64. številka. Ljubljana, v torek 18. marca 1902. XXXV. leto. Izhaja vsak dan zvečer, izimSi nedelje in praznike, ter velja po poitl prejeman m avstro-ogrska dežele as vse leto 25 K, sa pol leta 13 K, za Četrt leta 6 K 60 h, za jeden mesec 2 K 30 h. Za LJubljano brez pošiljanja na dom za vse leto 22 K, za pol leta 11 K, za četrt leta 5 K 60 h, za jeden meaec 1 K 90 h. Za pošiljanje na dom računa se za vse leto 2 K. — Za tuja dežele toliko veC, kolikor znaša poBtnina. — Posamezne številke po 10 h. Na naročbo brez istodobne vpoSiljatve naroCaine se ne ozira. — Za oznanila plačuje se od Stiristopae petit-vrste po 12 h, Ce se oznanilo jedenkrat tiska, po 10 h Ee se dvakrat, in po 8 h, Ce se trikrat ali veCkrat tiska. — Dopisi naj se izvole" frankovati. — Rokopisi se ne vračajo. — Uredništvo In upravnlštvo je na Kongresnem trgu St. 12. Upravnlštvu naj se bla govolijo pošiljati naročnine, reklamacije, oznanila, t. j. vse administrativne stvari. — Vhod v uredništvo je iz Vegove ulice St. 2, vhod v upravniStvo pa a Kongresnega trga St. 12. „Slovenski Narod" telefon št 34. — „Narodna tiskarna" telefon št 85. Zaradi jutrišnjega praznika izide prihodnji list v četrtek, 20. marca 1902. Gg. trgovcem in obrtnikom v deželi Kranjski. Doposlale so se Vam izkaznice in glasovnice za volitev v »Trgovinsko in obrtno zbornico«. Zdi se nam torej potrebno, opozoriti Vas na izredno važnost teh volitev. Že samo okoliščinama je »Trgovinska in obrtna zbornica« zakonita hraniteljica Vaših stanovskih koristi, spričuje dovolj jasno, da morate dobro premisliti, komu pri volitvah vanjo izkažete svoje zaupanje. Ne le voljo, temveč tudi sposobnost, zastopati Vas, morajo imeti Vaši izvoljenci. Tembolj je tega treba v deželi naši, v kateri trgovina in obrt nikakor nista tako razviti, kakor bi glede na izredno nadarjenost prebivalstva in glede na prirodne zaklade dežele Kranjske biti zamogli. »Trgovinske in obrtne zbornice« čaka zatorej mnogo inicijativnoga in izvrševalnega dela. Tovariši Vašega zaupanja imajo prvo prinesti vanjo, drugo pa nadzorovati in pospeševati. Čaka jih pa še druga naloga. Izvestni politični krogi prizadevajo si podjarmiti brezpogojno vso deželo. Na poti sta jim inteligentni trgovec in obrtnik. Zato so tema v narodno gospodarskem oziru prevažnima stanovoma napovedali boj, ki se brezobzirno in skrajno nekrščansko bije sedaj že nekaj let. Tudi v tem boju mora »Trgovinska in obrtna zbornica« stati na strani trgovca in obrtnika kot njegova hraniteljica in zaščitnica. Naravno je, da bode »Trgovska in obrtna zbornica« tem svojim nalogam kos ie tedaj, če izvolite vanjo prave može. Priporočamo Vam take. Večina njih Vam je znana po njihovem dosedanjem delovanji v prid trgovstva in obrtnosti; vsi pa so navdani najtrdnejše volje, izvrševati vestno svoje dolžnosti. Izpolnite torej glasovnice v smislu pouka, ki jim je dodan in dopošljite jih takoj podpisanemu izvrševalnemu odboru, ki jih odda potem dne 22. t. m. volilni komisiji. LISTEK. Kraljičin poljub. (H. Rosny.) Deset let že životarim v tem turobnem gnezdu pri konzulatu v L., in kakor se mi zdi, životaril bom še nadaljnih deset let. Sicer mi priznavajo vsi ljudje zmožnosti, vsi mi zatrjujejo, da bi lahko prišel do višjih časti, da, celo v prve urade, kjer bi bil v neposrednem stiku s kraljem. Tudi najljutejši nasprotniki mi priznavajo zasluge, toda vkljub vsemu temu sem obsojen živeti v tem strašnem gnezdu. Da! — stara povest! — uničila me je ženska, a ta je — kraljica! Bil sem takrat še zelo mlad — 19 let — ko sem sanjal neko popoldne v krasnem kraljevem logu ob vznožju visoke gore. Dolgo sem blodil v senci košatih lip. Končno sem obstal na visoki terasi, poraščeni s topoli. Njihovi vrhovi so se sklanjali, da jih je bilo videti kakor oboke gotiškega doma; mali potok se je stekal ▼ ribnik, čegar obrežje je bilo poraščeno z jazminom. Kandidatje, katere Vam priporočamo, so: Trgovinski odsek: I. kategorija (veletrgovina): Ivan Hribar, ravnatelj banke »Slavijo« v Ljubljani, Franc Hollmann, veletržec v Ljubljani; II. kategorija: Franc Hren, trgovec v Ljubljani, Ivan Mejač, javni družabnik tvrdke »Gričar & Mejač« v Ljubljani, Viktor It dir intimi, trgovec v Ljubljani, Feliks Urbane, trgovec v Ljubljani; III. kategorija: Anton Ditricli. trgovec v Postojni, Leopold Fiimagcr, trgovec v Radovljici, Ciril IMrCj trgovec v Kranju, Josip Medved, trgovec v Novem mestu. Obrtni odsek: I. kategorija: se ni nastavilo kandidatov, se prepušča volilcem; II. kategorija: Frane Kraigher, krojač v Ljubljani, Josip Lenarčič, tovarnar na Vrhniki, Josip 3Iaeek. gostilničar v Ljubljani, Vinko Majdič, tovarnar v Kranju, Josip Petrič, tovarnar kartonaž v Ljubljani, Ivan Hakovec, tovarnar v Kranju, Ivan SMor-ning Post« pripoveduje: Pred več leti je bil polkovnik Methuen attache v Bero-linu. Na potu na cesarski dvor je videl množico, ki je prestrašena gledala, kako se bori z valovi reke Spree otrok. Methuen je skočil v vodo in rešil dete. Viljem I. mu je zato sam pripel red na prsi. Gospa Methuena se je vračala iz Južne Afrike na Angleško. Ko je izvedela za sopro-govo nesrečo, se je vrnila takoj zopet na bojišče, da streže možu. Angleški listi pišejo, da sta Dewet in Delarev najdrznejša burska poveljnika ter da je Botha mnogo previdnejši. Methuen je bil že enkrat od Delareva poražen, in sicer pri Magersfonteinu. Cronje je bil pri Paarde-bergu nesrečen, Delarev pa se je pravočasno umaknil. Pri Brandfortu je bil Delarev slavni poveljnik. Postal bi bil naslednik Jouberta, a Kriiger ga ne mara, ker je bil njegov opozicijonalec. Delarev je bil celo proti ultimatu Burov, s katerim se je napovedala vojna Angležem. V bojih pri Johannesburgu je bil Delarev naj-vspešnejši poveljnik. * Volilna sleparija. Sedanji predsednik ameriških držav bi pač ne bil danes to, kar je, da ni svoječasno srečno ušel zanjki, ki so mu jo nastavili njegovi nasprotniki. Bil je tedaj kandidat za zbornico ter se je ravno vračal z zadnjega shoda pozno domov. Ko pride v stranski del mesta, vidi pred seboj zelo elegantno damo, ki je onemogla zdrknila v sneg. Hitro pristopi ter ji ponudi roko. Vsa izmučena se ga oklepa mlada dama ter ga prosi naj jo spremi do zaznamovane hiše ter pozvoni, češ, sama je tako slaba, da tega ne more. Njen oče mu bo zato zelo hvaležen. Vljudni kandidat stori tako in že misli spremiti damo v hišo, ko ga neka slutnja odvrne. Potisne damo čez prag ter zaklene vrata za njo. Drugo jutro je zvedei, da je bila ona hiša ena najbolj zloglasnih, kjer so že čakale zaprisežene priče njegovih nasprotnikov, ki bi bili razbobnali, da je bil v zloolasni hiši ter mu preprečili kandidaturo. Amerikanski dvoboj. Dva Amerikanca sta bila zaradi lepe Line Ca-valieri strašno ljubosumna drug na drugega. Skleneta se dvobojevati, in sicer s pištolama v temni sobi nekega hotela. Vsak bo kadil cigareto. Kar naj nasprotniku kaže, kam mu je meriti. Dva močna strela sta pretresla hotel. Vse je hitelo skupaj misleč, da se je zgodilo nekaj strašnega. Ko pa stopi krčmar z lučjo v sobo dvobojevnikov, ležala sta oba udobno vsak na svoji postelji, na obeh omaricah pa sta ležali tleči cigareti. Društva. — Telovadno društvo ,Sokol' v Postojini priredi v nedeljo, dne 23. sušca t. 1. v prostorih hotela »Ribnik« v Postojini I. tamburaški koncert. Spored: 1. »Tamburaška koračnica«, izvaja tamburaški zbor. 2. »Svibanjska rožica«, izvaja tamburaški zbor. 3. »Sokolska«, petje, moški zbor. 4. »Mutec«, veseloigra v enem dejanji. 5. »Karišik hrv. narodnih pjesma«, izvaja tamburaški zbor. 6. »Po jezeru«, izvaja tamburaški zbor. 7. Deklamacija: »V pepelnični noči«. 8. »Pjevajmo«, petje, moški zbor. 9. »Berite novice«, veseloigra v enem dejanji. 10. »Poljska narodna himna«, izvaja tamburaški zbor. 11. »Za jedan časak«, izvaja tamburaški zbor. 12. Komičen prizor: »Pred koncertom«. 13. »Venec slov. narodnih pesmi«, izvaja tamburaški zbor. 14. »Liepa naša domo vina«, izvaja tamburaški zbor. — Pevske točke proizvaja iz prijaznosti čitalnični pevski zbor. Začetek točno ob pol 8. uri zvečer. Vstopnina za člane 50 vin., z rodbino 1 krono; za nečlane 1 krono, z rodbino 1 krono 50 vin. Ker je čisti dohodek namenjen v pokritje stroškov za nabavljena godala, se v to svrho preplačila hvaležno sprejemajo. Književnost. — Der Vollmensch. Ein Renn-fahrroman von Michel Angelo Freiherr von Zois. Izmed živečih kranjskih plemenitaških rodbin so se Cojzi na duševnem polju najbolj odlikovali. Žiga baron Cojz, velikodušni podpornik Vodnikov in Kopitarjev, sam odličen slavist, si je v zgodovini kulturnega življenja naše dežele zagotovil častno mesto. A on ni jedini iz rodovine baronov Cojzov, ki so se vnemah za višje vzore. V najnovejšem času je član te rodovine kot nemški glasbenik dosegel častne vspehe, sedaj pa je drug Cojz, baron Mihael Angelo, obelodanil roman, ki je obudil veliko zanimanje. Baron Mihael Angelo Cois je s tem ro manom stopil v prve vrste med mlajšimi nemškimi romanopisci. Njegovo delo je vseskoz moderno, le v tem pisatelj ni uklonil sedanji navadi, da ima roman le nalogo, popisati posamezne zanimive do-godbe. V tem oziru je ostal pisatelj pri načelu, da mora imeti roman svojo vodilno misel, da mora biti zasnovan na neki ideji, in izpeljal je srečno in dosledno svojo misel, da se namreč posameznik le tedaj razvije v popolnega človeka, da je šele tedaj »Vollmensch«, ako med duhom in telesom vlada popolna harmonija. Pisatelj nam v tem romanu popisuje tak duševni in fizični proces. Bizaren mož, ki obstoji le še iz samih živcev, v katerem žive pravzaprav le še možgani, ki vedno koprni po novih senzacijah in pervers-nostih, ki je prišel do spoznanja, da mora razum naposled umoriti pamet, ta mož se uda po zdravnikovem ukazu kolesarstvu z namenom, da se anima-lizira in kolesarsvo ga zopet privede nazaj k naravi, ga osveži in pomladi, mu povrne telesne moči ter ustvari mej duhom in telesom tisto harmonijo, ki dela ljudi popolne in sposobne za velika dela. Te ideje pa ni pisatelj izvedel samo srečno in dosledno, nego tudi umetniško lepo, jasno in vedno jako zanimivo. Psihologična stran je izvedena s fino delikateso in subtilno nežnostjo, a tudi posamezne slike, tako popis raznih dirk, a tudi drugih do-godb so sigurno, v velikih potezah umet niško lepo izvršene. Lepi originalni slog, poln zanimivih dopetk in pikantnih prispodob pripomore mnogo, da ima čitatelj velik duševen in estetičen užitek. Pozornost, ki jo je vzbudil ta roman , je v polni meri zaslužena in je avtorju na doseženem uspehu le čestitati. Telefonska in brzojavna poročila. Dunaj 18. marca. V današnji seji poslanske zbornice so se zgodile demonstracije, kakršnih celo ta parlament ni doživel. Vsenemci so razvili veleizdajsko zastavo. Na razpravi je bil budgetni provizorij za meseca april in maj. Schonerer je na dolgo in na široko razpravljal o jezikovnem vprašanju. Očitaje drugim nemškim strankam malomarnost glede nemškega državnega jezika je izjavil, da začno Vsenemci takoj z obstrukcijo, ako se predloži jezikovni načrt, ki n e obsega nemškega državnega jezika. Končal je s tem, da je z ozirom na poziv k redu, ki ga je prezident grof Vetter dal posl. Eisen kolbu radi njegovega, avstrijska patri -jotična čutila žalečega proslavljanja Hohenzollernov zaklical: „Heil und hochHohenzollern8. Vsenemški poslanci so mu hrupno pritrjevali in ponavljali njegov klic, druge nemške stranke, takoimenovane „ državne stranke", so na to nečuveno ve leizdajsko demonstracijo molčale ka kor grob. Cehi, Poljaki in Jugoslovani so ogorčeno protestirali in upili na prezidenta grofa Vetterja, kako da kaj takega trpi. Ćeški socijalec C h o c pa je začel na glas peti „Heil dir im Siegeskranz" in taktirati z obema rokama Končno pa je prišel grof Vetter vendar toliko k zavesti, da je Schonererja poklical k redu, na kar so Vsenemci zopet kakor obsedeni začeli kričati S t ein je paupil „Hurrah Hohenzollern". Ko se je povrnil mir, je najprej govoril socialni demokrat Rieger, potem pa je dr. K r a m a f po zasluženju ožigosal nastop Vsenemcev kot očitno vele-izdajstvo. Danes — je zaklical dr. Krama? — se je pokazalo, kaj pomeni nemški državni jezik, da pomeni nemški državni jezik vladanje Hohenzollernov. Kramaf je potem ostro bičal Korberja in povdarjal, da je vsenemško veleizdaj stvo posledica vladne kapitulacije. Ko so drugi nemški poslanci nekaj ugovarjali, zagrmelo se jim je: Vi ste soodgovorni, Vi niste nič boljši, Krama? pa jim je rekel: Vi se Schonererja ne otresete; če se ga hočete otresti, morate začeti drugo politiko. Mej tem se je za Kramarem pri- meril buren prizor. Stein se je začel prepirati s češkim posl. Reichstatterjem. Vmešal se je v ta prepir tudi Berger. Letele so vsakovrstne psovke. Berger je zaklical, da bo koj zaušnic deževalo Zdaj pa je planil češki posl. Po-spišil s povzdignjeno pestjo k Ber-gerju in zagrmel nanj: Še jedno besedo in jaz Vas usekam po gobcu, da zletite iz zbornice. Berger jo je potem hitro odkuril. Kramar je_ končal svoja izvajanja s klicem: Živela vsem narodom pravična država. Govoril je potem še Hortis na kar se je zaključila generalna debata. Poročevalec Kathrein je v svojem zaključnem govoru šibal Schonererja na kar so vsenemci odgovarjali s klici »Heil Hohenzollern! Hurrah Hohenzollern! Es lebe Kaiser W i 1 h e 1 m !" V specijalni debati so govorili Klofač, Funke in Derschatta. Slednja sta hotela izjavljati, da sta ravno tako zavzeta za nemški državni jezik kakor Vsenemci, sicer pa nista z nobeno besedo desavanirala S c h o n e r e rj e vo veleizdajsko demonstracijo. Hotelo se je, naj bi se takoj vršilo tretje branje proračunskega provizorija, a v to treba navzočnosti dveh-tretjin poslancev. Ko je prezident preštel glasove se je izkazalo, da ni mogoče tretje branje. Korber je silno razjarjen vstal ter odšel iz zbornice, zaklicavši Stiirgkhu in Lichtensteinu: Vaših ljudi ni nikoli tu, kadar jih je treba. Potem se je začela razprava o trgovinski pogodbi z Meksiko. Dunaj 18. marca. Splošno se pov-darja, da so dogodbe v današnji seji najhujši udarec za Koerberja. Minister -ski predsednik se je sam izrazil, da ga silno skrbi, kaj poreče cesar. Vrh tega je skrajno nevoljen, da so levičarske ekscelence na Schonererjevo provokacijo tako trdovratno molčali. Cehi ki so s Korberjem govorili, so mu očitali, da je sam vsega kriv. Dunaj 18. marca. Pri včerajšnji dopolnilni volitvi v občinski svet so zmagali krščanski socialisti, ki so imdv tudi že doslej vse te mandate v rokah. Rim 18 marca. Vlada je v par lamentu naznavila, da je bil jezuit Collconi, ki je v Vodnjanu v Istri imel anarhistično postno pridigo ter je s prižnice slavil za-vratni umor laškega kralja aretiran in izročen sodišču v P ulj u Proti temu katoliškemu duhovniku-anar-histu se je začela kazenska preiskava. London 18. marca. „ Standardu -poročajo iz Durbana 14. t. m : Iz La-dvsmitha se javlja, da maršira oddelek Burov proti Eimersdaalu ter da jih zasledujejo angieški prostovoljci. London 18. marca 11000 mož se odpelje še pred koncem t. m. v Južno Afriko, ker je Kitchener izjavil, da mu je pol vojske v bolnicah London 18. marca Gospa Me-thuenova, kateri je Delarev prvi na znanil, da izpusti njenega ranjenega moža, se je Delarevu toplo zahvalila. London 18. marca. Irci nabirajo doneske za zlato sabljo, katero pošljejo Delarevu. Darila. Upravništvu našega lista so poslali. Za Prešernov spomenik. Ljubljanski ,,Stc»iiibur"-jevi gosti z dne 13. marca t. 1. njemu na Čast 20 kron. Razširjeno domače zdravilo. Vedno večja povpraševanja po „Moli o vem francoskem žganju in soli" dokazujejo uspešni vpliv tega zdravila, zlasti koristnega kot bolesti utešujoče, dobro znano antirevmatično mazilo. V steklenicah po K 1 90. Po poštnem povzetji razpošilja to mazilo lekarnar A. MOLL, c. in kr. dvorni založnik na DUNAJI, Tuchlauben 9. V zalogah po deželi je izrecno zahtevati MOLL-ov preparat, zaznamovan z varnostno znamko in podpisom. 4 (12—4) neobhodno potrebna zobna Creme vttđršuje x**1te čiste, bele in **lr-«t e. Proti zobobolu in gnilobi zob izborno deluje dobro znana antiseptična Meb nsine ustna m zobna vofla katera ulrdi dlenno in odstranjuje neprijetno Napo Iz ust. i steklenica z navodom 1 M. Razpošilja se vsak dan z obratno poŠto ne manj kot 2 steklenici. ' Edina zalojjra. = Zaloga vseli preizkušenih zdravil, medec. mil, nirdicinalnih. vin, Specijalitet, najfinejših parfumov, ki-rurgfićnih obvez, svežih mineralnih vod i. t. d. (619-3; Dež. lekarna Milana Leustek-a v Ljubljani, Resljeva cesta št, 1 poleg novozgrajenega Fran Jožefovega jubil. mostu. Spominjajte se dijaške In ljudske kuhinje pri Igrah in stavah, pri svečanostih In oporokah, kakor tudi pri nepričakovanih dobitkih. Gleichenberškig'to::: \l2pričano 2dravllno sred- puščavniškl vrelec. j stvo zoper katare vseh j suznih mren, zlasti sopll- KOOStantin G » O J nih in prebavilnih organov, podnožni vrelec, « Ivanov vrelec rabi kot okrepčevalna pijača. Umrli so v Ljubljani: Dne 12. marca: Marijana Roje, delavčeva žena, 42 let, Metelkove ulice St. 4, zamasenje pljuč. Dne 13. marca: Gabrijela Legedis, mizarjeva žena, 27 let, Ravnikarjeve ulice št. 7, ietika. Dne 14. marca: Marija Pavšek, krčmarjeva hči. 13 mes , Dolenjska cesta St. 6, Skarlatica. Dne 15. marca. Ivan Adam, gostač, 85 let, Radeckega cesta 11, ostarelost. Dne 17. marca. Luka Ravnahrib, tesar, 64 let, Tesarske ulice 3, vnetje sopilnih organov. V deželni bolnici: Dne 11. marca: Ivan Verh, dninar, 50 let, jetika. — Amalija Hrastnik, possstnikova hči, 17 let, jetika Dne 12. marca: Marija Keber, gostija. 25 let, jetika. — Neža B jgata.i, gostija, 66 let, jetika. Dne 14. marca. Štefan Faricz, tlakar, 30 let, srčna hiba. Mjteorologično poročilo. V nad morjem 306-3 m. Srednji zračni tlak 7S6-0 mm. Marca I Čas opazovanja Stanje barometra v mm. Temperatura v °C. Vetrovi Nebo Is «_ s °* * 1» 17. 9. zvečer 7374 53 brezvetr. jasno 18. 7. zjutraj 7400 — 09 sL svzhod i del. oblač 2. popol. 737 9 115 sr. vzhod 1 jasno O o Srednja včerajšnja temperatura 46°, nor-male: 3 8°. Dunajska borza dne" 18. marca 1902. Skupni državni dolg v notah . . . . 101 60 Skupni državni dolg v srebru .... 101*35 Avstrijska zlata renta....... 120 85 Avstrijska kronska renta 4°/, .... ^9 30 Ogrska zlata renta 4°/0....... 11985 Ogrska kronska renta 4°/0 ..... 97 55 Avstro-ogrske bančne delnice .... 1628 — Kreditne delnice......... 693 — London vista.......... 24 > 05 Nemški državni bankovci za 100 mark 117 35 20 mark............ 23 46 20 frankov........... 19 10 ItalijansKi bankovci........ 93 45 C. kr. cekini........... 1183 Zidana, z opeko krita nova hiša z gostilno v St. Rupertu na Dolenjskem poleg farne cerkve pi*oda. Več pove lastnica Jožefa Gregorčič v St. Rupertu. ^668- 1) veič manufakturne, železninitke in špecerijske atroke ieli aluibo premeniti ▼ kako Tečjo trgovino. Naslov pove upravniitvo »Slovenskega Naroda«. (646—3) Sva dobra ohranjena damska kolesa se po cerrii prodata. VpraSa se v upravniStvu _Slov. Naroda". (635-2) Išče se v najem ključarska delavnica. Sprejmeta se tudi (648—2) dva učenca. Naslov v upravništvu »Slov. Naroda.« Išče se stanovanje obstoječe iz 5 velikih, oziroma 6 sob, 8 1. junijem ali 1. julijem 1902 v Ljubljani, eventualno v najbližji okolici. Ponudbe z naznanilom stanarine sprejema upravništvo »Slovenskega Naroda« pod nvečje stanovanje". (606—2) Za vodstvo filijalke neke trgovine e manufakturnim in mešanim blagom na Kranjskem se sprejme (657—1) komij ali prodajalka ki bi mogel položiti varSčino. — Ponudbe na upravništvo „Slov. Naroda" pod ,Filijala* 3«*. Bičevnike najboljše kakovosti in jako po ceni izdeluje tvrd k a (437—9) izdelovatelj bičevnikov v Metjflovicah pri Mistku na Moravskem. Ilustrovani ceniki gratis in franko. sprejme občina Vrhnika z letno plačo 1.500 K. Prosilci, prosti vojaške službe in zmožni slovenskega in nemškega jezika, naj vložijo svoje prošnje do 27- marca t. I. pri županstvu na Vrhniki. Prednost imajo tisti, ki zamorejo položiti kavcijo vsaj 600 kron in vpokojeni c. kr. uslužbenci. (649 —2) Županstvo na Vrhniki, dne 17. marca 1902. Gabrijel Jelovšek, župan. Svojo bogato zalogo vsakovrstnih najnovejših priporočam slavnemu občinstvu - po nizki ceni.----— Stare, obrabljene vozove jemljem v račun ter sprejemam vsa v mojo stroko spadajoča popravila po najnižji ceni. Peter Keršlč 597-3 zalogra in tvornica vozov xr Šiški pri Ljubljani. Proda so dobro ohranjeno ,Styria' - kolo po nizki ceni. — Kje? se izve v trgovini A. «f? E. Skaberne, tukaj. (656—1) premier-kolesa 1902 Najstarejša, -^6^ Vele-najbolj izpri- y&wSf zanimiva in čana znamka KfSPH fina oprema Ceniki gratis. Ceniki franko. Premier-Werke, Eger (Češko). Cjs. ur. aistrijsfct 0 državni žiiiznlci. Izvod iz voznega reda veljaven od dne 1. oktobra 1901. lata. Odhod 1« LJubljana jož. kol. Proga čez Trbli. Ob 12. ari 24 m po noći osobni vlak v Trbiž, Beljak Celovec, Franzensfeste, Inomost, Monakovo, Ljubno čez Selzthal v Aossee, Solnograd, čez Klein-Reifling v Stevr, v Line na Dunaj via Amstetten. — Ob 7. ari 5 m zjutraj osobni vlak v Trbiž, Pontabel, Beljak, Celovec, Franzensfeste, Ljubno, Dunaj, cez Selzthal v Solnograd, Inomost, cez Amstetten na Dunaj. — Ob 11. ari 51 m dopoldne osobni vlak v Trbiž, Pontabel, Beljak Celovec, Ljubno, Selzthal, Dunaj. — Ob 3. uri 56 m popoldne osobni vlak v Trbiž, Beljak Celovec, Franzensfeste, Inomost, Monakovo, Ljubno, cez Selzthal v Solnograd, Lend-Gastein, Zeli ob jezera, Inomost, Bregenc, Curih, Genevo, Pariz, Cez Klein-Beifling v Stevr, Line, Badejevice, Plzen. Marijine vare, Heb, Franzove vare, Karlove vare, Prago, (direktni vos I. in II. razreda), Lipsko, Dunaj via Amstetten. — Ob 10. uri zvečer osobni vlak v Trbiž, Beljak, Franzensfeste, Inomost, Monakovo. (Trst-Monakovo direktni vozovi I. in 11. razreda.) — Progft t Novo mesto ln v Kočevje. Osobni vlaki: Ob 7. uri 17 m zjutraj, ob 1. ari 5 m popoludne, ob (J. ari 55 m zvečer. Prihod v LJubljano juž. kol. Praga iz Trbiža. Ob 3. ari 25 m zjutraj osobni vlak z Dunaja via Amstetten, Monakovega, Inomosta, Franzens-festa, Solnograda, Linca, Steyra, Ansseea, Ljubua, Celovca, Beljaka, (Monakovo-Trst direktni vozovi I. in n. razreda) — Ob 7. uri 12 m zjutraj osobni vlak iz Trbiža. — Ob 11. ori IS m dopoludne osobni vlak z Danaja via Amstetten, Karlovih varov, Heba, Marijinih varov, Plzna, Prage, direktni vozovi L in II. razreda), Budejevic, Solnograda, Linca, Stevra Pariza, Geneve, Carina, Bregenca, Inomosta Zeli* ob jezero, Lend-Gasteina, Ljnbna, Celovca, Št Mo horja, Pontabla. — Ob 4. ari 44 m popoludne osobni vlak s Danaja, Ljub na, Selzthala, Beljaka, Celovca, Monakovega, Inomosta, Franzonsteste, Pontabla. — Ob 8. ari 51 m zvečer osobni vlak z Danaja, Ljnbna, Beljaka, Celovca, Pontabla. — Progo is Novega mesta ln Eocevja. Osobm vlaki: Ob 8. ari in 44 m zjutraj, ob 2. ari 32 m popoludne m ob 8. uri 35 m zvečer. — Odhod lz Ljubljane drž. kol. v Kamnik. Mešani vlaki: Ob 7. ari 28 rc zjutraj, ob 2. ari 5 m popoludne, ob 6. ari 50 m zvečer, ob 10 ari i5 m le ob nedeljah in praznikih v oktobra, poslednji vlak le ob nedeljah in praznikih in samo v oktobru. — Prihod v Ljubljano drž. kol. is Kamnika Mešani vlaki: Ob 6. uri 4i/ m zjutraj, ob 11. ari 6 is dopoludne. ob fc. ari iO m zvečer in ob 9 uri 55 u> zvečer, poslednji vlak le ob nedeljah in praznikih in samo v oktobru. (1) ©©©©©©©© Nogavice, obujke, jopice, spodnje kikl,e itd. iz prima vrste preje, ovčje volne in flora, kakor tudi oblekice za otroke, plaščke, avbice in klobučke ima «§-»*«»-w« kakor tudi po meri naprodaj (576—3) strojno pletenje in konfekcija za otroke Đucr^Itf trg n j to o * —; C c3 »•tU ■c.g»« O* A rt C p. C O a \ Jt ° —5 O I "* a O «r—» fi ca ,8*3 i S g « « g IrSSS .ss^-2^S .m "<» jcg^,o —1 • °> _ . W .T?oo c eS 1-1 IS S O m B. S al o S N O f; "t 4 ■ S © H* S V °Q ta m m uj m I 5 >5 ? i* m ta o s e ■ ■a «s -o _ m co >t> Stari trg št 21. Glavai trg št 6. in slaščičarna Jakob Zalaznik Prodaja moke In raznovrstnih živil. Prodaja drv in oglja. Stavi trg štav. 32. za polovico cene/\^ Sukneno blago za moške obleke po najugodnejši ceni priporoča 12 R. Miklauc Ljubljana, Špitalske ulice št. 5. U2 C4^B 74 4072 Na sv, Jakoba trgu št. 4 •e prodaja (660—1) porcelan pod tavarnlMko ceno t znani trgovini na sv. Jakoba trgu št. 4. Govori, poje io se smeje v vseh jezikih. Grammophon ie nuj liniji I svetovni govorilni aparat. SliSi se na 300 m daleč. Cena 25. 40, 60, 125 gld. Pred ponarejanjem se hrani z vzorcem in znamko. Sol za želodec Julija Schaumanna deželnega lekarnar J a v Stoekeravl. (2755—2) b Mnogo let že izpričano dietetično sredstvo za pospeševanje probavljanje. Odstranjuje takoj želodčno kislino. Neprekošno za uravnanje in ohranjenje dobrega prebavljanja. Dobiva ie t THh renom. lekar- P... I čLofllipO V \'7f\ Baapoiilj* ae po poitnem pOT«.tju ntli arstr.-ograka driare. UDU« I OlVallJIUO Pi I I U. će naročita najmanj a akatijici. Glavna zaloga: deželna lekarna JULIJA SCHAUMANNA v.Stockeravi. Grammophon-Automat 650-1 v katerega se vrže 10 vin, je najboljši vir dohodkov zsam fjostllne. Cena 120 in 130 gld. Jako lepo se čuje v daljavo, zlasti na prostem. Pleaee Iz trdejpa gumija v veliki izberi, tudi slovenske, ima zmirom v salogi Rudolf Weber, urar poltenih starišev, % dobrimi šolskimi spričevali, se sprejmeta v dobre trgovske hise, eden v Ljubljani, drugi na deželi. Ponudbe sprejme upravništvo »Slov. Naroda«. (415—27) Strujanja s 16 kadmi. stopami in strojem in valjavko (vodna moč) na željo tudi z zemljiščem se proda iz proste roke. Naslov pove upravništvo »Slovenskega Naroda«. (652—1) G-otov uspeli imajo splošno preizkušene Kaiser-jeve karamele iz poprove mete proti nedostajanju apetita, želodčnemu bolu, slabemu In pol*.var-i2344— 9) Jenemu želodeu. a Pristne v zavojih po 25 vin. v Ljubljani pri Mr. Pr. Mardetschlaeger-ju, v oriovi lekarni poleg železnega mostu; Milanu Levstek-u, v deželni lekarni pri Mariji pomagaj; Ubaldu pl. Trnkozy-ju, v lekarni pri zlatem enorogu. V Novem mestu v lekarni S. pl. Sladojević. proda se ali v najem odda tik železniške postaje. V hiši je gostilna in prodajalna. — Iatotam se prodaata stara po Sest let in tri leta, in Se prav dobro ohranjene kočije. Kje? pove upravništvo „Slov. Naroda". (654—1) Rokavice iz tkanine, glace in pralnega usnja dobre vrste kakor tudi (2626—32) kožice za snažiti v različni velikosti po nizki ceni pri Alojziju Persche Pred škofijo 22. |r, Proda se, oziroma da se v najem pod ugodnimi pogoji enonadstropna hiša v Bohinjski Bistrici št. 57 z k isti pripadajočim vrtom. Hiša stoji blizu predora v Boh. Bistrici, torej na za vsako podjetje prikladnem kraju. Ponudbe pod ,,Boh. železnica št. 111" na upravništvo »Slov, Naroda«. 16I6—3) Na prodaj je biša s proste roke, pripravna za vsak obrt, v prijaznem okraju v Predtrgu pri Radovljici na Gorenjskem. (653—1) Ime pove upravništvo „SIov. Naroda". Dobre cenene ure 1 s 3 le t ni in pismenim jamstvom razpošilja zasebnikom HANNS KONRAD tovarna za ure In eksportna hiša zlatnln' Moat (BrUx) (ciko. Dobra nikelnastaremontoarka . . gld. 375 Prava srebrna remontoarka. ... „ 680 Prava srebrna verižica....... „ 1*90 Nikehiasti budilec.......... „ 1'95 Moja tvrdka je odlikovana s c. kr. orlom, iraa zlate in srebrne medaije razstav ter tisoč" in tisoč priznalnih pisem (2758 -27) [fy Ilustrovani tcnitlo'j Matanj in po*tr\in* >>ri«M. Št. 2912 (651-1) Podpisani deželni odbor razpisuje službo okrožnega zdravnika z doklado 400 kron iz okrožne blagajnice. Prosilci za to službo pošljejo naj svoje prošnje podpisanemu dežel, odboru do 15. aprila t. I. ter v njih dokažejo svojo starost, opravičenje do izvrševanja zdravniške prakse, avstrijsko državljanstvo, fizično sposobnost, neomadeževano življenje, dosedanje službovanje ter znanje slovenskega in nemškega jezika. Oziralo se bode le na take prosilce, kateri so najmanj dve leti že službovali v kaki bolnici. Od deželnega odbora kranjskega V Ljubljani dne 16. marca 1902 preten S) razvažalec diP piva. izvežban v zaračunanju, ki more dati varščino, zmožen \W*^ slovenskega in nemškega jezika, se takoj sprejme za neko skladišče piva na Kranjskem. (610—3) Ponudbe na: U Letovišče „Laverca". M Vljudno naznanjam, da sem prevzela od g. 14 aro I a f .enee-ta, posestnika in vinskega trgovca na IsvcMl, njegovo gostilno istotam. Čestitim gostom bodem postregla z dobro pijačo ter skuiniml In rrar-ii i m i Jedili. — <.l«KOvlr Je na razpolago. O Veliki noti priene voziti g. Lenče-ta Iz EJunlJane na Ij a vere o vsako nedeljo In praznik ob '/.S. url popoludne od električne postaje Vojaško »Hrelliče". ter se bode vračal, kadar se oglasi poln voz izletnikov. Za obilen obisk se toplo priporočam z vele8poštovanjem (534-5) jrofttllnlearka. S .»Pivovarna J arrach" pošta Zelfweg na Zgornjem Štajerskem. lTcrlilsa, zalog (114-20) pristnih Jos. Reit-STTREpr hoffer sinov Pneumatik katere nudim po lati «enl, kakor tovarna. Pristne švicarske žepne ure, budilke, stenske ure, verižice, prstane itd. itd. Namizne oprave (Besteck). Styria, francoskih Peugeot-, Stefanie koles Najboljši šivalni stroji. Najnižje cene ln jamstvo ! Z vsemspoStovanjem Fr. Čuden urar in trgovec, na Mestnem trgu št. 25, nasproti rotovža. o- 'iN 1 aH I? - 0 vLm 1 m 1 E o iN •a §§ 2 I 5 . ■ in Predaja na drobno in debelo. Ceniki brezplačno. Klobuke najnovejši facone priporočam p<» aretar.art aTsasnl. J. S. Benedikt1 Ljubljana, Stari trg, tik moje ;lavne prodajalne na voglu. Darila za vsako priliko! 8 Frid. Hoffmann g v Ljubljani, Dunajska cesta 1 priporoča svojo naj- jj večjo zalogo vseh H vrst g žepnih ur I zlatih, srebrnih, iz tule, jekla in nikla, |3 kakor tudi stenskih jj| ur, budilk in salon- j3 sklh ur, vse samo jal dobre do najfinejše M kvalitete po nizkih 9 cenah. is ITovostl |3 v žepnih in sten- n skih urah so vedno gc v zalogi. □ Popravila se Izvršujejo najtočneje. m Optični zavod J. P. GOLDSTEIN Ljubljana, Pod trančo 1 priporoča svojo veliko zalogo vsakovrstnih očal, lovskih in potnih daljnogledov, kakor tudi vseh optičnih predmetov. Tu se dobiva: ..Luč v žepu!" Sušenih ostankov vedno veliko v zalogi. Za pomladno in poletno sezono se priporoča trgovina s suknenim, platnenim in manufak-xxx turnim blagom x x x Hugo Ihl j xxxv Ljubjani x x x v Špitalskih ulicah čt. 4. Vzorci na zabtevanje poštnine prosto. 37 72 Anton Presker krojač in dobavitelj uniform avstrijskega društva železniških uradnikov Ljubljana. Sv.Petra cesta 16 priporoča svojo veliko zalogo gotovih oblek za gospode in dečke« 12 jopic in plaščev za gospe, nepremočljivih havelokov itd. Obleke po meri se po najnovejših uzorcih in po najnižjih cenah solidno in najhitreje izgotovljajo. a, Stari trg Tt. 28 »ven iletnlne •rrbrnlno ln m ■ eni optičnimi predmeti. Nikelnasta remontoar ura od gld. *••©. Srebrna cilinder rem. ura od gld «•—. Ceniki zastonj in franko. Mehanik Mm stanuje samo Opekarska cesta št. 38. Šivalni e troj I po najnižjih cenah. Bicikle in v to stroko spadajoča pepre- _vila. izvršuje dobro ln eeno. _ ■aV~ Vnanja naroČila) se točno izvršb. **W MODERCE natančno po životni meri sa vsako starost, aa vsaki život in v vsaki faconi ® ® ® Ž§> @ priporoča ® t3#3r»le nocllstlnja — Šelenbnrgove mllee £»«.. I. 1 Št. 6.078. (471-3) V smislu deželnega zakona s 17. dne junija 1870., št. 21 dež. zak, o varstvu zemljiških pridelkov proti škodi gosenic, hroščev in drugih škodljivih mrčesov naročam vsem posestnikom, uživalcem in najemnikom zemljišč v ozemlji mestne občine ljubljanske, da jim je čLo 15. etprila, lotos svoje sadno in lepšalno drevje, grmovje, seči, lesene vrtne plotove in hišne stene ne vrtih, na polji in na travnikih očistiti zapredenih gosenio, mrčesnih jajcev in zapred-kov (ličin) in sežgati ali kakor si bodi pokončati nabrana gosenična gnezda in jajca. Prav tako je gosenice, ako se spomladi pokažejo na drevji, grmovji in rastlinji, kakor tudi zapredke pokončati kakor hitro mogoče a najdalje do 15. maja. Kedar se drevesa, ki so jih napadle gosenice, posekajo, ali kedar se veje, ki so jih napadle gosenice, odsekajo, tedaj se taka drevesa oziroma take veje ne smejo pustiti v tem stanu ležati, ampak se morajo ali gosenice obrati od njih ali pa drevesa in veje precej sežgati. Dalje morejo gori imenovane osebe hrošče, dokler letajo, od svojega sadnega in lepšalnega drevja, lepšalnih grmov in drevorednih dreves, potem od drevja ob gozdnih robeh v istih primerljajih, kjer je tega treba zaradi bližine, vsak dan, zlasti v zaranih urah otresati in pokončevati ali obračati kmetijstvu na korist. Na polji se morajo črvi (podjedi, ogrci), pri oranji ali kopanji zemlje precej za plugom, z motiko ali lopato pobirati in koj pokončati. Če se bode kdo obotavljal gori navedena opravila izvršiti do določenega časa, jih bode mestna občina dala izvršiti na njegove troške, vrhu tega pa se mu bode naložila na korist občinske blagajnice globa od 2 do 20 kron in če bi se te ponovilo do 40 kron; kdor bi ne mogel plačati globe bode kaznovan z zaporom od 12 ur do 4 dni. V Ljubljani, dne 13. iebruvarja 1902. Župan: Ivan Hribar. K sezoni K sezoni a a o C > *! sS o S b s« • * N _ 83 O-n posebno pa oposarjam na priporočam svojo bogato zalogo peak najnovejših slstsanov revolverjev itd., vseh pripadajočih rekvizitov in naunlelje, trocevne puške *m katere izdelujem v svoji delavnici ln katere se zaradi svoje lahkote in priročnosti vsakusm najbolje priporočajo. Ker se pečam samo ■ izdelovanjem orožja, se priporočam pc n. občinstvu za mnogobrojna naročila ter izvršujem tudi v svojo stroko spadajoče naroeb« in poprav* točno, solidno in najceneje. 2 velespoltovanjem (105—11) Fran Sevčik, puškar v Ljubljani, v Židovskih ulicah. 63^4 Za spomladim in letno sezoni (63o~2) priporočam lastne tovarniške izdelke pletenin in tkanin, kakor: nogavice, rokavice, jopiče, srajce itd. 2?» hirilelteti? razne sveterje in Stulpe £g Q»CMSWSIg tcr bicikliSfce nogavice. Ose blago po najnižji ceni. gragottn Hribar, Šelenburgove ulice 5t. 3. Dosluženi sekundarij graške občne bolnice Dr. Janko Sernec naznanja, da se je kot praktični zdravnik naselil v Šoštanj i na Štajerskem kjer ordinuje (580 - 3) v hiši posojilnice na glavnem trgu. ..c - . ... * . k..,*.. . ■. .ij... e.« ... ... .................. •^.'.A-i.i.. i i1» *> • ♦;■ «■ .X.« c« » » «Xs »••! d* *>.•» • » ••• «'.» «1» «■• *•• T T - T T T T TTTTTTTTTT Y T "T T T T T T §t. 10.484 in 10.460 Razglas. (684) V četrtek, dnč 20. marca t. L, dopoludne ob 10. uri, vršila se bode v tukajšnjem skladišču postaje jušne železnice prostovoljna jam dražba 10 hm brus proti gotovi plači. Koruza se bode prodala za vsako ceno. Dražbeni pogoji se bodo naznanili kupcem pred pričet kom dražbe. Mestni magistrat v Ljubljani dn6 17. marca 1902. Pozor I Pozor I Podružnica R. A. Smekal, Zagreb priporoča od svoje najstarejše in najzmožnejSe tovarna za gasilno orodje slavnim gasilnim društvom, občinam in zasebnikom sledeče predmete: Brizgalnice najnovejše sestave, kakor s patentom proti z mrzlimi, s priredbo, da brizgal niča na obe strani Jemlje in meče vodo: ,,uii i verzal ko", prikladno za male občine, ista se nosi ali vozi; parnebrizgalnlee,vodon«ie, sesalke vsake vrste, vozove za polivanje ulic in prevažanje gnojnice itd., eevi iz posebne tkanine najboljše vrste; dalje čelade, pase, sekirice, lestve ter sploh vse za gasilna društva prikladno orodje, trpežno in lepo izdelano. OTotor-vozove in priprave za aeeljlen-lu«'. Lahe kmetijsko orodje vsake vrste — Gasilna društva, občine in pošteni kmetovalci-gospodarji plaču-Naročila franko na vsak kolodvor. (279 — 4) jejo tudi na obroke po dogovoru. Cer-iks pošiljam.© 'oiezplačno Iss. poštr-ine prosta Podružnica R. A. v Zagrebu Vsak kupec ima pravico, dati ^^^^ kupljeno blago v originalnih zavojih ^^jO^ brezplačno preiskati v omenjenem dunaj-^^* skem zavodu. ^ ctS -S? o p p p as 09 —« a M a rJ ° * -(8 N « os i-« m eB +» so o K. O S s. « Pl •o to p ft s> 8 o § *P Med N Prva tržaška prežigalnica za konjak Camis S Stock v Barkovljah pri Crstu priporoča tuzemski zdravilski konjak po francoskem sistemu s kontrolnim zamaškom izkušavatišča avstr. lekarniškega društva na Dunaju. 1 steklenica i/ K 2— .. 5— Pri 12 steklenicah 10 0 popusta. Prodajata: Kham & Murnik, Ljubljana trgovina za špecerije in delikatese z vinarnico. M M |fl 5 S si 0 i* 89 5. M B> »"J \[ s s 1 0 ct P ^ •I ss P ■ o £ M *° »a N« 08 " C* P o «2. S " p W«E M - p* Vsak kupec ima pravico, dati kupljeno blago v originalnih zavojih brezplačno preiskati v omenjenem dunajskem ^r^tj^ zavodu. (647-1) .................."w 9t H Amerikancu !" je geslo v Ljubljani za domačine in tujce. To je namreč dne 1. marca t. I. otvorjena nova trgovina v LJubljani, Sv. Petra cesta št. 4. Tam bode v zalogi raznovrstno © lT3 » /» —^ * « 4- oiacjo za dame« svilnato, o Pa ziasu obuja efe^tt^ Ivditoiiistei zaloga preprog , T. ...... 5 kojih bogata izber in čudovito nizke cene nad- v dosedaj neprekosm izberi in ceni. $ kriljujejo vse, kar se Je kedaj videlo. Nihče naj ne zamudi ogledati si ob priliki prave znamenitosti v izložbnih oknih, W C M K i P-P-w W W w w m- p-w w w m Udajatel) in odgovorni uradnik: Dr. Ivan Tavčar. lastnina in tisk »Narodne tiskarne«.