Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ;°lUME XXIV.—LETO XXIV. CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) JANUARY 4, 1941. ŠTEVILKA (NUMBER) 3 sc. Kratke vesti fe življenja in sveta '^iSaEll. li .uinaaapi^gpirj °zno OZNANILO fOJSTVA S °Wosso, Mich. — Zakonca l^ne sta z največjim osupnje-brala v nekem časopisu, * sta postala roditelja novoro-ncka. Ko sta pričela poizve-3Vati, kaj je na stvari, sta. iz-s da je zdravnik, ki je pred n Semnajstimi leti pomagal Mrs. r&ne pri porodu, šele zdaj ob-- lV" rojstvo njunega osemletnega sina. rfEt'EK Z s Sf^M SRCEM ^ York. — John Guerin, j Vet let stari deček, ki so mu f *"avniki operirali srce, se u-Wno počuti. Deček se je v ne-J° večer po nesreči sam za-e' s škarjami. Zdravniki so korali prj operaciji zašiti, sr-8 ^emi šivi. ^OMBIA ZAPIRA *CISTE Colombia. — Tukaj oblasti aretirale in zaprle nacistov zaradi 'njihovih ' °kolonskih aktivnosti in za-osumljenja špijonaže. Nji-Va aretacija je posledica oja-vladne aktivnosti proti pe-k°loncem. bralci REDRLI /flr ° PRI BARDIJI S Kairo. _ Angleško vojaško *>Veljstvo na Bližnjem vzhodu rajajo, so avstralske če-^Predrle obrambno črto pri „ ter dai so gC °^anjost. ^ANEC BEŠEN UMORA ^ ^a, Ontario. Irska protestira v Berlinu proti bombam Nemci pravijo, da so te bombe samo v domišljiji Ircev, ali pa je kdo drug odgovoren zanje. — Angleži so zopet vso noč bombardirali mesto Bremen. — Nemci napadli dvoje angleških mest. Ul BERLIN, 3. januarja. — Na-* cijski vladni krogi so odgovorili na oster protest irskega poslanika v Berlinu, ki je protestiral zaradi zračnega bombardiranja Irske, da so bombe, ki padajo na Irsko, angleške ali pa samo v domišljiji Ircev. "Naši letalci niso bili in ne bodo poslani nad Irsko," se glasi izjava nemške vlade. "Pojasnilo o teh bombah bo moral dati Poslovanje St. Clair Savings & Loan zavoda Iz finančnega pregleda domačega denarnega zavoda S. Clair Savings and Loan družbe, natisnjenega na drugem mestu v današnji številki našega lista, je kdo drugi." razvidno, da ta zavod napreduje Irsko vojaštvo za barikadami z naglimi koraki. Ne samo, da DUBLIN, 3. januarja. — Ir-! so prihranki in imovina tekom ske čete so zasedle nocoj vse j preteklega leta znatno narasli, strateške točke ob obrežju, kjer i temveč so narasle tudi rezerve si izsekale pot Tukaj je ^!ceraj na dvorišču jetnišnice sen 49 iet stari Indijanec iz ^ippewa Stephen Kioshk, Priznal, da je iz ljubosum-1 Umoril svojega sopleme-w Jerry Blackbirda. if ^ prišli but rljmunijo bresta. — Rumunski vlad-. bjC^Wi so izjayili, da so pri- newiški so pričele graditi barikade. — Bombe, ki padajo že 36 ur na Irsko, so ubile in ranile več o-seb ter porušile 40 domov. Vsega skupaj je bilo vrženih na Irsko 72 bomb, na irsko vodovje pa dvoje magnetičnih min. Gasilci na delu LONDON, 4. januarja. — Stotine angleških gasilcev in civilistov gasi nocoj požare, ki so jih zanetile hemške vžigalne bombe v dveh angleških mestih, v zapadnem Midlandu in v jugozapadni Angliji. Pri gašenju požarov se je smrtno ponesrečilo četvero gasilcev in dvoje vojakov. Drugi polet nad Bremen V četrtek ponoči so podvzeli angleški letalci nad mesto Bremen svoj drugi polet, ki je trajal vso noč. Prvi angleški bombniki so prileteli v četrtek večer nad Bremen že pred osmo uro, zadnji bombniki pa so odleteli iznad mesta šele ob jutranji zori. Angleške bombe so povzročile v mestu ogromno škodo ter vžgale tudi del ondotnih ladjedelnic, odkoder se je nemudoma razširil požar na ostala poslopja. f too te armade v Rumunijo lo « Zato' da zaščitijo rumun-^ v Neodvisnost;'" katero jam-,. So dali Nemci rumunski 1 Bhl Pretekl° Poletje. — Gorje , JJJtoiji pod to "zaščito!" r'^jfva 1 pripravljajo 'Siv21 ANGLIJE 3 tt^chy, prancija. _ Tukaj se Ca> da se nacisti intenzivno f5avIjajo za usodno fazo ^Cnega napada na Anglijo, je, da bodo tvegali inva-napoči ugodno vreme iranska antifa-^^Na kampanja ifcf Yorq- — Mazzini orga-ic v' ki sestoja iz antifaši-Italijanov v Zedinjenih Vall> je otvorila ta teden se-A ailtifašističnih govorov, ki j.. a3ajo po radiu ljudstvu v , ' Organizacija pravi, da Povedati italijanskemu Ples Nocoj priredijo Napredne Slovenke, št. 137 SNPJ plesno veselico v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Igral bo Frank Jankovich. Vstopnina samo 35c. — Članice, njih prijatelji in občinstvo je vljudno vabljeno, da se udeleži. in čista vrednost. Vse to izpričuje, da je zavod pod previdnim in konservativnim vodstvom in pod zdravo direktivo. Drug značilen činitelj tekom preteklih let je višina likvidiranega denarja, ki ga izkazuje ta zavod, tako da lahko vsak dvigne svoj denar brez predhodnega obvestila. Po našem mnenju zasluži ta zavod, ki plačuje svojim vlagateljem 3-odstotne obresti na leto, dočim plačuje večina ostalih zavodov samo 1 procent ali 1 in pol procenta na leto, pa pri tem še vedno izkazuje tako izborn v soboto, se bo eihi • aj Pod predaesdstvom k e.rpa Mussolinija italijan-nih 6t' ki bo razpravljal o n tekočih zadevah. BEOGRAD, 3. januarja. — Jugoslovanski ribiči iz Ulčena, ob' jadranski obali, so danes sporočili o pogreznitvi treh na-daljnih italijanskih tovornih parnikov po neki podmornici. Ribiči so povedali jugoslovanskim oblastim, kako so bili i-talijanski parniki napadeni v torek o mraku izven obrežnih voda severozapadno od Ulčena. Tragedija na morju Trije italijanski parniki so s precejšnjo naglico pasirali ribiče, ploveči v Črti drug za drugim proti jugu. Nenadoma pa se je zaslišala serija štirih eksplozij, pravijo ribiči. Dva izmed i-talijanskih parnikov sta bila preklaha na pol in od enega par nika je ostal na površini samo del njegovega kljuna; Iz tretje- Zaroka in poroka Mr. in Mrs. Joe Šivec, 1321 E. 222nd St., naznanjata zaroko svoje druge hčerke, Josephine Virginije z Mr. Joseph Pajkom, sinom Mr. Frank Pajk z 20471 Euclid Ave. Poročna slavnost se bo pa vršila v soboto 11. januarja na nevestinem domu v crogu bližnjih sorodnikov in prijateljev. — Čestitke! Seje društva "Vodnikov Venec" Seje društva "Vodnikov Venec", št. 147 SNPJ se bodo vršile v tem letu kot so se vršile do sedaj, vsako prvo nedeljo dopoldne v Slovenskem narodnem domu. Seja se torej vrši jutri, v nedeljo 5. januarja. Članstvo se joziva na veliko udeležbo. — Tajnik. V bolnišnici Mr. Albert Tomle, sin Mr. in Mrs. A. J. Tomle, 14823 Sylvia Ave., se nahaja v Mt. Sinai bolnišnici, kjer je bil operiran. O-biski začasno niso dovoljeni. — Želimo mu skorajšnje okrevanje. Otvoritev razstave Danes popoldne ob eni je bila otvorjena v Public Hallu Cleve-landska mednarodna razstava, ki bo trajala 16 dni. Razstava bo odprta vsak dan od 1. popoldne do 11. zvečer. Prvi dan razstave bo posvečen Češkoslovaški, ki bo danes počaščena. men agreement," kateri mora biti sklenjen med Londonom in Washingtonom, na čigar podlagi bo dobavljala Amerika potrebščine Angliji. Predsednik Roosevelt je izjavil, da bo Hopkins njegov osebni odposlanec v Angliji, dokler ne bo imenoval npdnega ameriškega poslanika, ki bo nasledil odstoplemu poslaniku Jos. P. Kennedyju. Prodiranje proti Tobruku Druga angleška armada pa prodira nevzdržno dalje proti Tobruku, kjer se nahaja glavni ro so Italijani izpremenili v zasilno bolnišnico, so našli Grki trupla 200 mrtvih Italijanov, ki so po vsej priliki zmrznili, ko so jih zapustili njihovi, pred Grki pobegli tovariši. Za Podgradcem so Grki. napadli kolono italijanskih tankov, katere so s svpjim gorskim topništvom razstrelili na kose. S kamenjem na Italijane Z grško amado v severni Albaniji, 3. januarja. (Poroča J. Wes Gallagher), — Grški letalci, ki so številno šibkejši v razmerju 1—9 proti italijanskim, strmoglavljajo nad tukajšnjimi divjimi gorskimi prelazi na italijansko infanterijo, katero ob- stan italijanskega maršala Gra-i deIuJej° tudi s kamenjam, ko zianija, ki uživa sloves izkušene- "3™ zmanjka bomb in municije ga afriškega bojevnika — proti Nov grob Včeraj popoldne je preminil v Glenville bolnišnici rojak Anton Pezdirc (Posdere), v starosti 53 let. Stanoval je na 477 East 142nd St. Pokojni je bil doma iz Metlike na Dolenjskem, odkoder je prišel v Ameriko pred 30 leti. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Alice, rojeno Štamfel, in brata Nicka, v Perry pa sestro Katie Zaje. Bil je član Slovenske moš- neoboroženim Abesincem in drugim afriškim plemenom. Italijanski ujetniki v Indiji BOMBAJ, Indija. — Danes so prispeli semkaj s 1,000 italijanskimi ujetniki tudi štirje italijanski generali,, ki »o jih Angle ži ujeli v bojih v Egiptu in biji. Generali bodo z ostalimi vred nameščeni v nekem taborišču za ujetnike. Boji v Albaniji ATENE, 4. januarja. — Grške čete so prodrle skozi italijanske obrambne črte v centralni Albaniji ter s tem pripravile tla za "važen vojni razvoj." I-talijanske kolone so s svojimi tanki vred zbežale proti Ja- za strojnice. Ti letalci odletajo in pristajajo v gorovju na majhnih ravnicah, o katerih se človek s čudom vprašuje, kako je mogoč z njih odlet ali prilet. Voščilo ke zveze, št. 3. Pogreb se bo vršil v ponedeljek zjutraj ob 8:30 |dranskemu morju. iz August F. Svetkovega pogrebnega zavoda na 478 E. 162. St., v cerkev Marije Vnebovzetje in potem na sv. Pavla pokopališče. — Bodi mu ohranjen blag spomin, preostalim naše so-žalje! Kultura "DIVJI LOVEC" Vsi igralci in igralke, ki imajo vloge v Finžgarjevem "Divjem lovcu", so prošeni, da se u-deležijo vaje v ponedeljek 6. januarja točno ob 8. zvečer — Grill. V neki gorski kaverni, kate- Poznanega cvetličarja Franka Jelerčiča so rože tako zmedle da je pozabil voščiti za božič in novo leto ob času. Pravi pa, da je vedno 362 dni v letu ter ima voščilo v današnji številki. (Mr. Jelerčič je v zmoti; novo leto, ki bo šele v sredo 15. januarja. Po pravoslavnem koledarju namreč.) Obiski dovoljeni Obiski, so sedaj dovoljeni pri Mrs. Josephine Poropat, ki se nahaja v Glenville bolnišnici. Nemčija je zasegla šole na Koroškem in Štajerskem za stanovanje vojaštva TRENJE MED FRANCIJO IN NEMČIJO ga parnika pa so nenadoma iz- bruhnili plameni, v čijih odsevu so videli ribiči, kako so mornarji gorečega parnika skakali morje. V naslednjem trenutku pravijo ribiči, se je dvignila iz morja ogromna podmornica, ki se je zadržavala na površini več minut, doklei* ni tudi tretji par-nik eksplodiral ter se pogrez-nil. Potop dveh nadaljnih parnikov Ribiči pravijo, da se je nato v nastajajoči temi pojavil nek nadaljni parnik, nakar so ribiči odjadrali, ker so se zbali tor-ped in topovskega ognja. Dalje sta bila v torek pogreznjena v jugoslovanskih vodah dva nadaljna italijanska parnika, in sicer eden zjutraj v bližini Bara v Dalmaciji, drugi pa popoldne v bližini Dubrovnika. Tudi ta dva parnika je pogrez nila neka angleška podmornica. VICHY, Francija, 3. junija.— Štirinajst bivših francoskih vojnih voditeljev, ki čakajo na obravnavo, v kateri imajo biti obtoženi "vojne krivde," je , bilo včeraj premeščenih iz hotela, v katerem so bili internirani in zastraženi, globoko v južno Francijo, češ, "da je bilo njihovo dosedanje bivališče oddaljeno samo pet in dvajset milj od najbližjih nemških posadk." Med temi, ki so bili preme- ščeni globoko v nezasedeno Francijo, so tudi bivši premier ji Daladier, Blum in Reynaud, kakor tudi Georges Mandel, bivši minister notranjih zadev. Premestitev teh mož izven takojšnjega nemškega dosega, in dalje vest, da je francosko bojno brodovje odplulo iz francoskih luk proti Afriki, vse to meče značilno luč na zadnje vesti, da se namerava Francija odločno upreti nesramnim Hitlerjevim zahtevam. Na vseh jugoslovarisko-nemških mejah stoje danes nemške divizije. — Na Dunaju je nezdrav zrak za premierje balkanskih držav. — Jugoslovanski poslanik v Berlinu pri Ribbentropu. BERN, Švica, 3. januarja. — Rusi so koncentrirali veliko število vojaštva na severnem bregu Dnjestra od Lvova do Odese, nad katerim mestom je proglašeno obsedno stanje. Iz tega je razvidno, da če pričakujejo Rusi napada od strani Nemčije, nameravajo izprazniti Stanislavov provinco v južni Poljski, ker bi bila obramba te province zelo težavna. Jugoslavija v skrbeh Toda še vedno vlada konfu-zija glede smeri, v katero bodo j je izkazalo dunajsko podnebje udarili Nemci. Poročila, ki so jih i za druge balkanske premierje za prejeli tukajšnji jugoslovanski skrajno nezdravo, krogi nocoj iz Zagreba, nazna- BEOGRAD, 3. januarja. — Iz njajo, da je koncentriranih v Ljubljane in Maribora se je spo-Temešvaru, v Rumuniji in v bli- ročilo, da je nemško armadno vanskega ozemlja, in zdi se, da se je morda baš o tem vprašanju razpravljalo med Ribben-tropom in Andričem. Dalje so jugoslovanski krogi mnenja, da se ne posveča dovolj pozornosti bolezni bolgarskega premierja Bogdana Filova in njegovemu sedanjemu potovanju na Dunaj. Nekateri se čudijo, zakaj ni bolgarski premier poklical dunajskega zdravnika k sebi v Bolgarijo, ko mu mora biti vendar dobro znano, da se IZJAVA AMERIŠKIH ITALIJANOV ROOSEVELTO NEW YORK, 3. januarja. — Max Ascoli, predsednik Mazzi-nijevega udruženja, organizacije ameriških antifašističnih Italijanov, ki nosi ime italijanskega patriota Giuseppe Mažzinija, je indorsiral govor predsednika Roosevelta, ki ga je imel v nede-, ljo veščer, s sledečo brzojavko; "Kot ameriški Italijahi, lojalni italijanskim in ameriškim tradicijam, vam izjavljamo svoje spoštovanje in svojo voljo do boja in deli. Prosimo vas, ne o-bupajte nad izdanim in zasužnjenim ljudstvom Italije, kakor tudi mi ne obupujemo in ne dvomimo o končni zmagi Mazzini-jevih in Garibaldijevih idealov, ki bodo končno triumfurali s pomočjo Vas, močnega med možmi/' -j ■ žini jugoslovanske meje, pet divizij nemškega, vojaštva, ki povzroča Jugoslaviji znatne skrbi. poveljstvo rekviriralo v Gradcu, Celovcu ter v drugih krajih Štajerske in Koroške vsa šol- Nadaljnih pet divizij pa je v A- j ska poslopja, v katerih bo na-radu, ki je oddaljen 65 kilome- stanilo svoje vojaštvo nasproti jugoslovanske meje. V vseh teh šolah se je imel trov od Temešvara. Poročila iz Beograda naznanjajo, da je nemški minister zunanjih zadev Ribbentrop poklical k sebi v zunanji urad v Berlinu jugoslovanskega poslanika Ivo Andriča. Jugoslovanski krogi smatrajo, da bo kancelar Hitler prej ali slej zahteval za svoje čete pravico prehoda jugoslo- pričeti danes pouk po božičnih počitnicah. Koroška in Štajerska veljata zdaj za provinci beguncev, ker dovažajo semkaj nemške otroke iz Hamburga, Berlina, Porenja ter drugih krajev in provinc, ki so izpostavljene bombam angleških letalcev. M 2. ENAKOPRAVNOST '4. januarja, 1941. STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" ».ENAKOPRAVNOST« I UREDNIKOVA POSTA Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. OLAIK AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ....................................................................$5.50 za 6 mesecev .....................................$3.00; za 3 mesece .......................................$1.50 Pt> pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto........................................$6.00 ea 6 mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece............................................$2.00 Za Zedinjene države, za celo leto .............................................................................„...$4 50 za fl mesecev........................................$2.50; za 3 mesece...........................................$1.50 Za Evropo, Južne Amerike In druge Inozemske države: Za celo leto .......................................$8.00; za 6 mesecev .......................................$4.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. OB TEDNU... Kakor smo poročali med našimi dnevnimi novicami, se je vršil preteklo nedeljo v Slovenskem narodnem domu žalni /shod za pokojnim dr. Korošcem. "Napredek," glasilo SSPZkomentira o tem shodu sledeče: ODZIVA NI BILO Bodi vzrok temu tak ali drugačen, dejstvo je, da se ameriški Slovenci v splošnem malo zanimajo za politiko starega kraja. Prošlo nedeljo popoldne se je v S.-N. Domu v Clevelandu vršil shod, ki so ga propagirali katoliško orijentirani krogi z "Ameriško Domovino" in Anton Grdinorp na čelu. Njegov namen je bil, izraziti obžalovanje nad smrtjo dr. Antona Korošca in manifestirati za povrnitev Slovencev, ki se nahajajo pod italijansko in nemško oblastjo v mejah Slovenije oziroma Jugoslavije. Shod je bil bučno oglašan in poleg nekaterih lajikov je na njem govorilo kakega pol ducata raznih duhovnikov iz Clevelanda in okolice. Navzlic temu se je shod slabo obnesel. V velikem avditoriju N Doma, kjer je prostora za 1,100 oseb, je bilo manj kot dvesto ljudi. Razpoloženje je bilo mlačno. Poleg tega, da povprečnega Slovenca v/Ameriki danes bolj zanima ameriška politika kot pa star-okrajska, so k slabemu uspehu omenjenega shoda brez dvoma pripomogle tudi nekatere jdruge okolščine. Med znanimi tendencami krogov, ki so shod l^licali, in pa namenom, ki se ga je oglašalo, obstoji namreč Hvidno nesoglasje. Ljudje, ki so vsa ta leta več ali manj ikrito izražali simpatije s fašističnimi elementi v Evropi,, pač ne "tfiorejo biti posebno prepričevalni, kadar se oglasijo z zahtevo, da se osvobodijo Slovenci, ki se nahajajo pod peto italijanskega in nemškega fašizma. Kdor se n. pr. navdušuje za fašizem v Španiji, ki je zmagal edinole s pomočjo Hitlerja in Mussolinija, prav gotovo ne bo posebno, prepričevalen, kadar grmi proti zatiranju Slovencev v Primorju in na Koroškem. To so jnenda instinktivno čutili njihovi lastni pristaši in namesto, da bi, šli na shod Bo raje .ostali doma. * * -«' f Poizkus, da bi se shod spremenil v nekako vseslovensko demonstracijo, ni uspel, ker je manjkalo podlage. Taka podlaga obstoji. Je to absolutna in neomajna vera v demokracijo in demokratične metode, katere pa tisti, ki flirtojo s fašizmom, ne posedajo. * v * V sredo je izšla "Nova Doba" prvikrat kot glasilo. Ameriške bratske zveze (American Fraternal Union), to je bivše J. S. K. Jednote z novim imenom. V uvodniku "Nove Dobe," ki ga je napisal Janko N. Rogelj, novi glavni predsednik ABZ, je med drugim rečeno: "Novo ime je prišlo, ker so potrebe in okoliščine v naši organizaciji dozorele ter rodile sad novega imena. To se more dogajati le v takih skupinah, ki živijo, rastejo in mislijo na bodočnost, katero si lahko za sebe prisvajajo." Svoj članek končuje glavni predsednik s sledečimi stavki: "Naše novo ime "American Fraternal Union" ne more odbijati nobenega mladega Amerikancax ali Amerikanke. Mladina je to zahtevala, sedaj ima, in naj gre sama med svoje sovrstnike s toplo in bratsko besedo." TO IN ONO J. Steblaj K "Pismu iz Clevelanda" V pismu iz Clevelanda v Pro-letarcu nam je dal Ivan Jontez zelo laskavo pohvalo d uprizoritvi drame "Rdeče rože". Pohvale pa ni imel za igro samo, v čemur se delno tudi strinjam z njim. Igro sem skrčil, kolikor je bilo pač mogoče ter spojil prvo in drugo dejanje in to ne le brez škode, ampak v dobro. Sestanek delavcev, ki bi. se imel vršiti v gostilni pri Srakarju, sem premestil k Jeriču, vodji delavcev. Da bi pa združil tretje in četrto (originalno četrto in peto) torjev, katera družba je bila ■ letom pride vsakega prvega v ustanovljena leta 1928 s pomoč- j mesecu v Nevesinje, da lastno-jo francoskega kapitala, in je J ročno dvigne svojo vstaško po-prvotno izdelovala samo motor-; kojnino 418 din. Vas Dragovica je za letala. Ob koncu leta 1936 je oddaljena od Nevesinja 25 je država odkupila delnice, ki km, toda starega junaka še maso bile v rokah francoskega ka- no v ječi in kot tako zaznamovano za vedno. So ljudje, ki so takorekoč sami. sebi v napotje, nimajo poguma za življenje, a tudi nimajo poguma za — beg iz življenja. Mara se je odločila za beg iz življenja in kot taka je junakinja v mojih očeh. Vražji fant pride V nedeljo 12. januarja bo vprizoril dram. zbor Anton Ve-rovšek veseloigro "O, ta vražji fant". V naslovni vlogi nastopi poznani Frank Slejko. Namazan z vsemi žavbami ves vnet za lepa dekleta. Pa tudi lepa žena je , . • ,. „ Z' lepa v očeh tega vražjega fan- dejanje, bi bilo pa nemogoče. I 1 b J b Koncpm tretjega dejanja orož-1 a' __ , . . , , ... ,. t - , . ., Mrs. Kovač, ki je tako sijaj- aretira Jerica kot morilca! , , . v„ v , „ i no podala pri "Rdečih rožah pitala, in je postala izključna lastnica podjetja. Elektrifikacija Pri Veliki Nedelji blizu Ormoža se je 9. novembra prvič posvetila električna luč. Prebivalstvo je to pridobitev pozdravilo z velikim veseljem. Že dolgo let je bil mimo kraja speljan lo ne ovira ne vročina ne sneg in vihar. Vsakega prvega krepko premeri svojih 50 km. In če bi bilo treba večkrat dvigniti pokojnino, bi pač Ignjat še večkrat opravil1 to pot. I_ ILIIIHIH milium m....... V * ♦ ♦ V VV V V WWW ŠKRAT Videla pet rodov Pet rodov je dočakala preteklo nedeljo v Loki pri črnom- nik Pilderja in to povzroči smrt njegove že itak bolne žene. j Med tem in četrtim dejanjem ! se vrši njen pogreb in Jeričeva j oprostitev pred preiskovalnim! sodnikom. Njegova vrnitev pa ' pride v zadnjem dejanju. Igra bi j se lahko zaključila z aretacijo j Juriča in smrtjo njegove žene, a pisatelj je imel očividno propagandni namen za delavski po-kret, hotel je, da zmaga pravica nad krivico. Ce bi prišel preiskovalni sodnik in kar na licu! mesta dognal, kdo je kriv in j kdo ni kriv umora, bi bila stvar sicer zaključena, a malo verjetna. Mara ni klavrna vloga. Po u-moru Filderja je videla pred se- Maro zapeljano dekle, bo imela to pot čisto drugačno vlogo ter sem gotov, da bo ugajala. Florence Jeray-Slaby bo pa vražje dekle. Terorizira kar celo hišo in napravi tako zmedo, da je joj. Največja njena žrtev pa je Tony Drenik, kateremu se je zgodila nesreča, da s« mu je strlo kolo. Joseph Godec in Ana Zaic (starejša) bosta pa še povečala zmešnjavo, katero napravita ta vražji fant Slejko in vražje dekle Jeray - Slaby. Potem pa Mila na slivi in dekleta v kupu sliv itd. Vi se boste pa smejali kot že dolgo ne 12. januarja ob 3. uri popoldne v lju umrla posestnikova vdova glavni električni daljnovod fal- i Marija Vajsova. Ko še ni bila ske elektrarne, toda z elektrifi- j 18 let stara, se je pred pri- i kacijo Velike Nedelje se je za-|bližno 75 leti poročila z Jane-! . v „ adi velikih stroškov odlašalo.IZOm' Vajsom, posestnikom v Lo 'da nimaš puške . rr • ■» m i v • i . ... _ I TqItq • "finln t\ran Ko je bila končno izvedena, si ki pri Črnomlju, ki je imel tudi Jaka: "Zadnji čas sem siln' raztresen. Pomisli, nekoč sell šel brez puške na lov." Matija: "No in kdaj si opazi> ft, je prebivalstvo domač praznik. privoščilo kar fijakarsko obrt, in se ga gotovo še spominjajo vsi bivši uradniki v Črnomlju, kef je bil stalni voznik za uradne komisije. Jaka: "Šele zvečer, ko sem žf ni izročil ustreljenega zajca." Zahvala poslaništva Poslaništvo Sovjetske unije v Beogradu je zaprosilo Agencijo Avalo za naslednjo objavo: Pooblaščeno zastopstvo Zveze sovjetskih socialističnih republik v Jugoslaviji nima možnosti, da bi posamič odgovorilo na kom, gostilničarjem in dolgo-mnogoštevilne čestitke in po-[letnim notarskimi uradnikom v zdrave, ki jih jfe prejelo v zvezi Črnomlju. Navedenih hči Marija 3 231etnico IJSSR, in zato s tem . A: "Sinoči sem šel z ženo kino in sem po naključju doi Od številnih" otroC katere "sto'sedež poleg dekUce'„ki Je bila 1 imela že pred 25 leti umrli Ja- ipe> kakor roza nez Vajs in njegova sedaj umr-! B: "Jaz Pa sem šel sinoči * la vdova, živijo samo še štirje. |kino 2 deklico' leP° kakor rof. Hči Marija je poročena s An->Pa sem P° ^ključju dobil sedi tonom Spreicerjem, posestni- Pole§ sv°je žene-" 9 v sli izraža zahvalo vsem osebam organizacijam, od katerih prejelo pozdrave. Potopljene ladje Vera: "Ljubim te, Branko, z* radi tvoje moške odločnosti je soproga javnega notarja fva-] Pa ,2aradi tvoJe ženske ncžn'' na Ušlakarja v Ljubljani, sled- njih hči Breda je pa poročena z Branko: "Veš, to sem pod g. dr. PeČkom, zdravnikom v;doval- kaj^ Polovica mojih pre Brežicah. Ker ima g. Breda Peč- mkov Je blla moškega, drug I kova pravnukinja sedaj umrle boj dolgoleten zapor. Dete, ki ga , Slovenskem delavskem domu na je nosila pod srcom, bi bilo roje- Waterloo Rd. Iz Euclida Minili so božični prazniki. Če pomislimo, kako je bilo lepo včasih, ko smo v domovini praznovali ta praznik in se nam je zdelo vse tako svečano tako lepo, zvonovi so peli in orgle so donele, a, mi smo peli: Kristus se je rodil . . , Letos je bilo drugače. Žalost leži nad celo Evropo in niso se razvedrila srca nesrečnikom niti na praznik Kneza miru. Narod se je dvignil proti narodu in kri, človeška kri teče v potokih. Upajmo, da bo prineslo leto 1941 več dobrega nam vsem ter voščim vsem posebno pa Meni-ševčem srečno novo leto! Helen Muha • (Meniševka) januarja 1941 v Domu Zapad-nih Slovencev na 6818 Denison Ave. Veselični odbor je pridno na delu, da boste dobro postreženi in za ples bo igrala jako dobra godba, namreč Vadnalov orkester, da se boste lahko vsi vr-tili po mili volji. Na svidenje v soboto 11. januarja v Domu Zapadnih Slovencev na 6818 Denison Ave. Pozdrav Frank Hunter, tajnik Jugoslovanske par obrodne j Marije Vajsove, tudi ^e 4-letno iružbe so objavile seznam par-1 hčerko Bredico in 2 leti starega .likov ki so jih izgubile v seda-, nji vojni. Tako je parnik "Carica Milica" s 9,950 tonami na- Marka, je doživela pokojna Marija Vajs pet rodov, kar je gotovo redek pojav, ki dokazuje letel 18. novembra na mino ob; vendarle krepko življenjsko moč vzhodni obali Angliji Parnik I našega naroda. "Slava" s 7,500 tonami ie 17 polovica pa ženskega spola s *,ouu tonami je j.i.i ^ marca prav tako naletel na mi- j Draga vožnja no v bližini angleške obale, par- i Ker se je v nedeljo nik "Labud" z 8,700 tonami pa!osebnim avtomobilom, 20. junija na poti iz južne Afrike v Liverpool. Parnik "Rad" £ 5,600 tonami je bil v začetku avgusta torpediran ob zapadni obali Afrike. Parnik "Vido" s 3,700 tonami je na poti iz Cari- vozil z je bil kaznovan. Oblast je kaznovala nekega mariborskega meščana z globo 5000 dinarjev, ker se je v nedeljo peljal z avtomobilom. IZ STARE DOMOVINE Novi uradniki Ameriška bratska zveza (s kraticami: ABZ), bo vse-; ^^ Nepoznan mrčes V Ljubljani se je po neka- , , , j. v i v , j , . . i----------- -..... se je vrši-:terih stanovanjih pojavil nepo- kakor tudi v bodoče lepo napredovala, saj ima vse po- la 22. decembra, je bila še do- znan. mrčes, ki je podoben pra- goje za to: zavedno in vzajemno strpno članstvo, zmožne-' sti dobro obiskana in se je za-j hu, in se izredno hitro množi, ga glavnega tajnika in administracijski odbor ter vzorno : vršila v lepem sporazumu med Napada pohištvo in oblačila, to-urejevano glasilo, v osebi Janka N. Roglja pa je dobila' ^dimi in starejšimi Za^ leto da človeka fee ne loti. Strokov-orgaiiizaeija inteligenca in razsodnega predsednika, j™ ki bo z ostalimi uradniki vred kos svoji odgovorni nalogi, j ni; Frank Demshar Jr., podpred- nja tega čudnega mrčesa. Prva izdaja Nove Dobe kot glasila ABZ organizacije sednik; Frank Hunter, tajnik, i - prinaša na svoji prvi strani slike vseh članov celokupnega 3410 West 97 st- John slat)e. glavnega odbora. — Organizaciji želimo najlepši uspeh ;blagajnik' Mary stebel- zapis,li- y njenem bodočem poslovanju pod svojim novim, času, tel • t'azmeram in deželi primernim imenom! * v- Otvoritev tovarne Na Rakovici pri Beogradu so karica, Frank Zeleznk Jr., redi- v drugi polovici oktobra sveča-Nadzorni odbor: Joe Ste- no otvorili prvo državno tovar- bel, Frank Jesen in Anna Je-j no avtomobilov. Otvoritvi so senko. Društvena zdravnika dr.1 prisostvovali visoki civilni in Gericke in dr; Sanate. vojaški predstavniki. V tovarni Sedaj ste pa vabljeni člani in .bodo izdelovali kompletne tovor- prijatelji, da se vdeležite vese- j ne avtomobile. Tvornica za av- lice, ki bo prirejena, v soboto 11. 'tomobile je del Industrije mo __--v----:--- "Smrtna obsodba osišča." — Turško časopisje je vzhičeno nad govorom ameriškega predsednika Roose-velta, kateri govor označuje za "smrtno obsodbo osišča." Časopisje pravi: "Govor predsednika Roosevelta bo izzval po vsem svetu silen odmev, v Berlinu in Rimu pa 'eevdta in njegove nelaskave izjave o silah osišča. - vihar ciklonskih proporcij. Te besede prihajajo i,z ust vladni uradljiki gD z velildin zanimanjem čitali predsed- predsednika največje demokracije sveta, zato ni nikomer nikov govo,/ ker glede temQ za petami preds&dnikove mogoče zanikati njihove važnost!. To ni bil samo govor; doktrine 0 nevtralnosti. Časopis "Politika" je zadržal tri to je bila obtožba in smrtna obsodba. Berlin in Rim ne ure Ugk 6yoje zadnje izdajc da je mogel na prvi strani v moreta poslej več govoriti o zmagi. Iz predsednikovih treh kolonah natisniti predsednikov govor, besed je jasno razumeti, da se Amerika že čuti soudele- * * # ženo v tej vojni." i Največje veselje nad predsednikovim govorom pa je * * * zavladalo v Atenah in v ostalih krajih Grčije. Ko je mno- Jugoslovansko časopisje je z navdušenjem, ki je žica na atenskih ulicah uzrla avtomobil z ameriškim po- nezaslišano za državo, ki si sredi razuburkanega vzne- slanikom, ga je obstopila, vzklikajoč; "Zdaj, ko vidimo, mirjenja prizadeva, ustrezati diktatorjem in ohraniti svo- da so tudi Zedinjene dl'žave na naši strani, ni nobenega jo nevtralnost, v celoti natisnilo govor predsednika Roo- dvoma več, da ne bi zmagali!" grada v Brailo 6. oktobra naletel na mino v Črnem morju. Parnik "Orao" s 8,250 tonami je bil 16. oktobra torpediran v bližini Gibraltarja. V celoti je bilo izgubljenih 6 parnikov s skupno tonažo 45,000 bruto registrskih ton. Ob koncu leta 1939 je štela vsa jugoslovanska trgovinska mornarica 425,500 brutto registrskih ton (ob koncu leta 1938 442,700), tako da predstavlja izguba gornjih 6 parnikov nekaj več nego 10% celotne tonaže. Sumljiv,. — "Kaj ste po po» cu?" vpraša narednik mlade rekruta. "Požiralec mečev," odvrne f krut. "Tako, tako ..." reče nc« Iz Požarevca poročajo, da je i Uf T ^ff in(f+e,obrne * zbudila pozornost smrt ugledne!ftalim.V°fk?m' ,takoJ P0^ kmetice Milke Mišiceve iz bliž-i1®' Ce ]mate 66 VS1 baJonete Praznoverje Razgovor na plesu. — Bral ko: "Gospodična ali radi jesl fižol?" Vera: "Ne". Branko: "Ali ga rada je V ša sestra?" Vera: "Nimam sestre." Branko: "No, a če bi jo ime1 ali bi rala jedla fižol?" nje vasi Dubravice. Vzrok njenega obupa je bilo kar nenavadno babjeverstvo. Milka je imela že dalje časa pri sebi stekleni-čico, o kateri je bila prepričana, da ji prinaša srečo. Pri delu na njivi pa je stekleničico izgubila. Iskala jo je do večeras potem pa je bila tako izčrpana in obupana, da se je obesila v prepričanju, da j _X medtem že umrl. Pred leti bila davica y litijskem okr'k kaj pogosta bolezen, po ot nem cepljenju ljudskošol' mladine pa se je ta bolezen nekaj let ustavila. Kazalo spet uvesti obvezno cepljenj^ Angleži znajo vzdržati in vztrajati Na levi vidimo prizor v zaklonišču, 60 čevljev pod zemljo, kjer ženske pletejo oblačite vojake. Na sliki na desni pa delavci popravljajo vodovodne cevi, ki so jih razbile bombe. januarja, 1941. feN&KOPRAVNOŠt mmr- stran 3, SKUPNE OBVEZNOSTI _______________ KAPITAL IN PREOSTANEK Stalne delnice______________(_______________ Tekoče delnice___________T________________ Rezerva za Federal Insurance______________ Rezerva za možne izgube__________________ Nerazdeljen dobiček ________________________ Rezervni sklad, redni_______________________ SKUPNI KAPITAL IN PREOSTANEK______$171,506.19 SKUPNE OBVEZNOSTI, KAPITAL IN PREOSTANEK $1,345,055.73 NADALJNA POJASNILA K NAPREDKU POSOJILNICE TEKOM LETA 1940 > a) Izdali smo 140 novih posojil v skupni vsoti $420,000.00 b) Prejeli smo 370 novih vlog s čistim narastkom v vsoti $225,000.00. c) Skupni napredek v premoženju znaša $200,000.00 d) Vse hranilne vloge so prejele 3 odstotne obresti e) Izplačala se je delničarjem dividenda dveh dolarjev na del- nico, kar znaša 4 odstotke na leto Vse vloge, ki jih sprejmemo na ali pred 15. januarjem, bodo dobile obresti ocl 1. januarja 1941. Vse vloge so zavarovane do $5,000,00 po Federal Sayings and Loan Insurance Corporation, ki je last Združenih držav ameriških V\ MUOTWMDA v&V 1 ID WIN HEC COMF1 • PENCE.AND, h,. MEt? T1DV FORTUNE ^••V-jp-.........—rr ' RADIOGRAM?! -PEffUAPS •■ r TODSATE COURT GRANTED VOL) PERHAR5 WAERV iS J HARRY'S ENTIRE ESTATE POST ALIVE AFTEP AIL ...^/MOGrr&M SUCCESS OF ZINC MINE ^ . ^ rtil PROPERTV MAKES *X> v/E«Y » - kWEALBJV. -SteMED,DpC®R BETZ. t rachosram kmi5f blinks! TU&N-THEN HARRY IS DEAD l! OH - V OH-OA—-j ns^'-n/l- * W [gp.^, .....)|TWf OTO^I Plačal $ \ its. i cjttijic3ii< one grand fella, the kind peop'f like to know. And can he jitte^i bug! Personally, a welcome '»I Cleveland Stan, and I do hofla you'll like it as a home. It On Sunday, January 12 5p< 3:00 p. m. Lodge 6, SDZ, vfi't sponsor a variety program wi'1 Mr. Louis Wess as master 0 ceremonies. A trophy will presented to the lodge by the preme board for its work in $ campaign for new members the evening dance lovers fl^F come to enjoy dancing to MicK' Ja Ryance's orchestra. |r; Mrs. Vesel, secretary ^ Lodge 6, SDZ will speak on vene radio program, Jan. in regard to the program. * I hope you took time and e' 8i joyed and read this first umn of the year. I've resolved J have at least one article in ev^M Saturday during 1941. I hope to have better and ItfOft news and you can help by vd operating with me—that is, giving me more items to wr?'^, about too. Again, a Happy ^ j Year to all, a pleasant wwj end ana be with you next again. Ji> h FOR SALE Good A-l condition ranges ..........t' Washing Machines ..........................fa Radios ..............................................-'"Jill \ Fully automatic electrical range 2s ' INQUIRE AT 819 East 185th St. <