski meji. Pod sli-' ko je značilen jnxlpis: 44 Poliaki hočejo prekoračiti mejo naše po-j trpežljivosti". i V slučaju, da bi nemški komunisti potrebovali rusko pomoč, jo bodo brez dvoma dobili. Newyorski 44 World je dobil iz Berlina naslednjo brzojavko: Berlin, Nemčija, 17. oktobra. — Nemčija je razdeljena v tri dele Nemška država obstoji samo vsled tega. ker dosedaj še ni bil« groz ' nega stresljaja, ki bi ločil te tr dele. Bavarska bo brez dvoma neod v i »na kraljevina. Oddelilo se lx> Porenje. ki 1k pod mogočnim francoskim vplf vom. Praska in Saška brsta nekak demokratični državi. Berlinskr vlada ne more postati monarhi stična, ker so v Berlinu socijali sti premoT-ni. > Porenska država bo najbrž ve liko večja kot je pa sedanje zase (leno ozemlje. Obsegala bo tud Frankfurt, Hamburg in Tlanover Tozadevna obvestila so dobil« evropske vlade od svojih poslanikov v Berlinu. Washington, D. C'., 18. oktobra. — Polagoma se je začelo razkrivati, kar se je dogajalo z kulisami zadnjega pre moga rs k e ga strajka. Stvorili sta se dve stranki V prvi je pennsvlvanški governer Pinchot, ki je zastopnik in pooblaščenec protest a litovski h cerkva, v drugi je pa predsednik Ooolidge. Governer Pincliot zahteva, da bi se predsed. Ooolidge sam na svojo pest zavzel za strožjo izvedbo proliibicijske postave. Predsednik Coolidge pa noče prevzeti te velike odgovornosti. Po njegovem mnenju bi bilo najboljše, če bi se s prohibicijskimi zadevami pečali governer ji posameznih držav. Nadalje se je dognalo, da se razkol med Pinchot0111 in Coolidge-om neprestano veča. Ko bodo prihodnje leto izbirali kandidate za predsedniško nominacijo, bo Pinchot odločno nastopil proti Coolidge-u. Pinchot se je bil sestal s Coolidge-om tekom pogreba pokojnega predsednika Hardinga. Rekel mu je, da bi bilo dobro, če bi se zaupno pogovorila o preteči krizi v industriji trdega premoga. Coolidge se je hladno nesinehnil ter odvrnil, da ne bo štrajka in da ni potreba nobene tozadevne konference. Štrajk je pa kljub temu izbruhnil. Tekom te kritične dobe je Pinfcliot dvakrat vprašal predsednika o položaju, pa ni niti vprvič niti v drugič dobil zadovoljivega odgovora. Kriza se je pa neprestano večala. Končno \ie rekel Pinchot, da je on sestavil uspešen načrt, če si Coolidge ne ve drugače pomagati. Coolidge ga je pozval v Washington in mu poveril zadevo. Zatem je pa napravil Coolidge novo potezo. Objavil je, da posreduje Pinchot na svojo lastno pest. Majnarji, in premogarski baroni so stavili veliko pogojev. Pinchotu se je končno posrečilo skrčiti te pogoje na štiri. Tedaj je pa prišel h premogarskim baronom in voditeljem premogarjev poseben Hooverjev zastopnik ter jim zaupno naročil, naj gredo posamezno v Belo Hišo, češ, da bodo na ta način več dosegli. Premogarski baroni in majnarji so začeli primerjati obe obljubi. Končno so se odločili za Pinchotovo. Tedaj se je pa Coolidge Pinchotu brzojavno zahvalil za "prijateljsko sodelovanje". Ko je Pinchot izprevidel, da je bil le slepo orodje v ( oolidge-ovih rokah, je izjavil, da je predsednik odgovoren za nesramno kršenje proliibicijske postave. Predsednik je pa sklical konferenco governer jev ter skušal naložiti posameznim državam odgovornost. Pinchot je vsledtega napadel predsednika v javnem govoru. S tem pa še nikakojMii_končana ta tragikomedija. EDEN TCTTBD ZASUTIH MAJ KAJLJEV JE BAJE ŠE ŽIV. Bnngksm, Utah. 18. oktobra. — H-ševaei. kateri skušajo dospeti do ponesrečenih majnarjev, katere je včeraj zasulo v rudniku pravijo, da so razločno slišali izpod razvalin slabe klice na pomoč. Dosedaj sta odkopali dva. toda oba sta bila že mrtva. Reševale? 1 so podvojili svoje napore, da pri-rijejo čim prej do mesta nesreče LLOYD GE0BGE JE MOLIL NA LUTCOLNOVEM GROBU. Springfield, Mass.. 18. okt. — David Lloyd George, voditelj An-\ glije v svetovni vojni, je danes molil na grobu Abrahama Lincol-na. kateri je srečno povedel ameriški narod skozi državljansko vojno. V Lincolnovem domu je zapisal v spominsko knjigo par značilnih besed. London, Anglija. IS. oktobra. — Dr. Hilferding, ki je bil socijali stieni finančni minister v prverm Stresemannovem kabinetu, je ob-J^vil v angleškem tedniku Ai*Te New Leader" članek, v katerem skuša dognati, kaj se bo zgodilo z Evropo, če bo Nemčija razkosana. Ililferding pravi: Ce bo Nemčija razkosana, bodo zavladale v centralni Evropi iste razmere ko: I so vladale leta 1815. Živa duša se ne bo več brigala. ! da se pridobi nazaj izgubljeno [narodnost. Za ta cilj se bodo nn-; rodi borili z vsemi svojimi močmi. Nemčija ne bo več ena najpo-gavitnejših delavnic in poglaviten evropski tr«r. Posledica te*;« bo. da bo svetovna trgovina silno omajana. Najbolj bodo trpeli delavci vse ra sveta. Tak*1 krize kot bo napočila. še ni doživelo delavsko gi banje. Iz razvalin bo pognal vojaški nacijonalizem. ki bo imel vsepovsod poglavitno bese Hilferdingova izvajanja pravilna. To se je pokazalo v Italiji, na Bogaivkem. na Španskem in ne-j kaj pwlobnega se tudi Nemčiji o ' beta). NAJNOVEJŠA PONUDBA NEM ŠKE VLADE. Neka tukajšnja časnikarska agent ura je dobila včeraj iz Bru-selja brzojavko, da je stavila Nem eija novo reparacijsko ponudbo. Pravi, da je pripravljena plačati zaveznikom vsako leto osemsto milijonov zlatih mark ter jim dovoliti delež pri svojih industrijah. • Ta ponudba je odgovor na belgijski predlog, da bi Nemčija plačala vsako leto 1ri milijarde zlatih mark. RA1 KALNI SOCIJALISTI ZBIRUdEJO V PARIZU Njihov nrmen je doseči čimprej mogoče sporazum z Berlinom. Monarhisti podpirajo Milleran- dove zahteve. Pariz, Francija. IS. oktobra. — !)ane^ se je začel tukaj dvajseti !ptni kongres radikalnih socijali-stov in radikalnih strank, ki tvorijo zmerno levico v poslanski zbornici. Te stranke izvajajo pod vodstvom Edwarda Herriota najmočnejšo opozicijo proti vladni večini v zbornici. Dolgo, časa so bile vla-| dujoča politična stranka Francije, i Svoj čas ji je načeloval bivši mi-i iiist i-ski predsednik Clemenceau. Letošnje zborovanje je izvan-redno zanimivo, ker se bo pri tej priliki sestavil načrt za volitve j prihodnjega leta. Namen radikalnih socijallsto\ je popolnoma zpremeniti sedanjo politiko Francije. Delegatje pravijo, da je treba omiliti francoske zahteve napram Nemčiji, odpraviti vsako diktaturo ter vsako fašistovsko gibanje že v kali zatreti. Te strapke nočejo imeti niče-( >ar .skupnega s komunističnim* člani zbornice in Lstotako ničesar z naprednimi združenimi socijalisti. Millerand je krenil v povsem drugo smer ter si s tem zagotovil i podporo francoskih monarhistov. NOV USPEH FRANCOSKE ZBAKOPLOVKE. T- j Pariz, Francija. IS. oktobra. — j Francoska letalka Adriana Holland je danes dosega nov rekord. Tekom f>8 minut se je s svojim zrakoplovom osemindevetdeset--krat prevrnila v zraku. Svoje vra-tolomne vežbe bi izvajala še na- ( prej, če bo se ji v zadnjem času i m«.tor nekaj ne pokvaril. Leta 1921 je ta letalka preletela južno ameriške Ande. REŠILNI ČOLN, V KATEREM JE PROSTORA ZA 150 OSEB. Cowes, Anglija, 18. oktobra. — Tukaj so spustili v morje najnovejši rešilni čoln. ki je tako zgrajen. da se ne more potopiti. V njem je prostora za 150 oseb. ALI IMA RUSKI VOJNI MINI STER RES RAKA? 38,000 ŽELEZNIČARJEV SE JE VRNILO NA DELO. Duesseldorf, Nemčija, IS. okt. Včeraj se je vrnilo na delo 38.000 nemških železničarjev. Izjavili so, da so pripravljeni delati za fran-cosko.belgijsko železniško upravo. — IRCI MOLIJO PRED JETNIŠ-NICO. HUGHES PRAVI, DA NI TAJNE POGODBE S SALVADORJEM. Washington. D. C.. 18. oktobra. Državni tajnik Hughes je danes dementiral vsa poročila, da je skle njena meti Združenimi državami in republiko Salvador tajna pogodba, vsled katere bi dobila republika šest milijonov posojila. Tozadevna pogajanja so se sicer vršila, do pogodbe pa ni pri-ilo. SPOR MED BAVARSKO IN SAŠKO SE JE POOSTRIL. Berlin, Nemčija, 18. oktobra. — Diplomatic ni od noša j i med Bavarsko in Saško so prekinjeni. Saška vlada je od poklicala danes svojega zastopnika iz Bavarske. Na njegovo mesto je imenovala drugega, katerega pa bavarska vlada ni hotela sprejeti. Kabinetni svet se je danes ves dan bavil s saškim položajem. Posebno je rafzmotrival o zahtevi socl-jalLstov, naj vlada odpravi vojno stanje. Moskva, Rusija. 18. oktobra.— Ko so danes vprašali tajnika voj-nega. ministra, če Leon Trocki res boleha na raku in ee je res dospel V Moskvo slavni nemški specialist Sauerbaeh, ni hotel niti potrditi, niti zanikati. Trocki je imel še v soboto javen nagovor. Nihče ni opazil na njem kakega znaka bolezni. Vest, da je Trocki bolan na raku, kroži že dve leti v rakjših in daljših presledkih, po svetu. Dublin, Irska, 18. oktobra. — Pred Mount Jev jetnji«nieo, v kateri je zaprtih 400 irskih političnih jetnikov, se je zbrala včeraj velikanska množica ljudi, večinoma žensk in otrok. Vsi so kleče molili rožni vence za jetnike. IZŠEL JE SL0VENSK0-AMERIKANSKI KOLEDAR za leto 1924. Vsem tistim, ki so ga naročili, ga bomo odposlali te dni Koledar je znanstvene, poučne in zabavne vsebine, ter ga bi moral vsak imeti. Naročite ga še danes I CENA 40 CENTOV. Za Jugoslavijo je ista cena. SLOVENIC PUBLISHING CO., 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. Vsak pevec bi moral imeti novo izdajo "PESMARICA" GLAZBENE * MATICE" Za itiri molke glasove Uredil Mate) Hnbad Knjiga ima 296 strani, ter vsebu je 103 najboljših in najnovejši) pesmi s notami Cen* ■ pofitntno $3.00. "GLAS NARODA" 88 Cortlandt St., Hew York. N. Y Največji slovenski dnevnik 1 ▼ Združenih državah | Velja za vse leto - - - $6.00 D Za pol leta.....$3.00 | Za New York celo leto - $7.00 | Za inozemstvo celo leto $7.00 L DENARNA IZPLAČILA V JTJOOfiLAVUI, ITALIJI IN LASEDEHEM OZEMUTTJ m potom nate banke izvrtaj«jo zanesljivo, kttre Ka po BSaUh esssk * ^ ^ m yU^mm^ - * "" "JtdrmiuU banka" v LJnMjiol. Zagnba, Bcocrmdo, Kraajo. Oelju, M*. riboru. UnLfurniks. ftpUt«. Harajsv« sli drasod. kjtf Js psi m hitre (■i^iAfiio ujofodnjs * 1000 rhn. ...... $12.70 2000 Din. ...... $25 .20 5000 Din. ...... $62.50 f H ssfcsstMU.^ M y****^ pj^i I y Uat4 rsitmlsM smili SS n*spoeiSa m adajT^L te "JadiuLg kuki4 v Tista. 200 lir ........ $10.20 300 lir ........ $15.00 600 lir ........ $24.50 1000 lir ........ $48.00 Prt MkMMtfc. m milil« mm) sas Hr r^uoiM ■■-tli m» W min ■nisi. tU!** rJlT 1 m ▼rodnost SlssrjsM ta ltrsa ssdsj al stains, nenj* ss ve&rst ta neptf-U«*tao; Is tses «mKw amm nI smvoCs podati astsaCss esas rnapn& SaAuuuBM p* «■! — dii. ko Bass doapa pariial denar tr roka ^ FUAKK RAKflTTR BTAT* BAKK U Oertl—^ ^ ^^^ ^ ^ ^*ew Trt, M. T t., ' ^ / PRISELJEVANJE Veliki ameriški kapitalistični dnevniki poročajo dan-zadnein o zarotah, ki se baje sklepajo tukaj in tam v svr-lio prekršitve priseljeniško postave. Veliko Evropejcev želi priti v Ameriko. Ker so pa tozadevne postave neumnost roge, je jasno, da i see jo nekateri načine in sredstva, kako bi se mogli mimo njih izmuzniti v deželo. To je pa pregrešno, protipostavno—se vee—to je za-rot a. Pred par dnevi j«* bilo z Ellis Islanda deportiranih v Evropo 5(>slali okuženega ali gobavca. Toda v Ameriko bodo kljub tenni prišli. Deportiran-} si so namreč dobili tajen migljaj, naj se takoj, ko dospejo v Evropo, vkrcajo na prvi parnik ter naj pridejo v deželo meseea novembra. Kar ni bilo meseca oktobra dovoljeno, bo dovoljene novembra. Ljudje, ki so bili meseca oktobra nezaželji--,vi, bodo zaželjivi prihodnji mesec. j Izseljenci, posebno angleški, imajo pa še drug izhod. Odpeljejo se mesto v ameriško v kako kanadsko prista-j iiišf-e ter tam potrpežljivo čakajo trenutka, ko kvota ni polna. Preko meje jim je kaj lahko priti v Združene države. Ameriški vladni Agent je so pa že pričeli govoriti. ♦ da se je oenovala v Londonu velika zarota za spravljanje priseljencev v deželo. Taka poročila je treba čitati jako previdno. Ponavljajo se namreč v tej ali oaii obliki, odkar so začeli zahtevati delavski tajnik Davis, birič Burns in dru-f je za njima stoječe sile. da mora biti uveljavljena postavaj o registraciji tujezemcev. 0 "zaroti" se zato piše in govori, da bi bile v prihodnjem kongresu sprejete delavcem in tujezemcem sovražne' postave. Kadar se bo gospodi posrečilo mejo tako trdno zapre-* ti, da ne bo prišel v Ameriko noben voditelj naprednega delavskega gibanja in nobeno poročilo o delavskem napredku, bo zadovoljna. Toda kaj takega bo težko doseči. i Med trpinom in trpinom je tajna duševna vez. Ni' treba niti besed niti poročil. 1 ste oziroma podobne razmere rode vsepovsod iste I oziroma podobne posledice. f Peter Zgaga Xekdo me je naprosil, naj bi *ka-rakteriziral našo čikaško soeijali-•stično gospodo. Za dobra označenja je pa treba navajati dejstva. V sled tega naj navedem tukaj naslednjo resnično dogodovščino: — V mojem rodnem kraju je živel možak, ki je imel v svoji mladosti vsepolno poklicev, pa se ni oprijel ne tega ne onega, ker mu je bilo lažje živeti na stroške soljudi. Baje je ves svet prepotoval. Bil je mornar, umetnik, pisatelj, filozof in sam Bog ve, kaj še vse. Bil je pa velik socijalist. Že vsaj tako je poudarjal pri vsaki priliki. Na stara leta se je vrnil domov zlomljen in uničen. toda vse iz-Icušnje in težave niso pregnale zagrizenosti iz njegovega srca. Pisal se je Koler. in ee se ne motim, mu je bilo Tone ime. Razen cerkve se ni bal nikogar tia svetu. Bil je velik socijalist. Svoje prepričanje je prodajal vsakomur, kdor ga je hotel poslušati. Fn prodajal ga je jako poceni. Nekega zimskega veeera pride v bi.Šo vernega klerikalca. Bil je razcapan, premražen, lačen in žejen. Ponižno je prosil kota k . . . . gor na kostnu ? * * * Da je bilo res tako. lahko potr-idita dva Idrijčana, ki »ta razen :mene edina v Ameriki: Cene Jiir-; man. ki je pred par leti postal : praktičen socijalist, in Pro svet in dopisnik Šulgaj. * * * Ta ali oni bo rekel, da je moja označba slaba. Ne bom tajil. ' Kot vsi ljudje, so tudi socijali-sti dobri in slabi. Toda čikaški gospodje so na last podobni Tonetu Koler ju. Ko je treba kaj izmamiti od svojega bilžnjega, so dobri in sladki, obljubijo vse, potrdijo vse, samo da izmamijo. Ko so pa enkrat dosegli svoj j cilj, pljujejo v skledo, iz katere .so se malo prej najedli. To se je dokaizalo dosed a j še pri i vsaki stvari, posebno pa takrat, ko so kolektali za Republičansko združenje. Na tisoče dolarjev so darovali nesocijalisti. Edina nagrada ki so je deležni ti nesocijalisti je, da jih čikaška gospoda časti s priimki: nezaved-neži, zatelebanci, osli in itd. \ Sugoslutmunka Ustanovljena 1. 1898 KatuL Htlmatn \ -Inkorporirana 1. 190* GLAVNI URAD v ELY, MINN. Glavni odborniki: Pr«sednlk: RtTDOLF PERDAX. 933 E. 1SS St.. Cleveland. O. Podpredsednik: LOUIS BALANT, Bo* 10« Pearl Ave^ Lormtn, O. Tajnik: JOSEFH PI8HL.ER. Ely. Minn. Zaiunl blagajnik LOUIS CHAMPA. Box 9C1. Ely. Minn. Blagajnik neizplačanih amrtnin: JOHN MOVERS, 412 — 11th Ava. Bast, Duluth. Minn. Vrhovni zdravnik: Dr. JOS. Y. GRAHEK, SOS American State Bank Bld»., Mi Grant 8L M Sixth Ave.. Pittsburgh, Pa. Nadzorni odbori ANTON ZBASXIK, Room 20« Bake well Eld*., cor. Diamond and Graat Streets. Pittsburgh. Pa_ MOHOR MLADIC. 1334 W. 18 Street, Chicago, ni. FRANK SKi-tAiiEC. 4822 Washington Street, Denver, Colo. Porotni odbor. LEONARD BLABODNIK. Box 480, Ely. Minn. GREGOR J. FORE.NTA, 310 Stevenson Bldg.. puyallup, Wash. FRANK ZORICH. 6217 St. Clair Ave., Cleveland. O. Združevalni odbor: VALENTIN P IRC, 780 London Rd.. N. E.. Cleveland, O. PAULINE ERMENC, 3S3 Park Str., Milwaukee. Wis. JOSIP STERLE. 404 E. Mesa Avenue, Pueblo, Colo. ANTON CEi.ARC. E38 Market Street, Waukegan. I1L JednoUno uradno kUlsIIo: "Giaa Naroda" Vse stvari tikajoče se uradnih zadev kakor tudi denarne poftlljatva na] se pc.Siljn Jo na glavnega tajnika. Vse pritožbe naj se poAilja na predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem novih Članov ln bolnlika spričevala naj se pošilja na vrhovnega zdravnika. Jugoslovanska Katoliška Jednota se prlporoCa vsem Jugoslovanom sa obilen pristop. Kdor želi postati Član te organizacije, naj Be zglasl tajniku bliinjega društva J. S. K. J. Za ustanovitev novih druStev se pa obrnit* na Ki. tajnika. Novo društvo se lahko vstanovi z 8 člani ali članicami. Iz žiyljenja Mark Twaina. čcval, a!i nam j<* zato vprizarjai največ dela. Naša ]H:litičnu smer je morala tako plesati, kakor Je (•it žvižgal in mišo veroizpoved smo radi njeo baje monumentaJ- na 7iTr.^dba, kakoršne Itoogrsd d' sle j še ni imel. D šaj in pazi!" To. kar sem omenil s"daj, s<» gotovo ne tiče vseli, smelo pa trdim, da T/K7. Sh> on k rat prosim, vpostevajte t<». in na svidenje v nedeljo na Montrose Ave v Hrooklvnu! Igrali«. l Chicago, HI. Dani je v našem mestu veliko novic, vendar se malo poroča. — Naši čikaški slovenski listi se nične zanimajo za novice, ker mislijo da naj Slovenci iščemo novice v angleškem časopisju. Dobro bi bilo, da* bi se kak naš list odločil ter poročal, da bi Slovenci čitali. kako se v Chicagi godi. Sedaj ei-kaški župan salona rje prav podi, toda saj to je ponavadi, da so pa-prikanci in demokratje vsi enaki. Tudi slovenskih veselic in vinskih trgatev imuno letos precej na koledarju. Druitvo Zvon, št. 70. J. S. K. »Tednote bo imelo svojo trgatev v nedeljo dne 17. novembra na katero se vabijo vsi Slovenci in Slovenke v Chicagu in okolici. To bo namnreč zadnja trgatev v tem letu. Člani in članice društva Zvon št. 70. naj se sgffoovo udeleže prihodnje društvene seje, ki se vito : 21. oktobra, ker je na tej seji za ( re»iti vee važnih reči. rA bratskim pozdravom! Andrew Spolar, predsednik. Milwaukee, Wis.N Prosim priobčite teh par vrstic v Glasu Naroda. Sem delavčeva žena in kolikor toliko nevedna. ; ideja glede Slov. Doma, ki je spro-j žena med našimi rojaki, mi je ze-I lo pri srcu. ker vidim, da je nam, , Slovencem v Milhvaukc»v lasten Dom zelo potreben. Zato se nisem i malo začudila, ko sem čitala v /adnji izdaji 'Delavske Slovenije' poročilo o delovanju v prid Slov. ' Doma in par odkritih vrst od Mr. i Joe Motoh-a. Ali žal, ne vseh, ker gospodje pri Delavski Sloveniji so si prisvojili pravico diktator-«tva. kaj se sme, in kaj se iie sme pisati. Torej videli smo malo resnice, resnica pa v oči bode, pravi oregovor. Pisane so bile odkrite i besede, le preresnične. Čudno se j mi zdi, da niso gospodje priobčili a* celoti, saj pri vsaki priliki poudarjajo, da je list last delavcev in da sme vsak izraziti svoje mnenje, potem pa naj narod sodi. ; ali škoduje odkrita beseda skup-j uemu delu. Toda resnica ^e za-| gledala kljub temu beli dan. Či-j tala sem dobesedno v listu "Pro-U-N-eta". In čujte, kaj se čuje od l več strani, namreč da lastujejo i vse pravice in da mora javnost plesati, kakor oni godejo^ ker si domišljajo, da so v Rusiji, čeravno je niso videli niti v sanjah. Zato jim bodi tem potom povedano, da smo v Združenih državah severo-ameriških, kjer je še zmeraj "-svo-boda govora ter izražanja novih misli. Torej naj bo dovolj, in če je list Delavska Slovenija res last delavcev. pustite, da vsak svobodno izrazi v njem svoje misli, da se ne bomo prerekali in cepili še bolj kot smo že razcepljeni. Moja i-deja je-pustiti vse politiearstvo in strankarstvo na stran ter iti roko v roki do skupnih uspehov, da se uresniči ideja Slov. Doma, ki bo ponos nas vseh, pa ne samo v ponos. tCmveč tudi živa potreba, ki ko vsem koristila. Zato naj ostane boljševizem malo na strani, naj nekoliko počaka, ker kapitalisti nam itak ne uidejo. Če lwnii'i pa gonili osebne mrž-nje ter st rankarstvo, se zna zgoditi, da se ideja Slov. Doma razblini v nif*. V>o '"ast pa j;. Motohu za njegove <*1 krite besede ter požrtvovalno delo. I>* tako naprej po začrtani poti in zmaga bo naša! Pozdrav vsem zavednim rojakom, listu Glasu Naroda pa obilo novih naročnikov. Prijateljica naprednosti. Statistika samomorov. Glasovati ameriški humorist < Mark Twain je imel nedavno ob i priliki slavlja nkega tipografskega društva izredno zabavno in po-učljivo zdravico, ki je tako karak- ; teristična, da je vredna spomina : na preteklost. "Mogoče je", je iz- ■ vajal Mark Twain, da je tiskar ] današnjega dne drugačen, nego Jt bil v moji mladosti. Trga sem dobro poznal. Zakuril sem mu v : zimskih jutrih, prinesel sem mu < vode iz vaškega vodnjaka; očistil sem njegovo delavnic«, v soboto sem namakal papir in ga v nedeljo obračal, kajti takrat nismo zruili o ustavitvi dela v nedeljo i Omival seru valjarje, am i val o-blike, rezal in pregibal papir. In, ! gotov list sem raznašal po tem gnezdu, kot "tarča"' cestnih po-i balinov in vaških cuckov. Želel bi samo, da bi imel en dolar za vsak pasji vgrizljej. Delal sem tudi o-' vitke za pošto. To je še šlo. Kajti ko je kupčija cvetela zelo dobro, smo imeli sto abon^ntov v mestu ^ :n :io0 na deželi. Mestni abonentl so plačevali list s kolonijalniin blagom in nevoljo, deželni abo-?ienti z zeljnatimi glavami in me-j terskimi drvami — če so ga sploh •»lačevali. kar se je zgodilo redkokdaj. Potem smo dejstvo objavili "* listu in tako pripomogel ljudem lo upleda. Če te«;a nismo storili. !>otem sploh ni nihče plačeval. Naša kritika in naše mnenje sta se ravnala naravno vedno po inse-ratnem delu. in tako pravzaprav nismo nikdar bili na jasnem. Imeli smo naročnika, ki je redno pla- MI POZNAMO potrebe svojega naroda ter mu vsled tega zamoremo najugodnejše in najsolidnejše ustreči. ZA TOČNO IN REDNO IZVRŠEVANJE DENARNIH NAKAZIL, SA UGODNO IN BREZSKRBNO POTOVANJE V STARO DOMOVINO, ZA DOPREMO OSEB IZ STARE DOMOVINE, kakor tudi za vsa druga brezplačna navodila glede gornjih zadev, se zamorete s popolnim zaupanjem obrniti na znano FRANK SAKSER STATE BANK 82 Cortlandt Street, : : : : New York, N. Y. Pariški list " I lust rat ion" se v eni svojih zadnjih številk bavi s statistiko te neobičajne bolezni in prihaja do zaključka, da je bilo število samomorov največje v 19. stoletju. Manija te bolezni cvete najbolj v Franciji; tej slede Nemčija, Švedska in Danska. Redkejši so samomori v Angliji. Norve-: ski in v Holandiji ter sploh v celem jugozapadnem delu Evrope. Na vzhodu so .Taponci in Kitajci bolj naklonjeni samomorom nego prebivalstvo Indije in Perzije. WOVA gAMMUTA OfJIflA NA KRVAVIH POLJANAH • Spis«! tr»n Mat>S£ - $1.50 - 'TP RPLENJE in strahote z bojnih pohodov bivšega ^ slovenskega planinskega polka. ( V knjigi so popisani vsi boji bivšega slovenskega polka od prvega do zadnjega dne svetovne vojne. Iz Galicije, z Doberdoške planote, z gorovja s Tirol, Fajt-jega hriba, Hudega Loga, Sv. Gabrijela, Pij t ve in p polkovem uporu ter njega zakletvi. Knjiga J« trdo Tesana, TBebuje 270 itrud in 26 slik !a vojn«. "CtLAg HABODA" «2 Corttendft Street, Jf«w York, H. Y. _.____ __ _;_Li_i__ "GLAS NARODA" ___ _ . .. . _■..■■_■■ MM« an« Pi:bli«tMtf by LA Hrwf«tln> ~ M« L A • NARODA« _!¥Ww m Pmvm_ . _ Itwm Iwry Pay l«Mpt >unOy» >»< H»IM>r».__ K• |M>I MSB »o »WtT 9MB SS M^B HJt __aufc^cHptloii YtBrty jtjll ______ All>Mtlliwilwt.__ Baflf |ms pa^^M BB (MkBOfU M prtOMiMft Dmh Ml M *Me*1 * hltrala —• _ t. A • N ^^^^ tL 9 Trtumimi C*rtlan#t TI___ Brooklyn, N. Y. Kakor j» bilo nv*>jc<"iLsno že po roeauo, nnj m* »lanen omenim, tla priredi Slovensko pevsko avo v dvorani na Montrose Ave., katere ii!t tlobi^fk je naiiifnjfn v prUJ brookJvnske cerkvene olictne. Projrram j<" celo obaTPeii, Zabavo '»tvori newyt»rS\a Sl«>v. jfidba, T.uitm nastepi "Danita" v mesa-ne:u kWti, «lalje m* trije sobiHjM*-vi. ieninje na pouLi in glaam-ir in ilfra "Tri idtR", katera bo gotovo ^-netn v rnbavo. l*o igri ho Arobanje dobitka 4,Kki*h«-n «et*', ki zelo ličen. T^at« pa. le hitro srai■ te JNJ vUkah. Za ple» bo igtala newy-omka Slov. j^Klba Zat"i>tek *Jb 5. uri po-]>«lHne. VnSopnina saim> 50^. Se nekaj naj ome-iim. Ko *bi po-fcl-ršalei kol*k<> m igralci ♦» iKtijo, pretlno ae eno igro -vpri /ori, i>i gotovo to vpoštevali tei isto pokazaH s tem. da bi ms malo '!rst< jnejie obnašali. Pni poea inemih točkah pred igro je pona vodi še precej mimo, a ko tie pe prične šjrrc, ietlaj %e pa v resnici igra v dvorani, ne pa na odru To nI nru^no *nn.o sa posJnAaloe, te«n-tudi *a igraJee, in na ta način nobene isnra ne pride do prave veljave. Mtj bo gewto v«eh: "poslu- fiLAS N*AnOT)A. 19. OKT. 1923. Zagonetno, toda resnično. I v Čuden slučaj. ALI JE AMEETKA RES DEMOKRATIČNA? Ko ni i je prijatelj John V. nedavno povedal naslednjo zgodbo, mi je zagotovil, da mu. je ie sedaj m-Lzmerno žal in da je storil to v hipu obupa in duševne zmede. Ker ga poznam ie eelo vrsto l^t kot pri« I nega in poštenega človeka, mu verujem, da je re> vse tako, kakor mL je pripovedoval. Poizkusil bom povedati to zgod-lo z istimi besedami, s katerimi mi jo je sam pripovedoval. . . • • • Kratko spanje na železnici nuni Trentonom in New Yorkom me ni poživilo. V meni sta glodala raz-«karanje in trpkost, in pri oogle-du na ostale potnike, ki so zadovoljno smrčali na sedežih okoli niru«(. je moja nervoznost še na raščala. Pre-n zdravnik naseli dr. A. Ilro-novskv. ki bo imel tudi svojo domačo lekarno. Dr. II roiiovaky jo deloval 'Ive leti v mariborski državni bolnišnici. Iz morja rešen zaklad. Angleži dvigajo zaklad, ki leži na morskem dnu na ladji, ki jo je potopila nemška podmornica. — Nevarno in muke polno delo potapljačev. — Njihova nagrada znaša 32 odstotkov rešenega zaklada. Leta 1917. je nemška podmornica potopila angleški parnik 4Laurent ic', ki je vozil za šest milijonov funtov sterlingov (150 milijonov frankov) zlata in srebra. — Zlao je bilo v palicah, srebro v denarju, oboje določeno za ameriške banke. Po zaključenju miru so potrebovali več kot leto dni, preden so točno dognali, kje lež razbiti parnik s potopljenim zakladom. Leta 1921. pa so potapljači začeli dvigati zaklad in ga dvigajo s premori še sedaj. V kratkem bo rešeno vse. Zlate palice, ki tehtajo po 14 do 28 funtov, od dajajo vsak večer angleški torpe-dovki. ki jih izroča angleški banki. Angleški listi poročajo, da se je moglo delo začeti z uspehom šele takrat, ko je neki inženir izumil aparat, ki je sličen čaro-dejni šibiei. Vsak potapljač, ki se spusti pod vodo, vzame seboj kovinsko šibi co v globino. Sibica je z žicami zvezana z galvanometrom na kro vu ladje. Kadar se potapljač med peskom in blatom približa s šibi-eo k zlatu in srebru, se zgane a-parat na krovu ladje. To telefoni rajo potapljaču v globino morja. Obenem mu pošljejo čeber. v ka terega potapljač naloži zlato al' srebro, zmešano z blatom in peskom. Delo je mučno in nevarno. Ako je viharno, se voda skali in se nič ne vidi. Ladja na dnu morja — 27 metrov peni morsko globino — se neprestano premika. Zato se mora lega ladje vsak dan iznova dognati. V okrožju ene morske milje ne sme pluti nobena ladja, ker potapljači ne morejo delati zaradi hrupa, ki je pod vodo neznosen. Zaklad iščejo trije potapljači, ki se spuščajo s svinčenimi čevlji in obteženi s težkimi bremeni po lestvi iz vrvi v morje. Potope s nasrlo. tako da so v eni minuti že na dnu. Delati ne morejo dalje nego 40 minut. Poiem se morajo dvigati, kar traja dvajset minut do pol n-re. Na vsake tri metre dviganja Opasna šala. Na dunajski "Korošici" so nedavno v zgodnjih urah aretirali elegantno blondinko v beli oblek?, črnem klobučku iz tila, v prosojnih nogavicah in finih čeveljčkih. Mladi obrez je bil rožnat, a lasje modno pristriženi. Okoli blondin-ke je stala cela gruča dam in da-*nic. ki so se smejale od srca. Blondinka je bila zares lepa. postavna. a graciozna ter njeno vedenje elegantno. Toda blondinka je bila moškega spola; v damski medni toaleti je tičal 20-letni glav-nikarski pomočnik L. E. iz Meid-linga. Dovolil si je to šalo, da bi bil presenetil svoje defele, ki je šlo v kavarno. Obleko si je vzel :z omare lastne matere ter se našemil tako dobro, da ga ni razkrinkal noben moški. Na policiji je bil obsojen na štiri dni zapora. Zakaj? Pohujšljiva vendar ni ženska obleka, a moški žensko preoblečen morali gotovo ni nevaren. Toda zakon je zakon in pa-rirati treba, Če je še tako nesmiseln. Dunajski dogodek nas spominja mladega glasbenika, ki si je pred nar leti dovolil v Ljubljani isto salo. Preoblečen kot elegantna dama si je upal celo v ljubljansko kavarno. Niti tu ga ni razkrinkal n^ben gospod. Pač pa so se nekateri naknadno jezili nanj. ker jih Te. potegnil. Policija ga ni opazila. Glasbenik je odšel po ulicah domov brez ovire. Toda šala je bila opasna, — že razradi ljubljanske morale, ki ne trpi takega pohujšanja. Električna in industrijalna razstava Grtd Central Palace Lexington Ave. & 46th St. Od 17..do 27. oktobra 1923. Od 11 dopol. do 11 zvečer. Oglejte si nase predmete. The New York Edison Company Izšla je nova izdaja 'PESMARIGA GLAZBENE MATICE' Zbori za štiri moške glasove. Uredil MATEJ HUBAD Knjiga ima 296 strani, ter vsebuje sledeče pesmi z notami: I. Na dan; 2. res oženil bi se; 3. Kazen; 4. Kmečka pe-- sem; 6. Vasovalec; C. Na trgu; 7. Pesem o bel! hišici; 8.. Profoija; 9. Dan slovanski; 10. Tihi veter od morja; II. Se ena; 12. Povejte, ve planine; 13. Sijaj, pnlnčice; 14. I.aU-konoč; 15. Deklica mila; 10. Slanca; 17. VabiJo; 1 S. Pastirček; 19. Kožmariu; 20. Cerkvica; 21. ProSnja; 22. Imel sera ljubi dve; 23. Danici; 24. Savska; 25. Oblaček; 26. Planinska ro'a. 27. Hercegovska; 28. ljubezen in pomlad ; 29. Kožica i slavulj; 39. Naša zvezda; 31. Labko noč; 32. Pod noč; 33. Kaj bi te praSal; 34. Bože pravde; 35. Na grobih; 36. Nad zvezdami: 'M. Vabilo: 38. UsliSi nas; 30. Na morju; 40. Pastir; 41. Slovenska zemlja; 42. Barčica; 43. Oblaček ; 44. Utopljenka; 45. Potrkali na okno; 46. Glas Grobo-vu: 47. Katrica: 48- Deklica, ti si jokala; 49. Jaz bi rad ra-dečih rož: 50. Zdravica; 51. V mraku; 52. Lei>a naša domovina ; 53. Vigred se povrne; 54. Vinska; 55. Oj dekle, kaj s tak žalostna; 56. Slanica; 57. OJ, te mlinar; 58. Pojdam ▼ rute; Slovenac. Srb. Hrvat; 60. NaSa zvezda; 61. V slovo; «2. Izgubljeni cvet; 63. Sanak spava; 64. G'ejte, kako umira pravični ; 65. Naprej; 66. Kje dom Je moj. 67. Hey Slovenl. 71. Domovini; 72. Sokolska; 73. Jadransko morje; 74. Popotnikova pesem; 75. Domovina; 76. Slovenski svet, ti si krasen; 77. U boj; 78. Večer na Savi; 79. Zrinsko, Frankopanka; 80. Sto čut iS. Srbi ne tužnl?; 81. Pobrutlmi ja; 82. Pomlad ln jesen; 84. V tihi noči. 85. Milica; 86, NjoJ; 87. Njega nI; 88. Pod oknom: 8!). Prva ljuliezen; 90. Ijihko noč; 91, Pri oknn sva taolče siitnela: »2. Strunam: 93. Slovo: 94: Strunam; 95. ProSnja; 96. V ljubem M ostala kraji; 97. Pod oknom; 98. Ljubezen in pomlad: *M. i.uhko noč: 100. Kaztanek; 161. Hvra-čanje; 192. Tam. gdje stoji; 103. Prelja. Cena s poštnino $3. "GLAS NARODA" 82 Cortlandt Street New Tork GLAS NAROI1A, lSL OKT. 1923. Novice iz Slovonijs. Iz Jugoslavije. Molitveniki: K Duša popolna .................... L— < Marija Varhinja: t v platno rezano ........%... .70 ^ v usnje vezano ..................139 (tajski glasovi: ^ v platno vezano.............j v usnje vezano ... 1-39 j v fino usnje vezano ........ l.$0 v usnje vezano.............1-5® g Skrbi za dušo: v platno vezano ........... M 4 v usnje vezano ..............1.65 j v fino usnje vezano........ L8® -j Sveta I'ra: f fino v platno vezano, z debeli- (j :ai C-ikaml ................ 1.00 10 Poučne knjige: u Abecednik slovenski: 2 broširan .......'............ .30 trdo vezan .................. -56 1-4 3ngl»£ko-ftlovensid slovar ............- .40 \flekarstvo a črticami za fivi- core J o .............................75 VemAU weleiki tolmač.........» ^ Najverji spisovnik Ijubavnih pO JI Nemščina Ure*, učitelja L del .................... M J 2. del ......-............... Ji * 1'ravi.a za oliko.................65 * Pcrotnloar ^ 1. letnik .................. .00 ^ 2 letnik .................. M <■'. letnik ................«* ""raktifnl rafunar ............ .75 * Ročni slov.-angl. in angL-slov. slovar ...................... .70 Slovrnsko-angleška slovnica, s slovarjem, trdo vezana......13# Sveto pismo stare in nove zavese, vsebuje 1040 strani............3.00 8 Splošno knjigovodstvo. 1 in 2 del |!i0 hlovensko-italjaoski is ItalJ.-flov. slovar ....................... IjSO Srbska zaietuica za Slovence.....40 ^ 'lover.slio-nemški in nemško-Gloven- ski slovar ................— -50 Slovenska Narodna Mladina .... L— N Spretna kuharica ................1.25 Spretna kuharica, trdo vezano 1.50 Slovenska kuharica ............ 7.00 1'mni čebelar .................. 1.50 •'ošttna knjižica .............. <50 Veliki slovenski spisovnik raznih raznih pisem, trdo vezano 1-50 Veliki vsevedež ................ 1.00 s Zbirka demačih idravil kakor jili rabi slov. narod ...........75 Z rodbe sv. pisma .............. <30 Zgodovina Srhov. Hrvatov in Sls-vencev 1. zvezek .................. 2. zvezek .......i........ -85 !c Razne povesti in r . C romani: Amerika In Amerik and, trd. vez. CM I Andrej Hofer ..........................>50 tteneška vedeževalka .......... -35 Belgrajski Biser ............ >35 T Eurke in pcrednosti .......... .40 i leli rojaki, trdo vezano.........1.00 § ■Coy, roman, trdo vem no ...... .75 Božja pot na Šmarno Gora..... .25 f Balkanska Turška vojska...... -N l čarovnica starega grada........ «25 j Cvetke .............••••••••• J® ' jganova o sveta .............. 35 j j ^as je zlato .......................3® i i /vetiua Borograjika .......... M 1 Itoti s orožjem .............. -M j Dve sliki — Njiva, Starka — (Meško) .................. .60 | Dolga roka 3® j Devica Orleanska...................30 j i tem in svet. Letnik W08 .... IM , Duhovni Boj .......................«50 jElizabeta .......................35 , . Fran Baron Trenk ............ 361 'Fra Diavolo ..............................3• ' Gozdovnk (2 zvezka) .......... IM i Grešnik Lenard. (Ivan Cankar) .75 rtiočerski katekizem .......... 35 . (irada omira .................. J50 Golem, roman .................. >70 Ilrdv••■»••••••••t***«««**« «35 ' | Humoreske, Groteske jfas Satin 30 •'Iz dobe punta in bojev ........ .50 - Iz zapeške globeli .............. 130 Igra1?*, roman. sjK>mini mladeniča .90 i los. Jurčič spisi: zv. Cvet in sad. Hfi ssestnega Brflftlwn BroSirano ........ .75 i, Trdo vezano .............. UM ■ i . zv Sosedov sin. Sia hmečkrga cesarja itd. BroSirano ...... .75 Trdo vezano .............. UM . zv. Dr. Zober, roman. Tugsm- Smrtna kosa Od S'-. Antona na P<4iorju poročajo; Dne sept. sno rstročili materi /ernl ji tedexile ostanke Pr. Mravlja k a, velepo^-stnika pri Sv. A nt emu na Pohorju. Taui je bil rejen, tam je živel in umri v 74. letu svoje starosti. Poscnali so ga povwxl po Pohorja, po Dravnki dečini in še dalje okrog. Bil je mož tlela. *^kozi v« dolgo dubo svoje-jra iivijsttja, prav od mladih let, posvetil je svoje *i4e >?voji rodbini, gosp4Ki.trstvni in narodu Kot dober in razumen oče je ob strani svoje še ii\ o»L-e vdove dobro odf?«>-jil svoje <»troke. od katerih živi dei'et. 8krb_4 jim je po avojih močeh za vet" jo »obrazbo. K'j1 marljiv in v« ston goNjK^lar je ustvaril lepo in vzorno posestvo na P«>-horjn, kot T.veea in p<^teu ol>oan si je pridobil zaupanje snrojih so-obeanov, ki »o sa \ w kot let vedtio i/.iM»va izvolili za svojega župana, Pn-pro^t v »vejem vede-nju, Ijiitje/.niv v e pripra\*ijei.eii» vozu iz Vuhre-da v vojaški preiskovalni zapor pred vojaško ho<1 ršče v Oradeu. Nikdar n* bil bolan, še pml enim letom rtlrav in evrst. Karkr se hrast liptra viharju, tako se je f»>lifo eas« upirala njegova krepila narava pinti airbrbtm lx»lezni, ki »e gn M' pred iipkalerhiii meseci lotila. I a knkor je živel vedno Kot it!je tu«ii iuo-ško pre-iiitAal \ -ie» L mu je zadnji por»irt\ od blizu iu daleč je pri-šel nai->*l l-r'^»it mojega rojaka. Dne sept. je umrla Julija B«rti4, Aut«-id«**. na "Goričan-*ko to je v severni del Prekmut-ja, m» preprieai, da je zemlja tam res malo b< lj skopa ter da ne mo-re douačali toliko, da bi se totevil-no prebivalstvo preliranilo z domačimi pridelki Zato odide vsako leto že spomladi okroglo :kXX> ljudi obojega ^iiola na kmetijsko delo v Slavonijo, v Pelje in drugam, eebi na uuilo madžaa*sko ravnino. Tam ostanejo t,i kmetijski delavci do aii do k^mca septembra, te(!aj pa s,- vrnejo na domove, ob-b ieni t denarjem in znijem. Po-vpreeno fe! zasluži vsak okoli 10 q zrnja, kar za leze za kmh druž U v zimskem času. Od zasluženega denarja ve — žal — mnogo zapije, namesto da !>i nabavili starši s\-oji deei obleko in druge nujne potrebščine. Nekdaj so bila ta brda zasajena z vinsko trto; v vin nora-Jih okoli Sv. Benedikta ^Kančev ei) se je pi idelovalo žlahtno vino, ki mj je imela stalno na svoji mizi rr*k» eesariea Marija Terezija. No, dandanes se prideluje okusno vino samo v okolici Il»»gojine in Dolnje Lendave, povsod drugod gojijo Gori ran i samo izabelo in n mamico, hi dajeta manj vredno pijačo, Trf rva uS je nanrnsc uničila prejšnje vinogrmle z žlahtno trto, za kako obnovitev pa se madžarska vlada v teh " veudfikih" krajih ni brigala. Okoli Gornje .Lendave je leto« «y*dno drwje bogato obrodilo. Xa prostrani ravnini kjer je zomlja izredno rodovitna, je letošnja letina $rlede pol Seine bogata. Pridelalo se je obšlo rži pšenice, krasnega krompirja in koruze, tudi ajde bo mnogo. Kljiib Srseron izobilju stane tukaj 1 kg S isto Sest o, invest iz Abrueev .. .30, j blri povesil: Nagla beseda; TuJCe- ] v a osceta; Gospod Qrahax; Ust PajjirJa ...................... Stric tamova koča .............. J>0 Sveta Notburga ................ .35 Slovenski pisatelji: i 1. sv. Jos. Juritt • zhraaS spisL Vsebuje 7 povesti .......... L20 | 3. zv. Dr. Ivao Tavčar zbrani spisi. i Cvetja v jeseni. Visofika kronika 2.0« Spilmanove pripovedke: 1. zv. Marou, krčanski deček iz Libanona .................. M ' 2. zv. Marijina otroka, povest iz____ kavkadkik gora ............ £5 4. zv. Praški judek ............ .25 8. zv. Tri Indijanske povesti ......30 9. zv. Kraljičin nečak. Zgodovinska r-c.ve$t iz Japonskega .... .30 10. zv. Zveli sin. Povest iz zvlade Akbarja Velikega............ J55 11. zv. Rdeča in bela vrtnica, povest ....................... M 12.' zv. Korejska brata, črtica iz mlajonov v Koreji .......... ...30 13. zv. Boj in zmaga, povest ____ 30 1-1. zv. Prisega Hurooskega glavarja. Povest iz zgodovine kanadske .................... JM S. zv. Angelj sučajev. BrazilJsJea esi .................................JU 10. zv. Zlatakopi. Povest...... JO 17. zv. Prvič med Indijanci aU vožnja v Nikaraguo ........ .30 IS. s?. Preganjanje Indijskih mis- Jonarjev .................... M 9. zv. Mlada mornarja. Povest .30 šaljivi Slovenec ...............00 vitahje, roman. tr«io vezano .... 1.00 Turki pred Dunajem............ .60 Trenuiki oddiha ...............40 Umor v Sarajevn................10 isnjeva Repatiea. featlrteen roman. 2 knjigi .............. Vera, roman ...................35 Tnto vezano ...................55 Vel f ki vsevedel.................. 1.00 Vrinar. Itahimlranat Tagore, trdo vezano .........................60 ZstJni dnevf nwefrepi kralja .60 7.';!dad na ko?jen vetrova.....10 ' Za dna pravda ................ Ji« Zmaj iz liopne .................. .80 Zlatarjevo Z'.-sto .............. 1.00 ' Ženini na^e koprnele.............35 Zmote in konee gospodične Pavle .40 ■ Zhlrka slflvensksti p^v^stli 1. zv. Vojnoniir ali poganstvo .. .3.1 7v. Hrido brezdno ............ .35 7.y. Vesele povestL .......... .33 4. 7r. Povesti in slike...........35 n. zv. Student naj bo. NaS vsakdanji kmh ................ JB I 7:*bnvna knjfžnJra; 7v. Pe^an in Tjtmberj^r.......71 2Tt. 7T. fma smrt................ i 7.x. Zločinci .................75 •"i. zv. Mož 7. razrezano du?o .... 1.25 Razne povesti in za- , bavne knjige za mladino: Sob a mladi sok, pesmica .... 49 Dedek je pravil, pravljice .... .40 Mladici srcem iS Narodne pripovedke, 3. zvezek.. .40 •arodns pripovedka, 4. zvezek.. JM 'ravljice in pripovedke sa mladino; 1. zvezek ................... .50 2. zvezek .............................JO Blavček, zoirka solSkib pesmi £5 p. voolekL Zbirka pesmi sa mladino: trdo vssano ................ 1.00 Zbrani spisi za mladino: 1. zv., trdo vezano. Vrtibuje 15 povesti ...................... JM zv., trdo vezano. Pripovedkt in P€fIIli •••ssosasassoooaooaoa* 3. zv., trdo vezano, \sebujt 12 po-Tciti 4. zv., trdo vezano. Vsebuje 8 po- 5. zv., trdo vezano. Vinski brat G. zv., ti do vezano. Vsebuje 10 povesti h,.»*....•..«**.....«* JO TmetnUke knjige s slikami: Mlada greda; pravljica s slikami M Pepelka; pravljica s slikami L00 Bdeča kapica; pravljica s slikami ........................ 1.0« Soeguljčiea: pravljica s Bilkami 1.00 TraoIjčlM* pravljica s sllkaal L00 'njige sa slikanje: , 1 Mladi slika? ................ .11 1 Slike ls pravljic ............ M njige sa sl&anje Aftsilf p op si > na s barvami in nrvodilom: » Mladi ametelk .............. LSI , OtroSid vrtaš UM Za kratek čas 1JS0 * Zaklad za otrok« ............ UtO | Razglednice: I Zabavne. Različne, ducat ........ .25 ) «cw Yorike. Bazlične, ducat .. M D Velikonočne, haflčne Ib aovoletof I duc&t JB I Iz raznih slovenskih krajev, ducat .40 } Posamezne po ......................J5 D Narodna noša, ducat.....................40 | posamezne po ............ .05 Bi Planinski pozdravi, ducat............M D j posamezne po.........................05 P P—rs— mesta New Yerfc .... 05 0 Prerokovalne karte LM Igre:,, Talina Solz. 3 enodejanke: D?a svetova, dediščina, trpini .... LH Inevnik. Veseloigra v 2 dej an j iti .30 iandeamus. Komedija v 4 dejan-ji^ Martin Krpan. Drama v petib dejanjih ........................ JW Revizor. Komedija v 5 dejanjih l.Ot TcnčRove sanje na Miklavžev večer. Mladinska Igra s petjem v 3 dejanjih .................. .60 Ške clasove. Vsebuje 103 najboljših pesmi z notami .... 3.00 Pomladanski odmevi. Pesmi sa so-ran, alt in bas 1. zvezek......................45 V zvezek ......................45 Planinke. (Laharnar.) Pesmi za spran, alt, tenor ln bas: svezek......................40 Vojaške narodne pesmi. (Kosi) .. JO Orlovske himne. (Vodopivee) ... L20 Lira, vednočoiska pesmarica: 1. zvezek .................... LZt 2. zvezek ...........................L20 Priložnostne pesmi za izven cerkvene in društvene sla vnos ti — ...... (13 meSanih in 3 moški zbori) 1.1« Nočne pesmi. (Adamič) UM KupletL (Grum) — 1. Kranjske šege ln navade .... JU 2. Učeni Mihec; Slabi časi .... .3* 1 3. NezadovoljneS; To zares ulit- kani 1 «36 Slovenski akordi. (Adamič) Zbirke 22 mešanih ln moških zbo-; rov: ; L zvezek ..................... .7! ' 2. zvezek ..................... .71 I Mečanl in aaoškl zbori. (Aljal) ^ i 1 zvezek: Domovini; Nevesti; Ne 1 zveni ml; NsSa zveada; Ujetega I ptiča tožba; SoS............. M 2. zvezek: Pri zibelki; Cerkvica; Ne tožim; Oj planine; OJ z Bogom ti planinski svet; Šolskodomrtkl mladini; Na bregu.............40 3. zvezek: Psalm 118; Ti veselo poj; Na dan; Divna noč....... M 4 zvezek: Ujetega ptička tožba; Zakipl duša; Dneva nam pripelji žar; Pri pogrebu...............40 5. zvezek: Job; V mraku; Dneva tam prpelji Žar; Z vtmoem tiam ovenčam slavo; Triglav........40 e. zvezek: Opomin k veselju; Sveta noč; Stražniki; Hvalite Gospoda ; Občutki; Geslc.............4« 7. zvezek: Slaveček ; Zaostali ptič; Doinorodna iskrica ; Pri svadbl; Pri mrtvaškem »prevodu; Geslo .40 S. zveze k: Ti osrečiti Jo hotl (mešan zb. i : Ti osrečit ijo hotl (mo Ski zb.l ; Prijatelj ln senca (moški zb.) ; Prijatelj in senca 79 Cerkvene pesmi: ilomafl glasi. Cerkvene pesmi xa meSani zbor.................. L20 >2 rdovenskih pesnil za razne prilike tekom cerkvenega leta. — s < Foerster) .................. JU [t Tan turn Erjo. (Foerstcr) .... .§0 12 Tantuin Ergo. (Premeri) .....6# viissa in Honorem Caeriliao — (f^rster> .................. .60 Vladne pesmi za mešan zbor. — (Battnor) .................. JI Slovenska sv. masa, za mešan zbor s spremljavo orgel. (Laharnar) J&$ Note za tamburice: Slovenske narodne pesmi za tambu- raSki zbor in petje. (BaJLk) .. 1-30 Bno šel na planince. Podpori slov. nar. pesmi. (Bajuk) .... 1.00 \a Goreuskem je fietao. (Bajuk) 1.00 Note za gosli: Narodni zaklad. Zbirka državnih himen in Rlovenskib narodnih pesmi .?0 Note za klavir: Ljubavno blebetanje. Polka mazurka. (Jaki) ................ M Ljubavno življenje. Valček. (Jaki) .71 Našim rojakom. Koračnica. (Jaki) JM Pozdrav s Bleda. Koračnica. (Jaki) .....................M Pozdrav iz Dolenjske. Koračnica. (Jaki) ....................... M Prlpoznanje. Polka mazurka. — (Jaki) .................... M Primorski odmevi. Fantazija. « 'Breznik) .................. JO Regiment po cesti gre. Koračnica. (Jaki) ................... JU Srčno veselje. Polka ............ j50 ZmiraJ zvesta. Polka .......... M Narodni zaklad. Zbirka državnih himen in slovenskih narodnih a pesmi za klavir in gosli...... 2.00 Bratje! Slovenci smo. Koračnica. (Premrl) .................... iS OreL Koračnica (Jaki) ..................JU Vojaška koračni« ...............................JM Zlata Rena. Intermezzo. (Aletter) JB0 MabeL Intermezzo. (Aletter) .... JM Dijaške. Intermeezo. (Aletter) ... JM Aditha. Intermezzo. (Alettar) ... .M Buri pridejo. Koračnica. (Skorpin) Ji Zemljevidi: Združenih držav, veliki....................M Združenih držav, srednji................JM Združenih držav. Mali ........JI Nova Evreps ..............u J® Zemljevidi: Alabama, Arkansas. Artssaa, Colorado, Kansas. Kentucky in Tennessee, Oklahoma, Indiana, Montana, Mississippi, Washington, Wyoming, — vsaki po .... .25 ' zemljevidi: Illinois, Pennsylvania, Itflnniss ta, Michigan, Wisconsin, WmI Virginia, Ohio, New York — vsaki po.......................40 i Velika atenska mapa Kvrspe .. M0 Naročilom J« prQofitl danar, bodisi ▼ gotovini. Money Or. dar aH pofen* mflft po 1 aH 3 eeafcL Čo pofljoU go4o-itM rtkomiedbaj^ pl«n». 1WG U A S NAROD A*' ' (Slovenic Publishing Company) 82 Cortlandt Ste, New York 99 He naročaju knjig, katerih ni ▼ ceniku. Knjiga pošiljamo poštnino prosto. ■r. . Izenačenje pravoslavnega cerkvenega koledarja z ol>čim koledarjem se je izvršilo j dne 1. oktobra. V smislu sklepaj priivt^alavuega koncila, ki se je ! vršil meseca »naja t. 1. v Carigra- 1 Idu. računa tudi pravonla\nia eer- j' kev or 1. oktobra po gregorijan-iskeni koledarju. Razlisa med '"no- 3 j vim" m "staiim štetjem*' je pri- i ' čela po razkolu rint-ike in iztočne cerkve leta 1582 ter je, kaikor zna-: no, znašala sedaj že 13 dni. Madžarsko izzivanje. ^ I Te dni se pedjali skoei Subo-!1, tk-i» jujn ^ovanaki deleigati, gene-! j ral Zivko Milovanovič in polkovnik Ned i«'*, ki sta se udeležba nia.-!^ I nevrov čeakoslovaike armade. Po- Itnjoč skozi Mailžarako. sta imela po\sod velike iifprilike. Čim staji lis Češkoslovaške dospela na ma-«iiai"v';i teiritorij. jiiua takoj od- f vreli vse stvari, ki so jih iiueli pri * in cel-.> diploanatske potne li-stt-. V-šak prote*t je bil z&inail. -Madžari so to slorili radtaga, ker , so v« dri i da prihajata z vojaških manevrov i z Ceško»lovaškr in da imata pri .sebi zapiske o stanju če- 1 ^koslovaSke a miade. L Dc^et milijonov zlatih kron. \. Kakor javljajo iz Beograda, se I je 4*t milijojw-v I ztotih kron. ' h Poštna hranilnica za vso državo j-* z«k'cL-i z t!i 11-111 1. oktoibra po- ^ slo val i v Beogradu. Za til-ltorij ] S?! Ki jf v vrši preko 11 je tudi če- ko\iii promet, t^ko tla je ^daj »110 r-e dr naj- po oekih, <*ziroiiia 1 nakaznicah iu poJožntcali pred k a- 1 zovati na vse pu.štne urade v državi. Vodnja <-entinljie!'»\arisUi državljani, ki potu- « >jn v inri264ustvo. iskali dovoljenje od vojaških obla ki. V b«» stvar izdajanja potnih listov j arič ima obenem nalogo, da prouči \r»rašanje pr^,kr4>e dalmatinskih , vas: in nii'st s pitno vodo. Dalma-cija dobi na račun reparacij po-' trebn-i materijal za vodovode in postav--' Ijcna svota več milijonov dinarjev! > za zgradnjo vodnjakov v dalma- - tinski Zagori, severni in srednji! - Dalmaciji, s čemur bo združena 1 tttdi asanacija tanuk i" »jih vasi, J ki v>iako trpe vsled .suše in po-i mnnjkanja zdrave pitne vode. i Ponesrečen elektromonter. Delavci sarajevske elektrarne 1 so bili te dni zaposleni s popravo - električne mreže, Xr-ki elektro- - monter jr* jiri tem popel na g metrov visok leseni dro«; Ko je 1 ieačel delati, ^e je drog, ki je bil že '» trhel, podrl ter pri padcu nion-0 tet ju popolnoma razbil glavo ter nu vtisnil tudi prsni koš. Moaiter je ostal na mestu mrtev. n ° Tetanus v Zagrebu. a V Zagrebu sta k on stat ir an a dva *» slučaja dolenja od tetanusa pri r" bolgarskih vrtnarjih. Eden je že umrl. Oblasti opozarjajo obein-l" stvo, da si da v vsakem slučaju P kake z dotikom zemlje ali prahu J' takoj vbrizgati serum. a, -- ie moke 30 do 32 K, 1 kg gove*£ne a, ISO K, 1 kg sladkorja 112 K, 1 1 in vma 80 K itd. To proikieto ode-fo ruštvo lene javne naineščence na ravnonogt v obuo. « ' .«•, tragedija v 5. dejanjih. S Trdo vezano .............. 1.00 traljevfti in keraft........................JBS B Craljica Mnfcniea, trdo vesano ^0 j Lxrmtn, trdo vezano .................40 . jodske povesti, — Od hiie do hI- |S fct sin • • • ^ .judska knjižnica: c 1. sv. tnamenja itirih ............M ; Z. sv. Darsvana. Zgodovinska 2 pov^it • 3. sv. Jeraai Zmaeovai. — Msd 3 Plazovi ..........'.......... ^0 4. zv. Malo iivijmje ................*s 5. sv. Zadnja kmetka vojaks .75 1 7. sv. Prihaja« .............. .60 5. zrv. Pasjeglavri .............75 - 0. zv. Kaka sen so Jar't&ai, (BrencelJ) ....................60 4 0. zv. Kaka sem ca JaZ likal. 8 (BrencelJ) ....................60 9 .1. sv. Kaka sem se Jas lBui.. (BrencelJ) ................... .00 1 2. sv. Is dnevnika malega po-redneža, trdo vezano...........60 1 4. it. Ljobijanske dike. — ' Brencelj) ....................60 1 6. zv. Jaan Miseria. Povest ls Šnanskesa življenja ...........60 ^ a zv. v Ameriko. Po reanl- 1 Pnih dogodl^h ................ .60 fall ljndje. Vsebuje 0 povestL BroSirano .................. M Trdo vezano ................ 1J83 dlmo Tuljenja. 0 Narodna Itnjttnica: Bilke ...................... J® ^ Bele noči, — mali jnnak -SO - Izbrani spisi Valentin Vodnika M ' Kuhinja pri kratici gosji notici .00 Malenkosti .................. .80 MoJe iivljenje. (Ivan Cankar) .40 Paberkl in Boia ........... Obiski, f Cankar) 1.20 j tbiskL (Cankar) Trdo vezano .. U»0 Ob 50 letnici Dr. Janeza E. Brska 25 " 'o vest ice, kaoindranatb Tatars, Vsebuje 5 povesti ........ .40 Petelinov Janez (Alešovec) — Trdo ?ezaao ................ .70 BroSirano .........................M Pariški zlatar .................. .35 . Pasti in zanke, kriminalni roman .40 I'oaljednl Mehikanec .......... ^0 "ovestl Maksima Gorkeja .... .76 Pod svobodnim solneem, 2 knjigi 2.50 Pravljice H. Majar .......... .30 Po>esti slovenskemu ljudstvu v poult in zabavo ............. ^5 Požigalec ...................... .25 Praprečanove zgodbe............ -25 Predrzani Prešern in drugI svetniki v gramofona ............ -25 Patria, povesti iz Irske junaške debe ..............................-30 Podobe iz misijonskih dežel .... xQ Peter Zgaga .................. 30 Pet tednov v zrakoplovu, trd. vez. 130 Ptice selivke. (Rabindranatb Tagore) — 1.00 Pred nevihto ................... .35 Razkrinkani HabsburianL i— Moja preteklost .................. <51 levolucija na Potrngalskem ..... J3C Rlnaldo ............ JM Robinson ........................70 Slovanska knjižnica. Zbrani spi-spial, vsebuje 10 povesti .... J00 Slovenski šaljive« .............. J* Suacški invalid................ 30 Skozi Srno Indije........t..... 30 g pake, satira in honoredu .... 30 Sanjska knjiga ...........••• JM Sanjska knjiga, velika ........ L00 Sanjska knjiga, nova arabska .. 2.00 •••••SSS|«S«SS«S s,s s s s s s JW Strahote vojne ................................30t Sv Genovefa ......................................40 Sosedov sin. (Jurčič) ....................30 Stezosledec ......................................30 Morski razbojnik. Spisal kapitan Frederick Marrymt. (Nadaljevanje.) Ko je Hawkhurst nehal govoriti. je n*»tal «» nekoliko minut mu "en premor. Dan se je hitro Mižal koncu in velik del prostrano dvorane je bil že z«4o temen, »predaj pred sodmlri pa se je razprostirala me-lla, svečana m skoraj žalostna svetloba po obrazih divjih in n^ujrnanih morskih naboj-1 iirkoar. S^ln^e je zaton Ho za gorami «< stih veiik*"«kih oblakov* in' blatilo njih robove. Ha\vkhirs*t je i»il ifovaril gladko m s poutdar-' kom. Zdelo se je skoraj, da je ne-1 koliko poštenosti v njegovem debelem in sirovem glasu. Ravno1 prisege .ki jih je tuintam vpletel! v (tovor, ki smo jih pa mi tukaj opustili, so dajale njegovemu go-' v»>rn n^ito navidezno *uw*t pričujoče' >.:do«rri», v kat'Ti je bilo toliko živ-' ] jej: j /rfvjvio od ene same iM-sedi-' : Kriv! To mučno twino, to j stra«tio je naposled ( /itK-t'lo ihtenjf n-eke ženske, ki je p*t zaradi veljike teme ni bilo mo-j g.M-e videti. Jok t* ženske — ka-' tera ž-nska ln pa'"- mogla čutiti r usodo teb obupnih mož? — je ga-' nil srca wm, ki »o jo sliUi, in' je zbudil sočutje in usmiljeno«*. v« - reib on h. ki so izrazili in čutila 1 do sedaj samo stud proti jetni-' . .1 Sodnik, piavdniki in porotniki v> bil: globoko ganjeni. To je osla I bilo vpliv, ki so ga naredile Hawk- J h ur sto ve ix~*ade proti mladeniu Prane:.*«'n. Oči v»eh so ne sedaj ibrnile proti onemu, ki je bil dvakrat obtožen — obtožen ne samo po pravdniku, temveč celo po' enem sv.»jih sokrivec v. Vtisk. kij s zadobili, je bil ugoden Pri-' znali *o, da bi brla njegova zuna j nanjo^t nt igla zbuditi ljubezen] vsake /»-nsi>:e. Ko so i>-i!e oči vseh' »#hrnjrtie vanj, ^ je dune daj za,- ® temnjeno snlnr-e zoj>et (prikazalo! -kozi odprtino v oblakih in je po-; sijalo sl'ozi nasproti le«eče okno j namviMHt nanj in samo nanj, vsi j ostali jetniki pa bili zagnojeni] v kolikor toLiko globoko temno! •enco. Naenkrat je l»Uo runu .jas-^ no, \ edn jočegu obraza kakor ostali, je bil kljub dntaeav obrazu in nagubaričenemu čt-lu vi-deti kakor odlieen zločinec. Razen Krane intra so v* jetniki zanemarjali svojo zunanjost, kakor bi se umazan ost in nesnažnost beračev družila t divjimi obrazi morilcev. PrancLseo pa ni bil sanw izjema, temveč tudi lopo nasprotje pr.iti drugim. Ko »o obsevali žarki večernega solne* njegovo postavo, je stal pred sodniki vzravnan najsi ne v popolnem sijaju junaka iz kake povmti. pa vendar gotovo zanimivo in *likxjrvito, oble-•Vn elegantno, dosi ne bogato. Tiho ihteuje se je slišalo večkrat, kakor ga ne bi bilo moči vet zadrževati Zdelo se je, da to zato-/ene* vznemirja in spominja, kako važna je njeffwa uluga v tej /nloigri. Njegov obraz je bil Med, toda miren, ponosen in obenem žalosten. Njegove oči »o bile ••vetl«*, tne obrnjene proti sodnikom. temveč daltx- proč. 55rl je. kakor bi imel orlovske oči, v krasne žarke zahajajočega solne a, ki «o padah nanj skozi okno pred njim. Naposled se je zaslišal Franeis-eov glas. Vse v prostrani dvorani je osupnil t« glas, ki je zvenel irloboko. polno in zvonko kakor glavo vi večernega zvon a. navzočn'*h poslušalcev so se v glo-!w»ki tišini komaj nekoliko osvobodila zamolklih, hripavih in divjih glasov Hawkhursrtorega govora, ko je zlmdil njih zanimanje Čisti, »rebrni, pa vendar moški gias Francisco v. Popotniki so visoko vzdignili glave, sodniki in navzoči Žena v politiki. 70 let so ameriške žeue bile neizprosen boj za politično enakopravnost in le z največjo vztrajnost in neomajanim pogumom se jim je posrečilo zaveti eno postojanko za drugo, da je konečno padla kad-nja trdnjava, to je tisti postavek v ustavi Združenih držav, ki je kratil ženski to človeško pravico. Ali so izkoristile ta svoj novi privilegij? Kaj so dosegle za družbo in zaseTri leta so le kratka doba, da bi se mogla videti-večje vidne koristi, pa tudi veliko se ne Aiore pričakovati od žene, ee pomislimo, da ji je politika nekaj novega in nepoznanega. Vendar ženske že sedaj lahko pokažejo zelo važne rezultate, kar daje velike upe za bodočnost. Takozvano Cablovo predlogo za neodvisno državljanstvo žene so izdale ženske in je sedaj že postava. Isto se lahko reče o Sheppard-Tovrner postavi za zaščito mater in otrok, vendar ta postava je naletela na silen odpor v nekaterih državah in tudi pri nekaterih ženskah. Ženski oddelek pri zveznem uradu za delo je danes stalna ustanova, kar je Tudi delo žensk. Te stvari kažejo, da so ženske že pokazale svojo moč v kongresu n politiki in da bo treba ž njimi tudi računiti v bodoče. Tudi po javnih uradih vidimo, da prihajajo na važna mesta v eim dalje večjim številu ženske. Lista uradnih mest. ki jih zavzemajo ženske je precej velika. Ženske vidimo dandanes na jako odgovornih mestih. Do sedaj smo imeli samo štiri ženske, ki so bile v kongresu v Washingtonu in sicer tri kot kongresnit;e in ena kot se-natorica, zgleda pa, da jih bo vee u bodočnosti- l*o raznih državah je bilo v legisiaturah nekaj nad osemdeset žensk, večina po državah, kjer prevladujejo republikanci. V devetih državah so ženske nameščene kot državne superintendsiitinje šol in mnogo je žensk, ki služijo pri raznih državnih komisijah kot članice ali pa pomočnice. V mnogih okrajih jim je poverjena šolska uprava, nadalje je videti, da ženske vrše razne drujre javne posle kot : okrajne in mestne fc^a-gajničarke, šerifi nje, sodnice, itd. I)ve ženski ste hile zbrane za upravnice mesta, mnogo pa je po dežtli malih vasij in trgov, kjer so ženske v občinskem odboru in po nekaterih zapadnih državah se jim je posrečilo uloviti vse občinske službe, kar pa so sprevidele, da je velika napaka. V sodnem oziru pa raste njih vpliv. V mnogih državah služijo kot porotnice, pomožne državne pravnice, sodnice v mladinskih sodiščih in v državi Ohio je ženska v zboru najvišjega državnega sodišča. V zvezni službi je okoli 70,000 žensk, od katerih imajo nekatere zelo odgovorna mesta. In če pomislimo kako kratka je doba od kar so ženske dobile volilno pravico, da so še mlade v politiki, so vendar v tem času dobro napredovale in pokazale, da niso nič manj zmožne kot moški. Postati oče - lahka stvar. A. P. Čekov. Kolegijski asesor Migujev se je na svojem večernem izprehodu nenadoma ustavil ob brzojavnem drogu in globoko vzdihnil. Natan-■ čno na tem mestu ga je bila pred tednom dni dohitela njegova bivša hištia Neža in zakričala nad njim: — Le počakaj, hudič! Ti bom že pokazala, kaj se pravi zapeljevati nedolžna dekleta! Otroka ti I vržem pred at at a. . . k sodišču i pojdem, ženi povem. . . I In tako dalje. Med drugim je zahtevala tudi, naj v banki naloži na njeno ime pettisoč rabljev. Migujev je vzdihnil še enkrat in že stotič ponovil očitek, kako da ' je mogel v trenotni slabosti sto* j riti toliko neumnost. I Ko je prišel pred svojo vilo, je I sedel na verandi k počitku. Na-I tančno deset je bila ura in na ne-, bu je izza oblaka sijal košček Itae . Nikogar ni bilo na cesti. Migujev j je segal v žep po dozo. da si prižge cigareto, pa je pri tem s komolcem i sunil v nekaj mehikega. Ko je stvar ; prijel, je čutil, da je voljna, gorka in mokra. Spreletelo ga je, kakor ' da bi prijel kačo. Prestrašen je t odskočil od ctilice in pogledal o-[ koli sebe kakor kaznjenec, ali ga I kdo gleda. | — Torej vendar! — je siknil skozi zobe in razjarjeno stisnil pest. Greh leži torej tukaj. . . o i Bog, o Bog! | Kaj poreče ženaf In pa eksce-lenca — en, ta ga potreplja po J trebuhu, češ, gratuliram, Semjon j Erastovič, kdo bi si bil mislil, da j ste še tak korenjak! No, ja, sta-♦rost ne čuva. . . — Ves svet bc govoril o tem in spoštovane matron e v vilski četrti mu bodo morda pred očmi jele zapirati hišne duri. . . Okno vile je bilo odprto in natančno je bilo slišati, kako v obed-nici Migu jeva žena, Ana Filipov na pripravlja krožnike za večer jo. Na dvorišču je drgnil hlape< Jermolaj svojo balalajko. . . Mi gujeV je začutil v sebi neodoIjiv< težnjo po hitrem dejanju. . . otroi naj bi se samo zbudil, pa bo za kričal in potem. . . Stisnil je sveženj pod pazduh« in odkorakal po cesti, lepo počasi da bi ne v^mdil pozornosti. — Č< bi ga kdo zagledal! Pomislite, lju dje, gospod kolegijski asesor Mi gujev gre po cesti z otrokom po< pazduho — gotovo je otrok neza konstki! Kam za zlodja saj nesi to mokro stvar T Stojf tole so ok 1 na odprta! Ne, morda bi kdo Jul K trgovcu Mjelkinu ;a ponese Ta je bogmt in dobrodušen Človek Strašna tragedija ženske ne. zvestobe. Angleško časopisje poroča, da se je pred kratkem v mestu Ncwsu odigral sledeči slučaj: neki mladenič se je zaljubil v komaj štirinajstletno dekle, ki je bila telesno tako dobro razvita, da je izgledala mnogo zrelejša. Mladenič je vzel deklico za ženo. Toda izgleda. da mlado dekle ni razumelo kaj pomeni zakon. Nekoč je mlada žena povsem resno rekla svojemu možu, da si želi še enega moža. češ, da jo on poremalo zabava, ker je preveč zapolsen. Kmalu na-| to je mladi zakonec doznal, da ima njegova ena še drugo ljubezensko j razmerje, fcklenil je zato, da sc nad svojim tekmecem maščuje. Ko je žena spala, je vzel v roko rc-kiro in ji razklal glavo. Nesrečnika jc umrla v groznih mukah. Ta tragedija ljubosumnosti je izzvala viharen protest časopisja prott •zakonu, ki omogoča, da se možijo deklice, ki nimajo niti pojma o življenju. Kakor znano, je tak zakon v nekaterih ameriških državah v veljavi. i Poroka princa Pavla. Kakor se poroča i/. "Beograda, I -e vrst poreko princ« Pavla z srr-j ^.ko prineezinjo Olgo koncem te^>;i ' l.i 1 \ T> ____1 — to pljunil, stopil z otrokom k Ani Filipovni, se zgrudil pred njo na kolena in dejal: — Odpusti mi! Grešil sem! Kaznuj me, a nedolžnega deteta ne zavrzi! Sama ni- , mava otrok. Vzgojiva ga! Saj je dobra ženska in bi v to privolila. ( In moj otrok bi bil potem pri svo-jem očetu. . . Bližal se je vili Mjelkinovih in j ( obstal neodločno. Predstavljal si je, kako bi sedel v svoji sebi in čital časnik, medtem pa bi se smu- i kal okoli njega deček orlovskega * nosu in se igral s čopi njegove spal ne stiknje; hkrati pa bi doživel; v njegovi domišljiji muzajoči se tovariši in po trebuhu ga trepljajoča. Težeča se ekscelenca. . . \ duši pa je občutil poleg mučne vesti nekaj toplega in nežnega in j tožnega. , . Kolegijski asesor je položil do-; jeneka previdno na stopnico terase in zamahnil z roko. kakor da hoče kaj pregnati. Na obrazu je občutil zopet nekaj vlažnega. . . — Oprosti mi, ljubi moj, meni j starenfti lopovu! — je zamrmral.) — Oprosti! Stopil je korak nazaj, se takoj odločno odkašijal in dejal; — Naj vse vzame vrag! Na vse se požvižgam. Naj govoTe ljudje kar hočejo! Otroka- vzamem. Migujev je pobral otroka in se hitro obrnil. — Naj govore, kar hočejo! — si je mislil. — Takoj se vržem na kolena in porečem: — Ana Filipovna ! — Ona je dobra in bo 'razumela. . . In vzgojila bova otroka. . . Deček je menda, i-menovala ga bova Vladimira, če je pa deklica, bo Ana. . . Bova vsaj v starosti imela tolažbo. . . Storil je. kakor je sklenil. Jo-kaje, ginee strahu in sramote, v nadi neizraženega vzhičenja, je stopil v svojo vilo. stopil k svoji ženi in padel pred njo na kolena. — Ana Filipovna! — je dejal, zaihtel in položil pred njo otroka. — Ne obsojaj me. Grešil sem! Tu je moje dete. . . Spominjaš se Neže, torej. . . zlodej naju je zapeljal.-. . Nezavesten od strahu in sramu ni čakal odgovora, dvignil se je, skočil iz sobe na prosto in divjal, kakorbi ga bili pravkar zbičali. — Ostanem zunaj, dokler me ne pozove. — je mislil, — da se zave in odloči. . . Hlapec Jermolaj je Šel mimo nje ga s svojo balalajko, ga zapazil in sk'omizgnil z rameni. . . — Ta je prava, nekdo mi je prignal štorkljo, — je mrmral smeje se. — Tu je bila. milostivi gospod, pravkar ženska, perica Marta. Koza neumna, položila je otroka na verando, in ko je sedela pri meni. j je nekdo odnesel otroka. Ta je pa res prava. . . — Kaj, kaj praviš? — je zatulil Migujev na vse grlo. Jermolaj, ki-si je razlaga? gospodarjevo jezo na svoj način, se je počehljal za tilnikom in vzdihnil. — Oprostite, vaša milost, — je dejal, — toda v tem času, na letovišču, ne gre brez . . . brez žensk to se pravi. . . Ozrl se je na strmenje in pritajeno besnost izražajoči gospodarjev obraz, se pokašljal in nadaljeval: — To se seveda ne spodobi, pa kaj naj človek stori. . . Vaša milost mi je sicer prepovedala spuščati na dvor tuje ženske, pa če nima človek svoje. . . Preje, ko je bila še tu Neža, nisem maral tujih ker sem pač imel to, sedaj pa, ko ni tu nič, ne morem izhajati brez drugih žensk. Ko je bila tu Neža, se seveda ni zgodilo nič nespodobnega, ker je Neža sama... — Vrag te vzemi! — je zarjul nad njim Migujev, zacepetal z nogami in se vrnil v sobo. Ana Filipovna je sedela na starem mestu, presenečena in ogorčena in ni obrnila svojih objokanih oči od dojenčka. . . — No, no, — je jecljal bledi Migujev, režeč se in hoteč se 6mejati. — Saj sem se samo šalil." . . Saj sploh ni moj. . . temveč od perice Marte. Jaz sem se le šalil. . . Nesi ga hlapcu 1 POTOVALNI ZASTOPNIKI, kateri ao pooblaščeni nabirati naročnina sa "GU* Naroda", so: Joseph Čem, Aston Bim&* Upi a ruištro. i •}'■' ' '-'A >•* •' , HE POSUITE NiTl CENTA 25 SffiSSSST0* VELIKA PONUDBA SAMO ZA 60 DNI. --—---^ ■ 01 1 - l>u dnkažtino velikoM n^S.- razt>n>djj<. -v-uiti bomo v> vo:Mi ;ili tmi ■-!>?- prsu 2:i brezplačen creoted nato novo 21.kamen«ko pozlačeno uro v krasnem eiiffruvirunrm t tu rtu. guraiitirnno dvaiset l«-i. CVn«> »mt» ji mižali iiii polo% ie.» in poles t^fta. borno poslali darov ozn u:a premij Jfov.stin zastonj. Tt; ure so j.i-l:o dobro ter si> zna ne, po vsem svetu. Kolesje ji* iz mijtoljSegra materi jakL t«-r j.-delo izučcr.ih delavcev. l"re su zmm.-. da. kažejo pravilen »as ter ne prehitevajo in ne zakasnevajo Hot ponavadi druue rr»-. ltepulirane ^o in rr^-isitugene v vs»-h ozirih v tovarni, prdno jih po&ljenio naAim odjemalcem. Niso niti prevelike, niti premajhne, pač pa prave moSkc ure, velikost Mi M te ure lahko prodajali po $25.f'0. ki-r jih J.a imamo veliko zalogo in kt-!- potrebujemo denar za (IniRo blago, prodajamo te ure skoraj za polovično ceno, pole« te^a pa dajemo z vsako uro brezplačno 25 predmetov. Predmeti so naslednji: indaScna v.rižua, varnostna britev s klinjo: to je jako lepa in majhna žepnsi britev, vredna cena $1.^0. Krasna časa za milnico s kovinskim robom, čopič s kovinskim držajem: tu i<-pič s C-ašo j»* vreden $1.25. Imitaeijski 5-strdnl 32 kalifcerski revolver, težko p>K vratu na traku ali verižici, pipa, okrašena s pozlačenimi okraski, žepni nož, ž« nska zapestnica. pozlačena ali iz slonove kosti, banka z uro-budilko, krnvatna igla z kam -j nom, ki pe sveti kot diamant, moderni manfietni gumbi, ovratni gumbi ter krasen prstan, ki izgleda vreden S5.<>0. I'ra in vsi ti predmeti so vredni najmanj ?2." 0t>. in nikjer nft morete kupiti za manj. Naša posebna nizka cena za vs*- skupaj je samo $12.','a, če iioAljete kupon z naročilom. <"'e ne pošljete kupona, cena $15^5. Vam ni treba pošiljati dinarja vnaprej, niti enega centa, samo pošljite ku_ pon. $12.^5 pa plačate, ko vam bo vse prinešeno v bito. Mi garantiramo zado-voljnost. ali pa vrnemo denar, lzrežite ta kupon in ga počljite z naročilom na: UNION MAIL ORDER COMPANY 629 Eight Avenue, Dept. 170. Milwaukee, Wis, Pošljite kupon in pričtecSite $3.00. Cena trez kupona ie $15.95. S kuponom samo $12.95. UXIO.V MAIL. ORDER CO.. €29 Eight Ave., U«-pt. 170. Milwaukee. Wis. Prositn pfAliite mi tal;oi to 21-kamensko pozlačeno uro in poleg tt-ga 2"> predmetov povsem zastonj. Ta kupon ji- vreden $3.00 in bom ob sprejemu plačal s:>-mo $12.1:5 za vse. V slučaju, da ne bum zadovoljen, vam bom vrnil blago in vi mi boste poslali denar i.azaj. Moje ime je .......................................................................... Moj naslov .......................................................................... ZANIMIVE KNJIGE ZNANIH PISATEUEV po znižani ceni MKH — r • • ——T* Kako sem se jaz likal. Spisal Jakob Alešovec. Povest slovenskega trpina. V pouk in zabavo. 1., 2. in 3. del. Vsi 3 zvezki vsebujejo 448 strani, $1.60 ljubljanske slike. Spisal Jakob Alešovec. Vsebuje 30 opisov raznih slovenskih stanov, ima 263 strani, .70 Prihajač. Spisal Dr. Fr. Detela. Splošno priljubljeni ljudski pisatelj nam tn slika v krasni povesti življenje na kmetih z vso svojo resnobo in tež-ivami ter nam predočuje ljudstvo resnično tako, kakršno je. Knjiga vsebuje 157 strani, .89 Juan Miseria. Spisal P. L. Coloma. Zelo zanimiva, iz španskega prevedena povest. Vsebuje 170 strani, .69 Ne v Ameriko. Spisal Jakob Alešovec. Povest Slovencem v pouk. Po resničnih dogod-•est&vljen. Vsebuje 239 strani, .69 Darovana. Spisal Alojzij Dostal. Zgodovinska povest iz dobe slovanskih apostolov. V to povest je vpleteno delovanje in boj med kr-ičanstvom in poganstvom pri starih Slovanih. Vsebuje 149 strani, .41 Malo življenje. Spisal D. Fr. Detela. Kmečka povest, ki posega do dna ▼ življenje slovenskega ljudstva ter se zlasti odlikuje po živo in resnično slikanih domačih značajih. — Vsebuje 231 Btrani, .99 Znamenje štirih. Spisal Conan Doyle. Kriminalni roman. Po vsem svetu znana povest, ki opisuje premetenost tajnega policista Sherlock Holmesa ter njegova bistroumna po« ta, kako je prišel na sled skrivnostnim zločinom. Vsebuje 144 strani J90 Jernač Zmagovač. Spisal Henrik Sienkiewicz. Dve značilni povesti iz ljudskega življenja in trpljenja. Vsebuje 123 strani, .49 Sadnja kmečka vojna. Spisal Avgust Šenoa. Zgodovinska povest. Slavni pisatelj nam opisuje, kako je nastal kmečki punt in kako so se nasi očaki, na čeln jim kmečki kralj Matija Gubec, nadalje kmet Elija Gregorič in drugi kmečki junaki borili zoper prevzetne graščake in juna-iko umirali muČeniske smrti. Vsebuje 878 strani, .TV poštnina prosta "GLAS NARODA" 82 Cortlandt St^ New York I I >*: se pa radovedno obrnili proti j1 ietniku :"a celo ^»odnik »iam je dvig- n ri! knzMlec. da izrazi željo po po- k >olnem miiu. * My!ortikrat mislil, ali ne bi bil pra^i ^ Hagi -lov zame. ko -bi hitro uimC-iJ ^ -aniega -♦•■he. Toda v zadnjih mi- j-■ititah sem .»poznal. ^>jim v sr- j .".i riistva !-:akor i dnijri ljudje — L !«i e metli še ne sp «d(*bi umreti j lako mlademu in tako neprrprav- s '.jenemu. Zak.ij kdo bi brez strahu A r;t]>iistil ti! s^-et, ko Me v^diguje c iast in so- j "•utje ni w.ginilo s sveta, in za- c raditefra čutim, da sem še pre- 1 :n!atl za smrt. Bog- mi odpustit, ker 1 »ein ni!sli4. tla y> že zl>ežalo upanje — - z;ikaj nikdar pra nisem mo- ' fel fipaKiti p»ri otiih, s katerimi me združila irsoda. Odtod tudi pri- ; .2 Lajn moja j>i*vifr.nja. ko sem si toli-I'okra t želel smrti. S«vlaj pa naj mi d >voli pravični Boj?, ki nas ne 110 sudil tukaj, temveč na onem svetu, moč em zagotovilo, da ni- 3 mm nikdar pleni], temveč plen 1 vračal r plen jencem; da nisem ni-!1 ..dar moril, temveč sem dostikrat;* stal me- ' v o žrtvijo. Zaraditega so me tova- 1 i .ši sovražili in z?tsramova!i in za-iadite^a je tudi sedaj moje žjvlje-'; nje v nevarnosti pred postavami,!, H jih n;s'-in nikdar prestopil..', i 'lovek. ki je govoril zadnji, vara'j jt- dejal, da sem kapitanov sin. Te Vs.»de so trditev edinega nepo-boljiljivejra in najboJj zakrlaije- : n^ga lupežnika nied -vTiemi. ki se- : daj stoje pred vami, pričakujoč j f-bsodbe —. trdrt»«\- čJoveka, čigar,' slava, čigar veselje, čigar tolažba . j«* bila prelivanje krvi. Mvlord.h vem iz ust kapitana samega, še' p redno ga je umoril ta človek, da', nisem kapitanov win. Njegov sin.', hvala Bogu. ne! Bil sem pač v zve-' 3 z i njim in popolnoma v njegovi; moči. tVed smrtjo mi je izročil majhen zavoj, v katerem so pisma,i" 111 pričajo, kdo sem. Toda izgubil !*pm ta zavoj =n bridko sem že ot)-1* čutil njecrovo izgubo. Edmo dej-j <-tvo. ki sem ga mogel zvedeti od onega, ki pa nazivlje mojega oče-, da j«> s svojo lasftno roko — da,t' kruto ubil — niojo mater!" Ttikaj je zmotil Franciseorv go-| vor iTrašea, globok \-zdiii, ki je ?r"+Fr»sel \-se poslušalce. Bilo je že skoro popoflnosluževati tamošnjega pristanišča? Ali veste, da izdelujejo Helmar Turške Cigarete izdelovalci prvovrstnih turških cigaret na svetu? Zastopniki "Glas Naroda" Zastopniki kateri so pooblaščeni na-biiati naročnino za dnevnik "Glas Naroda". J2 Vsak zastopnik izda jw>trdilo za svoto.1 < kaiero je prejel. Zastoftttike rojakom | toplo priporočamo. 1 Naročnina za %Ias Naroda" Je: -Za eno le; o : za jhA leta S3.O0: \ ta štiri mesce £L00: za četrt leta 130 Nin/nini za Evropo Je 97. za eno leto. CaKfanJa: Sin Frmnciaro, Jacob Lausin. rilinfc: I »en ver. Frank Skrabee; Lead vlile. 31. Tamnik: Pueblo, Peter Cuiig. John Germ. Frank Janesh; Salida, Louis < 'osteUo. Indtana: lndanapctls, Louis Rudmaa. Illinois: i Aurora. J. Verbicb: Chicago. Joseph I'li-h: Cicero. J. Fabian: JoUet, Fr. i'ambich. T. Zaletel in John Kren: la Salle, J. Spelieh; Mascoutah. Frank Atigustin: North Chicago. Anton Kobal. V'.itb Ogrin :Springfield. Matija Bar-tMirich; Waukegan. Frank Petkovšek. Kansas: Franklin in okolico. Anton Seljak. Maryland: KitzmiUer. Fr. Yodopivec. Minnesota: Chisholm, Frank Gonle; Ely, Jos.; J. Pesbel; Kveleth. Louis Gouže; Gil-1 l«ert, Louis Vessel: Hlbbing, John Pov-i še; Virginia, Frank Hrvatieh. Missouri: St. Louis, Mike Grabrijan. I Montana: East Helena, Frank Hrella: Klein. Greogr Zobec. ( f New York: Uowsnda, Karl Sternlsha; Little Falls, Frank Masle. Ohio: liarl>erton, A. Okoish in J. Bark h; Cleveland. Jakob Kesnik in Chas. Kar-linger; Collinwood, Math. Slapulk; 1«-; rain, Louis Baiant in J. Kuu.se; Niles, Frank KogovSek; Youngstown. Anton Klkelj. rcnnsjrlvanla: Acosta. in okoUco. Martin Abram;: Ambridjpq, . Frank Jakshe. Bessemer, Louis Hribar; Braddock, J. A. Germ; Hroughton, Anton Ipavec; Burdine,: John Demshar; Conemaugh, Vid Ro-vanšek in J. Brezovec; Claridge, Anton Kozaglov in A. Jerina; Dunlo, Anton, TuuxelJ; Export. Louis Supančlč; Fo-| rest City, Matb Kamin. Farrell, Jerry Ogr in; Imperial, Val. Peterael; Greens-burg, Frank Novak; Homer City in okolico, Frank Farenchak: Irwin, Mike Paushek: Johnstown, John Polanc in A hi rt in Koroshets; Lucerne; Anton C »šolnik; I.loydell, Anton Malovrh. j Moon Run, Frank Machek in Frank PodmilSek; Pittsburgh. Z. Jakshe, Ig. Magister, Vine. Arh In U. Jakoblch; Reading, J. Pezdirc; Rock wood, A Hochevar; SteeUon, Anton Hren; Turtle Creek In okoUeo. Frank Scblfrer;! West Newton. Joseph Jovan; White j Valley, Jurij Previcb; WUlock, J. Pe-i terneL West Virginia: Coketon, Frank Kocian. Milwaukee. Joseph Tratnik, Racine, in okolico. Frank Jelene; Sheboygan. H. Svetlin. Washington: black Diamond. G. J. Porenta. Rock Springs. Louis Teacher. ' Poleg gori na vodenih ao pooblafiCen) pobirati naročnino tudi vsi tajniki Jj. S. k. J. Hretanje parnikov - Shipping News r^i -ti (Nadaljevanje.) — Seveda sem. toda pred volitvami ne smem biti. Drugo let< jim bom pa ie stopil na prste. V vozu sta bila samo Pascal in Melanija. Pascal se je obrnil v ka. Moram. N »svidenje jutri! — Ksj pravu* * Jutr. * Ali te ne l^m videla pre^l jutriinjin dnem ? — Xi mogoče, moj dragi otrok. — Oh. Pa*eal. mislila sem. da Iniš osta! pri meni. Toliko čas; t* že nisva videla. — Bodi pametna. Melanija. Saj vei. da imam dela čez glavo Saj vendar noče*, da bi pri volitvah propadel? Pred i**to uro me n bo domov. — t akala te bom — je rekla nežno. — NV. dobro se moraa predati, da boš jutri v veža. Takoj lezi Dobro spi. I .a h k« n «'•! t"> kaj potrebuješ, kar pozvoni. Tako. f> enkrat lahko noe! 7. mrzlično naglico -.i je zaganjal obleko. Melanija je bila v*e presenečena. Na to nikakor ni bila priprar-prsvljena. <»h. kako zelo ljubi njen mož Francijo! Ponoči >e ji je sanjalo, da stoji pred velikansko steno, na kater je z rdečimi črkami napisano "Terrade". Pascals ni čuls. kdaj je prišel. •'«■ Ob desetih dopoldne se je zopet poslovil zbesedam!: — Zvečer lM»m prišel po te. Med deseto in enajsto uro. Melanija je šla v cerkev ter prosila Boga: — Daj. preljubi Bog da bi vsi volilci glasovali za Pascala. * * * ^ V hisi polkovnika 9ubiera je bilo veliko vrvenje. Sprejemnici v pritličju je lola izpremenjena v pisarno. Paacalov oče. postaven star e sivih las in velikih brk, je nemir no sedel v kotu ter kadil cigareto za cigareto. Pri mizi je sedel Pascalov tajnik Berrihard. Pascal je gledal na uro. — Jakobu rekoč: — Pojdi nazaj na svoje mesto in se vrnil šele tedaj ko bo vse končano. Pascal je rahlo prebledel. — Kako, on ima samo 2*3 glasov, njegov nasprotnik jih izna pa 800! To se bo že dalo na kak način uravnati. Vasi bodo odločile. V vaseh bo pa Terrade pogorel. Ob tričert na osem je priael zopet vrtnar .V tem slučaju je bil nekoliko mirntjii. flfcljt prihodajU.) i tfeJt " (Izvirno poročilo "Jutru".) ■- Po poslih sem se mudil v Carigradu. Na povratku sem bil; priča malega dela revolucije, ki divja po Bolgariji. Če prideš vi takšnem času v tuje kraje, ne veš ne kod ne kam. Samo gledaš in poslušaš ter se razburja«, dokler se ne spomniš, da potuješ po Orien-tu, kjer vlada "kizmet** — usoda. Pa tudi moji bolgarski sopot-' niki so se čutili, kakor ribe na suhem. Na plovdivski "garata" (postaji) smo čitali "zapovjest" okrožnega komandanta, ki poziva vse hišna vrata. /Oklic pravi, da jo "komunisti" izdajalci domovine, •:i so se prodali za zlato Moskovljanov itd. Na drugem plakatu či-am, da vabi organizacija rezervnih oficirjev in podoficirjev prebivalstvo, naj sc opredeli za boj proti sovražnikom domovine in naj pri organizaciji prijavi za dobrovljno službo. Tretji listek jav-ja smrt dveh plovdivskih dobrovoljcev, ki sta padla pred komunisti. r*o postaji in pred njo švigajo sem in tja vojaki. Pol civilno pol ojaško oblečeni komandant "garata"' koraka po peronu. V nje »rovi pisarni se izdaja dovoljenja za vožnjo in za vstop v mesto. Oboroženci dovajajo ujetnike, Povsod slike mobilizacije za drž^v-lijansko vojno. Odtod toliko zakasnitev našega ekpresa. Vprašamo železničarje, kdaj nadaljuje vlak vožnjo. — '*Čez dve uri!" Dolgi bosta. Povedo nam, da *o prerezane vse brzojavne žice in da nimamo več nil i zveze s prihodnjo postajo, še manj seveda s Sofijo. Lokomotivo pošljejo na izvide. Iz Nove Zagore in Burgasa >risopiha vlak. Množica se zgrne na peronu iu čaka in čaka. Dečki prineso "Borbo". Kakšnih 50 številk je v trenutku razprodanih, /sebina: Revolucija, boji s sovjeti, zmaga dobrovoljcev, izgube komunistov, pozivi na zemljedelce itd. Obvestilo pride, da je brzojavna žica zopet popravljena, in po-Do 2. popoldne čakamo na tej postaji. Streljanje se sliši od prednje gore in od bližnje Muesle, pa tudi v .smri in od Rile planine. Gledamo in vprašujemo. Kar vidimo okrog sebe. je lepa rodovitna okolica. Toda bolgarski sopotniki so v skrbeli in ne velo, pri čem so. Malo govore in povedo le, da črtijo komuniste, da jim pa tudi seljaki niso po volji. Nasproti nam prižviiga vlak na postajo. V njem sta dva ra-ijenea, en Moslim, drugi pop. Sopotniki obstopijo vlak. Došleci pripovedujejo, da jih je številni nevidni nasprotniki močno obstreljeval 10 minut pred ono postajo, s katere smo se sinoči umaknili. Xa vozovih se peznajo poškodbe in luknje od številnih strelov. Okrog 3. ure odrinemo na bližnjo postajo Slobodnico, ki jo je lal sezidati Stambolijski v prid svojega domačega kraja Slavkov >ziroma Cirikli. Tu se zopet ustavimo in sicer do večera. Okrog Tostaje gosto raste visoka koruza, vinska trta, paprika, pamuk in riž. Orna rodovitna zemlja Sredi riža žanjice. Pojo kakor prepelice. Dve vstaneta iu zagostolita svojo pesem. Gla>ova se ubra-t oprelivata in lovila. Deklici se naglo skrijeta v riž in nadaljuje-:a žetev, i sto." as no pa vstaneta na drugem kraju dve drugi žanjici. Tako se nadaljuje /golenje na lazsežnem riževem polju. Po poti >ride kmet. Nagovorim ga. Jezi se nad sedanjim stanjem : "Delavce lan. zapirajo, pobijajo, obešajo n vlačijo po kasarnah. Na polju pa s* o ji tobak. Vse nam bo uničeno. Predobra je naša zemlja. Preveč bogatstva rodi. Zato vlada lahko igra krvavo igro." Nagovorim kmetico na polju. Ravno previja dete v improvizirani viseči zibeli. Ktči mi: "Gorje malčku, ako ne poneha to klanje I" Jaz govorim po naše. ona po svoje, in se dobro razumeva, ker oe rabi toliko členov, kakor pi>mena bolgarščina. Zvečer nc potegnemo do posla je Sarambej. katero so dobrovoljci »čistil komunistov. Tamkajšnji njih vodja je bil mašinist na posta-ii. premože nčlovek. Zvečer je kapituliral. Sedaj so ga imeli za-ortega na postaji. Ko stojimo, prikoraka četa dobrovljeev. Na •elu koraqa pop bližnjega sela. s puško v roki. Privedli so dva ivezana upornika. Pop razburjeno pripoveduje, da je eden njiju ■isto navaden zločinec in od mladih nog tat in ropar ter da je 1 pred nekaj dnevi popu grozil, da ga ubije. "Zato sem vzel puško 1 n šel nadenj, da mi ne ovdovi žena in ne osiroti deca." Vjetni- zavezniških zemljedelcev in komunistov, ali pa zmaga vlade, ki zastopa bolgarskega inteligen-ta. V obeh slučajih bo premaganec v mukah svršil pod ono strašno horicontalno kretnjo. človeško življenje ima v Bolgariji zelo nizko ceno. Ne čudiin se več odporti srbskega dela našega naroda proti spravi z Bolgarijo. Želim samo našim avtonomistom, da bi tkusili nekaj dni strankarskega boja v tej nesrečni deželi. Potem bi tudi okusili dobrote sofijske "črne džamije", kamor zapirajo politične nasprotnike in odkoder se le malokdo živ vrne. V noči nadaljujemo vožnjo in privozimo do Kostenecbanje. ci so jo uporniki morali pravkar zapustiti. Zgodaj zjutraj pa &o *opet npaadli našo postajo. Po polurnem streljanju je bil njihov napad zavrnjen. Krogle so udarjale v zid, švistale po zraku, z jeznim kovinskim brenkom udarjale ob železo lokomotive. Na srečo ni bil med nami nihče ranjen. Bližnje selo Kostenec-banja je zjutraj predalo vladnim četam, ki so pa našle samo deco, žene in starce. Moški so odšli v "gore". Sosednje selo Dolnjo banjo so vladne čete obstreljevale s puškami in strojnicami še \es dan. Pokanje se je nadaljevalo, ko smo se pozno popoldne odpeljali. Vojaštvo je streljalo z naše postaje in od Samokova, pa tudi čez postajo v tretje uporno zemljedelsko selo pod Srednjo goro. Na prihodnji postaji smo zopet čakali, ker je bila proga prekinjena in se je naša lokomotiva prevrnila. Popoldne so s poprešnje postaje privedli za nami ujetega vodja zemljedelcev. Visok mož, lep, brkat. Impozantna postaiva, polna energije. Na nogi je imel pritrjen debel lanec, ki ga je nosil v roki. Srepo, pa ne neprijazno je zrl v nas. Škoda zanj. Bolgarska gospoda mu je že z nasmeškom izrekla sodbo: "Svršeno!" - Popoldne je po popravljeni progi privozil na postajo vojaški transport iz Sofije. Dobrovljci, rezervni častniki itd. Zopet krvavi 4meh. Izčistil so postajo Ihtiman, kjer je vladal zemljedelski sovjet. Sedaj nameravajo v Plovdiv. Kaj se je godilo tamkaj od našega odhoda, ne vem- Sigurno pa« klanje. Po odhodu transporta smo se srečno odpeljali proti Sofiji. Dobro obdelano polje je na sofijski ravnici. V ozadju se dviga zeleno gorovje. Sredi polja raste obilo sadnega drevja, največ pa orheov. V daljavi gori selo in se dviga črn in rdeč dim. Nad Sofijo se rdeči nebo v solnčnem zatonu. Sprejemata nas mestni dim in prah. Pred nami blišče kupole katedrale svetega Aleksandra Nevskega v zlatu. Ustavimo se na "garata". Štiri ure pozneje smo v Caribrodu. Za w»mi požar, pokolj. Pred nami mirna domovina. 20. oktobra: La Savole, Havre; Olympic, Cherbourg. .Ohio, C lie r bo ur c. Hamburg; New »m- ; sterdam, Boulogne; Leviathan. Cher. 1 bourg. 23. oktobra: Aqultanla, Cherbourg; Pres. Roosevelt Cherbourg, Bremen. 124. oktobre Parle. Havre; Pres. Uonroe, Cherbourg, j 25. oJctrhr«: Tbum.tfia. Hamburg; Colombo. Genoa, i 27. oktobra: Homeric. Cherbourg: Orbita. Cherbourg . Hamburg; Prea. Harding, Cherbourg bremen: Ven darn. Boulogne. t 30. oktobra: Resolute Cherbnur*. Hamburg. Mauritania. Cherbourg. 31. oktobre: Pittsburgh, Cherbourg. Rr^men: Bre-jmen. Hremen; America, Genoa; llevtde-ire. Trst. t, novembra: I Hansa, Hamburg, j . novembra. j Majestic, Ch^rbaurg; Rotterdam, Boulogne; Pres. Fillmore, Bremen. j . novembra: j Berengarla. Cherbourg. ,7. novembra: Belgenland. Cherbourg; Suffr^n. Hav-e; Pre«. Polk, Cherbourg; Seydlitz. Ure-m»-n; Cunte Kosso, Genoa. . novembra: Cleveland, Cherbourg. Hamburg; Pitta-urgli. Cherbourg, Hamburg. 10. novembra: I.eviathan, Cherbourg; Martha Wash- HITRA POTNIŠKA SLUŽBA' Od NEW YORKA do TRSTA S (preko Genove) Naj bolj ia in najkrajša pot po Sredozem- | ekem morju z našimi veličastnimi par ni ki, COLOMBO ....... 25. okt....... dec ! AMERICA ........ 31. okt.; 7. decembra DUILIO (prvokratno odplutje) .. 2C. nov. Največji Ju najhitre^i parnik na olje Ju Sredozemsko morje. Udobne kabine tretjega razreda z 2. 4 In' « posteljami za. d:utir.e ln tenake. ! IVI okusni!, obedih je vino breiplaCno. Za podrobnosti vpraAaJte nagega agenta V vašem mestu ali pa naiavnost pri SiVISiSIOSS GEHimZ ITiLIiSi; Italia.America Shipping Corporation 1 State Street OeneraL Agenti New York Na« «aat< pnlkl v JuiojUtIjI: Jadranske Banka. Belgrxd In nj^ne podru±nlceL Ki- j- tu.j mož ANDREJ KITNI K !» :ua je *z v.isl Materija I-r. ««kmj P<^t' jna, roj.'ai W-'K ta. i n!:; s.-m. ga u.i^': mrtvega n»*kjt* v .)>-hn>*-i toM-nu. Pa. K«i"r krj ve o njem,' na j -r--a upravi . Vr-nrzia (ilulia, Italia. 19-20—10 ingion. Trst: Clj-mplc. Cherbourg; Derf-flinger. Bremen; Orca. Cherbourg, Hamburg; Albunia. Cherbourg. 113. novembra: I Aquitania. Cherbourg; Reliance. Cher, bourg. Hamburg. 14. novembra: Parle, Havre; Zeeland, Cherbourg; Pre«. Adams. Cherbourg; Yor.k, Brnueu. 15. novembra: Westphalia, Hamburg. 17. novembra: America. Cherbcurg, Bremen; Ordunn. Cherbourg, Hamburg; Chicago. Havre; Ryndam, Boulujne; Muenchtn, Bremen. 20. novembra: Duillo, Genoa, 21. novembra: Canpoie. ChtrlMJurg. Bremen; Tr?«. Van llur*-n, Cherbourg. 22. novembra: Mount Clay, Hamburg. 24. novembra: Majestic. Cherbourg; Ttochambeau. Havre; Ohio, Cherbourg, Hamburg; 1'rea. Roosevelt, Cherbourg, Bremen; New Amsterdam, Uourugue; Tyrrhenla, Cher. baurg. 27. novembra: Berengarla, Cherbourg. 28. novembra: Pres. Garfk-id, Cherbourg. 29. novembra: Albert Ball In. Cherbourg, Ilumburg; Mongolia, Hamburg. C, novembra: I'resident 'Wilson, Trst. 1. decembra: I.eviathan, Cherbourg; La Savole. Ha- ,-re; Olympic. Cherbourg; Veeudam. Bou-'»gne. rZPLAČiLAvAMERIŠKIH DOLARJIH. V Jugoslaviji — ■e more Izplačati dolarje le potnikom t Ameriko proti predložitvi od amerlfikega konzula potrjenega potnega lista ln oe več kot protivrednost od 3.00U. — frankov, to )e približno $200.— za enega potnika. V slučaju, da naslovljene*.- sa Izplačilo dolarjev nebi mogel predložiti potrjenega potnega lista, dobi počiljat ?lj lahko dolarje nazaj ali sam pa na novo naroči izplačati nakazani znesek ▼ dinarjih. Nadalje se nam zdi umestno pripomniti, da nikakor ne moremo priporočati pošiljati čeke v Jugoslavijo. Sploino mnenje vlada, da m čeki, ki se glas* na dolarje, tndl t dolarjih izpit ?ajo, kar pa ni res, ker, kot Že zgoraj omenjeno, je v Jugoslav^ I od vlade pod kaznijo prepovedano izplačevati dolarje. Tudi pošiljajo mnogi navadne ameriške čeke v domovino. TI pa nikakor niso prlptavni za ljudi ns deželi, ker so banke oddaljene ia izplačajo take čeke ▼ dinarjih Sele potem, ko dobe iz Amerike potrdila, da so jim bili odobreni. Onim, ki stanujejo na deželi ln ne potujejo # Ameriko, je najbolje po-811J a ti denar navadnim potem v dinarjih, kateri se jim izplačajo na zadnji poŠt* jre- neprlllk. Tndl sa nabavo potnega lista (posa> je najpripravneje poslati dinarje. Dokler namreč potni list ni potrjen od ameriškega konzula, ne more potnik dvigniti dolarjev. Ptrofike za razne listine ln potni list se pa lahko plača tndl s dinarji. V Italiji in nudenta onmljn — so veljavne povsem drugačne odredbe ter lahko izplačamo dolarje vsakomur do poljubnega zneska. Če je pa namenjen denar le sa potovanje. Je na nakaznici označiti vidno: Izplačati le, ako naslovnik potuje. Vsled naraičujočlb stroškov smo se morali odločiti pr erred iti pristojbino sa dolarska Izplačila kakor sledi: Za Izplačila do $25. računamo po 78 centov; od $2S. naprej po 8%, to J« po 8 cente od vsakega dolarja. Na nakazale! saj to vUtee lisi: Iiplihfl v islerJBi Ta pristojbina Je veljava« mm, dolarska lsplačlla v Jugoslaviji Ia ItsUJL frank sakser] state bank 82 Cortlaait SL, New York Ctj New York. Plymouth. Havre. Parte PARIS ----24. okt.; 14. nov.: 12. dee. SUFFREN .................. 7. n0v. New York. Havre. Parte LA SAVOIE ..... ...... 20. okt. ROL'SSILUON ........... a. nov. CHICAGO .... 17. novembra Nerw York. Vigo SpainL. Bordeaux LA BOURDONNAiS .......... 27. okt. rw*. a aa.wfcLa Ufc.laai im *li M tU.m. .rW: t* STATE STREET. NEW YORK Kako se potuje v stari kraj in nazaj v Ameriko* T^" iw.»it je namenjen potovati v stari kraj. je j-ottvbno, da je natančnu i>ouOen o in>tnih listih, prtljagi in ilrugih stvareh. CtojasnOa. ki vam jib zamoremo lu gotovo v korist; tudi priporočamo ve«lno le jtrvovrstne {»urnike, ki imajo kabine tudi v ill. razredu. Tmli oni ki Se niso ameriški državljani. morejo j«otovati v stari kraj na obisk. to*la potrebno je. da se jM.ivmejo tekom šestih mesecev In so prtpoSčeni brez vsake neprillke v to deželo. Kako dobiti svojce iz starega kraja. Kdor želi dobiti sorodnika ali pa svojca iz starega kraja, naj nam piše za pojasnila in navodila. Jugoslovanska letna kvota znaša 6420 novih priseljencev. Za i»otne stroške Izplačuje po našem naročilu JAI»RANSKA BANKA tuili v dolarjih. Frank Sakser State Bank 82 Cortlandt Street New York Glavno zastopstvo Jadranske bank«. Prav vsakdo— kdor kaj išče; kdor kaj ponuja; kdor kaj kupuje; kdor kaj prodaja; pr&T vsakdo priznava, da imajo čudovit uspeh — mali oglasi v "Glas Naroda". SAVHOKJJfc JE niUL NAJVEČJA ARABSKA SANJSKA KNJIGA Kajaovejfta flnatrovasa isdaja Vsebuje S08 strani BT Oana i poitnlna $S.— ^ KLOVmO FUBZJSHDT0 M. n Oonundl ttrsst. In York 01tj, V. T. KO J ASI, WABO0AJTB SS IVA 'GLAS »AE0DA»f NAJVSfrl SLOVENSKI DNEVNIK V Dsuiiniu dkIava*.