^\6ilet Gorenjski časnik od leta 1947 prvi prephodniktednik gorenjec lfta îooo TOREK, 22. APRILA 2008 Leto LXI. št. 32, cena 1,23 EUR, 19 HRK oi>govorna urednica; MarhaVoiČiak časopii uhaja torkih in 08 petkih naklada: 22.000 IZVODOV WV/W.CORfe NISKlCLAS.Sil prvo Planici Minister za šolstvo in šport Milan Zver je v četrtek z lastniki zemljišč v Planici podpisal prve kupoprodajne pogodbe. Mariana Ahačič gradbeni stroji v dolino pod na projektna dokumentacija, Poncami zapeljali Se v tej ki tiaj bi bila dokončana do Planica • Leto in pol po pred- gradbeni sezorri, saj je drža- konca leta, z obnovitvenimi stavitvi idejnega projekta o va z« Planico ietos namenila deli pa se bodo najprej lotili gradnji Nordijskega centra sedem milijonov evrov, sko- prav Bloudkove velikanke. Planica je država pričela od- raj polovico tega za odkup Za celoten projekt bo drža- kupovati zemljišča na ob- zemljišč. Minister Zver pra- va nameniJa 37milijonovev- močju, na katerem naj bi že vi, da so bili prav odkupi rov, od tega bo 17 miliforov do leta zoio stal sodoben zemljišč tisti del projekta, ki skušaJa zagotoviti iz evrop- nordijski center.'To je prelo- je zahteva! največ časa in skih virov. V dveh letih naj bi men dogodek tako za Planico kot občino in vso Slovenj- energije, zato pričakuje, da s tem denarjem v Planici se bodo vse naslednje faze zgradili sodoben špormi jo/' je ob četrtkovem podpisu odvijale bistveno hitreje kot center, ki bo osnova za raz- kupoprodajnih pogodb z in- vse dosedanje. Ministrstvo se voj Športnih in turističniii dividualnimi lastniki zem- bo v prihodnjih tednih dogo- dejavnosti v vsej dolini. Dr- Ijišč dejal Jure Žerjav» župan vorilo §e za odkap tistih zem- žava pričakuje» da ji bo pri občine Kranjska Gora. Če bo Ijišč, ki so v lasti agrarne slednjem kmalu sledila tudi PoruSena Bloudkova skakalnica, ki je pisala ^odovino smučarskih skokov, je že dolgo šlo brez zapletov» bodo prvi skupnosti, v pripravi je idej- zasebna pobuda. simbol neurejenih razmer v dolini pod Poncami. /^«»^c^t^diuv««, »rh«« connrsk^ga gi»» Predor dolino Idrijce Čadež cesta Gorenjske s Severno Primorsko ne bo šla skozi dolino Kopačnice. BoStian Bogataj prometnega ministrstva ter družbe za državne ceste. drugih razvojnih vidikov nesprejemljiv". Pravi tudi, da Gorenja vas • Četna razvojna Jože Bogataj, takratni župan lokalna skupnost ni priprav- os, to je povezovalna cesta od občine Gorenja vas-Poljane, ]jena za vsako ceno vztrajati Gorenje vasi proti Trebiji in je takrat povedal, da se ne pri povezavi skozi Sovodenj, naprej skozi predor do Želi- more sprijazniti s cesto skozi trasa naj se v vsakem prime- nw Ijj Ccrkiia, je zaliteveii Lii KopaČnico, in predlagal, dj^ ru naselju (s predorom) iz- drag zalogaj, saj bo treba bi šla prek Sovodnja, saj je ogne. "Za nas še vedno velja zgraditi tudi piedor. Podro- takána povezava tudi bolj lo- sldep občinskega sveta iz lan- bno gremo v štiri variante, gična. Pred dnevi pa je seda- skega septembra, ki pravi, da najugodnejša je po dolini Ko- nji župan Milan Čadež na je edina sprejemljiva varian- pačnice z 2,5»kilometrskim okoljsko ministrstvo poslal ta trase v poteku Hotavlje- predorom in na galerijah do občinsko stališče do rezulta- Hobovše-dolina Idrijce," do- Želima. Investicijo v 13,5- tov šrudije variant (med Štiri- daja župan. kilometrski odsek ocenjufe- mi variantami je bda, kot re- V občini razumejo, da je mo na 8,6 milijard tolarjev, a čeno, favorizirana cesta skozi trasa s prebojem v dolino rajši prištejmo le kakšni dve dolino Kopačnice). Idrijce zahtevna, a to le pome- milijardi (skupno približno 44,25 milijona evrov). Zupan Cadez okoljskemu ni, da je preboj uresničljiv in ministrstvu piše, da obdna je zato to varianto treba pro- Tako so maja 2006 govori- odobrava premik pri razvoju učiti. Razloga za takšno poveli na enem od številnih pogo- projekta, "saj je končno pre- zavo sta dva: majhni posegi v vorov, okroglih miz in sre- vkdaJo spoznanje, da je po- okolie in načelna podpora ži-čanj županov in poslancev s seg v dolino Kopačnice iz rovske, idrijske in gorenje- predstavniki okoljskega in okoliškega, družbenega in vašk>poljanske občine. I ft Gorenjska Gremo gor. mmmmim m ranosNiSKi ~ Gorenjska Bank A 2.0 GAS. à)(2 20 17.490 EUR kíTo ki a motors KlALjLiblJânâL9Sko§kôva2.L^bli&i^a,01/5M^3.01/5M^ www.kld.sl» HEDVOK: ÊRËNIK 01/361-22-50: «WU: NiSMEH Wň35-17-77; eiH): AMBROŽiC CW5?i-i;-84 The Power ty Surprise 32 « CORENjSKA Skrbimo za uravnotežen razvoj Pogovor 2 Mirom Koželjem. 2up rivtn ubifiie Šet>Cut, ki v ^reJu, 2 aprifa, prazni^je občinsk) ^raznrk: dosedanjim d^lom in doiežki to z dovoljni» saj so dokončali in komunalno infrastrukturo ps Še GORENJSKA Raste nova, sodobna šola Visoka ioia za zdravstveno nego Je-cenite ^e Im) lio jebeni ^te^elita v nove prodore na Plavžu. Na jeseni» cah so preprčani. da Irrra Sola dobro perspektivo tn da se bo z uvedbo bo-lonj skega magisterija prečil i kova I a v ^k Lilijo. i KRONIKA i Na Hrvaško I ie s sc^iasjem « « : Potovanje mladoletnikov brez ; >pietriblvd ^LdtSev nd HivâSko je po \ novem precej bolj zapleteno, saj po> f trebujejo pisno soglasje starcev» ki ga : mora prevesti sodnf tolmač. Za io : sko ekskurzijo )e dovolj overjen in : preveden seznam učences'. KMETIJSTVO N ajveč priznanj za žganje MInoritskem samostaru na Ptuju bo spel raksUva Dobrote slovenskih kmetij. Po prvih rezultatih ocenjevanja prehranskih izdelkov za razstavo Dobrote slovenskih kmetij bodo Gorenjci največ prznanj pre- leli za Žganje. VREME ! J^nes bo spremen^ivo do I pretežno oblačno s krajemim \ fiohamijuiri bo še sprmenl \ vo (hlačne. V čeMek bo dekto \ jasno in veSnoma suho. (£5 • ř t t 5/M 18 ; jutri: spremenljivo oblačno CD O <0 \D m «« 2 POLITIK dan ica, za vrl (S)g-glas,5Í Trubar nam je dal božjo besedo v domačem jeziku Danica Zavrl ŽU01R se duhovniki zanj odloČijo ....................................... prostovoljno) in da imajo po- Skofja Loka • ŠkofjeloČani so leg duhovnikov tudi diihov-imeli pretekli teden v kapeli nice. Šolajo se na evangeli-na Loškem gradu priložnost čanskih teoloških fakultetah prisluhniti zanimivemu go- v tujini- Gostitelj in gost sta stu. Rotary klub Skofia Loka govorila o tem. v kolikšni in Knjižnica Ivana Tavčarja meri se še danes reformira sta k pogovoru povabila Gezo Emiša, škofa evangeličanske cerkve, četrte naj večje veroizpovedi v Sloveniji. Cerkev (ta se prilagaja spremembam, vrednote cerkvenega nauka pa ostajajo), kako so iz ver zrasle nekatere Evangeličanska cerkev, ki pogubne ideologije, Viktor šteje okoli 18 tisoč vernikov, Žakelj pa je načel tudi vpra- je naslednica Trubarjeve cer- šanje o tem, ali se bo papež kve. Primož Trubar, začetnik enako, kot se je Judom opra- protestantizma na Sloven- vičil za holokavst, opravičil skem in avtor prve slovenske tudi protestantom, ker jih je knjige, je bil rojen pied pet- katoliška Cerkev preganjala. sto leti, zato mu letos name- Bo rehabilitiral Martina Lunjamo še posebno pozor- tra in tudi Primoža Trubarja, nost Pogovor z gostom je vo- ki je kar dvakrat bežal pred dil Viktor Žakelj, predsednik preganjanjem. Geza Emiša Slovenskega protestantskega je menil, da je za Trubarja društva Primož Trubar. največja rehabilitacija dej- Sogovornika sta se dotak- stvo, da mu Slovend prizna- nila posebnosd evangeličan- mo njegovo izjemno vlogo, ske Cerkve, ki je po besedah Trubar je iz velike ljubezni Geze Emiša manj hierarhič- do slovenskega naroda nare- na od katoliške, ima drugač- dil nekaj neprecenljivega: dal no bogoslužje, po mnenju mu je božjo besedo v doma-opazovalcev jednjgačna celo čem jeziku. Slovend smo njihova cerkvena arhitektu- mu za to hvaležni in nam ra, od katoliške pa jih loči tega danes ni težko priznati tudi dejstvo, da nimajo zapo- tako kot v preteklosti (še pred vedanega celibata (lahko pa dvema desetletjema). Viktor Žakeli in Ceza Erniša urilo izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas Knjigo prejme ROMAN LE8AR z Bleda. KOTICEK ZA NAROČNIKE Podarjamo vstopnice za 22. Alpski večer Naročniki, ki radi poslušate na rod noža bav no glasbo In bi se >0. maja radi udeležili Alpskega večera^ vabljeni k sodelovanju. Alpski večer je ena najstarejših prireditev narodnozabavne glasbe v Sloveniji In v Srednji Evropi. Letošnji bo v soboto, 10. maja, ob 20. uri v Športni dvorani na Bledu in bo že 22. po vrsti. Če se ga želite udeležiti, nam pilite najkasneje do srede» 30. aprila, na naslov Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4,4000 Kranj aii po e-pošti narocnine^g-glas.si s pripisom Za Alpski večer, (zžrebali bomo deset nagrajencev, ki bodo po pošti prejeli po dve vstopnici. Vabimo Vas k sodelovanju. Imena nagrajencev bodo objavljena v Gorenjskem glasu 6. maja. Gorenjski rojak Blaž Kavčič je bil pred koncem minulega leta izvoljen najprej za člana, nato pa še za predsednika državnega sveta. Ko je prejšnji teden opravil svoj prvi uradnejši obisk na Gorenjskem, je z njim nastal priložnostni pogovor. Danica Zavri Zle bi r Kaj lahko kot državni svetnik, izvoljen na Gorenja skem« storite za to regijo^ "Državni svet nima močnih izvršnih pooblastii. Lahko pa deluje v procesu sprejemanja zakonodaje, kjer želi prispevati k temu, da bo zakonodaja čim bolj prispevala k rasti kakovosti življenja državljanov Slovenije. To je naša splošna orientacija» konkretno pa so tudi gospodarska vprašanja, ki kažejo na to, da v Sloveniji potrebujemo učinkovitejši model gospodarjenja s sedaj še lastniškimi deleži v gospodarstvu, in tu pričakujem, da nam bo v državnem svetu uspelo prispevati k temu, da bodo oblikovani boljši modeli, ki bodo na eni strani onemogočali, da bi se šlo v enostranske razprodaje državnega premoženja, pO drugi pa onemogočali premočan vpliv politike v gospodarstvu." Veto je opozorilo zakonodajalcu delo. Zadeva ni sprejemljivo urejena predvsem zaradi raz- logov, ki jih je predstavilo tudi ustavno sona oou poslenega človeka. Tudi predstavniška vloga predsednika D S na nacionalni in mednarodni ravni utemeljuje profesionalizacijo te funkcije. Ne pričakujem vsebinskih pomislekov poslancev, takšnih ni bilo že ob obravnavi pred nekaj meseci. Slo je le za to, da ni bilo zadosti razširjeno vedenje, da ta zakon potrebuje dvetretjinsko večino. Sedaj se poslanci Kako ocenjujete uspehe do- ne more biti dežurna opozi- nilo pritisk na pravosodne tega zavedajo in na tej osno-sedanjih vetov, najopaznej- cija, ki nasprotuje piav vsaki in upravne organe, da bi vi pričakujem, da bodo za- šega dela državnega svetal rešitvi vlade." "Res je delo državnega bilo možno odpreti že pra- kon sprejeli s potrebno dve-vnomočno zaključene po- tretjinskovečino." sveta (DS) najbolj opazno po Uspešni ste bili z vetom na stopke. Menim tudi, da je vetih, čeprav to neradi šteje- zakon o zaključku denacio- bil v nekih rešitvah ta zakon Kaj menite o razdelitvi Slo- mo kot dosežek, saj gre v ne- nalizacije, ki ob ponovni ob- manj naklonjen slovenskim venije na pokrajine» kar se kem smislu za negativen ravnavi v državnem zboru državljanom in bolj tujim, nam v tem mandatu vse dohodek. Veto pomeni dvig- ni bil sprejet. Kakšno je Vse to je v tej težki presoji bolj odmika? njen prst državnega sveta, vaše pojasnilo? svetnikom zadostovalo, da Ze v prvem poskusu lani da opozori poslance, da je o "To ni zakon, ki bi samo- smo se opredelili za veto. se je DS nagnil v podporo re- določeni materiji treba zara- stojno vstopil v čas in pros- Soglašali smo sicer, da giocalizacije Slovenije, če- di utemeljenih razlogov še tor in urejal določeno mate- mora biti denacionalizacija prav sem eden tistih, ki me- enkrat odločati. Ko ravno njo. Ta zakon je prišel v po- čim prej zaključena, vendar nimo, da je zadeva glede šte- govorimo o instrumentu stopek in naj bi dodatno se nam pospeški, kot so bili vila pokrajin ušla izpod nad- veta, naj povem, da si v DS urejal materijo, ki jo že ure- predlagani v tem zakonu, zora, s področja strokovnega prizadevamo, da bi v stiku s ja zakon o denacionalizaciji, niso zdeli sprejemljivi. Za- členjenja države na področje poslanskimi skupinami do- Osebno ocenjujem, da je bil kon v državnem zboru po- kupčkanja v boju za oblast in segli soglasje za sprejem po- slednji sprejet na dokaj ne- tem ni dobil kvalificirane denar. Mislim, da je proble- slovnika državnega zbora v srečen način, preveč rado- večine, eden od razlogov je tem smislu, da bi imel DS damo, preveč nekritično, v bil tudi ta, da so mu odteg- možnost postaviti veto na brezmejnem navdušenju za nili podporo v SDS." posamezen člen zakona ali vračanje premoženja. Oseb- skupino Členov, s čimer bi s no sem bil vedno mnenja. Predsedniška funkcija tem šla vzporedno možnost, da državni zbor vsebinsko da bi bilo pametneje spreje- „^j ^^ poklicna ti de nacionalizacijski zakon. matično število pokrajin, pa tudi njihova imena. Pomembno je naslednje: da bi v Slo veru j i lahko uspešno reševali vprašanja oblikovanja za drža^jane optimalnih rešitev (komunale, zdravstva. še enkrat odloča. Sedanja re- vendar v obliki, ki bi pretež- V državni zbor pa v leh šolstva), pokrajine potrebuje- šitev je dokaj groba. Državni no temeljila na vrednostno dneh prihajajo spremembe mo. Ker so to vpraSanja, ki se zbor mora sprejeti aH zavr- omejenih odškodninah, zla- zakona o državnem svetu, jih ne da dovolj kvalitetno re- niti celoten zakon. Tudi mi sti tam, kjer govorimo o pra- kjer gre za ureditev profesi- Šiti v lokalni skupnosti (ima- v državnem svetu imamo vnih osebah, o podjetjih, onalne funkcije predsedni- mo 210 občin, kar se nam je določen pomislek, preden Prevečkrat se vidi v zahtev- ka državna sveta. Kaj pri« tudi "vsulo", ker smo pustili podpremo kakšen veto. Iz- kih, da niso bile ustrezno čakujete? racionalne kriterije ob strani, padlo bi zelo čudno, če bi na ovrednotene obremenitve "Ta zakon je zgolj uresni- zato sedaj ne bi smeli ponav- vsak zakon, za katerega me- ' pri pravnih osebah in lastni- čitev zahteve ustavnega so- Ijati iste napake), potrebuje-nimo, da v določenih ele- kah, ampak se je vračalo, kot dišča iz lanskega leta. Če mo Se eno raven lokalne sa- mentih ni dober, izglasovali veto. Tako smo bili denimo da bi bilo premoženje ne- sem praktičen, ta zakon ni mouprave. Za Gorenjsko pa obremenjeno. To le le nekaj zelo pomemben s finančne- menim, da je primemo obli- državni svetniki zelo razoča- glavnih slabosti zakona. Na ga vidika glede plače pred- kovana regija, seveda pa tudi rani nad nekaterimi določili ta zakon je bil sprejet zakon sednika: tako jaz kot moj tu obstajajo različna gleda- zakona o prekrških, marsik- o zaključku denacionalizaci- predhodnik sva deležna na- nja, denimo zamisel o zgor- do je zato pričakoval veto na je, ki je imel izjemno pospe- domestíla, ki je sicer nižje od nji Gorenjski, ki so po svoje ta zakon. Toda državni svet ševalen značaj. To bi pome- plače, a omogoča normalno tudi legitimna." # i KTUi A LNO info^g-^.si 3 center Minister Zver je v četrtek z lastniki zemljišč podpi začeli graditi še letos. prve pogodbe o prodaji zemljišč. V Planici naj bi ÎVUKIANA AHAČIĆ "Odkupi zemljišč, za katere je država zagotovila 2,9 milijona evrov, so pomemben koraJc pri gradu i i nordijskega centra Planica," je ob podpisu prvih pogodb z last- niJá zemliiáí pôudâiil minister za Šolstvo in šport Milan Zver. V četrtek je minister pogodbe o nakupu zemljižč po ceni iZ evTov u kvadiatm meter podpisal zasebnimi lastniki, v prihodnjih tednih pa naj bi se ministrstvo za odkup dogovorilo še z agrarno skupnostjo. "Smo v najbolj zapletenem delu projekta, prepričan pa sem, da se bodo naslednje faze odvijale bistveno hitreje kot dos^a- Minister je v četrtek 2 lastniki podpisal pogodbe za odkup zemljišč. nje. Igramo z odprtimi kartami in upam, da smo si s tem denarjem zgradili sodo- Planico kmalu sledila tudi vo brezplačno prenesla del tem pridobili zaupanje," je ben športni center: obnovili zasebna pobuda. ob podpisu pogodb še dejal vse tri skakalnice, zgradili * « minister. svojih zemljišč, saj je sama, "Z velikim pričakova- kot pravi župan» "mnogo nov tekaški stadion in žični- . njem Čakamo tla dan, ko bo premajhna za tako veliko Država je samo letos za co. Gradnja naj bi se po na- tu prvo odprtje prenovlje- zgodbo, kot je gradnja pla- Nordijski center Planica na- črtih začela še letos. Kot je še nih objektov. Vesel sem, da niškega nordijskega cen-menila sedem milijonov ev- dejal minister Zver, naj bi bo Planica že na svetovnem tra". Lastnike je ob podpiso-rov, sicer pa bo v celoten bil športni center, za katere- prvenstvu ieta 2010 kazala vanju pogodb še pozval, da projekt vložila 57 milijonov; ga bo poskrbela država, popolnoma drugačno podo- naj sredstva, ki jih bodo pride! lega denarja, nekaj manj osnova za razvçj športnih in bo kot danes," je ob podpi- dobili s prodajo zemljišč v kot dvajset odstotkov, naj bi tiuističnih dejavnosti v vsej su pogodb povedal župan Planici, investirajo v nasta-zagotovila Evropska skup- dolini. Prepričan je namreč, občine Kranjska Gora Jure nitvene in druge turistične nost. V dveh letih naj bi s da bo državi z investicijami v Žerjav. Občina bo na drža- kapacitete. soseda propadajoče tovarne Bližina industrijske cone po mnenju nekaterih ni najboljša lokacija za gradnjo novih stanovanj. Mate r a Raíjt Kranj • ''Šele po odmevnej- Ših Člankih v nekaterih medijih, na žalost po vplačilu are. sem postala pozorna na lokacijo nove soseske Ob Sotočju, kjer stanovanja gradi republiški stanovanjski sklad- Čeprav so me že izbrali za nakup stanovanja, raje tvegam aro kot se odločim za dokončni nakup, preden izvem, kakšni so načrti za bližnjo okolico," je obupano ugotavljala naša bralka, ko je spoznala, da | novo sosesko gradijo le ne- kaj korakov od propadajoče Novo soseske Ob Sotočju ta čas gradijo v bližini propadajočih industrijskih objektov. industrijske cone. Na občini so pojasnili, da membnost spet preverjali v ta čas na tem območju gradi- novem prostorskem načrtu pin stanovanj in stanovanjskih stavb. "Strokovne služ- ditve, ki )o projekt določa."' Poudarili so še, da gre pri jo po veljavnih prostorsko občine, ki ga bodo predvido- be se za sprejem projekta novogradnji Ob Sotočju za ureditvenih pogojih, kî so jih sprejeli pred štirimi leti. "Na območju Sotočja je tako ma pripravili v prihodnjih dveh letih. oziroma nakup stanovanj primemo oddaljenost od odločajo na podlagi več kri- središča mesta, projekt pa je Zanimalo nas je tudi, po terijev, ki so navedeni v jav- delo uglednih in uveljavlje- predvidena mešana gradnja, kakšnih kriterijih lokadje za nem pozivu. To so pred- nih avtorjev. S postopnim v okviru katere je mogoče v gradnjo izbira stanovanjski vsem povpraševanje po sta- urejanjem naj bi to območje ta prostor umestiti stano- sklad. Pojasnili so, da pro- novanjih na obravnavani lo- zaživelo in stanovalcem vanjsko, trgovsko, proizvod- jekte za nakup in nadaljnjo kadji, primernost lokadje v omogočilo kakovostno biva- no in obrtno dejavnost. Po- prodajo svojim kupcem iz- smislu gostote pozidave, do- nje, so še prepričani pri buda za drugačno namemb- birajo na podlagi javnega stopa in obstoječe infra- skladu. Zato verjamejo, da nost območja do sedaj ni bila poziva za nakup gradbenih strukture ter primerne tipo- bodo stanovanja, čeprav so podana," so razložili na obči- parcel, drugih urbanih zem- logije in strukture stanovanj jih prodali šele 34 od ponu- ni in dodali, da bodo na- IjiŠč in nepremičnin ter sku* ter predvidene zunanje ure- jenih 142, kmalu pošla. Caka 12 tisoč ljudi Socialno varstveni programi ministrstva za deto, družino in socialne zadeve ne pokrivajo potreb tistih, ki potrebujejo skrb drugih. Danica Zavtu. Žlibir opozarja na ugotovitve pred- ..............................................................................sednik računskega sodišča Ljubljana - To je ugotovilo Igor šoltes. Tudi "pokritost" računsko sodišče v revizij- države z domovi za starejše skem poročilu, ko je pre^e- je neenakomerna (Gorenj« dovalo delovanje ministr- ska jezmanj kot45postelja- stva. Za zagotavljanje sodai- mi na tisoč prebivalcev med nega varstva listih, ki potre- slabše pokritimi). Računsko bujejo skrb in pomoč dru- sodišče se je lotilo tudi po- gih, je v ietu 2006 ministr- moči na domu, ki je je bilo v stvo porabilo 13,3 odstotka Sloveniji konec leta 2004 v vseh odhodkov državnega Sloveniji deležnih 4732 Iju- proračuna in 72 odstotkov di, aktualneiših podatícov pa svojega proračuna. Oblike nimajo. Tudi tu prihaja do pomoči, ki jih ponuja, so in- velikih razlik v dostopnosti stitudonalno varstvo starej- med posameznimi statistič- Ših v javnih in koncesijskih nimi regijami. Računsko so- domovih, institucionalno dišče ugotavlja, da se potre- varstvo odraslih s posebnimi be upravičencev ne odražajo potrebami, pomoč na domu v državnem proračunu in in družinski pomočnik. Po- proračunu ministrstva, da sebno dramatično |e stanje iz poročila niso razvidne pri varstvu starejših: čeprav usmeritve in dlji strategije ima ministrstvo resoludjo o nadonalnem varstvu za ob- na področju varstva starejših, da zaradi pomanjkanja dobje 2006 do 2010, v kate- podatkov ni mc^oče oceniti ri sledi cilju o petodstotni uspešnosti izvajanja social- vključenosti starih nad 65 nega varstva starejših. Spre- let, nima dovolj jasnega od- jelo je tudi več priporočil, govora, kam s temi ljudmi, kako izboljšati možnosti za Kapacitete domov zajemajo socialno vključenost upo- 14.242 postelj, domovi so rabnikov in dostopnost polno zasedeni, septembra oskrbe. Med drugim predla- 2007 pa je na sprejem čaka- ga, naj ministrstn Šubic, Ana VolČjak OBLI KOVhW ZASNOVA lemej Stritar, Tricikd EHNIČNI UREDNIK Grega Plain FOTOGRAFIJA Tina Dok], Qomó Kav£Č, Gocazri Šinik L£^CTORiCA Marjeta Vozlič VODjA OGLASNEGA TT^ENJA MatM Žvižal GORENJSKI CLAS je registrirana blagovrta in slorirvena znamka pod il 9771961 pri Uradu fiS u intelektualna lastnino, UsunovUelJ in izdajaielj: Gorenjski glas, d.0,0,, Kranj / Direktorica. Mafija Voffjak / Naslov: Bletwer«ova cesta 4. 4000 Kran / Tel,: 04/201 42 00, hi. oa/20i 42 >3, frmail: mfoi^g tlas.si; miU ofiasi in osmrtrnce: td.: 04/201 42 47 (spre- leni na avtomatskem odzivniku 24 ur dnrmo); uradne ute: vsak ddovnl din od 8. da iç^. ui« / Cor«n)ski glas je poltedntk. rzhaja ob torkih in petkih, v nakladi 22.000 Izvodov / Rednf |)hlog«: Uej2 Cor«n;ska. LřTopis C6r»A|&ka (tnkrti letno) ia loVainih prilog / Tisk: srr, d.d., Igubljana / Naročnina: cd.: 04/201 42 41 / C«na nuoda: 1.2s EUR. letna narodni- r>a: i3).2s CUR: Fledni plačniki Imajo 10 % popusta, polletni 20^ popusta, >etnf 2$ % popu-sla; v Mne je vraj!wnan DOV po stopnji %: natoCnina se upoiteva od tekoto it«viIk« Časopisa do pisnega preVliu, ki velja od začetka nasle<{njega obračunskega oMobis / Oglasfve storitve: po ceniku: oglasno tften^e. lel: 04/ zoi 42 4^ 4 SENCUR PRAZNUJE Podpis pogodb za Voglje Obnovo vodovoda in gradnjo kanalizacije v Vogljah bosta izvedla Cestno podjetje Kranj in Gratel. Simon Šubic ćela kmalu po 1. maju, celo- ..............................................................................tna investicija pa bo zaklju- Šenčur • Senćurski župan čena do septembra 2009, Miro Koželj je minulo sre- kakršen je rok izvedbe s do z izbranima izvajalcema strani Evropske uniie. podpisal pogodbi za grad- Ob tej priložnosti je Jure njo komunalne infrastruk- KrČ, lastnik podjetja Gratel, ture v VogJjah. Cestno pod- ki bo v Vogljah gradil tudi jetje Kranj bo izvedlo obno- optično omrežje, s predsed-vo vodovodnega omrežja nikom PGD Šenčur Jože-ter uredilo Vogljansko in tom Stmžnikom podpisal Letališko cesto, pogodbena donatorsko pogodbo v višini vrednost del pa je skoraj 25 tisoč evrov za nabavo no-milijon evrov, od katerega vega gasilskega vozila, v približno 80 odstotkov pri- imenu podjetja ReŠet pa speva evropski sklad za regionalni razvoj- Gradnjo fe- tudi sponzorsko pogodbo s kolesarskim dništvom Šen- kalne in meteorne kanali- čur. "Ker Cestno podjetje zacije ter vzpostavitev pr- ÎCranj že nekaj časa izdatno votnega stanja po ulicah v podpira ŠenČurske košarkar- vasi pa bo izvedlo podjetje je, lahko ugotovim, da z iz- Gratel. Pogodbena vred- branima podjetjema, ki sta nost teh del je dobrih šest- se na razpis prijavili z naj- sto tisoč evrov. S Komunalo boljšima ponudbama, celo Kranj je župan podpisal še nižjima od naših pričako- pogodbo o upravljanju no- vanj, dobro sodelujemo tudi vega omrežja v Vogljah. na dmgih področjih," je §e Gradbena dela se bodo za- povedal župan. Letos devet nagrajencev Večina prireditev ob trinajstem prazniku občine Šenčur se bo zvrstila v tem tednu. Najpomembnejša, slavnostna akademija, bo v petek, aprila, ob 19. uri v Oomu krajanov Šenčur, pol ure prej pa bodo pred domom nastopili Šenčur-ski godbeniki. Po tradiciji bodo na akademiji podelili tudi le* tošnja občinska priznanja. Ziato plaketo bosta prejela jože Hudobivmk iz Hotemaž za dolgoletno delo v gasilskem društvu in Milan Novak iz Trboj za štiridesetletno delo v Športnem društvu. Srebrno plaketo bosta prejela Slavko Hočevar z Visokega in Martin Corjanc iz Voklega, bronasto plaketo pa bodo prejeli Darko Florjančič z Visokega, Marko Murko iz Šenčurja, AleŠ Zupanec iz Vogel j, Robert Žepič iz Šenčurja in po sklepu župana tudi Tomaž Kukovič iz Šenčurja. S. S. Vsem občankam in občanom iskreno čestitamo ob občinskem prazniku, 23. aprilu, dnevu sv. Jurija! Posebne čestitke veljajo vsem letošnjim obanskim nagrajenkam In nagrajencem. 2upan Miro Koželj ObSnski svet Obânska uprava Skrb uravnotežen razvoj Pogovor z Mirom Koželjem, županom občine Šenčur, ki 23. aprila praznuje občinski praznik. Simon Šubic V občini Šenčur v sredo praznujete občinski praznik, kar je priložnost za pogled na narejeno v zadnjem leta Ste zadovo) j ni? "Da, Ce naštejem samo največje dosežke, potem smo lani dokončno zgradili in obnovili komunalno infra strxikturo na celotnem območju Šenčurja, kar je za Šenčur j ane precejšnja pridobitev. Komunalno infrastrukturo smo poleg tega zgradili tudi v Obrtno poslovni coni P2B in v Vogah, v Voklem smo začeli gradnjo večnamenskega doma. Lani smo opravili tudi največji del naloge priprave, izdelave ia sprejema občinskega podrobnega prostorskega načrta skupnega po- Župan Miro Koželj /fcor« ne šole Naklo in moški pev* kolili in jih pozivali k preda- ski zbor Triglav Duplje. Šte- ji, ki je obkoljeni v jami niso viJne udeležence je nagovoril sprejeli, nato pa so v jamo predsednik borčevske orga- spustili piin. Osmerica, med nizacije Naklo Jože Kašpar, njimi je bil tudi Stane Žagar govornica pa je bila predstav- mlajši, sin narodnega heroja niča Socialdemokratske Staneta Žagarja, ki je dober stranke Darja Delavec iz mesec pred tem padel na Preddvora. Opozorila je na Planici, si je sama vzela živ- vedno večje socialne razlike ljenje, pet pa jih je plin oma- in stiske ljudi, zato je še bolj mil do nezavesti. Štirje so pomembna solidarnost med bili ustreljeni kot tald, peti ljudmi in taka politika, ki bo Stanko Mlakar pa je ušel, znala bolje od sedanje, v do- vendar je še istega leta padel bro mlade generadje, reše- V Udin borštu. Preživel je le vati te probleme. Levo )ože Kašpar In Darja Delavec. KRATXE NOVICE Ribno pri Bledu Odprli bodo športno rekreativni center Pri hotelu Ribno bi morali minulo soboto odpreti nov šport-no-rekreativni center, kjer so uredili pet peščenih tenfških igrišč z možnostjo Igranja tenisa pod reflektorji, poleg tega pa še igrišče za odbojko na mivki in ulično košarko. Prav tako so postavili igrala za otroke, ponujali bodo tudi možnost izposoje koles, pripravljali bodo tečaje nordijske hoje, ahko pa vam pripravijo tudi piknik na prostem. V prijetnem okoljj imajo brunarico, kjer se boste lahko odžejali in poskusili različne sladolede. Zaradi slabega vremena slavnostnega odprtja minulo soboto ni bilo, ker pa je za konec tedna boljša vremenska napoved, naj bi ga pripravili to soboto, 26. aprila, ob io. url. V. S Bled O naravnih metodah zdravljenja Jutri, v sredo, ob i8. uri bo v Grand Hotelu Toplice na Bledu tretje izmed serije petih predavanj dr. Petra Papuge z naslovom Naravne metode za izboljšanje kakovosti življenja. Tema tokratnega predavanja bo dietoterapija in zdravljenje s hrano. Dr. Papuga bo spregovoril o teoriji petih okusov in petih elementov ter o vplivih hrane različnih okusov na posamezne telesne organe. Dr Petar Papuga je doktor medicine in specialist za akupunkturo. Svoje bogato znanje je dopolnil s triletnim Študijem tradicionalne kitajske medicine v Pekingu in Šanghaju in velja za vrhunskega strokovnjaka s področja alternativne medicine in zdravja. Je tudi avtor knjige Kitajski ključ do zdravja^ V. S. h» 6 GORENJSKA podbrezje Očistili o'kolico Podbrezij Blizu petdeset članov Gasilskega druStva Podbrezje, Lovske družine DobrČa in Gorenjskega ekološkega društva ter drugih krajanov se je v soboto udeležilo Čistilne akcije v Pod-brezjah. Vztrajali so kljub dežju in naložili veČ kot 20 kubič' nih metrov odpadkov. Vse so odpeljali na deponijo Kovor, Kot je sporočil tajnik GED Jernej jeglič, so zadovoljni s svojim prispevkom k ohranjanju čistega okolja. Žal pa so lahko le nemočno opazovali škodo v naravi zaradi Širjenja beto-narne in nove dovozne ceste skozi gozd z redkimi drevesnimi vrstami. S. S. Bistrica pri Tržiču Zvesti krvodajalci v Tržiču Območno združenje RK Tržič je pripravilo prvo letošnjo krvodajalsko akcijo, ki jo je v dveh dneh obiskalo 223 darovalcev. Že v Četrtek do "lO. ure so našteli 70 udeležencev. Kot je povedal Ivan Mlinarič, so pri Rdečem križu posebej veseli novih obrazov in mlajših ljudi. Zoja Zalokar, dr. med. iz Splošne bolnišnice Jesenice, je pohvalila zvestobo kn/oda jalcev v Tržiču. Žal $0 časi z veČ kot sedemsto udeleženci na dveh akcijah v letu že skoraj pozabljeni. S. S. KlUNj Vojaškim obveznikom o njihovi dolžnosti v začetku aprila so pričeli v UO Kranj seznanjati vojaške obveznike letnika 1990 z vojaško dolžnostjo. Prijazno jih je gostil Center srednjih šol v Škofji Lok). Z odzivom so bili zadovoljni, saj je bila udeležba kar 76-odstotnd. Še bolj pa $0 bili ob zaključku zadovoljni z izraženim interesom za Slovensko vojsko, saj je pisno zanimanje izrazilo kar štirideset odstotkov vojaških obveznikov. Tokrat so fantje prišli iz selške in poljanske doline, obiskujejo pa različne srednje šole. v aprilu seznanitve nadaljujejo Še v Vojašnici Bohinjska Bela (ravno ta teden) za fante iz Gornjesavske doline in v maju pride na vrsto TržiČ, V jesenskem času pa jih bodo zaključili v vojašnici Kranj. Seznanjanju z vojaško dolžnostjo bodo tako (etos posvetili 23 dni m s tem seznanili prek tIsoČ vojaških obveznikov, A. B. METROPOLA Metropola, d. o. o., Ljubljana, Vodovodna cesta 109, Ljubljana, oi/36o-2i>8o, 051/308-862. Kranj • Savska loka, prodamo pro izvod no-s klad iŠčne prostore 11982, v izmeri 785 mz, pritličje, neposreden dostop z vlačilci brez nakladalne rampe, višina stropa 3-3,5 m, električna priklopna moč po potrebi, možnost priklopa na plin, CK. Cena: 600 EUR/ma, ě Vas Strahinj bo letos dobila kanalizacijo še na vzhodnem in južnem delu. Gradnja bo verjetno I ^tf ^^ ^ i 9 # # končana na začetku junija. Stojan Saje J h * h » « 4 « « é » » é h»«««« ««AJA« AAA Strahinj • Občina Naklo je poleti 2006 uspešno končala naložbo v gradnjo fekalne in meteorne kanaJizacije za večji del naselja Strahinj. Takrat so obenem obnavljali javni vodovod, postavili nove hidrante, širili javno ra25vet- Ijavo, asfaltirali ceste in uredili središče vasi. Napovedali so tudi, da bodo nadaljevali gradnjo kanalizacije v vzhodnem in južnem delu vasi takoj, ko bo mogoče. V delu naselja proti gozdu Udin boršt in vasi Cegelnica, kjer je približno sedemdeset stanovanjskih hiŠ, so imeli pri pripravi projekta gradnje veliko dela s pridobivanjem služnosti za gradnjo kanali- V vasi Strahinj nadaljujejo gradnjo kanalizacijskega omrežja. zadjskega omrežja po zasebnih zemljišáh. Ker vsi lastni- be je ocenjena na 370 tisoč kmetijska zemljiSča v prvot- je bo občina poskrbela tudi ki niso pokazali razumevanja evrov, končana pa bo predvi- no stanje. Zgrajen je tudi za obnovo vodovoda in javne za gradnjo, so traso spremi- doma na začetku junija. krak kanalizacije na vzhodu razsvetljave, Telekom pa bo "Dela pri gradnji kanaliza- Strahinja» kjer je neposeljen nadaljeval polaganje telefon-cije so se začela prvi teden del vasi. Sedaj potekajo dela v skih kablovv zemljo. Na kon-vajalca del. Obdna je podpi- aprila v severnem delu nase- južnem delu vasi, ki je go?to cu bodo položili nov asfalt na njali. Letos so projekt dokončno uskladili in izbrali iz- sala pogodbo s Cestnim podjetjem Kranj, ki je gradilo že prvi del kanalizacije v Strahi- Ija Cegelnica, kjer so naredi- U priklop na zgrajeno omrežje. Na trasi novega ka- poseljen. Zaradi del bo pro- ceste in uredili ulice," je opi-met delno oviran, saj bodo sal ívan Fic iz uprave Občine nujne začasne zapore in ob- Naklo potek letošnjih del v nju. Vrednost letošnje nalož- nala proti Strahinju urejajo vozi. Med gradnjo kanalizaci- Strahinju. Najuspešnejši gasilci GD Prebačevo-Hrastje Simon Subic Robert Žepič. Najboljše tri ..............................................................................desetine v vsaki kategoriji so Hrastje • Na nogometnem si priborile sodelovanje na ^rišču v Hrastju je v soboto regijskih tekmovanjih, ki potekalo tekmovanje Gasil- bosta maja potekali v Naške zveze Kokra, v katero je klem (za pionirje in mla-povezanih 12 gasilskih dru- dince) in na Bledu (člani, štev iz občin Šenčur, Pred- starejši gasilci). Zmagoval- dvor in Jezersko. Med sode- ci tekmovanja GZ Kokra so: lujočimi je po udeležbi in Voklo (pionirke, mladinci. uspešnosti izstopalo pred- Voklo), PrebaČevo-H rastje vsem PGD PrebaČevo-Hrast- (pionirji, mladinke, starejši je, je po koncu tekmovanja gasilci. Članice B, članice A, pojasnil poveljnik GZ Kokra člani B), m^ma. ctd t L4 • ( 4 i ' . * W • I • ^M (J Gorenj ski G\ds ZavosUBoUt bddimc fas Ekskluzivno na Gorenjskem glasu 500 strani obsegajoča knjiga, ki go\*ori o življenju yihamika'\ ki gaje življmjc premetavalo in uirdiU). Zelo zanimiva knjiga za Gorenjce, saj S£ največ dogaja prav , SAOOVANtUAST V naših krajih. Pivi Slovenec, kije bil dvakrat zaprt na Golem otoku. VIHARNIK NA RAZPOTJIH £ASA Ceno za bmlce Corenjskega giaui z 20% popustom samo 23^2 EUR Gorenjski Glas Zo t^s beležimo čoi GORENJSKA -/o^gg;«« 7 nov taborniški dom Danica Zavri 2ubir štjdentski servis Zamore, škofieloild klub Študentov in Skofja Loka • Na sotočju Sor veČ manjših, taborniki sami so ikof^eloSki tabomilá v so pa so opravili prek 25 tisoč ur boto, ko so praznovali dan prostovoljnega dela. Odprtje Zemlje in dan tabornikov, od- novega doiïîa je potekalo v ša- pril nov taborniški dom. Ijivem duhu. Slovesno ga je Ogradili so g5 na mestu stare- odprl "predsednik države Da- ga montažnega, ki ga je Rodu nilo Tiirk" v osebi humc»rista svobodnega KamnitJiika pred Marjana Šarca, ki je imitiral 40 leti podarila Jelovica. še veČ uglednih političnih Gradnja sedanjega je po bese- osebnosti. Trak pa so prereza- dah vodje gradbenega odbora U Meta Dagam, načelnica Martina TrampiiSa trajala pet Rodu svobodnega Kamnitni- let, stroške gradnje pa pred ka, Martin TrampuS« vodja s koncem ocenjuje na okoli 85 gradbenega odbora in naj- m tisoč evrov. Gradnjo so sf)on- mlajša tabornika Eva Šter in zorirali občina Škofja Loka, TdČeferin. Sedmič cvetlični sejem Danica Zavrl Žlebir mladnem urejanju vrtov in i^odnih cenali kupili vse vr- skrbi za balkonsko cvetje. Ta ste cvetja, gnojila, korita za Četrtek, 24. aprila, bodo otro- rože, sadike, semena. Čebulici iz škofjeloških vrtcev Mest- ce, vrtnarsko orodje... pa tudi prek 380 kubičnih metrov ni trg polepšali z raznobarv- bogat izbor domačih dobrot. ....................................... večjih bioiošidh odpadkov in nimi cvetlicami. Glavni do- V petek bo sejem tra jal od 13. Skofja Loka • Priprave na le- 85 kub. metrov drugih meša- godki letošnjega cvetličnega do 18. uxe, v soboto pa od 8. tošnji cvetlični sejem so se nih odpadkov. Skofia Loka je sejma, ki p sedmič po vrsti do 13. ure. Spremljal ga bo začele že kor.ec marca, ko so tako pripravljena na okrasi- prirejata občina Škofja Loka glasbeni program: rastop v Škofji Loki pripravili veliko tev s cvetjem. Minuli četrtek in Skupina za lepšo Loko, pa skupine Trio, orgličar Janez, čistilno akdjo. Prostovo^d so so lahko Ločani prisluhnili se bo zgodila v petek in sobo- duo Trne in Jožica, potekala temeljilo očistili mesto in predavanju inženirke âgio- to, 25. in 26, aprila, Na sejmu okolico, tako da so odpeljali nomije Marije Horvat o po- bodo lahko obiskovaki po pa bo tudi Mojčina otroška delavnica na temo cvetlic. Železniki Vse man) prostora v vrtcih Pomanjkar>je prostora v vrtcih v Železnikih je Čedalje večje. Če so lani v vrtcu pri OŠ Železniki zavrnili i8 otrok, so jih letos kar 31. Nič boljše ni stanje v Antonoven* vrtcu, kjer so letos odklonili polovico od 18 prejetih vlog. Antonov vrtec nima pogojev za širitev, možno bi bilo pridobiti le prostor za pol oddelka, da bi delovali trije oddelki namesto dveh In pol kot sedaj, a ne prej kot v treh letih. Tudi v vrtcu pri šoli v Železnikih je po besedah ravnatelja Franca Ranta nemogoče pridobiti dodatne prostore, možna pa bi bila širitev vrtca v podružnični šoli v Selcih, kjer so prosti še neizdelani man-sardni prostori. "V preurejene prostore bi preselili učence, tako pa bi v pritličju dobili dodatne prostore za vrtec. V dveh tednih bo izdelan idejni projekt, do konca leta pa naj bi v Selcih že odprli en oddelek jasli," je povedal župan Mihael Prevc. A kljub temu se bodo mnogi starši znašli v stiski glede varstva otrok. "Problema se ne da rešiti čez noč. Letos bodo izdelani projektiza obnovo centralne šole in podružnice v DražgoSah, v sklopu tega pa nameravamo v Železnikih pridobiti vsaj dva oddelka vrtca, enega pa v Dražgošah. Morda bi bilo kakšen oddelek možno odpreti tudi v župniš-ču v Selcih, ko se bodo zdravniki preselili nazaj v zdravstveni dom v Železnike," je še dejal župan. A. H. Železniki Zaradi poplav slabša realizacija proračuna Železnikarski občinski svetniki so na zadnji seji sprejeli zaključni račun proračuna za leto 2007. Lani je v proračun priteklo milijona evrov, kar pomeni 96-odstotno realizacijo, medtem ko so bili odhodki realizirani v višini 5,4 milijona evrov oziroms 59-odstotno. Na realizacijo proračuna so v lanskem letu precej vplivale poplave, saj lani niso porabili precejšnega dela denarja iz predsanacijskega programa in humanitarne akcije. Ta sredstva so namenska in so jih prenesli v letošnji proračun. Drugi odhodki so bili realizirani 86-odstotno. PfuraCunski presežek je tako lani znašal 3,2 milijona evrov, od tega /e bilo dobra dva milijona humanitarnih sredstev.A. H. wwwJídl.sí Spa t na vreča « Topel ovratnih, dvosmerna îdOrga, lep za shranjevanje ůokurreníDv • Lahko se uporabi tudi kot ode;a " Iz posebej razvrtih 7-lukijastih votlih i/laken zâ več toplote • Toplotna Izolacija; udobno cjbtuočjc: Ou tlx, «KsUetntu; obniuCj«: -4 do -13X • Mere: 230 x 8&/55 cm XŠ) Okrogli žar « ieklena emaj.irana pločevina •S kromirano mrežo • Nd dveh kolesih *Z Oellllceiii u^ijd ii) wil^^lnu površinu • Premer mrež«: približno 44 cm • Mere; približno 57 x 86 * 47,5 cm 3.kg € 0,67'kÈ l'V 21.4.-23.4. 2C0& ' $0 tfobav'k^vi samo v ompr^ih koli^na^ Pfodaia Sámo v lolrčitiđli otuíajiili ?â EOSixtiif Popolna hrana za pse \}i WV V 23. 4. 2008 Skrbnem J načrtovanju ?âbg pri nepričal^ovano cens veijàn iň Ufldhe biez deheialivnih 1 Drvi dan ra^orodřm, ctiiiierts kup(s Ljfinimo n tazjmevanie 'd\oi Vse cene&ovEURspnaadaioiim DDV. 2a Dskarihe naoahcne Udi d.0.0. k.d 8 Simon, s ubic^g-glas. si Sodniki bodo stavkali Včeraj so se po vseh slovenskih sodiščih začele priprave na stavko. Z njo grozijo tudi odvetniki. Simon Šubic Ijenem intervjuju v prilogi ............................................................................Razgledi povedala Robleko- Kranj • "Ponudbo vlade oce- va, je trenutno najnižje uvr- njujemo kot skrajno podce- ščen sodnik v 40. plačnem njujočo in zavrlno," je v pe- razredu, najnižje uvrščen tek po seji glavnega odbora poslanec pa v 55. plačnem Slovenskega sodniškega razredu, karpomeru približ- druStva njegova predsednica no tisoč evrov razlike med Janja Roblek odgovorila na ponudbo pravosodnega mi- njunima plačama. Slovensko sodniško druš- nistra Lovra ŠUinm o izpla- tvo ni sindikat in stavke ne Čilu dodatnih treh milijonov more oi^anizirati, ampak jo evrov (skupaj šest milijonov lahko samo koordinira, zato evrov). ki bi jih za odpravo bodo morali po sodiščih síxlnih zaostankov do konca ustanoviti stavkovne odbore. leta namenili za plače sodni- Po zagotovilih Roblekove bo kov. Z zavrnitvijo vladne po- stavka potekaJa v skladu z za-nudbe so se tako včeraj po konom o stavki, kar pomeni, sodiščih začele priprave na da bodo sodniki med stavko stavko, Id naj bi jo pripravili reševali samo nujne zadeve, pred 13, junijem, ko je skli- Predsednik vrhovnega sodiS- can redni občni zbor sodni- Ča Franc Teslen sicer meni, škega društva. da stavka ni v skladu s sodni- Sodniki vztrajajo pri si- ško etiko, minister za javno stemski rešitvi problema, upravo Gregor Virant pa celo vlada pa ima še vedno do 8. dvomi o njeni zakonitosti. maja čas, da pripravi takšne S stavko grozijo tudi odvet- spremembe zakona o siste- niki, Id nasprotujejo predlo- mu plač v javnem sektorju, gu sprememb zakona o od- ki bodo izpolnile odločbo vetništvu in odvetniški tarifi, ustavnega sodišča iz leta med njimi tudi določilu, po Z006, po kateri morajo Viú katerem bi pristojnost dolo- plače sodnikov primerljive s Čanja tarife iz odvetniške plačami poslancev in mini- zbornice prenesli na državni strov. Kot je že v petek objav- zbor. kriminal K rani Kradljivi par v nakupovalnih centrih Kranjski policisti preiskujejo tatvini, ki sta se pred dnevi zgodili v nakupovalnih središčih v Kranju. Domnevajo, da sta obe tatvini izvedla moški in ženska, nismo pa izvedeli, ali gre za isti par. V nakupovalnem središču Quiandia je tako v sredo popoldne neznani moški odnesel za okoli štiristo evrov majic in puloverjev. Tatvine sta osumljena mlajšr moški in dekle, ki sta bila v trgovini opažena z večjo mornarsko vrečo. V četrtek popoldne je neznani par izvršil tatvino tudi v eni od trgovin v Trgovskem centru Supernova, iz katere je zginilo za okoli 250 evrov toaletnih potrebščin. Jesenice Odnesli cigarete m blagajno Pred dnevi so neznani storilci vlomili v skladišče trgovine na HruŠici. Odnesli so za okoli osemsto evrov cigaret različnih znamk in blagajno, v kateri $0 bili čeki, boni in za okoli dva tisoč evrov gotovine. M ÊOVODE V fokal po pijačo in cigarete Nekaj noči nazaj so neznani storilci vlomili v gostinski bkal v okolici Medvod. Iz lokala so odtujili alkoholne pijače, cigarete in gotovino. Škode je za okoli sedemsto evrov.S. Š. Podjetje Family frost, d. o. o.. PE Podreča pfi Medvodah Išče prodajalce (m/ž) za prodajo svojih Izdelkov. Podjetje se ukvarja z utÍ6no prodajo zamrz* njenih Izdelkov [n vsi, ki ste ko-mu nikativrtl. prijazrtl. radi vozřte Kamfonček in prodajale, $te vabljeni v pnjeter kolektiv. Za v$e dođdine inforrpaoije, prosím. pokWrte 051/671-153 • Vlnko Tršan. g KRANj VIomii h gasilcem Neznani storilec je v isti noči vlomil v gasilska domova v Zgornjih Bitnjah in Žabnici. V Zgornjih Bitnjah je našel In na silo odprl tudi blagajno, vendar ne v njej ne drugje nt bilo denarja ali drugih vrednih predmetov. Vlomilec je tako povzročil le za petsto evrov materialne škode na blagajni, oknu in vratih obeh objektov. S. Š, Smrt mlade voznice pri Bledu Črn vikend na slovenskih cestah tudi za Gorenjce: pri Bledu je umrla 2i-letnica iz okolice Bleda» v Dekanih pa zakonca iz Srednje vasi pri Šenčurju. Si mon šubic Bled - V prometni nesreči na regionalni cesti Lesce-Bled je v soboto popoldne umrla 21'letna voznica osebnega vozila iz okolice Bleda. S To-yoto Corollo se je peljala proti Bledu. Ob 13.50 je nekaj metrov naprej od odcepa za golf igrišče iz neznanega razloga na mokri in spolzJd cesti zapeljala na nasprotni vozni pas, po katerem je ravno talaat pripeljal avtobus z danskimi registrskimi tablicami. Trčenje je bilo neizogibno in tako silovito, da je mlada voznica na kraju ne* sreče umrla. V tiku je v avtobusu lažje rane utrpela tudi potnica, 76- letna državljanka Nemčije. Zaradi nesreče V silovitem trčenju pri Bledu 27-ietna voznica ni imela možnosti za preživetje. / ^oto: Trt>a ooki je bila cesta na tem odseku dlje časa zaprta, promet pa prometni nesreči na Pri- peljala po regionalni cesti Picasso s koprsko registra-preusmerjen po obvoznih morskem, v katerem sta od ankaranskega križiSČa cijo, zato je motorist brez vzporednih poteh. Gorenj- umrla zakonca iz Srednje proti Črnemu Kalu. Pod zaviranja in s polno hitrost- ske ceste so letos terjaie že vasi pri Šenčurju. 49-letni osnovno šolo v Dekanih je z pet živi jen j. motorist in tri leta mlajša lokalne ceste z desne strani jo trčil v levi bok osebnega avtomobila. Motorist in Policija je v nedeljo po- žena, sopotnica na 6oo-ku- pred njiju nenadoma zape- žena sta umrla na kraju ne- poldne poročala o tragični bični hondi, sta se ob 15.44 Ijala 42-letn5 voznica Xsare sreče. Na Hrvaško le s soglasjem Potovanje mladoletnikov brez spremstva staršev na Hrvaško jé po novem precej bolj zapleteno» saj potrebujejo pisno soglasje staršev, ki ga mora prevesti sodni tolmač. Simon Šubic no v hrvaški aH angleški je- zakonom, ki so ga sprejeli strani, sta na Gorenjskem le ..............................................................................zik in overjeno s strani po- Hrvati, pa je temu dovolje- dve tolmačid za hrvaški je- Kranj-Na Hrvaškem je i.ja- oblaščenega sodnega tolma- nju treba dodati še pisno so- zik - Nina Drnovšek v Ukan- nmrja letos začel veljati nov Ča. V primeru šolske eks- glasje staršev oziroma zako- cu in Gordana Vran v Gori- zakon o tujcih, kasneje pa kurzije na Hrvaškem (v nitih zastopnikov. To mora čanah, precej več pa jih je v tudi pravilnik o potnih listi- spremstvu učitelja) je dovolj vsebovati naslednje podatke: Ljubljani. Vranova je včeraj nah za tujce, vizumih in o overjen in preveden sez- osebne podatke o zakonitem pojasnila, da doslej s takšni- načinu ravnanja do tujcev, nam učencev, podobno ve- zastopniku mladoletne ose- mi soglasji še ni imela ki predvideva, da morajo Ija za udeležence Športnih be, namen in obdobje biva- opravka, jo pa v zadnjih mladoletne osebe, ki pre- ali kulturnih srečanj, nia, čas bivanja, obdobje ve- dneh zaradi njih že intenziv- čkajo hrvaško mejo brez Potovanje mladoletnikov Ijave s<»lasia in podpis zako- no kličejo, overovitev oziro- spremstva staršev, pri sebi brez spremstva staršev na nitega zastopnika, overjen ma prevajanje sogUsja pa ra- imeti njihovo soglasje. S so- Hrvaško je torej po novem na upravni enoti aii pri no- čuna po pravilniku o sodnih glasjem mladoletniku zako- precej bolj zapleteno, kot je tarju. Overitev pri notarju tolmačih. Po njem lahko niti zastopnik dovoljuje sa- bilo v preteklosti. Po naŠi za- stane okoli pet evrov, na sodni tolmač za prevod ene mostojno potovanje v tujino konodaji mladoleten sloven- upravni enoti pa približno strani (1.500 znakov) zaraču- oziroma potovanje v sprem» sJd državljan za vstop na Hr- evro. na 55 točk oziroma trenutno stvu polnoletne osebe, ki ni vaško potrebuje poleg oseb- Po uradnem imeniku sod- (po naših izračunih) 25,25 njegov zakoniti zastopnik, nega dokumenta dovoljenje, nih tolmačev, ki ga ima mi- evra, najmanjša tarifa za pol Pravilnik še določa, da Id ga dobi na upravni enoti nistrstvo za pravosodje ob- strarû prevoda pa je 40 točk mora biti soglasje prevede- in stane 0,71 evra. Z novim javljenega na svoji spletni oziroma 18,36 evra. ncsreCe VOLČA Motorista spodneslû nd pesku v nedeljo okoli 16. ure se je na lokalni cesti Volča-Malenski vrh huje ponesrečil 48-letni motorist iz okolice Škofe Loke. Peljal se je iz smeri Malenskega vrha proti Volči. V desnem preglednem ovinku pred Volčo je zapeljal na pesek na vozišču, zato mu ]e spodneslo prednje koio in je izgubil oblast nad motorjem. Pri tem je padel na bok, nato pa še nekaj metrov drsel po vozišču, kjer je na koncu tudi obležal. Ker je pri padcu utrpel zelo hude rane, so ga z reševalnim vozilom prepeljali do Poljan, od tam pa so ga s helikopterjem odpeljali v Klinični center Ljubljana. S. Kranj, Škof)a Loka Preveč promilov pokazalo 21 voznikom V noči s petka na soboto je štirinajst policistov in tri starešine na območju policijskih postaj Škofja Loka in Kranj izvedli poostren nadzor prometa po metodologiji PromiL V osmih urah so kontrolirali in z alkotestom preizkusili 193 voznikov, od katerih jih je 21 vozilo pod vplivom alkohola. Šestnajstim voznikom so začasno odvzeli vozniška dovoljenja, dva voznika sta vozila brez ustreznega dovoljenja. Policisti so v te) noči izrekli 21 glob za prekrške in podali devet obdolžilnih predlogov na okrajna sodišča. Eni osebi so zasegli mamila, iz prometa so izločili eno vozilo, eno osebo so za dvanajst ur pridržali, eno pa kaznovali tudi po zakonu o varstvu javnega reda in miru. Izrekli so Se pet opozoril. S. S. •• •• ««M I'll ma.stanovnik ® g-glos-sí 9 vt • domačim Na 49. prvomajski regati so domači blejski veslači osvojili kar petindvajset medalj, od tega deset zlatih, dve zlati pa so osvojili tudi v mešanih posadkah. Vilma Stanovnik Bled • Minulo soboto in nedeljo ie Blejsko jezero znova gostilo tradicionalno prvomajsko regato, ki se je večinoma končala brez velikih presenečenj. V sobotnih obračunih so navijali največ pričakovali od dvoboja naših najboljših veslače v Izloka Čopa in Luke Špika, toda po krču na pribHžno pol poti se je Luka cdločil» da odstopi, in tako je Iztok suvereno pripeljal v cilj kot zmagovalec- V enojcu med pionirji si je v soboto zlato odličje za VK B led priboril Jernej Markove, v dvojnem dvojcu med pionirji pa sta bila za domaČi klub najboljša Gal Žv^elj in Iztok Čop in Luka špik sta v dvojnem dvojcu tudi doma ugnala vse konkurerrte. / ioto-arb suLovk Camper Mehane. Dve zmagi med mladinci sta v soboto Tudi v nedeljskih obraču- vse konkurente premagala Iper Močnik, Aleš Zupan. ostali doma po zaslugi dvoj- nih so domači veslači osvo- AJeš Zupan in Žiga Legat. Žiga Legat in Gašper Ko-nega dvojca s Tadejem Me- jili pet zlatih odličij, prvega V enojcu je bila med člani- kalj. zesom in Janom Jalnom in med njimi sta si v dvojnem cami najboljša Hedi Kor- Prvomajska regata je bila Žige Legata v enojcu. Za ko- dvojcu suvereno priveslala bar, v dvojnem dvojcu med rokrat za najboljše veslače nec si je zlato kolajno pribo- svetovna prvaka Luka Špik pionirji pa Tadej MiheliČ in ie dober trening pred novo ril še Članski dvojec Bleda in Dravskih elektrarn z Toma- in Iztok Čop. Prav tako se je Jernej Markove. Zlato v Čet- olimpijsko sezono, bolj res- zmage veselil mladinec Jan vercu med. mladinci si je no pa bo šlo že čez tri ted- žem Pirihom in Rokom Ko- Jalen v enojcu, v dvojnem priborila tudi naveza Bleda ne, ko bo v Miinchnu prva landrom dvojcu med mladinci pa sta in Ljubljanice v postavi Ga- tekma svetovnega pokala. Izpadli trije mladi Gorenjci Naša hokejska reprezentanca je pred odhodom na SP v Kanado premagala talijane» selektor Waltin pa je po tekmi skrajšal reprezentančni seznam. Vilma Stanovnik Maribor • Prvi del priprav naše hokejske reprezentance na bližnje svetovno prvenstvo elitne kategorije v Kanadi se je vpetek končil s prija teljsko tekmo z ekipo Italije. Na njej so naši risi zmagali z 2 :1, verdar na varnvanri se- lektorja Matsa Waltina in trenerja Matjaža Kopitarja s sosedi niso imeli lahkega dela, venski poslanec Mihael Brejc pa je v evropski parlament prinesel slovenski dres ter se slikal skupaj z znamenitim Stanleyjevim pokalom in Petrom Stasnvjem. sa) so ti v 2i. mmuti ceio povedli. Pred koncem druge tretjine je za naše zadel Tomaž Razingar» zmagovalni Minuli teden je skupina poslancev Evropskega parlamenta zadetek pa je uspel novincu v pripravila sprejem ob stoletnici mednarodnega hokeja, slo reprezentanci, 2 o-letne m Žigu Jegliču, sicer Članu ekipe Jesenice mladi. Kljub zadetku pa je Žiga jeglič med tremi reprezen- vačevič (Aaoni Jesenice), ki Dervarič, AJeš Kranjc, Jakob tanti, ki so izpadli s seznama prav tako ostajata doma in se Milovanovič, Miha Rebolj, potnikov za četnkovo pri- reprezentanci v nadaljevanju Mitja Robar, Andrej Tavžeij, pravijalno tekmo z ekipo pripravnisU več pridnižila. Dejan Vail in Uroš Vidmar Skalice na Slovaškem ter s Tako je Waltin dober te- ter napadalci Jurij Goličič, seznama za Kanado. Poleg den pred odhodom v Kana- Tomo Hafner. Andrej He- Jegliča sla med rezervami po do in po prvem tednu za- bar, Anže Kopitar, Marjan novem še dva Gorenjca. Zla- ključnih reprezentančnih Manfreda, Egon Murič, Aleš sti presenetljivo je, da sta to priprav že oblikoval končni Mušič, Rok Pajič, Gregor dva odlična mlada branilca, seznam 25 igralcev. To so se- Polončič. Boris Pretnar, To- 23-letni Kranjčan Žiga Pavlin daj: vratarji Gaber Glavič, maž Razingar, David Rod- (sicer član ekipe ZM Olimpi- Andrej Hočevar in Robert man, Marcel Rodman in je) in 22-letni Sabahudin Ko- Kristan, branilci Damjan Anže Terlikar. SQUASH UBLjANA Cutman petič državni prvak V športnem centru Konex v Ljubljani je potekalo 17. državno prvenstvo v squashu za člane. Tekmovanje je postreglo z zelo zanimivimi obračuni, vsi najvišje postavljeni tekmovalci so se po uspešnih Četrfinalnlh dvobojih uvrstili v potfinala, V prvem sta se pomerila Klemen Cutman (Konex) in Miha Ka« vaš (Konex), Cutman pa je suvereno nadigral mlajšega nasprotnika. Drugi polfinalni obračun med Martinom MoŠnikom (Kranj) in Rožle- tom Langusom (Bled) je bil /eliko bolj negotov^ s 3:1 pa je zmagal MoSnik V finalu je aktualni državni prvak Klemen Cutman suvereno s 3 : o opravil s sicer nadarjenim Mošnikom, v tekmi za tretje mesto pa je Langus znova prikazal borbeno igro in potrdil velik napredek v letošnji sezoni, vendar se izkuŠenejSI KavaŠ ni pustiJ presenetiti. Velik potencial in dobro igro le pokazal tudi mladi Matic Kavaš (Konex), ki je osvojil peto mesto in s tem upravičil mesto v članski reprezentanci, ki bo konec meseca tekmovala na članskem evropskem ekipnem prvenstvu na Nizozemskem, V. S. Kranjčani niso presenetili Stavbarja Odbojkarji Asteca Triglava so po porazu v Mariboru osvojili četrto mesto, ACH Volleyju pa za naslov prvaka manjka še ena zmaga. Pranko Maček renči, saj ja TPV Novo me- ..............................................................................sto še drugič ugnal Epic Slo- Maribor, Bled - Odbojkar- ving Vitalzo: 3 (• 20. - 20,- jem Asteca Triglava na zad- j6). Bliru konca pa je očitno nji letoSnji prvenstveni tek- tudi fmalna serija pri žen- mi ni uspelo presenetiti Stav- skah, saj je HIT Nova Gorica barfa IGM Maribora v njihovi dvorani, řako da Marihor- tudi v drugi tekmi nadigral Novo KRM Rranik, Tokrat čani z zmago 53:1 (ig, • 24, so Goričanke dobile tekmo 24. 22) osvojili končno tretje kar v Mariboru, in to s 5 : o mesto. Kranjčani so na koncu (16, 22, 26) in za naslov po- tako zasedli 4. mesto, kar je v trebujejo le §e eno zmago. njihovi kratki prvoligaški zgodovini seveda še vedno izvr- Morda se bo to zgodilo že danes, saj se bosta v Novi Gorici ob ic. uri pomerili sten uspeh. Druge zmage v boju za na- domači Hit in Nova KBM slov prvaka pa so se v soboto Branik. veselili odbojkarji ACH VoU- Odbojkarji National Žirov- eyja. V domači dvorani v Ra- niča pa so v 2. DOL zapravi- dovijidsopohudeminizena- li izvrstno priložnost, da se čen boju na koncu le štrli od- približajo obstanku v drugo- por ekipe Salonita Anhovo in ligaški konkurenci, saj so slavili s 3:2 (• 21,22, • 20,13, doma izgubili z že "odpisa- 12). Blejci bodo imeli přilož- nim" Logatcem 21:3 íij, - nost za tretjo zmago že jutri, v 21, - 23, - 26). Ker je izgubila sredo, ko se bodo ob 20. uri mdi Mežica, so Žirovničani (tudipredkameramiTVSLO) sicer ohranili isto število v ŠD Kanal spet spoprijeli z točk, a v zadnjem krogu (sre- odbojkarji Salonita Anhovo. da) bodo morali zmagati v Končal pa se je tudi dvoboj Mežid, če želijo naslednjo se- za 3. mesto v ženski konku» zono še nastopati v 2. DOL VATERPOLO kran) Kranjski derbi pripadel Koprčanom Tretji krog državnega članskega vaterpolskega prvenst/a je pokazal» da postaja vse bolj Izenačeno in da bo težko napovedati dve ekipi, ki se bosta na koncu ligaškega dela našli v finalu. Poraz Triglava 8:10 v kranjskem olimpijskem bazenu s strani Rokava Kopra in zmaga Slovan Olimpije 13:6 proti Braniku sta prinesli na tekmovalni lestvici izenačenje treh ekip, ki so v treh krcgih osvojile po šest toČk, Sedaj sledi odmor do 1. maja, kajti na vrsti so reprezentančni programi. J. M. 2. Tek na Jošta 6,45 km, višinska razlika 450 m Sobota, 26. aprila 2008, ob 15. uri. Spodnja Besnica Info: janež Ferite, 03i/56v665, janez.ferlic@gmail.com www. kl u b-trrn asti h. s i VJ O MA mum im (om Gorenjski Glas 10 •S** •••• •• •• •• •• •• • •••••• • •• •• i^Uma. stanovnik ^g-^s.si KOLE^AR^O K RAN) llelič zmagal še tretjič letos Savčán Aido Ino IleŠiČ )e na kolesarski dirki Beograd^Bijeij?* na (1.2) v ciljnem šprintu glavnine premagal vso konkurenco tn si po zmagi na dirki za VN Poreča irt v Leondingu v Avstriji privolil še tretjo zmago letos. Na iji kilometrov dolgi dirki 50 izmed slovenskih ekip poleg kolesarjev Save nastopili še kolesarji Perutnine Ptuj (Matej Stare je bil 6.) in Radenske KD Finančna točka (Matic Strgar 5.). Kolesarji Save na ugoden razplet upajo tudi na sobotni dirki za VN Šenčur- ja, ki bo hkrati za člane otvoritvena dirka sezone na domaČih tleh. To pa ni bita edina zmaga za Savo pretekli konec tedna. V soboto je na dirki za VN Medvod v Pirničah med mlajšimi mladinci slavil Blaž Bogataj pred Nejcem Beštrom, slednji pa je zmagal na nedeljski dirki v Pierisu v Italiji, kjer je bil 3. )an Polanc in hkrati prvi na gorskem cilju. Dobro so dirkali tudi dečki Save. V Pirničah se je na stopničke uspelo uvrstiti štirim: pri dečkih A je bil Patrik Cabrovšek z., Matej Mohorič 3., pri dečkih B je bil 2. Gašper Katrašnik, pri deč- :ih C pa prav tako 2. Žan Solar. Tako kot ml. mladinci so tudi dečki nastopili v Pierisu^ kjer je bil med dečki A Gabrov-šek Mohorič 6., pri dečkih 6 pa ]e bil 7. Katrašník, 8. Blaž Klemenčič in 9. Jan KoŠnIk. M. B. Bole sedmi na Giro ďOro Grega Bole, v letošnji sezoni član Adrie Mobila, sicer doma iz Begunj na Gorenjskem, je odlično dirkal na 26. kolesarski dirki Giro đ'Oro (i.i). Dirka je bila dolga 189 kilometrov, o zmagovalcu pa je odločal sprint skupine petih ubežnikov, izmed katerih je bil najmočnejši Gabriele Bosislo (LPR Brakes). Grega Bole je z zaostankom 15 sekund v cilj pripelja kot sedmi. M. B. CORENISKI SEMAFOR KOŠARKA Zaostala tekma 5. kroga: Zlatorog : TCG Mercator 89 : 65; že jutri, v sredo, ekipa TCG Mercatorja v domači dvorani na Podnu gosti Kfko, ekipa domžalskega Heliosa pa bo že danes ob 19. uri gostovala pri Luki Koper. 1. SKL za ženske, 7. krog: Odeja KED : Merkur Celje 38 : 73, HiT Kranjska Gora : Neso Ihke 96:72. jutri košarkarice HIT Kranjske Gore gostujejo pri ježici, LoČanike pa pri ekipi Neso Ihke. 1. SKL za ženske, od 7. do m. mesta: Triglav : Slovenija ml. 45 : 72, City Center : Domžale 46 : 49. jutri, v sredo, ob 19.30 bo ekipa Domžal gostila ekipo Triglavank. V. 5. BALINANJE člani, 1. krog, 1. državna liga: EtS BudniČar : Bistrica 13 : 9, Postojna : Radovljica Alpetour 14 : 8, Jadran Izola : Primskovo i6 : 6. 2. liga - vzhod: Čirče Van-Den : Angel Besednjak 18 : 4, Tržič : Svoboda 10 : 12, Center Kranj : Sodček 22 : o. članice, 1. krog, 1. državna liga zahod; Bis-trica : Svoboda 7:11. k državna liga vzhod: Rogaška : Mije 4 : 14. S. Š. ROKOMET 1. moška liga, od 7.-11.: Knauf Insulation : Prevent 29:33; 1. ženska liga: Krim Mercator : Škofja Loka KSÍ 42 : 23; 1. B liga, ženske: Sava : Merkur Naklo 30:18; vodi Novo mesto, Sava je tretja, Naklanke četrte; 2. liga, moški od 1.-8.: Duplje : Velika Nedelja 3^ : 36; Sevnica : Kranj 28 : 23: Al- ples : Drava 34 :16; ž. liga, moški, od 9.-17.: Cerklje ; Ar- cont Radgona 37: 35; Radovljica - prosti. M. D. ŠAH 0$ ekipno DP do 12 let, Ljubljana - Končno stanje • deklice: ]. OŠ Jurija Dalmatina Krško 18,5/13, 2. OŠ Domžale i 15/11, 3. OŠ Šoštanj - POŠ Ravne 13/^0, 4. OŠ Blanca s/9.3. OŠ 12/10, 6. OŠ Prežíhov^ Voranca jeseni-ce 11,5/7 'td; 1. Mojca Gorenšek Krivec 4/7, Mojca, 2. Katarina ŽuniČ 3/7, 3. Mateja BojiČ 4,5/6, r. julija RamuŠ Cvetkovič 0/1; dečki: 1. OŠ Majde Vrhovnik 23,5/13, 2. OŠ Ivana Cankarja Ljutomer 21/12, 3. OŠ Grm 17,5/11,4... OŠ Prežihovega Voranca {esenice i4iS/6| j^ka jerala 3/7, 2. Domen Ravfiik 2,5/7, 3. David Marjanovič 2/6, 4. Matic Kos 1/2, r. Gašper Žuber 6/6, 27. OŠ Skolja Loka mesto 14/75 Î. Vid Debeljak 5/7» Z. Matevž Raspet 5/7, 3. jaka Guzeij 3/7, 4. Tomaž Dolinar \/y, 39. OŠ Poljane nad Škofjo Loko 12,5/6; 1. Grega Krek 4,5/7. 2. jaka Kloboves 1,5/7, 3. jaka Debeljak 2,5/7, 4- FilipiČ4/7. O. O. V porazem Kranjski nogometni drugoligaši so tudi na domačem igrišču minulo nedeljo ostali brez novih točk, saj jih je Bela krajina premagata z t : 2. Vi ima Stanovní k Kranj • Miji\iJe dni je bilo na nogometnih zelenicah res živahno, saj je pokalnim tekmam sredi tedna sledilo Še nadaljevanje tekmovanja v vseh ligah. V Prvi U^ Telekom je bil derbi med Koprom in Domžalami, razlika med vodilnima ekipama lige pa se ni spremenila, saj sta se razšli z rezultatom 2 : 2 (i : 1). Tako Domžalčani s 57 točkami vodijo na lestvici, Koper pa jim sledi z 51 točkami. Že v petek ob 18. uri Domžaiiani doma gostijo ekipo Livarja. Zanimivo pa je tudi v 2. SNL, kjer je do konca tekmovanja na sporedu še šest krogov, ekipa Triglava Gorenj- s.. ^ ^^ ske, ki je v nedeljo doma go- Drugollgaškl derbi v Kranju se je končal s poraiom domačih [v rdečih dresih), ki so zmago stila Belo krajino, pa je zno- prepustili ekipi Bele krajine, va ostala brez točk. Za Kranjčane se je sicer začelo obetav- dâ nas gostje iz Bele krajine zmagala z o : 2, Roltek Dob Železniki : Alpina Žiri z : o. no, saj je v 17. minuti za vod- niso nadigrali. Upam, da bo je gostil Adrio in Slavil 4:1, Na lestvid z 38 točkami vodi stvo zadel kapetan Dejan že v nedeljo na tekmi doma s iCalcer Vodoterm Radomlje Sava. Rezultati v 2. Ugi: Trbo- Burgar, 2 avtc^oîom pa je na Krko bolje in da se bomo ven- pa se je z ekipo Jadrana De- je : Podbrezje 4 r o, Visoko : 1:1 izenačil Mihael Novák. V daile spet veselili zma'ge," je kanov razšel z rezultatom z : Preddvor 3 ; i, Bitnje : Hrast- 83, minuti je bil za goste na- po tekmi povedal Uroš, 16-let- 2. Na lestvici s 50 točkami [60:3. Na lestvici vodi Viso- tančen Josip špdič, ki je po- ni dan kadetske ekipe Trigla- vodi Olimpija Bežigrad, eki- ko s 33 točkami. stavil tudi končni rezultat 1:2 va, ki je v nedeljo dobil přilož- pa Tinexa Šenčurja (bila je Že med tednom je bila od- za Belo krajino. V članskem nost le zadnjih deset minut prosta) pa je z 42 točkami na igrana tudi večina tekem 3. moštvu Triglava Gorenjske je srečanja. Triglav Gorenjska je 2. mestu. kroga gorenjskega pokala. drugič zaigral tudi Uroš Pali- na lestvici še vedno na 5. me- Odigrane so bile tudi tek- Rezultati: Velesovo : Tnglav brk, ki pa se z ekipo ni mogel stu z 31 točkami, pet več jih me v 1. in 2. gorenjski ligi. Gorenjska 4 : 2, Jesenice : veseliti svoje prve zmage med ani "Priti iz kadetske v dan- ima vodilni Rudai Velenje. V Rezultati v i, ligi: Sava : Polet nedeljo ob 17. uri Kranjčani 3 : o. Bled Hirter : Naklo 3:2, sko ekipo je velik preskok, gostijo ekipo Krke. Naklo 4 : 3, Sava : Ločan 4 : o. Tinex Šenčur in Šobec Bohinj : Šobec Lesce z : 3, Lesce bosta igrala jutri, v sre- fantj e so močnejši in agresiv- V SNL le ekipa Kranja Velesovo : Kranjska Gora 2 : do, tekma pa se bo začela ob nejši. Kljub porazu mislim, gostovala pri Slovanu in o, Britof : Ločan 4 : 1, Niko 19. uri. // Meščani'' državni podprvaki Učenci Osnovne šole Škofja Loka - Mesto so na finalu šolskega tekmovanja v rokometu osvojili drugo mesto. viima Stanovnik Gradec, ki so jo prav tako premagali s tremi goH pred- Skolja Loka - Minulo sredo ností, Žal pa so v zadnji, od- je na Osnovni šoli Gorišnica ločilni tekmi, v drugem pol- potekal finalni turnir Šolske- Času popustili (poznala se je ga tekmovanja v rokometu utrujenost, saj je bila to že za učence. Poleg organiza- druga tekma zapored) in torice tumSija (OŠ GoriŠni- zmago prepustili OŠ Treb- ca) so se na finalni turnir nje. Da je bil boj za državne- uvrstile še ekipe 1. Osnovne ga šolskega prvaka res trd, šole Slovenj Gradec, Osnov- dokazuje tudi to, da so ob ne šole Trebnje in Osnovne koncu turnirja imele kar tri šole Škof^a Loka • Mesto, ekipe po dve zmagi, zato je o Škofjeloška ekipa je že z razvrstitvi odločala razlika v uvrstitvijo med Štiri najbolj» golih v medsebojnih sreča- še ekipe dosegla zelo velik njih. Po takem izračunu je uspeh, vendar so fantje po- državni šolski prvak postala Slovenski šolski rokometni podprvaki skupaj s trenerjem kazali, da lahko z dobro igro ekipa i. OŠ Slovenj Gradec, Coran om Debeljakom, vodjo ekipe Andrejo J u raga ter in borbenostjo v obrambi 2. mesto je dosegla ekipa OŠ ravnateljem Markom Primožičem posežejo tudi po kateri od Škofja Loka - Mesto, 3. me- koiajn. sto OŠ Trebnje in 4. mesto čani so z naslovom dîlâvne- Pintar, Da^d Sivka, Domen Že prvo tekmo proti OŠ Oš Gorišnica. Škofjeloška ga podprvaka dosegli eno Bajt. Rok Podgorelec. Uroš Gorišnica so začeli odlično ekipa pa je dobila še eno pri- boljših uvrstitev v šolskih Jesenko. Bor Pinterič in in domačine premagali kar s znanje, saj so trenerji vseh tremi zadetki prednosti. štirih ekip za najboljšega ig- športnih tekmovanjih v zgodovini šole. Šolsko rokomet- Matíc Možina. Ekipo je odlično vodil GoraD Debelak, Zmage so se veselili tudi raka tekmovanja izbrali no ekipo so zastopali nasled- vodja ekipe je bila Andreja proti ekipi iz 1. OŠ Slovenj Roka Podgorelca. Škofjelo- nji igralci: Jure Doleoec. lan Juraga. •••••• •••••• » u i» :: vilmci. stanovní k @g'slas.5i 11 mlade starejše športna zveza Tržič je razglasila najboljše športnike za leto 2007 in zmagovalce Tržišicih športnih iger. Priznanje za življenjsko delo v športu je dobil Marjan Šarabon. Stotak Sate tovnega pokâk v slalomu, nâ ....................................... mladil skem svetovnem pr- T rtič • V tržiški obiini imajo venstvu zasedla 22. mesto, v 42 športnih klubov in dru- evropskem pokalu pa j2. me-štev, od katerih jih je 35 sto. Za njo sta se uvrstila dan aktivnih v tekmovalnem §po- Športno plezalnega odseka rtu in rekreaciji. Za uspešnimi tekmovalci stojijo v ozad- PD Tržič Jure BeČan z usp^ v tekmah težavnosti in bal- ju prizadevni organizatorji, vanskem plezanju ter smu- Posebej so veseli sodelova- čarski skakalec Mitja Mežnar. nja več generadj. Šport pri- đan Nordijskega smiočarske- vlaâ vse od mladih do upo- ga kluba Tržič Trifix. Najbolj- kojencev, je poudaril na so- li Športnik Tržiča je dnigič botni slovesnosti predsednik zapored postal smukač An* Športne zveze Tržič Boris drej Jerman, dan Smučar- Tom a 7 in. Za vzgojo mladih skega kluba Tižič. Zanj je pri- in uspehe se |e vsem zahvalil znanje prevzela mama Ana tržiški župan Borut Sajovic, Jerman, ki je veteranka v ade- Najbolj perspelctivni športniki Tržiča: Katja )azb€C, |ure ki je čestital dobitnikom pri- tiki. Drugi je član Športnega Bećan in Mitja Mežnar znani društva Bled Žan Košir, ki je Naslov najbolj perspektiv- uspešen v deskanju na sne- jencev Tržič in Marjan Mo- življenjsko delo je dobil Mar-nega športnika Tržiča za leto gu. Tretje mesto je zasedel hor6iz kluba Modri dirkač. jan Šarabon. V mladosti je bil 2007 je dobila Članica Smu- športni plezalec Klemen Be- Med invalidi je priznanje do- alpski smučar, pozneje pa čarskega kluba Tržič Katja čan: za državnega prvaka je bil Janez Pavšek iz Društva predsednik Smučarskega Jazbec, ki je vztrajala po po- prevzel priznanje mlajši brat. upokojencev Tržič. Slednje kluba Tržič in funkcionar škodbah in dosegla dobre rezultate. V minuli sezoni je pr- športnih igrah sta zbrala Ma- ekipami, med športnimi druš- ter vodja gradnje žičnic na vič nastopila na tekmah sve- rica Cîaberc iz Društva upoko- tvi pa ŠD Lom. Priznanje za smučišču Zelenica. Največ točk na TržiSkih društvo je slavilo zmago med Smučarske zveze Slovenije KARATE Kranj pred Minulo nedeljo je blizu šeststo karateistov merilo svoje moči na mednarodni tekmi Udire Trophy 2008 v Italiji. Med njimi jih je bi)o blizu So iz Slovenije. Kranjski karateisti so skupaj odnesli kar pet ziatih in dve bronasti medalji. Izvrstni so bili tokrat člani KK Shotokan Kranj, zlato so osvojili Ju$ MarkaČ (mlajši kadeti do 35 kg), Danijel Rihtanč (kadeti nad 80 kg) m Lejia Ašanin (članice nad 60 kg), medtem koje bron osvojil Dejan Rihtarič (člani do 80 kg). Pri članih Karate kluba Kranj sta 1. mesto osvojili Tjaša RIstič (mlajše kadetlnjedo 55 kg) in Iva Petemel (članice do 53 kg), za katero je bil to še zadnji uspešen preizkus pred evropskim prvenstvom, 3. mesto pa je dosegla Bojana Dujović (članice do 60 kg). V. 5. GO Bled fubilejni turnir Madžaru Baloghu Co klub Kranj je minuli konectedna v hotelu Astoria na Bledu pripravi) 20. turnir. Memorial Vladimirja Omejca. Poleg domaČih igralcev goja se ga redno udeležujejo tudi naj* močnejši igralci iz Češke, HrvaŠke, Srbije, Bosne tn Hercegovine ter Madžarske, tudi letos pa je štel za evropski pokal. Tokrat se ga je udeležilo 65 tekmovalcev in tekmovalk, od tega polovica mednarodnih mojstrov, na koncu pa je slavil Madžar Pal Balogh p/ed Čehoma Ondřejem Štitom in Radekom Nachanîckyem. Najboljši Slovenec je bil na 6. mestu Leon Matoh. V. S. PLES Medvode Blejskemu plesnemu studiu zmaga v disco formaciji Plesni klub Bolero je v nedeljo v Žpoftni dvorani Medvode o/ganiziral državno prvenstvo za pionirje in člane v hip hop in disco dance formacijah, break dance solo In break dance male skupine ter za mladince v street show formacijah, electric boogie solo in parlh. Pred polno dvorano se je predstavilo prek petsto nastopajočih. V članskih kategorijah so v hip hop formaciji zmagali plesalci Bolera pred Blejskim plesnim studiom. V disco Formacijah je bil najboljši Blejski plesni studio pred kranjskim plesnim klubom Tinča. V break danceu malih skupin je najbolj navdušilo Plesno-kulturno društvo Squarďn'effect, med posamezniki pa Naser Cutič (Pro Dance). M. B. GORSKI TEK Križe Pod Kriško je nameraval le na izlet S 15. gorskim tekom pod Kriško goro se je v nedeljo začel letošnji Gorenjski pokal v rekreativnih tekih, ki obsega deset tekov, od tega jih bo šest prvič tudf za pokal mladine. Na startu se je zbralo tekačev. Prvi v cilju je bil Sebastjan Zamik» ki je bil boljši od lanskega skupnega zmagovalca Gorenjskega pokala Boštjana Hrovata. "Da bom starta!, sem se odločil šele v Križah. Sprva sem s punco Matejo (tri« atlonko Šimic, op. p.) nameraval priti le na izlet. Včeraj sem naredi! kar težak trening na Govejek, vendar se nisem najbolje počutil in bil zvečer kar malce slabe volje. Da startam, sem se odločil predvsem zato, da sem preveril pripravljenost. Imel sem Še rezervo, a zmaga je zmaga," je pojasnil Zamik, za katerega je bil to prví tek za Gorenjski pokal po daljšem času, kot pa je dejal, namerava v soboto priti tudi na tek na jošta. Tretji pri moških je bil Peter Kastetic. Pri ženskah )e zmagala Mateja Šuštaršič pred Valerijo Mrak in Špelo Novak. M. B. GG naročnine 04/201 42 41, e-poka; narocnine^g-glds.sl www.gordnjskiglas.si VliROSLAV BRACO CVJETICANIN Zgodilo se je 15. aprila 2008 R£Sje, da nas je vt&na Ui dan dar jt april, do jeseni bomo pršelapktčo, vendarnimam na- videti kot hitri vlak Jesenice- mena pisati o ta miloščini. Ljubljam. Na trenutke nas je Omenjeni datum ho Šel v bilo videti kot Švabe, ko so napa- kranjsko kdesarskc zgodovino in dali nesrečne Draigo^, polna jc hkrati eden pomembn^ših da- cesta nas je bda. in hvala tistemu tumov v zgodovini Gorenjske^ nad oblaki, da nas ni na muho 0asa. Ncy Gas Gorenjski se sliži dobil kak objesten voznik gdja v prav vsako vas i n mesto, da so enke, kije Jan prg napravil voz- se zbrali kolesajjUn se podali na niíki izpit. Ampak ... kot sem prvo skupno turo pod okriljem natipkal: do jeseni bomo videti naš^ drag^ Gorenjca, Cla- usklajeni kot jUharmoniki. Še en sa. Gorenjska ^asa! Jasno, da mora biti klicíy na roL Zhrali smo se satm kolesar- koncu. Zadnji opomin Andreu sH dobrovoljČki. ki nam hitrost Velkavrhu pred izključitvijo iz vrtenja pedal ni pomembnejša kolesarskega sveta je, kot kaže, od zabavne^ druženja. Into je zak^. Viddi smo go, uro pred bil giosov namen. Pr^i so ljudje ï;., kako skupaj s Peskom in dobre volje kljub strahu, da boíy Trontljem stojijo na balkončku tisti trije na balkončku Vodovod- Vodovodn^ stolpa in družno nega stolpa spraznili pljuča še pihajo v oblake, da jih spravijo prtd sedemtiajsto uro. ohčuiek naju venetm m prtua- prati Boravljam, Danes je sptí toràc in bi bilo Resnično. Mi rc^memo hec. jajn, da bi vsak zmdileno zalep ampak če gre za Glasovo kole- ali vsaj ne deževen popoldan, sarsko druženje, je treba upora- Kot smo se zmenili, bomo gorske biti tudi silo. prelaze pustili za topl^še dni in Priáo nas je več kot Štirinajst, se bomo podali: prodajalna Aha- Pred startom se je opravičila go- čez obvoznico mimo porodnišni- spa tekačica, ki bo zdaj tudi ko- ce in lyašnice dć Kohice-mimo lesarila, in mi pokazala, da je Slavka Žagarja čez Bobovek in mavec na njeni desnici kriv, da si Tatinec (po kolesarski stezi) do ne upa na kolo. Njen mož je stal Čadovclj in Trstenika-Goriče- ob strani, in ko sem gfi vpn^. Golriik-ScKično bo naš edini prt' kje ima mavec, je odgpvoril tako, laz, ki ga bomo z lahkoto porav- kot bi odgovorila večina nas, ded- nali-Križe-Duplje-Žeje-Naklo in cev: "Če ma baba gips, potltjga cilj pred gostilrto Dežman. Ne mamjest tud, čeprav ga nimam vem točno, koliko kilometrov in ... Prideva oba, ko bo Ona zdra- vtíínskíři metrov bomo morali va. " Popí^noma razum^iv odgo- pre^odati, ampak več kot 40 jih vor. In vendar smo startali, štin- nebo-paše nebo^ hitr^e kot n<ýst Glasovih apostolov se je po- povprečnih 25 km/h. dalo na 43 kilometrvv ro- Še ena razîagfi: pred prodajal- manje. Pravzaprav je bil to izlet, no Aha se rte dobivamo zaio, ker lahkoten sprehod skozi borov bi lastniku lezli v rii za sponzor- gozdiček, kakor je pripomnil en stvo piknika, ampak zato. ker iz maček pod čelado. Tempojebil izkušnje vemo, da so pred vsako ubijalski, si^ smo preveâcrat pre- tako množično turo potrebna se^i začrtano m^o hitrosti 25 ki- manjša popravila in veliko par- lometrov na uro. Tempa ni zdr- Nekdo pozabi napu mpat žal le eden, in to zato, ker, kakor gumo, nekomu zleze sedež v ok- sem imel priložnost opaziti, ni vir in ga ne more dobiti ven, nebila kriva slaba forma, ampak kdo pozabi vodo v bidonu in jaS' kar dve suknji preveč na životcu. r\o: vedno vsaj komu ne dela meje pričakoval kak gorski prelaz? njainik Ampak, hg, hrabro naprg, ti, ki Cilj bo tudi vedno zunaj cen- nisi skoparil z oblačili. Sukno, tra mesta, ker se bomo tako laž- dve pu^ doma in bošz lahkoto je odločili, kam gremo na pir sledilpdotonu. pardon, na osvežilru) tekočino, Mo/a in tehničnega urednika ampak to bomo ^i, ko bodo tem- opažanja so zaznala, da ima- perature prijaznejše ru^šim le- mo v skupinici manj dela, kot tom. sva pričakovaki. Prav, edini po- Se vidimo oh i7h in ne poza- maryhjivosti sta občutek za vož- hite sleči spodnjic, preden oblečemo v sfeuwnt in tempomat, ven- te kolesarske hlače! Ne-vornost interneto zo otroke (4) askdnji nc^vetje mor- za računalnikom. S tem prido da zgolj v razmislek bimo tudi informacije, ti nam za sUirie, ki láe kupu- pomagajo pri posta\4janju pra-jqo računalnik za ^jegp otro- vil, glede uporabe računalnika ka. Prostor za računalnik je do' in om^evanja časa. Pa še ena bro imeti vsaj nekaj časa v prednost je-ko otrok uporablja dnevni sobi, ne pa v otroški računalnik $ svojimi vrstniki v sobi. No. v r\ekateňh družinah dnamem prostoru, tudi oni vi-gft imajo ves čas v dnevni sc>iří, dijo, da r\amje mar zanje. Lah-ker ga pač psí uporabljajo. Slej ko jim ponudimo piškote m ko prej pa pride do tega, da kakšen pogovor. Z vsem tem otrok hoče imeti svoj računal- lahko zares nevsiljivo pripomo-nik in pri mlajših otrocih ni sla- remo, da postane uporaba rabo. če ga posta vinto na mesto, čuruiJnika bolj skupna, druž in-kjer se velik del dfxcva zadržuje ska in ne zgo/j odmik od v^fc-družina. To jc koristno iz več danjika ali beg pred pravimi razlogov. Prvi je ta, da smo sta- ljudmi. Vetidarie bomo to težje paj vsaj v istem prostoru, čeprav dosegi pri míj^níkiíi, toi pri vsak dela nekaj svojega. S tem mlajših otrocih. Najstniki bodo povečamo možnost, da nas imeli takoj odgovore o kratenju otrok kaj vpraša, aJi ga vpraša- zasebnosti, o vmešavanju sitnih mo mi, kako se igra določena staršeu in nadzoru. Zato je mo- računalniška igrica. Tako po- goče koristno razmišljati o tem kažemo zanima?íje za to, kar Že takrat, ko se otrok Šele uvaja otrok dela. Drug razlog je pov- v svet računalništva. Konec sem preprost - če smo starši v w- koncev je čisto v redu, četa čertem prostoru, imamo več vpo- robna íři za nekatere hudohr\a ^eda v to, kaj otrok počne na naprava stoji na vidnem mestu. računalniku. To lahko pogleda- Bolj kot ji bomo blizu, manj temo spotoma, ko gremo mimo žav bomo imeli. Razen seveda, otroka. Tako se izognemo nepo- če nas ne bo zasvojila kakšna trehnemu zasl^evanju. Poleg računalniška igrica in nas bodo te§u imamo Iwíjíi občuti, feoli- morali naši otroci vleči stran od ko časa otrok dejansko preživi računalnika ... Prisluhnite nam -polepšali vam bomo dan. TU ISTICNI TÉLf \X TtLf r;91.o MHz I uiujuu.potepuh.com Vrbovec Različne vrste vrbovca vse bolj uporabljajo pri zdravljenju povečane prostate. Ta rastlina z drobnimi škrlatnordečimi ali rožnatimi cvetovi pa ni rezervirana le za moške tegobe, pač pa ga lahko pijejo tudi ženske, ki si želijo ohraniti zdravje. Pavia Kuner Vrbovec v teni času $e ne cveti. Na to bo treba počakati do poletja. Nič pa ne bo naro- be^ Če se z njegovimi zdravilnimi učinki seznanimo predčasno. Da bomo bolje pripravljeni, ko "bo prišel njegov čas. Veliko levilo vrst Ime Vrbovec naj bi $e nanašalo na podobnost semen te rastline s semeni vrbe. Pri nabiranju in uporabi vr- Drobnocvetnati vrbovec bovca (Epilobium) moramo biti pazljivi. Obstaja na- Kaj in kako nabiramo mreč veliko število sort, ki pa niso vse zdravilne. Med zdravilnimi vrstami najbo-ie poznamo drobnocvetni Pri zdravilnih vrstah nabi- Za moške po 50. letu Vrbovec vsebuje flavonoi« Zato je vrbovec tiadidonalno ljudsko zdravilo, Id se uporablja pri povečani prostati. Ta povzroča preglavice zlasti moškim po 50. letu starosti. Če hočejo ublažiti ali preprečiti težave s prostato, naj pc^osto uživajo vrbovčev Čaj. Prostata se tako zmanjša in zmehča, čeprav še vedno ostane nekoliko povečana. Težave pri mokrenju se izboljšajo, kapljanje seča preneha in ta zopet odteka v močnem çuihi, A težave se lahko ponovijo. Zaradi prehlada, uživanja začinjene hrane, pitja mrzlih pijač lahko prostata spet nabrekne. Zato se je tem stvarem bolje ogniti, Če se le da. ramo celo rastlino • steblo 2 de, čreslovine. pektine, ras- listki in cvetovi, Rastlino pO' tlinske hormone, lignane. Čajna kura oz. malocvetni vrbovec odtrgati v sredini, snovi, ki imajo aktiven učmek (Epilobium parviflorum) in da lahko še naprej požene na bolezenske spremembe v ozkolistni vrbovec (EpUobi- ^^^^^ našem telesu. Vse te snovi um angustifolium). Lahko nju zraste še dva do trikrat, imajo protivnetni u6nek in Pri težavaii s prostato naj si moški privoščijo tritedensko kuro, nato pa za nekaj časa nehajo s pitjem tega čaja. Po 1 . .J. X Nabrane liste še sveže razre- zavirajo procese, ki povzroča- j i * L. x ■ ^ pa uporabimo tudi rožno- , . . . . , . določenem času p spet pono- cvetni» temno zeleni, gorski, hribski, močvirski, prodnati ali alpski vrbovec. Vse zdravilne vrbovce spoznamo po njihovih majhnih cvetovih v rdečkasti, bledo rožnati ali skoraj beli barvi. Za vse tudi velja, da niso posebno visoke rastline. Na drobnocvetni vrbovec najpogosteje naletimo v vlažnih gozdovih, ob potokih in izvirih. Ozkolistnega pogosto srečamo po gozdnih posekah, na grušču, med gr* movjem, ob poteh, na obrežjih in gozdnih jasah. Včasih ustvarja čudovite Škrlatne otoke sredi zelenih gozdov. žemo. jo povečanje podmehumice. t ••It 4 i tf ^ / i \ ^ ^ » ♦ v» ^ « vijo. Vsak dan spijejo dve skodelici čaja, eno zjutraj na teš- če, drugo zvečer poi ure pred večerjo. Čaj pripravimo tako, da zvrhano žličko zelišča poparimo s četrt litra vrele vode in pustimo kratek čas namakati, nato precedimo. 7> s ^ T. V ^ » I i • v W • ^ -t à \ 'i • \ 'y • -T' ří. ^ 4 ^ 4 ^ Ozkolistnati vrbovec Za ledvice in mehur V ljudsid medidni uporabljajo zdravilne vrbovce tudi kot blag diuretik pri težavah z mehurjem. Vrbovčev čaj čisti sečna izvodila» dob rode- jen je za ledvice, priporoča pa se tudi ženskam, ki si hočejo ohraniti zdravje, Profesorjeva popotnica Al V RAKOVIH KLEŠČAH Martfta Smolnikar Zdrav Človek ima tisoč raz- Na stolu v ordinaciji sem pomirjujočih in bolj v z pod- učenju letenja. Zamislite si, ljubim samo sebe. Odkar se ličnih želja, bolan eno samo: natanko ob devetih. Prof. dr. budnih besed od njegovih: da bi lahko leteli. Če hi ho- zavedam sama sebe, se imam ozdraveti. Kdo je to misel prvi Brane Kobal pride dve minut- "Tako, da veste, trenutno ste teli! Kako vznemirljivo hi rada. Z vsemi svojimi napa- izrekel, ne vem, vsekakor drži. Ici Čez, kar je hvale vredno, manj bolni, kot če bi imeli gri- bilo! Začnimo se ljubiti takoj. kami vred. Verjamem, da Verjetno nisem edina, jki jo po." Besede, ki so me šokirale Zdi se, da mnogi trpimo za- samo zato, ker znam ljubiti Torek 19 junija preseneti, da ne rečem pr^a- in potolažile hkrati, v tem tre- radi pomanjkanja samospo- sebe, znam ljubiti druge. Z me njegov mogočen videz, če nutku povsem sicer nisem Štovanja na eni aH drugi rav- vsemi njihovimi napakami Točnort je lepa Čed nost, pra- se iz raz i m v prispodob i, je go- sposobna dojeti, jih pa raz u- n i. Stežka nam uspe, da bi se vred. (Če ne bi imel i napak, vi slovenski rek in jaz sem toČ- spod profisor hrust v izjemno mem m čutim kot njegovo po- ljubili, saj imamo v sebi tako bi bili roboti.) Moč, s katero na malo manj koř ura, ki je tri tlegan t n i izvedb i. Njegova p otnico, kot profesorjevo dari - i me nova ne napa ke. za rad i bom p retnaga la bolezen, je v minute do devete, naročena pa pnjaznost, bom rekla kar do- lo na moji poti k ozdraviti^i. katerih se nam zdi nemogoče, moji neizmerni ljubezni do sem oh devetih. Mimogrede, mačnosi, je v slovenskem In za to darilo mu bom vse da.hi se ljubili take, kakršni seme sebe, v moji neizmerni točnost (in tudi natančnost) družbenem prostoru (vsaj na svoje prihodnje življenje hva- smo. Navadno ljubezen do ljubezni do drugih, v moji ne- imam v krvi, kot se reče, koli- njegovi izobrazbeni ravni) ležna. sebe pogojujemo, tako kot po- izmemi ljubezni do življenja kor je nimam prirojene, sem jo prej izjema kot pravilo. Moj Ne vem zakaj, ampak v stavljamo pogoje ljubezni do nasploh. !n, neruizadnje, moČ pridobila v poklicu: navadno prvi vtis, ki pri meni tudi edi- tem tako rekoč iivljenjskem Človeka, s katerim živimo nek za svojo ozdravitev črpam je namreč tako, da pr€4sednik ni šteje, je, da je prof. dr. Bra- trenutku mi padajo na misel odnos. Vsi smo èe slišali, da tudi iz pozitivnega okolja; iz države, predsednik vlade ali, ne Kohal vreden zaupanja besede Louise L. Hay v knjigi ne moremo zares ljubiti koga brezpogojne ljubezni in iz recimo, njegova ekscelenca bolnika oziroma pacienta. Še Močje v tebi, ko bralcu prigo-karditwl, ne Čaka novinarja, nikdar v svojem dosedanjem varja: "Ljubiti sebe je Čudovi- drugega, dokler ne ljubimo sebe. /.../." Kar se mene tiče. pač pa je ravru) obratno. življenju pa nisem slišala bolj ta dogodivščina; podobno je mi ni treba dvakrat reči, da spodbud, ki iz tega okolja pri-hajajo. ( Se na dalj uje. ) GOR£N|SKI GLAS torek, 22, aprila 2008 RADOSTI ŽIVLJENJA info@g-^a$.si 13 Vodni jetičnik Boris Bergant Vodni jetičnik in njegov Vodni jetičnik z gorgonzolo in orehi bližnji sorodnik studenčni 5 oseh potrebujemo: 70 ^ primemo posodo. jeti6iik sta poleg vodne kre- % vodnega ah studenčnega p^sujte s kuhanim fižolom še najpogostejši vrsri divje àag orehouîh je- drobno zdrobljeno slani- česna, 4 žlice najboljšega bal- dali balzamični kis. Kuha- zamičnega kisa, 3 žlice olj- nega ohladite in ga začinite čnega olja in sol po okusu. z jabolčnim kisom, bučnim oljem, soljo in poprom. Slanino skupaj z razpo- Preliv dobro premešajte in lovljenima strokoma česna ga prelijte preko očiščenega scvrite v ponvi, jo odcedite vodnega jetičnika, potresite in ohladite. Očistite in ope- § zdrobijeno slanino 1er ta- rite vodni jetičnik ter ga koj postrezite. Vodni jetičnik s zelenjave, ki raste ob potoč- gorgonzole. .5 žlic ^^ ^^^ p^g^j^ç ^ balzamič- kih in vodah. le zelo sočna 5 eksjra deviškega ^^^^^^ 2a 5 oseb potrebujemo: 60 zelenjava, ki jo v Franciji ojjčmga olja, sol m sveže mle- g^j^jg p^ ^^ ^^^^^^ studenčmga tudi gojijo in jo s pridom ^^ P'^P^^- zmešajte in takoj ponudite, jetičnika. i rezino opečenega tousta, 5 žlk belega vinskega uporabljajo za pripravo prvih spomladanskili solat. Vodni jetičnik ziaste do Vodni jetičnik očistite in operite. Orehova jedrca Vodni jetičnik mlalah in vodnih jarkih, ^^^ o^)^ i" "^kaj tlic ima nasprotne liste in votlo zmešajte, sohte m po- 2a 4 osebe potrebujemo: 8 re- steblo. Zamenjamo ga lah- P^^)'^ i®- zin opečene slanine, 2 srednje ko za studenčni jetičnik. ki Zmešajte m potresi- ^^nf^^ krompirja, 2 dl me^ ga prelijte s kisom ter se od prvega loči po nižji ra- te z na sek] j ano gorgonzolo ^ balzamičnega vodo. Pinjole skupaj s peter kisa, 2 žlici vode, 10 dag pinjol, j žlic najboljšega oljčnega olja, 3 žlico sesekljanega peter-Hlja, soi in sveže mleti poper. Toast zdrobite v skodelico s ti, temnejših modrih cvetovih in polnem steblu. Je pa in orehi. kisa, s žliajabolčnega kisa, 4 žlice bučnega olja, 60 dag ^l^te v mešalniku, dodajte prav tako užiten in ga upo- Solata vodnega jctičnika uodnega ali studenčnegajetič- namočen toast, vse skupaj rabliamo prav tako kot vod- s slanino in balzamičnim nika, sol insvtže mletipoper. zmeljite v gladko zmes in nega. Uporabljamo mlade kisom poganjke, ki jih lahko upo- med mešanjem přilijte še Slanino z obeh strani po- oljčno olje ter solite in popo- rabi j amo surove ter liste in ^^ 5 potrebujemo: 70 pecite na ponvi, da postane prajte po okusu. Pripravi je-poganjke starejših rastlin ki dag vodnega ali studenčn^a povsem hrustljava. Krom- no polivko prelijte preko jih je potrebno prekuhati. J«^»^"»^«' 5 ^^^^ kuhanega pir olupite, ga narežite na opranega in očiščenega vod- Spomladi nabiramo miade '3 slanine, nare- Cisto majline k(xkicc in ga nega jetiCmka, zmeSajle in poganjke, kasneje lahko še ^^^^^ rezine. 2 stroka skuhajte v juhi, ki ste ji do- takoj postrezite, mlade liste in poganjke starejših rastlin. Poganjke je najbolje rezati z nožem, kajti drugače hitro izpulimo celo rastlino. Pozorni moramo biti na rastišče, predvsem kar se čistoče vode tiče. Rastline nabiramo izključno ob Čistih vodah in nikoii ob vodah sUbŠe oz. sumljive kakovosti. Kupiti ga pri nas zaenkrat le ni možno, je pa nidi zelo neobstojen in ga je najbolje porabiti takoj, morda bo zdržal kakšen dan v hladilniku pokrit z mokro krpo. Priprava z njim je enostavna: dajemo ga v solâte. samostojne ali mešane, kuhati pa ga nima smisla, čeprav ponekod delajo tudi to in gredo po zlu njegova mehkoba, okus in bistvene hranilne sestavine. OU KUHARSKI RECEPTI Za vas izbira Danica Dolenc Tedenski jedilnik Nedelja • Kosilo: juha îz čemaža s klsio smetano, dunajski zrezki, duSen riž z grahom, motovUec z jajcem in rukolo, rožičev biskvit z bananoj Večerja: skutni praženec, kompot. Ponedeljek • Kosilo: krompirjev golaž, hrenovke, regrat s fižolom In ocvirki: Večerja: ocvrte sardele, kruh, jogurt. Torek « Kosilo: špmačna juha s skutnimi žličnrki, mesni polpeti z zelenjavo, pire krompir, rdeča pesa v solati; Večerja: polenta s čebulo in ocvirki, vroče mleko. Sreda • Kosilo; zeljnata enolončnica s krompirjem in suhim vratom, palačinke z marmelado; Večerja: široki rezanci karbo- nara, cvetača v solati. Četrtek • Kosilo: goveja juha, meso iz juhe. jabolčni hren. pražen krompir, fižol s Čemažem v solati; Večerja: njoki 2 gorgonzolo, motovileč 2 lečo v solati. Petek • Kosilo: grahova kremna juha s popečenimi kruhovimi kockami, pečen brancin, krompir v koscih. 2elena solata; Večerja: jajčne omlete z drobnjakom, oljčni kruh. Sobota - Kosilo: zelenjavna mesna enolončnica, buhteljni s čebuinim nadevom in koščki šunke, jogurt; Večerja: široki rezanci s pestom, pršut, oljke, kisle kumarice. Kremna juha iz čemaža s kislo smetano 4 o do g čemaže uih listov, oljčno olje, pol Čebu le, dobrega po! litro vode, sojina omako, sol, svež peteršilj. lonček kisle smetane. Liste Čemažs očistimo in operemo, jih drobno narežemo (s peclji in cvetovi vred) in na hitro opralimo na vročem oiju, kjer smo že svetlo prepražili sesekljano čebulo. Nato jed zalijemo z vodo ter kuhamo približno 15 do 20 minut, da se listi zmehčajo, solimo, dodamo 2re2an svež peteršilj in s paličnim me- šalcem vse skupaj zmeljemo v krerrno juho. Po okusu ji dodamo žličko kisa, žličko sojine omake, premešamo, razdelimo po krožnikih, vmešamo še po zvrhano žlico kisle smetane, vmes navržemo še sem in tja svež cvet čemaža, in ponudimo. Pa še to: Čemaž raste v g02du na velikih površinah, tako da se v zraku Čuti vonj po Česnu; listi so suličasti in Imajo okus po Česnu. Če niste povsem prepričani, da ste nabrali prav. vprašajte poznavalce te zeli. Zdajle Čemaž že cvete z drobnimi belimi cvetki in spr^eminja gozd v pravljico, nam pa bogato popestri jedilnik. Čemaž je odličen tudi narezan svež v fižolovi solati, s krompirjem, v solati 2 zeliSČi, priprsvijen kot špinača Itd. « Rožičev biskvit z banano četrt skodelice ržene moke, četrt skodelice gustina, pol skodelice rjovega sladkofja, pol skodelice rožičeve moke, tretjino skodciice olja, pol skodelice m leka, 2 přetlačeni ba nani. Pečico se grejemo na 200 stopinj Celzija. Vse sestavine zmešamo, nadevano po namaščenem okroglem pekaču s premerom 24 do 26 cm in pečemo 15 minut. Gornji recept smo vzeli iz velike knjige sladic "Po Božiču dIŠi" našega znanega kuharja Andreja Frica. Jedi za pomladne dni KUHARSKI RECEPTI Janez Štrukei) Priprava belušev Bele beliiSe moramo ved- jajci, peterïilj, i dl vinskega kisa, I žlička gprčict. Priprava: Naredimo belo Priprava: Beluše olupimo Belušev zrezek iuSno osnovo in jo zalijemo z in jim odrežemo olesenele Priprava: Beluáe odcedimo vodo, v kateri so se kuhali be- dele. Skuhamo jih v slanem Sestavine: 30 dag belušev, 40 no temeljito olupiti, ker ima- ^ nadevamo na krožni- luši, in kos^o juho. Osnovi faopu, ki smo mu dodali Še krompirja, in kukam ali jo debelo, olesenelo lupmo, ^^^ okrasimo jih z rezinami dodamo očiščene in oprane sladkor, nekoliko masla in paljeno testo iz 2 dl vode, iS dag zelene beluše pa lupimo Umone, peterSUjem, preUje- l>eluševe olupke. Ko so meh- vino. Preostalo maščobo ras. moke, 7 dag masia, 2 do3 jajca, samo spodaj. Bele beluSe pri- mo s pripravljeno omako. ki. jih pretlačimo, dodamo topimo. V posodo damo rnu^tnt ortUk, sol, poper. pravimo šele pred kuhanjem, ker se zelo hitro izsu Priprava omake: Čebiilo, posebej skuhane belu5eve vr- vino, kis, limonin sok, sol. Priprava: Paijeno testo na peteršiij, kapre, krešo, kisle Sijo. Belili belušev iiikoU ne kumarice in trdo kuhana jaj- áičke, popramo, okisamo z ii- moninim sokom in začini- poper in kuhamo, da tekoči' redimo tako, da damo v kotlina nekoliko izpari ter ohladi- Ček vodo in maslo, zavremo, ktihamo v alumimjastih po- ^^ dobro sesekljamo. Doda- mo z muikatnim oreškom, rr^o. Natt) dcdamo rumenja- vsujemo še moko in kuha- sodah, kď oksidira j o. Beiu- ^^ g^j poper, gorčico, olje Pred serviranje juho Še legi- ka in stepamo nad vročo vod- mo, da se iz tega naredi ševih glavic nikoU ne preUva- Ms. Dohro zmešamo. mo z omako in ne posipava- ramo (z jajčnim rumenja- nokopeljo, da seomaka zgo- mo z drugimi dodatki. kom in sladko smetano). sti, postopoma primešamo rmok in se tfsto loči od posode. Kuhanemu testu doda- Beluieva kremna juha še žlico ali d\e vode in nazad- mo še jajca eno za drugim in Betuši s holandsko Beluši z omako Sestavine: 50 dag belušev, 11 kostne juhe, j I vode, v kateri nje raztopljeno maslo. Krešo pređačen kutian krompir ter operemo, osuSlmo, seseklja- drobno narezane beluše. Vse mo in dodamo k omaki. Be- začinimo, premešamo, obli- Sestavine: 60 dag belih belu- $0 se kuhali beluši, 6 dag Sestavine: So dag belih belu- luše vzamemo iz vode in jih kujemo v zrezke, ki jih du- fev, pol davi/^f. čebule, kapre. masla. 4 dag moke, maio mu- ie^, 20 dag masla oÍí margfiň- odcedimo. Naložimo jih na najsko paniramo. Ocvremo kreša po ždji. } iisla kumari- škatnega creška, soi, poper, ne, 2 žlička sladkorja, pel dl be- krožnik in prelijemo s pri- jih v vročem olju. Serviramo ca, sok limone, 2 žlid olja. sol, sok i limor^, t rumenjak, pol lega vina, pol limone, sol, po- pravljeno omako. Poleg lah- jih lahko s kakšno omako in poper, J limona. 2 trdo kuhani dl sladke smetane. per, 2 rumenjaka. ko ponudimo slan krompir. sestavljeno solato. 14 NIMIVOSTI info@ g'glas .si Nad dvesto glasbenikov Na letošnjem Alpskem večeru na Bledu bo rekordna udeležba glasbenikov in pevcev. Jože Košnjek Bled • Gbvni organizatorji le-tošnjega 22. Alpskega veiera |ože Antonič, Janez Per in Stane Kniiic so zadovoljni. Priprave na veliko prireditev narodno-zabavne ^asbe, ki bo 10. maja ob 20. xm v Športni dvorani na Bledu, potekajo brez zapletov. Pomembna prireditev v začetku blejske turi- Janez Per, basist in vodja stične sezone ni znana samo Alpsk^a kvinteta doma, ampak tudi na tujem, kjer so začeli po vstopnicah delovali A}pski kvintet, Igor povpraševati že konec marca in Zlati zvoki, ansambel in kjer uporabljajo slovensko Franca Miheliča, Alfi Nipič, ime prireditve, brez prevoda. Vesele Stajerke, Rudi Santel Vstopnice so naprodaj tudi v in MB kvintet, Ansambel Bi- Sloveniji: v poslovalnici Kom- tenc, |odel Expres, Turbo pasa na Bledu (04/574 75 01), Angels, Veseli Begunjčani, v Glasbeni agenciji Knific Mitja Kvintet, Stane Vidmar, (041/634 085) in v Gorenj- ansambel Katerman, Miha skem ^asu (04/201 42 47). Debevec in Ma^dž Rožanec, Franc Kompare, Klemen Ro- šer, Diamanti, ansambel Prireditev bosta povezovala KaHa Tratnik in Boris Kopitar. Televizija Slovenija pa bo po- Ajda, Karavanke, Malibu, an« sneladveoddaji,fóiubopred- sambel Bum, ansambel Pet- vajala dva petkova večera v pr- ra Finka, Stane Petrič in vih dneh jurdj a. Mengeška godba. Gostje iz Na Alpskem večeru bodo tujine pa bodo ansambel nastopili številni znani an- Rosmarin, Heimatland Bu- sambli. !z Slovenije bodo so- ben in Schwarzwald Krainer. Mladi plesni ustvarjalnosti V Kranju j'e bila Regijska revija otroških in mladinskih plesnih skupin Namig 2008. Strokovna Petra Pikalo je bila nad videnim očarana: "Človek kar ostrmi, ko jih gleda." ektorica Suzana P. Kovačič Kranj • V Prešernovem gledališču v Kranju je bil minuli konec tedna v znamenju plesa; v dveh dneh smo si ogledali več kot trideset plesnih nastopov na Regijski reviji otroških in mla- dinskili plesnih skupin Namig 2008 v organizaciji Javnega sklada za kulturne dejavnosti. Območna ispostava Kranj. Na odru so zaplesali plesalci in plesalke Športnega društva Ritem Sko^a Loka (mentorica Mateja Tuta). Kulturnega druŠ- Virtualna resničnost v Izvedbi Sončkov iz KD Qulenium / Fote: r^r» doh tva Qulenium Kranj/Jesenice (mentorice Saša Lončar, Petra Slabe}. Gostje na revi» ni nivo je na Gorenjskem kar ostrmi, ko jih gleda. Petra Podržaj, Marijana ji so bili Leyli iz Plesnega med najvišjimi v primerjavi Tako kakovost pripisujem Jerkovič), Plesnega kluba kluba Ultima Tržič, ki so 2 drugimi slovenskimi regi- tudi odličnim mentorjem Tinča Kianj (mentorici Ana pod mentorstvom Iris Šo- jami. Že v soboto, ko so na- in njihovemu načinu dela, Suáteršič, Tina Veras), Ples- ber zaplesali Ples faraonov. stopili najmlajši, sem vide- ob tem moram izpostaviti nega društva Netopir Kranj Na mig 20 o 8 je stroko vno la toliko dobrih nastopov, Sašo Lončar iz Kulturnega (mentorici Polona Cvikl, spremljala Petra Pikalo, ki da bom predlagala, naj na društva Qulenium in veseli Talija Kaličanin), Centra bo na podlagi videnega iz- festivalu Pika miga v Vele- me, da so tudi drugi začeli kulturnih dejavnosti Kranj brala plesne točke za festi-(mentorica Vita Osojnik), val Pika miga (za otroške nju temu posvetijo namesto enesa kar dva dneva. stopati po tej poti ... otrokom je treba pustiti ustvar* Osnovne šole Ivana Tavčar- skupine) in za Živine dneve Tudi mladinci so pokazali jalnost, tehniko pa pridobi- ja • športnega društva Ble- (za mladinske skupine). Se- zrel nastop, nekateri so pra- jo v procesu improvizacije • goš Škofja Loka {mentorica lektorica je povedala: "Ples- vi profesionalci, in človek to je ključ do uspeha." 9. maja 2008 Pomladni V svezeni niihoves^ I Pomlad je čas za novosti in tudi letos smo za naSe bratce pripravili novo brezplačno prilogo Gorenjskega glasa CC + branje za vso družino 7 i * V ^^^B ( n i i •s I fi» 2d ndro^nlne pôM/^lte 04 2014241 ali pižíte n» Qarocnine@g-glas.si Gorenjski Glas MoJeDefoxom Izberi prihodnost MOjE DELO, spletni marketing, d.0.0. Podutiška 92.1000 Ljubljana, Slovenija, T: 01 51 35 700 VEĆ INFORMACIJ IN ZAPOSLiTVENIH OGLASOV f300 - 500) NA: www.moifl delo.com. info^moledelo-com Terenski komerdalist m/t (Notranjska, Gorenlska, Primorska, d&l Dolenjske) Prodaja In zblranid naročil za bLa^ovDO znamko ANt^er Parts (frizerski sah>ni. tr^t^ vtne in droQerlje). Pričakujemo: zob. V. st., ckuânje pri prodaji na terenu, voznlêki izpit kategorije B, sposo* bnost odgovome9a in samostojr^ga dela, urejenost in korrunikaT^ost, odločrK>st. poslenost. zaželeno >e s^ delovanje prek s.p.*ja. Več ir^f^madj o viéíni plačila in pogojih dela vam posredujemo na razgovonj. ANNYer. d. O- o.. Pri vflnanji 57, Zrkovci, 2000 Maribor, priiave zbiramo do 16. 5. 2006. Več na www.mojed^o.com. Regionalni predstavnice 2a Gorenjsko (Qorenj> ska) Ođ Vas pričakujerDo: visoko motiviranost, ciljno usmerjeno Izobrazbo iz smeri zootehniKe, kmetijstva ali veterinarstva Ponujamo: dobro plačo - stimulativno nagrajevanje. službeno vozilo, (zobrazevan|e s poOroâja prodaje in svetovanja. Sano - sodobna prehrana tvalk, d. o. o., Hajdo^ 41 b, 2266 Hajdoée, prijave zbiramo do 18. 5. 2006. Več na v^Mw.mojed^o. com. GrdMčnI oblikovalec m/ž (^nčur) Podjetje Crestim Ržiinik Pere v svoj kolektiv vabi novega sooelavca* Grafični oblikovalec m/ž. Pričakujemo: kreativnost, poznavanje klasičnih Ir» spletniti medijev, poznavanje grafičnih programov {Indesign, Illustrator, Photoshop). Zažeierta je visoKotelska izotirazba - likovna akademija ali arhitektura. V po^tev pridejo tudi itu-deritje/študentl^ višjih letnikov z IzKuénjamI ... RžisniK Pere skupina. Delavska cesta 24, 4308 Šenčur, pnjave zbiramo do 18. S. 2008. Več na www.mojedelo.oom. Urednik/tekstopisec m/2 (Šenčur) Podjetje Creatim Rzi&ntK Pere v svoj kolektv vabi novega sodelavca: Urednik/tekstopisec m/ž. Pnčakujemo: kreativnost in občulek za sodoben marketlnèkf jezik, sposobnost in veselje do pisnega izražanja, or^anizacij- sposobrrosti, poingvari/e programskega okolja MS Office, poznavanje osnov grafike In t nabavo m/ž D0heni. Od primernega kandidata pričakujeriK) VI. ali Vil. st. izobrazbe - strojne smeri oziroma ekonomske z (zkušn(a/ni na strojnem področju, usposobljenost za delo z računalnikom v okolju Win-dows ter znanje jezikov. HIB, Kranj. d. o. o., Savska c. 22, 4000 Kranj, prijave zbiramo do 30, 4. 2008. Več na www, mojedek) .com. Knjigovodja m/ž (êkofja Loka) Pi^ujamo vam urejen o del ovno okolje, v katerem se bo- sle dobro počutili, saj boste postali sodelavec v timsko usmerienl družbi, poleg strokovnega rzpopolnjevanja vem omogočamo odlične možnosti za vaá oaebnf in strokovni razvoj, ter stimulativno plačilo za uspešno In učin« kovHo opravljeno delo. SGP Tehnik, d. d.. Stara cesta 2, 4220 Škotja Loka, prijave hiramo do 30. 4. 2000. Več na www.mojedete. com. Kalkulant m/i <škofjB Loka) Od vas pričakujemo; vi^eèoisko ali srednje lolsko izobrazbo tehnične aildn^ge ustrezne smeri ; dobro poznavanje dela z računalnikom, predvsem programa Excel; vozniâkj izpit kategorije B: znance vsaj enega tujega jezika, angleščine ali nemščine; doslednost, natančnost in sposobno^ analitičnega razmiiljanja. SGP Tehnik, d. d., Stara cesta 2,4220 âKolîa Ij^ka. prijave zbiramo do 30. 4. 200B. Več na wv^.mojedelo.com. Ko mere la list m/ž (Škofja Loka) Pričakujemo: najmar^j V. atopnjo izobrazbe strojne ali eiektro smeri, ponovna komunikativnost in pogajalske sposobnosti, zaželene i^šh)e na področju prodaje čanev grikObene oJi kmetijske mehanizacije, pisno In go v0fl>0 ZAânje arigleékegà iry/all rtalfjanskega ^ka. dobro poznavanfe rečunainiákjh programov MS Office, zanesljivost. samoiniciativnost, sposobnost timskega dela. Tehnoseniós, d. o. o.. Suha 23, 4220 škofje Loka, prijave zbiramo do 30.4. 2008. Več ne www.mojede^o.com. Samostojni analitik m/ž (Skofja Loka) Ponujamo vam samostojno in dinamično delo. poleg strokovnega izpopolnjevanja vam omogočamo odlične možnosti za vaé kariemi In strokovni razvoj, ter stimulativno plačil za uspešno in učinkovito opravljeno delo, Poètali boste sodels^ec v timsko usmerjeni driizbl. Poleg orgahbacijsKih sposobnosti pnčakyjemo, da ste timsko naravnani In imate izpit kategorije B. SGP Tehnik, d. d.. Stara cesta 2, 4220 Ško^ Loka, prijave zbiramo 1. 5, 2008. Već na WMv.mojede lo.com. Natakar m/ž (Radovljica) Za našega naročnika, ugledno restavracijo^ ki ponaša z Izbrano kuhfnjo in vrhunsko vinsko karto ter edinstvenim amblentom, iščemo ve£ r^atakarjev m/ž s srnl^om za delo z ljudmi. Prednost bodo imeli urejeni In komunikativni Kandidati z izkuén;amp v a la carte In/all slow food restavraciji n tisti, ki se spoznaio na vina. Vemiar VTC, d. o, o., Tehnoloákl park 20, 1000 Ljubljana, prijave zbiramo do 1. S. 2008. Več na wv/uv.moJedelo,com. ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE * PROSTA DELOVNA MESTA NA GORENJSKEM (m/ž) lesarsaj oeuvec « « 09: &ORA MEĐV006. D 0.. GORENJSKA C. I?. MEDVQOE «?l«.Oe.V&<£S.D.OO.XTALCfV3A.JESErK£ UONTTA ElEkťJfTOV S ». CL mea IO.IAM&sa.D.i^OÔHJA leA âAAMENI DELAVEC ůo i S.«; AKIOA. D.aO.. TTTOVA 41. JESENICE «14 0A8$EA. D O O. KURli^SU Ul. 21. JE-SËMCE SKUIDI$ĆK0 TRANSMRTHI D€Ui^C flo Î3<.0e; OÍIV, D.O.O., OVOftWOvA LB. S, UU9UI»1A DELAVEC BREZ POKUCA 26 4 Od: eSG BANG MEQA C. $ KRAKJ « 30.4 M; HOeCTDilC*. 00 0, SfflTOf ÎW. KAVU » 77.4 08. rt^eOTNICA, DÛ.Û. BfllTOP 204, KVMJ do » 4.06: NkfiA AUGUST« S P. sao iS. 2)R0V> UfCA do3i S.Od. NEC2*r CUSTOOEPS ^«SmSKAUt 1, KO^ 40 IS e Od: OG^. D.O O, POORECA UWÙCi So ?f.4.08. OUCX HČINinNQ. Đ.OO. FfCOHOST ». POLW« tM) SK. L0N3 » 11 S.DS; swo ovtn S.P.. caovâM C 50» uueuw Qodd.oe; MMUAN 0MAN0V1Ć SP, 2l£fiE 1 K. MEĐSOOC OSNOVN9$OLSM I299M2BA 4j», agencua m sebvis, 0 o o. sutiiien- SN TRQ 8. KAVil Oc » 6.08; A6EMC11A M SERVIS O.CA. SLOVENSK) mse. KHAMj « ?d4 08. £MRiAN DE2MAN S P. «I^SKAC. 37. 43 4.6,Oe.h«SmAO£,D&O.^JELOSKAC. I. KfWU do 4.5.0». HOCEVAA SLAVKO S.P. V1S0t(O 1^6. VK SOKO M 1.6 06. KARtERA, D.0.0. DUNAJSKA C. H, UUeUANA {}o 6.6 Od, UfQERA D.C.O.. 0nto6- pfc$i}* COM. o o o. sp oufue & ÛUPUE do30.4.0d:ROSlSSEC.ĐOO.C F PREâCRNA Id. dO'.S 06, ROPMN RCâTOHAR S P, C^KAAJeVAC 73C.6l£0 a» 4.6.06. smđva .0.0.0, u vacnova1. ¥jmj (3o11&00.sa:a.đ.oo..xoroskac 33, krakj do 3.5 08: »m, o d , utost^ojska c 38. lmquama do 3t.5 08. STXjMA-CEVNI 9stemi 0.0 o , MOTNl-CAs mzM do 26 4 06; soeec. d.o.o, s09c&/ac. 21 l£sc£ «26 6.06, votémk.oo.o., cs.0v^c. 170, UUdUANA obd€loval£c k0v1k 09 23 4.0e, aks -fuqht. o.o.o.. kgukc 1. bg. ft H vapnostnik w1 .«.os; plus owa. o.o.o., vptkaul kuhafsk) pomo^w do 26.4 08: sodexho, d.oo., zellzna c. 16. uubliana nllu K*iXHA lofiftazba <00 2 letl 23.4.08; atm si, d 0 0. C 9 b, TAUiec do 26.4.06, utostroj jeklo. c 0.0. UTOSTAOf-skac. 44.uu8uifta strojní obooxvatec kovm do 16.6 06. kaffera, 0.0 0, dunajska c. 21, uueuwA do26mltosmojjeiao,o.oo,ltosmoj- s«ttc.44,uu8lana PO^HANIPULMT do 214.08. po^tl 4101 kruil.dhaž30škauls. kranj wžja pokucma izobrazba (dc 3 lft» do i5.6.0s. kariera, d o.o.. ourujska c. UUeUANA vrtnar cvetu6vr dO 26.4 06. miaa klbic s p.. karucnsr trg âk loka CVnUĆAR 00 27 4 06: ilos s.p.. c. talc&i 90, i^uhj psk oo 26 4 06. ktanfower. d 0 0. koaoâka c. 14« kranj do 2« 4 08: mhanobuk s p., m^ska c. 3a lisce 00 6 6.06. oa&ek, d o.o., SAvS»ca uxa KAViJ do 27.4 08: pekaana hrovat. d.o o. kranjska for 3, komenqa U12AR do 4.6.06; sanihg inter nar onai. d.o.o.. m va£»mi.KlWiJ do 4.6 08. sanova, o 0.0.. m. vaonovai. kranj oo 23.4.08; soramedvooe. o d..g>rekfskac usdvcide oo 26 4.06: vem^l o.o.a, c. 3 ^ £s£mc£ KUUČAVNiĆAft «3 23.4.0$; o 0., inolstthjska Ul 2,2in obuhovauc kovin 00 27.4.06, l$kftamis, 0.0 , uubljamskac. 24a, K>WW 5TRJ&AR do 2&.4.0s. 9v6, ? o 0., savska c. kranj dO 2$.4.08; vukoulc juru s.p. mekhska c 2, uubliana • šeftvd oftoojar « 274.06; isktv^ms, d.o. lfl/buanskac. 24 a, kflanj 00 3s.08; ofiocuaftstvd emfic. dûo. potna strojnik dO 4 5.06: sanov«, q.o.o < u. vamova 1, kranj dO 5.06; ir. 0«» meâ 6. tvfťsse^mipp o^íg mehawk ind. strojev ik napftav do 4 6.08; tosama, d.đ.. iarano\)ceva c. 96. oom^ue avtohehaník 90 25 4.08. matej žun s p. zg btnje 2«0, 2as-nca do ero oe. ourcx ihciirtrinc, o.oo,, mouost ?S. POLIWE NAC ŠK. lOKO do 30.4 06; sumurr avto, 0.0.0, haâuanova Ul. 3.uubuaha 00 4 5.06. VilÊCSS, d 0.0., ûorêiuska c. $4. sco^ elektnikar cngacmk do 26.4 08; zdravko urbanc s p., 2al0g goinik el£ ktrohonte^ do 15 5.06, 0.0.0,, kamvik poo kfiw mom s b. preseftc de 14 6.0e. stanisiavvooian » 0 elh.sukaoo- l£ 21, kowenha ELE^OUEHANK do 26.4.06. iskri m^l^e naprave. d 0.0. savska lom 4. xramj §iviua » 11.6.08. atom. tr2)č. o 0.0. na poue s6 tržič »26.4.06; KAPPEPAVELKOLARSP.RFTLJEVA ul e.kaaw CO 26 4.06, kaaiefa, d 0.0 . dunajsfca G 21. UUBUAKA sukoplesiua do 16.5.08; f^SPCCT. 0 0 0.. t>fiAti 179. LOV- scnc na ûaavskeh pouu «rroLiCAR co w4.0ô, ^mhutavto. d.o o.. fUUâMANOVA iil3. uu8uana FRITER »2 6.06, ankov. o.oo.. l£tauska c. 5. uus-uana 0a t6 6 06: ĐUSIOfi. D O O.. OETELCVA ul 10, rfifiíU do 3 6.06. LA&SANA, o 0., CANKARJEM 0.3, LUB- LHNA Oa 29.4.06. mini m, d.o.o.. KAANQERJEVA ul 6. uubliana TEáAR 00 4.5 06: OARSEA, O.O.O. KURILNI^U. 21, Ji- senk:e « 1 &.06: re&pect, d.o.o , aťače 17», lovrenc fja dravskem potju aOAR « 8 s 06: akda, d.d O . TTTDVA 41. JESENICE «0 1i.s.08: uapkc fefuan sp.. ol^evcx 41. fredovor «04 $Od,M40VA.O.OO.. W VAĐNOVK I, KRANJ strojnik cradbefje uehanizacue ta 22.5.06: cp, KFANJ. 0 0.. jezepsm c 20. KRAfU 0q8 6o6;o(3pcro.el£o,do.,gfu£kac 44. 6l£d VDZNJK AVTOUEHA^K do 6 6.08; PRfMA TRANS. D.O.O,. lASTOVCE 41. hovouesto voznik n 2r.4.08; STEFAN 3TAflE s p., IUŽE 6P, VISOKO qo 4.6.08; eqolfs, do., NDftlCEVAC. 56, šk loka do TP.TEAU, 0 0.0. C. JAKA 0LAT\àE ?1. tívmj SKLADIŠČNIK dO 26 4.06; BIG MEQA. C. STANHA ÎAGARM n.KftVii PRODAJ AUC «34 6.08, alfapet. o.o 0.. l0auskac. 29.uub-do 26 4.08; euro pcrro.o.o.o.,poslovnacona a 20, ienćur de »,4.06. kariera, 0.00, dunajskac 21. uubuana do 23 4.06. kiasje,kswli. d.o 0. c ^klanec i.krakj ÉO 27.4.08: hz ki^lZE zoo. c k0kr3kega ccpeda 24. krli£ «0 29.4 08, MARJAM fkSF^ s p, crnik 36 a. cerkue 40 304.08. ir^rsport. boftovâm c. 92, kranjska gora «e T S.Od: IhH^POAT. C STAMETA ÎAÛARIA ««, AAAM 4c 1 5 08: UERCAIOR CENTER l^tfNJ I, ?TARA C 25, kranj w 23.4.08, owoh. d.oo., prolha^skac. 4. uubuana 40 22 6 06. proton projekt, d o o.. 4pska c. 13, ie$CE «o 27 4 06; TOMA OSTRieUCUA. o o O. «ASTJS 36. krami «o4.5.06,trgooo^no i.&oo..zapuže 10b, s£ûunj£ KLnAR 40 8 6.06. air^st, £ o 0.. brmk m A. fipnik •AERODROM «o 1 6 06. anofleja popiatnik s.p.. lfvstikov trg 3. veuke uisíe 40 4.5.06. ARESS, O O.O., LJUBLJANA. LHWmO-VA C 36, UUeUANA do 27 4 08: BRANKO BEŽEK S P. MOKAaSKA VAS 1, ^P lORUA do26a.08,HOT?.2lATAi:dlRA,00.0 PARTIZANSKA C. 117.SE2ANA » 16 s 06, mip mudprooma. o 0.0., pancfv^ka C 1.novagorica dO 11.6 08, mirko b0d, LJUBLJANA - SMARTW dO a,4.u«, Vfi^NJAK S P, C, $V0E Uh 130 A. BRMK. AERODROM 00 26 4.06: KBtSW, O 0.0. ZAPu2£ li B, BE- GLNJE do 26 4.M. AââA ABLC^ť SLOVCNUA, O.O.O., KE68-TO'A UL. 8. KRANJ 0O4.6 08: ai/TO>SVFTtKSTUDE>JEC.DOO,»stu> OE«C 11. UUeUAKA'POUE «3 254.06: rRANCPQZVEKSP.. C ANCR£JA8i- TË»B> 166, UUBtiANX ^ 26.4 08; JAM^«K, ?.0!0.. GORENJSKA C. t2. mgovooe do 11.6.08, JARC & JAK, D.aO.. KR^KA \AS 28 A. KRKA 00 23.4.03: KARIERA 0.0.0. OUNAJSM C 2i. UUBUANA do 1.6 08 KARIERA. D.O.O.. DUNAJSKA C 21. UUSLlANA dO 116.06. KATJAREBSC SP. KRaska C. 67. D^ACA 49 27 4.08; KOZAM^mX STANKO 5,P., TOvtâK^ a 2,K0f%R 0028.4 08; MANPOWER. Đ.O.O., DUNAJSI;A C. 49. UUBUANA 00 is.>.ue. MKTjAi EA2AR9.P., jQE^iMC. «1, kranj dO 4.6.06: PROTECT IKFRA. D 00., PARTIZANSKA C 36, MAAfiOR dO 26.4 06: SAVA TIRCS, D O O , ŠKOFJELOŠKA C 6, SKA LOKA 4, KRANJ 0026 4.08. MANPOWER. D 0.0, KÛAOâMG. 14. KRVil K 90 4 08. PFSR TOPÛftô 8 P. SFE0*UA V/^ -GOACE i4.G0cNn( doS 6.08'TARMG d.o 0.. KOPRTVNK 62 A. BOH SPiCA 0017.8 06, TMVSSENKftU» CM3 WGALA. O 0.0 , 9PRUHA Id. TTQN ELfKTROT^NIK E1£ĆNI TEHNIK do2S4 08;FRANCV1SEÍiLBXSP.,C.SV0800E27, EK^OHSKl TEHNIK 00 234 08: AGROMEHAHKA. D D. HRASTJE 52 A. KRANJ « 3.S.08: EUROCOM, DOO,. SAVSKA C. 22. KRANJ d) 24.4.06 KMETIH AG O 0.0.. UOSTt M. KO-MENCA dO 2Q 4.08. MANPOWER. 0 0 0, KOROSKA D. 14. KRANJ àa iti 5.0S. MgftKUft ZAVAROVALNICA, D.O.. DUNAJSKA C. 68, LJUBUANA 0O4.6 06; SPG. DOO. KIDRIČEVA C. 7S, SK.L0KA 00 2S 4.06. UPRAVNA ÉHOTA ŠK LOKA. PCUAN- SKAC 2.^. LOKA (k) 234.06; ZAVAROV/UN CA TTIJA. D D., VAC.IOA, KRAhU CKONOMR^ I6HNIA £A HACUTIUVUP^ I VU dO 306.08: REPUKA. D.ao., TRŽAŠKA C 42,UU& LIANA KOMCRCIAUST 40 26.4.06; IG, 0.0.0.^CNAUL 25.UUEUBNA ,4HINL3TRAT1VKI TIHNK de 8 5 08. DMM. 0.0.0. UL P0H0RSK£<«A BATALJONA 211. UUBLIANA SilE£KJA STROKOVNA AJ SPLOSNA ZOBRAZBA do 13.6.08. ADECCO H R. O O.O.. BRNČ)CE/A UL 15 8. uiAJANA • ČRNUČE 00 116 08; AVTOŠOL^ ING HUMAR. KRANJ, O.O.O., BLSMEfiOVA C. 10, KňfHi 0023.4 oe. 8I0TERA, O.OO, C, TAUeV 6. OCUŽN^ 00 3C 4.08; OElNICA. D 0.0. TRŽA^C. 2.UUB> UANA 1)3 22.5.06. GRAWE. O.O.. KOUENSKEGAUL 4, LHJ8UANA 00 23.4.06. ALPETOUR POTOVNNA AGOCUA, TITOVA 67. JESENICE »4 S 06, INTERLINGUAMARKA?. D.O0., RMSKA C. S. LIUBLIANA 00 IÍ.S.08; RESPECT, O.O.O., APAČE irs. LOVRENC NA DRAVSKEM POUU 00 IS 5.08; SARAJA, D.C.O.. LOSKA C. 16 A. LÛQ PRIBflEZOVKI do 4 S.06; 2M PAOVIOU, D.O 0. C. 20. UARidCn INI STROJNiiTVA de 26 4 06: L£>TEKNtKA DOO. SUCEVA LL 27, KRAN) IN1«€00E2UE 0024.4.08. AOiBCTA. IK. lOKA. D.OO.. KAť^€RJE- VU NAbEUfe 9U. S^ LUKA iNl fiRADesNeSrvA 00 4.08: SGP TEHNIK. 0 0., STARAC 2, SK LOM EKOfiOUeST ZA ANALJZE IN PLAHRANJ8 002C 5.06; PROR I.S K., D.OA, ERSSZNIKO/AUL ?. UUeUANA EKOMOUI^ ZA KOMERCIALNO DEJAVNOST Oo 2?.4.06: ISKRA 1SĐ • STRUGARSTVO. D.0.0, SAV^^A LOKA 4. KRATU V1ÍJA STROKOVNA IZOBRAZBA do it 4.06: ALfETDUR FOTOVAINA AQENCUA. T1< TÛVA67. JESENKE do 26 4.08: KARIERA, 0 00. DUNAJSKA C 21, UUBLWA de 26 4.08: KARIgRA, D.OO.. OUWuSKA C. 2(. UUBLJANA UNIV. DPL mt STROJNIŠTVA dO 25.4.D6, ISKRA ISO, aO . SAVSKA LOKA 4. KRANJ OIPL Wt LASORATORUSIS BIOMEDÍ0NE de ».4,06. IÎULNISNICA GULNIK. GOLNr^ 3fi, GOLNIK dO 26.4 08; BOLNIŠNICA GOLNIK. GOLMK 36, ÛCOdK HW319TÍR FARMACUE do 1.5.06: MAG RENA RUPNIK RAVMKdR. ST>)RA C 61,WXLO OiPt ORGANIZATOR TURC»A dO 28.4.38: HOTEL ZLATA (ZSiRA. D.O O.. PARTGAM-SKAC 117, SE2ANA UNIV. DIPL EKONOMIST de 23.4 06; ALRETOUR • POTOVAUA AGENCIJA, O.D.. M. VADNOVA 6. KRANJ OgSd 4,36. CARPE OIEM, 0.3 O., fiAEC 06 SAV 61. dO 27.4 06; 08, o 0., BlEMElSOVA C. 1, KRAN.' do 30 406. H^NDAJ AVTO TRADE. 0.0,0.. BRMČI-CËVAUL 45, UUBLIANA• ČRNUČE de 26 4 08. SUZ. 0.0 O , KIDRIČEVA 44. JfSENtCE do 23 4.36; ZASHROVALNICA T1UA. D D, RlIČHSaJE-VAC 10A.KRWÍJ DIPL EKONOMIST do 3.508. EUROCOM. Đ0.0.. SAVSKA C 22. do 23.4.06: SAMNO INTERNATIONAL. O.O.O., M VAĐN0M1, KRANJ de 24 rOâr ^OPIEHNIK. S D,, STARAC 2. àK LOKA DIPLOftGANlZATOR-UENtOŽER dO 3.5 38; EUROCOM, DOO.. SAVSKA C 22, KRANJ UNIV. DIPL PRAVNIK dO 26.4,08; 0BČ4NA ŠK. LOKA, POUANSKA C. 2, âK LUKA UNIV. OIPL UUETNOSn^l 26000VtNAR dO 2 STRÛSSUINÇRJÇVA UL 6, MAflBCR DR. MEDICINE dO 24.4 06: OZG. m Bl£D, ZD BOMIkJ. MLADIttíKA C.1.BL3) do 16.506. OZG 2D KRANJ. GOSPÛSm'ETSKA UL 10. KRANJ do4.506;QZQ.ZDÔK LOKA. STAAA C 10. ŠK LOKA OR. DEKTALNE MEDKINE eo 27,4.36: BK STUCtO. D.OO.. KRANJČEVA UL 12 MORAVSKE TOfUCE ilu4 6,C6.0Z0. ZDTHZ)C.eLEJSKAC 10,TTđ)č de 26 4 08: TOP D6NT. O O O, VOJKOVO NABřieŽ 27 RDPER OR. MEDICINE SPECbUJST SPlOŠNE MEDICINE dO 15 S 06: OZG. ZD SK UXA. STARA C lO.^X LOKA cfci 25 4 08. ZD NOVO MESTO. KANDIJ5KA C 4 DR. MEd^lNE SPECIALIT ŠOLSKE MEIMCINE do 27.408, OZG, ZD KRAN}, GOSPOSVETSKAUL lO.KRLU DR. MESICINE SPECULISrPEHATRgE 00 26.4.08. S NOVO MESTO. KANDU&KA C 4, WESTO UNIVERmTTKA IZOBRAZBA U 23 408: ZA^REPUBLKC SLOVťMJE^^-8TV0. STRITARJEVA UL 8, flîANj Proste Wovn* me«tt o^V'Tiimo pe podMkih Zfr «vda R5 upotiovini«, Ztfidi pemM^kanji lon IMM OOiMJMU V3& Pr»V IMU3 ptí^tů- iw$tlo(ísv p04c^, u jh poAav^i^d» loda^Md (d«lo M doloten ids, uni«v»n« dailom« tftailJiJ«. poMiKio ^ mo<«tKn» drvg» t*« mbv»), iv novMenl in manikeio«! oodilki so • na o^Mnlh dmljh ebmeSiMh «tutb Jn iirtir«jumj eb vm}arU, lapoln)sU bddeOsnKi kupon MM 10% popust a cnkivtBn nakup v trgovinah So9r in Intervpar Za vse uporabnike Izimobila: * 10% bonu» ot vnU poMM pMaiSC, dcCëS^SC ptobA 10 C ooMi tt € Ker se enostavno splača! Samo v trgovinah in moganarkctih Vei Informach na 051 800 800 in www/JïImoblLsl- Ponudba veHa do 30. 6 2008. Popusti $€ ne seštevajo in ne velidjo za pravne osebe ir samostojne podjetnike. Možen je samo nakup v količinah, primernih za oospodintstva. Popust se obrsCuna pri blagajni 1 6 í nfo ($g-gios. s i Svece, vas muzejev in galerií Koroška vas Sveče je ena od najbolj zanimivih koroških vasi, kjer vaščani še govorijo slovensko. lože kosnfek pravijo domačini. Na sveško ............................................................................miklavževanje pride po več Če janka 2mer)A, rojene- tisoč ljudi. Znani so tudi koga leta 1935 v Svečah ali vaški muzej, ki sodeluje s Suetschach po nemško, dol« kroparskim v Sloveniji, mu-goletnega predsednika Kr- zej vrtnic in muzej starih šianske kulturne zveze iz Ce- traktorjev, avtomobilov in lovca, vpraiate, kaj je značilno motorjev. za njegovo rojstno vas, vam Leta 1973 je prišel v Sveče bo brez pomišljanja odgovo- znani slovenski in večinoma ril. dá muzqi, galerija kiparja zunaj Slovenije živeči kipar Franceta GorSeta, dom Hin- Franc Gorše. Kupil je Vrbni- spielerie\0h ali po domače kovo hišo in hlev spremenil v Preglejevih, kjer se je rodilo atelje, skedenj pa v galerijo. Marija Inzko, rojena v Vodicah, mama avstrijskega veleposlanika v Slovenî)] dr. Valentina Inzka, v pogovoru z dr. Petrom Fistrom Nekdanja Vrbnikova hiša je sedaj galerija Franceta GorŠeta. kar šest narodno zavednih Za vrt svojega novega doma duhovnikov in politikov, in je do smrti leta 1986 izdelal slikarska kolonija, ki poteka doprsne kipe 16 znanih koro-že sedemindvajset let. Zanjo Šldh slovenskih kulturnikov. je zadnja leta najbolj zaslužna Pokopan je na pokopališču v predsednica Slovenskega pro- Svečah, ob cerkvi sv. Lamber-svetnega društva Kočna, do- ta, zgrajeni že v 13. stoletju. mačinka dr. Tatjana Feinig. Od Einspielerjev oziroma Sveče so stara koroška vas, Preglejev je najbolj znan An- prvič omenjena že leta 1238, drej Einspieler, ki je leta 1851 stisnjena med Dravo in hri- skupaj s škofom Antonom bovitimi Gurami na severni Martinom Slomškom usta-strani in Stolom (Hodistuhi novil Mohorjevo družbo. V po nemško), Kozjakom Svečah živi tudi avstrijski ve-(Kossiak/Geissberg po nem- leposlanik v Sloveniji dr. Vaško), Vajnažem (Wainasch), lentin Inzko, ki je s Sloveni- Kočno (Kotschna) in Golico jo povezan tudi rodbinsko, (Kahikogel) v Karavankah na Njegova mama Marija se |e južni strani. Konec 18. stolet- rodila pri PoŠtarjevih oziro- ja in v 19, stoletju je imela ma Ziherlovih v Vodicah, vas prav vse, od raznih vrst Njena mama je bila poštna rokodelcev, gostiln, trgovin uslužbenka, oče pa orožnik v in mlinov do svoje godbe na Cerkljah- Leta 1945 so bežali pihala. Nastalo pa je marši- na Koroško, kjer je spoznala kaj novega. Sveče imajo od svojega mota, znanega koro- leta 1994 naprej najbolj sla- škega Slovenca in tudi pre- ven avstrijski muzej parkelj- jemnika visok^a slovenske- nov (Krampusmuseum) ali ga odlikovanja dr. Zdravka "ta grdih Miklavžev", kot jim Valentina Inzka. Glasba povezuje Jesenic Florian je povedal: ''Naša glasbena šola je stara, majhna, neobnovljena. Ni taka kot vaša, ki [e lepa, obnovljena. No, tudi kremna rezina na Bledu ni bila slaba ..." UřáA PmRNEL program, ki so ga po bese-..............................................................................dah ravnateljice Martine Va- jesenice - "Prvič sem na jese- lant v celoti izpeljali, čeprav nicah in zelo mi je všeč. Še so prav vse dni imeli dež, dež najbolj me je očarala jeseni- in §e enkrat dež. "Kot bi bili Ska glasbena šola, ki je veli- v Londonu," je slikovito deja- ka, lepa/' Takole je pripove- la Vaiantova, A to jim ni po- dovala Sophie, ena od 17 kvarilo dobre volje. Goste so mladih iz Nagolda, ki so minuli konec tedna štiri dni odpeljali na ogled skakalnic v Planici, v muzej v Rateče, Gostje iz Nagoida so bivali pri jeseniških družinah. Kot so povedali, so si mladi obeh mest dokaj podobni, imajo enake navade in interese. Tudi hrana v Sloveniji in Nemčiji je zelo tlKt lobna. so zatrdili. preživeli na Jesenicah. Mesti kjer so se poskusili v simula- Župan Nagoida Johannes Arnold in podžupan jesenic Boris Bregant /Foto Aikasuiovn Jesenice in Nagold prijatelju- ciji smučarskih skokov, na simulatorju • skočil je 90 tudi novi župan Nagoida Jo- jeta že Štirinajst let, prijatelj- ogled Bleda, kjer so se po- metrov daleč ... Leonie pa je hannes Arnold, ki je bil to- stvo pa se je zadnja leta pose- sladkali s kremrrimi rezina- dejala: "Na lesenicah se do- krat prvič na Jesenicah, bej okrepilo na glasbenem mi, ter na ogled Planine pod bro počutim. Je pa dolga vož- "Očarani smo nad lepoto va- področju. Pred tremi Iei5, ko Golico. în kaj je mlade iz Na- nja, saj smo se z avtobusom ših krajev, nad glasbeno so na Jesenicah odprli pre- golda najbolj navdušilo? Ker vozili kar devet ur." Tudi je- šolo. muzejem, zlasti pa nad novljene prostore kasarne na so navdušeni glasbeniki, so seniški podžupan Boris Bre- prijaznostjo, s katero ste nas Stari Savi, v katerih so uredi- večino najbolj očarali prav ^t se je strinjal, da sta me- sprejdi jeseničani," je poveli sodobno glasbeno šolo, je" prostori glasbene šole! Flori- sti Jesenice in Nagold tako dal. Skupna točka, ki še po-tedanji jeseniški župan Boris an je povedal: "Naša glasbe- daleč narazen-loči ju več kot sebej združuje mesti, pa je Bregant na obisk povabil žu- na šola je stara, majhna, ne- 600 kilometrov, da se je tež- zagotovo glasba. Tudi zato je pana iz Nagoida. Očaran nad obnovljena. Ni taka kot vaša, ko odpraviti na pot "A ko se bilo druženje mladih iz lepimi prostori šole je župan ki je lepa, obnovljena. No, srečamo, je vedno prijetno - Nagoida in z Jesenic preple- Nagolda izrazil pobudo, da tudi kremna rezina na Bledu bodisi ko mi pridemo v Na- teno z glasbo. Vse dni obiska bi stike navezali obe glasbeni ni bila slaba ..." Michaelu so gold ali ko oni pridejo k so skupaj vadili, muzicirali. najbolj ostale v spominu pla- niške skakalnice in skok na Soli, jeseniška in nagoldska. Leto kasne j e se je to tudi zgodilo, saj so učenci jeseniške glasbene šole skupaj z učitelji in predstavniki občine ob- Alenka Mirtič Dolenec, ena od staršev, ki so dvorani glasbene šole, dru-iskali Nagold in pripravili g^^g^yj ^^^^ g^gj^ Nemčije: "Bila je prijetna gega pa v dvoraiu gledališča. nam. Sodelovanje je res pri- obiskali so koncert Pihalne-srčno!" S tem se je strinjal ga orkestra Jesenice Kranjska Gora ter pripravili dva - skupna koncerta, enega v skupen koncert, ki je navdu Šil. Prijatelji iz Nagoida so izkušnja tako za nas starše kot tudi za otroke. Pokazali so svoje glasbetio znanje in še enkrat potrdili. zdaj obisk vrnili in v Glasbe- Edina oviia je bil včasih jezik, a smo se vse zmenili da glasba zares združuje. ni šoli Jesenice so zanje pri- - če ne drugače, pa z rokami..." pravili zanimiv štiridnevni Zdaj so za obisk spet na vrsti Jeseničani... Mladi glasbeniki iz Nagoida so štiri dni preživeli na Jesenicah. EKONOMIJ A stefa n .zargi @g-gias.s i 17 enakost malih Dvanajsti Dnevi slovenske obrti so potekali pod geslom Enakost malih in velikih je neenakost malih Tokrat so sprejeli 94 zahtev slovenske obrti in podjetništva. Sttfan Žarcí Bled * Za letošnje, tokrat že dvanajste tradicionalne Dne-ve slovenske obrti, ki jih je Obrtno podjetniška zbornica Slovenije organizirala v četrtek in petek na Bledu, je mogoče red, da so 2 mednarodno konferenco o zmanjševanju administrativnih ovir za mala in srednja podjetja v Evropski uniji "skočili'* kar Delomisja na forumu slovenske obrti in podjetnica na evropsko raven, če je bi3 petek namenjen predvsem da je podjetnik prihodnosti, prostor pa generalna sekre- tovo najpomembnejši zahte- izobraževanju • tokrat so pri- Žal seveda ne gre, da bi v ne- tarka tega ministrstva Marja- vi po ponovni uvedbi davčne pravili izobraževalne delavni- kaj letih méd 62 območnimi na Mali. Osrednja tema so olajšave za investicije in po ce s področja davčne in de- zbornicami imela ena (Škof- bile tudi že tradicionalne Za- spremembi zakona o delo- iovno-pravne zakonodaje ter ja Loka) kar dva nosilca naj- hteve slovenske obrti, za ka- vnih razmerjih za odpravo raziskav, razvoja in financi- višjega priznanja. tere je mogoče reči, da so v rlgidnosti trga delovne sile. ranja - pa je bil tradicionalno Na forumu obrti in podjet- mandatu sedanje vlade z več- Obljuba ministra Vizjaka, ki osrednji dogodek v četrtek ništva lahko rečemo, da je jim posluhom in ures niče va- je seveda na forumu imel popoldne podelitev prizna- bila zasedba omizja z vladne njem pridobile pomen. Stati- največ besede, da že priprav- nja obrtnik leta in nato Fo- strani nekoliko skromnejša. rum obrti in podjetništva. Tokrat so k obrtnikom in stika kaže. da se je v zadnjih treh letih v celoti ali delno Ijajo davčno olajšavo za razvojne in ves tid je, ni bila naj- Letošnje je najuglednejše podjetnikom poleg vodstva uresničila približno tretjina bolje sprejeta. Malo za šalo. priznanje v obrtništvu dobO Obrtno podjetniške zbornice Prekmurec Emest Braasber- Slovenije sedli štirie minis- zahtev. Skupno 94 letošiijib zahtev so razvrstili v deset malo zares so ministru na bližnjih volitvah obljubili ger iz Černelavcev, obrtnik trir za gospodarstvo Andrej vsebinsko zaokroženih po- petsto tisoč glasov, če bodo slikopleskarstva in fasader- Vizjak, za razvoj Žiga Turk, gJavij (davčni sistem, trg davčne olajšave za investicije stva s 50-letno tradicijo in za kmetijstvo Iztok Jarc in dela, administrativne ovire, znova uvedene, sicer pa je skoraj 40 zaposlenimi, pri obrambni minister Karel Er« poslovno okolje, znanje, eko- nov sodoben tovornjak tudi čemer so mnogi menili, da Javec. Ministra za šolstvo in logija, delovne razmere, ov)- razvojna investicija, smo sli- bi priznanje zaslužii Marko šport je nadomeščala držav- revEU);kotnajpomembnej- šali, talco kot država zame- Lotrič iz Selc (predstavili na sekretarka Magdalena še pa so izpostavili deset za- njuje stare ruske tanke s so- smo ga v prejšnji Številki), ki Švarc, ministra za okolje in htev, med katerimi sta zago- dobnimi Patriami... Administrativne ovire tudi Evropi V okviru Dnevov slovenske obrir In podjetništva na Bledu je bila: tudi mednarodna konferenca o zmanjševanju administrativnih ovir za mala in srednja podjetja. š fefan Žabgi Bled - V hotelu Golf na Bledu je v petek v okviru Dnevov slovenske obrti in podjetništva potekala Konferenca o odpravi administrativnih ovir za maJa in srednja podjetja, Id jo je organiziralo Ministrstvo za javno upravo skupaj z Evropsko komisijo. Evropskim združenjem za mala in srednja podjetja ter Obrtno-pod j etniško zbornico Slovenije. Na njej je skoraj I vala od predlagateljev, da jih očistijo. Na ministrstvu tudi stalno zbirajo predloge, zlasti gospodarskih združenj, podjetij in državljanov za poenostavitve ter na tej podlagi vsako leto pripravijo akcijski načrt, \á zavezuje vsa ministrstva» da izvedejo konkretne ukrepe na svojem področju, zelo pomembno pa je tudi stalno zbiranje predlogov s terena. Slovenija je lahko po mnenju ministra Viranta s svojimi izkušnjami na po- 135 udeležencev sodelovalo Konferenco o zmanjševanju administrativnih ovir za mala dročju odpravljanja adminis- in razpravljalo o pomenu od- m sredrtja podjetja sta novinanem predstavila mmister prave administrativnih ovir, Gregor Virant (levo) in predsednik OZS Miroslav Klun. trativnih ovir Evropi za zgled in ob zaključku konference je naš minister prav simbo- s poudarkom na malih in srednjih podjetjih, predlože- zmanjšanja administrativnih je dodal, da je sodelovanje z Učno podpredsedniku evrop- ni pa so bili tudi konkretni ovir, in obenem zbrati pred» OZS, ki predlaga izboljšave ske komisije Verheugenu iz- predlogi za odpravo adminl- loge o tem. kaj bi bilo Še poslovnega okolja, in vlado, ročil zgoščenko s konkretni- strativnih ovir na ravni EU. možno storiti. ki jih skuša iiresnlčiti, zelo mi predlogi za odpravo ad- Konferenco je odprl minister Udeleženci konference so dobro. Sicer pa v Sloveniji že ministrativnih ovir v EU, ki Gregor Virant, v uvodnem se seznanili z evropskim in od leta 2004 poteka sistema- so jih Slovenskemu pred- delu pa je prisotne nagovoril nacionalnim projektom tično odpravljanje admini- sedstvu EU posredovali tudi podpredsednik Evrop- zmanjšanja administrativnih strativnih ovir, ob katerih so Obrtno-podjetniška zborniške komisije Gilnter Verheu- stroškov za 25 odstotkov do bili hkrati uvedeni tudi pre- ca Slovenije, Evropsko zdru- gen. Glavni namen tega do- leta 2012. Gregor Virant je ventivni mehanizmi, s kate- ženje za mala in srednja godka je bil informirati slo med drugim poudaril, da je rimi se preprečuje nastajanje podjetja in predstavnik Veli- venska podjetja in druge zainteresirane strani o tem, kaj slovenski program za odpravo administrativnih ovir novih. Doslej je posebna eki- ke Britanije. Gre za približ-pa pregledala že več kot dva no 40 predlogov, o katerih Evropska komisija in Slove- osredotočen na preprečeva- tisoč predpisov in v štiridese- so posebej razpravljali tudi nija že delata na področju nje nastajanja novih. Ob tem tih odstotkih primerov zahte- na tej konferenci. V petih letih bodo v Merkurju spet podvojili prodajo Nadzorni svet Merkurja je potrdil strategijo razvoja do leta 2013, ko načrtujejo, da bodo dosegli tri milijarde evrov prometa in imeli več kot 8.500 zaposlenih. Štifak Žargi leta 20:5 dosegli približno ..............................................................................desetodstoten tržni delež. Naklo • Iz Merkurja so spo- Zunaj Slovenije bodo že v ročili, da je nadzorni svet v letu aoo8 realizirali več kot Četrtek potrdil revidirani ]et- četrtino vseh prihodkov, v ni poročili družbe Merkur in letu 2013 pa naj bi se delež Skupine Merkur za leto prodaje zunaj Slovenije že 2007 ter podprl usmeritve približal polovici celotnega strateškega razvoja do leta prometa. 2013. Leto 2007 je bilo za Na področju metalurgije, Skupino Merkur uspešno in kjer v Sloveniji na večini pomembno in ti rezultati produktnih skupin danes že predstavljajo zdrave temelje za uresručitev strateških načrtov razvoja do leta 2013. dosegajo od 25- do 50- odstotne tržne deleže, bodo poleg investici) v logistiko in Načrtovane velike investi- dodélavne storitve nadaljnjo cije zagotavljajo hitro širitev rast izven Slovenije zagotav- Merkurja na trgih jugovzhodne Evrope. Do leta Ijaii prevzemi nekaterih metalurških podjetij- Ob zago- 2013 bodo pričeli gradnjo tovitvi dodatnih proizvodno- prek 25 trgovskih centrov skladiščnih kapadtet bo tako Merkur v Sloveniji, na Hrva- dosežen dlj prodaje prek mi- Škem, v Srbiji ter Bosni in lijona ton metaliu'šldh izdel- Hercegovini s skupaj 350 ti- kov do leta 2013. Z uresniče« soč kvadratnimi metri povr- vanjemtehciljevnačrtujejov šin. Big Bang bo predvidoma Skupini Merkur v prihod- odprl devet novih centrov in njih petih letih spet podvoji- se do leta 2013 začel postop- tev obsega prodaje. Tako naj no širiti tudi na trga Hrvaške bi leta 2013 dosegli že blizu in Srbije. S posodobitvami tri milijarde evrov prihodkov prodajnih kapacitet in z raz- iz prodaje. Zaposleni ostaja- vojem dodatne vrednosti za jo ključni za nadaljnji razvoj kupce bodo pri večini blago- Skupine Merkur. Do leta vnih skupin še utrdili 20- do 2013 se bo zato njihovo števi- jo-odstoten tržni delež na lo v Skupini Merkur poveča- domačem trgu. V tujini bodo lo za okrog štiri tisoč novih tam, kjer potekajo investicije sodelavcev, na skupaj več kot v prodajne zmogljivosti, do 8.500 zaposlenih. BANKA SLOVENIJE F.VROSTSTEM Na podlagi Zakona o priložnosuiih kovancih (Uradni list RS, 53/07) in v zvezi z Uredbo o določitvi dogodkov, ob katerih se v letu 2009 izdajo priložnostni kovanci (Uradni list RS. 51. 31/08). razpisuje Banka Slovenije JAVNI ANONIMNI NATEČAJ za obiikffva^le Idejnih osnutkov ^iralfi^skih kovanccv V letu 2009 bodo izdani zbirateljskj kovanci ob naslednjih dogodkih: • IDO-letnica prvega poleta z motomiiA letalom na Slovenskem (dogodek 1) in • lOO-letnica rojstva slikarja Zorana Muiiča (dogodek 2)< Rok za oddajo idejnih osnutkov za zbirateljske kovance za oba dogodka je petek, 23. maja 2008. Za idejne osnutke, oddane po po^ti. velja datum poi^tnega Žiga. Udeležene! dobijo natečajno gradivo na naslovu: Banka Slovenije, Slovenska 35,1505 Ljubljana (osebno v vložišču oziroma po poŠti) ali na splemi strani Banke Slovenije www.bsi.si (Aktualno • Razpisi), i n form-acije pa na e-naslovu: Zdenka,plesko@bsi.sî aJi po telefonu (01 ) 47 19 139. Idejne osnutke posredujejo udeleženci natečaja osebno ali poŠti na naslov: Banka Slovenije, Gotovinsko poslovanje« Slovenska 35, 1505 Ljubljana, v zapni kuverti, oznanjenj le s Šifro avtorja in s pripisom "Natečaj: Priložnostni kovanci • dogodek 1" oziroma "Natečaj: Priložnostni kovanci • dogodek 2". Prejete idejne osnutke bo pregledala strokovna komisija (sestav je naveden v natečajnem gradivu), ki bo izbrala najustreznejše osnutke oblikovnih reSitev za kovanje zWrateljskUi kovancev v 15 dneh po zaključku naleÀ!ajnega roka. Določila bo največ iri odkupe za vsak dogodek v viSini: 1. odkup • 3.000 evrov, 2. odkup • 1.500 evrov in 3. odkup - l.OOO evrov. O rezultatih natečaja bodo udeleženci pisno obveščeni v 15 dneh po izbiri- f « i8 KMETIJSTVO cveto jzaplot n i k @g-glas. si Škop)a Loka Rejci drobnice na ekskurzijo na Kočevsko Društvo rejcev drobnice škofja Loka vabi v soboto na ekskurzijo na Kočevsko. Udeleženci si bodo ogledali Kočevski muzej ter dve kmetiji, na eni se ukvarjajo z rejo drobnice za meso, na drugi pa $ predelavo in s trženjem mieka in mlečnih izdelkov. Za člane društva je cena dvajset evrov, za ostale pa pet evrov veČ. Prijave sprejemata do vključno petka predsednik društva janež Kisovec (041/589 894) In strokovna tajnica Germana Pivk (04/51 12 703 in 05>/684154). C. Z. PogANE Predavanje o ureditvi kmečkega vrta Društvo podeželskih žena 6iego$ bo v sodelovanju s kmetijsko svetovalno službo pripravilo v Četrtek ob pol štirih popoldne v učilnici za verouk v Poljanah predavanje o ureditvi kmečkega vrta. Predavala bo Marija Hrovat iz podjetja Hum- ko, sicer tehnični vodja Gospodarskega interesnega združenja vrtnarjev Slovenije» ki bo tudi odgovarjala na vprašanja o zasaditvi rož, zelenjavnega vrta in sadovnjaka. C. Z. Kra h; Do sredine aprila vnesli 2.167 vlog V Kmetijsko gozdarskem zavodu Kranj pričakujejo, da bodo letos gorenjskim kmetom elektronsko izpolnili okoli štiri tisoč zbirnih vlog za kmetijska plačila. Do sredine tega meseca so izpolnili 2.167 vlog ali S3 odstotkov lanskega število vlog. Zadnji rok za oddajo vloge je 15. maj. Kmete pozivajo, da naj se za izpolnjevanje vloge čimprej dogovorijo s kme* tijskim svetovalcem. C. Z. Dobra in zdrava zelenjava l>raktičm nasutti la vrtiâaxtje Cena: /a MroČnike Ste srčno-žiini bolnik? Ste bili operirani na srcu ali ožilju? Imate angino peKtoris ali povišane dejavnike,tveganja ^a nastanek srčno-žilnih bolezni? I 25. aprila 2008 ob 18. uri v Osnovni šoli Antona Janše, Kranjska cesta 27a v Radovljici. Predstavili vam bomo dejavnosti Koronarnega društva Oorei^ske« Koronarno društvo Gorenjske Zdravstveni dom Radovljica GorenjsklGlaS Infomiaclje QSM 041 624 480 in 051 371 396 za ffiote i^rce, zctravo J Konroarao diutfvo Gofmsk« # V # pnznanj za žganje Znani so prvi rezultati ocenjevanja prehranskih izdelkov za razstavo Dobrote slovenskih kmetij Gorenjci bodo največ priznanj prejeli za žganje. cvpto Zaplotnik Kranj • V Minoritskem samostanu na Ptuju bo od 23. do 26. ittâjâ trâdidonâinâ razstava Dobrote slovenskih kmetij, na kateri bodo slovenski m zajnejski kmetje in kmetice predstavili mleine, mesne in krušne izdelke, domače olje, lds, sokove, žganje, svho sadje, vino, sadno \ino, kompote in konzervirane vrtimie. Prvi rezultati ocenjevanja so že znani, tudi le- \ Ivo Potočnik Romana Kimovec los so se gorenjski kmetje janež Maricuta najbolj izkazali z žganji. Leo- poldifia B<^tai iz Kladja bo brna priznanja za sadjevec, peso ter bronasti priznanji 22 Bukovice pri Vodicah zla- dobila zlato priznanje za hiiiškovo žganje in viljamov- za pasterizirane filete papri- to priznanje za jabolčni sok- hruškovo žganje in srebrna ko, Jože Blaznik iz Zgornje ke in za ribano kislo zelje, mošt, Ivo Potočnik iz Rovt za brinjevec, slivovko in žga- Besnice srebrno za žgaaie Igor Bogataj iz Fužin zlato pri Podnartu zlato za jabolć- níe iz jabolk, Olga Debeljak voščenkar, lanko Jegiič iz priznanje za kislo zelie, nI sok, Janez Markuta iz Ca- iz Jarčjega Brda zlato za ze- Podbrezij srebrno za Mati- Francka Ržek z Gornjega dovelj srebrno za jagodni liŠČno žganje, Franc Slano- jovčevo slivovko in bronasto nik iz Zaprevala zlato za hru- za MatijovČevo viljamovko. Brda zlato za kumare, jože in Milena Šink s Suhe zlato sok, Janez Gregore iz Podbrezij srebrno za jabolčni škovo žganje, AleS Jerala iz Alojz Krek iz 2irovskega za kislo repo, Janez Zupanec sok, )anez Lotrič iz Kališ sre- Podbrezij zlato za zlato žga- Vrha srebrno za žganje "če- iz Vogelj zlato za kislo repo bmo za motni hruSkov sadni nje in srebrno za tepkovec, špovec", Stanka Homec iz in Marija Kosirnik iz Šen- sok, Boštjan Freiih z Brezij Janez l^žuh s Svetega Flori- Studora srebrno za sadjevec, čurja srebrno za kisle kuma- srebrno za jabolčni sok in jana nad Škofjo Loko srebr- Marinka Gantar iz Malen- rice. Pri ocenjevanju mar- Franci Šolar s Spodnje Do- no za tepkovec, Jože Čadtí z skega Vrha srebrno za tepko- melad je Tomo Nastran iz brave bronasto za jabolčni Loga srebrni priznanji za vec Rajko Mazi iz Zabukovja Radomelj prejel zlatí prizna- sok. Za suho sadje bosta Ro- brinjevec In sadjevec, Miha bronasti priznanji za sadje- njizamalinovoinmarelično mana in Vinko Kimovec iz Kosmač z Dovjega srebrno vec in tepkovec,'Franc Žan s marmelado in srebrno za j a- Bukovice pri Vodicah prejela za ''ta domač" gorenjski sad- Pševega bronasto za domatí godni džem, Janez Markuta srebrno priznanje za suhe jevec in bronasto za "ta do- sadjevec in Franc Miklavčič iz Čadovelj srebrno za jagod- jabolčne krhlje in Janez Mar- mačo" viljamovko, Germana Pivk ÎZ Žirov srebrno za hruškovo žfianje. Tone Šinkovec iz Dolenje Ravni bronasto no marmelado in Boštjan kuta iz Čadovelj zlato prizna- priznanje za tepkovec. Pri konzerviranih vrtni- Frelih z Brezij bronasto za češpljevo marmelado. In nje za suhe hruškové krhlje. Za kis bo Gernnana Pivk Iz iz i-eskovice srebrno za hru- nah bo Miha Golob z Brezij kako ie bilo na ocenjevanju Žirov prejela bronasto pri- škovo žganje. Bešter iz nad Kamnikom prejel zlati Rovt pri Podnartu srebrno za Markovo mešano žganje. priznanji za pasterizirane delikatesne kumarice in za sokov? Damjan Jeraj iz Smlednika bo dobil bronasto znanje za sadni kis. Miha Golob z Brezij nad Kamni- priznanje za Grajski sad, kom pa bronasti priznanji za Franc PuŠavec s Hudega sre- pasterizirano rezano rdečo Vinko in Romana Kimovec sadni in za vinski kis. Tradicija nadaljuje Na razstavnem prostoru Agromehanike v Hrastju je bil od petka do nedelje sedmi kmetijski spomladanski Gorenjski sejem. Cvrro Zaplotnix H rastje - Na sejmu, ki nadaljuje tradicijo nekdanjih sejemskih prireditev na Savskem otoku v Kranju, je sodelovalo 155 razstavljavcev. večina s ponudbo kmetijske mehanizacije, opreme in orodja, del pa tudi z blagom za široko porabo. Razstavljavci so predstavili nekatere tehnične novosti, Agiomehani- ka tudi traktor AGT, ki za pogon motorja uporablja ras- tlinsko olje. Kot je ob odprtju Na slovesnosti ob odprtju sejma sejma dejal }an Šinkovec, direktor Agromehanike, si želi- je dejal, da se občina zaveda ska tehnika hitro razvija in se jo, da bi razstavišče lahko pomena sejemske dejavnosti s ponudbo prilagaja povpra- čimprej razširili. Kranjski žu- in da se ukvaija z reševanjem ševanju. Gostje so si po od- pan Damijan Peme, ki se je zemljiškega problema, ki pe- prtju sejma ogledali proiz- sejma udeležil skupaj s pod» sti Agromehaniko. {ože Du- vodnjo Agromehanike, Kme- županom, predsednikom ob- lar, podsekretar ministrstva tijsko gozdarski zavod Kranj činske komisije za kmetij- za kmetijstvo, gozdarstvo in pa je v nedeljo dopoldne pri- stvo in poslancem državnega prehrano, Id je sejem tudi od- pravii na sejmu več preda- zbora Bojanom Homanom, pri, je poudaril, da se kmetij- vanj o kmetijski tehniki. Kranj O financiranju dopolnilnih dejavnosti Center za trajnostni razvoj podeželja Kranj bo v sodelovanju z gorenjskimi občinami pripravil več brezplačnih delavnic o možnostih sofinanciranja dopolnilnih dejavnosti na kmetiji, malega podjetništva in dejavnosti podeželskih društev, kot jih daje program razvoja podeželja za obdobje 2007-2013. Prva delavnica je bila že včeraj v Kranju, danes, v torek, ob 17. uri bo v Domu krajanov v Šenčurju, v Četrtek ob 17. uri v Kulturnem domu na Zgornjem Jezerskem, 6. maja ob 17. uri v knjižnici v Naklem, 7. maja ob 19. uri v knjižnici v Tržiču in 20, maja ob 17. uri še v sejni sobi občine v Preddvoru. Prijave za udeležbo na delavnicah sprejemajo na telefonskih številkah 04/257 88 26 in 040 73 33 44- C. Z. Gorenjski G las VťV.CODCMjS K ICIAS.SI f f 9 9 FIN i cveto, zaplotn ikiSfg-da$.si 19 Javna ponudba delnic NLB Če obstoječi delničarji ne bodo vplačali vseh delnic, bo banka preostale ponudila drugim vlagateljem. CvTTo Zaplottjik gu, ki se je začel v ietrtek in bo traial od 9. do 29. maja, prodaji. V primeru, da tudi v ..............................................................................se bo končal 30. aprila, je po- ponudila javnosti, to ]> do- tem krogu ne bodo prodali Kranj • Nova Ljubljanska nudila delnice obstoječim mačim in tujim fizičnim in vseh delnic, bo od 10. do 16. banka (NLB) je v okviru do- delničarjem oz. tistim» ki so pravnim osebam. Vsak via- junija še tretji krog, v kate- kapitalizacije v znesku 300 19. marca letos imeli vsaj pet gatelj bo lahko kupil le ome- rem pa bodo delnice lahko milijonov evrov izdala delnic. Banka jih je že pred jeno število delnic, kar bo od- kupile le finančne družbe. 898.204 navadne delnice, ki začetkom prodaje pisno ob- visno od Števila razpoložlji» Banka bo vpisovala delnice v jih bo prodajala po ceni 334 věstila o tem, koliko delnic vih delnic, v nobenem pri- 61 poslovalnicah v Sloveniji v eviov za delnico, kar pomeni lahko kupijo. Če vsi ne bodo mem pa jih ne bo mogel ku- rednem delovnem Času, zad- 2,15-kratnik njene knjigovod- izkoristili prednostne pravi- piti več kot 250. Drugi krog nji dan posameznega kroga ske vrednosti po izpeljani do- ce, bo banka vse preostale bodo glede na število debiic pa bo vpisovanje možno le kapitalizaciji. V prvem kro- delnice v dnigem krogu, Id izvedli v ožji ali ŠirŠi javni do 13. ure. Delnice Triglava na borzo Cvrro Zaplotnik nje osnovnega kapitala, del* nove. Po sklepu skupščine ..............................................................................ničarji pa so na predlog Ka- delničarjev bodo navadne Ljubljana • Delničarji Zava- pitalske in Slovenske od- imenske kosovne delnice rovalnice Triglav so na pet- škodninske družbe potrdili razdelili na štiri dele, tako kovi skupščini soglašali z 15-odstotno do kapital i za ci- da bo osnovni kapital v zne- uvrstitvijo delnic na organi- jo. V zavarovalnici so pre- sku 23,7 milijona evrov raz- zirani trg Ljubljanske borze pričani, da jim bo tudi to- deljen na 22.735.148 delnic. in hkrati sklenili, da mora likšno povečanje kapitala Delničarji so se seznanili uprava s postopki za uvrsti- omogočilo uresničitev načr- tudi z.odstopno izjavo člana tev delnic na borzo začeti tov. predvsem širitev na trge nadzornega sveta Radovana najkasneje do konca letoŠ- jugovzhodne Evrope, kjer je Žerjava, za novega dana pa njega septembra. Uprava in njihov ciij doseganje 10- so za obdobje do 6. aprila nadzorni svet sta tudi pred- odstotnega tržnega deleža, prihodnje leto izvolili Jane- iagala 25'odstotno poveča- ter vlaganja v finančne usta- za Sušnika. kran) V Petrofu predlagajo 5,9 evra dividende Družba Petrol je ob koncu lanskega leta imela 47,4 milijona evrov bilančnega dobička. Delničarji bodo na skupščini 15. maja odločali O predlogu uprave ir^ nadzornega sveta, da bi 12,3 mi* lijona evrov dobička oz. 5,9 evra bruto na delnico namenili za izplačilo dividend in 22,9 milijona evrov za rezerve; o preostalem dobičku pa na) bi odločili v naslednjih letih. C. Z. Kazalo je že na paniko Cvrro Zapiotnik sredo so se razmere umirile, ............................................................................v četrtek in petek je bilo na Kratlj • Minuli teden se je na borznem trgu spet nekaj Ljubljanski borzi za imetnike optimizma- Tečaji so porasli delnic začel izjemno slabo, in v petek je bil indeks SBl kazalo je že celo na paniko. 20 že celo malo višji kot pred Siovenski borzni indeks SBl enim tednom. Debiica Krke, 20 se je v ponedeljek znižal s katero je bilo tudi minuli teza 4,25 odstotka, pod mejo den največ prometa na borzi, 8.000 točk, in v torek še za je od torka do petka porasla z nadaljnjih 4,56 odstotka. V 8247 na 02,02 evra. Delnica Enotru (ečaj (v evrih) Gorenje Velenje Intereuropa Koper Krka Hovo mesto Luka Koper Mercator Ljubljana Petrol Ljubljana Telekom Slovenije Aerodrom Ljubljana Istrabenz Koper NovaKBM Sava Kranj 2ito Infond ID 1 Infond ID IDKD ID Maksima NPDi Krona Senior Zvon Ena ID SBl TOP SBl 20 PIX BIO 18.4. 2007 11.4.2000 18.4.200S 36,55 31,61 33.09 39,22 30,86 3i'35 86,58 91,05 92,02 58,26 60.80 26872 262,98 261,63 576,69 534.56 349,06 384.65 254.94 242,30 98,93 100,24 70.97 87.95 91^35 - 30.64 31.69 304,82 433'5i 428,96 213,91 240,00 236,61 6,3s 6.57 6,48 12,71 12,94 12,95 11.42 13,04 12,99 13^50 13^04 12,82 2.15 2.31 2,32 909 9r6o 9.47 16,66 16.96 17.16 1.806,54 1 •772,27 i-799'S^ 8^64,14 8.054,92 S.185,50 6.o86a6 6.059.94 11730 117,10 136,72 g. maja 2008 Pomladni V svezeni r s 4 I Í i t Z4 nsfočAiM pokRir« 201 iU piii« n» narocnig-gias.si PoM LAD je Čas za novosti in tudi letos smo za naše brake pripravili novo brezplačno prilogo Gorenjskega glasa GC + branle za vso družino Gorenjski Glas Enkrat vložite, dvakrat dobite! KOMBirvACrJA DEPOZITA IN NALOŽBE V SKIAOE Ć« dO 90 rr^ajA 200B natozK* polc^i^ pf^hrankov v deoozit. drugr? oofůvícc Dd v kzdrano sKiade skucm Pooear lnvMT«o!rs Dostft s^ denar oolemeniiiik kňí crv«Kjat Prvr( po 366 dn«^ ot/ zagoiovlidn ^etni oor^sinf rrtěr\ za dôpozrt m drug^. ko boste oc^rvlr. da se covoij oplsnwtitifa luot do(goroćna rtalo^ v sKrad«. Za iibrane sMad« vam Donjiamo tud^ 80-ocf«otni papu»i nâ vBtopr^o orovi2ij&. Mrmrnalni skupni imok najdbe v depozit m skidd« fè ?.000 evtov 4/ » « » $ • « ^ ^ UniCredit Bank GG I y^Ciročnin& \ 04/201 42 41,e-poila:narocnine@g-glas.si,www.9orenjskigld5.$i « 20 ZANIMIVOSTI K ran) Zemllo so 'začutili" Dan zemlje, ki ga prazr>ujemo 22. aprila, so na ekonomski gimnaziji zaznamovali na posêbèn način. Pod geslom Čutimo zemljo • ohranimo naravo so pripravili predstavitve, kako z vsemi petimi čutili zaznavamo naŠ planet. Z okusom, vohom, vidom, tipom in sluhom namreč zaznavamo tako neokrnjeno naravo kot spremembe, ki so posledica človekovega rušenja ravnotežja v naravi. "S projektom smo želeli spodbuditi zavedanje, da je treba zemljo varovati in spoštovati," je pojasnila koordinatorka projekta Petra Plajnlk. M. R. Kran), Labore Novi prostori šole B&B na Laborah Šola B&B je v četrtek na Ljubljanski cesii na Laborah predstavila prenovljene programe in nove prostore Šole. Na tristo tisoč kvadratnih metrih površin je dovolj parkirišč, stavbnih površin je od tega 1350 kvadratnih metrov, znotraj stavbe pa na/demo Sest predavalnic, računalnico, knjižnico in referat. Projekt je stal milijona evrov in je za šoio pomenil velik zalogaj. Najprej je vse prisotne nagovoril ravnatelj Šole Brane Lotrič, potem je sledila predstavitev srednješolskega programa za logističnega tehnika, višješolskega strokovnega: logistično inženirstvo, ekonomist, poslovni sekretar; visokošolskega strokovnega: komerciala L stopnje in magistrskega programa - komerciala II. stopnje, v goste pa so povabili tudi direktorja in dekanico Visoke komercialne Šole iz Celja, Jožeta GerŠaka in Marjano MerkaČ Skok. Poudarili so še, da vpisi v novo šolsko leto za vse programe že potekajo, v poznih popoldanskih urah pa so podelili tudi diplomske listine diplomantom Višje strokovne šole B8cB. A. B. Bernarda in Brane Lotrič 1 Pote: Tiru oeki Hotel Krim Hotel Krim Bled, d.o.o. Ljubljanska c. 7,4260 Bled Hotel Krim razpisuje prosta deia In naloge SLAŠČIČARJA (m/ž) Pričakujemo, da imate IV. ali V. stopnjo šolske Izobrazbe ustrezne usmeritve, nekaj delovnih izkušenj, predvsem pa veliko veselja do pripravljanja slaščic. V primeru obojestranskega zadovoljstva, po preizkusni dobi treh mesecev vas čaka zaposlitev za nedofocen čas. Vaše ponudbe pričakujemo najkasneje do 29. aprila na gornji naslov. Krščanski delavci Socia Ne le na akademija in Združenje delavcev pri NSi sta organizirali seminar z naslovom o delavcih, temveč za delavce. marieta ž e bovec Kranj - Na Šmarjetni gori je bil konec marca seminar z nasbvom Ne le 0 delavcih, temveč za delavce, Id so se ga poleg predstavnikov organizatorjev udeležili nekateri predstavniki civilnodružbe- nlh organizacij v Sloveniji, kulturni delavci in drugi, ki jih tema zanima, materialno in strokovno pa prizadevanje za ustanovitev slovenske sindikalne organizacije na podlagi krščanskih vrednot podpirata EZA, Evropski center za delavska vpra^ja. !n italijanski krščanski sindikat MCL Petkov popoldan je bi) po- Udeleženci seminarja poslušajo predavanje Roswithe CottbehUt; na njeni desni je pred* svečen slovenskemu delav- sednik Združenja delavcev pri Novi Sloveniji Klemen Štibetj, na levi pa direktor Socialne skemu gibanju v preteklosti akademije Matej Cepin. Prvii z leve je Píerre^jean Coulon, generalni sekretar CFTC. in sedaj. Profesor na Teološki fakulteti v Ljubljani Janez la postavitev na lastne noge, skih delavcev, je predstavil djah in pri integraciji v tam-Juhant je predstavil krŠČan- do delavcev po 45. letu staro- svojo organizacijo, ki že pri- kajšnjo družbo. Posebej je obogatila semi- Poseben ton so seminarju lavce s krščanskim prepriča» nar Roswitha Gottbehût, ge-delavskem gibanju v Sleveni- dali gosti iz tujine, ki so z ve- njem. Zanjo je značilno, da neralna sekretarka EZA, Ev-ji v zadnjih dvajsetih letih je liko simpatijo najprej pozdra- na človeka gleda celostno: ropskega centra za delavska spregovoril Marko Štrovs, vili napredek, ki ga je naredi- torej se ne zavzema le za vprašanja, še posebej v nefor-nekdanji sekretar na Ministr- la Slovenija v zadnjih letih, spodobno plačilo, ampak malnih pogovorih, pa tudi s sko socialno gibanje in delo sti, ki so tudi ranljiva skupina, bližno sto let združuje de- Janeza Evangelista Kreka, o stvu za delo, družino in sod- predstavili položaj delavcev poskrbi tudi za marsikaj predavanjem Organizirana alne zadeve, direktor Centra svojih državah, potem pa drugega, kar potrebujejo dvilna dmžba - proces demo-za informiranje, sodelovanje tudi izrazili interes Evrope, njeni člani. 2e na začetku se kratizadje in iiitegradje. Sein razvoj nevladnih organiza- da se pri nas vzpostavi plura- je odločila za intemadonal- veda je predstavila tudi svojo dj Jože Gornik pa je predsta- lizem na področju sindika- vil dvilno družbo v Sloveniji, tov. nost m pozneje se je iz nje razvila Svetovna konfedera- organizadjo: EZA je mednarodna krovna organizadja. ki V soboto so referenti Matej Tako je Andreas Gjecaj iz cija dela, ki združuje sindi- združuje delavska združenja Cepin iz Sodahie akademije, vodstva Avstrijske delavske kake organizadje po svetu, na podlagi krščanskih vred- Alenka Blazbišek iz Mladin- zveze, ki je katoliško delav- ki zagovaqajo krščanske in not. Povezana je s stiuktura- skega ceha, Veronika Bez- sko gibanje, poudaril, da je tem podobne vrednote, mi Evropske zveze. EZA ima govšek iz Zavoda Salezia- bil marksisTični pristop do Partnerske konvendje pod- 60 organizadj v 22 razliáúh num iz Celja, Alojzij Šte^, delavstva primeren za 19. pisuje s sindikati v drugih državah s pristopom od spod- generalni sekretar Slovenske stoletje, za 21. pa ni, saj sta evropskih in neevropskih aj navzgor, 95 odstotkov jih je Karitas, in Marijana Korošec poudarjeni solidarnost in državah, zlasti v tistih, od vsako leto vWjučenih v aktiv- z MIC-a predstavili potrebe subs Idi amost. koder veiiko ijudi odhaja na nosti; delujejo na področju različnih ciljnih skupin de- Pierre-Jean Couloc, gene- delo v Frandjo, da jih lahko deb, enakih možnosti, druži- lavcev od mladih, ki ne dobi- ralni sekretar CFTC, Fran- spremljajo in jim pomagajo ne, mobilnosti, organizirajo jo službe, ki bi jim omogod- coske konfederadje krščan- v različnih življenjskih situa- izobraževanje... zcornje oorje Folkloristi navdušili s koncertom Folklorna skupina KUD Bled je prejšnji teden v Zgornjih Gorjah pripravila koncert z naslovom Rož'ce je brala, pušelc je dala. V zanimivem programu, ki ga je sestavila Matějka MohoriČ, so s pesrnijo m plesom prikazali zgodbo mladega para, ki se zaljubi in poroči, glavna tema koncerta pa je bilo vasovanje. S pesmijo so zgodbo povezovale ljudske pevke Spominčice, za godčevsko usklajenost pa je poskrbela umetniška vodja Urška P. Zupan. Prav tako se je z Igram m otroškimi plesi na odru prestavila otroška Folklorna skupina Gorje ' KUO Bled, ki jo vodi Neža Polda» občinstvu pa je nekaj viž zaigral tudi dolgoletni član folklorne skupine Albin Valant Ob koncu koncerta so za veselo razpoloženje poskrbeli člani ansambla ljudskih viž Cate pa rejevc. tako da $0 obiskovalci v polni dvorani Gorjanskega doma uživali v zanimivi predstavi. Predsednica KUO Sled Mateja Repe je bi na koncu prepričana, da je lep koncert, ob katerem so - poleg številnih čestitk in navdušenja gledalcev - dobili tudi podporo pri Občini Gorje, dodaten zagon za njihovo delo. V. S. uubljana Slovenska pomoč Srbiji pri zaposlovanju invalidov Predstavniki srbskega ministrstva za socialne zadeve in srbskih invalidskih podjetij so bili na delovnem obisku v Sloveniji. Predstavniki Skupnosti socialnih zavodov Slovenije (SSZS) sodelujejo z njimi v projektu prenove sistema zaposlovanja invalidov v republiki Srbiji; SSZS je namreč pogodbeni svetovalec v projektu, ki ga sofinancira Evropska agencija za obnovo In razvoj. "SSZS v tem pro- jektu pokriva analize socialnih učinkov, pri Čemer smo že izdelali analizo štiriintrideset invalidskih podjetij. konkretna priporočila za posamezna podjetja in pred časom že usmeritve za zakonske spremembe, ki bodo v Srbiji začele veljati prihodnje leto," je povedal Boris Ko-privnikar, predsednik upravnega odbora Skupnosti socialnih zavodov Slovenije. V petek si je strokovna skupina predstavnikov srbskega ministrstva in podjetij na terenu ogledala različne oblike zaposlovanja invalidov, ki jih izvajamo v Sloveniji. S. K. t ZANIMIVOSTI ínfo@g-gias.sí 21 Mladi folkloristi so plesali Marjana Ahaćić Radovljica • Linhartova dvorana je v nedeljo gostila regijsko srečanje gorenjsldh otroških folklornih skupin. Predstavilo se je deset skupin, ki jih je pred tem na območnih srečanjih izbrala selektorica Nina Lula. "Na danaSnjem srečanju smo lahko opazili bistven napredek v primerjavi z lani. Obladlâ, ki so jih nosili otroci, so bila tokrat tako rekoč vsa dovršena. Morda bi lahko kaj več naredili na področju petja; pri folklori je namreč treba vse, od oblačil, žive glasbe, petja in plesa smiselno vključiti v odrsko predstavitev," je povedala drevna strokovna spremljevalka MaJ- či Možina. Poudarila je, da mora vodja otroSke folklorne skupine predstavitev vedno Otroška folklorna skupina Voše, ki deluje pri OŠ S. Žagarja Upnica, je med drugim prilagoditi starosti otrok, predstavila staro kroparsko otroško igor "kopo kuhať. "Lepo je, ko vidi§, da otroci plešejo kot otrod - in se pri inajo časa, da bi jih vozili na no nove možnosti izražanja ca pripravili Območna izpo-tem zabavajo," je še dejala, a vaje. Žal mi je, da je tako, ker tudi 21a področju folklore. In stava javnega sklada RS za dodaja, da zanimanje za fol- je prav folklora ena redkih de- ne le to: z ohranjanjem Ijud- kulturne dejavnosti Radovlji- kloro predvsem v mestih v javnosti, za katero staršem ni skega izročila bomo lažje ca ter Zveza kulturnih društev zadnjih letih upada. "Otroci treba veliko plačevati, po dru- ohranili svojo identiteto vveli- občin Bled, Bohinj, Gorje in so obremenjeni s šolo in raz- gi strani pa vsak dan znova ki, mnogokultumi Evropi. Radovljica. Državno srečanje ličnimi drugimi dejavnostmi, odkrivamo kaj novega v Ijud- R^jsko srečanje sta v so- otroških folklornih skupin bo starši pa so zaposleni in ni- skem izročilu, ki ponuja ved- delovanju 2 Občino Radovlji- konec maja v Velenju. Obnova zvonika na Sutni Jasna Palaďin kritino, ki že prepuSČa in bo ..............................................................................po novem bakrena, temeljito Kamnik «Začela se je obnova bodo prenovili tudi fasado ene večjih posebnosti kam- zvonika, ki je na nekaterih niškega mestnega središča • mestih že razpokana, in jo samostoječega zvonika žup- na novo prebarvali. Restavri- nijske cerkve Marijinega rali bodo tudi sončno uro na brezmadežnega spočetja na fasadi. Kot je še poudaril šutni, ki pripada nekdanji župnik» je ocena stroškov Še srednjeveški cerkvi, ki je na zelo okvirna, prav tako še ni tem mestu stala že leta 1207. znano, kdaj naj bi bih obno- Delavd so okoli zvonika, ki va zaključena. Obnovljeni je že precej dotrajan, zadnje zvonik bo nedvomno prispe- obnove pa je bil deležen leta val k še lepši podobi Sutne, 1775, v teh dneh že namestili razgleda pa z vrha zvonika gradbeni oder. Kot je obiskovalci žal Še vedno ne povedal župnik Anton Dular. bodo po strokovnih smernicah Zavoda za varstvo kulturne dediščine iz Kranja obnovili ostrešje in bodo mogli uživati, saj bi bilo prej treba prenoviti še zelo dotrajano stopnišče, česar pa župnija še nima v načrtih. Medvode krijejo izgubo prometu Maja Bertonceu vode je doslej primestni po- Glede na stanje, je svet Medvoški svetniki so spre ..............................................................................miški promet sofinancirala ustanoviteljev javnih podje- jeli sklep, da občina Medvo- Medvode - Javno podjetje in v letu 2007 za to nameni- povezanih v Holding de za leto 2007 pokrije iz- Ljubljanski potniški promet la 36.458 evrov, v letu 2008 Ljubljana, katerega predsed- gubo, za leto 2008 pa le, če {LPP) z izvajanjem dejavno» pa je na proračunski postav- riik je Zoran Jankovič, po- bo dejavnost ostala v okviru sti medkrajevnega linijskega ki v ta namen namenjenih zval vse primestne občine, LPP. Za kritje izgube so se prometa v večini od devet- 41.729 evrov. Iz analize po- da se izjasnijo glede pokri- po naših informacijah odlo- najstih občin, v katerih se slovanja LPP je razvidno, da vanja izgube v prihodnje, ter Čili le Še v občini Borovnica, navedena dejavnost opravlja, bodo izgube v prihodnjih le- navedel še, da bo v primeru, drugod pa ne. Medvoški ustvarja izgubo. Tako je tudi tih Še večje. Medkrajevni po- če bi veČina občin sprejela svetniki so bili mnenja, da v občini Medvode, kjer pote- tniški promet sofinancira odiočitev, da se izguba ne teh dveh prog ne gre kar kata dve redni liniji: Ljub- tudi država, ki podeljuje pokriva, svet ustanoviteljev ukinjati, da pa bo treba raz- Ijana-Pimiče-Smiednik-Za- koncesije, zato v občinah sprejel sklep o pričetku po- misliti tudi o drugih mož- poge in Ljubila na-Vodice- menijo, da bi morala slednja stopka prodaje primestne- nostih zagotavljanja javnega Medvode-Selo. Občina Med- povečati subvendje. ga potniškega prometa. prevoza Zanimive lisičke Božo Malovrh Lisičke travi. Zaradi izrazite rumene barve je opazna že na daleč, kar ji prej škodi kot koristi, saj se kaj hitro znajdejo v go- Leta 1845 je na Dunaju iz- barjevi košari tudi najmanjši šlo Berilo za male šole na primerki, ki še niso dozoreli kjnetih. V njem so med dm- in oddali trosov. Klobuk do- gim omenjene tudi gobe, o seže premer do 10 centime- katerih lahko preberemo na- trov. Zanimiva je njena tro- slednje: sovnica na spodnji strani Gobe so mesnate, tenko- klobuka. Sestavljena je iz 02- nitne, nekoliko soknate ras- kih letvic (in ne iz lističev), ki tline; rastejo na zemlji, pod se spuščajo navzdol po betu. zemljo, na drevji, nikolj ne Meso je precej trdo in ie red- pod vodo. Od njih prida nam kokdaj črvivo. Prinnema je za je še malo znaniga; vender kuhane jedi in za vlaganje v pa so živež nekterih červov kis, ni pa primerna za suše- in nekterih mergolincov. Le nje. Kadar jo želimo zamrzeni raspoli (vrste) so ljudem niri, jo je najbolje prej pre-v živež, kakor: glive, zajčki, pražiti ali dušiti. mavrohi, lesičice... Kot vidimo, so navadne lisičke pri nas že dokaj dolgo Pozoren nabiralec bo kmalu odkril, da poleg navadne lisičke z rumenim ki obu- med najbolj poznanimi užit- kom raste tudi lisička z vijo- Navadna lisička (Cantharellus clbarius) nimi gobami, saj jih je težko ličastimi luskami na klobuku. zamenjati s kakšno nevarno V tem primeru gre za luskati sorodnico. Sicer pa je v rodu lazliček navadne lisičke (Cant- lisičk kar 13 užitnih vrst in harellus dbarius var. amethy- različic. Do težav lahko pri- steus), ki je v nalih krajih prede, če se v jedi znajde stru- cej redka in zato zaščitena, pen oljkov Ijvkar {Omphalo-tus olearius), ki je oranžno žametna lisička rumen in običajno precej večji od lisičke, raste pa na trhlem lesu oljk, hrastov in (Cantharellus friesii) Ta lisička je nekoliko kostanja, zlasti v toplejših manjša od navadne lisičke, obmorskih krajih. Lisičke so saj klobxik le redko doseže 4 mikorizne gobe, zato jih bomo našli v bližini zdravih dreves. Navadna lisička (Cantharellus dbarius) Pojavljati se začne v juniju in vztraja vse do prve slane centimetre v premeru. Raste v toplejšem obdobju od julija do oktobra. Največkrat jo bomo našli v listnatih in mešanih gozdovih. Zanimiva je zarai oranžno rdeče barve klobuka in nekoliko svetlejših letvic, iz katerih je oblikovana trosovnica. Če- oktobra ali novembra. Najde- prav je goba užitna, je ne na-mo jo v listnatih in iglastih birajmo, ker je razmeroma gozdovih, pogosto pa tudi v redka. Žametna lisička (Cantharellus friesll) 22 KAŽIPOT, MALI OGLASI i nfo 5Í HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 O li yi'd^fVOiNp^U* po iři^lonv f^Lsu û4/20^4^13 «lio^no nt Blcin«!»«) ctiU 4 m ^mkH A11.00 m'Cerj MiW (NHi^D i^rnhov^odiu. ROZMAN BUS, LANCOVO 91,4240 RADOVLJICA MADŽARSKE TOPLICE: 26. 4. - 29. 4.. 28. 4. • 5.. S, 5. • n. 5.: TRST 23. 4.: BANOVCI: S- 5. - 8. 5.; PELJEŠAC 15. 9. • 22. 9, 22. 9.. 29. 9 OeveSTiiA o dqçodkîh osjavljamo v rubriki glasov Kažipot brezplačno samo enkrat. PRIREDITVE Drevesa, posebneži Poljanske doline Sko^a Loka • V MIheliČevi galeriji v KaščI na Spodnjem trgu se bo jutri, v sredo, 23. aprila, ob dnevu Zemlje ob 19. url začela predstavitev knjige Franca Miklavčiča Drevesa posebneži Poljanske doline. V (v)etru in V kredinem krogu Radovljica • V knjižnici se bo danes, v torek> 22. aprila, ob 19.30 v okviru Torkovih večerov začela predstavitev romanov Ďibe Jamnik in Blaža Podboja V (v)etru in V kredinem krogu. V knjižnicah za otroke Radovljica - V knjižnici A. T. Linharta se bo v četrtek, 24- aprila, ob 17. uri začela pravljična ura z naslovom pravljice Jezernikova vrša. Pravljica je primerna za otroke, ki so stari vsaj 3 leta. Bohinjska Bistrica - V knjižnici se bo jutri, v sredo, 23. aprl-, ob 17. uri začela pravljična ura 2 naslovom pravljice Jez-ernikova vrša. Pravljica je primerna za otroke, ki so stari vsaj 3 leta. Jesenice > Ustvarjalna delavnica Škatlica za nakit se bo v knjižnici začela jutri, v sredo, 23. aprila, ob 16. uri, ura pravljic pa v Četrtek, 24. aprila, ob 17. uri. Slovenski javornlk - V knjižnici se bo ustvarjalna delavnica začela danes, v torek, 22. aprila, ob 16. uri. Žiri • Lutkovna predstava Gusar Nace in podelitev priznanj najbolj pridnim obiskovalcem otroških prireditev v Krajevni knjižnici Žiri se bo v Galeriji DPD Svoboda Žiri začela jutri, v sredo, 23. aprila, ob 17. uri. Proslava ob dnevu upora Čirče • Združenje borcev za vrednote NOB Kranj, Krajevna organizacija Čirče, vabi na proslavo dneva upora in ustanovitve OF, ki bo v soboto, 26. aprila, ob 17. uri v dvorani krajevne skupnosti ČirČe. Literarno srečanje Kranj • Literarno srečanje s pesnico, urednico in vsestransko umetnico Ifigenijo Simonovič Zagoričnik in fotografom Janezom Bogatajem bo v sredo, 23- aprila, ob 19.^0 v avli Študijskega oddelka Osrednje knjižnice Kranj na Tavčarjevi 41. Okrogla miza o Iskraemecu Kranj - Okrogla miza Socialnih demokratov Kranj Iskraeme-co - svetla prihodnost ali zvezda, ki ugaša, bo v četrtek, 24. aprila, ob 12. uri v sejni sobi št. 16 Mestne občine Kranj. Sodelovali bodo Mlfan M. Cvikl, poslanec Državnega zbora; mag. Janko Šteharnik, predsednik Uprave Iskraemeco, Karel R02man, nekdanji direktor Iskraemeco; predstavniki SOD-a in KAD-a; Jože Petek in Bojan Pire kot predstavnika sindikatov; Damijan Perne, župan MOK. Cvetlični sejem SkoQa Loka • Skupina za lepšo Loko organizira v petek, 25. aprila, od 15. do 18. ure, in v soboto, 26. aprila, od 8. do 13. ure, 7. Cvetlični sejem na Mestnem trgu v Škoiji Loki. Po ugodnih cenah boste lahko kupili cvetje, sadike, korita, gnojila, semena, vrtnarsko orodje ... IZLETI V Mozirski gaj in Topolšico Skofja toka - Društvo upokojencev Škof)a Loka 14. maja vabi v Mozirski gaj in Topolšico. Odhod bo ob 7. uri izpred avtobusne postaje. Prijave sprejemajo v pisarni društva vsako sredo in petek od 9. do n. ure do zasedbe avtobusa. Zgornji kot'Lokovnikov Crintovec-Podljubel) Tržič - Vodniški odsek Planinskega društva Tržič vabi v soboto, 3. maja, na pohod: Zg. kot (Avstrija)) - Lokovnikov Crintovec (1809 m) - Podljubelj (Slovenija). Skupne nezahtevne hoje bo 6 do 7 ur Odhod posebnega avtobusa ob 7. uri izpred OŠ Trilč. Prijave In informacije po tel. 5971536 do zasedbe mest. XV. Pohod prijateljstva in spomina •Udin boršt20o8 Kranj - Združenje borcev za vrednote NOB Kranj objavlja razpis tradicionalnega pohoda po gozdnih stezah spominskega parka Udin Boršt pod nazivorti: XV. Pohod prijateljstva in spomina • Udin boršt 2008, ki bo v nedeljo, dne 27. aprila. Start je pred trgovinskim centrom Mercator na Kokrici od 8. do ^o. ure uri. Čas pohoda ni omejen. Na Zasavsko goro Gozd K^artuljek - Planinsko društvo Gozd Martuljk vabi na izlet na Zasavsko goro (852 metrov), ki bo v nedeijo, 27. aprila, z odhodom avtobusa ob 7. uri izpred penziona Špik. Hoje bo za približno 2 uri in pol. Prijave zbirajo do petka, 25- aprila, po tel: Renata 031/532 96J in Majda 051/336 635. Letovanje v Rabcu Kranj - Društvo upokojencev Kranj za Člane društva od 28. junija do 5. julija organizira letovanje v Rabcu. Prijave zbirajo do zasedbe mest, Po Cvičkovi gazi Preddvor - Planinska sekcija Preddvor vabi 26. aprila svoje Člane na izlet po Cvičkovi gazi. Hoje je predvidoma za 3 do 4 ure. Odhod avtobusa bo ob 7. uri izpred trgovine Dvor v Preddvoru. Prijave do četrtka po tel.: 051/410 137 (Aleš) al ov 625 874 (Rajko). OBVESTILA Batinarji obveščajo Kranj - Balinarska sekcija kranjskih upokojencev obvešča, da bodo z rednimi treningi začeli danes, v torek, 22. aprila, ob 9. uri na balinišču BK Huje, Župančičeva 10. PREDAVANJA Kelti ali nekoč je bila dvitizacija Bled - V knjižnici Blaža Kumerdeja se bo v četrtek, 24. aprila, ob 18. uri začelo predavanje z naslovom Kelti ali nekoč je bila civilizacija, ki ga bosta pripravila Bernarda Zorko Zlatko Križan. in Srečanje z Masa;i in Kilimanjarom Ško^a Loka - Območno združenje Rdečega križa Škofja Loka vabi na potopisno predavanje z naslovom Afrika ni tako daleč ' srečanje z Masaji in Kilimanjarom. Predavanje bo v četrtek, 24. apriia, ob 18. uri v veliki predavalnici OŠ Mesto. O srečanju z Masaji nam bo spregovoril Matej Zaiar, vzpon na Mt. Kenyo in Kilimanjaro pa boste lahko podoživeli Urošem Valantom. Predavanje je brezplačno, prostovoljne prispevke pa bomo namenili sofinanciranje šolnine masajske učenke za medicinsko sestro. Ženska, ki je našla svoj glas Skofja Loka - Društvo Narava vabi na predavanje z naslovom Ženska, ki je našla svoj glas, ki bo v petek, 25. aprila, ob uri v Gasilskem domu na Trati- Irena Doilnar-KolakoviČ bo poskušala odgovoriti na vprašanja kako dojemati življenjske izzive, kise pred r^ami vrstijo, kako spoznati, kaj nam hočejo povedati in kam nas želijo usmeriti. RAZSTAVE Slike in grafike Vena Dolenca Tržič - V četrtek, 24. aprila, bodo v Galeriji Atrij Občine Tržič odprli razstavo del slikarja in grafika Vena Dolenca. Javno vodstvo po razstavi o Janezu Puharju Kranj • Gorenjski muzej vabi na javno vodstvo po razstavi Janez Puhar - izumitelj fotografije na steklo. Po razstavi Vas bo popeljala avtorica razstave je Nataša Robežnik in sicer danes, v torek, 22. aprila, ob 17. uri. Razstava starih igrač Jezersko - V knjižnici na Jezerskem je aprila odprta razstava starih igrač, ki sta jo pripravili Mija Murovec in Maja Lesar. Razstavljata Ana Šalamun in Urža Toman Kranj - Jutri, v sredo, 23. aprila, bo ob 20. uri v Galeriji Pungert, čisto na koncu starega dela mesta Kranja, odprtje razstave Ane Šalamun, ki se bo predstavila z ilustracijarni otroških slikanic, Urša Toman pa z glinenimi skulpturami nogometašev. Razstava bo na ogled do 9. maja. KONCERTI Lahkotno v pomladne dni Bled • V Knjižnici Blaža Kumerdeja se bo jutri, v sredo, 23. aprila, ob 19.30 začela prireditev Lahkotno v pomladne dni z Glasbeno šolo Radovljica. Koncert flamenka Kranjska Gora - V dvorani Vitranc se bo v četrtek, 24. aprila, ob 20. uri začel koncert flamenka s skupino Marandanceo. PREDSTAVE Kdo vam je pa to delu Skofja Loka - Društvo upokojencev Škofja Loka vabi v četrtek, 22. maja, v Gafeteater v klub Cankarjevega doma na ogled politične satire Kdo vam je pa to delu. Odhod bo ob 19.30 izpred avtobusne postaje. Prijave z vplačili sprejemajo v pisarni društva vsako sredo in petek od 9. -11. ure. Za predstavo so uspeli pridobiti 48 vstopnic, zato pohitite s prijavami 89.8 91.1 96.3 Gorenjski prijnteli RADIO SORA Radio Sora d.0.0., Kapucinski trg 4,4220 Škofja Loka. teL: 04/506 50 50, fax: 04/506 50 60, e-mail: Info^adio-sora .si Impulz servis, d. o. o., Kidričeva cesta 47 a^ 4000 Kranj razpisuje pro^o delovno mesto ADMINISTRATORJA 2, 374i prenovljeno 02^ zelo svetlo n sončno, balkon, v$eíjivo takoj, /redno naltuDâ. CMS GORENJSKI GLAS torek, 22. aprila zoo8 MALI OGLASI / ZAHVALE info(§:iB'Siassi 23 iiil» k doa nepremičnine Ul. eta Cabrovikd 34, 4000 Kranj email: Info^ida-nepremlcnine.sl P€ Kranj. Planina 03, Kranj .: 04/2ÎS'' 000. OSM 041/3)' 051/59110C, fex' 04/2351 001 STA NOV ANI A PRODAMO; KRANJ, LEVSTIKOVA ULICAt 135,8s m2, petiobno, I. 200i, prít., « vtia bloku v Kranju, atrij, d^a par- kirna prostora, homo, conat 212.000 EUR- KRANj, gUSMANSKA CESTA: 56,1 m2, trisobno, 1.1952, cer>d: 69.000 EUR. Klic PRODAMO; SREDNJE aiTNjE: 100 r^2, 1/2 bi$e, L 1960, 17S m2 zemljiS^a, cena ns.ooo EUR. KRANJ, VISOKO: 1S0 mi. samostojna, adapliiana I. 2007, 230 rna zsrnIjiSČa, v raCun vzamemo $tano> vanje, parcelo, cena: 175.000 EUR. PARCELE PROOAMO: KRIŽE PRI TUŽIĆU: 1,36s mi. za-zidljiva. zazidljiva parcela z gradb«* nim dovoljenjem za enostanovanj* sko hiSo, cena: 90 EUR/ma. KUPIMO; Kranj okolica kupimo kmetijsko zemljišče. Kupimo zazidljivo parcelo 1200* 10,000 m2 v Kranju al) okolici in v Medvodah in okolici. Na območju gorenjske kupimo $ta> lovanja, hi^ in parcele. Platio U* koj. Za već informacij nas pokličite. wwwJda*neprer7ilcnine*si K.R. NEPREMIČNINE Lesce do*o*, Begunjska 2 CÎM: 041/436-^4, 041/423-511 Predamo stanovanja: ltAOOVL)ICA: ohranjeno polkletno dvosobne stanovanj» v izmer 4$ m2 ugodno prodamo. Letnik 19761 opremljeno, valjivo K 7. 08. CENA: 77.000 EUR» KAOOVLfM* m sobno stancvan^e v nadsl., 68 m2, letnfk 19S3, urejeno^ dobrá razporeditev, opremU jjno, vseljivo 08. CENA: ^47.000 KRANj: 66 m2, tnsobno, nov^endn* , 374 odlični lokadji blizu zdrav, doma, avtobusne postaje sp razgled, dvigale, vseljive oS. garažni bok& v kletni etaŽI, p^sdamo. t KiMA* 1CH fW) hllV www.kr*neprefniCnine*si AIEPItSMllÊNANe Agercíjd Z9 proTtet i neprem^ćninami Na skal 4, aOOO Kr9ni tel. 04^23(3 »d. 2363 3^9, gsm; 041/8$Ci »38, 0«0/dd9 118 PRODAM: Kranj, trisobr^o, VP, I. 66 fn2, dd» no pren. 03, «tažna plin, 116,000 EUR, Kranj, enosobno, 43 m2,1, S5, pre> novljeno 1.07, Ó. n., 90.000,00 EUR. ^o^ Loki, garsonjera 30 mi. 2. n,, I S2, prenovljena v celoti 2004, .000 EUR, Makb, star>, hiša, lahko 2 očení stanovanji (i40f$0 ms), lojeni vho* I. 30, prenov. I. 94, 2:0 m2, parcela 423 ms. 2 garaii, 270.000 EUR. Naklo, sam. hiSa, 120 m2, /rt 2$o m2.1.58.160000 EUR Hotemažo, nezaz, par,, 3000 m2, ravna, odprta. js>oo EUR/m2. Medno, zaz. pare. za turistične objekte, 4000 mz, ravna, sončna, priklj. ob pa reel 1,190,00 EUR/ms. Krvalka, Pag, 16 apartmajev od 41 m2 do 90 mi, novogrodnjj I. oS, 1700 EUR/m2 ODDAM tk. Loka, poslovni prosto' 100 do 160 m2, prevzem Jan. 08, K 07, vei F>arViriić, fe EUR/ma + str KUP)M Za znane stranfe« ii^em zazidljive parcele od $00 do 700 m2 v bližini in i Kranja, w WW a rîdâ nepremični nt« i j, si Mali oglasi tel.: 201 42 47 fax: 201 42 13 e-mail: mdlioglasi@g'gla$.sl R 5 campoa, I 92, 150-000 km TP V9lia do 3/09, ugodno, 9 031/206- DRUGA VOZILA PRODAM Mâle OQldse : za objavo KOMBI VWTransporter 2,5 TDl, L 02. C4/S 3-31-648, 040/68-74-29 900MU V petek • v snúo do 13 JO in za avTODBU IN OPREMA objavo v torek do petka do 14.001 Delovni čas: od ponedeljka pefta neprekinieio od 8. -19. ure. NEPREMIČNINE STANOVANJA_ PRODAH DVOSOBNO stanovanje v èorliievem 040/410412 aoosiH NOVO DVOSOBNO spnovar^e, nad-sfarbdardno. opremljeno na ključ v Iz- iTian 60 ni2 v Šo<(i|avdm nasa1|u a'i v račun stanovanj« ali hÍio,.9 040/151-332 000 »67 KU PI y MANJŠE $larovanje Kranj, ëkoQoLoke... va. «051/31M80 na obmoćju , potr«bfio o&n> 6003140 ĎDDAlt GARSONJERO na Plamm îé 031/709-739 W03i4i DVOSOBNO (62 m2) stanovartje v pn-tličju V Šk. Loki na Partizanski oesti, c&r^ 400 EUR * stroški mesečno, tt M02a?D KsKERN NEPREMIČNINE Maistrov irgi2,4000 Kfanj Tel 04/20213 202 25 66 CSU 051/UO 7C0. Email: infb^h'^em si STANOVANJE mlajii upokojonki, C41/77-88-28 HfSE PRODAM DVE stanovanjski diii. 031 /860-e70 ENOSTANOVAN JS KO hišo na Bledu, skupne povr&ne 220 m2 K.P.y, k 95, cerc^ia ôao niz, s 04i /29&OSO FRÔ^T (L 0.0. Knn NKI^RKM ICNI NSKA 11 l&A UtmkŘ t. 54.V. fV. er\ s 21. K noj 041/734 198. 041/626 581 nepremičnine rast.si www.frdst.si STANOVANJSKI DVOJČEK v Preddvoru, vselitev možna konec poletja S009, 0S1/3Ô3-Ô22 ŠKOFJA LOKA • Virmaže, stanovanj» sKt Ovoiček. 031/488-420 V POOREČI prodam stanovan}^ novogradnjo, 0$1/3ôd-ô22 éoářte? POSESTI PRODAM PARCELO z gjaODenlm dovo zi gradnjo stanovanjskega Naklo pn Kranju. 051/388^22 ioonsa PAf^CELO komunalno ur, 2 bivalnim pfosto^m in 9capodar$kini po$. Kanv nrk, smer Leniàte. 9 031/449-03Ô POSLOVNI PROSTORI PRODAM AU ODOAM gostinski lokal s picerijo v Loki, 051/388-822 6009«6S MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI PRODAM FOPD Mondeo, I. 96 prvi lastnik, brez» hiban. ugodno, * 04/23-26^06. CS1/302-716 acNMne MrrSUBlSHt ?a)em Plnin 1.6 GOl 4x4. f 99/00. 116.000 km KEma, A3S. lepo chranjen, B 04C/Ô7CM30 PEUGEOT 306 In Hondo Cfvc 16 SR za rezervne de« • okvara moTona, V PEUGEOT 307 1.6 XS, 02 klima nprť>ma, ndiiànn ohranjen, cena: 6.200.00 EUft, 9 040/512-£19 PRODAM ALU PLATIŠČA 8JX 18H2 alessio, razmak 112, S040/4S2-741 soco^ GUME IN PLATIŠČA jeklena zâ razne avte. rabljene irt nove, cena po dogovoru. 041 / ? 22-e26 ê00291 r JEKLENA pOišča 13 in 14 ' na 4 v^ za Oitioen. Saxo in Peugeot 106,2D6, lahKo zgimami, «041/722-625 GRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL PRODAM HRASTOVE deske 3 cm In prst za na-Sipanje. S 031/204-264 KURIVO PRODAM DRVA, metrska ali razžagana. moinosi Coslave, 041/718-019 8W2«4â LESNE brikete za kurjavo, ugodno. STANOVANJSKA OPREMA GOSPODINJSKI APARATI PRODAM PRALNI stroj in hladilnik 130 i Gor$- nie, 9 041 /67B-494 êûosiad PfiOSTOSTOJEČ, električni étedilnik Gorenje s slekloKeramićno pbšoo, 9 04/51-21-414.041/506-274 aooara SPORT, REKREACIJA PRODAM OTROSKO koto 20 M, s prestavami. « za starost 6-10 o^ ranjeno, TURIZEM APARTKilA Poreč - Ćervar za 4-5 oseb, pnHtcie S teraso. oi>nov1jeno, 150 m od rtv^Ha, « 041/725-225 UMETNINE, nakit PRODAM TAPISERIJE, unikatr>e na tento Kristusovega krizeve^a pola, 9 031/225- ŽIVALI in rastline PRODAM ČISTOKRVNE 003 beagle, 9 031/339- pušpana - višina a me« ali okras. icik do 50 C41/6d3- fiC03>» KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI prodam PAJEK SIP 400 Spider, 800 6003l?s SEJALNICO za žita Amazore D7 tip 041/878^07 eiAÀ3i4â PRIDELKI PRODAM DOMAĆE tgarje-tepke, 013 041 /04^-aCC313S VINA BENČkNA. odpno • uslekfenJče-no, možna dostava, oenajd kot v bU-njemvinotoču, 9 041/650-662 aoogste VZREJNE ŽIVALI PRODAM BIKCA ĆB, starega en tedon to«* jedilni n krmilni kn>mpir. Šenčur, 9 040/355- 600314' 8IKCA ĆB m srveça, 9 041 /692-722 , stara en teden, 8003149 aiKCA siment&ca, d 04/57-23-554 laroga 10 dni, 9 SOO^lSt ČEBEUE (»užre, 9 031/237-097 maiss DVA BIKA sîmentalca. stara leto fr^ pol. tsžKa približno 550 kg za z^ol ali rejo, 9 051/395-407 aooang KOKOŠI nesnice, stare eno leto po 1,30 EUR za kokos. i=tlm^\aa, Sp. Gooe 12. Zg. Gorio. 9 04/67&-91-60 «msiM KOKOŠI RJAVE mlade in enoletne prodajamo, delovni čas vsak delavnik od 8. -11, ure. sreda od 8. -17. ure In sobota od 8. -13. ure, Perutninarstvo (áařperlřn, Most a pri komendi, 01/63-43-586 eoosodO PAŠNE krave in lelice po izbin, 04/519-70-t0, 041/857-198 »03121 PRAŠIČE težka od 40 do 130 rejo ali zako, možna dostava, cena po scođoes PRAŠIČE težke od 50 do 80 kg. 1,70 £UR/kg, Kapus, Zgoša 16. Bied, 9 041/693-441 6003126 PURANE éirokoprsate pasme za na- dalinjo rejo, ft 041/203-564 aoosm VEČ čebeljih družin s panji al bmz. 04/255-13-30 aooaooi VESELE ČEBELE èâéejo drug varen dom In skrbnega gospodarja. Inl.. 9 04/23-11-819 031/635-389 eoo^m ZAPOSLITVE (m/ž) NUDIM PICERUAGor^ prvez ,d.o,o., DvorEki tç 1. Predđvof. takoj zaposli c^oopeka ia določen čas z mo2no3t}0 stalne zapo sTitve. Poskusna doba traja 1 meseo. \iy bmiacije na, 9 04/255-6051 acoâii? PICO PEKA Ir) natakarico zaposlimo v novi piceriji v Tfzwu, Boštjan Trampuž S.P..J. Finzgarja 9, Jes^rtice, 9 040/661-984 aoooiss PIZ2ERIJA Jaka, d.o.o.. Bolkova ul. 25, RaJonilje zaposli picvpvKd - Kuharja (5 EUR/uro) In kuharsko pomo6- nioo za porroč med vikendi. 9 041/672-776 REONO zaposlimo dekle za stretbo 2A, d.0.0.. Zg DHnje 32, Žat>nica. 9 041/75-11-66, po 18. uri €003103 SIMPATIČNO dekle za delo v strežb zaposlimo, scbote, nedelje prosto, Kavni kotiček ČUK. Kidričeva 47, Kranj, • 0Si/&30-0ie V REDNO delovno razmeqe sprejrne- ffio izkuèenega picopeka in kuharja, Senz, d.0.0.. Qlavna c. 43. Nakfo, 9 11 ZAPOSLIM deUe v stiBzbi In kuhinjsko pomočnico/ka Klub Kovač, Clavna cesta 1, r^o, « 031/33^3 aosoM ZAPOSLIMO prodajalca avtOTiobilskth rezon/nil*i delov 2 t^kužnjami, lahko io ludi avtomehanik, Avto Markovič, d.0.0., Poljane 146. Poljane rtad Škof-JO Loko. 9 051/39-36-34 sound ZW>5LIM0 dostsvijalca kruha po tr- sovinan. zaželj«no znanje voin)e s kom- Dijem, Pekama Zevnik d.0.0., Ljubljanska C. 36a, Kr^nj, 9 041/735-930, od 3. do 14, ure aco3i4« VOZNIKA kambna za mednarodni trar^ port j'fiprt.^m. C in F ptsmtoí EU, Zaje transport d.o.o.. Valburga T 5, Smlednik. ZAPOSLIMO voznika C. b in E katego-n voznika kombija za EU. Gabnsv- dok Trenaport, d.0.0.. Mola ul. 10, 13S4 Horiul,, 9 01/75-00-152 boo»is NUDIMO vam deln na področju mmž-nega merkelinga« ki je v SJoveniji šele dva meseca In je v svetu povvočil pravi boom.čo bi rodi odi ično zaslužili, pokličite. Planinšek k.d,, šinkov Tum 23. Vod»Cd, 9 031/206-352 aoo99â9 V PE KRANJ priučimo In zaposlimo ch/a zastopnika za trženje medicinskega aparata H do^ovorjonim strankam na oDmoč u Gorenjske. Fantom International, d.o.C., Ul, M. ûrBvenbroIch 13. Celle. • C5t/435-14S ooo3oa6 i RA^NOVODSKI ^RVIS VELDRONA, d. o. o. Poslovna enota ŽELEa^lKI Računovodske stort^re, davčno finančno svetovanje za podjetja. s.p. fn društva - Strokovno, azumo, diskretno, odgovorno, prilagojeno vam. Dose^JtvI smo NON STOP 00-24 ure vse dni v tednu. GSM 04VB63 440, Moéta: ve Idrona^lolMt ZA PROMOCIJO in prodaje več studentov ozin^n'a dijakov. Nova revija, d.0.0., Cankaijeva c. 10 b, Ljubljana. ZAPOSLIMO SOBARICO, lo.o,, OerkJja Slovenska c. 51, Cerklje, za inlomiacije pokličite. 9 04/255-S2-&0, ali, 031/637-OB8 80331?? IŠČEM deiauca za det» v kamnoseétvu, Je-iňt^ Andrej s.p., OkR>glo 3a, Nakfo, 041/730^1, • 041/730071 STORITVE nudim AOAPTACUE, novogradnje do strehe. Notranje omete, fasade, lamnito škarpa, urejanje In llakovanje jvorišč, z rQšňi ali vašim materialom, SGP Bytyqi d.n.o,, Struzevo 3a, Kranj, »041/222-741 8001916 ASFALTIRANJE tiakovsije dvorišč, dovoz. poti. partdnšč, potag. robrtot/, pralnih plošč, izd betonskih in kamnltii^ škarp. Adfosôc & Co, d,n.o.. Jek^vškiT/a 10, Kamnik. B 01/839-46-14, >41/$80-751 609NH» liSTERIKS SENČILA Rozman Peter. s. D., Senično 7, Križe, teK: 59-55-170, Ml/733-709; žaJuzae, r^ojl, rolete, la-Tieine zavese, pftse zavese, komamiki, iidjKk««. www.aidui iKs. ii&r BARVANJE fasad in napušč^v, ugo4io n kvalitetno, N^gamainx, d.o.o., Stare-tcw 39, Kranj. 041/570-957 BARVANJE fasad, beljenje not. pros-lorov, glajenje sten In snopov, premazi 3ken. vrat in r^pusčev, odstranjevanje tapet, dekomtMii ometi In opleski, Payee Ivan s.p,, Podbrezje 179. Naklo. 031 /39-29-09 6C02fi a DA SE BOSTE dobm počuti} v vasem Drcslonj, vam z veseljem pridemo p> spravit; hišo. sanovanje, objdâ .... vai čistilni seivs %čka, K^ar^ CM s.p.. J. Puhiatta S. Krai>j. 040/41-93-93 FLORIJANI fl.o.o,, C. na Brdo 41, Kranj izvaja vsa gradbena dela od temeljev do $lrahe, adaptacije, ometi, smoi fasâd, kûmnito êkarpo, tlokova nje dvonšć, 041/557-871 GRADBENO PODJETJE KRANJ d.o.o. Zupanova 6, šer>čur izvaja vsa gradbena deUi. notranje DrT>efe. vse vr» Ste tasad, adaptacije, novogradnje, tlakovanje dvorišč, kvalitetno. Ntro in poceni. 051 /354-039 IZDELAVA poOstrešnin stanovanj s kn» ut al lesenimi oUogami ter poiagar^ la* minatov, Planřréek K-d., ŠinkovTum23, Vodi«, 9 031/206-724 IZDELUJEMO in prenavlja;rio strehte, Uegamairix, d.0.0, Staretova 39, Kranj, 041/570-957 »02-^9 IZVAJAM vsa gradbena dela. notranje omete, fasade« adaptacije, 'Sakovanje dvorišča, ograle, kamnite škarpe In dimnike, kvalitetno, hitro In poceni. SGP Ben I, Struževo 7, Kranj. 041 /561 -638 dOO»is PHONIX POD- podganje lalne ir siensko oblogo, v^adn^ oker) in vrat ter^e- slavljanie pohištva, Sajevic iztok s,p., Stražiška ul. 4, Kranj, S 040/832-651 aoûaoïft P^J^ÛANJE keramičnih obicg, oboow9 kopalnic in ostala keramična ctela, Se-b^ijan Sekanj s.p.. Zg Radovna 46 a. Mojstrana. 9 C51/451-310 PREKRIVANJE STREH od 3.5 EUR/m2, možna dobavai 30% cene^ kritine, Uariio Derfink s,p., Gtavre 12. Naklo. 9 040/484-118 PRENAVLJAMO HIŠE in stanovan>a v Kranju in okolci • rezen/irajte svoj termin, Megamalrû, d.0.0., Starotova ul. 39. Kranj,. 041/570-957 RTV SERVIS Sinko Marko s.p., C. na Klanec 53, Kranj, pop. TV. vWeo, mabh 04/233-11-99 doo?6i; SPLOiNA gradbena dela, novograd- r^je. sdnntanije. hfítrtnftk«» škari^a. ometi, fasade, tlakovanje dvorišč, hitro In po konkurenčni ceni, Albani, d,o.o,, Ul. Tončka Dežmana IG, Kranj, 9 070/207-164 800344^ TESNJ6NJE OKEN IN VRAT uvožc na tesnila do 30 % prihranka prt ogrevanju. Prepiha in prahu ni v^č! Zmanjšan hrup, 10 let garancire. BE & MA. d.o.o., Eksiereva 6. Kamnik, 01/83-15-057, 041/694-229 TEŽKA gradbena mehan^cija, zidaf' ska dela, gradnja na ključ, adaptacije, urejanje okolja, fasaderstvo, izkopi... TGM, Florent Hegic S.p., Savska c. 56. Kranj, »041/529-474,041/811- 302 POSLOVNI STIKI KREOm DO TO LTT ZA VSE ZAP^ TUDI ZA DOLOČEN ČAS, IN UPOKOJENCE do 50 % obremenitve, stare ofc^veznosti niso ovira. Krediti na osnovi vozila in leaslngi. Možnost odplačila na položni-cei Pridemo tudi na dom. NUMERO UNO Rob^ Kukovec s. p., Mlinska ul. 22» Maribor» telefon: 041/730-560. IZOBRAŽEVANJE NUDIM MATEMATIKA, FIZJKA. proiesor nudi pomoč in priprave na maturo in izpřte. Eručba. Resnk Vinko s.p., Mlie 67. Visoko, enacba^siof.nel ter 991 ZASEBNI STIKI 31 • LETNI, postaven računalničar si želi resnega r^zmeria s po§teno žensko. 9 041/95d-192 35-LETNI. prapnïsi fani si zeii dožínali 199110 £ii »kupno prihodnost. 9 041/22^-649 3S.OOO POSREDOVANJ, 11.000 poznanstev v preteklem letu je karaMeri- stika ženitno coaredovalnice Zaupanje za V8e gor^eracije, k; posredujo po vsej Slo, 03/57-26-319, 031/505-495,031/638-378 DEKLETA, brezplačno ^^c si ^znate fante za iskrere, rBsne, trajne zveze (Z vse držav«, 031/030-378 doooooD RAZNO PRODAM NOV^ usnjen kovček n ptlc]< ) kletko 40x30x40. B 04/25V1&-7B 6003n5 OTROŠKO koto 3-6 let. obiiai iino d^ klisko r^blAkri, Fôfd M^nd^o 1 ta 2.300 EUR, « 040/172-781 •C031M PLASTIČNO cisterno, 1000 I, 031/562-220 6M9i32 n^bjiik.oom Pomladno fum^nje pnhajo. Od urh^, od Up. Ođide'no. Mnhtohst. Na rtflfi domačiji ugasnil je smeh. ZAHVALA Ob smrti Ivanke Kern lakovčeve Ivanke iz Spodnjih Bitenj naj bo Gospont dragi 24 info@s-elas.si Anketa Dom za prihodnje rodove Danica Zavri 2 le bi r V soboto so / Škofij Loki i odprli obnovljeni taborni* : Matic Stergdn iki dom. Rod svobodnega : "40 let je na tem mestu sU- Kamnitnika ga je na mestu ; montažna stavba, ki jo je nekdanje montažne stavbe gradil domala pet iet. Tifli Dabi : tabornikom tedaj sponzori- : rala Jelovica. Novo smo po- f zidali ob pomoči sponzor* : jev în veČ kot 25 tisoč ur : prostovoljnega dela. " Teja Ziherl: "Tabornica sem i8 let. Kaj nas je motiviralo za prostovoljno delo za nov taborniški dom? Vedeli smo, da ga sedanji in prihodnji rodovi tabornikov potrebujejo, pa smo prihajali sem in delali.'* Martin TrampuŠ: '^Zamisel o obnovi taborniškega doma je dozorela že leta 200% leta 2004 pa smo začeli graditi. Zelo pridni smo biii in spraiujem se, kako so taborniki zmogli štiri leta prostovoljstva/' Lea Bogataj: : Jure Orehek: * "V taborniŠtvu sem dejavna : ^'Pet let je trajala gradnja že 25 let, sedaj so se ge- : novega taborniškega doma, neracije zamenjale. Novi : sodeloval sem od kopanja dom je novim rodovom zelo i kleti do namestitve znaka dobrodošel. V stari montaž- i na pročelje. Pri gradnji sem ni hiši, tedaj prv: v Škof}i • sodeloval, ker želim omogo- Loki, se ni veČ dalo delati." I ČIti delo novim rodovom." Nov dom za družino Svishta človekoljubno dobrodelno društvo UP je pričelo akcijo za obnovo stanovanja kosovske družine Svishta 2 Jesenic, ki živi v katastrofalnih razmerah. Ur5a Pfternel zlasti socialno Izključenost, ....................................... ki je posebej huda za oba jesenice • 'V 21. stoletju otroka/' je poudarila Pašic- Ijudje ne morejo in ne sme- BišiČeva. Tako so začeli z jo živeti v takšnih razme- akcijo Moj dom, v okviru rah, ki niso vredne člove- katere bodo družini poiska- škega življenja je razmere, v katerih živi štiričlanska kosovska družina Svishta na lesenicab, opisala Faiia Pašk Bišič iz Člove- 11 začasno najemniško stanovanje, v tem času pa bodo v celoti obnovili stanovanje in ga na novo opremili. Projekt je vreden vsaj koljubnega dobrodelnega dvajset dsoč evrov. ''Madrtu-dništva UP. Družina z jemo kompletno prenovo dvema srednješolcema, iy- njihovega skromnega letnim sinom in 20-letno doma, od električne do vo- hčerko, živi v stari, dotnja« dovodne napeljave, toplo- ni hiši z razpokanimi stropi tne izolacije, notranje preu-in stenami in 2 razmaja» reditve prostorov do končnim pohištvom, ki še ko- nega nakupa opreme, ki maj služi svojemu name- jim bo omogočila udobno nu. Oba starša sta bolna in in lažje bivanje. Zato bi zato nesposobna za delo, radi pozvali donatorje, da preživljajo pa se s socialno prispevajo karkoU, ne le podporo in štipendijama denar, od pohištva do opre- otrok. Kot je povedala Faila me, ploščic, kablov, vtičnic Pašič Bišič, so družini že je povedala sogovornica. Družina Svishta (manjka hčerka) s Fatlo Pašić Bišić, ki je doslej pomagali s hrano in Denar zbirajo na transakcij- pobudnica akcije za obr*ovo njihovega doma. denarnimi prispevki, zdaj skem računu driištva TRR: pa so se odločili za večjo ak- oîiSG-iooojoitoo. cijo, v kateri ji bodo v celoti kateri mediji. "Če ta projekt, vedala Faila Paáic Bišič, ki je Projekt je po besedah Fai- ki se ga res lotevamo s srcem bila za humanitarno delo že obnovili dom. "Njihov sta- le Pašič Bišič podprl jeseni- in dušo, uspe, bomo vsako večkrat nagrajena, bila je ob- novanjski problem je rodil ški župan Tomaž Tom Men- leto vsaj eni jeseniški druži- raz enakih možnosti in no- nešteto drugih problemov, dnger, sodelujejo pa tudi ne- ni obnovili dom," je še napo- minirana za Slovenko leta. Mladoporočenci v škof)! Loki so se 19. aprila poročili; Prane) Malovrh in Tina Pretr>ar; Andraž Nastran in Mojca Langerholc; Borut Fajfar in Simona Eržen ter Aleš Zupan in Mirjana Cubič. Mladoporočencem čestitamo in jim s Čestitko, prejeto na matičnem uradu, podarjamo polletno naročnino na Gorenjski g^as. Novorojenčki Gorenjci smo v minulem tednu dobili 33 novih prebivalcev. V Kranju se je rodilo 15 dečkov In 10 deklic. Najtežja deklica je tehtala 4.010 gramov, najlažja pa 2.500 gramov. Na Jesenicah se je rodilo 6 dečkov in 4 deklice. Najtežji je bil deček s 3.S30 grami, najlažjemu pa je tehtnica pokazala 2.600 gramov. vremenska napoved Napoved za Gorenjsko v torek bo spremenljivo do pretežno oblačno s krajevnimi plohami. V sredo bo še spremenljivo oblačno, a vmes bo nekoliko več sonca, sredi dneva in popoldne bodo krajevne plohe. V četrtek bo delno jasno in večinoma suho. AetndU f^ TOREK ! SREDA / r I 6/12°C i ČETRTEK Ic^ 5/14^C Í4/15®C o RsKa JS/II'C ŽELEZNIKI Gradbeno dovoljenje za zdravstveni dom V Železnikih so se pred dnevi razveselili gradbenega dovoljenja za rekonstrukcijo zdravstvenega doma na Racovniku. Kot je pojasnil župan Mihael Prevc, bodo v teh dneh objavili razpis za izbi/o izvajalca: "Če ne bo zapletov in pritožb, bomo v začetku junija podpisali pogodbo z Izbranim izvajalcem in določili rok izvedbe, ki naj bi bil do novembra- Zdravstveni dom bo dobil novo zu nanjo in notranjo podobo, vanj bi se zdravniki predvidoma preselili do konca leta." Rekonstrukcija zdravstvenega doma bo skupaj z opremo stala 1,3 milijona evrov (vključno z davkom). A. H. zlrj Erjavec v Alpini Obrambni minister Karel Erjavec je v petek obiskal Alpino. Osrednji namen obiska ministra je bil spoznati izdelke Alpine na področju varstvene in vojaške obutve. Ogledal si je proizvodnjo v Žireh, obiskal je tudi Industrijsko razvojni center usnjarske in obutvene Industrije. V spremstvu Matjaža Lenassija, direktorja Alpine, si je ogledal še laboratorijski center, kjer izvajajo testiranja vhodnih materialov in gotovih izdelkov ter se seznanil s postopki in pomenom testiranja v sklopu raziskovalno-rarvojnlh aktivnosti. V Alpini so Erjavcu podrobneje predstavili naČin razvoja in izdelave čevljev kot tudi razvojne projekte, na katerih je Alpína zelo aktivna v Evropi in doma, ter se pohvalili 2 uspehi podjetja pri zimskem programu - oblikovalsko nagrado red dot in uspehi tekmovalcev na čelu s Petro Majdič. B. B. l) u bl) ANA Dražja goriva Opolnoči se je motorni bencin NMB 95 podražil za 0,014 evra In stane liter po novem 1,083 Motorni bencin NMB 98 se je podražil za o,on evra. Liter stane po novem 1,099 ^vra. Dieselsko gorivo stane zaradi podražitve za 0.048 evra po novem i,i6o evra, kurilno olje pa se je podražilo za 0,049 evra in stane liter po novem 0,809 evra. l.K. LICA UPC TELEMACH TCG MERCATOR : KRKA SREDA» 23. 4. 2008, ob 20. URI ŠPORTNA DVORANA PODEN VABLJENII OIO KRANJ d.o.o. StnlarjGva ul. 6, KRANJ TFIFFOj <04) <04) <04)2022 <0S1I <04) <04> 20-1 nUMjt mmi ŘímHa f«df ohrsnlOradl o*kr<«nJ »«I www.radio-kranLsl