2634 Umtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 289. Montag den 19. Dezember 1904. (4862) 3—3 &t. 22.855. Razglas c. kr. deželne vlade za kranjsko z dne 4. do- cembra 1904, si. 22.855, tikajof; *e priprež- ninc un KranJHkeni ud l.jannarja 1905 do 31. deoombra 190G. »Skupno povracilo za vsakega priprežnega konja in za Tsak kilometer brez razloèkn opravilstva (bodiai uradniftka, vojaSka, žandar-merijska, jetniäka in odgonska priprega, toda zadnja v. omejitvijo na tiste p«staje, v katorih He po zmanjsevalni dražbi ne doseže drugaèna odgonska voznina) se za dobo od 1. jannarja 1905 lota do 31. decembra 1905. leta za voj-rodino KranJHko ustanavlja ?. Stirindvajsetimi (24) vinarji. To se daje na obèno znanje i. dodatkora, da so vsa druga dolosiila razpisa c. kr. deželne vlade z dno 10. oktobra 1859. 1., razglašenega v doielnom vladnem listn 1. 1859-, II. del, XVI. kos, St. 16, o pripregi na Kranjskem ostajajo tudi za dobo od 1. januarja 1905. I. do 31. decembra 190f). 1. v veljavnosti. C. kr. deželni prodsodnik : Viktor baron Hein s. r. Z. 22.855. Kundmachung) der l. l. Landesregierung für Krain vom 4. Dezember 1904, Z. 22.N55,, betreffend den Vorspannsprcis in Krnin vom 1. Jänner 1905 bis .N Dezember 1905. Ter Oesanltvcrgiituilssöprels der Vorspanns' leistung ohne Unterschied des Geschäftszweiges (Beamten-, Militär«, Gendarmerie», "»Arrestanten und Schubvorspann. letzterer jedoch mit der Beschränkung aus jene Stationen, in welchen nicht durch MiniiendoLizitation ein anderer Schubfuhrenpreis erzielt wird> wird für die Zeit vom 1. Jänner 190.') bis 31. Dezember 1905 für ein Pferd nnd ein Kilometer mit vierundzwanzig (24) Heller für das Herzogtum Kram festgesetzt. Ties wird mit dem Beifügen zur all» gemeinen Kenntnis gebracht, dah alle übrigen Bestimmungen des Erlasses der t, l, Landes' regierung vom 10. Oktober l^59, kundgemacht im Landesregierungsblalte vom Jahre 1859, II. Teil, XVl. Stück, Nr. 16, betreffend den Vorspann in Kram auch für die Zeit vom 1. Jänner 1905 bis 3l,T>ezember l905 auf» recht erkalten bleiben. Der l. l. Landespräsident: Viltor Freiherr von Hein > n. (488l) 3-3 Z 22 945. Kundmachung. Laut Mitteilung der l, k. Ttatthalterei in Wien vom 29. November 1904, Z. V 694!', ist aus der anläßlich der Vermählung Ihrer k. u. k. Hoheit der Durchlauchtigsicn Frau Erzherzogin Gisela mit Sr. künigl, tzodcit dem Durchlallch» »igften Prinzen Leopold von Bayern von einem Unbekannten gegründeten Stiftung für das Jahr 1905 eiuc Ausstattung iin Betrage von 13W li zu verleihen. Auf diese Ausstattung haben Anspruch im Brautstaude befindliche, mittellose und windige Töchter oder Waisen von solchen Staatsbeamten, welche einem dem t. t. Ministerium des Innern unterstehenden Dienstzweige angehören oder bei ihrem Ableben oder ihrer Pensionierung an< gehört haben. Diese Aueslattunss wird am 20, April 1905 verliehen, jedoch erst nach eingegangenem Ehe-» bündnisse flüssig gemacht, wozu dem beteilten Mädchen die Frist bis Ende Oktober 1905' freisteht. Bewerberinnen, welche sich vor den» 20, April 1905 verehelichen, können nicht berücksichtigt werden. Die lyesuche sind mit dem Taufscheine, Sitten» und Mittcllosigleitszeugnisse, sowie mit dem Nachweise über die bereits stattgehabte Verlobung, endlich mit dem Nachweise, daß der Vater der Bewerberin in einem der oben erwähnten Dicnstzweige dient oder gedient hat, zu belegen und bis längstens 10. Jänner 1905 bei der t. k. Statthalterei in Wien einzureichen, Soferne über die stattgehabte Verlobuug lein anderer Nachweis beigebracht werden kann, ist mindesteuü Name und Charakter des Bräu« tigams anzugeben, K. l. Landesrcgie" " Pensionsjonde zugeführt worden ist. K. l. Landesschnlrat für ttrain. Laibach am 14. Dezember 1904. (50l1) 3- 2 A-2570 B.Sch.R. Kundmachu'ly. Die Oberlehrer- und Echulleiterstelle an der zweillassigen Volksschule in wrohpudlog wird hicmit zur definitiven, eventuell provi» sorischen Vese^ung aufgeschrieben. Die gehörig belegten Ersuche sind im vor-geschriebenen Dienstwege Hieramts bis 5. Jänner 1905» einzubringen. Auch haben die Bewerber um die defini« live Anstellung, welche im lrainischen Volks» schuldienste noch nicht definitiv angestellt sind, durch ein staalsärztliches Zeugnis den Nachweis zu erbringen, daß sie die volle physische Eignung für den Schuldienst besitzen. K, k. Bezirksschulrat in Kurlfeld am 9. DeVahn zn 5<.XX) st.. i0l)O st, 300 si. und 100 st. ö, W. in Silber wc ^en hiemit für die Hinausgabe neuer Couponsbogeu folgende Bestimmungen getroffen: I.j Die Ausgabe der neuen Couponsbogen, welche 34 Halbjahrscoupous zu 100. be^ ziehungsweise 20, 6 und 2 fl. Silber ü. N. mit den Fälligkeitsterminen 1. Juli 1905 bis 1. Jänner 1922 und einen Talon mit dem Umwechslungstermine Jänner 1922 enthalten, wird mit l. Jänner 1905 beginnen. 2.) Die neuen Couponsbogeu tünuen behoben weiden: ») in Wien: bei der k. l. Staatsschulbeulasse; !,) in Frankfurt a. M.: bei der Deutschen Effekten, und Wechselbant und Gebrüder Bcthmann 1 0) in Berlin: bei Mendelssohn k Ko.: ll) in Leipzig - bei der allgemeinen Deutschen Kreditanstalt; «) in München. bei Merck. Fink k tto. ? 1) in Stuttgart: bei der Württembergischen Vereinsbanl; >f) in Hamburg ^ bei der Norddeutschen Bank- l») in Vreslau: beim Schlesischen Vauloereine. 3.) Bei der t. l, Stautsschuldenlasse haben die Parteien, wenn sie mehr als einen Talon beibringen, die Talons mittels Konsignationen, welche nach Wertlategorien getrennt auszufertigen silld, einzureichen. Über mehrere Konsignationen ist ein Summarium mit Angabe der Anzahl der Pakete und der Stückzahl der Talons bciznbringeu. Einzelne Talons sind ohne Konsignation einzU" reichen, doch sind auf ihrer Rückseite der Name und die Adresse des Einreichers anzusehen, Einzelne überreichte Talons weiden sogleich liquidiert und die hiefür gebührenden Cou-ponsbögcn noch am Einreichungstage den Parteien ausgefolgt Für die mittels Konsignationen eingereichten Talons werden den Parteien Rückscheine ausgefolgt, in welchen der Zeitpunkt angegeben ist, zu welchem die entsprechenden Couponsbogett gegen Abgabe des Rückscheines behoben werden können. Parteien, welche außerhalb Wiens iu den im Reichsrate vertretenen Königreichen und Ländern ihren Wohnsitz haben, ist gestattet, die Eiureichung von Talons bei der l. l. Staats« schuldenlassa durch Vermittlung der t l. Steuerämler und außerhalb Nieder'Östeireichs auch durch Vermittlung der k. k. Landeskassen (Landes-Haupt-, Finanz-Landeslassen, Landeszahlcimtel, ssililll'Landeslllsse in Kralau) derart zu bewirken, dah die Talons in derselben Weise, wie es für die Einreichung bei der l. l. Staatsschuldenlasse vorgeschrieben ist, dem l, t. Steueramte, beziehungsweise der l. k. Landetzlasse zum Behufe der Einsendung an die l. l. Staatsschuldenlasse gegen Empfangobestättigung übergeben und seinerzeit die von dieser Kasse an das Slcuelamt, beziehungsweise Landeslasse gelangenden Couponsbogen daselbst gegen Rückstellung der Empfang? bestätigung übernommen werden. Der Zeitpunkt der Ausfolgung der Couponsbogen wild in letzterem Falle dem Einreicher seitens des Tteueramtcs, beziehungsweise der Landeskasse bekanntgegeben werden. 4.) Bei den unter 2.) »,, o. ä, e, s. ^ und n genannten Vermittlungsstellen ftnb die Talons mittels doppell ausgefertigter Verzeichnisse einzureichen, welche die nach Wcrtkategorien getrennt anzuführenden Nummern der Talons enthalten und von der Partei »nter Angabe ihres Wohnortes gefertigt sein müssen. Die eingereichten Talons weiden von den Vermittlungsstellen mit der Bestätigung ber Anmeldung velsehen und sodann dec Partei unter Angabe des Zeitpunktes, zu welchem die Couponsbogen erhoben werden lönnen. zurückgestellt. Zur angegebenen Zeit werden der Partei die neuen Couponsbogen gegen Beibringung und unter Einziehung der mit der Bestätigung der Anmeldung versehenen Talons von der betreffenden Vermittlungsstelle ausgefolgt werden- 5.) Die neueu Couponobogen werden an die Parteien in allen Fällen unentgeltlich verabfolgt. 1'ln. l»v. iu«v. 23003 ex 11)04, Objava c. kr. finanfcnega mlnlstrstva Li cos a ue Ixdajc novili kupoiiNkih pol k iO/o Nrebrnfin priorltetnfm *>b"* Kttcljam ffaliiüke Karol-I.ndovikove žel«zni«<>. Z ozironi na to, da zapadeju m prvim janu.'irjern 1905 taloni 4°/o «rchrnib prioiitetn» obli^aci.j ^aliftke Karol - Ludovikov« želoznico a ö(XX) ^ld., 1000 (,'Jd., 300 ^ld. in 100 «¦'"• avstrijske veljave v webm, doloöa ne jfled« izdaje nr>vih kuponokih pol naftlednje: „/, 1.) Izdaja novih kuponBkih pol, ki obnetfujo 34 polletnih kuponov po 100, o«irorn* * ' 6 in 2 tf'd. v Rrebru a. v. » zapndlimi roki: l.julij 1905 do 1. jnnnvarja 1922 in po en t*10 v. y.anionjalniin rokom jannvar 1922, ho bo prièola s 1. jjinuvarjem 1905. 2.) Nove kuponnke pole se lahko dvign^jo: a) na Dunaju: pri c. kr. blagnjni državnih dolffov; ¦ b) v Frankobrodu ob Menu: pri «Nemftki esoktni in nienjnlni bank!» 'n * «Bratih Hetlunann»; r.) v Uerolinu : pri «Mendelsohnu in (,'ie.>; (/) v Lipskem: pri «SploAnem nemftkem kreditnem zavodti»; e) v Monakovem : pri «Mercku, Fincku in Cie.»; f) v Stut^artu: pri «VirtemberAki xadru^ni banki»; !)) v Hamburgu; pri cHeveronemfiki banki»; h) T Breslavi: pri «Hlfjzijnki haiieni zadru^i». it.) Pri blngajni državnili dol^ov morajo ntranke, èu prinesejo veö kot wIp"1 ** vložiti talone n konsipiacijami, ki jib jo napraviti loöene po vrednoatnih kateporijal). Co ,jo vüö konni^nacij, je trelia predložiti snmarij in v njem navesti Afevilo p«11 in talonov. .mfl Posamezni taloni «e vlože brez konsijrnacije, vendar se zapifteta na hrbtii t«'011* in naslov vložit.elja. \e PoHarnezno vlof.oni taloni likvidirajo se »akoj 1er ne i/.r«>iJe dotiöno kiipo»""'6 ' strankain *e na dan vložitvo . ^. Za talono, vložono * konai^nacijaini .so izroito ntrankam puvratnice, v katon» J vr Na vloženih talonili fie pri posredovalnici potrdi piijuva in so potem inli vrne.l0 katcri se ob enem nuznani 6nn, kdaj more kuponxke pole dvigniti. kuP0**'" Ob navedenem èa«u se bodo pri dotièni punredovalnici iarosiile stranki nove pole proti temu, da ne prinesejo in vrnejo gledo prijave potrjeni taloni. , 5.) Nove kupon.ike pole ne iarr)6o strankani v v«eh flluèajih brMplaöo0- Laibachet Zeitung Nr. 289. 2635 19 Dezember 1904. 4. Verzeichnis b«jcnigen P. T. Wohltäler, welche sich zu< »Unsten des Laibacher Nrmenfondes von den üblichen Vesuchen am NexjalMage lossselauft haben. Die mit einem Sterne Bezeichneten l>aben sich auch von Namens» und («eliurtStogs (Aratulationen losgelauft. ^ Heinic. * Ivan Puffe. ^ Adeln Slabernr. Ulban Zupanec. ssran Igln'. M. Nalan, i^ran Dolenrc. l> Podelzaj, Anton ^upan, Franz Terdina. ttausmaun. s. ssrnu. lilein H Komp. Iosip Vlanlar, llaiol Holinsly. ^ Matijll Wradnar. ^ ^ranja Eutel. ' lioimnn, zirl,!»t. '^osssine Hudabiunigg. Helena Tomc. !. lerezija Cehun. illl'chael Mihelic. Gregor Podrelar. I Golthard. ' «dolf Mikilsch. Heinrich blendn s, ^va». 3. vlionlini, , « Oluber, " Z. Wlolielllil. . Ialob ilobllca. ^ Josef ttrioper. , Hilde jtriSper. ^ hautz z,Vliepti j, ^rau , 3ranz Echantel s. ^rau 3- Ai, Echmitt und Sohn. Romulus" Halbstfidttnrttgenschirm fi'ir echt mit in StofT eingewebter Inschrift „LtomuWi»". Remus" ReiDSüidenregenschirm ai|" vollkommen unei-Fohwerler HeiiiBcide. Nurcr.ht mil in Stoff eingewebter Inschrift „Keiniiw". ^relMvrert. elegant, leicht, wawwer- dtcht. — Kein Zerreiben in den I,egelulten. All«inv«rk«uf filr LniJmrh hei Josef Vidntari Schirmfabriksint, PreSercnjf. 4. ^»iHÜmt werden mich Sohlrme mi« .,B0- &UÜU8-« od..r „Remuiu-8toff überzogen. (6070; 50-1 Kartographisches Meisterwerk Pcipi CaschervTUlas J 1st; überalleTeiledcrfrdc ^ il jg i 36ifaupt-»7)Ttebcnhartai ! I Prci« 2 mk. 50 Pffl« II Gibt auf zahllose Fragen die sich beim Lesen der Zeitung oder '" der Unterhaltung stündlich uneben, JTlflcJjvlcl oh ^eof/raplilsclar. sLitUti-«ch«r oder geschichtlicher N;itur, sofort treffende Auskunft. Vorrätig bei k- v. Kleinmayr & Fed. Bamberg Buchhandlung in Laibach. Jsas schönste ULWeihnachtsgeschenk J , P^A ^ür den %au$halt & die ?faft-Nähmaschine, welche in beyug % i ^MHHEMHY auf vielseitige Verwendbarkeit allen Anforderungen entspricht. 3! T^U^^ Die PFAFF-Nähmaschinen ft ,flELJ|m werden in verschiedenen Möbel- Styl-Arten in einfachster bis reichster /(! fj& H'Jililllll ,1 Ausstattung geliefert und bilden eine 2ierde für jedes Wohn- % simmer. ¦¦— Zur Kunststickerei sind die Pf a ft-Nähmaschinen vorzüglich geeignet. /j\ <öü64) Reichhaltiges Lager bei >. Jschinl^el, Laibach, Gerichtsgasse Nr. 4, 3._, ^ Wollen Sie Erkältungen vorbeugen, l »o tragen Sie nur Storm-Slipper und Schneeschuhe von der BONTOX Rubber Shoe Co. noütoii U. H. A. Dieselben werden wegon il>rer I^ciclitig-ltelt und eleganten Form den alten schweren Uebersehuhen vorgezogen; «ie Nenütxen die Küsse vollftt&iMlig vor NiiHse und sind angenehm zu trugen. Achten Sie auf die Schutzmarke! Zu haben bei J. N. llenedikt, AloiH l*erii<*he, Johann Kordik, Julie Stör in Laibaeh. General-Depot: (4379)10-8 Wellisch, Frankl & Co., Wien, I. j Soeben emcliien: Streifzüge durch Walö und seid Wftnclerf»hrten oinen jungen WHidmanne«, von Richard Cienthner. Mit 8 Originakeichnungen, geb. K 7 20. ysus meinem Jäger- u.Crappcrlcben von Karl Ritter von Dombrownkl. Illustriert, geb. K 840. (5069) Weinkeller „Mestni Dom" Eingang sowohl vom Kaiser Josesplatze als auch yod der Studentengasse. Zu den bcvorstellenden Feiertagen erlaube ich mir einem geehrten Publikum und den hohen Herrschaften meine in grosser Auswahl bestehenden echten Naturweine zu sehr billigen Preisen zu offerieren und bemerke, dass jedes gekaufte Quantum franko ins Haus gestellt wird. Bei grösserer Abnahme stehen Fässchen von 30 Liter aufwärts leihweise zur Verfügung. Der Wein wird auch im freundlichen Sitzkeller kleinweise, und zwar direkt vom Fasse, serviert. Indem ich auch niein grosses Lager von Bouteillen-weinen, als: Grinzinger, Gumpoldskirchner, Riesling, Vös-lauer, Beizer, Mailberger, Klosterneuburger, Villanyer, Bordeaux» Werinouth, Rüster Ausbruch etc. zu staunend billigen Preisen offeriere, empfehle ich mich zu sehr wertem Zu-spruche und zeichne hochachtungsvollst <«.«>»-• F. Fabian Lieferant des österreichischen k. k. Staatsbeamten -Verbandes. DlenNt- niul Ntellenv*>rniittIunK Jose/ Erker, Gottschee Jfr. 69 mucIii dringend: finlWcli« KOcbin, Kellnerin, Mi.wic ^ndt'lien für Haus- und ]*f»|Cde für Wirt.M«l):ist.^irbt!it»>n. (Ö07H) 3—1 2 kleinere Wohnungen bestehend au« jswfti, reu]), einem Zimmer und Küche und Holzlege, sind »ofort zo v«r- inieien. Adren.ie in der Adm d if wer Zeitung. (5082) 3-1 Tafeläpfel verkauft die Herrwcliast Kanu kd d«r ftave« UnterAteier, mit 24 h pro I kg ab Bahnhof Kann. Packung '-i11'1 SelbHtkonten- preis. 5 Kilo-Körbchen vm 2 K 60 b franko jeder Poatutation. (5063) 3—1 11^^ Heurige *^m Nüsse weisskörnige, versendet franko jeder Bahnstation in Krain, Küstenland, Kärnten, Steiermark zu 14 fl. per 100 Kilo, Postkolli 5 Kilo franko jeder Poststation fl. I'IO gegen Nachnahme Anton Werbole (49ß3) Gallenegg-Islak. h~3 (5030) C. I._1J l/4_ Oklic. Zoper Siraona Otrin in Simona Furlan, katerih bivaliäöc je neznano, se je podala pri c. kr. okrajni sodniji v Idriji po Francetu Seijak, posest-niku v Starivasi St. 12, po gosp. dr. Hor-vatu, c. kr. notarju, tožba zaradi za-Btarelosti in izbrisa terjatev v znesku 101 gld. in 100 gld. konv. velj. Na podstavi tožbe odredil He jo narok za ustno sporno razpravo na dan 23. decembra 1 904, ob 9. uri dopoldne, pri tej sodniji, ¡ sobi fit. I. V obrambo pravic tožencev se postavlja za skrbnika gospod Janez Novak, c. kr. sodni sluga v p. v Idriji. Ta ekrbnik bo zastopal toženca v oznamenjeni pravni stvari na njuno ne-varnost in stroäke, dokler be ne ogla-aita pri «odniji ali ne imenujeta po obla&èenca. 0. kr. okrajna sodnija v ldriji, odd. I, due 14. ilcce.inbru 1904. Laibacher Ieiwng Nr. 289. 263 6_____ 1N Dezember 1904. Hreion« in ä«r I^ags »inä, ^äro386n von ^ut »ituisrten ^«rsousn in ()3tor-reion lu liefern, rollen Osserto mit L62Uß8bsälNßni»86N ssuäen unter (^niss'io ,M. 2. 2008" an ^5051) .^-2 M«F«n, ^»!ok« 6i« 6«il« »nf Naul unä I'eint »u»>U>t, «in nolll ^lllllomn>e>lie» (^enolienic. Wi,-»»cli«>» »lle, äi« ^ut« unä nütiüeli« l5inii»ul« m»clwn ,»o!I«n, »ut tH- (373) 3-8 vin He Champagne Iklemoscbeg Derb^> sec lsztllla»ll2« ernugms, gzralltkst aus lralls !3»!«-n'i>"! Hokvr Vorüieil8t kroison ^ut oiu^ekiidrt siuä. Qolälliz« O^vrto unter „Vor-äibn»t" »Q äio ^Äiu. ävr „I,ki> dl^obor Xsituux". ('053 3-2 ^ Lrüäsr Ldsri ^ -- 1«,IepI,<»li 154. (4K5'6) 2^7-29 :: lÜ!sl8tll3Wll8^Nlll!. iilUvts ^u»w^>! in X'ie^n,', l'nnällnt. ^'^' »cl!i«il>i>s>zn »n» fuiniteln lUel»^ ^ dil!i^«tl!N 1^luil!o icd "^' ' „^«l,!» I^l>ku«!>c,n wi« l.i!,»(>n!'1'»t'«In, ^^n"«' «l.»nlsul. >lilrn>.e^sr X.^n.lul.i. I.ebkuoN°°. li«!,!iuc>,l!0N, f«in»», w> l^liioliton ssl-MIIt !Knvi,^0. ^1>r ^wliudt. n« ^>>^v»!,I von s«in«tom ^'»e^odiioil. <,»)«««<' '>?° v«7»<»,ie.l«ny N»>li«twumll"l«°. z?!»t,t unä iu «on.>vi„,ilncef<)lm, «ur .V>l«^»° ?n ?.»l>lseiollem U««uoll« miel, ampse^>l«» , (5052) /vioimc, iol» »cliUin^vnN "^ ^Ileoüor Ilovows N20K aun^ärtn prompts I^iolsruns' lahmer Nekkooll 5U vnrlc»us«n um l( 24' —^ , , l« (fertl^) vou................... „ _gg »utv».rt« 1 2»illtd1ii»o ......................... 2 3V K v»uzsubviliä vou....................... " __ gy ^ul^«.rt» «000 Stiioll 01ä««r- uuä St^udtüoüvr, por »tüok.......... „ — 07 2000 Hvtoi z^nt« rituell«, por «I«t«r............... „ — 17 ^u»,«rä«ui »11s a»ttuuxeu ^applouo, »«läsubsttäeokon, soläonstolle, rolio, Vott-»^Qiti»r«il. V».uiv2.»ruuu«uiuäuto1 UQÜ-r^istot«, llsrrou^vä«obo uuä-Xr^^«.ttou, SoQür«su, l^?" ^^ Laibacher Zeitung Nr. 289.___________________________________<637____________________________ 19. Dezember 1904. Rudolf Jfirbisch, tfonditor, tfongressplafy 8 JLaibach, tfongressplafy 8 empfiehlt für Weihnachten seine reiche Auswahl in Attrappen, Figuren, /jonbonnieren, Jförben mit Früchten, kandierten und glacierten Früchten in Schachlten, feinste Bonbons, tflefeenbrot, Jrfandolato, Lebkuchen, Pfefferkuchen, feinste, schönste und billigste Christbaumbehänge aus spanischer Windmasse, Zucker, Schokolat u. Quittenkäse. Ferner empfehle ich mein reiches Lager feinster Feebäckerei, Patiencebäckerei, Champagner - J^iskuit, Jfakao, Schokolade, Fee, tfum, feinste Dessertweine und Liko're, Bwieback, Waffeln, karlsbader Oblaten für Pischinger-Jorten etc. Für die Feiertage feinste Potiycn, Pinja, Gugelhupf. Weine aus dem k- k- Jfofkcller in Wien. /[Ilc Ssswarcn sind eigener Lrjcugung. suffrage nach auswärts prompt, Preiskurante auf Verlangen. (i>038) 5-2 i ««.Ait ais passende Weihnachtsgeschenke 1 nilUOlf WBDBF, Uhrmacher m Laibach, Wienerstrasse Nr. 20, gegenüber dem Cafe Europa. (4902) 3-3 St. 41.181. 2e mnogo let ae oproWajo blagotvoritelji tastitanja ob novem letu in ob godovih etl>i da Ri jemljo oprostne lintke na korist mostnemn tibožnemu rakladn. {• Na to hvalevredno navado usoja se opozarjati mostni magistrat tudi letos slavno ob-J n i B dontavkom, da so prevzeli raepestavanje oprostnih liatkov dr«ge Tolje gg. trgorci : • "«mann, Vano Petrièiè ter Albert Bch&ffer. ,jü Vrha tega bode rainaftal t emiulu obstojeöega ukrep» oböinskega Bvete mestni aradni «* tiidi letou oprostne lintke po hiftah. hi /tK v*ak oproKtni li«tek, bodisi ita novo leto ali za goä, je kakor doslej položiti Oo krono in na vpinani poli poleg imena printaviti tndi itevilo vzetih listkov. »«Blikodnftnonti niso ntavljnne meje. Pinmenim pofciljatvatn bodi pridejan tndi raelodni nanlov poftiljatelja, Im«na blagotvoriteljev «e bodo »proti ra»glaftala po novinah. Mestni magistrat v Ljubljana «In» 8. d«c«mbra 1904. Župan: Ivan Hribar 1. r. Mr. 41.181. I3i:ixl»i« vj fUr j«de Enthebungflkarte von den Neujahrs- oder NamennUgnglückwünBchen wird *•"» K der Relr*« V()n «»n««1 Krone erlegt und es wolle im Subskriptionsbogen neben ^«n fcueh die Anuahl der gelösten Karten eingetragen werden. •f Großmut werden keine Hchranken genetzt. "*• brieflichen OeldHendungen wolle die Adresse deutlich angegeben werden. **• Namen der Wohltäter werden in den Zeitungen entgegen Teröffentlioht w«rd« Stadtmagistrat Laibach am 8. December 1904. Der Bürgermeister: Ivan Hribar m. p. i Von der hohen kön.LandeBre^ierun^al« Jieilwa«Her erklärter \fMMWp<$\\ Apatovacer Sauerbrunn ¦BT «S^^ä Cy *\l II nRtur'ic'ier alkalisch-'muriatischer kohleuK^are» w\ JmL j 9 Kristallreines vorzüglichstes Tafelwasser. H X-^^TÄ'^'l f\ I ^on ^iervorrR>rt'rjden medizinischen Autoritäten mit ¦ IwÄX^^ft I Rr^HKt<>0 Heilerfolgen verordnet bei allen Krankheiten I llaflflfmX I I (tl'r VcrdumingM- and AtmnugKorKni"', bei Gicht und I ¦¦¦»'Ww m I KhrnniB, bei Magen-, Lnngen-, Kacheu- und allen anderen ^-v^H fljS^I I Katarrhen; bei Jliimorrhoiden, Nieren-, Harn-, Zucker- ¦ MBBi*9^^^^^HI 8 Vorzüglich bewährte oiiiibertroflVne Heilerfolge J MHBBfflBM^3m '>e' den Folgen von Geschlechtskrankheiten und bei I^JflB^H^O^^^B11 Analysiert von Prof. Dr. K. Ludwig, k. k. Hofrat [¦H|^JH|HHHHHII und kön. Professor, Dr. 8. von Ho&ujakovir. ¦ ¦ ^^ ill PP»™>'eJ"t bei vielen grousen KnrhanNMtellangen mit BKbhSoCB^V Apatovacer Krnniun -Verwaltnng AKram, Illca fir. 17. Erhältlich in Apotheken, Spezerelgeschäften, Restaurationen und ßaethäusern. Auswahl neuerschienener gediegener Jugendschriften sir «l- Mädchen. ^ Becker Nlilhe v.. Glücks- klrr........X4 80 Veeg Mnvie, Madchen- jalzre in lust und leid.........5 40 Clemrnl Vrrllia. Drr stl- vrrne Krruldund. . » U 6l) — Nomlrll Wally...» ii 60 — Dir Rosrnllrlte. . . » 3 00 — Der llll'ernr Kreuz-bund.^Vdr.inNarlon »10 80 — Willkommen! . . . » 5-4U — Amtsrichters Töchter » 5 40 — Erdlülit an einem S»lamm.......» 5 40 CckeC.v,,MMrn-Neis- lein..........2 4N — Strandgut.....» 3 60 Tschrn M. v.. Pension und Leben.....» 4 80 Frilsch M. v.. Tanle Lottes Puppen . . » 6 — Vielirl Emmy. Meinen Lieblingen.....» 5 40 Giere Nwrtlia. Lisloll . » 3 60 Halden E.. Aus rosiger Zeit........» 4 80 — Die Tochter des Ge-nrrals.......» y 40 Hrrlblättchcn» Zelt- vertreib......» 7 2<» HvssmannAgn.. Waldes- zauber...... . X 2 40 — Heimchen. ..... ^ 3 — Das Finn enhaus. . » 3 60 — Polllielrl......» 3 60 Hosuiann Else. Kitty - - » 3 60 — Karin......... 3-60 Kerum I., Verwaist, aber nicht verladen . . » 4 20 laddri) Cmma. Flitter und Gold.....» 4 80 Mädchrnbuch» deut- schrs. 12. Jahrgang . ' 7 80. — neues.......»3- llrulrr M., Ein Winter auf dem Lande . . » 4 80 Scham Frida. Junge Mädchen. 8. Jahrg.. » 9 60 Siebe Jol... Wir Lrnchen eine Heimat fand . 2 40 Spyri I., Giner vom Hause Lahn . . . . » 3 60 — Au« den Schweizer Vcrgrn.......» 3 60 Artlzurnnd Squirrel » 3 60 Töchteralbum. 0<). Vnnd » 9 — Vieln>gl)liff u.. Valnsilch-chens Lelzr- und Wanderjalzre. ... l 6<< ViNinger H.. Au» der Jugendzeit.....» ^ 6<» E Größtes Lager MM, Bilderbüchern^ Jugend« und Geschenk« (ffH) werken für Erwachsene. )^!^ Kataloge gratis und franko. lg v Ikkinmaps 5 zsell. Vambergs Vuckbanlllung <">.-, in Aalback» Ikongschplah M. 2. Üaibach« geitunq Nr. 2S9. 2S33 19. Dezember 1904.^ Was schenke ich geistreich u.geschmackvoll? Jedermann hochwillkommen 1st eine FlsHehe Florianlihör„d„ Flarianbittcr folaer Qualität znr periodischen tlagenstarknng! In Flaschen zu 1, '/» nn<^ XU Liter, erhältlich in der Pflansendestillatton „Florian" (FirmaEdmundKavèièi, Laibach, mnd ia anderen Geschäften. (1961) 182 Achten Sie auf den Namen „Florian"! Billige Briefmarken. *;;;;• fratia sendet Aagnnt Marbe», Bremen. (741) fia—43 Josef Sturenwind Zakliczyn a. D., Galizien Fleisch-Exporthaus Geselohte» Bind- und Kalbfleisoh. mit seinem Paprika 5 k^ H K; frlsohes Rind- und Kolbfloisoh Ja- Qualität ö kg 5 K; GämefleiBoh 5 kg 6 K; (5045) Entenfleiaoh 5 kg 6 K. 3-2 Geld ¦ Darlehen für Personen jeden Stande« zu 5 bin 6*/0, in kleinen Raten rückzahlbar, besorgt ranch und kulant (4894) 6-5 Alexander Arnstein, Budapest VII., NefolejtHg*s»e 55. (Retourmarke.) f-CLr alle IBer-u.fe! Sehreibkal«nder für Advokatea and Notare........... K 2 20 Dr. Steinschneiders ärztlicher Taschen-Kalender .......... > 820 Atstria-Kalender......... > 290 Oeitcrr.-nngar. Bankalender . . . . > 3*50 B«rg- und Hüttenkalender..... » 820 Brauer- und MSlcer-Kalendfir. . . . > 480 Chemiker-Kalender........ > 4 80 Kalender für den kathol. Klerus . . > 3'20 Damen-Almanach...... . . . > 2 40 Damen-Almanach........; » 250 Droft is ten-Kalender........ » 3'— Bisenbahn-Kalender........ > 320 Taschenbuch für üstorr. Eisenbahn- Betriebsbeamton....... > 3'— Kalender für Eisenbahnttehniker . . > 4 80 > > die Elegante Welt . . » 2 40 » » Elektrotechniker . . . > 6*— > > Elektrotechnik . . . . > 3 20 Hempels Taschenkalender für den Forstwirt.......... > 320 Förster-Kalender, herausgegeben von A. Leuthner.........» 2*— Font- nnd Jagd-Kalender..... » 2 40 Forstliche Kalendertasche..... » 3'20 GMchäftsnotizkaleiider....... » 230 Hebammen-Kalender........» 1'fiO Hcbbel-Kalender......... » 240 Hochschalen-Kalender....... > 2 50 Jagdkalender.......... K 320 Imkerbote............ » 120 Oesterr. Ingenieur- nnd Architekten-Kalender .......... > 4"— Kalender für Strassen-, Wasserbau- und Kultur-Ingenieure..... » 4-80 Stühlen* Ingenieur-Kalender . . . . » 5 40 Uhlandfl Kalender für Maschinen- Ingenieure.......... > 3 60 FehUnd« Ingenieur-Kalender . . . . » 3 60 Juristen-Kalender......... » 3*20 Maler-Kalender.......... » 240 Pharmazeut. Taschenkalender . . . . » 3 20 Taschenbuch für Zivilärtte . . . . » 320 Oesterr. Landwirtschaftskaiender . . > 3'iiO Mars.............. > 3 20 Medizinalkalender........ > 320 Montanistischer Kalender..... > 320 Mühlen-Kalender......... » 3 20 Allgem. deutscher Mnsikerkalender . > 180 Notizkalcnder für alle Stände . . . > 2 40 Pharmaceutischer Almanach . . . . » 3*20 Hitflcbmannn Taschenkalender fdr den Landwirt.......... » 2 40 Soldaten-Kalender......... » 1—•' Veteranen- und Landstana-Kalendor. » 1 — Veterinär Kalender........ » 320 Weinbau-Kalender........ > 320 Kalender für Zeichenlehrer . . . . » 2 40 Zu beziehen durch I lg. v. Kleinmayr & Fed. Bambergs Buchhandlung, _________________Laibach, Kongressplatz 2.________(4413; 10-7 Empfehle: Hauseingekochte Preiselbeeren Hauseingekochte Kompotte Ribisel-, Erdbeer-, Aprikosen-Marmelade Sliwowitz, das Beste, was zu haben! Aprikosen- oder Marillen-Destillat Wiener Rathauskellerweine Howiu .siiiiitliclio feine Delikatessen u. Spezerei- waren Champagner, Liköre eto. Hochachtend (4941) 4—4 Fany Eham Miklošlèstrasse. Geld-Darlehen reell, rasch und «ichor besorgt Kapitul-Kreditbnrena &>* RVAIim, I'rag, «»« _ I. (4987) 3-3 Kompagnon mit 6000-10.000 K wird zu einem konkurrenzlosen Unternehmen von einem Fachmanns* gesucW-Nielmntonyme Antrüge an die Administration des cSlovenski Narod* »ab «TehniSka moè». (4970)3--^ energischer (4982) 3-3 ruchmeister zur selV)Htätisli^en r>eii-nn}r <\»n Stoinbruche« einer groHson Zomentfabrik in NiedeWistorreieö. Übertragung1 der ErBeupiinj^ im Akkord. Ei&cn" händig geschriebenen Gesuch sowie Zeugsi'1" abschrifton nnd Angabe dos Labonalaufo8" ., bisherigon Tiltigkeit und von Hoferenzon wir varlanjrt. Offerte sub: „W. K. 7»7«" beordert Kadolf nonme, Wion I, Heilerstätte Z. Für Weihnachten u. Neujahr empfiehlt die * Champagnermarken Kleinoscheg Derby sec hergestellt ans französischem Wein Kleinoscheg Goldmarke hergestellt ans inländischem Wein 9324 x J. Buzzolini, Laibach. KP^» ^s/ Anfertigung von Braut-Ausstattungen ^\\^ ^^11 I // & Herren-, Damen- nnd Kinder- %^^S> |j Elgenei Erzeugnle WW ^1 SO MIO Elgeneg ErzeugnJB |j ¦ || "" g H I $ | die wegen ihres vorzüglichen Schnittes, exakter Arbeit und mäßigen Preises weit über die Grenzen | [ I I1 a (3662) u Krains bekannt ist, empfiehlt das § ; I I j ^ Herren- u. Damen-Mode- u. Ausstattungs-Geschäft IM K. C. J. HAMANN .A I yJV^ ^ Wäsche-Lieferant Kaiserl. und Königl. Hoheiten, verschiedener Offiziers-Uniformierungen, Institute etc. $ <^^o^| I ^^^"^s. leatlia-viepiatz a, laibach, Bathauspiatz e. *& J 4^ I I 9* ^»^V *& W^ Wäsche nach Maß wird rasoheet angefertigt. -^| ^/________________________________________________^^ f ^ ^ Jm M^^^ ^ ^V Anfertigung von Ausstattungen für Neugeborene S $?' ' mm T,u< unb H,ll«g tz,„ Hg. „. Kleinmay« 4 Feb. V«mierz.