í^r ÍpŤ Gorenjski časnik od leta 1947 l/ I It^y PRVt PREDHOÛNIKTéDNIkCORINJÊC LCTA 1900 TOREK, 12. AVGUSTA 2008 Leto m, št. 64, cena 1,25 EUR. 19 HRK Odgovorna urednica: Marija Volčíak Časopis izhau os torkih m ob pctkih naklada: 22.000 izvodov VWW. CORE K ISKIGlAS.SI v v opuščeni mlek # rni nova Članica skupine Poteza, družba ABCFIN, bo na zemljišču nekdanjih Gorenjskih mlekarn v Kranju zgradila stanovanjsko-poslovni kompleks. Suzaka p. Kovačič njepo večjih ali manjših sta- dji vzpostaviti podjetniški ....................................................................novanjih. Če bo vei zanima- inkubator za mlade. "V Kranj-đanica skupine Pote- nja za večja stanovanja, bo družbi ABCFIN so zainte- za, družba ABCFIN. podjet- skupno število stanovanj se- resirani za zamenjavo ne- niško svetovanje, je kupila veda manjše. -Projekt mora- premičnin. Občina bi za zemljišče nekdanjih Gorenj- mo uskladiti tudi 2 občino stavbo bivše šole in zemJjiš- skih mlekarn v Kranju v Kranj in Upravno enoto če z menjalno pogodbo dobi- skupni površini z6 tisoč kva- Kranj, " je povedal Mitja Kri« la poslovne prostore za pod- dramih metrov. Načrtujejo žaj, direktor za nepremičnin- jetniški inkubator v eni od gradnjo večjega stanovanj- sko svetovanje pri Potezi. novih poslovnih zgradb. V ta sko-poslovnega kompleksa, Naložbenik želi projekt namen je bilo podpisano pis- gradnja bo predvidoma za- razširiti Še na sosednje zem-ključenavtrehletih, Potezov Ijišče, ki je v lasti občine mo o namen za zamenjavo nepremičnin med občino in projektu financira Nova Kranj, na njem pa stoji za- družbo ABCFIN, menjalno KBM. "Načrtujemo gradnjo puščena stavba, v kateri je še pogodbo naj bi sklenili do približno štiristo stanovanj, pred nekaj leti imela pouk konca leta 2009," je poveda- Klavrno podobo propadajočefa objekta na enem glavnih vhodov v mesto nasproti vendar bo šele tilna analiza Srednja biotehnična šola. la Ana Vizovišek,, vodja kabi- nakupovalnega centra QSandIa naj bi v treh letih zamenjal ambiciozen poslovno pokazala, ali je povpraševa- Občina namerava na tej loka- neta župana na občini Kranj, stanovanjski kompleks. / poto-rmo oou Doživetje Slovenije hotelu V Stavbi stare tovarne Toko je družina Komlanc uredila tematski hotel s 67 tematskimi sobami in 110 ležišči. Jasna Paiadin domžalski družini Komlanc ne, pa je v roke vzela 25-let- porodila pred štirimi leti» na hči Katja, študentka viso- Domžale - Zamisel za ureditev botela, ki je v Domžalah urejanje objekta, ki je proiz* vodnim namenom služil še kako dobrodošel, se je vse od konca 2. svetovne voj- ke Šole za oblikovanje. ► 1. stran £na od hotelskih sob je posvečena tudi lončarstvu v Komendi. Naslednja številka Gorenjskega glasa bo zaradi praznika izšla že v četrtek, 14, avgusta fï I i POLElTNa MENJALNIŠKI TEČAJI - ZA HRVAŠKE KU VE GorenjskA^ Banka -f EUROSUPERAKCIJP Akcijske cene ^ darilo, popust v vrMmti cene řottvd za tŠ OGO km ' Mtm Ptodoiri ItMotni torrpci} s i&tm 2ro6nïYil blođnamL ABS sfestemom, eiahftto pcáeňcm. CD/mp3 ouc» sisten^xn z ijptavl|(x|em na voiCDVj ki kfimotsKo rtopfovo.... "««■ITOOOcmJ + ^ lis .00 o Cdinl torrpokT s 7*ldlno goaKlfo h S 7i«2tfc NCAP«20 vono«. DctíirVk i»9v*Vh M»»» iwnoisw prtinoni. no vo4o s peHru rnofcmimi EUROAKCIJft + flAt^l^ ^I'ecftxvT^ In Doao4im laMl2l41 EUR poKsn coema,,, s>pofry woqon Mro^onska Lrvedco mođeta cee'd 2 rtolûoqSo ffvTCpsko ooTcncIo In rorv«6|lm prl|a2nkcfB V roz/eOu pidócrcvHo ioeoB*c onižireko on posovno vqdû. 2« zo r 3.1 b4 eup EUROAKCUA »««U www.kía.si Kfâ MOrřMS [ KIA Ljubljana. LeskoSkova 2. LJubljana ^ 01 01 Se'43-41 S J UEDVÛO£.'6¥à^lK0ij%i.22-SO; KRMU: 0 Ar^ton Kokalj (S VO), Janez Hrovat (9 VO), Matej Tonin (1D VO) in Ivan Skrt (n V0).0. Ž. Od leve: Antor Kokalj, Matej Tonin, Janez Hrovat, Ivan Skrt, Vlasta Sagadir In Marija Rogar/Fpto.Tir.iOQbi Radovljica LDS O aktualnih razmerah V Radovljici se je pod vodstvom predsednice Davorine Pire zbral Gorenjski pokrajinski odbor LDS v razširjeni sestavi. Uvodoma sta jih pozdravila predsednik državnega sveta Blaž Kavčič in župan občine Radovljica Janko S.Stušek. Blaž Kavčič )e ocenil, da se slovenska demokracija razvija v pozi* tivnl smeri In da se mu ne zdi slabo, da je leta 2004 prišlo do prevzema h'odifne vloge s strani desne koalicije, njer.a nadaljnja oblastna vloga pa bi pomenila veliko nazadovanje demokracije in kakovosti življenja v Sloveniji. Zato )e zaželel veliko uspeha poslanskim kandidatom LDS m drugih strank, ki verodostojno zastopajo vrednote svobode in blagostanja. Govorili so o aktualnih, socialnih problemih in stiskah ljudi, ki Jh povzročajo propadanja nekdaj prestižnih podjetij na Gorenjskem. Tudi regionalizacija Slovenije mora biti izpeljana tako, da bo resnično predstavljala podlago za izkoriščanje razvojnih možnosti, ne pa dodatno nepotrebno birokratizacijo družbe. Kandidate LDS za volitve v državni zbor bodo predstavili konec meseca v Kranju. D. Ž. Kamnik Rajsar razočaran nad odločitvijo DeSUS-a Kamniški občinski svetnik in do nedavnega tudi predsednik 00 DeSUS Kamnik Tone Rajsar se je pred dnevi, razočaran nad odločitvijo svoje stranke, ki ga ni uvrstila med kandidate za poslance, obrnil na medije. "Na listi DeSUS sem nastopil že leta 2004 in v 1. volilni enoti (Gorenjska) dosegel najboljši rezultat. Prehitel sem celo Karia Erjavca, zato sem bil prepričan, da se bom letos lahko spet preizkusil. Z velikim ra70Čaran|em sem ugotovil, da mojega imena na lí!;tí kandidatov DeSUS-a ni, se je pa namesto mene pojavil kamniški župan Anton Tone Smolnikar, ki ni niti Član stranke niti ni nikoli za DeSUS nič naredil," je razočaran Rajsar, ki je konec julija že Izstopil iz stranke. Dodaja, da so besede Karla Erjavca o skrbi za male ljudi le metanje peska v oči. ). P. arih izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas Knjigo prejme FRANCKA ČEBAŠEK iz Podreče. inkete volivci v petek zvečer se je koncertu Štajerskih sedem in srečanju članstva SDS v Cerkljah pridružil tudi predsednik stranke (in vlade) janež janša. Danica Zavrl Žlebir jf i Cerklje na Gorenjskem - Z njim sta bila tudi poslanca Branko Grims in Bojan Ho-man, ki na letošnjih volitvah spet kandidirata, kandidatki za poslanki Mija Čmilogar in Vida Raztresen, župan občine Šenčur Miro Koželj, svetniki SDS iz občine Cerklje in vrsto drugih. Predsednik SDS in premier sedanje vlade Janez JanĚa, ki se je podobnega dogodka v Cerkljah udeležil pred štirimi leti, je v nagovoru dejal, da smo se v Sloveniji zadnje leto posveča- Od leve: Bojan Homan, Janez janâa, Saša P\vk Avsec» Mija Črnilogar» Vida Raztresen in li Evropski uniji, sedaj pa se Branko Crims s hčerko. 1 uaucZarman spet boij lastni državi. Vsak čas bodo volitve, po njih pa litev še ni bilo in se je bilo senzualen dokument, ki je Ča Jožeta Puâiika. Gre za inné obljublja velikih preobra- treba zanje boriti, zato odlo- začel nastajali že v času frastrukturne objekte, ki tov, le nadaljevanje začetega, dtev volivcev vedno sprejme- prejšnje vlade in ni stranke, bodo povezali tiste dele Slo-Mintili konec tedna je mi- mo kot zmago demokracije, ki bi temu oporekala. Prvič venije, ki niso pripeti nepo- nil v znamenju ponujenih Tudi letos smo trdo delali, se je zgodiio, da je Slovenija sredno na slovenski avtocest- odstopov uprave DARS-a in zlasti zadnje leto, tudi za Ev- dobila dolgoročno razvojno ni križ, z modernim cestnim prometnega ministra Rado- ropo, priliodnja Štiri smo pri- strategijo in vlada je temu omrežjem, in gre za energet-vana Žerjava zaradi zapletov pravljeni trdno delati za Slo- dodala še resolucijo nacio- ske objekte, Id bodo zagotovi-pri gradnji šentviškega pre- venijo. Prepričan sem, da nalnih razvojmh projektov, v li Sloveniji energetsko neod- dora, o čemer je |anez Janša bodo tudi volivci v tem, kar je kateri je prek 30 veikih pro- visnost." dejal, da bo odločitve sprejel bilo narejenega, prepoznali jektov, tudi na Gorenjskem potem, ko bo prejel poročila tisto, kar je trden temelj za jih je nekaj, in ti imajo po na- Kakšne možnosti pripisuje- pristojnih ministrov. Tudi za prihodnost," je dejal Janez Črtu rok uresničitve do leta te na volitvah svojemu kan- Gorenjski glas ni želel pove dati kaj veČ, smo ga pa pov Janša. 2023. Nekateri so se že zače- didatu Branku Grimsu« ki li izvajati, nekateri se bodo v ima v tem volilnem okraju prašali o pričako%'anjih glede Katerim nalogam boste dali prihodnjem mandatu. Gre močnega protikandidata v letošnjih volitev. "Z napovedmi je tako: an- poseben poudarek. Če bo Je« seni na volitvah vaSa stran- kete napovedujejo, voUvci pa ka znova zmagalaP za gospodarska in razvojna središča po vseh slovenskih pokrajinah, za logistične cen- županu občine Cerklje Francu Čebul ju? Ta postavitev ni nova, določijo. S tem imamo dol- V času te vlade je bila tre. Eden takih, ki ima zeio enaka je bila že pred štirimi goletne Í2kušnje. SDS je na- sprejeta strategija razvoja velike razvojne možnosti, je leti. Rezultat je znan in se bo stala v času, ko svobodnih vo- Slovenije. Gre za precej kon- predviden tudi zraven letališ- ponovil. " Kranjčani so za parkirno hišo pod Slovenskim trgom Matevž Pintar nih meni, da jo potrebuje- objekt, ki najbolj kazi podo- dneh verjetno uživate ob bra- ....................................................................mo, medtem ko se 34 odstot- bo Kranja? Prepričljivo je nju brezplačnih izvodov, ki V tokratni anketi smo pre- kov s tem ne strinja, 4 odstot- zmagal Hotel Jelen in sicer s smo vam jih poslali. Za vaše bivalcem Kranja zaKUivill ne- ki ^o 0Kt;Ji iieopitiJuljuiii. k^r 71 odstotki. diugeni mnenj« o Časopisu pa vas kaj vprašanj glede parkirišč, Zanimalo nas je tudi, ali se mestu je s 16 odstotki glavna znova pokličemo. Vse tiste, predelovalnice odpadkov ir. jim zdi lokacija Polica-Exo- avtobusna postaja, sledita ji ki bi se radi naročili na Go- propadajočih objektov, ki ka- term primerna za predelo- še Globus z 11 odstotki in renjski ^s, vabimo, da nas zi)o podobo Kranja. valnico odpadkov, (5o odstot- Kino Center z 1 odstotkom, pokličete in izkoristite ugod- Kranjčane smo povprašali, kov jih podpira predlagano prav toliko pa je tudi neodlo- ne naročniške pogoje. V Klic- ali pod Slovenskim trsom lokacijo, 32 odstotkov ji na- čenih. nem centru slepih, na števil- potiebujemo parkirno hišo. Kar 62 odstotkov anketira- sprotuje, 9 odstotkov pa nima mnenja. Kateri je tisti Vsem, ki ste sodelovali z ki 04/517 00 00, bomo vese-nami, se zahvaljujemo. V teh li vašega klica. Ali pod Slovenskim trgom v Kranju potiebujemo podzemno parkirno hišo? Da Ne fsjlrvi»Ti mnenja N-747 Kateri objekt najbolj kazi podobo Kranid? Hoiel Jelen Glavna avtobusna posta jâ Kino Center Globus 1 Nimam mnenja n 4 / à G0REN)SK1 GLAS torek, 12. avgusta 2008 i KTU LNO info @g'gUis. si 3 Kaj bo tehnološkim parkom? Iskratel je pet pred dvanajsto odstopil od projekta gradnje tehnološkega parka Informacijsko komunikacijskih tehnologij (IKT), ki je eden od stebrov razvoja Gorenjske. BošTjaK Bocataj .Ig ^^ p3 2godbd tehnolo- škega parka postane bolj ali Kran) ■ Ministrstvo za gospo- man) nepremičninska opera- darstvo je 1. avgusta objavilo dja, ki za nas z vidika poslov- razpis za sofinanciranje | nih ciljev in ekonomsko na gradnje tehnoloških parkov in inkubatorjev v sklopu gospodarskih središč, "Po več kot letu dni priprav in študij v sodelovanju z Iskratelom pa so se v tem podjetju odločili« da se na razpis ne prija-vijo," je presenečena Lidija Zeme iz Regionalne razvojne agencije Gorenjske (BSC Kranj). Odstopili naj bi zaradi nekaj odstoûcov manj de- Andrej Potenec naqa od načrtovanega za gradnjo tehnološkega parka za gradnjo tehnoloških par- poslovno sodelovanje med in delovanja izobraževalnega IKT, ki bi omogočal nastaja- kov, delno tudi za kranjske- partnerji ter razvoj vrhun- centra s tehnološkemu par- nje, razvoj in rast visoko teh- ga. letos ne bomo mogli kori- skega kadra v tehnološkem ku podobnimi cilji. Poveda- noloških podjetij. Ali to po stiti. Kvota je v nevarnosti, da parku. Takšen koncept za- no drugače, iz drugega vira meni, da se odpovedujemo jo porabijo v drugih regijah, gotavlja infrastrukturne po- bodo prejeli več evropskega enemu od stebrov gospodar- torej tam, kjer podjetja želijo goje (poslovni prostori, raz- denaija, kot bi ga iz razpisa skega razvoja na Gorenj- sodelovati." Videnje koncep- vojni in testni laboratoriji, gospodarskega ministrstva. Lidija Zeme / f«io corud daljši rok ni opravičljiva. Izračuni so pokazali, da omejitve v razpisu zmanjšujejo delež sofinanciranja do te mere, da bi se cena najema poslovnih prostorov za inku- birana podjetja približala tržni ceni. Tako cilji parka ne bi bili doseženi/' še pravi Kuž- nar. Po neuradnih, vendar zanesljivih informacijah naj bi Iskratel §e ta teden podpisal pismo o nameri gradnje skem? ta specializiranega tehnolo- učni center) ter storitve za V agendji upajo, da bodo "Razpisni pogoji so bili škega parka ÍKT, kot ga vidi inJcubadjo in razvoi visoko- drugi projekti iz naslova znani že nekaj mesecev in se Iskratel, odstopa od koncepta tehnoloških inovativnih gradnje gospodarskih sre- ob objavi niso bistveno spre- tehnoloških parkov, ki so podjetij," pa pojasnjuje Ro- dišč {Tehnološki park Škofja menili," pojasnjuje Zemeto- predmet razpisa in sofinan- man Kužnar iz Iskratela in Loka z enotami na Jesenicah, va in razloži nadaljnjo usodo ciranja iz sredstev EU, pravi- dodaja, da je namen razpisa Kranju in potencialno v Že- enega od (predvidenih) ste- jo v Iskratelu, ki ga vodi An- zgolj v sol^anciranju grad- leznikih in v Poslovno-Jc^is- brov gorenjskega razvoja: drei Poicnec. nje neto površin poslovnih tični coni Brnik ter drugih "To pomeru, da približno 25 Tehnološki park bi gradi- prostorov, ki bi jih dajali v poslovnih conah) šU po začr-milijonov evrov, ki jih je Go- li po konceptu, Id bo spod- najem podjetjem v tehnolo- tani poti in koristili subvenci* cenjska nameravala porabiti bujal razvojno, projektno in škem parku. je Evropske unije. Minister Podobnik Bohinju Minister za okolje in prostor janež Podobnik si je ogledal potek sanacije bohinjskih vodotokov Maj^tam a Ahač IČ Bohinj • "S potekom sanacije v septembrskih poplavah prizadetih vodotokov smo zadovoljni," sta se v četrtek, ko si je minister za okolje in prostor Janez Podobnik skupaj s predstavniki Agencije RS za okolje in izvajalcev ogledal, kako potekajo dela na terenu. strinjala oba z bohinjskim županom Francem Kramarjem. "Ker smo bili v preteklosti pogosto deležni neizpolnjenih obljub različnih vlad, smo tokrat prijetno presenečeni. Po lanskem septembru so se stvari pričele odvijati in še vedno tečejo po obljubljenem programu. Upam, da se bo sanacija na- Sanacijo bohinjskih vodotokov na terenu so si z županom Kramarjem in ministrom daljevaia tudi v prihodnjem Podobnikom o^edaCi tudi predstavniki ARSO in izvajalcev, mandatu z novo vlado," je Še dejal župan Kramar. da prioriteto vodotokom, kov dobiJa letos in milijon hodnje leto, tako močna, da •'V skladu z dogovorom o pravilna. Kamorkoli pride- evrov v prihodnjem letu. se bo to delo, ki je v javno tem, da bom kot minister v mo, naši koncesionarji dela- "Ključno je, da se Čim več korist, tudi v prihodnjem poletnih mesecih obiskal jo s polno paro, v dobrem naredili poleti, ko so vodo- letu nadaljevalo z enakim območja, ki jih je lani naj- sodelovanju z občinami, staji nižji, in lahko ugoto- tempom," je bil optimisti-bolj prizadelo neurje, in lastniki zemljišč in krajam." vim, da dela potekajo s pred- čen tudi minister, župan pa predvsem sledil sanaciji na Vlada je deset milijonov ev- videno dinamiko," je še de- dodaja, da se v občini zave-vodotokih, lahko ugotovim, rov razdeUla med Gorenj- jal minister. " V finančnem dajo, da v enem letu vsega da je bila aprilska zavestna sko, Primorsko in Štajersko, smislu so pokrita iii prepri- ni mogoče narediti. "Zeli- odločitev vlade, da tokrat pr- od tega bo občina Bohinj 1,6 Čan sem, da je zaveza, ki je v mo le, da se dela s tem tem- vič v sanacijskem programu milijor» za sanadjo vodoto- vladnem programu za pri- pom nadaljujejo. " Slovesno za veliki šmaren Na Brezjah bo slovesna maša na praznik ob 10. uri, popoldne ob petih pa bo romarski shod v Lescah. Jože Košníek njih škofie običajno povedo ..............................................................................stališča Cerkve do aktualnih Brezje • V petek, 15, avgusta vprašanj v Cerkvi in v družbi, bo veliki šmaren ali Marijino Ker je letos volilno leto, bodo vnebovzetje, ki je največji med romarji tudi nekateri Marijin praznik in je pove- politiki. Popoldne ob 17. uri zan z odhodom Marije v ne- pa bo romarski shod pri cer- besa. To versko resnico je pa- kvi Marije Vnebovzete v Les- pež Pij XII. raz^sil šele leta cah. Lesce so bile včasih pri- 1950, čeprav so kristjani za- ljubljeno romarsko središče, čeli ta praznik praznovati že Maševal bo papeški nundj v v četrtem stoletju. V prete- Ukrajini, slovenski nadškof klosti so ljudje na veliki šma- Ivan Jurkovič. Ob tej prilož- ren veliko romali. Mariji je v nosti bo blagoslovil nov kip Sloveniji posvečenih veliko Marije z Jezusom^ izdelan na cerkva in kapelic, med njimi osnovi freske Í2 14, stoletja, so nekatere zelo znane božje ki je bila odkrita v cerkvi v poti, na primer Brezje, Ptuj- Lescah. LjubJjansíd pomožni ska Gora in Sveta gora nad škof Anton Jamnik bo že v Solkanom. četrtek, 14. avgusta, zvečer Na veliki šmaren se vsako ob 19.30 maSeval v Marijini leto največ vernikov udeleži cerkvi na Primskovem v Kra- maše na Brezjah. Letos jo bo nju, ki je bila včasih tudi zelo ob 10. uri daroval ljubljanski znana med romarji, na praz« nadškof in metropolit Alojz nični dan, 15. avgusta, ob 14. Uran. Nadškof bo tixdi pridi- uri pa bo daroval mašo pri gal. Za pridige, ki jih imajo kapeli Marije Snežne na Ve- Ijubljanske nadškofje na liki planini, ki je bila obnov- Brezjah, vlada v javnosti vsa Ijena in blagoslovljena pred leta veliko zanimanje, saj v dvajsetimi leti, Bled Predšmarni večer na Mirnem Na predvečer Velikega šmarna, ki je na Mlinem poseben praznik, bodo v okviru projekta "Berem, bereš, beremo skupaj" letos že šesto leto pripravili prireditev, ki so jo poimenovali Predšmarni večer. V večernem odsevu jezera bodo brali poezijo in pr^ozo ustvarjalcev, katerim je Bled vir ustvarjalnega navdiha. Prireditev na Mlinem se bo v četrtek začela ob 20. uri, v primeru slabega vremena pa jo bodo preložili. V. S. Gorenjski Glas ODGOVORNA UftEDhllCA Marija Volc^k NAMESTTJIKA ODGOVORNE UREDNICE )ože Koinjek, Cveto Zaplotn UREONířTVO NOVINARJI.UREDNIK): BoS^n Bogataj, Alenka Brun, Igor Kavčič. Jože KoSnJek. Suzana P. Kovaáč, Urša Petemd. Mat^a Rant. Stc^n Saje, Vilma Stanovnik. Simon $ub< Cveio Zaplomik Danka Zavri Sebir. Štefan Ža^gr; stafni sodelavci: Maja Bertoncelj, Matjaž Cr«gor>č. Ana Hartman, Milena Mfklav6£, Miha Naglih jasna Paladin, Mar^ Smolnikar. Ana Vo^ak OBU KOVNA ZASNOVA Jernej Stritar, Tnókel ^ TEHNIČNI UREDNIK Cmga Flajnik FOTOGRAFIJA Tina DoU, Gorazd Kaváč. Gorazd Šmik LEICTORICA Marjeta Vozlič VODJA OCIASNEGA TRŽENJA Mateja 2^1 COREN|SK^ CLAS registrirana blagovna ir^ stofilvend znamka pod it 977^961 pri Uradu RS u inteWclualr^o l&sfnino* Usur^ovildj in isdajaldi: Cor^njiM gtt). Kranj / Direktorica: Manja Volfjak / Nas^; 4. 4000 Kran / Tel: 04/201 42 oc, 04/201 4» email: mali oglasi In osmrtnin; te04/201 42 47 ($pre* ïam na avtomatskem odzivniku 24 ur drtAno); uradne ure: v&ak detovni dan od 8. do 19. ure / Coren|$ki ^as )e pcHednik. izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 22*000 êzvodov / Ijedne pniogr Mo)a Coreniska. letopis Gorenjska (enkraft IttnoJ in devet lokalnih prilog / T!sk; Srr, d.d v Ljubljana / Naročnina: td.: ^/201 42 4> / Cena izvoda: 1.3$ EUA. If rou^ th Koiit "Staremu predoru Ljubno se čas že izteka, pred njegovo obnovo pa bi radi v njem izvedli preizkus dveh trenutno najolxîtavnejšill sistemov gašenja v predorih - sistema SafeFOG in Uniiire. za katera predlagamo, da ju postopoma začnejo vgrajevati v slovenske predore. Projekt je zanimiv tako za cestne kot železniške predore, v njem pa bi sodelovalo več slovenskih in tujih podjetij. Od države torej pričakujemo, da združimo skupne interese za dobrobit in varnost. Predori so namreč predraga in strateška infrastruktura, da bi jih pustili napačno in neprimerno požanio zaščitene. Naslednji dnevi bodo pokazali, kako razumen je naš minister xn koliko lekciji odpadanja potrebuje. " v- v J G0REN)SK1 GLAS torek, 12. avgusta 2008 GORENJSKA 5 Ukrotili bodo Tržiško Bistrico Skoraj leto dni po lanskem neurju še odpravljajo poškodbe v tržiški občini. Urejajo brezine rečnih strug in potokov. Stotan S aie Trtlč • Občina Tržič je po neurju septembra lani pridobila od države blizu 238 tisoč ev- rov za odpravo poškodb na cestah in vodotokih. Za nujne sanacije je sama prispevala okrog 108 tisoč evrov. Najprej so zgradili šestdeset metrov dolg oporni zid nad Tržiško Bistrico, ki je spodkopaJa cesto v Dolino v Dovžanovi soteski. Ta dela so staJa petdeset tisoč evrov, enako vsoto pa so odšteli za gradnjo opornega kov bodo obnovili poškodovane pragove in kanale ter iiredili brežine. Med naseljema Slap in Čadovlje utrjujejo brežino Tiližke Bistilce s tristo metrov dolgo kamnito zložbo, ki bo z drugimi deli stala tristo tisoč evrov. Na prav toliko je ocenjeno širjenje struge reke v Preski med podjetjema Peko in Cablex. Tam gradijo 140 metrov dolg nasip, ki bo zavaroval naselje pred poplavami, V naselju Ravne bodo obnovili porušen lesen jez, uredili zidu na koncu vasi Cadovlje soč več za popravilo šeststo. vodovod. Za d^, pred kateri- brezini in zgradili krajši zid in sanadjo hudournika na za- metrov ceste v Podljubelju. mi potekajo geološke raziska- za okrog dvesto tisoč evrov. četku te vasi. Postavitev za- Na Ravnah in v okolid so za ve, so dobili od dižave 202 ti- šdtne pregrade v Bistrid, kjer 69 tisoč evrov obnovili dva soč evrov. Razna sanacijska dela potekajo tudi v Lešah, Lomu in je potok Kalinček ogrožal več oporna zidova ter uredili od- Agencija RS za okolje in PodljubeJju. Kot pričakuje hiš, je stala 80 tisoč evrov. Za toke za hudourniško in pada- prostor bo letos vložila v ure- župan Borut Sajovic, bo Ob- ureditev tristo metrov ceste vinsko vodo. Lotili so se tudi janje tržiških voda 1,2 milijo- čina Tržič do leta 2010 prido- PotarjeTič v Lomu so plačali sanadje zemeljskega plazu na evrov. V strugah Triiške bila za ta namen od države še XA tisoč evrov in še trideset ti- na Ravnah, ki ogroža mestni Bistrice, Mošenika in prito- blizu 965 tisoč evrov. Podpis pogodbe za Planinski muzej Kranjskogorski župan /ure Žerjav je v četrtek podpisal pogodbo z izvajalci in nadzorniki gradnje Slovenskega planinskega muzeja. Mariana Ahačić pol milijona pa Ministrstvo za kulturo. Preostanek denarja naj bi zagotovila januarja ustanovljena Fun dad j a Avgust Delavec, ki se bo ukvarjala izključno s pridobivanjem muzejskega planinskega gradiva in materialnih sredstev za realizadjo celotnega projekta. Partnerji fimdacije so Planinska zveza Slovenije, Slovenski gor-niški klub Skala in Planinsko društvo Dovje-Mojstrana. "Prepričan sem, da bomo z muzejem znali žive-Ú, da bo postal razvojni pp-tencial Mojstrane in ponos slovenskega planinstva, s --svojo vsebina po bo privab- Planinski muzei bodo ^^^^^ planinskega muzeja v 3,2 milijona evrov, pri če- Ijal vse. ki so jim gore bli- ^ Mojstrani sprejela že daljne- mer so investitorji iz evrop- zu/' je ob podpisu še pouda- Dovje* Mojstra na • "Muzej ne bo samo prikaz zgodovine planinstva, temveč tudi impulz za razvoj turizma v Mojstrani, " je ob slovesnem podpisu pogodbe z direktorjem podjetja Kovinar gradnje ST Francem Stegnarjem kot izvajalcem, ter Ljubom Žnidarjem, direktorjem ijetja DOC svetovanje in- ženiring kot nadzornikom gradnje, še enlcrat poudariJ župan Kranjske Gore Jure Žerjav. Planinska zveza Slovenije řranc Stegnar, župan Žerjav in Ljubo Žnidar so podpisali je odločitev o gradnji Sloven- pogodbo o gradnji Slovenskega planinskega muzeja. gradUi v dveh fazah. Prva ^ ^^gg^ ^^^^^^ ^^^^ naj bi bila zgrajena že do p^ se dela tudi dejansko skih skladov zagotovili 17 milijona evrov, 650 tisoč ev- ril Miro Eržen, vodja projekta Slovenski planinski mu- poletia 2010. vendarle začela. Načrtovana rov bo iz proračima nameni- zej i« predsednik domačega vrednost investidje je kar la Občina Kranjska Gora, planinskega društva. v Gorjah otrok ne manjka V občini Gorje staršem novorojenčkov namenijo 365 evrov, kar je največ na Gorenjskem, ugotavljajo pa tudi, da v vrtcu zmanjkuje prostora. pa so starši v letošnjem letu za vrtec prijavili 105 otrok, smo morali poiskati nove prostore za še en oddelek vrtca, ki bo od septembra naprej v Šoli. Tam bo lahko še dodatno 18 otrok, tako da bomo ugodili večini star- odloča za denar, mi na obči- Torkar in pojasnjuje, da si šev," pojasnjuje župan Tor- ....................................... ni pa smo veseli, da se je v starši večinoma želijo, da bi kar in dodaja, da se v občini Gorje • "V naši občini star- zadnjem letu v naši mladi najmlajši obiskovali vrtec v zavzemajo, da bi se v pri-iem novorojenčkov nameni- občini rodilo toliko otrok kot domači občini, zato že ureja- hodnje, po opravljeni delit-mo 365 evrov, lahko pa se že dolgo ne in da jim ob stro- jo dodaten prostor za otroke veni bilanci med občinama odločijo tudi za bon. vreden ških pri novem družinskem v šoli. Vilma Stanovnik okoli štiristo evrov, s katerim čianu pomagamo z najviS- lahko kupijo opremo in obla- jim zneskom na Gorenj- ca, ki spada pod Vrtec Bled, čila. Večina staršev se raje skem," pravi župan Peter je prostora za 86 otrok, ker Bled in Gorje (kar naj bi bilo "V enoti gorjanskega vrt- predvidoma jeseni), vrtec in Šola v Gorjah združila v en zavod. Kovoft Dariio za jubitej društva člani Prostovoljnega gasilskega društva Kovor so se s krajani In gosti minulo soboto veselili nove pridobitve. Po paradi gasilcev so predali namenu novo vozilo za prevoz moštva. Predsednik Aleš Rutar se Je zahvali! vsem, ki so zbrali 33 tisoč evrov za asrto in opremo. Kot je dejal predsednik Gasilske zveze Tržič Matjaž Potočnik, je to lepo darilo ob 85-letnici društva. Martina jelovčan iz Gasilske zveze Slovenije je gasilcem zaŽelefa, da bi avto dobro služIl vsem, predvsem pa za prevoze mladine. Župan Občine TržlČ Borut Sajovic je pohvalil prizadevnost gasilcev v Kovorju, ki so popestrili tudi bližnji praznik krajevne skupnosti. Čian sveta KS Kovor jure Meglič je prinesel ključ avta, ki ga je prevzel Klemen Rovan. Po blagoslovu, ki ga je opravil novi župnik Ivan Potrebuješ, se je srečanje nadaljevalo z veselico. S. S. SPOON)£ DAN)€ Pognali novo vodno črpalko Minulo soboto so v Spodnjih Oanjah pognali novo vodno Črpalko In uradno odprli razširjeno vodno zajetje. "Čeprav smo pred Štirimi leti odprli nov vodovod, smo se v sušnih obdobjih soočali s pomanjkanjem vode. Poleg tega je bila prejšnja vodna Črpalka premalo močna," je pojasnil Janez Jensterle, predsednik vaškega in vodovodnega odbora. Tako so pod vasjo uredili novo zajetje z zmogljivejšo vodno Črpal-ko in potegnili 350 metrov cevi do novega rezervoarja, ki drži Tio kubičnih metrov vode. V Spodnjih Danjah, kjer živi 60 prebivalcev, v prihodnje težav s pomanjkanjem vode ne bi več smelo biti, je prepričan jensterle. Investicija je bila po njegovih besedah vredna blizu pet tisoč evrov; Krajevna skupnost Sorica je prispevala ^700 evrov, Agrarna skupnost Spodnje Danje 1.500 evrov, ostalo pa so zagotovili domačini, ki so v novo pridobitev vložili tudi veliko prostovoljnega dela. Ob uradnem odprtju so v soboto priredili še gasilsko vajo in zabavo z ansamblom Bohpomagej. A. H. Davča Zahvalni ultramaraton po átirih občinah junija sta LTO Sotočje in Turistično društvo Podbrdo uspešno izpeljala sedmi gorski maraton štirih občin (Tokmin. Cerkno, Bohinj In Železniki), v zahvalo za dobro sodelovanje z župani in prostovoljci, ki pomagajo pri organizaciji, pa so minuli petek na pobudo jožeta Dakskoblerja, vodje organizacijskega odbora gorskega maratona, Izpeljali tek po vseh Štirih občinah. Enajst tekačev iz Kluba prijateljev gorskega maratona se je na pot iz Petrovega Brda podalo ob Sesti uri zjutraj, na cilj v DavČo pa so prispeli opolnoči. Pri tem so s povprečno hitrostjo 4,8 kilometra na uro premagali 97 (llometrov. Še posebej je bil zahteven vzpon Iz Cerknega Čez Črni vrh v DavČo. "Trasa, po kateri smo tekli, gre po trasi gorskega maratona le par kilometrov, saj smo jo prilagodili tako, da smo zajeli vsa občinska središča, razen Železnikov, kar bi preveč podaljšalo progo. Zato smo župana Železnikov Mihaela Prevca prosili, da nas počaka v Davčl. V vsaki občini smo se srečali z župani In jim izročili zahvalo," je povedal Dakskobler. A. H. Ljubno V soboto Dan športa in zabave V dvorani in na Igrišču Športnega društva Ljubno bo to soboto tradicionalni Dan športa in zabave, ki ga v sklopu prireditev ob krajevnem prazniku prireja Mladinska skupina Ljubno. Prireditev se bo začela ob 9. uri s turnirjem v malem nogometu, uro kasneje bo sledil turnir v namiznem tenisu. Ob i6. uri načrtujejo balinčkanje, po 21. uri pa zabavni program s skupino Xerror in predskupino Burn out. A» H. 6 GORENJSKA info@g-ěas,5Í GORENJSKI GLAS torek, 12. avgusta aoo8 Kranj Rušijo stár market, zgradili bodo novega Mercatorjevo trgovino na območju Planine jug v Kranju so nedolgo nazaj začeli rušiti, a trenutno dela stojijo. Kot je pojasnila Bojana Leskovar, predstavnica Službe za odnose z javnostmi v Mercatorju, je prišlo do poškodbe elelctričnega kabla» ne po njihovi krivdi, deta pa so morali zaradi poškod- Zaradi poškodbe električnega kabla so prekinili rušenje marketa. be začasno ustaviti. "Proti koncu avgusta bomo nadaljevali z rušenjem in postavitvijo električnega kabla. Takoj za tem bomo nadaljevali z gradnjo marketa. predvidena otvoritev je v novembru/' je Še sporočila Leskovarjeva. S. K. iiirzu i ki Občinski inšpektor je že izbran Občinski inipektor bo v občini Žetezniki, ki je medobčinski inšpektorat ustanovila skupaj s Cerknim, prav kmalu začel z delom. Kot je pojasnil železnikarski župan Mihael Prevc, so izmed sedmih kandidatov, ki so se prijavili na prosto delovno mesto inšpektorja, že izbrali najustreznejšega: "V ponedeljek se bo srečal z menoj in županom Cerknega Jurijem Kavčičem. 2 delom bo zaČei v naslednjih dneh." V Cerknem bo inšpektor prisotert dva dneva na teden» v Železnikih pa tri. Prevc je prepričan, da bo v njihovi občini imel dosti deia: "Nadzoroval bo vsa področja, ki jih določajo občinski predpisi: od mirujočega prometa, problematike napačnega parkiranja, odlaganja odpadkov, javnega reda in miru» lokalne in javne ceste..." Stroške inšpektorata si bosta občini ustanoviteljici delili sorazmerno glede na število prebivalcev; Železniki s skoraj sedem tisoč prebivalci bodo zagotavljali 5S odstotkov sredstev, občina Cerkno s pet tisoč prebivalci pa preostalo. A. H. Koroška cesM 35.4000 Krsnj. Tel.: 04/ 236C □elovri čas: vsak dan od 8. do 19. ur& v sobou JUHU HU, SPET BO ŠOLA TU, A BREZ SKRBI, PAPIRNICA KARUIM ZA VSE POSKRBI. ^ • Zvezki A4 6C»istni od 0.45 € dafje barvice Jolly 1/12 Kinderfest 6,59 € 9 voscenke Duga 2,59 € ■ tempereAerovpločevinasta škatli1/12 3,95 € • šestila od 1,90 € ■ lonček magic ze čopiče 0,85 € Pri nakupu nad 70 EUR vas bomo nagradili s 5% POPUSTOM, nad 100 EUR PA DODALI ŠE DARILCE. V Gradu novi oltarji in zbornik Minulo nedeljo so v podružnični cerkvi sv. Helene v Gradu blagoslovili obnovljene oltarje, dva dni prej pa so Grajani dobili še svoj prvi zbornik • Grajski zbornik. Simon Subic, Renata Globočnik Grad * Zâ izdajo zbornika so se Grajaiii odločili lani, ko so pripravljali predstavitev svoje vasi na tradidonalni cerkljanski prireditvi Vas na ogled postavimo obi ani. "Podatke o življenju naših prednikov in današnjem Gradu smo črpali iz starih zapisov» različnih knjig, predvsem pa smo si p)oma* gali 2 ljudskim izročilom. Knjiga je nastajala približno leto dni, zadnje tri mesece še posebej intenzivno. Še dobro» da si nismo znali predstavljati, kako obsežno delo je zbiranje gradiva in priprava zbornika, sicer se 2a izdajo knjige Tie bi nikdar odločili. A trud je poplačan, saj so varani zbornik dobro sprejeli, če sklepamo po do- "Morda kakšnega podatka je v domači podružnični pripravili pogostitev za brem obisku njegove pred- nismo dovolj preverili, in če cerkvi svete Helene. Pri žeg- obiskovalce. Ti so si po stavitve," je dejal Miha bo kdo opazil napako, ne nanju je sodeloval tudi cerk- slovesni maši ogledali ples Stane narodnih noš ob harmoniki Uredniški odbor novonastalega Grajskega zbornika / fm«: míuí z«rni»n Zevoik, predstavnik ured- bomo prav nič jezni, da nas lianski župnik niškega odbora. Zbornik je nanjo opozori. Prav tako vse GradiŠek, ki je poleg župana in prišli do svojega izvoda Važka skupnost Grad izdala v nakladi štiristo izvodov. vaščane pozivam, naj si za- Franca Čebuija v veliki meri Grajskega zbornika. Notran- pišejovsespomiiie, kisejim zaslužen za ohranjanje kul- jost cerkve v Gradu sicer V Grajskem zborniku so bodo zbudili ob prebiranju turne dediščine v tej in krasijo trije oltarji. Glavni je popisali zgodovino kraja, vsa knjige. Vse bo morda še prav drugih cerkvah v cerkljanski posvečen sveti Heleni, nastal hišna imena v vasi, poioem- prišlo ob izdaji naslednjega župniji. Restavrator Rudi pa je leta 1701 pod okriljem bne Grajane, stavbno in kul- vaškega zbornika," še pravi Polner iz Maribora je ob- Matevža Zupana. Stranska turno dediščino, ljudsko Zevnik. novitvena dela na oltarjih oltaija izhajata iz leta 1850 in izročilo in gospodarske subjekte, ki so gonilo razvoja hkrati oa so tudi vasi, Praznovanje se je v Gradu opravil v nekaj več kot letu sta najverjetneje delo Aleša nadaljevalo v nedeljo, ko je dni. Sredstva za obnovo so JanežiČa. Levi je posvečen nadškof Alojz Uran poleg občine prispevali tudi sveti Barbari, desni pa sveti omogočili izid zbornika. blagoslovi] restavrirane oltar- vaščani, ki so pred cerkvijo Luciji. Most obnovljen, na vrsti plazovi V teh dneh bodo ob cesti Lenart-Luša začeli z na tem območju. zabijanjem pilotov za ureditev plazov, ki že leta grozijo AKICA ZAVSI 2LEBIR LuŠa • Pred kratkim so na tej cesti dokončno obnovili iirt okolje in prostor, 20 tisočakov pa občinski proračun," je povedala Tina Nastran iz Luše, sicer pa Članica občin- st pred odcepom za Dra- skega sveta Skofia Loka. "Sle- gobaček, ki je občino veljal dila bo še ureditev ceste do okoli 51 tisoč evrov, ob tem parkirišča pod smučiščem pa so uredili tudi kakega pol Stari vrh v prihodnjih letih, kilometra doig cestni odsek, tako da bomo sčasoma prišli Takoj za tem delom cestišča do dokončne ureditve. Sana-pa se začenjajo plazovi, ki že dja plazov, ki v dolžini pol- leta ogrožajo precej obreme- drugega kilometra grozijo tej njeno cesto skozi vasi do občinski cesti, največji med smučižča Stari vrh. "Kot ol> njimipajedolgblizućome' činska svetnica se že dolgo trov, je pomembna ne le za zavzemam za ureditev tega nas, domačine in za obrme območja, vendar se je vedno dejavnosti, s katerimi se po- pokazala kaka druga pred- leg kmetijske dejavnosti ne infrastrukture. Kadar gre spevkom. Nedavno tega so nostna naloga. Letos pa je ukvarjajo tukajšnji prebival» za urejanje cest, ki od lokal- uredili kilometer dolg odsek projekt narejen, vednost del d, pač pa tudi za smučišče.'' ne ceste Luša-Lenart vodijo ceste od Luše proti Drago- Nedavno dokončan most in del cestišča v LušS je ocenjena na 260 tisoč ev- V krajevni skupnosti do posameznih naselij, vse- bačku, v delu pa je cesta pro- rov, od katerih jih bo glavni- Lenart-Luša so zelo aktivni lej sodelujejo s svojim fi- ti RantON^am» je še povedala no zagotovilo ministrstvo za pri urejanju svoje komunal- nančnim ali delovnim pri- Tina Nastran. • v 4 GORENISKI GLAS torek, 12. avgusta 2008 GORENJSKA 7 Prvič kosili Doživetje Slovenije v hotelu Zbiljsko jezero je bilo lani ob tem času velik travnik odmrlega vodnega rastlinja. Za rešitev problema so kupili plovilo za košnjo, ki pa letos ne bo imel toliko dela, kot so predvidevali. MAtA Bertonceli letos precej hladnejša« Lma od 14 do 16 stopinj, in je za- .t , Zbilje • Potem ko so konec vrla rast rastlinja. II lanskega leta na Zbiljskem Za prvo košnjo so se od- jezeru dobili plovilo za od- ločili v začetku avgusta, stranjevanje vodnega rastli- Vodno rastlinje so minuli nja, za katerega sta denar torek kosili pri otroškem prispevali Občina Medvode igrišču. "Izkazalo se je, da in Savske elektrarne Ljub- stroj dela zelo dobro," je poljana, so ga pretekli teden veda! Iztok Pipan, predsed- tudi pivič preiskusili. Glede nik TD Zbilje, na vprašana lansko leto, ko je bilo na nje, če bo ta košnja letos površini jezera polno odmr- tudi edina, pa odgovoril: lih vodnih rastlin, veslanje 'Če bo vreme tudi avgusta >5v _ • i ^ A^a : m w « \ / ' ' 'T 1 •8 s è \ .M. irt-' il I* .Ti Kljub lepši podobi Zbiljskega jezera pa tamkajšnji turistični delavci s sezono niso zadovoljni. Izposoja čolnov je manjša za pribUžno tretjino. .V T Minuli teden so prvič kosili Zbiljsko jezero. Vodno rastlinje j ^ 1. stran niko, lončarstvo v Komendi, : MengeS - glasbeno mesto, : "Oblikovalci po srečo in čebelarstvo, smaragdno reko : uspeh pogosto odhajajo v tu- (Sočo), Dovžanovo sotesko, I jino, sama pa sem izjemno čevljarstvo v Tržiču, idrijsko : priložnost videla prav v tem čipko, kralja Matjaža, Križno : našem hišnem projektu. jamo, Primoža. Trubarja, An- I Starši so mi zaupali, da hotel tona Tomaža Linharta, blo- i uredim od strešnika do žlič- ške smučarje, štorklje, dom- : ke, kakor se rada pošalim, in : v celoti smo tako udejanjili - zamisel o ureditvi hotela, ki Hotel je od sredine julija, bo z domačimi materiali in fco so ga po dveh letih in- : ureditvijo notranjih prosto- ^^^^^^^ prenovitvenih : rov predstavil slovenske zna- , , .. . , i čUnosti." je povedala Katja : Komlanc in dodala, da so ho. obiskalo že lepo število ; tel pospremili z gesJom Pod- tujih turistov, Komlančevi voiite doživetje Slovenije. pa računajo tudi na go- V stavbi so uiediU 67 sob, ^^e, ki jih bodo v okolico Ljubljane privabile števil tri apartma j e, kavarno s teraso in konferenčno dvorano se sicer še ni razraslo toliko, da bi onemogočalo veslanje. : za šestdeset oseb, v okolici prireditve. • pa park, parkirišče za se- - pa je bilo precej oteženo, so takšno, kot je bilo julija, bo turistični delavci s sezono čolnov. Statistika pravi, da i demdeset vozii, igrišče za predvidevali, da bodo letno verjetno res potrebna le ena niso zadovoljni. "Zaradi i e bilo letošnjega julija ; odbojko na mivki in prostor žalske slamnike ter Številne potrebne dve do tri košnje. košnja. Ne bomo pa kosili slabega vremena v juliju za 229 ur izposoje čolnov, j za piknik. Posebnost celotne druge, Gostje lahko izberejo. Letos pa očitno ne bo tako. celega jezera. En del bomo smo tiašteli precej manj lani 546 ur. Manj so se i ureditve, ki je edinstvena pri v kateri sobi bi spali, če pa si Zakaj, je pojasnil Uroš Ko- pustili v rastlinju, da bodo obiskovalcev, tako v Čolnar- obiskovalci za Čolnarjenje ; nas, pa je predstavitev narav- želijo zanimivost ogledati Sir, gospodar Turističnega labodi in vodne ptice Imeli ni kot tudi na otroškem zanimali tudi junija (228 i nih in kulturnih zanimivosti tudi v živo, jih na izlet odpe- društva Zbilje: "Vodno ras- dovolj hrane. igrišču," pravi Pipan. Včol- ur, lani 375), maja (244 ur, i Slovenije. "Med tematikami Ijemo z našo turistično agen- tlinie se ni tako razraslo kot Kljub lepši podobi Zbilj- nami beležijo za približno lani 353) in aprila (122 ur, • v hotelu tako zasledimo Veli- cijo," ie povedala Urša )elen. lani, saj je voda zaradi dežja skega jezera pa tamkajšnji tretjino manjšo izposojo lani kar 409)<. i ko planino, kamniško Vero- vodja marketinga. www.lídLsí Armatura za pomivalno korito * Enofi:>čnđ vfsokokdkovosl r>d armaturd * Z 2'funkciisllavijiM sdmo v omei^nili říMata v količinah. oDicaimn ra prmiiiu tfa boćo kljub ^ktbnciiTiu nacrtwanju uh^ pn 1 va Sliki so VP k Mne V$«cifoe vel|âio?â i7(]eli'£ tnz I vpliKemu Je pivi dan lazprMam. cenien? huoce r^rosinio u etenientov fto razpiodaie zaloe. Vs» çmu)i EUR s pnpada očim DDV /a 1 /a l($karsli« nacu>i ne Uzovai^^rcvo Udi d.o.o. k.d 8 r k si tnon.s ub ic@2-tícís.$i GORENJSKI GLAS torek, 12. avgiista 2008 nesrelCe Spodn;e Jezersko Motorist umrl v bolnišnici v petek je v kliničnem centru v Ljubljani za posledicami prometne nesreče umrl 54-letaî motorist, kî je v Četrtek ob 19.10 z motorjem pddel na regionalni cesti na Spodnjem Jezerskem. Policija poroča, da se je z motornim kolesom Aprilia RSV 1000 z neprilagojeno hitrostjo pripeljal v levi, delno nepregleden ovinek. V ovinku je izgubil oblast nad vozilom in padel. Po nekaj metrih drsenja je pristal v leseni ograji. Na gorenjskih cestah je letos umrlo že osem oseb. S. S. KRIMINAL š kopí a Loka Vlomil h gradbincem Neznani storilec je v noči na soboto vlomil v gradbeni zabojnik na Kidričevi cesti v Škofji Loki in ukradel več različnih dimenzij električnega kabla. Ustnika je oškodoval za okoli tri tisoč evrov. Tu pau ČE Vlomilca kmalu prijeli v petek dopoidne Je v TupaliČah o$kodovanka pred svojo stanovanjsko hiio opazila sumljivega moškega, kasneje pa ugotovila, da je v hišo nekdo poskusil vlomiti. O tem je tako) obvestila policiste, ki so z zbiranjem obvestil in terenskim delom kmalu izsledili osumljenega 29-letnega tujega državljana. Napisali bodo kazensko ovadbo. Kran), Mlaka pri Iwen- brau so kranjski skakalci dosegli odlične uvrstitve. Med veČ kot 50 skakalci iz Nemčije, Avstrije in Slovenije je Branko Iskra spet zmagal med člani, Nika Kepic pa med dekleti. Med mlad- nd do 16 let je bil Robert Finžgar drugi, Matevž Majcen pa je bil tretji med mladinci do 19 let Tretja tekma bo jutri. ). J. i > é I j 1 « I 1 i8. TEK PO DOVZANOVI SOTESKI 8,skïfi Tek za gorenjski pokal mladine Sobota, 16. avgust 200&, ob 16. uri, lelendol VI & MA ÍMUM Info: Polde Steiner, 03?/375-306, sportn d.zve2â.tr2ic(g>t-2.r\et www.klub-trmastiK.sl mjMSOinmpofliLam Gorenjski Glas i A 10 : vilma .sía noun ik @s'glas.si GORENJSKI GLAS torek, 12. avgusta 200S Živahni športni dnevi na Rovnu Pri Športnem društvu Selca se tudi letos, po obnovi poplavljenega športnega parka Rovn, pripravljajo na množico Športnih prireditev. ViiMA Stanovnik tenisu. V soboto od 9. ure ..............................................................................naprej bo tumir v odbojki na Selca • Člani ŠD Selca bodo mivki, v nedeljo pa priprav- ta petek in soboto, 15. in i6- Ijajo rokometni tumir. V to- avgusta, pripravili tretji praz- rek, 19. avgusta, bo turnir v nik SIC futsâla z malonc^o* hokeju na rolerjih, v petek, metnim turnirjem. Prijave 22. avgusta» pa vstreelbaiia za tumir z nagradnim skla- Mladinci se bodo v malem dom dva tisoč evrov spreje- nogometu pomerili v sredo, majo še do jutri» 13. avgusta, 20. avgusta, osnovnošolci pa informacije pa dobite po tele- včetrtek, 21. avgusta. Vodboj- fonu 031/723 925 (Zdravko ki na mivki pa bodo mladind Markelj). tekmovali v četrtek, 21. avgu Malonogometni tumir pa sta. Poleg športnega dogajanja bo )e uvod v preostala šport- bo poskrbljeno za zabavo, saj na dogajanja, saj bodo v $o- bo to soboto ob 22. uri nastopi- boto od 19. ure dalje pripravi- la skupina Unimogs band. li še amaterski in profesio* Dodatne informacije o prire- nalni pikado tumir in tumir ditvah dobite po telefonu v namiznem nogometu, 031/611115 ternasj^etnih stra-prav tako konec tedna pa bo neh www.sdselca*diustvo.si ali potekalo tudi tekmovanje v vww.tumirji.com, šah Bohinjska Bistrica lulija najboljši Dolenc, avgusta Kočevar šahovski klub Bohinj Iz Bohinjske Bistrice je aktiven tudi v času poletnih mesecev julija In avgusta, ko vsako prvo soboto v mesecu prireja redne mesečne turnirje. V mesecu juliju je med Igralci zmagal Matjaž Dolenc (Gorenjka Lesce) pred Borisom Tra mteto m (SIMP Radovljica), oba s po S točkami. To je bil zadnji turnir v starih prostorih, saj je turnir za mesec avgust potekai v novih prostorih. Udeležilo se ga je 22 igralcev, zmagal pa jeTugomir Kočevar z 8 točkami. Dru* gi je bil Kiro Mitrov (Jesenice) s 7 točkami. Naslednji turnir bo 6. septembra ob 17. uri v novih prostorih doma upokojencev Bohinjska Bistrica. S. ). Branild 2a svoj drugi nastop na paraolimpijskih igrah, ki se bodo v Pekingu začele 7. septembra, se pripravlja tudi aktualna olimpijska prvakinja v namiznem tenisu Mateja Pintar. vilma Stanovkik odhâjam na pot kot branilka ....................................... naslova in vodilna na sveto- Praprotno • Medtem ko se vni jakostni lestvici, Tako zdravi športniki že borijo na sem seveda med favoritinja- olimpijskih igrah v Pekingu, mi. Še kako dobro pa se zave- pa se športniki invalidi še dara dejstva, da je vsake tek- pripravljajo za največje tek- movanje tekma zase. Nasto- movanje. Med njimi je tudi paJa bodo dekleta, ki jih še ni- aktualna olimpijska prvaki- sem srečala na nobenem' turnirju in se je nanje nemogoče pripraviti. Poleg teh bodo 23 let Mateja, sicer paraple- prišle tudi tekmo>^e, ki jih ginja, ki ima poleg zlate poznam in vem, da so dobre, olimpijske kolajne tudi dva Kar so olimpijske igre paČ le naslova evropske prvakinje enkrat na štiri leta tja vsi pri* in bron s svetovnega prven- dejo maksimalno pripravl^e- stva, se zaveda, da bo v moč- ni in nato odločajo tudi dobro ni konkurenci Kitajcev letos počutje, športna sreča in kup boj za odličja še težji, kot je drugih dejavnikov-" bil pred Štirimi leti. Kaj pa sprememba klime, ve- Éazične priprave so za vami. ste. kaj vas čaka? nja Mateja Pintar, ki je sredi prejšnjega meseca dopolnila Paraolimpijska prvakinja v namiznem tenisu Mateja Pintar ka^e so bile? "Na klimo seveda nisem te dni pripravlja za nastop v Pekingu./^^« corazd Ka^f "Slovenski namáznoteni- vajena, saj sem v svoji tek- ški igrald in igralke smo bili movalni karieri le enkrat ig- tal. bo posebna in jo skrivajo, da pa bo prav zato pritisk na na pripravah v Laškem, kjer rala na turnirju v Aziji. Vsi Tako skušajo ohraniti tisto domače tekmovalce malce smo trenirali skupaj z repre- tekmovalci iz driigih krajev prednost ki jo bodo imeli kot večji, kar pa bo prednost za zentanti z Nizozemske, bomo zato potrebovali nekaj domačini. Vendar pa verja- nas druge." Nemčije, ZDA, Slovaške, časa, da se bomo privadili, mem, da smo se tudi Evro- Hrvaške in dmgih držav. Pri- vendar pa mislim, da oe bi pejci dobro pripravili in da Kako pa je z vašo poškodbo? šli so odlični tekmovalci, ki smelo biti preveč težav." se tudi sami pripravljajo na bomo na zadnjih treningih "Težave z natrgano mišico pred nastopi skušaK narediti v rami, id jih imam že dobra paraolimpijske igre. To pa Še Gotovo pa bodo zato imeli največ, kar bo mogoče, zdaleč niso bile vse priprave, Kitajci prednost domaČega te dni nas Čaka še pospešen terena? II štiri leta, niso povsem mimo, vendar pa upam, da bom do- trenins, zadnjo pUjenje for- Menda so razprodane tudi bro zdržala zadnje priprave "Seveda so Kitajdvelesila v vstopnice za ogied tekmo- in nato tekmovanje v Pekm- me, da bo ta v Pekingu res na namiznem tenisu, dodaten vanj. Kakšno razpoloženje gu. K sreči sem na to poškod vrhuncu." plus zanje pa je, da bodo ig- pričakujete? bo vajena in upam, da me na rali doma. Nobenemu od Ki- "Seveda računamo, da tekmah ne bo ovirala oziro- Bo težko bnmití naslov olim- îajcev, ki bo nastopil na para- bomo nastopili pred polni- ma se ne bo poslabšala, So pijske prvaldnje? olimpijskih igrah, tudi niso mi tribunami, saj tudi za pa- mi pa zdravniki že povedali. "Gotovo bo moja naloga v dovolili trenirati s kom od Ev- raolimpijski namizni tenis da 6sto dobra rama ne bo ni-Pekingu veliko težja, kot je ropejcev, ki bomo nastopili v na Kitajskem vlada veliko koli. Vendar sem se s tem bila pred štirimi leti, ko me Pekingu. Tudi oprema, na zanimanje. Takšnega raz- sprijaznila in upam na naj- skoraj nihče ni poznal- Sedaj kateri se bo igralo, od miz do položenja se veselim, mor bolje.' Mlajše selekcije in njihovi uspehi 50 let rokometa v skofji lok Starejši dečki A Branko Celar BrovČ, Bor Pinterič, Lenart Beigant Uroš Jesenko, Marko PristareišihdečkihAjeprve oraksler, David Sivka. Jani vidnejše rezulute v Sloveniji Klemenčič - trener in Goran dosegel trener Marjan Kala- Debelak - pom. trenerja. mar in kasneje tudi trener Ixíre Horvat Posebno pc^vje v tej _ . ,,. ^ starostni kategoriji pa je pisano ® v zadnjih letih, ko so se ekipe V osemdesetih letih so igral- kar deset let zapored uvrstUe ^ ^ starostnem obdobju na finalm turnir dižavnega pr- nastopali kot mlajši dečki Tako venstva. Trener Jani Klemen- f^^erja Dušan Cater leta čičjetrikratosvojilnasiovpfva- 2 generacijo 1968 in ka Skjvenjje. Pmč leta 2000 z ^^^ ^ ^^^ Kalamar leta generaajo 1985 m mlajši, nato ^ generacijo 1969 in leta 2005 z geneiMjo 1990 m j^jgj ^^^ p^^^ mlajši m letošnje pn^tvo sr Slovenije. Leta 2002 pa uspehivteikategoriii.Osra^ stvom Janija Wemenóča. V se- pišejo pestro zgodovino. Leta 2007/2<^^generaai01993 j^^S uvede novo kat^orijo - junija 1991 generacija 1978 in zoni 2007/08 pa je ekipa, ki jo 1999 uspe generaciji letnika m r^lSL i^vnj pivaíQ v se- staiejši dečki Bin Jani Klemen- mlajši osvoji naslov pmka S R vodi trener Matej Štremfelj, 1987 osvojiti naslov prvaka Slo- ^vu. X-^ áč že pivo leto postane pivak z Slovenije. Trener je bil Jani osvojila 8, mesto v Sloveniji. slih): Rožle Košir, Rok Podgo generacijo 1988 in mlajši relec, Blaž Bradeško, Nejc Vid Veitačnik, Miha Koželj Slak. Jure Dolenec. lan Pintar, Anže ^^^^ ^ Kkmenáč. Žonlar, Žiga Prodnik, Žiga Več generacij uspešno na- g Stopa v državnem prvenstvu Slovenije, leta 2001 pa genera- venije. Trener ^pe je bii Jani Klemenčič. Podoben uspeh istemu trenerju uspe leta 2003 z generacijo letnika 1991 in Najmlajša starostna katego- mlajši V sezoni 2007/08 pa je nol* Hn R řt m ^ obdobju slovensky osa- dja letnika 1988 in mlajši rija v Sloveniji nastopa od leta ddpo vodil trener Leon Panjtar i>oiinar, uomen liajt. juemen „losvaianja pridejo tudi prvi osvoji naslov pivaka pod vod- 1995. Tudi tu loški rokometaši in osvojil 4. mesto v Sloveniji. GOREN)SKI GLAS torek, 12. avgusta 2008 m: ti vi I ma,stanovnik(^g-^ as. si 11 Tekli okoli Bohinjskega jezera Tek štirih srčnih mož okoli Bohinjskega jezera je prvič dobil Marko Pintar, ki je okoli jezera tekel že kot u-letni deček, "Če bi mi takrat rekli, da bom kdaj zmagal, ne bi verjel," pravi tekač iz Sonce. Pri ženskah najhitrejša Petra Race. Mata Bertonceli sem bil vedno v ospredju, ...................................... zmagaj pa sem letos prvič»" Ribčev Laz • Na startu enaj- je povedal Marko Pintar, ki stega teka Štirih srčnih mož formo tempira za Ljublian-okoli Bohinjskega jezera v ski maiaton» kjer bo tekel na dolžini okiog 12 km, ki je v 21 km. soboto potekal v organizaciji Pintar je večji del trase te- ŠD Avgust GaŠperin Stara kel za na koncu dtugouvT- Fužina, se je zbralo nekaj ščenim Matjanom Zupanâ- manj kot petsto tekâ6c in te- čem iz Bohinjske Bistrice, kačev. Posebno zgodbo je pi- "Vedel sem, da mu moram sal zmagovalec Marko Pin- do Ukanca slediti» od tam tar (38:27)» izkušeni tekač iz naprej pa se začenja moj te- Sonce, ki mu najbolj ustre- ren. Pospešil sem dobre tri zajo ravninski teki, pa čeprav kiloînetre pred ciljem, " [e ima v okolici svojega doma taktiko pojasnil Pintar. S tre- ravnine le za vzorec Na teku nutno pripravljenostjo je za- Marko Pintar (v ospredju v beli majicf) v prvih metrih v Bohinju je prvič nastopil dovoljen tudi Zupančič, Id je teka okoli Bohinjskega jezera ni bil povsem med prvimi, kot 12-letni deček že leta proti koncu priprav za tri- v zadnjih kilometrih pa mu ni mogel slediti nihče. 1984. "Če se prav spomnim, atlon jeklenih. "Pred triatlo- je biJ to takrat tabomiškj tek. nom bom nastopil le še na allonu bom šel na sedmo je bij Peter Letnar. Pri žen- Bil sem najmlajši udeleže- teku na Ratitovec, kjer se zmago. Konkurenca? Mis- skah je okoli Bohinjskega je- nec in če bi mi rekli, da bom bom skušal uvrstiti v repre- lim, da triatlon ne bo dobil zera najhitreje pritekla Ra- kdaj zmagal, ne bi verjel. Na zentanco za svetovno prven- novega zmagovalca," je bil dovljičanka Petra Rac« tek okoli Bohinjskega jezera stvo, in morda na kolesarski kot vedno govoren Marjan (47114) pred Mojco Flerin in redno pridem» zadnja leta dirki na Uskovnico. Na tri- Zupančič. Tretji pri moških Lidijo Cerkovnik. Rekreatur bo znova rekorden Predstavili so tretji Rekreatur» ekipno kolesarjenje po Sloveniji, ki bo potekalo od 21. do 24. avgusta. Nastopilo bo 24 ekip, skupaj 161 kolesarjev. Maja Bírtoncílj lesark in kolesarjev, kar je nje. Namenjena je rekreativ- Zavod za turizem pripravlja ..............................................................................največ doslej. Za primerjavo cem, Id niso vrhunsko pri- prijavo in postati želimo Kranj • Letošnji Rekieatur» naj povem, da je bilo na pr- pravljeni. Je etapna dirka, ki kolesarsko-turistična točka, ekipno kolesarjenje po Slo- vem Rekreaturu pet ekip, na povezuje kraje po Sloveniji, Za našo predstavitev na dlju veniji, se bo v organizaciji drugem 21, |e pa število ekip povezuje turizem in rekrea- tokTat delamo več na degu* Studia Oreh s 27 km dolgim omejeno, tako da smo imeli djo. Naš cilj je, da se kolesar- stadji in okuSanju tipičnih prologom 21. avgusta začel v letos prosta mesta zapolnje- ji počutijo kot gos^e. Zmaga kranjskih jedi, lani pa smo Črnomlju, nadaljeval s prvo na v nekaj dneh," je pojasnil pa tista ekipa, ki je najbližje imeli več prodaje spomin- etapo od Črnomlja do Pod- Andrej Zalokar^ vodja pro- povprečnemu času." kov, " pravi Natalija Polenec, četrtka (120 km), 23. avgusta jektnega sveta, o udeležen- Rekieatur je za kraje, kjer direktorica Zavoda za turi- bo druga etapa Podčetrtek- cih pa dodal: "Gre za tipične se karavana ustavi, tudi turi- zem Kranj, tokrat v vlogi ko- 2alec {114 km), zadnja, tretja rekreativce, med katerimi so stična priložnost, torej tudi ordinatorke predstavitve etapa, pa 24. avgusta od Žal» tudi takšni z veliko kilome- za Kranj kot končni cilj. "To Kranja, Kot je bilo slišati, se ca do d]ja v Kranju (n6 km). tri. Poudariti pa je treba, da je priložnost, da Kranj udele- bo morda v zadnji etapi Re- "Na letošnjem Rekreaturu to ni dirka na rezultat, v žend prepoznavajo kot turi- kreatura karavani priključila bo nastopilo 24 ekip, 161 ko- ospredju je predvsem druže- stično in rekreativno mesto, tudi ekipa Občine Kranj. vaterpolo KaAN) Mlada reprezentanca v Obrenovac Danes bo vaterpolska reprezentanca letnik 1993 pod vodstvom trenerja Tadeja Peranoviča in pomočnika Uroša Kralja odpotovala na petdnevni mednarodni turnir v Obrenovac, mesto 25 km južneje od Beograda- Na turnirju bo sodelovalo enajst reprezentanc, ki so razdeljene v dve skupini. Slovenija bo igrala v skupini B skupaj s Hn/aŠko, Črno goro, Slovaško, Grčijo in Turčifo. V skupini A pa so Srbija, Italija, Nemčija, Madžarska in Rusija. Reprezentanco sestavlja pet* najst igralcev iz Štirih slovenskih klubov. Največ • sedem • jih je iz Kamnika (Tilen Leskovec, Sebastjan Novak, Gašper Žurbi, Nik Nikolič. Blaž Benkovič» Matej Pintenč, Urban Stele), štirje so iz Rokava Koper (Uroš Fabič, Kristjan Skončnik, Rene Černeka» jan Rokvič), trije iz Triglava ()aka Štirn, )a$a Kadivec» Caiper Francdj) in eden iz Slovan Olimpije (Stefan NikoviČ}. Tekmovanje v Obrenovcu se bo začelo jutri, prvo tekmo na turnirju pa igra prav naŠa reprezetitanca s Črno goro. V četrtek sta na programu dva kroga. Dopoldne bodo naši mladi upi igrali s HrvaŠko, popoldne pa s Slovaško. V petek jih Čaka tekma s Grčijo in v soboto s Turčijo. Nedeljski dopoldan je namenjen tekmam za končno razvrstitev. M» kolesarstvo Kran) Zmaga Cabrovška v Italiji Mladi kolesarji kranjske Save so nastopili na četrtem TrofFeu Valentino v Italiji. Pri dečkih A je zmagal Patrik Cabrovšek, peti je bil Nace KoroSec, pri dečkih B pa je bil drugi Gašper KatraŠnik. Po dirki je trener Matjaž Zevnik izbral tudi kole- sarje» ki bodo nastopili na reprezentančni dirki v Berlinu. V reprezentanci so tudi štirje kolesarji Saver poleg Gabrovška, Korošca in Katrašnika še Matej Mohorič. M. B. Kran) Dva Slovenca na vrhu 24-urne dirke v Švici Po zmagah na Dirki okoli Slovenije in na Dirki čez Ameriko je Jeseničan Jure Robič zmagal tudi na 24-urni dirki v Švici, ki velja za najstarejšo uitramaratonsko dirko v Evropi. Letošnja je bila šestnajsta po vrsti. Dirka je krožna 2 le 35 m vilinske razlike na krog. Robič je v 14 urah uspel prekole-šariti 95 krogov, kar pomeni slabih 940 km. Enak dosežek fe uspel tudi Ljubljančanu Marku Balohu, ki si je tako z Ro« bičem razdelil prvo mesto. M. B. Nobene... ... putu», dekleta, žem ni biio. Ško^e Loke smo se peljali kot lipi- Toiiko o prejšn/i temi, vendar Je cand, saj smo novih drtsih Go- še ne midim zakljuàti. Pravza- renjskega giosa videti nadvse prav je bilo Se bo^ porazno, ker imen itno. Peíjali smo se skozi niti tis^ dveh "obritořiogcev" ni Grme • ali kako se že reče • m inio, fei semj\k pr^šn^ Uden o/ri- VirmaŠe pa zopet mimo železni- sovoi. Ške pro^e proti jeprd oziroma Nič ne de. Občutek imam, in Bregu. De^u smo se izognili • ko jaz dobim občutek, potem se jasno, ker smo veddi, kdaj in Ige ve, da bomo z ženskami na tor- bo padal, zato smo začrtano kovih Glasovih kolesarjenjih smer spremenili že na štartu. imeli probleme. Skidkc težavice. Oblaki proti Tržiču so bili že seveda. Tor^. Bilo ni nobene tako obteženi z de^em, da si nis- kljub lepemu vabilu v prašnji mo upali twgaíi, Števiiki. Mogoče je bila napove- Zakaj razlagam, kje smo se dana trasa za mnoge pnhud za- vozili? J a, zopet zaio, da bi ne- loga/ Nam se ni zddo tako. daje na koncu približno sedem žn^Ši spol lahko prebral da z nami kolesariti ni noben bav- kilometrov klanca, vendar je v hav. Končna povprečna hitrost je dobri družbi tudi pulz na klan- bila 27 kilometrov na uro in 55 cu rtiàï. kilometrov je bilo za vse nasspro- Pr^Šryi torek smo imeli eno šči^'oče popMinsko kolesaije^^e. lepiih tur. No, vsaj zame, in če- Jasno - brez debate, kije pavezo- prav je proti Luhniku neskončen vaia vse nas, ni So. Bližala se je klanec in jaz nisem ljubitdj ceste, olimpijska kolesarska dirka in ki hoče proti oblakom, mije bilo zdo všeč. Startali smo na starem na njgjc T\astopil tudi Tadej Va-Ijavec. junak, bcsniíki, sav^po- mestu, se pdjali čez Drulavko m rws. Ugibali smo, hMko možno-v Bregu zavili desno prek jeprce stí ima za uspeh. No, danes, ko prod íkqfí Idd. Do Loke, prav- je Tad^ že zdavnaj v ciiju tam daleč na Kitajskem, nad nj^o-vim dos^kom nismo razočara- zaprav do Trate smo se p^ali ob železniški progi po kolesarski ste- zi tako rekoč. Avtomi^ila nismo ni Vemo, da jfi dal vse od sebe, in srečali. Sreàdi smo le di^ trak- vemo, da je ponosno nosil sloven-toija in en tovornjak. S Trate ski kolesarski dres. smo se pedali čez Hosto in mimo Spet, tora: punce pridite, ker kolesari trgovina Extreme Ví- drugače bom vsak teden pisal tal skozi PuŠtal ter Staro Loko takšna vabila. Nekdo je dal ide- proti Pijanski dolini in potem jo, da za prvo, ki se bo vpisala v desno smer Lubnik. Tam se je naío kolesarsko sekcijo, fanýe zaČá klaT\ec, \d vd popustil vse do sami ^fÁaČamo âanarino in dres. Načetom gostilne. Če ímoí pred Pomirite, sami Gorenjci smo in sabo gpstdno za á^, se pedala su- pristanemo na tak predlog. Čud- Čgo precej lažje. Ne bom lagal, no? Niti ne, siy'jamâmo, da se Res smo spili pivo ali radier, ker boste imeie jàjn v moS družbi Če jc naš mizar dd zanj. Nismo s^ se ne boste počutile tako, kot pri- mo^i upreti. Spust v dolino je čakujete, pa bomo poskiMi. da do^ in nezahteven, v&idarje na se boste. veste, kako smo mo- noíiři trenirxgih varnost vedno Ski prilagodljivi? Ali moram to pred hivos^o, Skozi središče dodatno opisoi^? Trasa za danes: Kranj-Kokrica-mimo Slavka Žag;arja-TatineC'Čadovlje-Trsteoik- Goriče-Golnik-Bistrica nad Tržičem-Hudo-Kovor-Podbrezje^Duplje^Kranj, ok. 50 km i à 12 infoíSfg-iU^s.si GORENJSKI GUS torek, 12. avgusta 2008 Bogati svet različnosti (2) kraju, kjer tokrat Utu- so všeč. Sploh ko poslušam o jemo. ni veliko Sloven- njihovem življenju, o kate- cev. Zato je toliko lepše nm mi pripoveduje gospii, ki spoznavati druge svetove. Po je rojena v Sloveniji tn si je v duši so mi blizu Rusi, kijih Nemčiji ustvarila druiino. j$ tokrat kar precej, in Fran- Oči seji zcsolzijo, ko naïa cozi. Prvi ustrezajo moji slo- Eva zapoje slovenske pesmi, fanski krvi in so mi vŠeČ s vse tiste domaČe in lepe, ki jo svojo preprostostjo. Njihovi spomnijo mi domačo Doknj- otroci gledajo na vse stvari, sko. Domovina je res ena 'seh vrst. It njihovi malčki Zvečer veselo kanajo in žlo- se naok rog voz ijo z mal i mi budrajo v svojem pojočem je- Hirikolesniki in v vodi brzijo ziku. Njihove deklice si obju- y\jihovi čolnički na daljinski tHh češejo lase v nedoved in pogon. Koiifcor so motorizira- odhajajo na plažo okrašene ni, pa niso glasni. Večina ve, koř novoletne jelke. Kljub dol- kje so meje, in so kar pazljivi, pm počitnicam nimajo sko- Tako mame kot očetje jih raj da nič pfiljage in njihovi spremljajo z budnim očesom papačiji (očetje) so videti do- in njihova vzgoja me malce brodušni kot plišasti medved- spominja na našo. Nemci je. Takole je pisan ta naš imajo v kn^i drugačno disd- majhen svet. t^rav vsak člo- plino kot sproščeni Nizozem- vek, vsaka družina je svet ci. Red mora biti... in zvečer zase. Vsa ta različnost skriva ho'itR tňřkfí našli hrup okrog Št pa še bogastva. Odkrijmo njihovih prikolic. No. meni ga v sebi in v drugih. Prisluhnite nam -polepšali vam bomo dan. IICI s TtLC ,"91.0 MHz wiuuj.potepuh.com Plavica modrooké Plavica je že od nekdaj cenjena rožica za oči. A svoj čas so verjeli, da prelepi sinje modri cvetovi plavice zdravijo le modre oči, medtem ko se pri temnejših bolj obnese trpotec oziroma njegovo zrnje antracitne barve. Pavia Kuner ve, s katero se čaji lepo oba- ...................................... rvajo. Iz cvetov so nekoč No, to prepričanje je ovrgel pridobivali Črnilo, uporab-slaviú provansaiski zeliščni Ijali pa so jih tudi za barva-mojster Maurice Meesegue, nje tkanin. Če cvet pogledala je iz prve roke potrdil, da te od blizu, ugotovite, da je s plavico mogoče ozdraviti pravzaprav ni pravi cvet Se- tudi najbolj črne oči najbolj stavljajo ga drobni temno- temnopoltih ljudi. Modriš med žitom modri cvetovi v sredini, okrog njih pa se razgrinjajo lijakasti modri listi, ki so na koncu nazobčani. Ima raz- Plavico (Ccntaurea cya- raslo tanko steblo in ozko nus) so poznali že stari suličaste elegantne liste. Grki. Njihova boginja Žetve Ceres je imela v iaseh zatak- Kapljice za oči njeno plavico. Plavica je v .v ^ ^ 'V'-v . - A • • ^^ • ' ^ J • • P J • R • ' ^ i M U h r'T- f Plavica danes vella za ogroženo vrsto in polagoma Evropo prišla z Bližaj ega V ljudski medicini so iz • izginja Iz naših polj. vzhoda. Naši predniki so to nphpSVn modro rastlinico plavice pripravljali kapljice proti očesnim vnetjem in za Pri vnetju sečil, jeter vzeli za svojo in jo vedno krepitev oči. Priprava je pre- in žolča znova sejali po zlatih žitnih prosta: v Uter vode vrzite šla- po eno skodelico čaja pol ure pred obroki, lahko pa se odločimo tudi za preliv: cvetove poljih. Ponekod so rekli: bo pest plavičnih cvetov, pu- ^ P^®"^® ^ ljudskem ^a nekaj ur namočimo v Zxejlo je žito, med klasjem stile jih vreti pet minut, nato zdravilstvu uporabljajo pn hladni vodi, precedimo in pa modriš. To je eno od pa še pol ure stati- OdHčne o^^enfih mehurja in ledvic, ^ghlo segrejemo, a ne do ljudskih imen za plavico, ki kapljice za 06 so tako pri- ^^^^^ pospešuje izločanje ^^^ pja^ico pogosto meša- ji pravimo is modri giavi- pravljene. Nekaj tega čaja P" pomanjkljivem de- mo tudi z drugimi zelišči. nec, anželc, anzeljček, pJa- uporabimo tudi za obkladke lo^)^ ledvic. Svojo moč poveš ali plaviček. Tako kot ne zaoči.kisodDbrodejmzapri ^^ Blagodejna kopel moremo zgrešiti prelepih utrujenih in razdraženih ^^ ^ ^oiCa. ťn otwienjUi je- i r sinje modrih oči pri ljudeh, oČeh ter očesnih vnetjih, ne moremo zgrešiti plavice, ko hodimo po travnikih, vrtu ali polju. Kar sama nam ukrade pogled in nas uroči. Modri glavlnec da čaju lepo modro barvo Modri giavinec ljubi sončna in polsenčna rahla tla. Cveti čez poletje, ko trgamo nj egove razprte cvetove, jih posušimo v senci in uporabimo za čaje in čajne mešanice, kamor ga dodajo Plavica je izjemno lepa tudi zaradi lepe modre bar- rožica. ter je nasploh izredno učinkovita. Izkaže se pri kašlju in za noge če imate težave z oteČeni- bronhitisu. Vsebuje obilo mi nogami, si pripravite ko- grenčin in Čreslovin, zato p^] ^^ ^^^^ j^a liter vode biagodejno vpUva na želodec vzemite poldrugo prgišče in črevo. Pospešuje še preba- y blagodejni kopeli vo m čisti kri. Silno zaleže ^^^^ namakate dvakrat na proti ^agi, ki se pojavlja kot ^ pekoča bolečina v želodcu. V tem primem je skoraj tako učinkovita kol naša ljuba tav-žentroža. Poparek ali preliv Plavica v kozmetiki Plavica slovi po izjemno mehčalnem in poživljajočem učinku. Z njenim čajem ali Caj lahko pripravimo v ob- cvetno vodico si čistimo obliki poparka: s skodelico vre- raz, predvsem občutljive prele vode prelijemo eno žličko dele okoli oči. Tako odpravi-posušenih aetov. Spijemo mozabuhlostinotetóostoči. Zločinski kapital 57 V RAKOVIH KLEŠČAH MARTFTA SWOLNIKAJI Zdrav âoi^k ima tisoč raZ' eno samo: živeti. In v mojem teh pet odstotkov Človekove vr- polno energije. Potem pa je za^ "Marjeta, a bo Šlo? Te kaj ličnih želja, bolni eno samo: primeru je beseda ozdraveti si- ste, izvajajo nad naravo, ali - Čela ta energija počasi, a boli?" Andrd me, prav tako po ozdraveri. Kdo je to misel prvi nonim za besedo živeti. Ce je komu prav ali ne • nad vztrajno plahneti. Kajpada ne mo?ko, samo sleda in boža. izrekel, ne vem, vsekakor drži. Sobota, 23. junija Z Andrejem sva noč prespala na zasilnih ležiščih pod mi- Tam, kjer sva včeraj zvečer Vsemogočnim, nad Stvar- gre za nič drugegfi kot za od' Mami pa si sploh ne upa zra- zaspala, sva se danes zjutraj stvom, nad vrhovni m Umom, zi\' kemikalij, ki so mi jih v Če- ven. Jaz vsake mu posebej: zbudila, pomeni pod milim z eno besedo, nad Bogom, trtik po žili spustili v telo. "Ne, ne in še stokrat ne: nič me nebom. Le do je bih nebo zdaj (Mimogrede in neobvezrj>: če Opoldne že ležim v viseči mre- ne boli in - pravzaprav -nič mi sinje modro in obsijano s son- am. Tudi tokrat so nama ve- při tem mojem razmišljanju ži in mi ni niti za govorjenje ní, Samo za odziv na kemote-nekdo pomisli oziroma posu' niti za spanje niti za hrano fapijo gre in ta odziv je nfltan- !im nebom, (Na Tininem in verice na ^avo metale storže. mi, do sem fanatična klerikal- niti za niČ. Kratko malo ležim ko lakšen, kot so mi ga na Gol-Bojaru)vem "posestvu" v kam- Pomislim, narava je tako po- ka ali celo svetohlinska žen- v mreži in buljim v nebo. niku opisali oziroma na kakrš-pu, se razume.) Opazovala polna in čudovita, da ne more ska, po "domače" tercijalka, je Mimo pride zdaj eden zdaj nesfi so me pripravili." sva umetne satelite, milijone fciti naklju^e prapokov oii kaj v gjeneralni zmoti.) Zločinski dru^, nihče pa po nakljufíu. Kljub popolni apatiji zberem zvezd in utrinke. Teh je bilo vem kakšnega dogodka, da ne kapital mori z enako silo čehe- Luka (petniysi let): "Babi, a te popoldne moč in voljo, se oble- nenavadno veliko in oh vsa- rečem Čudeža; narava je tako le in ljudi. Nihče ni neodporen kaj boli. Babi, a boš jedla? čem v kopalke in se odpravim kem, ki sem ga opazila, sem si čudovita, daje ni mogel ustva- ali alo nedotakljiv. Niti lastni- Babi, a boš sok?" Julija (se- plavat. Čestitam sama sebi, saj zaželela zdravja, življenja. V riti nihče drug kot Vserr^ogqč- ki kapitala ne. Kar je svojevr- dem let): "Babi moja, a te sem zbrala vso moč oziroma potrošniški družbi, ki je ljudem ni, kot neko vsemogočno in po- sten paradoks oziroma kazen zmasiram?" In se nežno stisne vso voljo in plavala celih tride- nekako vsiljena od zunaj, je pravi čudež, kako se v Času bo- polno Stvarjiva, nihče drug, kot vrhovni Um. Pomislim na Božja. ki meni. Tina: "Mami, povg, set minut. To je zame pravza- JutrOr ki seje začelo s son- kaj lahko naredim zate?' Bo- prav rekordno. lezni tisoč želja z reducira na zločin, kigahstniki kapitala, ccm, jc dalo mojemu telesu Jan (po moŠko preplašeno): (Se nadaljuje.) i é s GORENJSKI GLAS torek, 12. avgusta 2008 RADOSTI z VUENJA info(S)ž-glega kuharja Andreja Frica. CjCj I naročnine 04/201 42 41, e-posta: narocm Solate za poletne dni kuharski recepti îanez siku kelt Brokolijeva solata s pistacijami ješprenjeva solata Sestavine: 20 dae Čez noč na- SertůPřnd.-jo dag brokdija, 5 močeneefi jdprcnja Špinačna solata s šampinjoni Margarino razpustimo, dodamo narezano Šalotko, ne- Priprava: zelenjavno mešanico skuhamo v slanem dag narezanih pistadj, solatni preliv koliko prepražimo, dodamo kropu, dodamo koruzo. 2 srenje velika narezane gobe in na kocke Piščančje prsi kuhamo v vreli vodi, jih ohladimo in narežemo na rezance aH Solatni prcUv: pol sveže pa- paradižnika, jo dag sveže špi- „arezan kruh, zlato rumeno prike. 8 dag naribanih cukinav. nače, 20 dag šampinjonov, 4 prepražimo in potresemo po Pnprava; brokolije namo- 4 naribane rdeče redkvice, sol, šaloike, 1 dl oljčnega olja, j dl gpinaei. Solato narahlo pre- kocke. Sir narežemo tako čimo v hladno vodo za krajši Čas, da iz njih izide morebit- poper Priprava: dobro opran in razredčenega vinskega kisa, 10 mešamo. Takoj ponudimo. kot perutninske prsi. Sola- ni mrčes. Pistadje olupimo čez noč namočen ješprenj dag belega kruha, sd, poper Priprava: paradižnike olu to vežemo s solatnim preli- vom. in nekoliko sesekljamo, jih skuhamo. Pripravimo solatni pimo in narežemo na kocke, Valdorf solata potresemo po kuhanih bro- preliv. dodamo olje, sol poper in Priprava solatnega preliva: olje mešamo s šibo, do- kolijih in prelijemo s priprav- Preliv: papriko, cukine in kis ter pustimo stati, da se Sestavim: 25 dag zelenjavne damo kis, sesekljane liste Ijerîo kremo. rdečo redkvico naribamo, do- nekaj časa marinira. Špinačo mešanice, 15 dag koruze, 20 bazilike in sesekljan peter Solatni preliv: 1/2 dl olja, 1 damo pol di oija in razredče- očistimo in operemo v hlad- dag pišianijih prsi, 30 dag dl razredčenega jabolčnega nœ kisa, dobro zmešamo in ni vodi, šampinjone nařeže- edamske^ sira. Solatni preliv: Šil j. Namesto peteišiija lahko vzamemo narezan drob- kisa, sol, poper, nekaj pehtra- prelijemo po ohlajenem je- mo na lističe. Špinačo damo 1/2 dl sezamovega olja, 1/2 dl njak. Solato narahlo pre-novih listov, narezani drob- šprenju. Solato ponudimo k na krožnik, jo potresemo z ki^a, sol, poper, listi bazilike, mešamo in dobro ohiajeno njak, 1 žlička gorčice pečenki ali drugi vrsti mesa. mariniranim paradižnikom, peteriilj ponudimo. i 14 NIMIVOSTI infopošte: pkdslovenia@gmail.com z nasmehom spominjalo zguljenega nčka in lado, ki V nedeljo so najprej pri- jih gostimo na Šupcovem tudi po veseloigri Rozamun- sta poskakovala na glavnem pravili mašo v cerkvi Sv. Lov- travniku, prav kmalu pa se dň. "C}avna tematikn igre je prizorišču. "Vsi igralci î renra, po njej pa sn se spre- bomo preselili n^ dnjgo nizadjama The Prince ofWa- jektu sodelujejo tudi kranjski • obisk svetovno znanega dr- brez šole, vendar izredno ta- hodili do kužnega znamenja, stran Sore, kjer je prostor za les Foundation in National zavod za kulturno dediščino ; kusa s Češke na Hotavljah, lentirani. Nič ne bi bilo iz ki ga je obnovila akademska prireditve še primemejši," nam je povedal predsednik diušlva Ciril Buh. Trust. Ekipa angleških stro- ter pristojne državne ustano- i kar se na vasi zelo redko i^o- njih. Če bi obiskovali šolo," še slikarka Maja Šubic, inga ob kvvixjiikov iz pokrajine South ve. Oktobra Jetos bo pod Stu- i di," sta mui povedala dva od pravila PotoCnik in DeiiiSdi lej prilužiiusLi znova odkiili. Shropshire je na prvem obis- dorjem celotedenska delavni- : "glavnih' igralcev Blaž Po* ku v Sloveniji za temo skup- ca, ki bo ob popravilu izbra- ! točnik in Janez Demšar. Ranega projekta Leonardo iz- nih dveh kozolcev predstavila ^ zen tega je kar 36 domačih brala fenomen slovenskega stare, z gradnjo in uporabo ^ igralcev poskrbelo tudi za ne- ljudskega stavbarstva - kozo- kozolca povezane obrti (tesar- ^ kaj skečev, kot je prikaz eno- îec. Pilotni projekt bo "obde- stvo, izdelovanje lesenih sko- dnevnega odhoda na morje • lal" skupino zaščitenih sto- del. kovaStvo, orodje, obdeva- s fičkom in veliko zračnico gov pod Studorjem. V pred- nje, transport, običaji in dru- • na strehi, kar je bil včasih ve- hodni raziskavi (dokumenti- žabnostipodkozolditd.). Na- • lik dogodek» pa z raznimi ranje, razgovori z lastniki, črtujejo tudi udeležbo nekaj • dialogi iz resničnega življe- ustvarjalne delavnice ipd.) mladiiHrokodelcev) iz Velike : nja, kot je bil nakup "spaka- bodo ob podpori Občine Bo- Britanije. Z izdelanim pilot» ; dril" njihove sovaščanke v Tr- hinj in vaške skupnosti» pred- nim projektom bodo partner- ! žiču. značilen tek enega od vsem pa lastnikov stogov, so- ji kandkiirali za evropska • njihovih sovaŠČanov, župni- delovali otrod otroškega vrt- sredstva prc^rama Leonardo. ; kov "k ne" in podobno. MojeDeloxom izberi prihodnost * MOjE DELO, spletni marketing, d.o.o. Podutiška 92< 1000 Ljubljana, Slovenija, T: 01 51 35 700 VEĆ INFORMACIJ IN ZAPOSLITVENIH OGLASOV (000 - 500) NA: wvřw.n^ oled»lo. com. ínfo^mojed«lo.com Vodja pro)»Kta m/2 pri Kranju) t&iefTK) u viod}9 r« pcxJr^ Ddlolfld^ namtčriú tn pAmamo za Kandidate, M » lehnično podtovgrt (dobm tthrtfino n po^ruva^ie jť^ev ?n naprav), dt/no odgoiArnihaanoirtekatMiL Kudimo vam: oe« vpn- lotnam kolektivu; možncaS uporaba alužDenaga vozte pitefna \20br9Í9Wía\ tilmuialMu plačilo. CSM$rk, d. O. Tr^ Pr» iemove brtg^ 4000 Krani, prijav« zbinmo do 04* 09* 200a S/^ na KuharaU pomočnik nvl <6l«d} Vaáa dab bo eOae^alo: Domoc v i^uhinp h čiéč^nje. Pnâakujfr* mo; v gc^tinsfvu; voznaki izpl Vate^onje B; smaal za cWo z Uudmj; natančno in doaledno ckw^o; komunlkctMU, dK nvnićno oacbo; vaaetja âo dela in bmtingadala. Scdtao, d. o. Železna ceeU 1DOO Mubliana. pn^ zbiramo do 07. 09. 20CS Već na www.mojedelo.com. Kuharski pomoeníK mil (SohiniaKa Batrie«) vaae í%a»ge dcoo ooaegaie: pwT)oćviann(i «^CRSC^iie Pnča-kLiemo: tzkuinje v ooahnsMi, voznákj 'apň kategor^ B; smisel zB dek) z Ijud^Tu; natančro, doaiedno, komunjkairvno, dnami^ no voseifS do d«ía in oela. Soda»), d. o. o., Ž»t«zna caala lOOC UuCXiana, pfiav« zbrramo do 07. 09. Clatllcl m/l (MkiUjana, Kamnik) ^JaOc doo Oo ćadćon^ piDOtDnT^ Nudím?: rv^oj v naprednem In uape^nem podjatiu; p^memo In rMne plaale; veliko nánosu za aobrazevaoja In naoredovan|e; d>Soo do srmka baze znanía. S(>3axo, d. o. o.. Žafaznacesta lOOO Mublíaitt. piV jave zbiramo Oo 07. 09* 2008* Vac na ^WAv.moteOelo.com. KuharvU pomoenlk mít <êkof|a Loka) S^aáe dee be obsegalo pomoč pn pnprasi lopOii In hladnii obra-kDi/. Kncanjiemo zHLisriie v goetrisTAi; voznsM opn kau^onie 8: smâel za delo z ))udrri: natančno, dooMno œebo^ komur^ Kaifi^, drami6r«o9eb?: vesel^dodefair^t^^ So* deto, 0*0. Om Železna ceela iQOO UuC^iana. prijave zbiramo 09 ČMIIk&^aobarfca m/2 (Kranjaka Gora) Podjetia HA Ajpinea^ d. e* o.^ v»«! kolaidN voDi nove sedela^ ca: čistrka/sobanca m/z. Pnčakujemo: odgovoren odnoe do dM: une$i0vo«* y^Stxat m poštenost: c^^ćutak za Lnjenosi; zažM^ izkuw^ t podobnimi {ri poçoO. Nudimo: r>o zapotlrtev a pofnm ćikNT\im ćasom za določan ćaa ; mož*^ nosOo podaHsan^; redno plaćio; wsaS^n uspceabljaníe: delo v v Krar^ Gori. HA Alinea, d. Bon>^o«ta99. 42d0 Kraniska Gora. pvila. Prt6» kilemo iiandidatai Ki ao ekuienf in imajo izkušnja a pnmerijii^ delovnih mest* Solxnj Pvk Hotel Resori i Spa. Tr>glavaKa cesta 17, 4264 Bor^nlaKi Bttlca, pr^ zbiramo do OS 09. ?009* N9Ć na ^VMv*moj«delo*eom. T^ovlnaki poalovodja/trtnik m/2 [ško^ Leka> Podjetja potrabLije kandidata: ki |e uamef^n k doseganju In preseganju prodajnh ciljev; Ima odlične komunikaci ske In p> apoeobr>odM; V. aJl VI* atopolo strokc^ne izobrazbe ekonomske ak lehnične sfDeri; zaže(ene so bku^fe pri vodenju, trženju ^radbene^a mzlerttfa ali druge^ tetiníč* nega blaga ter dobQ poznavanje trgovinskega poslovanja; po znsMnie dela na r«6^ntku* SGP Tednik, d d.. Stan cesta 2. 4220 ikol^a Loki, pri^ zbtfwno do 03* 09. SOOe. Ved na me^edelo com* Natakef m/i (Krarjska Cora) Takoi zapoaikme na:akaf)a/-lco< Žeene ao (zkuár>)e, n^ oa nLilr«. Delo >e za nedoločen čas Plačilo od 800 do 1000 EUR. Po potrebi potéčemo tudi stanovanje. Več Mormacďj o naa dobite na vwvss.apartmajhkoeiraí Foto Moica d. o* o*, Sorovika 92, 4280 Kranjska Gora^ pnjsve rblranvo do 03* 09.2006. Več na Mvw.mo^edeloxom. Informatik m/ž (Kranj) E3AX, d. O* o., vabi v svo^ Kolektrr intermabka m/z* l^yan kandidat bo skrM za vzd^evar^ računalnikov, za cblikovanje in ahjriranja strani a^etr>e tr^oi^ne, odgovartal na povoraieva* nja i^ pHpmilal porudb« za stranke* skrbel za stike z njim ter bo odgovoren za izdelavo promociiskega maier^iž* Oelovrw metfo se râhaja v Kranju. EBAX, d* o^ Zbilje 7p, 1215 Medvode^ pnjava zt}jramo do 01. 09* 2006, Več na www.m^edeio.corn* Zobozdravnik« zobozdravnica ižkofja Loka) Zarsdi âiritv« deia^osH nidmo zaposlitev Z0b02dnwri^u/4d za potni del9if)i Priča)a^mo strokovno in predane delo Kar>đidata/-ike< Ni/dlmo urejeno dřiovno okolje s sodobnimi aparaiurami In sodobnimi rr^nali, možnost nadaljnjega 9tr> ho«tiega delo v ulgretA/n leafnu v pierwfjcnih pTDstorih, RAN, d. o. o*. Stara cesta 10, 4220 šk?^ l^ka* pdift« zbiramo do 28,06. 2008. Več r\a WMV^mofedelo.com. Samostojni komeielalM m/2 za dele: na tujih Vgih; v lrw ien'riAgw eta^Af>e9a pohli^at s kfjuč<^iml kupci v veleprodaji (Slovenija; tujina) Zarsd) doseganja planiranih prodajnih rezuttatov, na področju prodaje aavt>nega pohištva, evajarualednjeakSvnestt: Irienje m pfofnocija izdeHto/ in vzdrževvte poslovnih vvzi z obsto^eč^ ml kuDcI 1er pridob^^e nosih kupcev in lakâfM DOtendaJnjh novTi trgov, posredovanje spioSmh m posebnih irionnsctj o zrœilnostih prodajrih izdelkov 1er o pogodbenih pogojih. Je- kMca*d d.»Kidrič4nđC. 56*4220$koteLoka*pnj8ve2^ mo do 24.08* 2008. Več na wwwsm0}edek)*c0m* Sodelavec za opravljanje del v t^fnorejl In poljedelstvu m/2 (Oepaia vae. Vodice} PnčaKujemo: osnovrwsolskD Izobrazbo (ÍK tiopnia); dekline zKLJBn^ ao ZAíeiene nlao pa pogoj: d^o nudimo luji začetni korr, M in>ajo veaelj» do dela v kmebJaKu. predvsem da imajo občjtek zaOelozžMno. Nudimo: redno zaposlitev a nedoločen ali doiočen čas a poskusno dobo 2 mesecev; mesečno plačilo; po dogovoru (od 500 EUft netto); možr>osi bh«nja v sanvkih sobah. Nastop dele takoj* Agroemona, d* s. o*. Les^ sbkova 39, 1230 Domžale, prijave Airamo do 28* 08* 2008* Sloviti cirkus bratov Kelner je na Hotavire privabil veČ kot tisoč sledalcev. / ^oto dchis ioi^^e^t v Zupan obiskal 90-letnike V dneh pred občinskim praznikom je kranjskogorski župan Jure Žerjav obiskal vse občane, ki so letos dopolnili 90 let. Makjana AhaČič Martuljka še vedno kritično tx>Čiiik, teto Pehto iz Kekčeve ....................................................spremlja dogajanje v domaČi dežele, poznajo po vse; Slove- Kranjska Gora • V djieh pred občiiii m v svetu. Gospod, ki niji in prek meja. "Vsakega občinskim praznikom je je v skoraj 40 letih delovne ?o ma]o - dela, veselja, uče- kranjskogorski župan Jure dobe tako rekoč na noge po- nja. Pa vsega ne gre preveč Žerjav tudi tokrat olâskal vse občane, ki so letos dopolnili stavijal slovenská in tudi jugoslovanski železniški si- zares jemati," je še zdaj njen moto za dolgo življenje. Nje- 90 let. Letos ga je z veseljem stem, pravi, da bi namesto na vrstnica, Frančiška Cuz-pričakalo pet čilih in vitalnih kritiziranja morali pogosteje nar iz Podkorena, pa k temu devetdesetletnikov, prav vseh stopiti skupaj in premakniti dodaja še dobre sosede, prija- izjemno bistrih misli in kar stvari na bolje. Marijo Glo- ^Ije in ljubečo družino. neverjetno pestrih življenjskih zgodb. Bronislava Vozar se je v rodne Rateče, kjer zdaj živi s sinom in snaho, vrnila po 50 letih življenja v Vojvodini. Jera Rž en iz Mojstrane zadnja leta skupaj z možem živi v domu Franceta Berge-Ija na Jesenicah, kjer je prihod župana pričakala veselo razpoložena v krogu svojih prijateljic in družine. Kot mlado dekle je biJa med svojim štiriletnim bivanjem v Marseilli! priča atentatu na jugoslovanskega kralja Aide- sandra. je pripovedovala, ter spomnila, da je njen oče skupaj z Jakobom Aljažem postavljal stolp na vrhu Trigla- Med čilimi in nasmejanimi 90-letniki je letos tudi Marija va. Janez Dolžan iz Gozd- Globočnik, teta Pehta iz Kranjske Gore. ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE • PROSTA DELOVNA MESTA NA GORENJSKEM (m/ž) 0€LAVSC SAG POKUCA roK OC 22.09.»; HOTEL SLON, D O . SLO- VENSKAC 34. UUeLMNA re* do ie.08.0e; ISS FACILITY SÇRVlCeS, Q.OO.PTIUSKAC eS.MAfVBOR r^ 17 08,08, ^uniEAA. D.OO.. OuN/U-SK*C si.LMeuvw rok (30 le C« 08: KP£K. RI&NO. O.O.O.. SAVSKA C 36 . SLED rok 00 noe.osi OGREX. D.0.0 , kMVClÔE. POQRECA S. UAVCIĆE rok do Ckâ Od. OCQA UATUA$EVlC S P., CHENGDOJSKAC 12, LUBUANA do ift.00 08. ^STOv 4 CO , 0 0 0 . PODNOM e?. Z6. GOftJ£ roK do 0^09.08, SAMARA. D O.O., KOČEVJE IOC, ĆRNOMSU P0M02NI DEUVEC re* 40 18 08 08: AMC4. d.û.o. ZQOSAda. eeauujĚ n» 00 SIMON KODEUŮ S P. ^A- wc A7.uyT0Men OSNOVNOŠOLSKA (Z08RAZBA A* ^ ?1 »08. WDRLkfc PODPECAN S P., UL L0J2STA HROVATA 9, KRAHJ rok do 24.08 06; DRAGICA HORVAT S.P. NAS S. ĆERNETA 3d. KRANJSKAGOrV rtKdo04.09 08;GVS D D.. UUGLJANSKA C 27, NÍW MESTO t^ do 90.09.09; H rr ALINEA O.D,eOflOV< &KAC 99 KRAK;SKA00^ rokOa 18 0â06:JOMAC, 00.0.,C StiWfTA 18, KRANJ f* 40 t3.08,0e, MANMWCfl. 0.0 0. C. MARŠALA TTTA 6. JESEMCE n3h4o 1808 08: METPOPOL GROUP. DO. OailA77 PO«T0RO2 n*do lioaod; MIU. D 0 O.ZASFIQMCA 7 H, 2)A0VNiCA flSk Oo 2t 08.08; SOftUT JtrflKOVlC S P. RiS-ĆB/ LAZ 50, BOKiMJSKO JEZERO I2.08.0e; PAPift $£AVIS. O.O.. LJU8-LiANA. POO JE2AMI d. LJUBLJANA r« do 20 06.06, PROSEN COM. O O O , SP nk do 1S.C« ce- RINA D.O.O. SLÍVNA ? VAĆE roh do 07.09 08: SINTAL^EKO. D 0.0.. UTO- STKUSKA O 36. UUBL^A rok do 20.T0.08: VOLSNIK. DO.O.. C€LO- VâKAC Y70. LJUBLJA^ oeOELOVALEC HOVIN; roK 40 A7.08.08: U* TOStBOJ prs. 0.0.0 , UTOSTROJSKA C 42, UUfiUAMA VOZNIK VlUĆAAJA: ic« CO 15 06 00. LEPEN* KA. D.0..SWP8,TR2lC KWAffSK POMOĆNIK rc* do 18.08 METROPOL âftOUP. O D.. OBALA77. PORTOROŽ N&TAKARSK? POMOĆNK. rch do 15 08 08, ME-TBOPOL GRCtP. O D . OBALA 77, PCflTOROŽ NIŽJA POKUCNA IZ08flA2aAl00 2LfT) tc* de i4.0S.0d, MREST, D.O.O.. 20 dflNiK 190 A, SRNtK . AEROOROM 40 19.08.08 ÊNâROTUè. O O . XAÙKM' SKASUJŽB^. aVTPNOVLJE lOA.C^UE ZA NO/0 PC PLANET KAANJ rok dO >3.08 .08. SNÛftOTUâ. D 0., KMJROV- SKASLU2BA,C VTFNÛVLJS lOA.CELJE ZA NOVO PE RESTAVRACUA PLANET KHAHJ ptSMONOâA: rcđ( 4o 13 06.08: PO$TA SLC^ VENUE, O.O.O.. POâTNA UUCA 4, 4000 KRANJ BOLhIĆAR. rok dO 18.08 08: DOM UPOKOJENCEV KAANJ, C 1 MAJA .59. KFMNJ NIŽJA POKUCNA iZOBRAZfiA (00 3 L^T) rok do 13.06 06; ENOROTljš, D.D.. KA-OROVSKA $LUŽ6A, C V TRNOVLJE tO A, CeuE ZA NOVO PE KINEMATOGRAFI pu^çt KfUNJ rok dO 18 08 06: ENCROTUŠ, 0. 0., KADROVSKA SLUŽBA, C V TRNOVUIE 10 A, CEuE r^ do 04.09.08, KARIERA, 0.0 O . DUN^ SKAC 21, LJUSLMNA VRTNAPI, rok 40 2l.08.0Sr KMETUA AG. 000., MOSTE 99, KOUENCUk SLA^iCAR; rok do 170806, OQREX. 0.0.0 . POOREČA 5. WAVÙCe mesar: rok dû 04.09 08; simon KODEUČ s.p, staaft c. 47. lk;t0m6r mizar rek do 91.08 06: UR D O O.. LJUBLJANA U- tosrnojskao, so. uubuana roK dO 31.06 08: EOVAAO BEZJAK $.P., MAVt!^ CE 26, UAVOiĆE KULXUVNIĆAft rcpkdo07.09.08:SQPTEHNiK. D.D.,STARAC 2, ŠK LOK* rgkdo 2«.0e.0e, SiPLEKS. Đ.O.O.. TT^ŠKA C. S.POOCETRTB^ CBUKOVALEC K0V1K n* do 19 08 08. CSKRA ISC • PLAST, floo., SAVSKA LOKA 4. KRANJ roh do 20 08 08; miroslav marcha s p RfTSĆE 48, âK. LOI^ rek« ] 6 06 06 NrKO. D.O.. OTOKI 16, 2£- LĚTUm STRUâAR. nk 16.03 OS, CS&P. 0.0.0 . STARA LOKA 31. âK. LÛKA OM>DJAR. rWdOZI 0S.08. tSKRAMiS. DO.. UUGLJANSKA C ?4 A. KfWU STAVBNI KLEPAR, rok do 31.06 08. MUNO- STROJ. 0.0 . érUDLlANSKA C. 5. DOMŽA- LE MONTER VODOVODNIH NAPRAV, rok 00 3100 06; UP. D.O.O. LJUBLJANA, LfTO- 5TB04SKA C. », UU6UVM STROJNIK, roh de 12.0S 03, krois r snM, 4 0 0 , AAJAVAS102. PETPOVÛÉ STTtOJMI MEHANIK rOkđol308.06;ENGnOTUS,D D., KACROV. SKASlUŽBA.C VTT^NOVLJElOA.CčUE 2A NOVO P£ BOWUNG PLANET KRANJ rok 40 ?0 08 06; UuNOSmOJ, od.. âtuo LJONSKA C. 8, oomžale MEHANIK INOUSmUSKIK STROJEV iN NA PRAV. rokdo 31.08 08. TOSAMA. D.D., ^ARA- NOV1ĆEVA 0. 95, DOht^ALE AVTOMEHAKlK rok40 31 06 06. CP, KRANJ. D.D., ,f TPRSkA C 20. KRAHJ rok do 23 06.08: STEELTRAN5. D.O.O.. C. ŽCLEZAAJEV 8, JESENICE ELEKTROMOKTER: rok do 0709.06. PLAN-NET. 0.00,. KAMNK POD krmom ELEKmCMEHANIK; foh 4o 02.09.09: THVS-SCNKRUPP OVG OVlâALA, O 0.0.. âPfîUHA 19. TRZIN ELEKTRIKAR ELEKTFCNIK : rok do 16 06 06: PftOV£NfT, O.O.O., ŽEJE PRI KOMENDI 115. KOMENCIA ifVlUA. roK dO 07 09 06. TEQODOM NO. 1, D.OO.. ZAPUZE 10 B. 8EGUNJE SUKOPLESKAR nkóč l$O0.O8: DAMUAN ROZMAN SP. KIDRIČEVA C 18. KRANJ rOH dO 01.08 08, RESPECT. D O O,. APAĆE 179, LOVRENC NA DRAVSKEM POLJU AVTOUĆAR, n» do 23.09.08. KOZAMERNiK STANKO S.P. TOMSfĆEVAUL 2. KOPER PR12ER rW do 24.00,06: DRAfflCA HORVAT S P,, NA- SEUE SUVKA ČERNETA 33. KflANJSKA GOR* rok 4e 31 08.08: KARIERA. 0.0 O. DUNAJ* SKAC. 21. UUBLJANA ŽELEZOlOKVEC: (Ck do 07.09.06. &3P TEHNIK. D O. STARA C. 2, ŠK. LOKA TïSAR rok do 31.06 06; PČSPCCT. Đ.O.O.. APaCC T79, LOVRENC NA DRAVSKEM POUU <^40 31 08.08. ROMAN PANOERC S.P, BLK KOVkCA Fn VOOtCAH 18 A, VODICE STROJNIK QRAOBENE MEHANIZACUE. rok dO 20.08.08. ANA POKLUKAR S P. STRUŽE* V09. KRANJ VOZNIK fOk do 15.08.08, TRANS FEUX, 0.0 O.. LES. NO BRDO 17. VRHNIKA rok do 17.08 08, TR-THAM, O.Û.O.. C. JAKA 21,KA4NJ PROOMALEC rok 40 13.08,00: ATtLA, O 0 0 . JESETOVA UL5. DCWŽALE rOKdO >3.08 08. FNGR0TU&, D, D.. KAOROV* SKA SLUŽBA, C VTRNOVUEIOA.CSLJE 2A NOVO PE KINEMATOGRAFI FlANET KRANJ r0h40l6.O8O8,ENGftOTUâ,D D, KADROV< SKASLUŽBA.C VTRNCMJč 10A,C£U£ (OkdO 13.06 06, HEFMS. 0.0 O,. FUŽINSKA C 9. JESENICE n* dO 24.06.08. ^WK PflAPftOTNiK. 00.0.. ŠKOFJELOŠKA C 20, KRAKI •ck dO 23 08 08. MESARSTVO ANTON ĆADEŽ SP,V]SOK0 7G.V1SOKO dO 15 08 08: TRANS PCLiX, O.O.O . LESNO BRDO 17. VRHMKA rok dO ?6.0a,08: Wiï B, D 0.0„ Ž6J6 PRI KO MENOI 112, KOMENDA KUHAR ix»k do 19.08.08 ENGROTUS. D.D.KAĐRC^ SK4SLU2aA.C VTRNOVUEIOA.CELJE ZA NCM!) PLANCT KRANJ ix»kdo 19.06.08. £NGRCmj$. D. D , KADROVSKA SLUŽOVC VTRNOVLCIÛ A, CELJE. ZA RESTAVRACIJO PUWer KfWtl rok do 19.06.06. ENGRCmjâ, O. D .KAOROV- SKASLU2BA.C.VTBN0VIJE1QA, CSJE ZA NOVO PE PZZERUA PUNET KRANJ rohOO 31.08.08. SIMON ZGONCSP*,. ŠLAJ* MERJEVAUL 1 A. LJUBLJANA R* do 30 09,08; HITAl/^iNEA, DO, DOROv- ŠKAC 99. KRAHJSKA GORA tok ao 21 08.08. LUSJNA. D.O.O.. ČEŠNJICA 54. ŽELEZNIKI tek 40 22.08.08, MERCATOR. 0.0 , C STA-NETA ŽAGAAIA 6*9. KRANJ n*4e 23.06 08, ANTON (!MEŽS P. VISOKO 7 G. VISOKO rok do 0709.08. SAMARiN, 0.0.0 , KOĆEVjE 10 C, ĆRNOMEU NATAKAR rok do 13.08 08. ENGROTUl D. 0., KADROVSKA SLUŽBA. C VTRNOVUE 10 A, CELJE ZA NOVO PE BOWUNÛ BAR rok do 13 08.06: ENGROTUS. P. D . I3.06.08: ENGROTU$, D. O , KAOROV-SKASLUŽBA. C VTRNOSiUE lOA, CEUE rch dO 30.09.06: nrr ALPihfA. o o.. Bonov. SKA C. 99. KFWVISKA OORA n)k do 19 08.09: HOTEL JELOVICA 9tED, D.O.O . C. SVOeOOE 6. SLED rek 40 18 08 08: METROPOL GROVP. DD. OaALA 77. PORTOROŽ rok de 07 09.06, SAMAPIN. D O O.. KOČEVJE 10 C, CRNOMOJ 50LNIĆAR-N £GOVAL£C rok dO 16.08.08, DOM UPOKOJENCEV KRANJ. C 1. MAJA 59. KRAKI mk dO 31.08.08. zonv PLUS, D.O.O., ZEM- UEMEBSKA UL 10, LJUBLJANA SREDNJA POKUCNA IZOBRAZBA rek dO iS 08 06; AC^ONI, D O O., C. BORISA KiDRfCA 44, JESENICE ^ dO 17 08.08; AHAC & CO,. D.0,0„ hSAU LOKA 15, DOMŽALE rok dO 14 06 08. AlREST. 0.0.0 , ZÛ. BRNIK 130 A. BRNIK • AEROOROU rok do 26.06.06; DEJAN FAU^ARS.P. C. STE UAAIE AUX MINES 15. TRŽ)Ć rok dO 14.08.06; ENERKON. 0.0 O..Ž£JEPPi KOMENDI 107, KOMENDA rok do 19.06.06! ENGROTUŠ, D. D.. KADROVSKA SLUŽBA. C, VTRNOVUE 10 A. CELJE. ZA NOVO PE KINEMATOGRAFI PLANCT KRANJ rokdo 13.06.06: ENGROTLtó, D. D.. KAĐROV-SKASLLfŽBA.C VTRNOiAJE 10A.CE1JE ZA NlivO PLANer KRANJ rok do Td 06 06: ENGROTUd, D. D.. KADROV- SKA SLUŽBA. C. VTRNOVLJE 10A.CEUE.ZA NOVO PE eO^NG PLAT^ KRANJ iDk do 13.06.08. GROUP 4 SECuRiCOR, 000 ,STE(»E 21. LJUBLJANA K* do C7.09.08: Ih^WCTO. 0.0.0 , JURĆKO- VA C 293. UUBUANA «k 40 18,08.08; SKřlA PffO KftWJ, D 0.0 SAVSKA LOKA 4. KRANJ rok do 31 08.06: KARIERA. D.O.O . DUNAJSKA C 21. UUBLiANA n» 24 08.08. 1MTJAŽ KRČ S P 1HUJE 9. KRAW n* do 07,09.09, FlAP+WïT, D.O.O.. KAMNIK POO KRtMOM 6 B, PRESEFJE mkdo 31.06,08; RESPECT. DOO., APACE 179, LOVRENC NA DRAVSKEM POUU rok do 18.06.08, RLD UF^šKA JEREB S.P BRODE », $K LOKA rok 40 24 08 08; ZZ MOííTAŽA, d.o.O., RO- QOZNlâKAC. STROJNI TEHNIK rek 4o >9.08.08: MANPOWER, D.O O,. KOROŠKA C 14, KRAKI rok 49 22 08 08, PLEVNIK, O O.O., POO-SUREKA 24. DOBRCVA rok áy 14.08.08. SENSUM, 0.0.0 . TEHNO> LOâKf PAA< 21. LJUBLťVřéA ELEKTROTEHNIK ENERGETIK: rok dO 07.09.06. PLAN-NET. D.O.O.. KAMNIK POO KRIMOM 8 B. PRESERJE ELEKTROTEHNIK fOk dO 04.09.06, A3B. D.O.O., KOPVtSKA UL 92. UUBLJANA rok do 17 C« 08: EL TTtGOVINA, 0 0.0 OBRTT^áKA 1. PTUJ rok dO 28 08.08: KAC. 0-00 žtROVNICA. M05TE 77, ŽIROVNICA rd< 40 07.09 06. PLAN-NET, 0,0 0., KAMNIK POD KRIMOM 6 B. PRESERJE rok do 13 09.06: THVSSENKRUPP OVG DW GAU, O.O.O., âPflUHA 19. TTÍZW 6RAD6E N [ OELOVOD JA: rok do 28 06 .0«: OGP GRAD. D.D , GRAJSKA C. 44. Bl£D GRAOCENI TEHNIK: rok «9 15,08.08; 6aR-KAAN. 0.0.0., C. SVOBODE 97. BL£0 GOSTINSKI TEHNIK rok dO 11.09.06. Bl>1(h4J. O.O.O., TRIGLAV-SKAC 17. eOHiM.rSKABlSTRCA rokdo l3,CaOd:SNQROTU&D 0 . KADRO/- SKA SLUŽBA. 0. VTRNOVUE 10 A. CEUE ZA NOVO PE PLANET KRANJ TURISTIČNI TEHNIK rok do 16 06 08: H/T AlPlNEA, O O , BOROV-ŠKAC 99. KRAKISKAGORA rek do 13.06.06; smr i co, D.o.O. $k. loka. retice 164. ^k loka ekonomsn te knik tok do 90.09.06: adecco h r .. d.o.o.. ćicevaul 19 9, uubljana-črnuče rok do 20 06.08; alpetour • potovalna agencua. d.o . uu mirka vaonova 8. kroki roK do 16 06.0»; d8v transport, d 0 0., kidričeva c. 92, šk o» 40 16,06.ce. hit alpinea. 0.0 . âka c. 99. kranjska gora . rok dO 19 08.08. manpower. d.oo. ko> roska c, 14, kranj rok do 23.10.08; merkur zavarovalnica, d d., dunajska c. s6, uubuana rok dO 19.08.08, plevnik. d.o.o.. pod- smreka 24, dobrova ekonomsko komercialni tehnik rok dO 13.06.06. engrotuš. o, d . kadrov* skaslužba.c vttinovue 10a.ceue.za novo pe fvner kranj rok do 04.09.0s, kariera. 0.0,0 . dunajska c. 21, uubuana k0mercwj5t rok do 25.06.03: ig. 0.0.0 . štihova ul 25, ljubuana fOk do 19.06.08: plevnik. d.o.o.. pod-smreka 24. darova zdravstveni tehnik. n*do 14 08.08, zavod janeza levca. karlíwska c. 1ô. uubliana tehnik zdravstvene nege: rok do 13.06.08. varstveno delovni center nc€. ropretova c. 29, mengeš sflemja sttokovha alj splošna izob* raz sa rth dO 31.00 Oe; adêcoo h.r. d.o.o.. brn- ćićevaul 15 6, uubljana-črnuce ickde0709 08: doopcar. o.o.o., kaiaka-tm c. 40 a, uubuana - êmartno fCkdO 13.08.08: engrotuê. d. d . kadrov-8ka5lužba.c vtrnovue 10a ceue za novo pe planct kramj rok d9 hcttel j&i.0v1ca el£d. d 0.0 , c. svobode 8. bled rok 40 13.08 08. kas. d.o.o., pruânikova ul 36. uubljana * šentvid rok dO 31.08.08; kariera. o o.o., dunajska c. 21. LAlBUMfiA rok do 25 06.08: manpower. o.o.o.. ko* roška c. 14, kranj rok dO 14.08.08; manpower, d.o.o., dunajska C. 49, ljubuana rek de 15.09 08. merkur zavarovalnkx o d,. dimajskac, 58, ljubljana inl staojnistva; rek dO 22.08.08: PlCV- nik. d0.0..p0dsmreka24. 1s5ad0sr0* va komerciaust (vsit. t«k do 12.06.06: krchs In «ncm. 4,0 o. arja vas 102, pet- rovče višja strokovno izobrazba: rok 4q 13.08.08: engrotus. o.o., kadrovska služba, c.vtrnovue 10 a. ceue za noso pe kwung planct krakj JNIV. DIPL INt, ŽMUKE TEHNOLOOUE: rok do 20 08 06: anton čadcz s p.. visoko r Q. visoko oipu int gozdarstva ivs}; rok do T7 08.06: zavod za gozdove slovenue. območna enota bled. ljubljanska c. 19, bled UNIV. DIPL IfilŽ. STROJNI&TVA; rek ûo 16 08.06. plevnik, d 0.0„ poosmreka 24. 1358 008rcpim univ. dipl inž. elektrotehnike za energetiko; rok do 21.08.06: iskaa mis. d.d, uubljanskac 2«a. kraki MAG. fARMACUe; >dk do 07.09.08; OËA BARlCEViC * L£KARHA BARSOS-H. GORĆtČeVAUL 9 A. UUBLJANA UNIV. DIPL. IHŽ. GEODEZIJE: rok do 23 08 08; GEODETSKI BIRO APOLONU. D.O.O . MEDVEDOVA UL 25, KAMNIK DIPL INŽ. GRADBENIŠTVA .0a.08; DEMIT. D 0,0 . SP. REČICA 77, LAâKO JNIV. DIPL EKONOMIST: rok do 31.06 06: ADECCO H R.. D.O.O, BRNČIČEVA Ut 15 B. UUBLJANA - ČRNUČE DIPL EKONOMIST (V8»: rek do 29 08.08. STUDIO MARGO, 00.0 , C CENETA ŠTU- PAAJA 28 A. LJLieLJAM - ČRNUČE DiPL EKONOMISTZAhlARKET1N6(VS}:rek dO 12.08 08: CONNEKS MARKETING, d.0.0.. DUNAJSKA C. 123, LJUBLJANA PROF. RAZREDNEGA POUKA, tok 4o 19 .Od 06; OâOREHEK KRANJ. ZASAVSKA C. 53 C, KRANJ PROF. OEFEKTOLOGLIE ZA OllSEVNO MOTENE: rok do 14.06.06. ZAVOD JANEZA LSVCA, KAflLÛVèKA C, i Ď. UUBUANA PROF. MATEMATIKE; rok do 13.06.06. 0$ STANETA ŽAGARJA UPNICA. UPNK^A 12. DR. MEDK^INE rok do 1706 06: ZIAAVST^ENI DOM BOHiNJ. MLADINSKA C. 1. 8LE0 rok to 17,08 00: OE ZDRAVSTVENI DOM JE* SENICE.C MAflâAlATiïA 78, JESENICE roK do 1708.08. OE ZDRAVSTVENI DOM KRAMJ. GOSPOSVETSKA 10. KRANJ rok dO 20 08 06; OE a)RAVSTVENI DOM šK LOKA.STAAAC 10, ŠK. LOKA OR. OENTALJJE MEOK^NE: rok do 28.08 08, OE ZDRAV5TNÍM QOM THŽtČ. Bl£JSKA C 10, TRŽIČ DIPL RZIOTERAPEVT (VS) itk dd 20.06.08, DOM ZA STAREJŠE OBČANE RADLJE OB DRAVI, D.O.O.. KOROŠKA C 67 A. RADUE 06 DRAVI ixk dO 27.oe.08; os ZDflAVSTVENI DOM TTV DR. MED. SPEC SPLOŠNE MEDLINE rok dd 1708.08; ZDRAVSTVENI OOM BOHINJ, MLADINSKA C I, BL£D rok dO 20 08 08; OE ZDRAVSTVENI DOM SK LOKA. STARAC 10, šK LOKA DR. MEO. SPEC. PEDiATRLIS: rok 4e 07.0».06. OE ZDRAVSTVENI DOM RADCTiAJI- CA. KC#«JŠKA C. 7, RAOOVUKiA UNIV. DIPL, SOCIALNI DELAVEC. (Ok do 16.06.06; CEhTTER ZA SOCIALNO DELO JE-SENICE,. C. ŽELEZAPJEV4. JESENICE UN rv£RZ3TET N A iZOSRAZáA; roh Oo 17.09.06, SEPTUM, D 0.0,. JURČ3ČEVA C 21, ŠMARJE * SAP NPK VBrre«trlk/vBrnMtr ZA dolo£4n ^atifevenc delovne («kuinje. posebno «nbnj« in moreblln« druga zahteva}. Vsi nevřeni In manika)o£l po4»tki 60 doclopnl: • na oglasnih daskah območnih sliižb irt uradov u dtle zavotfK • ne đoma0. In 12. uro, na pisanih stojnicah pa bo mogoče dobiti različne dobrote s kmetij Triglavskega narodnega parka in okolice. Poskrbljeno bo tudi za otroke, ki bodo na delavnici izdelovali predmete iz Čebeljega voska. V. S. Planinski kotiček: Mala Mojstrovka (2332 m) Kamini A Žlebovi Vzpon, ki se ga da narediti tudi v popoldanskih urah, le dan mora biti še dovolj dolg in vreme stabilno. Atraktivna zavarovana plezalna pot in v zgornjem delu zoprn spust, ki zahteva previdnost. Jelena JusnN ročila prometu. Okoli ioo turi- .................................... stav Je obhodilo vso pot, med Tura današnjega dne je njimi skoraj polovica dam..." Mala Mojstrovka, dokaj lah- Vstop v Hanzovo smer je ko dostopen dvatisočak nad precej strm, takoj ko preple- VrSiČem. Poleg alpinističnih zamo vstopni prag, pa dose- smeri sta dostopa na Malo žemo poševne gredine! Pot Mojstrovko dva. Mi se bomo se strmo dviguje, plezanje ni povzpeli po severni steni, po težavno. Zračna, vodoravna Hanzovi zavarovani plezalni prečnica zavije nad prepa- poti in sestopili po običaj- dom poševno navzgor. Po nem dostopu. skobah in ob jeklenicah pri- zhodiŠČe ture je Vršič, od- plezamo na gruŠČnato poli- koder se povzpnemo po co. Sledi verjetno najtežji del markirani poti v smeri Sle- stene: navpični pragovi, ki menove špice in Mojstrovke, jim sledijo varovala in Iger je do sedla Vratca, med Nad Ši« nujna moč v rokah, saj se Izpostavljena prečka na Hanzovi zavarovani plezalni poti tom Glavo in Robičjem. Na moramo kar krepko potegni- sedîu zavijemo levo in sledi- ti. Sledi prečka v levo. Hoja bistveno manj obljxaiena kot Mojstrovka (2372 metrov) mo markadjam pod severno po skalah je polna kamenja njena Mala sestrica, je pa in Zadnja Mojstrovka (2354 steno Maie Mojstrovke. Za- in paziti moramo, kako hodi- vsekakor zanimiva za alpi- metrov). nimivo je. da fe na večini mo, da ga ne prožimo, kajti niste, saj nanj vodi nekaj Ob sestopu, tik pod robom smerokazov in na skalah hodimo visoko nad vstopom lepih smeri. npr. Steber re- vrha, je žig in vpisna knjiga, uporabljeno le ime Moj- v smer. Plezarija se kmalu vežev. ki sla ga je leta ic^ya Sestopimo po južni strani. stîovka. Tista mala kar neka- obrne v desno in sledi tista preplezala Tone Perčič in po markirani poti, ki delno ko izgine, saj ko pogledamo znana izpostavljena polica Nejc Zaplotnik. vodi po grebenu in po po- njeno severno ostenje, nika- Hanzove smeri. Bi pa veljalo Pri napredovanjII nam do boČju med Veliko in Malo kor ne deluje, da je majhna, ob tej priložnosti opozoriti, vrha pomagajo le še klini, In Mojstrovko. Tukaj bi vas Omenjena Hanzova zavaro- da so markacije na nekaj me- potem vrh; s fantastičnim opozorila na sestop, saj je vana plezalna pot je bila spe- stih zeio slabo vidne in po- razgledom na kolos Julijskih pot šodrasta. pod kamenjem Ijana leta 1928, kar je zelo trebne obnove. Pomagamo Alp Prisojnlk, pa na Špik, pa so gladke skalne ploSče, barvito opisano tudi v Pla- si tudi z možici, vendar skal- Oltarje, Rokave. Škilatico- kjer človek hitio lahko zdis- ninskem vestniku istega ne gmote nas lahko kaj hitro Če pogledamo proti zahodu ne. Previdno! Ko dosežete leta: "Pot je drzna, a ves čas zavedejo v neznani svet se nam pokaže Jalovec s Ko- sedlo, se vam na levi strani skrajno zanimiva, morda naj- Drznost stene se umiri, tovim sedlom, Kotovo Špico, pokaže melišče. Sestopite kpša v naših planinah. Me- dosežemo ploščad pod vrSno Ponce, Vevnica itd. Spodaj, do njega in potem hitro, po njajo se stene, kamini, police piramido. Na ploščadi se pod nami. sta Siemenova melišču dosežete Vršič. in ilebovi, na vsak komk kaj nam odpre ra^ed na sose- Spica in Qpmik. dve enkrat- Nadmorska viSna: 2332 m nowga, nepričakovanega ... V do. Visoko Mojstrovko, na ni razgledišči na Jalovec. Trajanje: 4 ure nedeljo, dne 20. avgusta, seje katero z vrha vodi neoznače- obe nam dobro znani. Od Vilinska razlika: 721 m nova pot slovesno otvorila m iz- na pot. Visoka Mojstrovka je Mojstrovke naprej je Velika Zahtevnost: 5 zvezdic GG Razgledi Brdo t>i Srudwn gg + V u 1. FORMULA NAJBOLJE OBVEŠČEN GORENJC '--•rt C Ô C z if C C Za vas beležimo čas Gorenjski Glas GORENJSKI GLAS torek, 12. avgusta 2008 EKONOMIJ À Stefan .zargi(^g'glas.si 17 od V Stebrov Zitove Corenjka se kljub hudi konkurenci usmerja na evropske trge. Nadaljnjega zmanjševanja števila zaposlenih ne bo. šte EFAN Žargi Lesce - Kot vsako poletje smo tudi letos povprašali, kako posluje Gorenjka, saj je bilo v preteklih letih na njenem čelu veliko kadrovskih sprememb, statusno pa je biJa 2 novim letom pripojena družbi 2tto. Pogovarjali smo se z vodjo profitnega centra Žito Gorenjka Petrom Ga- Špeiinom. Gorenjka je od novega leia dalje le le profitni center v okviru družbe Žito, d. d.. Že pred tem je potekalo zd ru že va n j e določen i h služb. Kaj je nova organizacija pomeniJa za poslovanje P^ter Gašperin Gorenjke? njem predvsem naših temnih Čokolad na Slovaškem in Ce5kem, z biskvitnijni izdelki prodiramo na bolgarski trg in določene možnosti se odpirajo tudi v Rusiji/' Gorenjka je dokazala, da pri kondilorskih izdelkih zna slediti aktualnim trendom. Kakšne so letošnje novosti in morda načrtih "Sama konditoTska industrija zahteva nenehno pripravo novih izdelkov in prilagajanje trendom, inovativnost v razvoju in trženju. Mi smo po tržnem deležu v Sloveniji na drugem mestu, takoj za Milko, na področju temnih čokolad pa smo vodilni. Naše razvojne in tr- "Gorenjka je bila kot zad- jo nižje prihodke. Po drugi "Vpliv nove velike pekarne ženjske napore spremlja tudi nja od petih odvisnih družb strani je inflacija načela kup- smo v našem planu upošte- strokovna javnost in kot po- z letošnjim letom pripojena no moč potrošnikov, kar je Skupini Žito. Vse podporne vplivalo na prodajo. pekařská odnjd sebno priznanje našemu delu razumemo odločitev službe so biJe pripojene že Pri biskvitnem pecivu smo planom. Še napre) bomo sle- strokovne javnosti, ki je tudi veliko prej, zato sama pripo- dosegli planirane količine, dili usmeritvi Skupine Žito, blagovni znamki Gorenjka jitevzaGorenjkonipometii- oziroma jih celo nekoliko da trgu ponujamo podelila naziv Superbrand la kakšnega večjega pretresa, presegli, pri pekarstvu pa do- timent, izdelke visoke kako- Slovenije. Tudi po raziskavi V Gorenjki je ostala proiz- segli plan. V seštevku smo 7.na n fi Valicona se Gorenjka po pre- vodnja čokolade, biskvimega poslovali pozitivno, vendar Skupini Žito dobili priznanje poznavnosti uvršča na deseto znamko peciva, riževega programa in slabše od planiranega. Letos Superbrand Slovenije pekarstvo, ostala je še vedno se omenjena gibanja in vpli- govno logistika, ostala je kontrolna vi nadaljujejo, celo nekoliko kame služba, služba za vzdrževa- potencirajo, saj cene surovin ocen« mesto med vsemi slovenskimi blagovnimi znamkami. Na področju temnih čoko- kame in 12 zlatih odličij na ocenjevanju kruha v okviru lad bomo v kratkem ponudi-nje, najpomembneje pa je, in energentov še boij pospe- Pekarske sekcije pri Gospo- li nov okus, pred kratkim da smo ohranili razvojno službo. Kot konditorsko šeno rastejo, vendar računamo, da bomo lahko ob koncu 7bo m\c i smo lansirali novo riževo čo- podjetje imamo določeno leta, ko je za konditorsko in- x>lj znane vrste kru- kolado in rižev bai, izboljšali njimi tudi kruh Go- okus in embaiažo 30-gram- specifiko. dustrijo najbolj dobičkonos- renjc, ki smo ga ustvarili skih čokolad, dodali dva nova Gorenjka posluje kot pro- no obdobje, to nadoknadiB. ami fitni center znotraj skupine Žito in naši načrti so veliki. Naš letošnji plan je nekoliko kakovost znajo okusa biskvitnega peciva in pripravljamo §e enega. Po- nižji pri pekarstvu, pri bis- in nas nagrajujejo z dobrim sebna naloga pa je priprava Smo, poleg pekarstva in za- kvitnem pecivu pa je načrto- nakupom, priložnostne ponudbe ob mrznjene hrane, s konditor- vana 3-odstotna rast" stvom eden od glavnih ste brov Žitove proizvodnje." Določen izpad je bil torej koncu leta." edvsem v Sparovih treovi- Kako so spremembe vpliva- nah, kjer pa smo še vedno Kako je konkretno z nadalj le na zaposlenost, koliko je navzoči." Kako je Gorenjka zaključila zaposlenih sedaj in kakšni lansko poslovno leto (janu- so tozadevni načrti? Blagovna znamka Gorenjka njo modernizacijo proizvodnje? "Posodabljanje proizvod- arja na predstavitvi so bili "V Gorenjki smo imeli ob ima nedvomno ugled na nje se nadaljuje. Pred krat- znani rezultati za 10 mese- začetku leta 195 zaposlenih, prostoru nekdanje Jugoslav kim smo uvedli nov mešalec cev) in kako je poslovala v trenutno nas je 180. Vseh 15 vije. So še težave z zapira- biskvitnega peciva, kar je ve- prvi polovici letošnjega leta? je zaključilo delo na mehak "Prihodki od prodaje so način - z upokojitvami. bili lani malenkost slabši od Sama pripojitev, ki (e bila njem Hrvaške in kako je na drugih trgih? lika pridobitev za kakovost naših izdelkov, ob začetku "Na trgih nekdanje Jugo- leta je začel z delom nov hla-pričakovanih na področju Čo- dobro načrtovana, v tem po- slavije smo Se vedno dobro dilni tunel za izdelke iz bis- kolade. Slabla je bila namreč gledu torej ni prinesla kakš- prodaja čokolad pod trgov- nih pretresov. prepoznavna znamka. Na HrvaŠkem se blagovna kvitnega testa, kar je pomembna faza pri proizvod- skimi znamkami, medtem V prihodnje v Gorenjki ne najbolje prodajajo riževe čo- nji teh izdelkov. Na liniji Čo- ko je bila prodaja čokolad predvidevamo nobenih od- kolade Bali, na trgovskih po- koladnih proizvodov investi- pod znamko Gorenjka boljša puščanj, celo v zadnjem četrt- licah v Makedoniji pa je na ramo v pripravo čokolad z kot leto poprej. Sicer pa je letju, ko je proizvodnja po- voljo naš celoten asortiment dodatki in v transportne ce- bilo poslovanje lani manj večana, predvidevamo zapo- Čokolad pod blagovno znam- vovode. Modernizacija ne ekonomično, saj smo dožive- slitev dodatnih delavcev za ko Gorenjka. Upoštevati je sme biti nikoli zaključen pro- li veliko rast cen surovin, pomoč v proizvodnji, Delav- potrebno, da je na teh trgih ces, zato že imamo načrte predvsem kakava, ki je glav- ce bomo iskali v lokalnem kupna moč občutno nižja, tudi za naprej, kako proiz- na surovina, rasle so cene okolju." energentov, Id so vplivale na rast stroškov tudi za embala- konkurenca zelo močna, vodnjo še bolj modemiziratí, hkrati pa smo obremenjeni s avtomatizirati, da bomo Še Na trgu pekarskih izdelkov carinskimi dajatvami, kar bol) konkurenčni. Glede na žo, transport in podobno, je pomenilo kar precejšen nam znižuje konkurenčnost, to. da so stroji za našo pano- Opazna je bila tudi težnja tr- pretres odprtje Sparove pe Zaradi tega se vse bolj go maloserijski, so cene viš- govcev po akcijskih proda- kame. Kako je lo vplivalo na usmerjamo na evropske trge. je. zaenkrat investiramo jah, ki seveda za nas pomeni- vašo pekarsko dejavnost? Ravnokar začenjamo s trže- obsegu amortizacije." Prijazni kolesarjem štifan žargi Bled • Slovenska turistična organizacija je v okviru pro- koles, prtljage in opreme, izposojo kompletov prve pomoči, možnost pranja koles in kolesarskih oblačil jekta Kolesarjenje v Sloveniji ter sušenje kolesarskih ob- letos spomladi objavila poziv lačil in Čevljev. Prav tako je k oddaji.prijav za ocenjeva- gostom povsod na voljo nje kolesarskih hotelov in usposobljen gorski kolesar- drugih nastanitvenih obra- ski vodnik, osebje pa pri- tov. V treh krogih ocenjevanj skoči na pomoč tudi pri je naziv kolesarski hotel ozi- organiziranju kolesarskih roma drug nastanitveni tur, tako da po potrebi zago-obrat prejelo skupno 53 turi- tovi ustrezne rezervacije stičnih objektov, ki so specia- prenoúšč in organizira pre- lizirani za kolesarsko turi- voze kolesarjev in koles ali stično ponudbo. Objekti sov samo prtljage. V navezavi skladu s kolesarskimi trženj- na ta projekt je Lokalna tu- skimi standardi razvrščeni v ristična organizacija že pet različnih kategorij glede označila tri kolesarske poti na raven storitev, ki jih ponu- po Bledu in okolici, Id kole- jajo kolesarjem. Kot so sporočili iz Sava Hoteli Bled, sU med prejeomiki znaka tudi blejski Hotel Park in Cam- Turizem so naziv kolesarski ping Bled, ki sta prejela naziv kolesarski hotel oziroma sarje vodijo po manj prometnih cestah. V okviru S a vine dejavnosti hotel prejeli tudi hotel Lipa v Termah Lendava, Grand Hotel Primus v Termah Ptuj Kolesarjem tako ponujata in hotel Radin v Termah Ra- brezplačno varno hrambo denci. kamp tretje kategorije. LjusgANA Elektrod I Str i bute rji so bili kartelno dogovorjeni Iz Ui'ada za varstvo konkurence so v četrtek sporočili, da so izdali odločbo, s katero so ugotovili, da so družbe Elektro Celje, Elektro Gorenjska, Elektro Ljubljana, Elektro Maribor in Elektro Primorska ravnale usklajeno pri zvišanju cen električne energije za gospodinjske odjemalce, sa; so 22. in 23. novembra lani zvišanje cen napovedale sočasno, v skoraj enakem znesku ter z začetkom veljavnosti na isti dan -1. januarja 2008. S tem so navedene družbe preprečevale, ovirale oziroma izkrivljale konkurenco v Republiki Sloveniji. Takšno konkretno usklajeno ravnanje ]e že po samem zakonu prepovedano in nično. Urad tudi pojasnjuje, da se ugotovljena protipravnost nanaša na časovno in vrednostno usklajenost ravnanja in ne na samo višino dviga cen, Urad v okviru svojih pristojnosti sicer ne more ugotavljati morebitne odškodninske odgovornosti, je pa v odločbi naložil. da morajo naštete družbe s kršitvijo prenehati, kar pomeni, da se ne smejo več dogovarjati in delovati usklajeno pri kakršnemkoli spreminjanju cen električne energije. Glede morebitnih odškodninskih zahtevkov pojasnjujejo, da o njihovi utemeljenosti odloča dviino sodišče, saj za ugotavljanje odškodninske odgovornosti ni dovolj le odločba Urada. O višini globe se Urad vtem trenutku ne more izreči, saj prekrškovnega postopka še ni začel, bo pa v postopku razrešil vsa vprašanja v zvezi s trajanjem kršitve in v tej povezavi uporabe zakonskih določb o določitvi višine globe. Ž. éà Cena 26 evrov, za naročnike 20% popustd . pMtnbta. Naro^nje: po telefonu 04/201-42-41 alt po ^1. poltit naročnine cto-glasji Gorenjski Cilns ? y v t » Á i8 KMETIJSTVO ci^to.zaplotnik @g-das.si GORENJSKI GLAS torek, 12. avgusta 2008 Marija Grilc mlada kmetica leta Na petkovem izboru za mlado kmetico leta je zmagala Marija Grilc z Ambroža pod Krvavcem. cvfto Zaplotvjk planSariji Viženčar na Križki ..............................................................................planini ponufajo gostom do- Ambrož • Sedemnajst kandi- mačo hrano, prenočišča in datk iz vse Slovenije, med tudi prevoze s konji, jahanje njimi tudi tri Gorenjke • Ire- in pozimi izposojo smučar- na lezeršek iz Hotavelj, Meri ske opreme in sank. Marija Razinger iz JavorniŠkega rada nabira zdravilna zelišča, Rovta in Mariia GriJc z Am- aktivna pa je tudi v Društvu broža pod Krvavcem, se je v kmećldh žena Kranj, petek na prireditvi v Šempetru v Savinjski dolini potegovalo za naziv mlade kmetica leta. Med vserni kandidatka- mi je bila najboljša Marija Grilc, ki je pri odgovarjanju na težka vprašanja pokazala največ znanja, poleg tega pa tudi veliko spretnosti, naj- ? prej pri sestavljanju "puzlov" s in nato še pri obiranju hme- | Ija, prekladanju moke iz | vrečke v steklenico in pri sestavljanju gesla iz črk. Marija f se je zmage razveselila, prav tako pa njeni številni navija-6. ki so v Sempetm dokazaU. da se tudi Gorenjci znajo sprosdd in si dati duška. Izbor za mlado kmetico Marija izhaja s 34 hektar- leta je pripravil tednik Kmeč-iev velike ekološko usmerje- ki glas v sodelovanju z Občine kmetije, na kateri redijo no Žalec, Društvom podežel-osem krav dojilj, trideset ovc skih žena Žalec, žalsko izpo-jezersko solčavske pasme in stavo Kmetijsko gozdarskega pet konjev, v okviru dopolnil- zavoda Celje ter Zvezo kmene dejavnosti kmetije pa na dc Slovenije. Marijini navijači /f<»iD.|o2icaHMbjt(Km» Zu naročnike u -.■i* .4 CofC'WkiClas ridrodanje: lelefon: 20^ 42 4 c-poitd r>âro ^ ^ ^^ vana, Ker je na Poki uki gle- _ Čeprav so bivalni in pre- njadi. Sledili so ga po celo- Andrej Avsenek tnem platoju Pokljuke pa tudi na obronkih • na Stari ovc, letos jih je približno 750. de paše drobnice še precej» Pokljuki, na Mesnovcu, na Volk jih je prvič napadel že šen nered, so bili rejd doslej območju Gorjuš in Kopriv- maja, le nekaj dni po tem, ko upravičeni do odškodnine le hranski pogoji za volka v alp- nika, na Barjand, na Lepih so prignali prve. Doslej jih je za dve ovd. V zavodu za zdaj skem prostoru manj ugodni kopiščih ... Zimsko dogaja- pokončal osemnajst, vse na * tudi zaradi neurejene paše kot, denimo, v obsežnih goz- nje so spomladi zamenjali skalovitem terenu, močno niso predlagali agenciji za dovih Notranjske in Kočev- negotovost in strah, kaj se bo poraščenim z rušjem na okolje izdaje dovoljenja za iz- ske, se občasno pojavlja tudi zgodilo, ko bodo blejski ov- nadmorski višini od 1500 do redni odstrel, to pa bi storili, na Gorenjskem. Zadnjega čarji na Pokljuko prignali 2000 metrov. Pokončanih če bi volk ogrožal ovce na naj bi na Gorenjskem uple- drobnico. Na območju med ovc in jagnjet je verjetno še urejenih pašnikih in tudi lju- nili 1952. leta, leta 1980 so ga planino Klek in Viševnikom precej več, saj jih je težko di. Za sprehajalce in gobarje, videli na območju planine pa tudi drugje po Pokljuki najti oz. jih je možno poiska- ki jih je na Pokljuki veliko, ni Klek in Kremenovca, lani pa namreč vsako leto pasejo več ti le z opazovanjem krokar- nevaren, saj se je umaknil v v dolini Kokre. Ena od najdenih in že razpadajočih ovc Volk ogroža ovce in jagnjeta na Pokljuki Konec prepovedi V ogrscico Kmetijsko ministrstvo spet dovoljuje promet semena oljne ogrščice, kemično obdelanega 2 insekticidi. Prepoved še naprej velja za seme koruze in sladkorne pese. cvfio Zapiotnik koruze uporabljali škropilni- potrošnikov in varno hrano buje manj insekticida kot ce, ki omc^očajo izpust pra- Nemčije, iz katerih izhaja, koruzno seme. Kranj - Na ministrstvu za hu v okolje. kmetijstvo, gozdarstvo in Ministrstvo je v petek z da setev tretirane oljne ogr- ščice s tehnično brezhibni- Ministrstvo je ob tem izdalo tudi priporočila za seia- prehrano so 23. maja na objavo v uradnem listu pre- mi žitnimi sejalnicami ne nje kemično obdelanega se- podlagi ocene o možnih klicalo prepoved prometa predstavlja nevarnosti za mena oljne ográčice, od izde- vzrokih za pomor čebel pre- semena oljne ogrščice, ke- onesnaženje bližnje okolice lovaicev teh insektiddov pa ventivno prepovedali pro- mično obdelanega s temi in- njiv in za ogrožanje čebel, je zahtevalo dodatne poda- met iri uporabo iťisektiddov Sêkticidi, še naprej pa velja Postopek tretiranja semena tke, Id zadevajo tretiranje se- (z vsebnostjo tiametoksama, prepoved prometa teh in- oljne ogrščice je namreč mena koruze in morebitno klotianidina in imidaklopri- sekricidov za tretiranje to- drugačen in bolj kakovosten tveganje ob njegovi setvi. Kot da) za kemično obdelavo oz. ruze in sladkorne pese ter z kot pri koruzi. Pri ogrščid je izhaja iz setvenih priporočil, tretiranje semena. Ko so njimi tretiranega semena. proučevali, zakaj je prah s TakSno odlodtev je sprejelo tretiranega semena koruze na podlagi strokovnih obloga, ki vsebuje bsekticid je za setev kemično obdelane OZ- fungicid in lepilo, b'Ša in oljne ogrščice dovoljeno upo-odpornejSa na mehanske rabljati le žitne sejalnice, ne ob setvi zaneslo v okolje, so mnenj Biotehniške fakultě- poškodbe, zato je izpust pra- pa trosilnikov mineralnih ugotovili, da tretiranje seme- te in Kmetijskega inštituta hu s tretiranega semena v gnojil, pri katerih je možno na ni bilo dovolj kakovostno Slovenije ter ugotovitev okolico zanemarljiv pa tudi prehajanje insektidda z zr- m da so pridelovala pri setvi Zveznega urada za varstvo tretirano seme ogrščice vse- nja v okolico. 4 M i V f GORENJSKI GLAS torek» 12. avgusta 2008 ďeto.zaplotnik ® g-gÍo$.5Í 19 krizi Cincanje na mestu Cveto Zaplotnik UniCredit Banka Slovenija je kljub finančni krizi na domačem in tujih trgih dosegia v letošnjem prvem polletju dobre rezultate. Cveto Zaplotnik Ljubljana • Banka je bi^aiič- no vsoto v letošnjem prvem polletju v primerjavi z ena« kim lanskim obdobjem po-veiaia za 26 odstotkov in se je po tem uvrstila na četrto mesto med bankami v Sloveniji. Dobiček pred obdavčitvijo je zvišala za 15 odstotkov (2 9,7 na li.i milijona evTov), čisti dobiček pa za 18 odstotkov {$ 74 na 8,7 milijona evrov). K večjemu dobičku so največ prispevali za 32 odstotkov višji obrestni prihodki, njihov delež v bru« to dohodku banke je porasel z 61 na 69 odstotkov. Med neobrestnimi prihodki so Tečaji delnic so se malen- i ..............................................................................kostno zvišali ali znižali, še i Kranj - Dogajanje minulega najbolj so zanihali tečaji Pi* : tedna na Ljubljanski borzi vovame Laško (-»-2,9 odstot- i bi lahko označili kot cinca- ka)» NFD 1 (+ z,2 odstotka), ! nje na mestu. Slovenski Petrola (-i- 2,1 odstotka), In- : borzni indeks SBÎ 20 je pri- fonda ID 1 (- 5,5 odstotka) in i dobil nekaj manj kot 29 Aerodroma Ljubljana (• 2,8 la javnemu sektorju pa za j vrednosti, indeks naj- odstotka). Tečaj delnic Nove ^abočetrtino, z 19 na 24 mi- j pomembnejših delnic SBI KBM se je spet spustil pod la za 30 odstotkov, s 1.062 na 1.377 milijonov evrov, posoji» Ujonov evTov. Da bi se še bolj : T^p ^ot Jest točk. približali prebivalstvu in podjetjem, bodo razširili svo* ; Delnica jo poslovno mrežo. V prihod- njih treh letih načrtujejo povečanje števila poslovnih enot s sedanjih Štirinajst na trideset. "Čeprav se finančna kriza na tujih in domačem trgu nadaljuje, so rezultati banke v primerjavi s celotnim bančnim sistemom zelo dobri," je dejal predsednik uprave dr. France Arhar in pri tem iz-pos lavil dodatno rast neobres-tnih prihodkov, uspešno izvedbo projekta IPO Sava RE, uspešno poslovanje z izvede- znesku to pomeni za 24 mi- s 390 na 518 milijonov evrov, nimi finančnimi instrumen- meio 27 evrov Enotni tečaj (v evrih) 8.8.2007 1.8.2008 8.8.2008 provizije porasle za 24 od- Predsednik uprave dr. France Arhar / fo«: cor«d K^w^é stotkov. Stroški poslovanja so bili zaradi širitve mreže poslovnih enot, zaposlova- lijona evrov več stroškov kot pri teh posojilih pa je največ, ti pa tudi oteženo upravljanje nja novih delavcev ter via- v lanskem prvem poUetju. kar za 47 odstotkov, porasel s stroški v razmerah inflad- ganj v informacijsko tehno- Banka je obseg posojU pre- obseg stanovanjskih posojil, je, Id ie v Sloveniji višja od ev- logijo višji za 17 odstotkov, v bivalstvu povečala za tretjino, Posojila podjetjem je poveča- ropskega povprečja. Íkop)a Loka Vsem ne bi podelili razrešnice Delničarji škofjeloške Jelovice bodo na skupščini 28. avgusta sklepali o uporabi lanskega bilančnega dobička, imenovanju novega člana nadzornega sveta, spremembi statuta, pooblastilu za nakup in prodajo lastnih delnic ter o sejninah. Družba je ob koncu lanskega leta imela 1,36 milijona evrov bilančnega dobička, po predlogu uprave in nadzornega sveta naj bi ga 598.815 evrov namenili kot rezervo za oblikovanje lastnih delnic in 143.500 evrov oz. deset centov (bruto) na delnico za izplačilo dividend, o preostalem dobičku pa naj bi odločili v prihodnjih letih. Na skupščini bodo sklepali tudi o predlogu, da članom uprave Mariji Slovník, Míru Podrekarju> Branki Đabič In Sandfju Knezu ter članu nadzornega sveta Bojanu Starmanu ne bi podelili razrešnice za leto 2007, podelili pa bi jo vsem drugim, kt so bili lani tudf člani uprave in nadzornega sveta. Zâ novega člana nadzornega sveta naj bi izvolili Primoža Krapenca, to funkcijo naj bi opravljal do konca mandata 29. julija prihodnje leto. C. Z. IjuagANA I SKB bo nagradila dobitnike olimpijskih medalj • - SKB, ki ie že petnajst let generalna pokroviteljica Olimpij* I Bohinjska Bistrica Cřorenje Velenje 43 »00 30>93 30.59 Intereuropa Koper 48.92 25,61 26.00 Krka Novo mesto 117.39 93,81 Luka Koper 112,33 57.82 57.19 Mercator Ljubljana 39740 228.82 229,71 Petrol Ljubljana 955'î3 532.08 543.20 Telekom Slovenije 495.33 239.96 239.13 Aerodrom Ljubljana 96.41 85.00 82,63 Istrabenz Koper 129.17 80.87 79'79 Nova KBM - 27,10 26.84 Pivovarna Laško 95,21 79.50 81.77 Sava Kranj 480,11 429.58 • Pozavarovalnica Sava • 27.90 28,12 Žito 410,25 214,98 Infood ID i 6,96 6,40 6,05 Infond ID 13.44 1170 11.61 IDKD 15.15 9^63 9,80 NFDi 2,96 1.83 1.87 Krona Senior 10.99 845 8,42 Zvon Ena ID 21,48 i7»25 17.00 SBI 20 1J .896,66 7 ■743'50 7.772.39 SBI TOP 2.61648 i 62 BJO 11646 skega komiteja Slovenije, je vsakemu članu slovenske reprezentance pred odhodom na olimpijske igre v Peking i Dobička ne bodo delili podarila plačilno kreditno kartico Visa z žepnino, v petek, ob • Delničarji Gradbenega podjetja Bohinj bodo na skupščini uradnem začetku iger, pa je oznanila, da bo vse dobitnike i 29. avgusta med drugim odločali o uporabi lanskega Čiste- medalj še dodatno nagradita. Vsak bo brez plačila članarine -, ga dobička. Uprava \n nadzorni svet predlagata, da bi od prejel za Štiriletno uporabo SKB Visa zlato kartico in Še ! 97.303 evre dobička 4.865 evrov namenili za zakonske rezer* denarno nagrado • pet tisoč evrov za zlato medaljo, 3.500 : ve in 27.871 evrov v sklad lastnih delnic, ves preostali dobi- evrov za srebrno in 2.500 evrov za bronasto medaljo. C. Z. : ček pa-bi ostal nerazporejen. C. Z. tus Postanite del družine Tuš f Novi vodniki Skupina Tuš je iz majhnega lokalnega trgovca postala edini slovenski veliki trgovec v svojj panogi. Poleg Slovenije smo dejavni še v Srbiji, Bosni in Hercegovini ter Makedoniji. Zaposlitev nudimo preko 3900 ijudem, na veČ kot 100.000 m^ prodajnih površin pa deluje 232 poslovnih enot- V kolektiv naše restavracije, bowlinga« kina» pizzerije, Bowling bara in Planet bara v Planetu v Kranju vabimo: y / Reditelje v kinoprostorih (m/ž), Kinooperaterje Blagajnike-pro dajalce ki no vstopnic m. Prodajalce (oa Pop cornu) {m/i). Vzdrževalce-mehanike na bowlingu (m/2). Inštruktorje bowlingaímfl). UOOcteaSOO 1 Cena za posamezni vodnik: 19<90 € (za naročnike Gorenjskega glasa 20% popust) Cena za Komplet: 79^60 € (za naročnike Gorenjskega glasa: 89,68 €) i 3 ■Ài • Vodje gostinskega obrata M). • Administratorje v gostinstvu (m/j), • Vodje k uh i nje (m/î). • Kuharje (rr/ï), • Kuharske pomočnike • Natakarje (m/!). • Piz2 opeke (m/î). Od vas pričakujemo, da ste državljan-ka Republike Slovenije s potrdilom o nekaznovanosti, da ste učinkoviti, ambiciozni in prijazni, ter da imate ustrezno izobrazbo, in sicer: < Vodja gostinskega obraU. administrator v gostincu: S. stopnja gostinske ali druge smeri. » Vodja ItuhiDje, kuhar, pizzopek: kuhar aH 4, stopnja kate r^kotl smeri. • Kuharski pomoČnilcLali 3. stopnja neotwezne smsri. • Natakar, natakar ali 4. stopnja neobvesne smeri, • Reditelj v kir^oprostorlh: 3. stopnja neobvezne «meri. • KInooperater; 4. stopnja neobvezne sme'!. • Blagajnik-prodajalec kÎnovstoprric: proj>^ve oglasa pošljete lov; Er^grotu^ d.d., Kđdrovskđ slućbd, et Krani gostinstvo" Mi na elektronski t % à 20 GORENJSKA GORENISKÍ GLAS torek, 12. avgusta 2008 Vrata odprla Vila Upa Vila Upa v Spodnjih Pirničah ima dovoljenje za obratovanje ob četrtkih» petkih in sobotah med i8. in 24. uro. Mai a Bertonceu sporočilom za javnost, v ka- tereTTi je župan Stanislav Ža-Medvode • V Četrtek je v gar glede obratovalnega časa Spodnjih PimiČah vrata od- okrepčevalnice, ki, kot je zaprla okrepčevalnica Vila pisano v dovoljenju, naen-iJpa, ki obratuje v prostorih krat lahko sprejme največ nekdanje diskoteke Upa. 152 obiskovalcev, med dru- Slednjo so zaprli leta 2005, gim zapisal: "Ker je bil pri-potemko je množica ljudi do javljeni obratovalni čas daljši, smrti poteptala tri mlada de- kot je z zakonom dolepen, je klela, lipo sta tokrat odprla občina v upravnem postopku starša Roberta Tomaža Za- priznala obratovalni čas do vašnika, ki je bil lastnik di- 24. ure. Ni pa občina dovoli- skoteke Lipa. Vila Lipa ima la podaljšanega obratovalne- dovoljenje za obratovanje ob ga časa in ga tudi ne bo dovo- četrtkih, petkih in sobotah lila." Pojasnil je še, da iz med iS- in 24. uio, medtem gradbenega dovoljenja poleg ko je Občina Medvode vlogo omejitve Števila obiskovalcev za podaljšanje obratovalnega izhajajo tudi druge omejitve: časa do 6. ure zjutraj zavrni- gostinski lokal mora imeti la. Gradbeno in uporabno med obratovanjem okna in dovoljenje je Upravna enota vrata zaprta, na parkirnih Ljubljana, Izpostava Šiška, prostorih se ne sinejo zadr-izdal a Francu Za valnilcu, kot ževati motoma vozila s pri- zakonita zastopnica družbe žganimi motorji, niti tam ni VIRTO - TIM pa je Občini dovoljeno predvajanje glas-Medvode obratovalni čas pri- be, poleg tega se na vrtu ne javila Milena ZavaSnik. sme vršiti glasna reprodukci* Po odprtju Vile Lipa so se ja glasbe oziroma kakršno-na Občini Medvode odzvali s koli izvajanje glasbe v živo. ŠkofiaLoka Škof) v župniji Škofja Loka je fetos r^a začetku poletnih počitnic potekal že deveti oratorij. Udeležilo se ga je 150 otrok, zanje pa je skrbelo 61 animatorjev. Otroci so se vsako jutro po zapeti hfmni razdelili po katehezah, po malici $0 siedlle delavnice. Kot sporočata voditeljica oratorija Mateja Maček In animator Gašper Murn, je bilo delavnic kar 21, od kolesarske, detektivske, delavnice koktajlov in novinarske do delavnice "petih čutil". Otroci in animatorji so uživali zlasti v velikih igrah. Med vodnimi igrami jih je obiskal gasilski tovornjak, napolnili so bazen z vodo in skakali vanj. Letoš> nja posebnost je bil krst ftnimatorjev. Z veseljem so se odpravili tudi na izlet v Škocjanske jame in se udeležili maše v âkocjanu. D. Ž. SP. ScNtCA Vesela harmonika na Senici bo v petek KUD Fran Šaleški Finžgar Senica osmo leto zapored prireja nagradno tekmovanje v igranju r>a diatonično harmoniko "Vesela harmonika Senica 200S". Tekmovanje je bilo predvideno za 8. avgusta, zaradi slabega vremena pa so ga prestavili na petek, 15. avgusta. Potekalo bo od 18. ure dalje pri Domu KS na Sp. Senici pri Medvodah. Tekmovalci bodo nastopili v štirih starostnih skupinah: letniki 1996 in mlajši, letniki }992-i995, letniki 1963-1991 in ktniki 1962 in starejši. Brezplačne prijave na številki 031/614 555- Po tekmovanju bo sledil nastop skupine Lonca, zabava pa se bo nadaljevala s Hokejsko nočjo, na kateri bodo igrali Veseli Gorenjci. V primeru stabega vremena bo prireditev odpadla. M. B. Radi sevdalinkam Kulturno umetniško društvo DEM so ustanovi I z namenom ohranjanja in širjenja bosanske kulture in običajev. Suzana p. Kovačič Kranj * Kulfumo umetniško ki skrbi tudi za stike z javnostjo. V društvu se poleg ome- društvo DEM so ustanovili njenih dejavnosti ukvarjajo pred nekaj meseci. Oani še z literarno dejavnostjo, ki diuitva želijo ohranjati in jo vodi Dinka Hrustanovič, in prenašati bosansko kulturo lutkarstvom, ki ga vodi Méh- in običaje na mlajše genera- med Ponjevič. Število dejav- cije. "Ime društva DEM pomeni, da delujemo po demo- nosti in Članov želijo povečati, vendar so kot miado društvo v kratičnih načelih in spozna» prostorski stiski. "Trenutno varno Bosno in I Icrccgovino gostujemo v prostorih Make- kot celovito državo," je pove- donsky kulturnega društva dala Ema Hrustanovič, ki (MKD) Sv. Ciril in Metod na vodi dramsko, plesno in glas- Savski cesti v Kranju. Želimo beno dejavnost v društvu- V si svoiih prostorov, ki nas ne društvu, ki je registrirano v bodo preveč finančno obre- občini Kranj in ga zastopa menili, saj delujemo kot ne- Mehmed Ponjevič, je trenut- profitno dni^n," je povedala no dvajset članov. "Večino- Hrustanovičeva in dodala, da ma so dani vključeni v fol- bo sestanek članov in zain-klomo dejavnost, med nami teresiranih za članstvo v je tudi izjemen pesnik Nai3 društvu v nedeljo, 31. avgu- Komič, ki deluje v Kranju, sta, ob 12. uri v prostorih Radi poslušamo tudi stare MKD.Sv, OrilinMetodvKra- narodne pesmi sevdalinke, nju. Za več informacij so do- Smo društvo odprtega tipa in segljivi tudi na e-naslovu medse vabimo nove člane," ema.folk@graail.com ali na te- Ema Hrustanovič, oblečena v anterijo, bosansko je povedala Hrustanovičeva, îefonski številki 041/221 226. meščansko nošo. Iščejo opremo za Aljaževo hišo Rojstna hiša jakoba Aljaža v Zavrhu pod Šmarno goro je obnovljena. Zanjo sedaj iščejo notranjo opremo, hiši bo treba dati tudi vsebino. Maja B srtoncbii Zavrh» Medvode • Ob letošnjem prazniku občine Medvode, ki ga praznujejo 6. julija. na rojstni dan Jakoba Aljaža, so javnosti odprli tudi vrata nj^ove obnovljene rojstne hiše v Zavrhu pod Šmarno goro. Hišo }e pred leti odkupila Občina Medvode, gradbeno dovoljenje za njeno obnovo pa so dobili poleti 200 6. Aljaževa domačija, ki je kulturni spomenik lokalnega pomena, je v tem času dobila novo zunanjo podobo» končana so tudi večja dela v notranjosti. Kljub temu hiše Še niso uradno otvorili, saj v njej ni notranje opreme, hiši obnovljena zunanja podoba Aljaževe domačije. Slavnostno odprtje bo, ko bo hiša dobila bo treba dati tudi vsebino, notranjo opremo In vsebino. Župan Medvod Stanislav Žagar je pretekli mesec, ob slav- porabljen, vendar ko bo ta kdo doma staro opremo, Občini Medvode zelo veseli," nostni akademiji pred AJja- skupina določila vsebino, predmete {postelja, posteljno se na naše bralce obrača Vb- ževo hiào povedal: "S pristoj- bomo vedeli, koliko denarja perilo, lesene klopi, kmečko dimir Bertoncelj, ki jp sodelo- nimi smo se dogovorili, da se §e potrebujemo in v dogled» mizo, namizni prt z vezeni- val pri obnovi hiše, ter pravi, j esem srečamo in začnemo z nem času bomo hišo tudi nami, skrinje, kolovrat, ne- da naj bi notranji prostori iz- določanjem vsebine, iska- opremili." njem predmetov, da bo po- čke, staro posodo, sklednik, ražali kulturo bivanja izpred Kdaj bo slavnostna otvori- svečnike, uiefilergv, uokvirje- lov, 150 leL HiSi pa bo poleg tem ta hiša tudi znotraj izgle- tev hiše, medvoški župan ni ne nabožne slike,...) in bi jih opreme seveda potrebno dati dala tako, kot mora. Denar za mogei re6, so pa začeli z želel nameniti za interier v tudi vsebino, takšno, ki bo obnovo je v proračunu sicer iskanjem opreme. "Če ima Aljaževi rojstni hiši. bi bili na privabljala obiskovalce. « f GORENJSKI GLAS torek, 12. avgusta 2008 GORENJSKA / PISMA info\]V. ki spremljajo varovan- na tabora Tudi sama poje dveh zborih, zato ji je sode-inje na pevsko«glasbeneiii Dru pisano na kožo, delo z tako. Sama nem <^ju, z viakcem smo se roškem, Klarisa MleČnik in Pravi, da so izredno prijetni in ima namreč že odraslega sina. odpeljali na izlet na Bled. Znamenite kremne rezine so Patridja Harej iz Domberka, Sandra Živec iz okolice Nove Čustveni in da rada opra^ja to "Prvič sem na taboru in imam humanitamo delo. Eden nje- se tako dobro, kot bi se na nam pripravili naš kuhar in Gorice so bili navdušeni nad nih varovancev, Miian Kocjan rodil," pa je dejal Tanko kuharice, ki so nam ves Čas dogajanjem, veliko so se na- iz Kotelj, je povsem slep, a Planko s Kozjanskega. In pripravljali izvrstno hrano. Ve- uâli in sklenili nova prijatel)- tudi njemu je tabor prijetna iz- kako mu je všeč na Gorenj- seli smo bili tudi obiska župa- stva. Spremljevalka |ožica kušnja. Na njem je pokazal, skem? "Na Gorenjskem je na obdrœ Gorje Petia Torlor- Taks iz Prevalj (Gorenja jo kako zna igrati na doma nare- flétno,sovisokegore...,"zapo- ja," sta povedali voditeljid ta- bolj poznajo pod priimkom jeno liubo. Danica Ušeničnik znano melodijo Na razglednici tudi Marija Terezija SîMON ŠUBIC nimj motivi Šenčurja, Sred-..............................................................................nje vasi in Voklega. "Teh raz- Šenčur - Pred kratkim je glednic imamo še sedaj oko- Miro Razpotnik iz Šenčurja li tri tisoč. V dobi mobilnikov na naših straneh vpraševal, oziroma SMS-ov in elektron- kdaj bodo izdali ra^ednico z ske pošte so razglednice iz- motivom spomenika krom- gubUe na pomenu, tako da pirju oziroma kipa Marije jih zelo malo Še prodamo. Terezije, ká so ga maja letos postavili sredi Šenčurja. Večino jih lako kot reklamni material razdelimo na razliČ- "Razglednica z motivom nih prireditvah, na katerih kipa Marije Terezije bo v sodeluje naše društvo, nekaj predvidoma izšla 6. septem- jih je tudi na občini, kupiti bra. Izdali jo bomo s pomoč- pa jo je sicer možno na pošti jo občine," nam je odgovori- v Šenčurju in na sedežu turila Marinka Mohar, predsed- stičnega dništva. Razgledni-. niča Turističnega društva Šenčur. CO s kipom Marije Terezije bomo zato najprej izdali v ti- Turistično društvo je prvo soČ izvodih, v kolikor bo za- razglednico Šenčurja izdalo njo veliko zanimanja, pa leta 1975. pred osmimi leti bomo šli v njen ponatis," je pa so natisrdli nove z različ- napovedala Moharjeva. Preddvor Pripravljajo se na jubilej v Domu starejših občanov Preddvor se pripravljajo na šest-desetletnlco ustanove, ki jo nameravajo praznovati oktobra. Direktorica Andreja Valant je povedala, da bodo ob tej priložnosti posodobili svojo celostno podobo in izdali publikacijo, posvečeno jubileju. Pripravljajo tudf nov informator, namenjen vsem, ki prihajajo v dom, prihodnjim stanovalcem in tudi zaposlenirn. Obljubljajo prijetno prireditev, ki bo v že obnovljenem dnevnem prostoru, kar je letos njihov največji finančni podvig. V domu v PotoČah poleg osnovne dejavnost) (bivanja starostnikov), ki mu je namenjenih 187 postelj, ponujajo tudi dodatne storitve. Starejšim ljudem v okolici razvažajo kosila (40 na dan), ponujajo možnost dnevnega varstva, potrjen pa je tudi program pomoči na domu, s katerim lahko začnejo 1. septembra, če bo med starostniki v okolici le zanimanje zanj, je dejala Andreja Valant. Trenutno pa še ne vedo, ali bodo izbrani za najem in upravljanje novega doma starejših v Naklem, saj pogajanja z lastniki Še potekajo. D. Ž. Želeli so zgolj opozoriti nSSfi vsemu novemu v na$i industrije, ni delovnih mest vasi, smo pa odločno proti no- Avtobusne povezave so tako sla Ker gre v omcrýenem prispe- vemu, ki pomen i rezanje na- be, da se moramo psi zapoceni ku za zavajajoči (iz po opisu ših korenin t n uničevarue naše vsak s svojim prevozn i m sred nju naše preteklosti s skladnim velikigfi mesta! V naši vasi ni AJi je tako kaj Čudne§fl, da smo razvojem novega. Nismo torej ne trgovine, ne Šole, ne vrtca, ni župan u tm v peti tako âani rí- vHn€ inioative kot tudi Zavod za varstvo kulturne dediščine? Žal nam je, da smo tm v peti Če ti ni kaj všeč, lahko greš Mateje Rani, novinarke, na . pretekiosti. trhlih temeljih temelječe) govo- blem. Razložil sem mu situacijo. jaz sem njega vikal, on je mene tikal. ArtigorUno mi je odgovoril, da oni ne potrebujgo pri-Imel sem sledečo, zelo nepri- tožne knjige, ker če posedam županu, ki nam je mimogrede jetno izkušnjo z ^xtilno m piz- okdi, lahko opazim, da imajo stvom voziti na delo, Si^je sicer na zboru občanov 4. julija zerijo Bolero iz Naklegfl. Spun- polrw. Potem mi je rekd: "Če ti V řwiíí iwi gre dosl^ za eno- izguba časa prevelika. Nam, 2008 ohijubil, da ho storil vse, co sva z motorjem priSa v ome- kaj ni všeč, lahko kar greš! " Re-rice, da je namen Civilne inici- družinsko pozidavo. Inv^tor v^čanom, je tako prav. V pri- kar je v njegovi moči, da ho za- njeno gosti/«o nekaj pc^eSt. Bûa ká sem mu. da s takim odnosom ative Rodi ne pripojitev občine G rad Bled pa namerava zgra- meru načrtovane novogradnje ščitil interese občanov (2. sklep je dokaj zasedena, a sva na$2a dolgo ne bodo imeli več polno. Žirovnica občin i Radovlj ica, diti ogromen, stanovanjski ob- pa župana in prist počakati, ja, ru^ega župarw, in Toma- na viširui hiŠ 12 metrov. Tudi njaki mimo zaščitenih, kamni- šem Županu ? Sedaj že zaneslji- čakala r\a prosto mizo. Naročila ker se to normalno dogaja v bolj-ža Toma Mencingerja. Al i od dolžina je nadstandardno veli- tih hiš na spodnjem del u vasi vo i^mo, da župa n podpira no- sva pijačo Cn natakarici naroči- ših lokalih. Lahko bi priznal i župana? ka. No enako vdikem obmo^u (hiša pisatelja jalna, Čopova vogradnjo v naši wisi. Ponosni la, naj ni^u obvestijo, ko ř» pro- svojo napako i n se mi sfe V vasi smo se morali organi- v vasi,sedaj stoji pet do šest indi- h^), ki z eno sterw mgiřo na sme na našo vas. saj gre za zi- sta mka. da naročiva še hmno. vsaj opravičiti, ne pa mezanič- zirati v Civiino iniciativo Ro- vidualnih katerih višina dine, fcí je bila ustanovljena z prav v nobenem primeru ne povsem preozko cesto. Druge ceste namreč ru2Ša vas nima. belko !^ovenske kulture in pr^- Vmes so prišle tri punce in sedle Ijivo odpmviti, kot da sem nič. klosti. Ti kraji niso pomembni za pravkar prosto mizo v prede- Ko sem v obleki, so osladno pri- enim samim namenom. Taje presegp metra, pa tudi dru- Hkrati pa nameravajo "z levo le za nas, Slovence, temveč tudi lu, kjer strežbo hrano. Čakal jazni, ko pa prid^ malo bolj ohranitev sedanjega vzorca po- ge izmert hiš so u cdoti manjše, roko" podreti eno najstarejših za tujce. Potrudimo se, dane sem na natakarja, da jih opozo- ^rtno (motori^èno] naprav- s^itve vasi Rodine. Zakaj smo Le kako lahko investitor trdi, da u va5i. ki je bila od nekdaj morali i^stanoviti rívilno iniciativo ? Zato, ker skoraj vsi pre- bo bodoča novogradnja v skladu z zazidalnim vzorcem bliž- pod zaščito Zavoda za varstvo bomo Msego, kar imamo, zavrli in uničili v imenu napredka! ri in naju obvesti o prosti mizi. Ijen, pa popolnoma drug obraz. Vendar do te&i ni prišlo. Nata- Upam tudi, da bodo zgodbo kulturne dedišáne. Objektje bi/ Zaradi nas in naših otrM kar je prišel do mize, pospravil objavili in bodo poslg imdî pri- bivalci naše VA^i o problemu nje okolice, četo ni rts? Cerkei* šele jeseni lanskega leU2 precej, V imenu Civilne iniciative mizo in spršel naročilo brez be- tožno hyigo. gradnje razmišljamo d rugače v naši vasi je majhna, v primer- ne pa usodno poškodovan s Rodine: kot bodoči investitor in javi s tako velikimi h^amipa bi stram (ne)znane osebe, lastni- ' ' ' ( ?f) župan. Ne vidimo se povsem izgubila. Ob pogledu fci objctta so poznani. Logično namreč napredka v tem, da na vas bi dominirale te ogrom- ' bi bilo, da bi oni o Škodi obvesti- rušimo in ogrožamo siaro in ne kife, podoba celotne vosi bi ii policijo in poskrbdi za popra- za vsako ceno gradimo novo. bila tako povsem spremenjerui. vilo. Tako je navadno. Sedaj je Napřede k vid i mo v ohra nja ■ Le čemu? Saj nismo predmestíe stavba predvidena za rušenje! _ sed. šd sem do natakaija inza- Marjana Grm řitóvaí pritožno fcnjigo in nata'-Robert Mabtihčič kar meje vpmšal, v čem Je pro-Tatjana Mulei Bogi>an Sin obad Gurman (naslov v uredništvu) Mari ta Zu panči č-Vi čar WWW.CORENISKIGLAS.SI KAŽIPOT, OGLASI info^g-MS.Si GORENJSKI GLAS torek, 12. avgusta 2008 HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 MáiofilO » t ^K<)emđ(no po tpl^feou 04/?0MMH, fjUu 04^?01>4M3 dli (Kílxte lu Bleiweisovi CKii - A ponMřI&j i ^((mU Oo 1 ] {O líť ((Dd OQ!i»Or lA ponuđl) v rubTikr ImJno ii^ri^ JANEZ ROZMAN S.P. • ROZMAN BUS. UNCOVO 91,4240 RADOVgiCA, TEL: Û4/53 249, FAX: 04/S3 04 230 MADŽARSKE TO PUCE: 21. 8. • 24.8.. 1. 9.-7. 9.; PEL)ESAC 15.9. - 22. 9., 22. 9. - 29. 9.; KOPALNI IZLET IZOLA: 8. 25.8.; COLiOTOK: 26. 8. Obvestila o dogodkih ob)avljamo v rubriki glasov Kažipot brezplačno samo enkrat. PRIREDITVE V Mladinskem centru jesenice jesenice • Iz Mladinskega centra )esenlce sporočajo, da bo v četrtek, 14. avgusta» ob 10. uri na igrišču OŠ Koroška Bela potekal že 4. turnir letošnje poletne inline lige, v soboto» 16. avgusta, pa vas od 16. ure dalje vabijo na jeseniško Kopališče Ukova, kjer bo prava eksplozija sonca in zabave. 18. tek po Dolžanovi soteski Tržič - V soboto, avgusta, bo Športno društvo jelendol Doiina organiziralo 18. tek po Dovžanovi soteski. Tek šteje tudi za Gorenjski pokal. Štart za dečke in deklice bo ob 16. uri, za odrasle ob 16.30, proga bo dolga 8 kilometrov. Prijave Sprejemajo v petek, 15. avgusta, na naslov ŠD Jelendol- Dolina ali Športna zveza Tržič na GSM 031/375-306 • Leopold Steiner, ali 05y90-io-3i3,03/90-io-3i6, e-poSta: sportna-zve2a.trzřC(g)t-2,net. IZLETI Tolminske Ravne-planina Kal-planina Razor Bled • Triglavski narodni park vabi v soboto, avgusta, na voden Izlet Tolminske Ravne-planina Kal-planina Razor. Zborno mesto je na glavnem parkirišču pri knjižnici Cirila Kosmača v Tolminu ob 8. uri. Prijave sprejemajo na: mojca.smoiej®tnp.gov.si ali po telefonu 04/5780226. Kolesarjenje diabetikov Kranj * Društvo diabetikov Kranj vabi jutri, v sredo, 13. avgusta, ljubitelje rekreativnega kolesarjenja na laŽjo kole- siorest Smo največje podjetje v slovenski lasti na področju gc^tir^stvd. Usmerieni smo v kakovost storitev, zadovoljstvo zaposlenih in dolgoročno rast Zaradi hitrega razvoja in Šlrjanja družb« vabimo k sodelovanju kvaliteten in per^ektiven kader, ki si želi delovati v oko4ju, polnem izzivov. Zarad i širitve dejavnosti na pod ročje zagota>^ianje prehrane v srednjih šolah OBJAVU AMO prosta delovna mesta za obrate v Ljubljani, Medvodah, Kran}u in ško^i Lold 1. SAMOSTOJNI KUHAR (m/ž| 2. PRODAJALEC - DEULEC HRANE (m^) 3. POMOŽNI KUHAR (m/ž) 4. POMIVALEC POSODE (m/ž) Od kandidatov pričakujemo: Pod 1.; Izobrazba kuhar kuharsko znanje in razgledarvost pozr^anje pfakričnega deta v kuhinji. Pod 2.: izobrazba natakar ali prodajalec oz. trgovec aM izkušnje v gostinstvu Pod 3. in 4.: izkušnje v gostr>sTvu so zaželene Kandidatom ponujamo: ugoden delovnik (večinoma dopoldanski delovnik, vikendi večinoma prostí). redno zaposlitev, dodatno izobraževanje. stimulativno nagrajevanje... Ponudbe pričakujemo v 6 dneh na naslov: SLOWEST, d. o. o., Ukozarjeva ul. 3,1000 Ljubljana Infonnacije po telefonu 01 /30042-58 sarsko turo. Zbor bo ob 17. uri pred Brunarico Štern na Kokrlci. Dodatne informacije dobite pri Ivanu po tel. 031/485-490 ter v pisarni Društva diabetikov Kranj po tel. 20-28-310. Kolesarjenje imajo na programu vsako drugo sre* do v mesecu. Na Marmoiato Gozd Martuljek - Planinsko društvo Gozd Martuljk vabi na izlet v Italijanske Dolomite, na Marmoiato (3343 m), in sicer v nedeljo, 17, avgusta. Odhod s kombijem bo ob 4. uri izpred penziona Špik v Gozd Martuljku. Prijave do Četrtka, 14, avgusta, zvečer sprejema Renata po teh: 031/532 963, vse dodatne informacije pa dobite pri Antonu Omanu po tel. 041 /749 OSI. Debeli vrh Kfanj • Planinci kranjskih upokojencev vabijo v četrtek, 21. avgusta» na izlet na Debeli vrh (Pokljuški gams, 1963 metrov). Odhod posebnega avtobusa bo ob 7. uri Izpred Grelne. Za planince bo hoje 5 do 6 ur, za pohodnike pa 3 do 4 ure. Prijave z vplačili sprejemajo v društveni pisarni do ponedeljka, iS. junija. OBVESTILA Počitniške likovne delavnice za otroke Kranj - Počitniške likovne urice za otroke z mentorjem akademskim slikarjem Zmagom Puharjem potekajo v avgustu od ponedeljka do Četrtka [od 11. do 14. in od 18. do 2). avgusta) od lo. do 12. ure v Ateljeju Puhart na Oražgoški 8 (stavba Pošte nasproti Zavarovalnice Triglav). Za dodatne informacije lahko pokličete po tel.: 031/671 690. RAZSTAVE jazz kamp Kranj 2007 Kranj • V petek, 15. avgusta, bo ob 20. uri bo v Galeriji Pungert, čisto na koncu starega dela mesta Kranja, odprtje fotografske razstave Jazz kamp Kranj 2007 avtorja Zorana Kozine. Razstava bo na ogled do 12. septembra. t- 13 Gorenjska R A O 96 MHz A O O V E D N Ê PREDSTAVE Življenju v času mamuta Kokrica * Turistično društvo Kokrica vabi na tradicionalno prireditev, igrico Življenje v času mamuta, ki bo v soboto, i6. avgusta, ob i6. uri na nogometnem igrišču ob Čukovi jami. Nagrajenci nagradne križanke Gorenjski glas, ki je bila objavljena 25. julija 2008 v Gorenjskem glasu, so: 1. jožica Bernard, Medvode; 2. Marija jenkole, Kranj; 3. Tadeja Konc, Golnik. Darilni bon Društva Joga v vsakdanjem življenju bodo nagrajenci prejeli po pošt^. Iskrene čestitke. LOTO 62. •3 4. n, 13.17, 21, 23, 39 in 25 Lolko: 9,6.8,3,0,1 Predvideni sklad 63. kroga za Sedmico: i6o.ooc Predvideni sklad 63- kroga za r 530-000 EUR GG naročnine 04/20Î 42 41 e-po^â: narocnine^g-glds.si www.qorenjskiglâs.sl HSST, d. o, o, družba. Koroška c 2. Kranj, Tetefon; 236 73 73 Fax: 236 73 70 Epo^! Infb(^fêsst. si Internet: www.fesst.&i STANOVANJA PRODAMO: KRAN| • Pianina I, garsonjera. 26.63 mz. 4/7.1. izgr. 197a, 66 000,00 EUR ŠKOFjA LOKA • Groharjevo naselj«, garsonjera. 23 mz, P/4.1, rzgr. 1968. $9.000,00 EUR. KRAN) • Dru bvka. dvosobno. sS.oo m2, M/\. nadsTteNk za avto. I, izgr. 1991,125.000.00 EUR. TRŽIČ • Ravne, eno sobno, 3 S in2. 2 /3,1. Í2fr. 1985, 70.000,00 ÊUR. VIKEND PRODAMO TRŽIČ • Podljubel), 93 m2 bivalne povojne. 900 m2 zemljiSča. obnovljen . 2oo8.197.000,00 éUR. WWW Jés&t.fii EMIG A^enaja za promet z napremt&nfnsmi Na dkali A. 4000 Kranj rel. 04/2363 333. 23^3 389. Qsm 041/eS0 040/dS9 11S PfiODAM: Drubvkd, dvosobno v hrSi, rnansar» da. I. 91, 74 m2,123.000 EUR. Kranj, enosobno 35 m2.1.59. obn. 99. VP/3.73.000 EUR. Stražllče, dvoinpolsobno v hiSI, P, 90 rn2, vrt, 1.60/ prenov. 86,133,000 EUR. $traiíÍ4e, dvo&obno v hiSi. P. 63 mi, I. 90.115,000 EUR, Naklo, dvostan. hlla, 220 rn2,1, 30. . 94, parcela 423 m2, 2 garait. 140.000 EUR. Sk, Loka, poslovni obietct, ve^namen-skl, I. 76, 832 m2, parcela 1338 m2, 800 E UR , zeJo lepe pisame v pos. niSi. 2 . 4%. prenov, v celoti soo$, 80 rrt2 klima, 105^00 EUR. Hrvaika, Pag, t6 aparimaje« 41 m2 do 90 m2, na k juč, I. ofi, 1700 EUR/m2. Na Gorenjskem iS^em zazid pare. soo ni2 ali več. v Kranj u z okolico pa dvosobno stanovanje v pritličju jn dv> alř dvoinpolsobno stanovanje. y 4 GORENJSKI GLAS torek, 12. avgusta 2008 MALI OGLASI, ZAHVALE info(§)g-glas.si 23 Mali oglasi tel.: 201 42 47 fax: 201 42 13 e-mail: malioglasl@g-glas.s] Mâ e 09 ase sprejemamo: za obiavo v petek - v sredo do 13 JO In za objavo v torek do petka do 14.001 Delovni fás: od ponedeljka do Mika neprekinjeno od 8. -19. ure, NEPREMIČNINE STANOVANJA PRODAH DVOSOBNO stânovanrd v ^rliievem naseJiu. «051/301-726 OODAH OPP£MU£NO soOo v Kra/iju oddvn pnja2n«mu Slovencu, tf 041/947- •omsm K(KERNi NEPREMIČNINE Maistrov trg M, 4000 Knnj Tel Q4/202 13 202 25 66 ov I220 700, Email: lrvro^k3*ke6 STANOVANJE PRODAMO lOani. TofflSEava 38. trisaèno wvoeraflnjr 4H POPUST ob tsticíinjeni plaiUu 2DS akontactje. Cena: 1$5.331A2 EUR. Invastitoc Oekleo dom. 031/647 577 HliE PRODAM HIŠO Z zenii|iićeni mgradb^o parc^ le v Poreču, « 041/629-164 STANOVANJSKI DVOJČEK v PraO-Cvoru. vaelitav možna konec poiatja 200Ô, e 05i/d&6-822 STANOVANJSKI DVOJČEK Vinn&s«, škoRa Loka.tr 051 /308-622 V PODRECt prodam stanovanjsko novogradnjo. 9 051 / 360^2 2 »«24e ODDAM V STRAŽtšĆtJ v starH^vanjski hlst oddam v najem opremljeno garsonjero, vadjK« 1. 9.. O 031/461-185 ZAMEMJAM POL HISE i vnom v okolici Sk. za staro hiso aii zomljo v oKdici šk Loke. MOTORNA VOZILA AVTO HOBI U PRODAM MERCEDES C 220 CDI. I. 03. 61.000 km. srebrn in Yamaha FZS eOO. I. 02. 23.000 km, « 040/79S-958 omsss? RENAULT 19. 1.8 RT cena po do9> voni, tr 041/254-255 ROVER 25. I. 00 5 vrat. el. paket. krem ban/e. garažiran, O 031/3&7-397 Mio»»s VOZILA SEAT (v prosionh ndkdaajeça Teks(íllndu^) v Kran]id. kradrt alf lea-8lr>g. tt 04/23-67-340 9Citt&97 VW Caddy. I. 88 vreden ogleda, odl»ô> no ohranjen, ft 041/3Ô&^51 MOTORNA KOLESA PRODAM MOTOR Yamaha S35. L 97. 30.000 km cena po dogovoru, O 031/516- 943 soosse» AVTOPBLI iN OPREMA PRODAM KOVČEK za avto, « 031/601-307 604S973 PATUAŽNIK - prečke za Hyundai accent 5. rabfjen samo ix. fr 031/635- 739 6005559 GRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL PRODAM LESENO gradbeno hiso. dim 2x2 m, cena 300 EUR. tr 041/963-393 SMREKOVE plohe, deske in les za ostreč. O 041/350-603 KURIVO PRODAM 15 m3 auhih bukovih drv. ft 040/485-807 DfiVA matrska ali razžagana. možr^a dostava, ft 041/710-019 boo«?« DRVA, bukova in hrashsva. 50 m In 2 kozi s kozli6d. ft 041/961-165 6CI0&S50 L£SNE brikete za kurjavo, ugodno, ft 04/533-1^8, 040/887-425 éOĎiéěT In SUHA bukova drva. moien dostava. « 04/25(W3-61, 409_ SUROVINE KUPIM HLODOVINO, smr«ke. jelka In $i4ice. 041/442-151 BOM 211 STANOVANJSKA OPREMA POHIŠTVO PRODAM DVE. več kol 100 lel sidri, odlično ohranjeni postelji, ft 031/306-600 PODARIM KAVČ 944 ali ležeči, ft 04/53-14- ÛOSPOOINJSKI APARATI PRODAH HLADILNIK Goreriie. 120 I, ft 04/574-48-59 Maui SDSILNI sifoj Gorenje malo rat)lj9n, ft 04/25^3-688 OGREVANJE, HLAJENJE PRODAM GO RILEC za pač na olje Ferotarm, cena po dogovoru, ft 041 /224-957 GLASBILA PRODAM Sir4T£SlZER Yamaha PSR 730 s kovčkom« primeren za učenje, ft 041 /86^792 SPORTi REKREACIJA PRODAM MOâKO kolo Rog malo rabljano. cana 50 EUR, ft 031/693-735 ««Be? TURIZEM NA KRKU oddam apartma, ft 0590/12-905, 041/390-A22 TERME (tatež - vikend ^ho oddam od 24. do 31. 8., cena 240 EUR, oktobra 150 EUR 5 dni, ft 041/652-920 BOâ&SSâ ŽIVALI IN RASTLINE PRODAM ANG. BULDOG Qava samička, stara 9 tednov, www.slmplyperfecl.eu.com. ft 041/321-196 SCIÚ5&S1 REZANO 04/574-46-59 . ft ROŽE trajnice In jago<^ vz 04/26-0>t27 ft BOOB^ VSAK DAN sveže razano cvaije giadi- ol. prodam tudi svežo peso, Smolej, Luže 22a, « 041/789-608, 9aA424 KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI PRODAM IZKOPALNW kn^mproa in VZ zgrabl)aï-nik SIP, VITLO ia les 31 Krpan, ft 04/57-44-749 KUPIM TRAKTOR Ursus, ft 051/639-777 aoû^&M TRAKTOR IMT 533 ali 539. ft 041/660-684 TRAKTORSKI tracnk obračalnik, ft 041 /503- 7 78 PRIDELKI_ PRODAM FEFERONE za 185 le. ft 051/682- VEČ KOCK leTosnjaga sena. cena 2 . ft 04/533-32-37 bcc6»&o VZREJNE ŽIVALI_ PRODAM_ OVCI In jagnjeta za rejo ali za zakol, ft SÛC1&&J8 RJAVE jarkice v začetku nesnosli, sprejemam rwocila za bele piéčance, , ft 041 /$94-285 PUJSKE 45 kg. kos Iníco BCS.tracm zgabljalnik za Pasgvali in uteži, ft 04/515or>č Dârko s.p.. R^ covnik 4a, Železniki, ft 041/650-894 BMSi«? ZAPOSLIM ur9j9v^ca strojev oziroma delavca zs bnzganja plastika In študenta za pakiranje in ti$k - na$nl. IRQ- PLAST, d.0.0.. Glavna C. 42, Nakk>, ft 040/667-777 ZAPOSLIM ôlaKtn»nstalatd(1a, Branko Korošec s.p.. Breg ob Savi 27, Mavč^ če. ft 041 /626-954 16ČKM REFLEKSNA masaža stopal staranim oz. ir>vaiidnim osabam na vaáam domu, ft 041/S69-82t eco&sn POSLOVNE PRILOŽNOSTI liČEH IGRAM frajtor>anc0i Iscem muzikante za kvintet tU lr>Oi let« nso pomembna. « 040/890-519, 031/79fr004 KREOin DO 10 LET ZA VSE ZAP^ TUDI ZA DOLOĆEN ČAS, IN UPOKOjENCE do 50% obremenitve, stare obveznosti niso ovira. Krediti na osnovi vozila in leasingi. Možnost odplačila na položnice; Pridemo tudi na dorT>. NUMERO UNO Reb«rt Kubovec p., MKnska uL 22, Maribor, telefon: STORITVK ADAPTAOUE, novogradnje od temelja do štrene, Notranje omete, fasade. Kamnite škarpe, urejanje In tlakovanje dvorišč, z r\asim ali vašim materialom. SQP Bytygi d.n.o., Stni^evo 3a, Kranj. ft 041/222-741 ADAPTAOUE. vsa gradbena dela, notranje cKneta. fasade, adaptacija, tla- kovanje dvoriáča, ograja, kamnita Ikarpa in dimnika, kvalitetno, hitro In poceni. SGP Bani. Stnjževo 7, Kranj, « 041/561-838 ASFALTIRANJE, tlakovanja dvortač. dcvoz. poti. parkiriáč. potag, robnikov, praNt) ploič, izd. t>e1onaklh in kamni- Uti skarp. Adrovic & Co, d,n.o., Jetov- §kova 10, Kamnik, ft Dl/839-46-14, 041/680-751 6oe>*m ASTERIKS SENČILA Rozman Peter. 8, p.. Sentčno 7. Krize, tel.: 59-55-170. 041/733-709; žaluzije. n:^!. rolete. lamelne zavese, pliae zavese, ko-mamiM, markize, wwvy.aatarika.nat 800&4» BEUCNJE rtotra^jîi prostorov. kJtanje sten In stropov, odstranjevonfe tapet, barvanje vseh vTď fasad, piwnazá ctoen. in napoičar, P3«9c S« «.p.. Podbrezja >79. tiakJo. ft03l/392-909 âkSTI MO stanovanje, htsě, apartmaje, urajarno okolico likamo, pomoč starajsJm osebam. Brun Mateja. Delavska 34, MoiStrar^a, ft 040/751-796 DELAMO vsa zidarska dela. notranja omete in faaada z na&im aH vaiám materialom, Arjaniti. d.0.0.. Žabnka 47. Žabftica. ft 041/878-386 soom?? FL0RUAN1, d.0.0., C. na 8rdo 41. Kranj izva|a vsa gradbena de^a od lamel jev do dtret^e, adaptacija, ometi, ometi fasad, kanite skarpe, tlakova-dvoriač. ft 041/557-871 amsiae IZVAJAMO sanacite dimnikov, ildava, montaža novih, popravila ste- tih. nudimo dimna obloga, dimne Kape. Novak & Co, d.n.o^, Ljubljanska 89, DomžaJe, ft 031/422-800 800*Qožna dobava 30% cenejše kritine, Marko Derllnk s.p.. Glavr^a c^ sta 12, Naklo, ft 040/464-118 ^OĎUii SLO-DOM zaključna dela: knauf. arm- strong. spuáčani stropi, predel. ster>e. Okna, vrata, sirež. oknaveiux, pleskarska in druga vzdrževalna dela. Slavko MarKotič s.p., SušKa c, 28, Škofja Loka, tP 041/80&-751 9i»«9ii TESNJENJE OKEN IN VRAT uvoiena teaniia do 30 % prihranka pri ogrevanju. Prepitïâ iri pratîu ni več? Zrrtanjàan hinjp, 10 let garanci{e. BE & MA, d,o.o., Eksleneva 6, Kamnik, ft 01/8^16-057.041/894-229 iftČEM ĆISTILKO za vzdrževanje tiiše le-densko po 4 ure, plačilo po dogovoru, ft 04/588-18-5 2 aoM&si IŠČEM delavca za pomoč na kmetiji, zaželen izpit B kal., ft 040/80-30-66 e00&690 IŠČEM OSEBO. Ki bi ml popravila okvaro na TV znamke Camaerown na mojem domu. ft 040/303-405 60(K6S? IŠČEMO tiisno pomočnico, okolica Carkelj na Gorenjskem, ft 041/624- 804 scofrM? IZOBRAŽEVANJE NUDIM UČJNKOVITE in^rukcfje angleščine, {rar«oáčine, němčina, slovaničina za vse siopnje šolanja; tudi poslovna smer; priprave na izpite: slovenščina za tufce; prevajanje, Mentor. Mirjana Trbič S.p,. Žanova ul. 34. Kranj, ft 041/656-053 6C(«d9i ZASEBNI STIKI 35.000 POSREDOVANJ. 11.000 poznanstev v prateKJem letu ]e KaiakterV stfka ženitne £>osredova]nice Zaupanje za VS9 generacije, ki posreduje po vsaj Sto, ft 03/57-26-319. 031/505-495. 031/836-378 58-LETNI, izobražen, postaven poslovnež ieli ^znab isb^r« zKiljen^kCi sopotnico, ft 041/229-649 SM^ifi DEKLETA, brezplačno lahko spoznate fante za isKrarte, resne, trajne zveze iz vsedrzave.ft 031/838^78 MLAD. uspeàen. preprost moáki z otTT^kom hrepeni po iskreni zvesti partnerki, ft 041/959-192 9COMif RAZNO KVALITETNA omela za pometanje krušnih peči. nagorij^a. ft 01/83-23- 107, Žnidar soo66«3 IV U ;v .nií'4i L l^mk Bolečina, nam v $rçu tli, U v iivïjenjt več nc obudi. V SPOMIN Jutri, v sredo, 13. avgusta 2008, mineva peto leto. odkai nas je zapustil nal dragi Janez Ambrožič - zidank Hvala vsem, ki se ga spominjate, pťižigdte sveče in obiskujete njegov grob. Vsi njegovi i à 24 i nfo (g) g-slas.si GORENJSKI GLAS torek, 12. avgusta 2008 Anketa Tudi na dopustu aktivni Mata Berto h ceu Čá$ počitnic se počasi izteka. V tokratni anket smo spraševali, kje in kako preživljate letošnji dopust. Večina vprašanih je mnenja, da mora biti tudi dopust aktiven. Tina Močnik, Radomlje: "Bili smo v Šibeniku, v hotelu, ki je organiziral Številne aktivnosti tudi za otroke. Za kakšen dan gremo v Bohinj, kjer lahko kolesarimo, plavamo, veliko je tudi možnosti pohodništva." Tomaž Kalan, Šutna: "Tudi letos bom dopust večinoma preživel kar doma, tako kot minula leta. Za kakšen dan bova šla z ženo v toplice, ki ji zelo ustrezajo. Za več dni pa grem redko od doma." iMateja Čarman, Skofja loka: '"Bili smo na Pašmanu, v Franciji, pa tudi v hribih. Dopust je bil kar pester. Pomembno je, da se tudi na dopustu kaj dogaja, da so možnosti za kolesarjenje, zatek, da ni samo ležanje." )ana Jelenkovič, Sko^a Loka: "Teden dni dopusta smo preživeli na morju, zelo všeč pa nam je tudi v hribih. Ob prostih dneh hodimo na izlete v Bohinj, na Pokljuko ali pa kam s kolesom. Poletje preživimo aktivno." Tomaž Soklič, ^entur^ka Cora: "Dopust smo preživeli v Bohinju, kjer imajo vse, kar potrebujemo za lep dopust. Ni preveč vroče, poleg tega so možnosti za Športne aktivností, primerno okolje je tudi za otroke." Jezerske ovce spet dolini Tradicionalni ovčarski bal na jezerskem prirejajo že pol stoletja. Scenarij zanj je napisal domačin Vencij Krč, uprizarja pa stare običaje ob jesenskem prigonu ovc v dolino. Danica Zavrl Žiebtr jezersko Prireditev ob Planšarskem jezeru je vsako leto drugo avgustovsko nedeljo, ko je na Jezerskem največ ljudi. Ovc pa v resnid takrat Še ne priženejo s planin, kjei se jih danes pase okoli petsto. Šel^Wko septembri jih EiadtiejdS me prežene v Primož Muri, ki predseduje društvu rejcev avtohtone pasme jezersko-solčavskih ovc. Njegova družina pod Češko kočo pase kakih 25 ovc. Sicer pa je v društvu, ki zajema tudi sosede s tržiške- ga in solčavskega konca, okoli 60 rejcev, ki redijo 1500 ovc. Prednost avtohtonih pasem je, da so izredno dobro prilagojene na okolje, dodaja Muri. celoletno so Gospodari družino je s pastirji sedel k pomenku o tem, kako je bilo čez poletje v planini. plodne, gojijo pa jih zlasti zaradi mesa in volne. Ka jezer- tria Vox in dva harmonikar- lahko predstavljamo drobce meljila tudi kulinari6ia po-skem imajo ovco celo v ob- ja. Etnografska prireditev se Í2 njihovega življenja. V nudba. Na odprtem ognjiž- dnskem grbu. je nadaljevala z uprizoritvijo Društvo rejcev jezersko- prihoda planžariev s čredo v ogrado zaprle ovce so pritegnile zlasti otroško radoved- ču pa so kuhali tudi druge tradicionalne jedi, značilne solčavske pasme je eno od dolino. Jezerski gruntar z nost, vsi obiskovalci pa si za jezersko, denimo Žgance društev, ki sodelujejo pri ženo in za možitev godno radi ogledajo, kako spretno in masovnek, jed iz moke in pripravi ovčarskega bala, si- hčerko Minko pričaka plan- znajo ovco ostriči in njeno kisle smetane. Skratka, že- cer je vsa ^odba v rokah go- šarje, ki so čez poletje pasli volno pripraviti za nadaljnjo lezni repertoar, kot je dejal stinca ob Planšarskem jeze- ovce na visokogorsloh paš- obdelavo, od krtačenja in Drejc Karničar, bralec vez- ru Milana Milošiča in doma- nikih, sedaj pa mu poročajo, predenja so poistenja in ple- nega besedila med posa- čega turističnega druStva. kako je potekala paša. Maje- tenja. Striženja sta se kot meznimi dogajanji in eden MilošiČ je zadovoljen z letoš- rica jim je v planini dobro vsako leto lotila Lojzka in od organizatorjev jubilejne- njim obiskom, prišio je bli- kuhala in stregla, lovec je Štefan Kocjan. Ovca je bila ga petdesetega ovčarskega zu štíři tisoč obiskovalcev, ki čredo varoval pred zvermi in tudi glavna nagrada za keg- l>aia. Goste so Še lep Čas po so jih uvodoma z domačo ko poslušamo pripoved v IjaČa, ki bo podrl največ keg- izteku dogajanja zabavale pesmijo pozdravile pevke pristni jezerski govorici, si Ijev, na ovčjem mesu je te- Polka punce. vremenska napoved Napoved za Gorenjsko v torek in sredo bo sončno in vroče. V sredo proti večeru bodo v Gornjesavski dolini možne nevihte. V noči na četrtek se lahko kakšna ploha ali nevihta pojavi tudi drugod. V četrtek čez dan bo delno jasno in manj vroče. RS u , U/ad im Mrtto865 evra za liter. C. Z. Kra K) Temeljni kamen za obnovo lole v Žabnici Na Podružnični šoli Žabnica je bilo v preteklosti že nekaj obnov, ki pa so bile preskromne ali preveč Časovno oddaljene, da bi še lahko ustrezale sodobnemu pouku. Zato bodo jutri ob 17. uri v prisotnosti kranjskega župana Damijana Perneta ob Šolski stavbi položili temeljni kamen za popolno obnovo šole. s. k. Novorojenčki Minuli teden je na Gorenjskem na svet prijokalo 43 novih prebivalcev, od tega v Kranju 33, na Jesenicah pa 10. V Kranju se je rodilo 16 deklic in 17 dečkov. Najlažji je bil deček s 1.900 grami, najtežji pa je tehtal 4.420 gramov. Na Jesenicah se je rodilo 6 dečkov m 4 deklice. Najtežji je bil deček, ki je ob rojstvu tehtal 4.250 gramov, najlažjemu dečku pa je tehtnica pokazala 3.130 gramov. J ^ DIO KRANJ d.o.o. ul. 6. KRANJ TFlPfOi <04) 2«1-2220 «nue» (04> 2A1-2221 'Vèhm (04) 2022-222 (0S1> 303-505 MMMAMCita tAX; (CM) <04)261- mwsLA«« IRŽLWfc çâmm mmta s tJulio r*dlokra nj^ad lo^cranj.*! www.radio-kranj.si 1 V