Čiščenje potokov in jarkov Letos 17. septembra, ko praznuje naša pobratena občina Lajkovac svoj občinski praznik poteka 10 let pobratenja. Potem, ko so Ljubljanske mlekarne na območju obfine Laj-kovac takrat že organizirale zbiranje in odkup mkka in pospeševanje živinoreje in ko je prva skupina tamkajšnih kmetovalcev prišla obiskat naic zadmžnike in kmetijske obra-te, se je porodila misel o pobratenju naSih dvfh občin, da bi tako uspešno zastavljene vezi in sodelovanje poglobili in razSirili tudi na diuga področja. Potrditev take usmeritve je bila izvriena 17. septembra 1974 leta s svc&nim podpi-som listine o pobrateqju na objinskem praznlku v Lajkov-cu in potrjeiu nato na naSem oMinskem prazniku. Čeravno s skromnimi začetki sodelovanja danes ob lO.obletnici lahko smelo povemo, da so se bratske in prija-teljske vezi razširile domala na vsa področja gospodarskega in družbenopolitičnega sodelovanja. Izmenjava izkuSenj v kme-tijstvu in zadmžniStvu in doseieni uspehi na tem področju, pomoč pri izgradnji nove mlekarne v Lajkovcu in uveljavitev nove tehnologijt proizvodnje v njej, pomoč pri vzgoji tehni-čnega kadra za to mlekamo, sodelovanje Ijubljanskega pod-jetja PAP z tamkajSnjo deluvno organizacijo Elmont in 5e bi lahko naStevali rezultate uspešnega sodelovanja pobratenih občin. Najpomcmbnejfe vezl pa ao naatale mtd mladlno, iol-sklml otrokl, saj Je v leh 10 letlh bUo medMboJno lzmcqja-nlh preko 200 Solsklh otrok, ki so s svojimi obiski in srečanji spletli Irajne vczi in Mxlelovanje, karje naj najboljli garant. da se bo lo bratcnje in prijateljstvo v bodoinosli ic bolj učvrslilo Prugram nadaljnjega sodelovanja obeh oMin, ki ga iz leUi v lclo dopolnujemo z novo vsebino pa bo Se konkrctncje pove-zal med seboj tudi dnige dejavnike obch oMin. UspcSno se je razvilo neposredno sodelovanjc posameznih družbcnih in politiCnih organizacij, športnih organizacij. kulturnih dclav-cev itd. Pomembne so tudi izmenjave i/.kušenj v delovanju delegatskega sistema, ki se je prav letos ob naJem obfinskem prazniku pokazalo kot zelo uspeino. Vse te naštete in drugc oblike sodelovanja in izmenjava prakse v sodelovanju celojnega mehanizma v dniibenopoliti-inem in gospodarskem življenju potrjujejo pravilnost in uspešnost našega povezovanja in pobratenja. Tako zastavljene vezi med občani naSih pobratenih obfin so veliko dophnesle k medsebojnemu poznavanju zivljenja Ijudi dveh krajev iz dveh koncev naše domovine in dveh republik To pa niybotj neposredno poglabUa in utrjnje bralstvo in enotnost oarodov tmit sodalističnc sa-moupravnc JugoslavU« in nas krepi v borbi za premago-vanje naših težav. FRANCE MARTINEC