Medij Mestne občine Ptuj, leto XXV, številka 9, 27. SEPTEMBER 2019 Poštnina plačana pri pošti 2250 Ptuj PTUJČAN Nova storitev v Mestni občini Ptuj -Brezplačni prevozi starejših »Šoferko« Mestna občina Ptuj, Javne službe Ptuj in Združenje šoferjev in avtomehanikov (ZŠAM) Ptuj od 16. septembra 2019 organizirajo za starejše občane Mestne občine Ptuj možnost brezplačnega prevoza. S Šoferkom bodo tudi ti bolj mobilni! Kaj so brezplačni prevozi starejših? Brezplačni prevozi starejših je partnerski projekt Mestne občine Ptuj, Javnih služb Ptuj in ZŠAM Ptuj. Prinašajo novost v Mestno občino Ptuj, saj lahko starejši občani, ki potrebujejo prevoz do določene lokacije in ki nimajo lastnega prevoza ter enostavnega dostopa do javnega prevoza, od 16. septembra pokličejo in naročijo prevoz, ki ga na dogovorjeni termin opravil prostovoljec ZŠAM. Sodelujoči vozniki so vsi člani ZŠAM Ptuj. Komu je namenjeno? Vsi tisti, ki so se doslej srečevali s težavo, kako priti do zdravnika, bolnišnice, do drugih javnih ustanov, v središče mesta po opravkih ..., brezplačni prevoz je namenjen prav njim - starejšim občanom, ki nimajo lastnega prevoza ter enostavnega dostopa do javnega prevoza, za opravljanje krajših poti v MO Ptuj. Tako spodbujamo mobilnost starejših, njihovo samostojnost in socializacijo ter večjo vključenost v lokalno okolje. Trajnostna mobilnost S partnerskim projektom prav tako krepimo trajnostno mobilnost v mestni občini, saj so Javne službe Ptuj, koordinator projekta, priskrbele električni avtomobil za izvajanje prevozov. Starejši bodo tako uporabljali storitev na okolju prijazen način. Kako poteka in kontaktna številka Interesenti lahko pokličejo Javne službe Ptuj v delovnem času podjetja na telefonsko številko: (02) 620 73 35 in naročijo prevoz s Šoferkom. Poklicati je treba najmanj 3 dni pred načrtovanim prevozom in se dogovoriti za lokacijo ter uro. Javne službe Ptuj koordinirajo delo prostovoljcev ZŠAM, tako da je vedno nekdo na voljo za uporabnike. Informacije o Šoferku najdete tudi na spletni strani Mestne občine Ptuj (http://www.ptuj.si/) in Javnih služb Ptuj (https://js-ptuj.si/). UVODNIK ZRS Bistra Ptuj med bilančnim stroškom ali premoženjem? Človeški kapital predstavlja premoženje, ki ga slabo razumemo, še slabše merimo in najslabše upravljamo! Peter Drucker Z veliko verjetnostjo si upam zastaviti hipotezo, da boste našli malo ljudi, ki si ne želijo duhovnega, duševnega in telesnega bogastva. Hkrati pa boste našli veliko večino ljudi, ki se jim te želje nikoli v življenju ne izpolnijo. Kje tičijo razlogi za ta razkorak med hotenji in dejanskim stanjem? Raziskave o bogastvu posameznih narodov so pokazale, da nista glavna krivca za revščino pomanjkanje naravnih virov (rodovitna in z rudami bogata zemlja, voda, zrak itd.) in proizvajalnih sredstev (stroji, oprema, infrastruktura itd.), ampak predvsem pomanjkanje t. i. neopredmetenega kapitala (človeški viri, socialno okolje, družbeno-ekonomska ureditev, pravni sistem, politični sistem itd.). Neopredmetenega kapitala ni mogoče ocenjevati direktno iz bilanc in zgolj prek denarja, ampak predstavlja najbolj subtilno kulturo nekega naroda. Za Švico, ki po teh podatkih sodi na prvo mesto po narodovem bogastvu, zavzema neopredmeteni kapital 87 % vrednosti vsega kapitala. Naravni viri in proizvajalna sredstva pa zgolj 13 %. Med najpomembnejše kategorije neopredmetenega kapitala sodijo viri človeških sposobnosti (formalne in neformalne oblike znanja, izkušnje, kompetence, duhovna, duševna in racionalna inteligenca itd.). Iz teh virov vsako napredno podjetje, zavod, mesto, občina in na koncu država črpajo svoje modrosti za doseganje narodovega bogastva. Žal vse prevečkrat slišimo frazo, ki pravi, da so ljudje naše največje premoženje, v resnici pa mnogi ravnajo, kot da gre zgolj za strošek na dveh nogah, ki ga lahko zlahka zavržemo! Takšno napačno pojmovanje žal izhaja iz finančne zakonodaje, ki v bilancah postavlja kapital na drugo stran kot premoženje. Kapital namreč predstavlja obveznost, ki jo je treba na neki točki vrniti. Kako je mogoče »vrniti« človeški kapital, vedo verjetno zgolj vedeževalci. Upam in verjamem, da je po 25 letih delovanja javnega zavoda ZRS Bistra Ptuj v našem mestu in regiji že dozorelo spoznanje o prispevku, ki so ga in ga bodo tudi v bodoče prispevali sodelavci ZRS Bistra Ptuj k povečanju splošnega blagostanja naših občank in občanov. Hvala vsem, ki ste nas na tej poti podpirali. dr. Štefan Celan, direktor ZRS Bistra Ptuj ' VIVAT N POETOVIO MCML Fotografija z naslovnice: Slovenski trg - Ptuj se razvija kot pomembna turistična destinacija. Avtor: Črtomir Goznik str. 5 OSREDNJA TEMA Četrtstoletna pot ZRS Bistra Ptuj str. 20 IZ MESTNE HIŠE Fotokolaž: praznik Mestne občine Ptuj str. 6-9 OSREDNJA TEMA Predstavitev delovanja oddelkov str. 28 ŠPORT 6. Unescov tek mladih bo 9. oktobra Naslednja številka Ptujčana izide v petek, 25. oktobra 2019. str. 29 NAPOVEDNIK DOGODKOV Ne zamudite prireditev v oktobru Izdajatelj: Mestna občina Ptuj. Naslov uredništva: Mestni trg 1, Ptuj, ISSN 2536-3808. Odgovorna urednica: Barbara Ferčič, telefon: 748 29 20, e-pošta: barbara.fercic@ptuj.si. Uredniški odbor: dr. Štefan ČELAN (Lista dr. Štefana Čelana), Dušan GABROVEC (Ptuj je naš), Črtomir POTOČNIK (Levica), Peter PRIBOŽIČ (NSi), mag. Sonja PURGAJ (SD), Andreja ROJKO (SDS), Jožica TEŽAK (DeSUS), Nataša VUK (ZA Ptuj) in Anja ZELENIK (Lista Andreja Čuša). Sodelavci: Mateja Tomašič, Bronja Habjanič, Boris Voglar, Črtomir Rosic, Črtomir Goznik. Uredništvo si pridržuje pravico krajšanja prispevkov in spremembe naslovov. Oblikovanje in priprava za tisk: Vejica, Rado Škrjanec, s. p., tel.: 041 684 910. Tisk: Evrografis, Puhova ulica 18, 2000 Maribor, e-pošta: repro@grafis.si. Dostava: Pošta Slovenije. Oglaševanje: Agencija LOTOS, d. o. o., Marketinško-medijski center, tel.: 02 741 71 20, gsm: 041 283 694, e-pošta: lotos.ptuj@siol.net. Na podlagi zakona o DDV sodi Ptujčan med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 9,5 %. Naklada: 9200 izvodov. Ptujčan v elektronski obliki je dostopen na www.ptuj.si/ptujcan. ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2019 3 MESTNA KRONIKA Mestna kronika Mestna kronika je pregled dogodkov, ki so pomembno zaznamovali utrip Ptuja v minulem mesecu. V tej rubriki uredništvo izpostavlja jagodni izbor dogajanja v najstarejšem mestu. PTUJCAJT ZA GASILCE Julijska neurja so pustila velik pečat v našem mestu, združila pa so tudi ljudi dobrega srca in s posluhom za glasbo. V torek, 30. 7., je na Slovenskem trgu potekal dobrodelni dogodek Ptujcajt. Mladinska iniciativa skupine Infected, ki je nastala kot odgovor na neurja v domačem kraju, je združila glasbenike, umetnike, mladinske delavce in gospodarstvenike, ki so na dobrodelnem dogodku v središču mesta zbrali več kot 2800 evrov za Prostovoljno gasilsko društvo Ptuj. Hvala vsem, ki ste sodelovali! B. F. 50. FESTIVAL NARODNO-ZABAVNE GLASBE Festival je najstarejša in najuglednejša prireditev te vrste v Sloveniji in Evropi. Letošnja prireditev je bila že 50. po vrsti. Družba Radio - Tednik je pripravila tridnevno dogajanje, ki se je odvijalo od 9. do 11. 8., ko se je na Mestnem trgu predstavilo čez 70 ansamblov. Nastope so obiskovalci lahko spremljali brezplačno. Poslušali so melodije ansamblov, ki so bile najbolj poslušane, všečne in nagrajene iz obdobja prireditev 2008-2018, potekali so tudi nastopi mladih neuveljavljenih ansamblov, v finalnem večeru pa so obiskovalci lahko uživali ob poslušanju 25 najlepših viž. B. H. DPD SVOBODA PTUJ - 100. OBLETNICA Letos mineva 100 let od začetka ustanovitve Delavsko prosvetnega društva Svoboda Ptuj. Visok jubilej bodo zaznamovali s performansi, okroglo mizo, folklornimi nastopi ..., praznovanje obletnice pa se je začelo 19. 9. z odprtjem pregledne razstave v Galeriji magistrat v mestni hiši. S fotografijami, zapisi in razstavljenimi predmeti vas popeljejo skozi pestro zgodovino društva. Razstavo si lahko ogledate do sredine oktobra. B. F. INSIGNIJE PTUJSKEGA MESTNEGA SODNIKA (1555) Na Ptujskem gradu je 10. 9. potekalo odprtje prenovljenega prostora z insignijami ptujskega mestnega sodnika, ki jih je sredi 16. stoletja dal izdelati Jakob Ris. So dragocen dokument sodne oblasti in gospodarskega razcveta uspešnega trgovskega mesta z izjemno pestro in dolgo zgodovino. Na odprtju so predstavili tudi četrt tisočletja star prapor ptujske mestne garde iz leta 1769, spominski novec ob svobodni objezdi mestnih meja iz istega leta in druge predmete, ki ponazarjajo življenje v mestu. Vabljeni na grad! B. F. EVROPSKI TEDEN MOBILNOSTI 2019 Evropski teden mobilnosti je potekal med 16. in 22. 9. pod geslom »Gremo peš«. MO Ptuj je v prizadevanju za človeku in okolju prijaznejše načine mobilnosti tradicionalno organizirala dogodke in pripravila dan odprtih vrat ZŠAM Ptuj za učence 4. razredov, poligon Ko-lesarček za vrteške otroke, osnovnošolci so risali na zunanje površine in sporočali »Ulice otrokom«, organizirana sta bila tudi kolesarjenje do Rance in turistično vodenje z ladjico Čigra. V sklopu tedna mobilnosti se je začel tudi projekt Šofer-ko - brezplačni prevozi starejših (o tem preberite več na strani 2). B. F. a "I 4 OSREDNJA TEMA Četrtstoletna pot ZRS Bistra Ptuj dr. Štefan Čelan Kolikšen je prispevek k blagostanju naših občank in občanov, ki so ga s svojim delom v 25 letih delovanja doprinesli zaposleni v ZRS Bistra Ptuj, je možno pokazati tudi skozi številke. Za vsak evro, ki ga je Mestna občina Ptuj vložila v delovanje zavoda, je dobila povrnjenih dobrih osem evrov sredstev iz mednarodnih in državnih sredstev. Na področju znanstvenoraziskovalne dejavnosti je zavod prejel dobrih 400.000 evrov za izobraževanje devetih doktorjev znanosti in dobra 2 milijona evrov za aplikativne projekte. Kakovost znanstvenoraziskovalnega dela je tako visoka, da smo koncesijsko sofinancirani s strani Ministrstva za znanost, visoko šolstvo in tehnologijo v višini dobrih 40.000 evrov na leto. Zavod se ponaša z osmimi patenti za lastne izume. Občine, javna podjetja in gospodarske družbe so na podlagi različnih razpisov in strateških dokumentov, ki jih pripravljajo naši sodelavci na področju pospeševanja gospodarstva, regionalnega razvoja in mednarodnega sodelovanja, prejele dobrih 400 milijonov evropskih in državnih sredstev. Ne nazadnje je iz naših vrst izšlo kar nekaj kadrov, ki so zaposleni na vidnih položajih v gospodarstvu, šolstvu, lokalni in državni politiki. Z leve: mag. Mojca Šlblla Drobnlč, doc. dr. Štefan Čelan, Ksenija Rakuša in Rosvita Bedrač Kroženje znanja in krepitev str. 6 raziskovalnega prostora v regiji ZRS Bistra spodbuja podjetništvo str. 7 v Spodnjem Podravju Pospeševanje lokalnega in str. 8 regionalnega razvoja Vsak projekt je dodana str. 9 vrednost v okolju 5 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2019 OSREDNJA TEMA Kroženje znanja in krepitev raziskovalnega prostora v regiji RR-sodelovanje s podjetjem GREGA JK, d. o. o. (razvoj pirolizne peči bio- Raziskovalna skupina v ZRS Bistra Ptuj (z leve): dr. Aleksandra Pivec, Gregor mase do trga) Uhan, dr. Klavdija Rižnar, dr. Dušan Klinar, dr. Nataša Belšak Šel Ustvarjamo - povezujemo - usmerjamo Naša prihodnost je odvisna od kulturnega, znanstvenega in tehnološkega razvoja, ki se gradi v institucijah kulture, znanja in raziskovalnih centrih. V razvitejših državah sveta sta znanost in inovativnost najučinkovitejše orodje za zagotavljanje visoke kakovosti življenjskega in delovnega okolja. S temi spoznanji smo se v našem zavodu že pred 25 leti osredotočili na razvojne potrebe in izzive naše regije na področju okolja, agroživilstva, lokalne samooskrbe, kulturne dediščine idr., za katere gradimo znanje z načrtnim vlaganjem v raziskave in razvoj, povezovanjem z akademsko sfero, gospodarstvom in lokalnimi skupnostmi ter krepitvijo raziskovalnega prostora z mladimi raziskovalci. Fokusna področja našega dela so razvoj tehnoloških rešitev za učinkovito rabo virov, trajnostno kmetijstvo in funkcionalnih materialov, ki jih dosegamo prek mehanizmov lokalnega, nacionalnega in evropskega financiranja. Za umestitev razvojnih potreb in zahtev naše regije smo strateški partner dveh nacionalnih razvojno-inovacijskih partnerstev (krožno gospodarstvo in samooskrba s hrano), z mednarodnim povezovanjem prenašamo dobre prakse in razvojne trende, ki imajo vpliv na ustvarjanje novega znanja in njegovo uporabo tako v regiji kot širše. V okviru raziskovalno-razvojnega dela nam je v 25 letih sodelovanja z univerzami, gospodarstvom in občinami uspelo združiti znanje za razvoj aplikativnih rešitev, novih izdelkov in (zelenih) tehnologij, tudi tistih s tržnimi potenciali, in okrepiti raziskovane kapacitete na različne načine: - uspešno financiranje za 15 aplikativno-raziskovalnih projektov Agencije za raziskovalno dejavnost RS in več kot 20 evropskih projektov na tehnološkem področju; - pridobitev devet patentov; - objavili smo prek 45 izvirnih znanstvenih člankov v mednarodnih revijah, 3 znanstvene in 7 strokovnih monografij, več kot 80 recenzij, 16 mentorstev pri diplomskem delu in 32 elaboratov; znanstveno-raziskovalna dela so bila citirana 442-krat v mednarodnih znanstvenih publikacijah; - v okviru krepitve razvojnega oddelka je doktoriralo 8 mladih raziskovalcev, od tega se jih je 5 prezaposlilo v zasebni sektor; v sodelovanju z gospodarskimi družbami smo dodatno usposobili še 4 mlade raziskovalce na podiplomskem študiju do doktorata; - v skrbi za promocijo znanosti med mladimi je bilo v 25 letih Regijskega srečanja mladih raziskovalcev Sp. Podravja in Pr-lekije izdelanih 1.642 raziskovalnih nalog, pri katerih je sodelovalo več kot 4.759 mladih raziskovalcev iz osnovnih in srednjih šol. 6 OSREDNJA TEMA ZRS Bistra spodbuja podjetništvo v Spodnjem Podravju Vsako leto aktiviramo mlade podjetnike v Izboru najboljših poslovnih Idej ■ Podjetniški izziv za mlade 2019 Ekipa za podjetništvo na ZRS Bistra Ptuj (z leve): Jadranka Krajnc, Brigita Drevenšek, Ksenija Golob in dr. Lidija Tušek Podjetništvo je eno izmed področij, ki jih ZRS Bistra Ptuj razvija že 25 let, vse od začetkov obstoja. (jO CC N V zadnjih dvanajstih letih deluje na ZRS Bistra Ptuj točka SPOT (včasih VEM), kjer lahko bodoči podjetniki ustanovijo s. p. ali enostavni d. o. o. ter opravijo še nekaj administrativnih postopkov ob registraciji. Vse te storitve so za občane brezplačne. Statistični podatki za Slovenijo pričajo, da smo že nekaj let najbolj obiskana SPOT točka zunaj Ljubljane v sistemu SPIRIT Slovenija, v katerega so vključene organizacije, ki niso del državne administracije. ZRS Bistra Ptuj mora za izvajanje programa točke SPOT sama pridobiti financiranje iz razpisov, in pri tem smo zelo uspešni. Registrirali smo skoraj 2.000 novih podjetij, opravili preko 15.000 svetovanj podjetnikom in organizirali več kot 200 seminarjev za podjetnike. Podatki za leto 2019 kažejo, da se interes po teh storitvah še veča. Za potrebe pospeševanja razvoja v gospodarstvu smo v preteklih letih prek različnih razpisov podjetjem omogočili črpanje evropskih in državnih sredstev v skupni višini dobrih 40 milijonov evrov. Podjetniški izziv za mlade Nadvse pomembno področje podjetništva na ZRS Bistra Ptuj je spodbujanje podjetništva med mladimi. Vsako leto s partnerji organiziramo Podjetniški izziv za mlade, kjer izbiramo najboljše poslovne ideje dijakov in študentov. O podjetništvu pa učimo že osnovnošolce. Vsako leto aktiviramo najmanj 200 dijakov in študentov ter več kot 100 osnovnošolcev. Kot razvojna organizacija se s partnerji iz vse Evrope povezujemo v evropskih projektih, katerih namen je izmenjava znanj in izkušenj ter vpeljava najboljših praks v naše okolje. Tako proučujemo okoliščine, v katerih poslujejo podjetja, jim pomagamo povečati stopnjo inovativnosti in kreativnosti z novimi metodami ter pripravljamo priporočila odločevalcem za izboljšanje startup ekosistema. Proučujemo tudi alternativne oblike gospodarske dejavnosti, kjer ni dobiček glavno vodilo, in sodelujemo v podpori socialnim podjetjem in zadrugam. Aktivno sodelujemo v mreži najrazličnejših organizacij za podporo gospodarskemu razvoju. ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2019 7 OSREDNJA TEMA Pospeševanje lokalnega in regionalnega razvoja 9,4 mio € A i 22 mio € 12,6 mio € Okoljska infrastruktura (kanalizacijska omrežja, čistilne naprave, pitna voda Prometna infrastruktura Športna infrastruktura ■ Energetska sanacija javnih stavb v lasti lokalnih skupnosti (šole, vrtci, zdravstveni domovi) Socialna infrastruktura Večnamenske drorane (turizem, kultura) Ekonomska infrastruktura Dodeljena evropska in državna sredstva na območju Spodnjega Podravja po namenih vlaganj Na območju Spodnjega Podravja ZRS Bistra Ptuj kot regionalna razvojna agencija opravlja splošne razvojne naloge v javnem interesu ter kot koordinator regionalnih interesov na lokalni in nacionalni ravni predstavlja stalnega partnerja v dialogu med ministrstvi, vladnimi organizacijami, občinami, podjetji ter drugimi nacionalnimi in regionalnimi institucijami. S sledenjem smernicam in usmeritvam politik Evropske komisije in strateških dokumentov na evropski ravni si skupaj z institucijami na območju Spodnjega Podravja in širše prizadevamo, da so projekti znotraj območja usmerjeni k doseganju prednostnih nalog in ciljev, kot so povečanje podjetnosti in konkurenčnosti gospodarstva in družbe ter ravni znanja in inovativnosti za hitrejši razvoj, k ohranjanju obstoječih in vzpostavitvi novih kvalitetnih delovnih mest, izboljšanju kakovosti življenja ob upoštevanju načel trajnostnega razvoja na področjih trajnostne rabe virov ter čistejšega okolja, povečanju konkurenčnosti turizma idr. V 25 letih delovanja je ZRS Bistra Ptuj, v sklopu opravljanja aktivnosti regionalne razvojne agencije, sodelovala pri pripravi preko 250 regionalnih projektov, s katerimi je pripomogla k izvedbi investicij na območju Spodnjega Podravja, v višini dobrih 420 milijonov evrov evropskih in državnih sredstev. Največji del vlaganj je bil namenjen področju okoljske infrastrukture, z namenom varovanja podtalnice in izvirov pitne vode. V ta namen je bilo zgrajeno več kot 100 km kanalizacijskega omrežja z rekonstrukcijo centralne čistilne naprave Ptuj in izgradnjo mreže malih čistilnih naprav. V posameznih občinah je bil izgrajen in ponekod rekonstruiran vodovodni sistem. Del sredstev je bilo namenjenih tudi področju ravnanja s komunalnimi odpadki. Sledijo vlaganja v prometno infrastrukturo, kot so novogradnja in rekonstrukcija regionalnih, lokalnih cest in javnih poti (vključno s pločniki, javno razsvetljavo in kolesarskimi stezami). Investicije v turistično in kulturno infrastrukturo se odražajo s povečanjem števila turističnih kapacitet in na novo zgrajenih ter obnovljenih kulturnih spomenikov, domov in večnamenskih občinskih dvoran, vključno s športno infrastrukturo. Energetska sanacija javnih stavb ter novogradnja in obnova vrtcev pa sta pripomogli k obogatitvi infrastrukture na področju predšolske in osnovnošolske vzgoje ter socialne varnosti. Področje spodbujanja podjetništva in konkurenčnosti se skozi realizirane projekte lokalnih skupnosti odraža v novo izgrajenih obrtnih in poslovnih conah, medtem ko so sama podjetja z našo pomočjo največ nepovratnih in povratnih sredstev za vlaganja pridobila na področju nabave in posodobitve tehnološke opreme. 8 OSREDNJA TEMA Vsak projekt je dodana vrednost v okolju Projektna pisarna ZRS Bistra Ptuj (z leve): Danilo Čeh, Mirjana Nenad, Zvon-ka Lazar Borak, Nataša Mršek, Julija Potisk in Robert Novak Mednarodni ali nacionalni razvojni projekti, ki so pomembna točka našega delovanja, so sredstvo za reševanje in odpravo številnih izzivov v regiji. Hkrati so priložnost, da se Ptuj udeležuje različnih dejavnosti po vsej Evropi in prevzame dobre rešitve od drugod. Projektni pisarni je v 25 letih uspelo pridobiti več kot 50 mednarodnih projektov, 12 od teh smo tudi uspešno vodili. Trenutno izvajamo 15 mednarodnih projektov z različnih področij: trajnostna mobilnost, turizem, izboljšanje podjetniškega okolja, zaščita okolja, ohranjanje kulturne in naravne dediščine ter ^ regionalno sodelovanje. V projektih sodelujemo predvsem kot 8 vodilni partner oz. partnerska organizacija, v nekaterih pa tudi kot zunanji izvajalec na področju projektnega vodenja in strog kovnega dela. -it Na pridobljene projekte smo posebej ponosni, saj vsak pome-co ni dodano vrednost v okolju. Hkrati z izvedenimi aktivnostmi Bis projekt prinaša delo tudi našim poslovnim subjektom v mestu. jx Z vsakim prinesemo sredstva za zunanje strokovnjake različnih rhiv tipov, ki nam pomagajo razvijati projekt. Potrebujemo tudi raz™ lične storitve npr. tiskarjev, oblikovalcev, hotelirjev (ko gostimo £ tuje partnerje), prevajalcev, prevoznikov, gradbenih podjetij ... Ptuj je s projektom pridobil strategijo hodljivosti, nove informativne in usmerjevalne table, nove 3D-zemljevide mesta itn. Projekt HICAPS - priprava vsebin za oživitev parka gradu Turnišče. Ena izmed vsebin je tudi investicija v ureditev poti, urbane opreme in zasaditev dreves v parku Turnišče. Levo: trenutno stanje in desno: predvideno stanje - načrt izgleda po planirani ureditvi parka. Tako so neposredno v vsak projekt vključeni različni subjekti iz lokalnega okolja. V vsakem od doslej izvedenih projektov smo se česa naučili in poglobili svoje poznavanje področij in priložnosti, ki jih prinesejo s sabo. Bogato znanje in izkušnje nam omogočajo prepoznati ambiciozne ideje in jih razvijati v inovativne projektne prijave, s katerimi smo uspešnejši na razpisih, kjer je konkurenca iz leta v leto močnejša. 9 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2019 MESTNI SVET Javna razprava o obratovalnem času lokalov Barbara Ferčič 9. redna seja Mestnega sveta MO Ptuj je potekala v ponedeljek, 23. 9. 2019. Mestni svet je sprejel predlagane spremembe Odloka o ustanovitvi ZRS Bistra Ptuj po skrajšanem postopku. Potem ko je prenehal veljati Pravilnik o merilih za izbiro direktorjev javnih zavodov v MO Ptuj, je bilo treba to uskladiti tudi z besedilom omenjenega odloka. Sledila je širša razprava o osnutku Odloka o merilih za določitev podaljšanega obratovalnega časa gostinskih obratov in kmetij, na katerih se opravlja gostinska dejavnost, na območju MO Ptuj. Pri pripravi meril za določitev podaljšanega obratovalnega časa gostinskih obratov sta bila upoštevana območje, kjer je gostinski obrat (staro mestno jedro ali spalno naselje), in vrsta gostinskega obrata, opredeljen pa je bil tudi obratovalni čas za gostinske obrate v večnamenskih objektih. Svetniki so opozorili, da je treba v javni razpravi vključiti javnosti, tudi gostince, pogledati posamezne primere in najti skupno rešitev. Osnutek je bil potrjen, tako da je od 24. 9. odprta 30-dnevna javna razprava, ko je možno dajati pripombe. V času javne razprave osnutka bo javna obravnava izvedena v sredo, 16. 10. 2019, ob 15. uri na sedežu Mestne občine Ptuj, Mestni trg 1 (velika sejna soba). Razpis tudi za individualni šport Po daljši razpravi so bile potrjene spremembe Pravilnika o financiranju promocije mesta Ptuj skozi vrhunski ali množični šport v MO Ptuj; z njimi omogočajo prijavo na razpis tudi športnikom v individualnih panogah. Dopolnjeni pravilnik se bo uporabljal s 1. 1. 2020, s čimer se veže na proračun 2020. Mestni svetniki so brez razprave soglašali s spremembami Pravilnika o dodeljevanju štipendij in drugih oblik denarnih pomoči za izobraževanje MO Ptuj ter Pravilnika o podeljevanju priznanj in nagrad osnovnošolcem, športnikom osnovnih šol, učencem glasbenih šol, dijakom in študentom MO Ptuj. Poleg najboljšega učenca in glasbenika osnovnih šol se dodata finančni nagradi še osnovnošolcema z nadpovprečnimi rezultati na področju športa (po spolu). Dokumentacija za Zagrebško cesto Po razpravi so soglašali tudi s sistemizacijo delovnih mest v Vrtcu Ptuj za šolsko leto 2019/20, pri čemer so nekateri svetniki znova opozorili, da je treba optimizirati stroške zavoda. Mestni svet je soglašal z novelacijo 2 dokumenta identifikacije investicijskega projekta (DIIP) ter s spremembo Načrta razvojnega programa (NRP) za projekt Ureditev površin za kolesarje na Zagrebški cesti. Namen projekta je izgradnja enostranske dvosmerne kolesarske steze na Zagrebški v skupni dolžini 158 m in širini 2,95 m. Urejena bosta še odvodnjavanje cestišča in javna razsvetljava. Svetniki so s sklepom prav tako potrdili način oblikovanja območij in nalog pokrajin pri pripravi in sprejemanju pokrajinske zakonodaje - da se te oblikujejo na območjih okrog enajstih mestnih občin kot pokrajinskih središč. Središče ene od pokrajin bi bila MO Ptuj. Podpora termični obdelavi odpadkov Daljša razprava je sledila pri opredeljevanju glede podpore umestitvi objekta za termično obdelavo odpadkov na območju MO Ptuj, o čemer je Ministrstvo za okolje in prostor izdalo poziv. Svetniki so se strinjali, da so odpadki veliko vprašanje celotne države in da je obvezna širša javna ter strokovna razprava na to temo. S potrditvijo sklepa so podprli prvi korak k širši razpravi. Strinjali so se, da je treba pogledati vse dobre prakse na tem področju in si odgovoriti na vsa vprašanja ter da je treba vključiti javnosti v razpravo, jih strokovno poučiti o zadevi in jih poiiovio mcml sproti seznanjati z vsem. Brez razprave so potrdili sklep o prenosu nekategorizirane ceste med občinske ceste v Spuhlji - parcele 555/427, 742/8, 742/10, 742/12 in 750/11; s tem prevzemom MO Ptuj ureja vprašanje dostopa do obstoječih in bodočih stanovanjskih objektov. Z večino glasov je bil potrjen sklep o ukinitvi statusa grajenega javnega dobra na nepremičninah na Ptuju -parcele 1743/2, 1743/3 in 1743/6; ugotovljeno je bilo, da navedene nepremičnine ne služijo več namenu, za katerega je bilo javno dobro vzpostavljeno, in da je za nakup podan interes. Mestni svet je prav tako soglašal s prodajo nepremičnin na Ptuju - parcele 1742/2, 1742/3, 1743/2, 1743/3, 1743/6, 1746, 1747/1 in 1747/2; javna dražba bo izvedena, ko bosta pravnomočno zaključena postopka parcelacije in ukinitve grajenega javnega dobra. Razprava se je razvila pri prodajah nepremičnin v k. o. Krčevina pri Ptuju, parcele 332/5 in 332/8; 332/9 ter 332/10. Nekateri svetniki so opozorili, da bi bilo treba glede na situacijo na trgu zvišati izhodiščno ceno omenjenih nepremičnin. Za vse omenjene točke so z amandmajem zvišali ceno s 40 oz. 42 na 50 EUR/m2. Prav tako so z amandmajem zvišali izhodiščno ceno za prodajo nepremičnine k. o. Ptuj, parcela 3468/11, s 35 na 50 EUR/m2 in nato soglašali s prodajo. Volitve in imenovanja Mestni svet je kot predstavnike ustanoviteljice v svet zavoda ZRS Bistra Ptuj imenoval Miroslava Sarkičeviča, mag. Darjo Harb, Nušo Ferenčič in dr. Bojana Pahorja. Med informacijami so se seznanili o izvajanju projekta Ureditev mestne tržnice, o izvajanju koncesijske pogodbe v letu 2018 - sistemski operater distribucijskega omrežja zemeljskega plina (Adriaplin) ter koncesijskih pogodb v letu 2018 - odvajanje in čiščenje ter pristanišča, vstopno-izstopna mesta (Komunalno podjetje Ptuj). 10 MESTNI SVET , Nekateri bodo rekli, da ni pomembno. Da je to kaplja ^Ptiijjeimš! v morje. Tam gorijo hektarji, tu pa se hvalite s predvideno zasaditvijo nekaj dreves. Razumemo; sami vemo, kako »nepomembno« je eno drevo. A vemo tudi, da je gozd sestavljen iz »eno-po-eno drevo«. Zato smo veseli. Ker bomo pričeli. Ker smo tudi na temo »dreves« - ki so nas pravzaprav povezala in so razlog, da je naša lista nastala - naredili prvi konkretni korak. Korak na bolje. Naj seveda sledi še 100 dreves letos pa prihodnje leto in tako naprej vsa leta. Šele začeli smo. Veliko sadik bo še treba zasaditi. V zemljo, da bo Ptuj postal zelen, in v »eter«, da bo Ptuj nekoč demokratično-dialoška lokalna skupnost. Delamo, kar lahko. S tem, kar imamo, tu, kjer smo. Vse več nas je in zato verjamemo, da bo Ptuj nekoč zeleno mesto. H Veliko uspeha, dobre volje in osvojenih znanj! demohuti Začelo se je novo šolsko leto, polno priložnosti za nova znanja, izkušnje, prijateljstva. Čas nepozabnih doživetij otroštva in mladosti. Prav posebno šolsko leto se je začelo tudi za Gimnazijo Ptuj, ki letos praznuje 150-letnico obstoja. Ko človek čez čas pogleda na čas šolanja, vidi, da je to čas, ki se ga radi spominjamo vse življenje. Zato vsem nekdanjim in sedanjim profesorjem ter delavcem gimnazije ob častitljivi obletnici iskreno čestitamo. Vsem šolarjem, zlasti tistim, ki so prvič prestopili prag hiše učenosti, pa želimo varno pot do šole, veliko uspeha, dobre volje in osvojenega znanja. Socialni demokrati Ptuj jdk. V razpravi je sprememba pokojninske zakonodaje. fj^jjjf^ Ključne spremembe so povišanje odmernega odstotka na 63,5 % za 40 let pokojninske dobe za oba spola v 6-letnem prehodnem obdobju za moške in brez za ženske ter dodatni odmerni odstotek 1,36 % za skrb za otroka. Sprememba predvideva ob nadaljevanju dela po izpolnitvi pogojev za upokojitev možnost prejemanja dela pokojnine. V stranki DeSUS podpiramo predvidene spremembe, s tem da predlagamo krajše prehodno obdobje. Zahtevamo pa, da se hkrati z izboljšanjem položaja prihodnjih upokojencev popravi položaj sedanjih upokojencev z dodatnimi uskladitvami pokojnin za delež neusklaje-vanja pokojnin med krizo. Prav tako zahtevamo, da se izvede izredno zvišanje pokojnin za tiste, ki so se upokojevali po zadnji pokojninski reformi za primerljivi delež s pokojninami po spremembi nove zakonodaje. V Levici smo pripravili zakon za ukinitev dopolnil-LEVICA nega zdravstvenega zavarovanja! Sistem slednjega ni samo nepravičen in nesocialen, ampak je tudi ekonomsko neracionalen, zato smo glede na podpisan sporazum med Levico in koalicijo, kjer smo skupaj zapisali, da bomo zakon sprejeli letos, v Levici ta zakon tudi pripravili. Po ukinitvi dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja bi se razpoložljivi dohodek povečal 95 % vseh zaposlenih, vsem kmetom in vsakemu od več kot 600.000 upokojencev in upokojenk, ki mu bo na mesec ostalo 35 evrov več. V Levici nasprotujemo ukinitvi dodatka za delovno aktivnost, ki bi najbolj prizadela najrevnejše družine, matere samohranilke in revne zaposlene. Ostro nasprotujemo predlaganim antisocialnim ukrepom in napovedujemo boj proti rezom v socialne transferje! USII j Razvoj? Kakšen razvoj? Vse bolj je očitno, da smo izgubili razvojno usmeritev v turizem in da se vračamo v preteklost, kjer ne iščemo najboljših rešitev, ampak dajemo prednost interesom posameznikov, ki rešitve in tudi pravila prilagajajo svojim trenutnim potrebam in sposobnostim. Posledica pa je pospešeno zaostajanje za najboljšimi. Kje so obljubljeni projekti? Kje je obljubljena pomoč vseh ministrstev iz predvolilnega časa? Kaj se je zgodilo s predvideno gradnjo neprofitnih stanovanj? Zakaj je povsem zastal projekt postajališča za avtodome? Nič ne slišimo o razvojnih idejah Panorame, kompleksa Turnišče, Rance. Zakaj po Dravi še ne vozi turistična ladjica? Kdaj se bomo lahko greli na mnogo cenejšo biomaso? To so samo nekatera vprašanja, ki bi si jih morali postavljati. Lista ZA Ptuj Sežigalnica na Ptuju? Ali bo po dunajskih standardih CUS Ml ali pa je ne bo! V Listi Andreja Čuša smo presenečeni nad hitrostjo odločitev mestne oblasti, ki si na Ptuju očitno želi sežigalnice. Na področju zdravja in okolja so samo tisti, ki se zavzemajo za ohranitev tega dvojega, in tisti, ki bi na ta račun samo služili. Na Ptuju in v Sloveniji imamo veliko slabih izkušenj z izvedbo podobnih projektov, ki so pomembno vplivali na slabšanje kakovosti življenjskega prostora, turizma in zdravja ljudi. Jasno pozivamo mestno oblast, da predloži zagotovila o primernosti omenjene investicije in zavezo za upoštevanje okoljskih standardov, sicer je ne bomo podprli. Ob tem izražamo prepričanje, da je o takšni investiciji primerno povprašati tudi Ptujčanke in Ptujčane, ki morajo pri tem imeti zadnjo besedo. N.Si NSi se pripravlja na jesenski kongres. Svet stranke je že pripravil programsko konferenco s projektom »Pametna Slovenija« in opozoril, da mora Slovenja slediti sodobnemu razvoju. Cilj NSi na državnem in lokalnem nivoju je, da predlagamo in podpremo programe ter spremembe, s katerimi se bo izboljšalo blagostanje in socialno pravičnost vsem državljanom. Ne želimo pa biti zraven, kadar se kršijo zakoni za dosego osebnih koristi posameznikov. Grd primer kršenja zakonodaje je župan Ljubljane Zoran Jankovic, ki mu je vse dovoljeno. Na Ptuju v mestnem svetu dajemo podporo pri sestavi proračuna za naslednje leto, če bo večji poudarek infrastrukturnim izboljšavam, razvojno naravnan in bo zagotavljal skladen razvoj vseh delov občine. Od županje pričakujemo, da bo s široko razpravo na mestnem svetu proračun sprejet pravočasno. V poletnem času smo se člani stranke veliko družili: v Bovcu je bilo 24. srečanje odborov, vztrajni člani so s predsednikom J. J. osvojili vrh očaka Triglava. SDS je edina politična stranka, ki ohranja zavest slovenstva z obiskovanjem gora. Počitnice smo sklenili s 6. dnevom družin v Notranjih Goricah. Poslanska skupina SDS je že v zač. septembra bila zelo aktivna in zahtevala sklic nujne seje komisije, kjer bi obravnavali zlorabe postopka poenostavljene prisilne poravnave. Aktualne probleme ptujske in okoliških občin aktivno spremlja naš poslanec J. Lenart, tudi problematiko ustanavljanja regij. Dve pisni poslanski vprašanji je podal pristojnima ministroma za izobraževanje in kmetijstvo, protestno pismo proti zapiranju poštne poslovalnice na Rogozniški c. pa je prejela Pošta Slovenije, PE Maribor. Na odgovor še čakamo. 1 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2019 MESTNI SVET Pobude in vprašanja z 8. seje Mestnega sveta Objavljamo pobude In vprašanja z 8. redne seje Mestnega sveta Mestne občine Ptuj, ki je potekala v ponedeljek, 22. julija 2019, ter odgovore nanje. Andrej Čuš, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredoval pobudo št. 285/8: Ob zadnjih neurjih je na Ptuju padlo 400 dreves. Predlagamo, da ob primernem času organiziramo akcijo, s katero bi nadomestili vsaj del padlih dreves z novimi. Odgovor: Županja je že takoj po neurju dala pobudo, da se podrta drevesa nadomestijo z zasaditvijo novih. Ker je padlo res veliko dreves in mestna občina tega stroška finančno ne zmore, je za do-nacijo prosila številna podjetja in posameznike. Nekateri so se na njeno prošnjo že odzvali. MO Ptuj je pristopila k pripravi načrta zasaditev na osmih lokacijah na območju Ptuja. V dokumentaciji se bodo načrtovala območja na način, da bo izbor posamezne drevesne vrste na določeni lokaciji takšen, da bo tako vizualno kot funkcionalno primerno umeščeno v prostor. Za posamezno območje bo izdelan ureditveni načrt, ki bo podrobneje prikazoval umeščanje dreves, lokacijo posameznega drevesa, vrsto, kakovost, velikost ter način saditve. Načrt bo usklajen z ZVKDS ter tistimi mnenj edajalci, pri katerih s predvideno ureditvijo posegamo v varovalni pas infrastrukture. Na podlagi izdelanega načrta se bo pristopilo k saditvi. Saditev dreves je predvidena v drugi polovici oktobra, ko je najprimernejši čas za sajenje. Pripravili: Tamara Gajski in Simona Kučiš Pogorele Andrej Čuš je posredoval vprašanje št. 286/8: Kakšne so pogodbene obveznosti (prenos lastništva) za kompleks Turnišče? Koliko je že realizirano in kaj še je v planu? Odgovor: MO Ptuj je s sklenitvijo Pogodbe o neodplačani odtujitvi dela spomenika državnega pomena Ptuj - park gradu Turnišče (EŠD 7930) in Ptuj - Grad Turnišče (EŠD 792) z Republiko Slovenijo 17. 9. 2013 (v nadaljevanju Pogodbe) prevzela naslednje obveznosti: izdelavo ekspertize, s katero se preverijo možnosti za optimalno rabo dela kulturnega spomenika in za njegovo javno dostopnost, kar je podlaga za pripravo idejnega projekta obnove in oživitve dela spomenika, izdelavo konservatorskega načrta kot dela projektne dokumentacije za pridobitev kulturnovarstvenega soglasja za obnovo in oživitev spomenika skladno s Pravilnikom o konservatorskem načrtu in načrt upravljanja dela kulturnega spomenika v obdobju naslednjih desetih let. Mestna občina Ptuj je januarja 2014 naročila izdelavo Načrta rabe kompleksa Turnišče, ki ga je avgusta 2014 na osnovi programa rabe in vseh strokovnih podlag ter raziskav ekspertnih sodelavcev izdelala 14-članska strokovna Komisija za pripravo načrta rabe kompleksa Turnišče. V februarju 2016 je MO Ptuj naročila izdelavo konservatorskega načrta, ki ga je izvajalec MO Ptuj predal julija 2017, ZVKD RS, OE Maribor, pa ga je potrdil septembra 2018. MO Ptuj se je z omenjeno Pogodbo zavezala, da bo nepremičnine po obnovi namenila dejavnostim s področja kulture in dediščine, izobraževanja, razvoja in raziskavam, podjetništvu, turizmu in rekreaciji, hortikulturi in varovanju narave, trženju ter promociji izdelkov lokalnega okolja v skladu s programom in da bo najmanj enkrat letno poročala o uporabi nepremičnin v skladu s pogodbeno določenim javnim interesom in o terminskem načrtu obnove. MO Ptuj na Ministrstvo za kulturo poroča o aktivnostih v kompleksu Turnišče. Pripravila: Milena Turk Andrej Čuš je posredoval vprašanje št. 287/8: Ali se je letos zanimal investitor za kompleks Turnišče? Kakšno gradivo se mu je posredovalo? Za kakšno dejavnost gre? Bo kompleks še vedno na voljo javnosti? Odgovor: MO Ptuj je s sklenitvijo Pogodbe soglašala, da se ji prenesene nepremičnine obremeni s prepovedjo odtujitve in obremenitve v korist Republike Slovenije za 10 let, in da bo omogočala javno dostopnost spomenika tako, da bo zagotovila prezentacijo in ogled pridobljenih nepremičnin. Navedeno pomeni, da objekta ni mogoče prodati pred 2023. Investitorja, ki bi se zanimal konkretno za ta objekt, v tem trenutku ni. Pripravila: Milena Turk Andrej Čuš je posredoval vprašanje št. 288/8: Kakšno je stališče občine in namera glede ureditve kompleksa Turnišče? Se namerava prodati? Katere aktivnosti so bile v zadnjem letu izvedene za celotno ureditev kompleksa? Odgovor: V zadnjem letu ni bilo izvedenih aktivnosti za celotno ureditev kompleksa. Vodstvo občine si je nedavno spomenik ogledalo in ocenjuje, da bi investicija v obnovo tega spomenika presegla 15 milijonov, česar iz javnih sredstev, ob vseh potrebah, ki v naši občini obstajajo, ne bomo mogli zagotoviti. Glede na vse omejitve iz kulturnovarstvenih pogojev bomo po naši oceni tudi zelo težko našli investitorja, ki bi kompleks celovito obnovil. Vodstvo občine predlaga, da se opravi ogled zainteresiranih svetnikov in javnosti, da bo predstava o stanju spomenika jasnejša in bomo tudi lažje sprejeli odločitev, kaj s spomenikom v prihodnje. Pripravila: Milena Turk Andrej Čuš je posredoval pobudo št. 289/8: Konzervatorski načrt parka Turnišče naj se objavi javno na spletni strani MO Ptuj. Odgovor: V skladu z mnenjem namestnice vodje ZVKDS, OE Maribor, konservatorske svetovalke Svjetlane Kurelac, je konservatorski načrt za grad in park dvorca Turnišče strokovni avtorski izdelek, zaradi česar predlagamo, da se objavi povezava s spletno 12 MESTNI SVET stranjo kataloga slovenskih knjižnic COBISS, uporabniki pa upoštevajo pravilnike in akte, ki veljajo na tem področju. Pripravila: dr. Simona Menoni Muršič, ZVKDS, OE Maribor Andrej Čuš je posredoval pobudo 290/8: Letno naj se organizira nekaj prireditev v parku Turnišče kot v preteklosti. S tem se hkrati poskrbi za urejanje okolice. Odgovor: Vsi organizatorji prireditev v MO Ptuj so bili in so dobrodošli ter vabljeni, da organizirajo prireditve v parku Turnišče, seveda ob upoštevanju in spoštovanju pogojev v soglasjih k prireditvam, ki jih poda lastnica MO Ptuj, ter kulturnovarstvenih pogojev ZVKD, OE Maribor, ki pa so zelo strogi, saj gre za kulturni spomenik državnega pomena. Doslej so v parku vsako leto spomladi potekale čistilne akcije, v avgustu pa prireditve ob prazniku ČS Breg - Turnišče. V zadnjih letih v avgustu in septembru potekajo vadbe joge v okviru Društva Joga v vsakdanjem življenju Maribor, enota Ptuj. V letih 2015 in 2017 so bile organizirane tudi športne prireditve Oživitev Turnišča v okviru Pohorc Zavoda za ohranjanje naravne in kulturne dediščine. Pobuda se sicer nanaša na organizacijo prireditev v parku. Naj dodamo, da so bile v preteklih letih v poletnih mesecih v dvorcu Turnišče organizirane tudi gledališke predstave in razstave, vendar je bila organizacija prireditev v dvorcu otežena, saj so bili tako organizatorji kakor tudi obiskovalci dejavnosti podvrženi zelo strogim kulturnovarstvenim pogojem. Dvorec je namreč prav tako kulturni spomenik državnega pomena, je pa zaradi dotrajanosti objekta skorajda nemogoče zadostiti vsem kulturnovarstve-nim pogojem ter zagotoviti varnost obiskovalcev prireditev. Pripravila: Milena Turk Viktorija Bezjak, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredovala pobudo št. 291/8: Pristojne službe na MO Ptuj naj se s pristojnimi na SŽ dogovorijo za uporabo praznega, širokega podhoda Borovo za tržno dejavnost malih s. p. in kulturnikov. Prostor je frekventen in kar kliče po enotni ureditvi, kot je to urejeno v drugih mestih. Odgovor: Objekt podhoda Borovo je objekt transportne infrastrukture, namenjen prehodu pešcev in kolesarjev. MO Ptuj opravlja redna vzdrževalna dela na objektu in ni lastnica objekta. Pobuda bo posredovana lastniku, Ministrstvu za infrastrukturo, kot predlog za ureditev. Pripravil: Aleš Gregorec Viktorija Bezjak je posredovala pobudo št. 292/8: Zaradi novega prometnega režima pri ptujskem podvozu je posledično več kolesarskega prometa v parku. Zaradi varnosti pešcev in kolesarjev dajem pobudo, da se natančno označi (rdeče pobarva) kolesarska steza. Do težav in različnega razumevanja, kje hodi pešec in kje se pelje kolesar, prihaja zlasti pod železniškim mostom in ob otroških igralih. Z novim šolskim letom se bo verjetnost za nesreče še povečala. Odgovor: Oddelek za gospodarske dejavnosti bo proučil možnost izvedbe zarisa kolesarskega pasu pod železniškim mostom, da ne bi prihajalo do konfliktnih situacij med kolesarji in pešci. Vožnja skozi park mimo otroških igral pa je zaradi morebitnih konfliktnih situacij za kolesarje prepovedana. Pripravil: Tadej Zorec Aleksander Voda, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredoval vprašanje št. 293/8: Na svetniško pobudo o obstoju posebne komisije, ki bi v času župana Mirana Senčarja poskrbela za odškodnine vsem obrtnikom in podjetnikom v centru Ptuja ob obnovi Mestnega trga, sem dobil odgovor, da takšna komisija ni nikdar obstajala. Kako pa je potem odgovor na svetniško vprašanje dr. Štefana Čelana iz prejšnjega mandata, da komisija obstaja? Odgovor: Na mestni občini se je v času župana Senčarja nekajkrat sestajalo več sodelavcev iz različnih delovnih področij z namenom opredelitve modela za izračun odškodnine obrtnikom in podjetnikom za čas obnove Mestnega trga. Končni model se ni izoblikoval, prav tako pa formalno (s sklepom) ni bila imenovana komisija. Pripravila: Simona Kašman Sergeja Puppis Freebairn, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredovala pobudo št. 294/8: Ptuj naj se angažira, da bi pridobili lastne registrske tablice. Postojna ima okoli 8500 prebivalcev in ima svoje tablice, Ptuj pa 24.000 prebivalcev, pa jih nima. Če stremimo k temu, da bo Ptuj regijsko središče in ne le provinca Maribora, potem je to eden izmed osnovnih pogojev. Odgovor: Pobuda je bila posredovana na Ministrstvo za infrastrukturo. Pripravil: Alen Jevtovic, direktor občinske uprave Sergeja Puppis Freebairn je posredovala pobudo št. 295/8: Bodoči zaposleni v občinski upravi in občinskih podjetjih, za katere mora dati soglasje tudi mestni svet (torej vodilni delavci), naj se na odborih ali seji predstavijo vsem svetnikom, vsekakor pa preden se opravi glasovanje. Odgovor: Bodoči zaposleni direktorji javnih zavodov v Mestni občini Ptuj, ki jih imenuje mestni svet oz. za njih podaja soglasje ali mnenje, se v preteklosti v okviru razpisnih postopkov niso predstavljali mestnemu svetu iz več razlogov: - Mestni svet je imenoval Komisijo za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja, katere osnovna naloga je v skladu z 58. členom Poslovnika Mestnega sveta MO Ptuj, da iz pristojnosti mestnega sveta obravnava vprašanja v zvezi z volitvami, imenovanji in razrešitvami. Kadar komisija vodi postopek izbire direktorja javnega zavoda (Mestno gledališče Ptuj in Pokrajinski muzej Ptuj -Ormož), se kandidate, prijavljene na razpis, vabi na razgovore v skladu s področno zakonodajo. Kadar pa lokalna skupnost oblikuje soglasja ali mnenja k prijavljenim kandidatom za direktorje zavodov, pa se v izjemno redkih primerih komisija odloči, da bo posamezne kandidate povabila na predstavitev, seveda ob predhodnem soglasju posameznika. 13 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2019 MESTNI SVET V primerih obdelave osebnih podatkov se del seje komisije zapre za javnost. - Kot že izpostavljeno, veljavna zakonodaja ne dovoljuje, da se med razpisnim postopkom za direktorja javnega zavoda javnosti posreduje osebne podatke o kandidatih. Glede na to, da je delo mestnega sveta javno in da se seje sveta snemajo, bi bilo treba zaradi varovanja osebnih podatkov del seje, na kateri se bodo obdelovali osebni podatki kandidatov, zapreti za javnost. Aktualni direktorji javnih zavodov se enkrat letno predstavijo Odboru za družbene dejavnosti in Odboru za socialno varstvo, zdravstvo in kulturo, katerih seje so javne in dostopne tudi svetnikom, ki niso člani teh odborov. Prav tako bomo uvedli prakso, da se bodo novoimenovani direktorji na kratko predstavili v mediju Ptujčan. V kolikor pa boste mestni svetniki ocenili, da je potrebna še dodatna predstavitev direktorjev javnih zavodov na sejah sveta, bomo tudi to upoštevali. Pripravila: Urša Simonič Sergeja Puppis Freebairn je posredovala pobudo št. 296/8: Preveri naj se, katere vožnje z mestnim avtobusom, ki ga občani ob določenih urah vidijo čisto praznega, so nerentabilne, in se naj ukinejo in nadomestijo z novimi linijami, ki naj zajamejo tudi druge četrti, npr. iz pokopališča skozi Brstje na Ormoško in naprej. Odgovor: Na območju MO Ptuj se je s 1. julijem 2019 podaljšala brezplačna linija mestnega avtobusnega prevoza. Obstoječa linija se je razširila in poteka mimo trgovskih središč do novega pokopališča Rogoznica. Na podlagi nekajmesečnega izvajanja se bodo izvedli evalvacija obstoječe ureditve in ukrepi za optimizacijo po potrebi. Pripravil: Aleš Gregorec Sergeja Puppis Freebairn je posredovala pobudo št. 297/8: Opravi naj se širša razprava v mestnem svetu glede uvedbe t. i. sheme »park & ride«, ki je zelo uspešna po vseh evropskih mestih, kjer so jo uvedli. Gre za to, da se zunaj mesta uredijo parkirišča, od koder lahko obiskovalci mesta ali nakupovalnih središč, pa tudi tisti, ki se dnevno vozijo na delo v mesto od drugod, dosežejo le-to z mestnim avtobusom. Na ta način zmanjšujejo promet na vpadnicah in v mestu, posledično se zmanjša onesnaženje okolja zaradi hrupa in trdih delcev, sprostijo pa se tudi parkirna mesta znotraj samega mestnega jedra. Hkrati takšna parkirišča dobro služijo mestu v času velikih prireditev, kot je kurentovanje, pa tudi tistim, ki sedaj na različnih mestih (tudi tam, kjer niso parkirišča) puščajo svoja vozila po cel teden, ker gredo naprej delat v Avstrijo ali Nemčijo s skupinskim prevozom. Predlaga, da je prva taka lokacija v bližini Cero Gajke, s čimer bi razbremenili dve obremenjeni vpadnici v mesto - Ormoško cesto s Spuhljo ter Dornavsko cesto. Odgovor: Preučili bomo možnost financiranja parkirišča »P+R« iz evropskih sredstev na predlagani lokaciji v bližini Cero Gajke. Pripravil: Tadej Zorec Miha Požgai, svetniška skupina Lista Andreja Čuša, je posredoval vprašanje št. 298/8: Ali se je od zadnje pobude Liste Andreja Čuša kaj premaknilo glede prostorov ŠD Rogoznica? Društvu že 12 let govorijo, naj ne vlaga v prostor, ker bo prišlo do menjave zemljišč in lokacije, a občutek je, da vse stoji. Odgovor: MO Ptuj že dlje poskuša doseči dogovor z lastniki nepremičnin na območju ribnika v Rogoznici kakor tudi na območju predvidenih športnih površin v Žabjaku. Z namenom celostne ureditve zadeve, tako lastništva vodnih površin ribnika in obenem ureditve novih športnih površin v Žabjaku, ki bi nadomestila obstoječe površine v Rogoznici, bo, kakor hitro bo mogoče, sklican sestanek z vsemi vpletenimi, tako predstavniki Ribiške družine Ptuj in lastniki zemljišč v Žabjaku. S potekom in doseženimi dogovori bo seznanjen Mestni svet MO Ptuj. Pripravila: Nina Majcen Ogrizek Gorazd Orešek, svetniška skupina Lista ZA Ptuj, je posredoval pobudo št. 299/8: Glede na dogajanja ob zadnjih neurjih, ko so nekateri imeli poplavljene bivalne prostore, ker je skozi sifone vdirala meteorna voda, ki je speljana v kanalizacijo, da o kleteh niti ne govori, se naj nemudoma pristopi k reševanju vzrokov za nastale težave. Preveriti, očistiti in marsikje tudi nadgraditi je treba celoten sistem odvodnjavanja na zdaj ponovno identificiranih problematičnih področjih. Odgovor: Po večjem neurju z dne 7. 7. 2019 se na področju cestne infrastrukture izvaja čiščenje sistema meteorne kanalizacije po segmentih. Dejstvo je, da na večjem delu strjenih naselij ni izgrajenega sistema samostojne meteorne kanalizacije, ampak samo mešani sistem kanalizacije, v katerega so izvedeni posamični priklopi meteorne kanalizacije. Ob večjih neurjih obstoječ sistem ne prenaša preobremenitev in se ob tem pojavljajo škode na objektih in stvareh. Zato bo treba v prihodnje zagotavljati večje zadrževanje padavinskih voda s ponikovalnicami in podobnimi sistemi na posameznih nepremičninah in s tem zagotavljati delovanja mešanega sistema. Pripravil: Aleš Gregorec Gorazd Orešek je posredoval vprašanje št. 300/8: Kakšna je ča-sovnica - začetek in predviden čas izgradnje kanalizacijskega omrežja na posameznih odsekih? Odgovor: V skladu z vlogo, ki smo jo podali na Ministrstvo za okolje in prostor za projekt odvajanje in čiščenje odpadne vode v porečju Drave - Mestna občina Ptuj, se gradnja predvideva v letih od 2020 do 2022. Natančen načrt gradnje kanalizacije po odsekih bo znan, ko bo izbrani izvajalec predložil terminski načrt. Pripravila: Minja Vučinič Gorazd Orešek je v imenu občana Borisa Lebarja podal vprašanje št. 301/8: Glede na zadnje vremensko dogajanje želi odgovor, kdaj bodo prebivalci Praprotnikove in Jurčičeve ulice deležni izgradnje kanalizacijskega voda, priključitev na le-tega in izgradnje kanalov za odvajanje meteornih voda. Kdaj bodo 14 MESTNI SVET zgrajeni kanalizacija v omenjenih ulicah in kanali za meteorne vode? Odgovor: Za navedeni ulici je že pridobljeno gradbeno dovoljenje, vendar pa sta ta dva odseka vključena v projekt Odvajanje in čiščenje odpadne vode v porečju Drave - Mestna občina Ptuj. Sta del, ki je v aglomeraciji ID 16418 Ptuj - desni breg (aglomeracija nad 2000 PE), zato je možno pridobiti sredstva DRR. Kot je že pojasnjeno v zgornjem odgovoru, bo natančen načrt gradnje fekalne kanalizacije posameznega odseka znan po predložitvi terminske-ga plana izbranega izvajalca. Gradnja meteorne kanalizacije je problem odvajanja vode v celotni MO Ptuj in potrebuje celovit pristop k reševanju. Pripravila: Minja Vučinič Milan Klemene, svetniška skupina Lista ZA Ptuj, je posredoval pobudo št. 302/8: Prouči se naj gradnja stanovanj/blokov, saj je pomanjkanje stanovanj na območju Ptuja čedalje večji problem. Odgovor: MO Ptuj skupaj z Nepremičninskim skladom pokojninskega in invalidskega zavarovanja ter Stanovanjskim skladom RS že dogovarja in išče skupne rešitev za izgradnjo stanovanj na različnih lokacijah. Pripravila: Asja Stropnik Paternost Milan Klemene je posredoval pobudo št. 303/8: Strokovne službe MO Ptuj naj preverijo, zakaj se ni izvedla odstranitev objekta na Ranci, kjer je bila v preteklosti že izdana odločba za rušenje. Predlaga, da MO Ptuj prouči možnost odstranitve nelegalnega objekta in postavitev novega objekta (v sodelovanju z zainteresiranim investitorjem), ki bo zajemal pokrito teraso in gostinski lokal s prehrano iz lokalnega okolja. Odgovor: Zadnjo odločbo RS, Ministrstva za okolje in prostor, Inšpektorat RS za okolje in prostor, OE Maribor, v zvezi z objekti Brodarskega društva Ranca Ptuj ob Ptujskem jezeru je MO Ptuj prejela v vednost februarja 2017. Ta odločba je bila izdana v ponovnem postopku na osnovi pritožbe Brodarskega društva Ranca Ptuj, ko je Ministrstvo za okolje in prostor odločbo gradbenega inšpektorja odpravilo in zadevo vrnilo v ponovni postopek gradbenemu inšpektorju; ugotovljeno je namreč bilo, da v omenjeni zadevi ne gre zgolj za nelegalno uporabo objekta (kar je milejši ukrep), ampak dejansko za nelegalno gradnjo. Rok za odstranitev objekta in vzpostavitev prejšnjega stanja na zemljišču je bil šest mesecev od prejema odločbe. V kakšni fazi je postopek zdaj, bomo preverili pri Inšpektoratu RS za okolje in prostor, OE Maribor. Lokacija za stalni grajeni objekt v pristanišču Ranca, ki bi med drugim lahko vključeval tudi gostinski lokal, bo določena v fazi sprememb in dopolnitev medobčinskega lokacijskega načrta (MLN) Ptujsko jezero. Trenutno so ob jezeru postavljeni samo začasni premični objekti. Pri izdelavi sprememb in dopolnitev MLN je treba upoštevati omejitve po zdaj veljavni zakonodaji, predvsem Zakonu o vodah, po katerem je v priobalnem pasu možno graditi le objekte, katerih namembnost služi dejavnostim pristanišča in zagotavljanju varnosti na plovbnem območju, ostali stalni objekti (npr. gostinski) morajo biti odmaknjeni minimalno 15 metrov (reka Drava je voda 1. reda). Zato je po novih idejnih projektih predvideno, da bi se pristaniški objekt, ki bi vključeval tudi gostinske prostore, umestil v prostor na drugi strani potoka Grajena. Možen je kompromis, kjer bi se gostinski del objekta umestil na zemljišče zunaj priobalnega pasu, prek mostička pa bi bil povezan s preostalim delom objekta, namenjenim pristaniškim dejavnostim, ki pa bi bil ob vodi. Pripravila: Klavdija Petek Milan Klemene je posredoval vprašanje št. 304/8: Kdo bo odgovarjal za poplave ob neurjih 7. 7. 2019 - zaradi neočiščenih odtokov meteorne kanalizacije je voda drla iz jaškov ter zalivala stanovanjske hiše. Pristojne službe naj pristopijo k sanaciji in izgradnji novih lovilnih jaškov ter odtokov, da se prepreči ponovno nastajanje škode na objektih občanov Odgovor: V letu 2016 so pristojne službe s strani upravljavca državne in občinske ceste urejale sistem meteorne kanalizacije na območju Maistrove ulice. Ob neurju 7. julija 2019 sistem ni prenašal čezmerne obremenitve, zato bomo pristojne službe ponovno pozvali k razbremenitvi sistema in celoviti ureditvi. Pripravil: Aleš Gregorec Milan Klemenc je posredoval pobudo št. 305/8: Za nujno sanacijo vodotoka Grajena - po nedavnih poplavah in dvigu vodotokov je potok Grajena ponovno spodjedel brežine in že nevarno vpliva na stanovanjske objekte. Urgentno predlaga: utrditev - betoniranje brežin na Maistrovi ulici 36, 38, 40 in 42 in sanacijo spodjedanja brežin in ogrožanja regionalne ceste Ptuj-Vurberk-Maribor na Štukih 24-26, kjer se zaradi spodje-danja brežin cestišče pogreza. Odgovor: Pobudo smo posredovali na VGP Drava Ptuj in prejeli obrazložitev: »V pripravi je pogodba za Sanacijski program maj 2018, v katerem imamo v planu tudi določena dela na Grajeni. Dela se bodo predvidoma začela in zaključila v letu 2019. Točnega začetka del vam ne moremo sporočiti, ker do podpisa pogodbe še ni prišlo. Vse nove poškodbe na strugi Grajene bomo ponovno popisali in jih vnesli v aplikacijo AJDA do 22. 8. 2019.« Pripravila: Marijana Nikšič Zorko Milan Klemenc je podal vprašanje št. 306/8: Zakaj bo dokumentacija za izgradnjo vodovodnega omrežja stala 1 mio EUR? Odgovor: Podajamo odgovor Komunalnega podjetja Ptuj: »Ocenjena vrednost izvedbe DGD za projekt Celovite rekonstrukcije vodovoda Spodnje Podravje znaša okrog 1 milijon evrov in je bila definirana na osnovi pridobljenih informativnih ponudb s strani projektantske hiše in vrednosti izvedbe podobnih projektov v Republiki Sloveniji. Poudariti je treba, da predvideni projekti zajemajo projektiranje preko 250 km vodovodov, dveh globinskih vodnjakov, več filtrov železa in mangana na obstoječih vodnih virih 15 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2019 MESTNI SVET in izvedbo več deset merilnih AB-jaškov na sistemu. Vzporedno z izvedbo projektne dokumentacije je treba izvesti tudi geodezijo za celotno področje, kar je pogoj za projektiranje. Predvideno je, da bo vodenje projektiranja in postopka izbire izvajalca projekta vodila ena od občin investitork, tako da bo na osnovi javnega razpisa znana tudi dejanska vrednost projektiranja.« Pripravilo: Komunalno podjetje Ptuj, d. d. Milan Klemenc je podal vprašanje št. 307/8: Predsedniki četr-tnih skupnosti smo prejeli na elektronsko pošto, naj zberemo podatke in naj posredujemo naše zavarovalne police, iz katerih bo občina zbrala odškodnino. Ko bo škoda zbrana, jo bodo dali oceniti. Ali se bodo sredstva nakazala v proračun ali četrtni skupnosti, da bo sanirala škodo, ki je bila povzročena v neurju, ko bo cenitev narejena? Odgovor: Zakon o javnih financah (v nadaljevanju: ZJF) v prvem odstavku 1. člena med drugim določa, da določbe ZJF, ki se nanašajo na neposredne uporabnike občinskega proračuna, veljajo tudi za ožje dele občin, ki so pravne osebe, če z ZJF ni drugače določeno. Za poslovanje četrtnih skupnosti, ki so pravne osebe, tako v celoti velja pravni režim, ki opredeljuje pravice in obveznosti neposrednih uporabnikov občinskega proračuna. Odškodnine iz naslova zavarovanj so v skladu s prvim odstavkom 43. člena ZJF namenski prejemki proračuna, v drugem odstavku 43. člena ZJF pa je določeno, da če se po sprejemu proračuna vplača namenski prejemek, ki zahteva sorazmeren namenski izdatek, ki v proračunu ni izkazan ali ni izkazan v zadostni višini, se v višini dejanskih prejemkov povečata obseg izdatkov finančnega načrta neposrednega uporabnika in proračun. Iz navedenega izhaja, da so odškodnine iz naslova zavarovanj premoženja četrtnih skupnosti namenski prejemek, ki je namenjen izdatkom četrtnih skupnosti za odpravo škode. Zaradi tega se odškodnine nakažejo na podračun četrtnih skupnosti, povečajo se finančni načrti četrtnih skupnosti, posledično pa tudi proračun Mestne občine Ptuj, katerega sestavni deli so četrtne skupnosti. Pripravila: Benjamin Panikvar in mag. Janez Merc Milan Klemenc je podal vprašanje št. 308/8: Kaj bo MO Ptuj naredila v smeri, da se to, kar se je zgodilo ob neurju 7. 7. 2019, ne bo več dogajalo? Od leta 2008 že opozarja na probleme o poplavah, ki tečej o iz ceste, za katero nihče ne ve, čigava je (Maistrova ulica). To se dogaja tudi v naselju Bratje Reš. Glede na to, da se ni premaknilo, je moral vložiti tožbo. Ali bo moralo vseh 23.000 občanov ubrati enake korake? Odgovor: Ob neurju z dne 7. 7. 2019 so se pojavili ekstremni vremenski pojavi, ki so povzročili preobremenitev sistemov za odvo-dnjavanje na celotnem območju Ptuja. Za takšne razmere je težko zagotoviti sistem, ki bo preprečeval nastanek večjih škod. MO Ptuj v sklopu rednega vzdrževanja na področju cestne infrastrukture izvaja čiščenje sistema meteorne kanalizacije po segmentih. Cesta v Maistrovi ulici je v upravljanju in vzdrževanju Direkcije RS za infrastrukturo, ki je odgovorna za poplave, ki tečejo s ceste. Ceste v naselju Bratje Reš so v upravljanju MO Ptuj, zato bomo pozvali koncesionarja vzdrževalca k ureditvam odvodnjavanja cest. Pripravil: Aleš Gregorec Alen Iljevec, svetniška skupina Ptuj je naš, je posredoval pobudo št. 309/8: Novi direktorji javnih zavodov, katerih poslovanje je pod nadzorom MOP, naj po svojem imenovanju predstavijo svoj program in vizijo dela zavoda na spletni strani MOP in v Ptujčanu. Odgovor: Uredništvo Ptujčana lahko sledi tej pobudi in ob nastopu funkcije posameznega direktorja javnega zavoda MO Ptuj objavi članek s predstavitvijo direktorja in njegovo vizijo vodenja zavoda. Obseg in način predstavitve prilagodimo vsakokratni številki Ptujčana in predvideni vsebini. Pripravila: Barbara Ferčič Alen Iljevec je posredoval pobudo št. 310/8: Predvidene spremembe OPN (občinski prostorski načrt) in OPPN (občinski podrobni prostorski načrt) naj se predstavijo oz. razgrnejo tudi v četrtni skupnosti, kjer so nepremičnine, ki so predlog sprememb. Odgovor: Prejeto pobudo je možno realizirati in zagotovo pomeni boljše informiranje občanov. Razmisliti pa bi bilo treba glede izvedbe v praksi, ker se situacija pri OPPN in OPN razlikuje, čeprav zakonodaja v obeh primerih zahteva javno razgrnitev in objavo na spletnih straneh (to je novost) ter javno obravnavo. OPPN je vezan samo na eno četrtno skupnost, torej bi morali biti dokumenti razgrnjeni samo na eni lokaciji, kar je ugodno. So pa prostori četrtne skupnosti večino dni zaprti, zato bi verjetno bila boljša javna razgrnitev OPPN na sedežu občine, kjer so dokumenti na voljo ves delovni čas in nadzorovani, prisotni pa so tudi strokovni kadri, ki znajo pojasniti nejasnosti in takoj odgovoriti na vprašanja občanov. Se pa skladno z novo zakonodajo vsi OPPN, ki so bili začeti po novi zakonodaji, obvezno razgrinjajo tudi na spletnih straneh in bodo tako dostopni zainteresirani javnosti. Za javno obravnavo OPPN pa ni nobenih ovir, da se ne bi organizirala v posamezni ČS, kjer se je bodo občani lažje udeležili. Opažamo, da se je do sedaj javnih obravnav na sedežu občine udeležilo zelo malo občanov, nato pa so se tik pred sprejemom akta pojavila vprašanja in novi predlogi, zato bi javna obravnava v prostorih če-trtne skupnosti lahko imela zelo ugodne učinke. Priprava OPN se nanaša na zemljišča na območju celotne občine in je torej vezana na vseh osem četrtnih skupnosti, zato je verjetno še vedno najbolj primerna izvedba javne razgrnitve in javne obravnave na sedežu občine ali na drugem primernem kraju, bo pa v bodoče tudi gradivo za OPN objavljeno na spletni strani skladno z zahtevami nove zakonodaje. Pripravila: mag. Zdenka Bezjak Alen Iljevec je posredoval pobudo št. 311/8: Od kampa Terme Ptuj dalje (smer proti Zlatoličju) ni povezave pločnika in kolesarske poti. Ureditev bi morala upoštevati 100 let star topol, ki ga je letos TD Ptuj izpostavilo in uredilo okolico (treba urediti bankine). Tam prav tako zastaja voda in je ob nalivih celotno 16 MESTNI SVET vozišče pod vodo. Glede na to, da si turisti ogledujejo 100 let star topol in do njega dostopajo po cestišču, je sedanje stanje zelo nevarno in bi ga bilo treba nemudoma urediti. Da so vzrok za nastalo situacijo težave z lastništvom zemljišča, ni sprejemljivo, saj so ljudje pri ogledu ene od turističnih znamenitosti Ptuja vsak dan v veliki nevarnosti. Odgovor: Za izvedbo kolesarskih povezav ima MO Ptuj na voljo še evropska sredstva in plan izvedbe kolesarskih povezav, pri katerih je treba izvesti celovite rešitve (povezovanje obstoječih kolesarskih povezav in zagotavljati zveznosti le-teh). V skladu z razpoložljivimi sredstvi bomo zagotavljali izvajanje novih kolesarskih povezav po predvidenem planu. Sredstev za ta del poti v proračunu nimamo zagotovljenih, jih pa bomo načrtovali v naslednjih proračunih, pri čemer želimo poudariti, da imajo prednost pri izvedbi pločnikov šolske poti, saj mora biti zagotavljanje varnosti otrok naša prioriteta. Problematika pridobivanja zemljišč pa je dejstvo, ki je močno prisotno in ga pri načrtovanju moramo vedno upoštevati, saj je zasebna lastnina ustavna kategorija, v katero ne moremo samovoljno in enostransko posegati. Pripravil: Tadej Zorec Alen Iljevec je podal pobudo št. 312/8: MO Ptuj bi morda vsako leto iz festivala Art Stays poskušala odkupiti katero od instalacij in bi jih skupaj razstavljali v kakšnem parku, trgu, saj bi tako lahko tudi v bodoče turistom pokazali kontinuiteto teh festivalov, ki jih v mestu imamo. Odgovor: Umetnine, ki v času festivala Art Stays nastanejo na Ptuju, ustvarijo umetniki, ki ustvarjajo v rezidenci. Ohranitev večjih in pomembnejših zunanjih instalacij je tudi želja organizatorja, pravzaprav tudi stalna postavitev ostalih likovnih del, ki ostajajo na Ptuju. Že v preteklosti smo dali pobudo, da bi se to zgodilo, a se je zmeraj ustavilo pri dovoljenjih za umestitev, stroških in iskanju primernih lokacij. V 17 letih je nastala in ostala na Ptuju kopica pomembnih likovnih del, ki so shranjena v depoju, in želja organizatorjev je, da se jim nekoč zagotovi primeren razstavni prostor, po zgledu podobnih likovnih centrov po Evropi. Če bi te pogoje imeli že v preteklosti, bi takšnih del bilo neprimerno več. Pri zunanjih instalacijah gre pogosto za umetniška dela, ki so enkratna in postavljena v določen prostor za obdobje festivala (začetek julija-začetek septembra). Ker gre po navadi za kompleksna dela in materiale, bi se ob morebitni odločitvi, da se posamezno delo umesti na trajno lokacijo, morali ustvariti pogoji za stalno postavitev že v fazi načrtovanja postavitve del. Tukaj gre predvsem za razna dovoljenja za umestitev javne skulpture v prostor in za pripravo terena in temeljev. Mnoga dela iz preteklih edicij festivala so po tem, ko se pospravijo, manj primerna za ponovno razstavljanje ali pa se zaradi nezmožnosti primerne hrambe po delih vrnejo umetnikom. Ponovna postavitev likovnih del iz de-pojev je seveda možna, a so z njo spet povezani stroški; tem bi se lahko izognili, če bi stalno postavitev načrtovali vnaprej. Zato organizatorji vsekakor pozdravljamo vsako spodbudo za izoblikovanje pogojev za omogočanje stalnih postavitev izbranih likovnih del na Ptuju. Letos imamo možnost ohranitve instalacije »Izvor vetra« japonske umetnice Yu Kato in upamo, da nam s skupnimi močmi uspe. Pripravil: Jernej Forbici, predsednik KUD Art Stays Alen Iljevec je podal vprašanje št. 313/8: Čas za prijavo škode po neurjih je 23. 8. 2019, ki je tudi rok, da morajo vsi ti podatki biti vneseni v sistem Ajda. Kako bodo strokovne službe glede na obseg škode in glede na to, da je to čas letnih dopustov, uspele vse to vnesti tudi v sistem Ajda? Kaj se bo zgodilo, če nam to ne uspe? Na seji mestnega sveta je bil podan odgovor, da do petka 23. avgusta 2019 občinska uprava sprejema prijave za škodo po neurju. Prijava škode se naj opravi čim prej, tako da bi do 23. avgusta imeli čim več vnesenih podatkov v sistem Ajda. Za vnos v program smo tudi aktivirali čim večji del občinske uprave. Na spletni strani občine smo še dodatno objavili nekatere informacije glede cenitev in glede pravil. Želimo, da občani dovolj dobro podajo podatke, če pa obrazcev ne bodo razumeli, pa so napoteni na Oddelek za gospodarske dejavnosti, sodelavci jim bodo zadeve pojasnili. Po izteku roka za prijavo škode je občinska uprava v skladu z roki, ki so določeni s strani pristojne Uprave RS za zaščito in reševanje, opravila vse potrebne aktivnosti. Pripravil: mag. Janez Merc Marta Tušek, svetniška skupina DeSUS, je posredovala vprašanje št. 314/8: Ob neki priložnosti ji je bilo ustno zagotovljeno s strani g. Trunka, da se bo na Cesti 8. avgusta pri avtobusnem postajališču podaljšal pločnik in uredil prehod za pešce, saj gre za šolsko pot za otroke Anželove in delno Čarmanove ulice. Krajane in tudi njo samo zanima, kako tečejo aktivnosti v zvezi s tem, saj na terenu ni opaziti, da bi se kaj dogajalo ali izvajalo. Odgovor: Oddelek za gospodarske dejavnosti je dne 3. 5. 2019 od upravljavca državne regionalne ceste R3 712/1331 (Cesta 8. avgusta) dobil odgovor št. 37152-42/2019/9 glede ureditve začasnega prehoda za pešce. Za označitev prehoda na državnih cestah znotraj naselja je treba za izvedbo izpolniti določene pogoje, med drugim pripraviti projektno dokumentacijo za izvedbo pločnika na obeh straneh vozišča, ki je pogoj za zaris prehoda. Območje omenjene ceste je vključeno v projektiranje regionalnih kolesarskih povezav za zagotavljanje trajnostne mobilnosti v Spodnjem Podravju, odsek 2 Ptuj-Juršinci-Dornava-Juršinci. V avgustu je bila podpisana pogodba za projektiranje, dokončanje projektne dokumentacije je v prvi polovici naslednjega leta, sledi izbira izvajalca za izvedbo ureditve pločnika in kolesarske steze na omenjenem območju državne ceste. Izvedba je predvidena v drugi polovici leta 2020, začetek gradnje pa je odvisen od poteka javnega naročila za izbiro izvajalca za izvedbo projekta. Pripravil: Tadej Zorec Marta Tušek je posredovala vprašanje št. 315/8: V postavkah realizacija - posebni del proračuna 6121 do 6127 so predvidena sredstva za vzdrževanje in preplastitve cest ali ulic in ureditev javne razsvetljave. Predvsem jo zanima postavka 6122, to je ČS 17 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2019 MESTNI SVET Rogoznica. Na nivoju ČS Rogoznica je bilo takoj po potrditvi proračuna MO Ptuj dogovorjeno, da se bosta uredili Čarmano-va ulica in javna razsvetljava Kicar. Krajane in tudi njo zanima, zakaj se dela še ne izvajajo, saj po njenem vedenju ni zadržkov za izvedbo. Ali bomo ponovno izgubljali lepe dneve za izvedbo in čakali mokro jesen in zimo? Takrat bo izvedba onemogočena. Prosi pojasnilo, kaj je bilo v zvezi s tem sploh narejenega. Odgovor: V sklopu proračunske postavke 6122 ČS Rogoznica, ki je namenjena preplastitvam in modernizacijam cest, so se v avgustu pričela gradbena dela za modernizacijo Čarmanove ulice. Prav tako se izvajajo gradbena dela za ureditev javne razsvetljave v naselju Kicar. Pripravil: Aleš Gregorec Marta Tušek je posredovala pobudo št. 316/8: Vezano na odločitev, da se je mestni svet na 7. redni seji strinjal z dokapitali-zacijo 1 mio EUR iz naslova preveč pobranih okoljskih dajatev, ki so jo plačali občani, se naj nemudoma prične z gradnjo in obnovo prepotrebne kanalizacije (fekalne in meteorne), čeprav sredstva še niso zagotovljena. Začasno naj si koncesionar Komunalno podjetje Ptuj pokriva stroške izvedbe manjkajoče kanalizacije ali vzdrževalnih del na kanalizaciji iz dokapitali-ziranih sredstev brezobrestno. Vsem nam je dobro znano, da je skoraj vsa infrastruktura mesta Ptuj dotrajana in zelo slabo vzdrževana, kar smo krepko čutili ob zadnjih neurjih. Odgovor: Pobudo smo posredovali Komunalnemu podjetju Ptuj. Odgovor bomo posredovali takoj, ko ga prejmemo. Pripravila: Marijana Nikšič Zorko Marta Tušek je v imenu občanke Cvetke Dobnik posredovala pobudo št. 317/8: Za položitev novih odtokov kanalizacije meteornih vod na Mariborski cesti. Odgovor: Gre za problem območja Mariborske ceste in celotnega naselja med Mariborsko cesto in Studenčnico. Dejansko je bila za del tega območja izdelana tehnična dokumentacija za investicijo izvedbe ločenega meteornega kanala z izlivom v Studenčnico, ki pa se zaradi velikih stroškov arheologije nikoli ni začela izvajati (investicija je bila ocenjena na okoli 800.000, najcenejša ponudba za arheološke raziskave pa okoli 2 milijona evrov). Rešitev je, da vsak lastnik na svoji parceli loči meteorne vode in jih ponika (če je možno) ali da se vgradijo zbiralniki za meteorne vode, obstoječi kanal bi služil za fekalne vode in bil razbremenjen. Pripravila: Marijana Nikšič Zorko Marta Tušek je v imenu občanke Cvetke Dobnik posredovala pobudo št. 318/8: Za ureditev razsvetljave na Mariborski cesti. Odgovor: Ker je na Mariborski cesti (R3 710/0247) javna razsvetljava izvedena, so verjetno mišljene stranske ulice Mariborske ceste na desni strani proti Ptuju. Pobudo bomo vključili v plan izgradnje prihodnjih proračunov MO Ptuj, vemo pa, da to področje zapade pod arheološko najdišče, kar lahko bistveno podraži izgradnjo. Pripravila: Marijana Nikšič Zorko Janez Rožmarin, svetniška skupina Nova Slovenija, je podal pobudo št. 319/8: Pri občinskih in državnih cestah bi vsakdo moral opraviti svojo službo pri rednem ali terminskem vzdrževanju, da se zadeve ne bi ponavljale, da je npr. že ob manjšem deževju podvoz zalit, kar pa je nevzdržno, saj se to pojavlja ob vsakem deževju. Res je, da prihaja do izrednih razmer, vendar če se zadeve ponavljajo, je za to tudi treba poiskati vzrok. To je problem komunalne infrastrukture, ki je tu prisotna. Odgovor: Na podlagi podane pobude se bo izvedel ponovni poziv vzdrževalcu ceste za ureditev sistema črpališč v podvozu na Zagrebški cesti. Pripravil: Aleš Gregorec Janez Rožmarin je podal vprašanje št. 320/8: Ali se na grajskem griču predvideva kašno pogozdovanje ali ne? Odgovor: Kar zadeva krajino v okviru grajskega kompleksa, poteka redno vzdrževanje (košnja grajskega kompleksa, odstranitev zarasti, urejanje zeliščnega vrta itd.). Smernice za zasaditev bo dal konservatorski načrt za grajski kompleks. S strani MK smo dobili zeleno luč glede začetka zasaditve, in sicer v delih, kjer je bilo že sanirano grajsko obzidje, tako da bomo v tem delu začeli zasaditev najverjetneje že v septembru. Šlo bo za zasaditev bršljana, morda okrasnih grmovnic. Aprila smo dobili informacijo, da bo za celostno dokončanje konservatorskega načrta za grajski kompleks potrebno še nekaj let. S tega naslova smo imeli v torek, 21. 5., sestanek s predstavniki ZVKDS ter predstavnikom MK. Na sestanku je bil prisoten tudi generalni direktor ZVKDS. Rečeno je bilo, da bo t. i. Mapa 1 konservatorskega načrta zaključena letos (sledila bo še priprava Mape 2 in Mape 3). Prav tako smo se dogovorili, da muzej pošlje seznam prioritetnih del, ki jih predlagamo, da se uredijo prednostno in čim prej, enako je storila MO Ptuj. Pogovori tečejo tudi v smeri ureditve poti na grad iz smeri parkirišča pod gradom, namestitve premičnega objekta za sanitarije ipd. Predvidoma konec septembra bomo organizirali novinarsko konferenco s predstavitvijo problematike ptujskega grajskega kompleksa, na kateri bodo poleg muzeja sodelovali predstavniki ZVKDS, MK in MO Ptuj. Vabljena bo tudi širša javnost. Pripravil: dr. Aleksander Lorenčič, direktor Pokrajinskega muzeja Ptuj - Ormož Janez Rožmarin je podal pobudo št. 321/8: Uredi naj se razsvetljava do konca občinske meje na Rogaški cesti. Tam je en del razsvetljave, ki je popolnoma zastarela, luči so v zelo velikih presledkih. Že pred leti je bilo obljubljeno, da se bo zadeva uredila. Odgovor: Pripravili smo plan izgradnje javne razsvetljave za leto 2019 za celo območje MO Ptuj, v katerem smo poskušali upoštevati čim več do zdaj podanih pobud vseh četrtnih skupnosti. V letu 2019 je v planu izgradnja JR Rogaška cesta - med ulico Na obrežju in Poljsko cesto. Pobudo bomo vključili v plan izgradnje prihodnjih proračunov MO Ptuj. Pripravila: Marijana Nikšič Zorko 18 OBVESTILA / IZ MESTNE HIŠE 40. kongres FECC na Ptuju Andrej Klasinc, predsednik FECC Slovenija V čast jubilejnega 60. Kurentovanja Ptuj Evropska prestolnica karnevalov 2020 V maju je bil v turškem mestu Yalova 39. letni kongres FECC (Federacije evropskih karnevalskih mest), ki se ga je udeležilo več kot 120 delegatov iz 21 držav Evrope ter ZDA, Urugvaja in karibske Arube kot pridruženih članic. Predsedstvo in generalna skupščina organizacije sta podprla nominacijo našega mesta za organizacijo 40. letnega kongresa FECC 2020 na Ptuju znotraj jubilejnega 60. Kurentovanja. Oba najvišja organa FECC sta na predlog Branka Brumna sprejela tudi pisno podporo in priporočilo kandidaturi Ptuja za Evropsko prestolnico kulture 2025, katere jedrna vsebina naj bi bila kulturna dediščina na čelu s kurentom, ki je od leta 2017 vpisan na Unescov Reprezentativni seznam nesnovne kulturne dediščine človeštva, in Kurentovanjem, ki poteka pod pokroviteljstvom Unesca. Razpis za vinsko kraljico Obveščamo vas, da je v Uradnem vestniku MO Ptuj, št. 11/2019, objavljen javni poziv za oddajo kandidature za ptujsko vinsko kraljico za obdobje 2019-2021. Prijave pošljite najkasneje do 4. oktobra 2019 na naslov Mestna občina Ptuj, Mestni trg 1, 2250 Ptuj ali po e-pošti: obcina.ptuj@ptuj.si. URADNI VESTNIK, ŠTEVILKA 11/2019 Uradni vestnik je objavljen na spletni strani Mestne občine Ptuj, na voljo pa je tudi v naši sprejemni pisarni. - Javni razpis za dodeljevanje pomoči za razvoj podjetništva v MO Ptuj za leto 2019 - Javni poziv za oddajo kandidature za ptujsko vinsko kraljico za obdobje 2019-2021 - Javni razpis o nagrajevanju napredovanja športnih ekip v MO Ptuj v letu 2019 - Javni razpis o sofinanciranju programov študentov športnih fakultet v RS iz MO Ptuj - Javni razpis za financiranje promocije mesta Ptuj skozi vrhunski ali množični šport v MO Ptuj v letu 2019 VIVAT POETOVIO MCML Ptuj praznuje 1950 let prve pisne omembe ALI STE VEDELI? Ptujski mestni grb Nastal je iz ptujskega mestnega pečata iz leta 1273 in ima v svojem grbu križ sv. Jurija. Pa ste vedeli, da je sv. Jurij, ki je zavetnik proštijske cerkve, tudi zavetnik mesta Ptuj? Sv. Jurij se je rodil verjetno v 3. stoletju n. št. v Kapadokiji, na ozemlju današnje Turčije. Kot rimski vojak se je boril proti zatiranju kristjanov v rimskem imperiju, zaradi česar so ga tudi zaprli in mučili. Kot svetnik in mučenik je postal zaščitnik orožarjev in vojščakov ter zavetnik mnogih mest. O njem govori veliko legend, najbolj znana pa je ta, ki pove, kako je ubil zmaja. Prav to upodobitev sv. Jurija lahko vidite v cerkvi sv. Jurija ali na Ptujskem gradu. DOGODKI - OKTOBER 2019: - Vodeni ogledi PMPO za učence OŠ Mladika (27. 9.-3. 10.) - Ptuj nekoč in danes, OŠ dr. Ljudevita Pivka (7. - 13. 10.) - Predstavitev knjige Ivana Tuška »Rimska vojska v republiki in cesarstvu ter rimski vojaški nagrobniki iz Petovione« (10. 10.) - Voden ogled učencev OŠ Mladika »Po ptujskih rimskih poteh« z rimsko pojedino, OŠ Mladika (14. 10. ob 17. uri) - Zbornik Pokrajinskega muzeja Ptuj - Ormož 6 - posvečen 1950-letnici prve pisne omembe Ptuja, PMPO (24. 10.) - Rimska učilnica na prostem, OŠ Ljudski vrt (25. 10.) - Odprtje razstave na prostem na Mestnem trgu, MO Ptuj (v oktobru) - S knjigo do ljudi - novi bibliobus ptujske knjižnice, Knjižnica Ivana Potrča Ptuj (v oktobru) Več informacij na www.vivatpoeotvio.si. 19 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2019 IZ MESTNE HIŠE *M j ITI, M3P Slavnostna govornica je bila županja MO Ptuj Nuška Gajšek. Praznik Mestne Barbara Ferčič 2. avgusta je na dvorišču minoritskega samostana potekala osrednja prireditev ob prazniku Mestne občine Ptuj in ob praznovanju 1950-letnice prve pisne omembe Ptuja v antičnem viru. Mestna občina Ptuj je v sodelovanju z domačimi ustvarjalci in profiliranimi umetniki pripravila edinstveno slovesnost z vrhunsko umetniško produkcijo, pod katero se je kot režiserka podpisala Branka Bezeljak. Edinstveni dogodek je bil preplet vrhunske glasbe in likovno-gledališko-arheološke instalacije z igralcema Zvezdano Mlakar in Tadejem Tošem, Teatrom III (DPD Svoboda), Projektnim združenim zborom Ptuj 1950 pod vodstvom Mihaela Roškarja ter s Pihalnim orkestrom Ptuj in otroki Vrtca Ptuj ter osnovnošolci. Osrednji glasbeni gost je Dvorišče minoritskega samostana je bilo polno do zadnjega kotička. IZ MESTNE HIŠE občine Ptuj bil domačin Žan Tetičkovič, večkrat nagrajeni skladatelj in diplomant priznane akademije za jazz in sodobno glasbo v New Yorku. Na osrednji slovesnosti je dirigiral krstni izvedbi svojega Koncerta za godalni orkester št. 1 za godalni sestav Simfoničnega orkestra RTV Slovenija. Znotraj praznika je potekalo tudi veliko drugih prireditev, med njimi tradicionalna slovesnost ob dnevu spoštovanja vrednot NOB, izbor kmetije leta, ptujski padalski pokal, golf turnir, Rancarija, radioamaterski tabor itd. Humanitarec Ignac Habja-nič je s partnerji pripravil dobrodelni odvoz 50 ton zamaškov, prav tako ni razočarala Ptujska noč na mestnih ulicah in trgih. Ptujska zastava na gradu Po večletnih prizadevanjih se je uresničila želja številnih domačinov - na dan praznika MO Ptuj, 5. avgusta, je bila slovesno postavljena ptujska zastava na grajskem dvorišču. Zastava dimenzij 4 x 8 m visi na drogu, visokem 16 m; ob dnevih državnih praznikov bo ptujsko menjala slovenska. Naziv kmetija leta 2019 je prejela kmetija Bolcar iz Spuhlje; posebno nagrado za ohranjanje tradicije življenja na vasi in ohranjanje arhitekturne dediščine pa je prejela kmetija Simonič iz Krčevine pri Ptuju. Poseben pečat sta slavnosti ob prazniku dala tudi igralca Zvezdana Mlakar in Tadej Toš. Montaža zastave je bila zaradi teže droga možna samo z avtodvigalom; drog za zastavo je debelostenski in kar 3,5- do 4-krat težji od serijske izdelave, saj je izpostavljen večji sili vetra. Gledališčniki DPD Svoboda v kulturnem programu osrednje prireditve Slovesnost ob dnevu spoštovanja vrednot NOB v Parku spominov 2' ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2019 KULTURA Spektakularne Rimske igre Mateja Tomašič Rimske igre so tudi letos privabile številne obiskovalce. Po veliki povorki je na Panorami navdušila dirka rimskih bojnih vozov kvadrig. Dvanajste Rimske igre so med 15. in 18. 8. Ptuj vrnile v leto 69, ko je v taboru Legije Gemine XIII, ki je štela 8000 legio-narjev, potekal zbor vojskovodij iz celotnega Podonavja in so izbrali Vespazijana za rimskega cesarja. Blizu 800 udeležencev iz sedmih držav je v štirih dneh predstavilo življenje in običaje v starem Rimu. V Rimskem kampu na Štukih so postavili rimski 23. festival Dnevi poezije in vina Mateja Tomašič Pesniki iz 16 držav so se predstavljali na več kot 60 dogodkih največjega in najprepoznavnejšega mednarodnega pesniškega festivala v tem delu Evrope. V drugi polovici avgusta je na Ptuju in 18 drugih krajih po Sloveniji, Avstriji in na Hrvaškem potekal festival Dnevi poezije in vina. Častni gostje so bili srbska pesnica Radmila Lazic, kitajski pesnik Bei Dao in letošnji avtor Odprtega pisma Evropi, večkrat nagrajeni bolgarsko-nemški romanopisec, esejist in prevajalec Ilija Trojanow. Zavod Beletrina je tudi letos pripravil obsežen in kvaliteten program. Poleg večernih koncertov in intimnih branj na zasebnih vrtovih starega mestnega jedra Ptuja so dogajanje obogatili mladi, in sicer z vsebinami s področja glasbene, vizualne, fotografske in filmske umetnosti. Festival že leta uspešno promovira najbolj kakovostna slovenska vina s predstavitvijo izbranih domačih vinarjev. Od leta 2014 so Dnevi poezije in vina član evropske pesniške platforme Versopolis, ki jo podpira program Ustvarjalna Evropa. Vsi festivalski dogodki so brezplačni ter v slovenskem in angleškem jeziku. a Í 22 KULTURA tabor z legionarji, gladiatorji in barbari. Zaplesale pa so tudi vestalke. Posebno pozornost so namenili dogajanju za otroke. Nova pridobitev je Domus - rimska hiša. »To je leseni objekt, kjer bomo uredili repliko rimske hiše. Razvijamo eksperimentalno arheologijo. V sodelovanju med drugim s strokovnjaki Pokrajinskega muzeja Ptuj - Ormož in Zavoda za varstvo kulturne dediščine poskušamo približati repliko originalu. V načrtu imamo še izgradnjo prenočitvenih objektov, kjer bodo obiskovalci lahko prenočili kot rimski legionarji pred 2000 leti,« je povedal Andrej Klasinc, predsednik društva Poetovio LXIX, ki pripravlja eno od največjih predstavitev rimskega obdobja v tem delu Evrope. Po sobotni povorki so na Panorami uprizorili spektakularno dirko rimskih bojnih vozov kvadrig, v katere so bili vpreženi štirje konji. Prenovljen V. mitrej na ogled v Hotelu Mitra Bronja Habjanič Znotraj praznovanja 1950. obletnice prve pisne omembe Ptuja je bil v Hotelu Mitra slovesno odprt estetsko urejen raz-staviščni prostor V. mitreja, vključno z informacijskimi tablami. o »V. mitrej je bil najden leta 1988, in ta številka 5 pomeni, da je ^ bil najden kot peti. Odkril ga je arheolog Ivan Tušek v Rabelčji g vasi. Mitrej je svetišče boga sonca Mitre in s tem mitraizma, ki g je bil kult v rimskem cesarstvu,« pojasnjuje Mihael Toš. Gre za > naslednji korak v Festivalu mitraizma, ki poteka v sodelovanju ™ Mihaela Toša (Tosch.tv), Petra Vesenjaka (Hotel Mitra) in Po- £ krajinskega muzeja Ptuj - Ormož. Sočasno je bil javnosti pred- js stavljen nadgrajen virtualni vodnik po mitrejih na Ptujskem, ki ^ vsebuje podroben prikaz bogate kulturne dediščine. V. mitrej si 2 je možno ogledati vsak dan med 8. in 21. uro. Obredno gledališče Bronja Habjanič 20 let obrednega gledališča Romane Ercegovic na Ptuju Dr. Romana Ercegovic, Ptujčanka, ki je hkrati gledališka umetnica in znanstvenica, je edina v Sloveniji, ki je ustvarila lastno poetiko obrednega gledališča. Junija je v Dominikanskem samostanu na Ptuju svečano predstavila 20-letno ustvarjanje in svoje soustvarjalce. Avtorske predstave - med njimi Molitev Zemlji, Elektra, Bela Bizonka, Marija Magdalena, Persefona, zgodba o ljubezni do sebe - je večinoma premierno izvedla prav na Ptuju, preden jih je predstavila na različnih slovenskih in mednarodnih odrih. V svojem delu ustvarja poti v globine človeka. Poti k srčnosti in pozabljeni svetosti sveta. Ne abstraktne svetosti nekje na nebu, temveč tukaj, na Zemlji, v odnosih med ljudmi, nas samih, naravi, v vsakdanjem življenju. V svoji knjigi Obredno gledališče: Od misterijev matriarhalne Evrope do obujanja svetosti v gledališču našega časa (ki je izšla v Slovenskem gledališkem inštitutu) pojasnjuje, da je gledališka umetnost bila v svoji izvorni obliki obredna, ter obuja iz pozabe modrost ter svetost ženskega vidika, ki je bil in je še vedno v veliki meri spregledan in nerazumljen. 20 let ustvarjanja je zaznamovala tudi njena nova pesniška zbirka Tolmuni nežnosti (s slikami Simone Čudovan), ki bo predstavljena maja naslednje leto v Mestnem gledališču Ptuj. 23 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2019 ZDRAVJE IN SOCIALA NMP v skupni dispečerski službi Slovenije Bronja Habjanič Z 21. 6. 2019 se je nujna medicinska pomoč (NMP) Zdravstvenega doma Ptuj vključila v dispečersko službo zdravstva Slovenije (v nadaljevanju DSZ). »Glavno poslanstvo DSZ je sprejem klica o nenadnem dogodku, ki potrebuje intervencijo zdravstvenih služb na terenu, določanje prioritete sprejetim klicem in aktiviranje ustreznih zdravstvenih intervencijskih ekip glede na naravo in lokacijo dogodka. Vse te aktivnosti se izvajajo v skladu s postavljenimi standardi, izvaja pa jih za to usposobljena oseba - dispečer. Služba je delo začela leta 2018 v Ljubljani ter Mariboru in v svoj sistem postopoma vključuje vse enote nujne medicinske pomoči v Sloveniji,« pojasnjuje Metka Petek Uhan, dr. med. spec., direktorica ZD Ptuj. Obveščanje in aktivacija ustrezne ekipe NMP je tako od 21. 6. 2019 dalje možna izključno prek številke 112 in ne več tudi preko stacionarne telefonske številke Zdravstvenega doma Ptuj, kakor je bila občasna praksa prebivalcev naših občin. Vaš klic na številko 112 bo sprejel dispečer, ki bo po prevzemu potrebnih informacij o nujnem dogodku aktiviral ustrezno ekipo NMP. Pomembno je, da se prebivalci v naših občinah zavedajo, da bo še naprej zagotovljena 24-urna NMP, saj se kadrovsko ne spreminja nič. NMP in dežurna služba bosta v Zdravstvenem domu Ptuj delovali enako kot do zdaj. Telefonska številka dežurne ambulante je 02 78 71 691, za vse ostale informacije o delu ambulant in služb, naročanje, nadomeščanja zdravnikov pa je na voljo telefonska številka informacij 02 78 71 500 vsak delovnik med 7. in 15. uro ali spletna stran www.zd-ptuj.si. Dežurna pediatrična služba kot do zdaj deluje v Zdravstvenem domu med vikendi in prazniki od 9. do 21. ure, dosegljivi so na telefonski številki 02 78 71 550. Kdaj poklicati na 112? Nujna stanja, ki potrebujejo oskrbo na kraju dogodka: zastoj dihanja, nenadna izguba zavesti, bolečina v prsnem košu, dušenje, huda alergijska reakcija, epileptični napad, vročinski krči, prometne nesreče, poškodbe, pri katerih bolnik ne more več hoditi, nepokretnost in nenadno nastalo obolenje, ki ne more počakati na obisk izbranega zdravnika. Reševalni prevozi: Uporabnike storitev pozivajo, da pravočasno poskrbijo za naročanje nenujnih in sanitetnih reševalnih prevozov, in sicer vsak delovnik med 7. in 19. uro na telefonsko številko 02 78 71 510. Prevezi in injekcije: Za preveze ran in aplikacijo terapije čez vikend in praznike se oglasite v ambulanti dežurne službe med 8. in 10. uro z odredbo osebnega zdravnika ali izvidom iz bolnišnice. Več informacij najdete na www.zd-ptuj.si. Humanitarna akcija slikopleskarjev 22. novembra Letos Bolnišnica Ptuj praznuje 145 let strokovnega delovanja in v naslednjem mesecu 70-letnico obstoja pediatrije. Humanitarno akcijo slikopleskarjev si je leta 1999 zamislil Branko Goričan, takratni predsednik gradbene sekcije pri OOZ Ptuj. Cilj je pomagati eni od javnih ustanov celovito prenoviti notranje prostore, da bi zagotovili boljše pogoje bivanja uporabnikom in zaposlenim. Zraven humanitarnega namena je cilj akcije tudi stanovsko druženje slikopleskarjev, hkrati pa se skrbi tudi za promocijo poklica. Na pediatričnem oddelku bodo 22. novembra prepleskali stene ter podboje in vrata; če se bo akcije udeležilo dovolj slikopleskarjev, bodo uredili tudi porodni oddelek. a Í 24 IZOBRAŽEVANJE IN ŠOLSTVO / NARAVA IN OKOLJE Ptujčani na mladinski izmenjavi v Nemčiji Tomi Petek Od 7. do 18. julija je v Oldenburgu na severu Nemčije potekala izmenjava TransYouth na tematiko LGBTQI+ skupnosti. Pod mentorstvom Tine Maroh in Jurija Šarmana iz Centra interesnih dejavnosti Ptuj nas je tja odpotovalo sedem mladih s Ptuja. TransYouth ali »trans mladina« je mladina, ki v moderni dobi na veliko načinov presega, prerašča uveljavljene okvire in definicije. To je mladina, ki mora ozavestiti, kako pomembna sta sprejemanje in enakopravnost pripadnikov različnih družbenih skupin. Na izmenjavi TransYouth, ki je potekala v mladinskem centru v nemškem Oldenburgu, pa smo se mladi udeleženci iz Nemčije, Slovenije, Italije, Poljske, Španije in Portugalske pogovarjali o skupini, ki je v družbi še vedno velikokrat zapostavljena, in sicer o LGBTQI+ skupnosti (skupnosti lezbijk, gejev, biseksualcev, transseksualcev in drugih). Pogovarjali smo se o položaju pripadnikov LGBTQI+ skupnosti v državah, vključenih v izmenjavo, razmišljali smo, kako ta položaj izboljšati, izobraževali smo se o spolno prenosljivih boleznih, in razmišljali, kako skozi medije in umetnost tematiko izmenjave skupaj s pozitivnim vzorom prenesti v domače okolje. Zato se bomo še naprej z različnimi dejavnostmi trudili izboljšati javni diskurz o tej tematiki na Ptuju in v Sloveniji, kjer tako LGBTQI+ skupnost kot nekatere druge manjšine še vedno niso povsem enakopravne. Na izmenjavi smo Slovenijo in Ptuj zastopali Jakob Golob, Nik Osmančevic, Kaja Maruša Konig, Nuša Muršič, Tomi Petek in Tom Veber, ki smo v Nemčijo in iz nje potovali z vlakom in s tem pokazali, da mora biti tudi skrb za okolje nujno naša prioriteta. Barvanje igral v mestnem parku Mateja Tomašič Društvo Steza s Ptuja je v avgustu gostilo enajst mladih iz pobratenega nemškega mesta Burghausen. Dopustniki so želeli narediti nekaj koristnega za mesto. S pomočjo Javnih služb Ptuj, CID Ptuj ter nekaterih drugih organizacij in društev so urejali otroška igrala v mestnem parku. Na pomoč so jim priskočili številni Ptujčani, med drugim člani društva Most, ptujskega društva upokojencev ter društev Optimist in Soroptimist. Barvanja pa se je lotila tudi županja Nuška Gajšek. Sodobno otroško igrišče z raznovrstnimi igrali za različne starostne skupine je tako dobilo živahnejšo podobo. Vodja akcije in koordi-natorka je bila Ute Bender iz društva Steza. Gre za neprofitno organizacijo, ki se ukvarja z osebnostnim razvojem vseh generacij. Ljudem pomagajo pri osebnostnem razvoju, vrsto let pa izvajajo tudi delavnice za otroke pod geslom »Otroci štejejo«. 25 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2019 SVETLA TOČKA Kmetijska zadruga Ptuj Bronja Habjanič KZ Ptuj je podjetje z več kot 100-letno tradicijo. V tej rubriki predstavljamo dejavnosti v starem mestnem jedru, ki poslujejo ves čas ureditve mestne tržnice. Njihovo delo temelji na kmetijskem zadružništvu, kjer s strokovnostjo, povezovanjem kmetov in pospeševanjem razvoja kmetijske stroke krepijo gospodarske koristi kmetov. V KZ Ptuj že desetletja oskrbujejo kmetijske pridelovalce ter vrtičkarje. V odkupnih centrih in trgovinah za kmetijstvo, dom in vrt ponu- Alpetour potovalna agencija Raznolikost Miklošičeve ulice zapolnjuje tudi Potovalna agencija Alpetour, ki je del skupine Arriva Slovenija, slovenskega avtobusnega prevoznika. »Turističnim poslovalnicam na Gorenjskem smo dodali poslovalnici v Mariboru in na Ptuju, na Miklošičevi 2, ki sta v preteklosti nastopali pod blagovno znamko Turistagent. Ponujamo bogato paleto lastnih izletov in potovanj z odhodi s Ptuja in iz Maribora. Ponosni smo na ugodno in pestro ponudbo Alpi šolskih izletov, zaključenim skupinam pa pripravimo izlete po meri. Del naše ponudbe so še letovanja, križarjenja, letalske vozovnice in turistična zavarovanja z asistenco,« pravi Petra Jeras. Več o ponudbi najdete na www.alpetour.si, na voljo pa so vam tudi na tel. št. 02/ 23 50 206 ali preko e-pošte ptuj@alpetour.si. jajo repromaterial za kmetijstvo, vse za vrt in okolje, gradbeni material in kmetijsko mehanizacijo. Oskrbo zaokrožijo z odkupom pridelkov, živine, mleka in grozdja. »Z daljšim delovnim časom svojih prodajaln želimo ponudbo približati ljudem, ki del prostega časa namenijo urejanju svoje okolice in pridelavi domače zelenjave. V prodajalnah KZ Ptuj vas čakamo usposobljeni trgovci, ki vam poleg široke ponudbe tudi ustrezno svetujemo,« pojasnjuje Anemari Ramšak. Da-ma-fin Podjetje Da-ma-fin, d. o. o., je bilo ustanovljeno leta 2003. Začeli so v PC Domino, pred devetimi leti so se preselili na Miklošičevo 5, v nekdanje prostore Mestne hranilnice. »Naša osnovna dejavnost je finančno svetovanje za fizične in pravne osebe. Strankam ponujamo varčevanje v vzajemnih skladih, nakup in prodajo delnic ter ostale finančne produkte. Leta 2006 smo svojo dejavnost razširili in ustanovili hčerinsko podjetje Da-ma-plus, kjer ponujamo zavarovalne produkte različnih zavarovalnic. Tako lahko ponudimo najugodnejše zavarovanje premoženja, avtomobila itd. Naša vizija je zadovoljna stranka,« podjetje predstavi direktor Davorin Cvetko. a "I 26 NARAVA IN OKOLJE / ŠPORT Akcija v Podravju Rok Štibler, Društvo za zaščito živali Maribor S 1. oktobrom 2019 bo Društvo za zaščito živali Maribor znova začelo akcijo sterilizacij in kastracij lastniških psov in mačk v 18 veterinarskih organizacijah Podravja. Akcija bo potekala v 18 veterinarskih organizacijah, ki so jo podprle, in bo trajala od 1. do 31. oktobra 2019. Skrbnikom živali bodo ponujale 20% popust na storitev sterilizacije/kastracije. Z akcijo skrbnike živali nagovarjamo k odgovornemu lastništvu in da je sterilizacija/kastracija edina učinkovita rešitev pri reševanju neželenega in preštevilnega kotenja mladičev. Slednje je v glavnem vzrok veliko zavrženih lastniških živali, pa naj gre za mladičke ali odrasle živali. Še vedno se (pre)pogosto dogaja pobijanje mladičev, čeprav je kaznivo in z zakonom prepovedano. Kri & Za živinozdravniška ambulanta, Cirkovce, (02) 789 0170 Ambulanta za male živali Damijan Pekla r. Hajdina. (0217321016 Veterinarius ambulanta za živali. Hoče, 041 870 005 Veterinarska bolnica in lekarniška postaja Lenart, (02) 72936 00 Veterinarstvo Magistrale, Gornji trg 32. Lovrenc na Poh.. 031/394-299 Ambulanta za male živali Pobrežje. Maribor, (02) 47113 07 Klinika za male živali Maribor. (02) 4801219. (02) 4801218 Veterinarska bolnica Maribor: Ambulanta Maribor. (02) 228 37 00 Ambulanta Hoce. (02) 333 8280. Ambulanta Ruse. (02) 630 0570. Ambulanta Šentilj. 0820 569 37 Veterinarski center Pika, Maribor. 059178 478 Veterinarstvo Eisner. Maribor. (02) 420 23 62 MZ Vet Veterinarska ambulanta. Pesnica, (02) 6S4 9130 Veterinarska bolnica Ptuj. (02) 749 36 50 Veterinarski center Tilen Mlakar, Ptuj. (02] 7871033 Prima vet Primož Šušterič. Rače.i02) 62103 72 Veterinarska postaja Radlje ob Dravi, Í02) 886 07 06 Veterinarska ambulanto Zak, Slovenska Bistrica, (02) 8181B 55 Veterinarska postaja Konjice, Slovenske Konjice. Í03) 759 30 50 Veterinarska ambulanta Usar, Spodnji Ouptek. (02) 684 00 25 Kupone za popust bodo skrbniki prejeli na sedežu društva na Avtomobilski ul. 25 v Mariboru, v sodelujočih veterinarskih organizacijah, v nekaterih trgovinah za male živali, za sam poseg pa se dogovorijo z veterinarsko organizacijo glede termina. 25. ptujski športni vikend Bronja Habjanič Kljub okrnjenemu programu je uspela predstavitev športnih aktivnosti v mestu ter zdravega načina življenja. Zavod za šport Ptuj je skupaj s Športno zvezo MO Ptuj in ob podpori MO Ptuj uspešno izpeljal že 25. ptujski športni vikend. »Dogodek smo morali zaradi slabega vremena izpeljati v dveh delih: od 4. do 8. 9. okroglo mizo o ptujskem športu, footgolf tekmovanje, balinanje ter predstavitev kartinga in golfa. V drugem terminu, 19. 9., pa še večino preostalih dogodkov. Mini olimpijado je obiskalo več kot 200 otrok iz vrtcev Ptuja, Hajdine in Markovcev. Predstavili so se nekateri ptujski klubi in društva ter uniformirani poklici, prav tako pa je bilo poskrbljeno za otroško animacijo. Predstavljena nam je bila vadba skupine Šola zdravja, rekreativni kolesarji so si med popotovanjem ogledali kar tri ptujske mitreje. Vrhunec dneva je zagotovo bil 1. Tek Vivat Poetovio 1950, ki se ga je udeležilo okrog 50 tekačev, pridružili so se jim tudi mladi člani Atletskega kluba Ptuj in Nogometnega kluba Drava Dakinda Ptuj, ki so simbolično odtekli en krog. Najboljši tekači so v predvidenih dveh urah pretekli kar 13 krogov po 1950 m, kar pomeni 22-23 km. Kljub okrnjenemu programu je dogodek dosegel svoj namen, tj. predstavitev športnih aktivnosti, ki se dogajajo v mestu, ter ozaveščanje ljudi o zdravem načinu življenja. Hvala vsem izvajalcem za predstavitve programov ter vsem, ki so pomagali pri izvedbi dogodka,« je povedal Sandi Mertelj, direktor Zavoda za šport Ptuj. 27 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2019 ŠPORT IN ŠAH 6. Unescov ASP-tek mladih Unescov tek mladih v organizaciji Gimnazije Ptuj bo 9. oktobra 2019 z začetkom ob 9 uri. Na Gimnaziji Ptuj, ki je aktivna članica svetovne mreže šol Unesco ASP, v šolskem letu 2019/2020 organiziramo v sodelovanju z MO Ptuj, Unescovo mladinsko platformo, društvi ter zavodi v lokalnem okolju 6. Unesco ASP-tek mladih. Povezali bomo kulturo športa in zdravja s kulturo miru in organizirali mednarodni tek otrok, učencev, dijakov, učiteljev iz vse Slovenije in tujine ter vseh, ki jih bomo povabili, da tečejo z nami in preživijo čudovit dopoldan v najstarejšem slovenskem mestu. Dogodek bo potekal tudi pod častnim pokroviteljstvom predsednika R. Slovenije Boruta Pahorja. Dogodek bo imel vse tekaške elemente, čeprav ne bo tekmovalnega značaja. Vsi bomo zmagovalci. Ob teku bomo pripravili še vrsto kulturnih, glasbenih, športnih, ustvarjalnih in poučnih delavnic za vse obiskovalce. Predvidene zapore cest Zaradi omenjenega dogodka bo predvidoma med 10. in 13. uro občasno prihajalo do zapor naslednjih prometnih površin: LZ 328821 Volkmerjeva cesta, LC 328151 Volkmerjeva cesta, JP 830841 Ob Grajeni, LZ 328171 Peršonova ulica, LK 329691 Kraigherjeva ulica in JP 831361 Ul. 25. maja, kot izhaja z zgornjega zemljevida predvidene trase teka. Mednarodni dan šaha Silva Razlag Unesco je leta 1966 razglasil 20. julij za mednarodni dan šaha. Letos smo ga zaznamovali tudi na Ptuju v organizaciji Društva za šport invalidov Most Ptuj in ob sodelovanju Doma upokojencev Ptuj ter vrtca Spominčice. Društvo je tako sledilo prizadevanjem osrednje slovenske šahovske organizacije, da bi se ta kraljevska igra množično prenesla tudi v vrtce ter domove upokojencev, saj je to eno najboljših zdravil proti demenci. Direktorica doma Jožica Šemnički je izrazila zadovoljstvo, da so lahko pri sebi gostili ta enkratni dogodek, saj takšna skupna druženja prispevajo k večji socialni vključenosti njihovih stanovalcev. Dogodek je pozitivno ocenila tudi županja Nuška Gajšek, ki je s posebno gostjo, mlado slovensko šahovsko reprezentantko Niko Kralj, potegnila prvo potezo, nato pa se je preizkusila še v postavljanju posebnih fi- gur za slepe šahiste. Prireditev je s pesmijo popestrila prisrčna skupina otrok iz vrtca Spominčice. DŠI Most Ptuj je za izvirnost dogodka prejelo prvo nagrado Šahovske zveze Slovenije. 28 NAPOVEDNIK Izpostavljamo k r 1 MmY IXIWIN5IW-n SVETOVNI DAN TURIZMA 27. 9. ob 14.00 Slovenski trg amira MmUN|anin in antegelo STRAST SEVDAHA 12. 10. ob 19.30 Dominikanski samostan VID VALIC: SEKS PO SLOVENSKO 20. 10. ob 19.00 Gimnazija Ptuj NAPOVEDNIK DOGODKOV PRIREDITVE, KULTURA IN IZOBRAŽEVANJE PETEK, 27. 9._ Svetovni dan turizma, tradicionalna prireditev s tržnico lokalnih ponudnikov, bogatim spremljevalnim programom, turističnim vodenjem in projekcijo filmov, Zavod za turizem Ptuj v sodelovanju z MO Ptuj, Turističnim društvom Ptuj in Mestnim kinom Ptuj, od 14.00 naprej; Vikto-rinovi večeri: Čustvena dediščina naših družin - zgodba vseh nas, predavanje in pogovorni večer (mag. Violeta Irgl), Minoritski samostan (refektorij) ob 19.30 TOREK, 1. 10. Nadaljevalni tečaj swinga, nadaljevalni tečaj tega nadvse nalezljivega plesa, CID Ptuj ob 18.30 SREDA, 2. 10. Otroci štejejo: Jesensko ustvarjanje, ustvarjalne delavnice za osnovnošolce, Društvo Steza, Dom krajanov ČS Ljudski vrt, 16.30-18.00 ČETRTEK, 3. 10._ Pravljična urica z jogo, družabno srečanje za otroke od 4. leta dalje, Knjižnica Ivana Potrča Ptuj ob 17.00 (tudi 17. 10.); Začetni tečaj slovenskega znakovnega jezika, delavnica s spoznavanjem sveta gluhih in njihovega jezika, CID Ptuj ob 18.00 (120 €); Board game večeri, druženje ob debatiranju in igranju domišljijskih iger igranja vlog, CID Ptuj ob 18.00 PETEK, 4. 10. Tarok za seniorje, družabno srečanje ob igranju priljubljene igre, Center Špajza modrosti ob 9.00 (tudi 18. 10.); Jesenski živ žav 2019: Čarobno vesolje, tradicionalna otroška prireditev Društva prijateljev mladine Ptuj z delavnicami in gledališko predstavo Vsi otroci sveta (Miškino gledališče), OŠ Ljudski vrt Ptuj, 10.00-13.00; Otvoritev novega bibliobusa, slovesna prireditev Knjižnice Ivana Potrča Ptuj, Mestna hiša na Ptuju ob 12.00; 1. Udarno in ekspresivno, tekmovanje v slam poeziji za ptujski pokal 2019/20 in adrenalinska generalka za državno prvenstvo, CID Ptuj ob 21.00 SOBOTA, 5. 10. Mi smo tukaj - pojdite z nami!, simboličen pohod z zelenimi baloni ob svetovnem dnevu cerebralne paralize, Sonček - Društvo za cerebralno paralizo Ptuj - Ormož, Osojnikova ulica 9 - Mestni trg 1 - Qulandia, 10.00-12.00 PONEDELJEK, 7. 10. Začetni tečaj italijanščine, v sproščenem vzdušju se naučite osnov italijanščine, CID Ptuj ob 17.00 (70 €) TOREK, 8. 10. Dan za starše: Spoznajmo in narišimo svojo družino, predavanje o značilnostih družinskega sistema, znotraj katerih boste lahko še bolje spoznati svojega (Nina Koštomaj), Center Špajza modrosti ob 17.00; Igralna urica s knjigo, družabno srečanje za otroke (5-9 let), Knjižnica Ivana Potrča Ptuj ob 17.00; dr. Boris Hajdinjak: Vespazijan in Tit v Judeji, predavanje o bibličnih dogodkih v luči arheoloških predmetov in prve pisne omembe Petovione leta 69, dominikanski samostan ob 18.00 SREDA, 9. 10._ Kako čustva vplivajo na naše bolezni in zdravje, poučno srečanje v nizu psiholoških predavanj, na katerih boste iskali odgovore na vsakodnevna vprašanja (Andrej Pešec), Knjižnica Ivana Potrča Ptuj (razstavišče) ob 17.00; 7 stvari, ki jih preprosto morate narediti, da bi uspeli v življenju: Posvetite pozornost nevidnemu in odstranite ovire, predavanje, na katerem boste spoznali načela, ki so na voljo in vodijo do boljšega življenja (mag. Zmago Godina), Četrtna skupnost Jezero in Krščanska adventistična cerkev Ptuj, Dom krajanov Budina-Brstje ob 18.00 ČETRTEK, 11. 10. Otroci štejejo: Kuharsko ustvarjanje, ustvarjalne delavnice za osnovnošolce, Društvo Steza, Dom krajanov ČS Ljudski vrt, 16.30-18.00 SOBOTA, 12. 10. Praznik Četrtne skupnosti Jezero, družabno srečanje krajanov z razstavo peciva Društva gospodinj Jezero in kulturnim programom (Man-dolinska skupina Amos, MoPZ Jezero, Ljudske pevke Jezero), Četrtna skupnost Jezero, Dom krajanov Budina-Brstje ob 14.00; CID-ov oktobrski Trivia Night, družabno srečanje za vse, ki želijo preživeti zabaven večer s prijatelji, CID Ptuj ob 20.00 PONEDELJEK, 14. 10. Ščipohod: Pohod ob polni luni, tradicionalni pohod društva Zreli vedež, Ljudski vrt ob 17.00 TOREK, 15. 10._ Cuječnost v vsakdanjem življenju, predavanje o močnem in učinkovitem orodju za osebnostno rast in psihološko spoprijemanje s težavami (Zlatko Zimet), LU Ptuj, Center Špajza modrosti ob 18.00 SREDA, 16. 10._ 7 stvari, ki jih preprosto morate narediti, da bi uspeli v življenju: Z marljivostjo in konstruktivnim sovraštvom do uspeha, predavanje, na katerem boste spoznali, kako lahko pravi pristop in prava miselna naravnanost delata za vas (mag. Zmago Godina), Četrtna skupnost Jezero in Krščanska adventistična cerkev Ptuj, Dom krajanov Budina-Brstje ob 18.00 29 ŠTEVILKA 9, SEPTEMBER 2019 NAPOVEDNIK GLEDALIŠČE (več na www.mgp.si) ČETRTEK, 17. 10. Ptujska trilogija, predstavitev dela avtorjev MIhe Remca In Aleksandre Jelušič, Knjižnica Ivana Potrča Ptuj (leposlovna dvorana) ob 19.00 PETEK, 18. 10._ Villa Mondina noč, družabni dogodek s koncerti priljubljenih glasbenikov (Modrijani, Luka Basi, Grupa Vigor), Restavracija Villa Monde ob 20.00; Swing plesno druženje, jesenska predstavitvena delavnica swing plesa in plesni večer pod vodstvom plesnih učiteljev Tine Maroh in Luke Ravnjak, CID Ptuj ob 20.00 SOBOTA, 19. 10. Odprta kuhna, zadnja letošnja kulinarična karavana in druženje na edinstveni kulinarični tržnici, Mestni trg, 10.00-21.00; Villa Mondina noč, družabni dogodek s koncerti priljubljenih glasbenikov (Učiteljice, Tanja Žagar, Petar Grašo), Restavracija Villa Monde ob 20.00 NEDELJA, 20. 10. Vid Valič: Seks po slovensko!, avtorska komedija, ki v svoji novi predstavi govori o svojih seksualnih in aseksualnih anekdotah, Kulturna dvorana gimnazije Ptuj ob 19.00; Nedeljski Brunch: Azija in kulinari-ka, kulinarično razvajanje z bogatim izborom jedi, Grand Hotel Primus, 12.00-15.00 (19 €, otroci do 12 let: 10 €, otroci do 4 let: brezplačno); Koncert Folklorne skupine KD Rogoznica, slavnostni koncert Kulturnega društva Rogoznica ob 60-letnici, Dom krajanov Rogoznica ob 15.00 TOREK, 22. 10._ Družina tudi odrašča, predavanje o razvojnih obdobjih družine in zakaj jih je dobro sprejeti (Nina Koštomaj), Center Špajza modrosti ob 17.00 SREDA, 23. 10._ Umetnost vzgoje motiviranih, samostojnih in odgovornih otrok, poučno srečanje v nizu psiholoških predavanj, na katerih bomo iskali odgovore na vsakodnevna vprašanja (Andrej Pešec), Knjižnica Ivana Potrča Ptuj (razstavišče) ob 17.00; 7 stvari, ki jih preprosto morate narediti, da bi uspeli v življenju: Več kot fer!, predavanje, na katerem boste spoznali, da to ni reklama za trgovino, je pa načelo, ki vam bo skupaj s pravo držo omogočilo pot do uspeha (mag. Zmago Godina), Četrtna skupnost Jezero in Krščanska adventistična cerkev Ptuj, Dom krajanov Budina-Brstje ob 18.00 PETEK, 25. 10._ 16. Primusove vinske zgodbe: Razvajanje brbončic v družbi slovenskih vinskih kraljic, svečana otvoritev vinsko-kulinaričnih večerov nove sezone Primusovih vinskih zgodb, Grand Hotel Primus, (Klub Gemina XIII) ob 20.00 (22 €); ZZ Quartet (ITA, ZDA, NL, MAK), koncert zasedbe mednarodno uveljavljenih glasbenikov, Festival Arsana, Dom Kulture Muzikafe ob 20.00 (12 €) SOBOTA, 26. 10. Destilacija sivke, delavnica, na kateri si boste lahko iz dišeče sivke in s pomočjo posebnega destilatorja pridobili hidrolat oziroma »cvetno vodico«, CID Ptuj, 10.00-13.00 (20 €); Dan reformacije, osrednja ptujska prireditev ob prazniku, slavnostni govornik bo mag. Zmago Godina, v kulturnem programu pa sodelujeta Mandolinska skupina Amos in vokalna skupina 4Given, Krščanska adventistična cerkev Ptuj, Dom krajanov Budina-Brstje (Belšakova 20a, Ptuj) ob 17.00 SREDA, 30. 10._ Miselna gimnastika za otroke (Brainobrain Ptuj), počitniška delavnica računanja na starodavno računalo ABAKUS in spoznavanja origamija, CID Ptuj, 10.00-12.00; Velika otroška halloween zabava, tradicionalno otroško rajanje za noč čarovnic, Grand Hotel Primus (Klub Gemina XIII) ob 16.00 TOREK, 1. 10._ Romana Ercegovic: Travnik čarobne lepote, koprodukclja Mestnega gledališča Ptuj In Otroškega gledališča Potujoča hišica, ob 9.30 in 10.30 (za Šole in Izven) (6 €) (tudi 2. 10.) SOBOTA, 5. 10._ Urška Račan: Mala Murska deklica, gostuje gledališče KUKUC Beltinci, ob 10.00 (abonmaja Kresnička in Izven) in ob 11.00 (abonmaja Zvezdica in Izven) (6 €) PONEDELJEK, 7. 10. Brata Grimm: Rdeča kapica, zgodba o odraščanju (iniciacijska pot Rdeče kapice skozi gozd) ter prevzemanju odgovornosti, produkcija Mestnega gledališča Ptuj, ob 9.30 in 11.00 (za Šole in Izven) (6 €) TOREK, 8. 10._ iCankar, napeta detektivska zgodba za mlade, koprodukcija Mestnega gledališča Ptuj, Zavoda Margareta Schwarzwald in CD Ljubljana, ob 9.30 in 11.00 (za Šole in Izven) (7 €) (tudi 9. 10.) ČETRTEK, 10. 10. Hevreka!, predstava, ki želi pri gledalcih spet zanetiti strast do ustvarjalne misli in jim teme, ki so velikokrat dolgočasne (znanost, matematika, fizika), predstaviti na svež in iskriv način, koncept in avtorji Nik Škrlec, Lena Hribar in Urban Kuntarič, koprodukcija Mestnega gledališča Ptuj, Zavoda Margareta Schwarzwald, ob 9.30 in 11.00 (za Šole in Izven) (7 €) (tudi 11. 10.) PONEDELJEK, 21. 10. Milena Bogavac: Jami Distrikt, gledališka predstava, ki problematizira vprašanje narodov in nacionalnih držav v visokotehnološkem svetu 21. stoletju, produkcija Bitef teatra Beograd s koproducenti (predstava je v srbskem jeziku z nadnapisi), ob 19.30 (abonmaja Premiera in Izven) (19 €) KINO (več na www.kinoptuj.si) SREDA, 2. 10._ Filmska čajanka: Pavarotti, biografski glasbeni dokumentarec. Projekciji filma bo sledilo druženje ob čaju in pecivu. Mestni kino Ptuj ob 10.00 (3 €) SOBOTA, 5. 10._ Kinoskop/Pogovor o(b) filmu: Košarkar naj bo 2, družinska komedija, po kateri bo sledilo druženje s člani filmske ekipe, Mestni kino Ptuj ob 16.00 (4-5 € SOBOTA, 12. 10. Kino vrtiček: Fergi reši kmetijo, družinski film, po katerem bo sledila igriva delavnica za otroke, Mestni kino Ptuj ob 10.00 (3 €) NEDELJA, 13. 10. Evropski art kino dan: Binti, družinski film (16.00); Alice in župan, komedija (18.00); Zaton, drama (20.00), Mestni kino Ptuj (4-5 €) TOREK, 22. 10._ Preboj, ptujska premiera igrano-dokumentarne vojne drame Dejana Ba-boska po knjigi Franca Severja Frante Past na Menini planini. Projekciji bo sledil pogovor s člani filmske ekipe. Mestni kino Ptuj ob 18.00 (4-5 €) 3C DOMINIKANSKI SAMOSTAN / STRAST SEVDAHA V DOMINIKANSKEM SAMOSTANU ; AMIRA MEDUNJANIN IN ANTE GELO SOBOTA 12. OKTOBER 2019, OB 19.30 WWW DOMINIKANSKISAMOSTAN.SI Jr "iP ^yj>t!!_••; •• javne službe**"*" ME8TM OBČIM PTUJ u******«« V*/ ~ lg TOPLOTNE ČRPALKE Life's Good v monoblok ali split izvedbi kvalitetna pooblaščena montaža z zagonom. 36 mesecev garancije. poobiašieni servisi v in ¡zven garancij ÉBLO Znižajte stroške ogrevanja do 65% ( v primerjavi z drugimi viri } Vinarski trg 3, 2250 Ptuj T: 02/78 06 430 I: www.iblo.si E: iblo@iblo.si Ugodnejši nakup sezonskih vstopnic za zimsko sezono v Termalnem Parku Odrasli Redna cena 350,00 € Akcijska cena 15. 9. 2019 - 15. 10. 2019 300,00 € Otroci (5-15 let) Redna cena 250,00 € Akcijska cena 15. 9. 2019 - 15. 10. 2019 190,00 € Zimska sezonska vstopnica omogoča neomejeno kopanje in uporabo savn ter tobogana v notranjem delu Termalnega Parka od dneva nakupa do 30. 4. 2020. Vstopnice so imenske in neprenosljive. Cenik velja od 15. 9. 2019. Sava Turizem d.d. - Terme Ptuj, Pot v toplice 9, 2251 Ptuj, ID za DDV: SI53667409. Cene so v EUR in vključujejo DDV. Med Contour - tretma za oblikovanje telesa Zmanjšajte obseg pasu, stegen ali zadnjice do 2,5 cm že po enem do 120 minutnem tretmaju, ki oblikuje telo s pomočjo ultrazvoka, z vakumsko masažo, limfno stimulacijo in limfno drenažo. Cena za en tretma do 20. 12. 2019: 240€ 140,00 € Brunch »AZIJA IN KULINARIKA« Nedelja, 20. 10. 2019, med 12.00 in 15.00 Kulinarično razvajanje z bogatim izborom jedi s kuharskim chefom Robertom Žibratom. Cena: 19,00 €/osebo, otroci do 12 let: 10,00 €/osebo (otroci do 4 let brezplačno). Rezervacije: 02 74 94 506, hotel.primus@terme-ptuj.si ® 1 Zdravstveni center Terme Ptuj Samoplačniški pregledi priznanih ortopedov. zdravstvo@terme-ptuj.si Terme Ptuj sava hotels & resorts info@terme-ptuj.si www.sava-hotels-resorts.com TEČAJI JEZIKOV INŠTRUKCIJE PREVAJANJE /l4fcA ONTARIO d.o.o. Novi trg 6, Ptuj | T: 02 779 10 80 | 041 393 109 | www.ontario.si Zagotavljamo vam poštenost, varnost in strokovnost! Smo profesionalna nepremičninska družba, ki se intenzivno ukvarja s trženjem nepremičnin v Sloveniji (Podravska regija) in tudi izven meja (Hrvaška - Kvarner). Dosegljivost vsak dan od 8. - 20. ure. □□386 41 330 599 • info@abs-nepremicnine.com • www.abs-nepremicnine.com ŠIRIMO SE i ¿ J11% 1 Ivi w J L Á , ZAPOSLUJEMO ^ NOVE SODELAVCE /^AKTIVA varovanje zaposlitev@aktiva.si Prodajate nepremičnino? ___ _bi k ^ r aj" £ HKf? NUDIMO: • posredovanje pri prometu z nepremičninami (prodaja, nakup, menjava], • vodenje postopkov prodaje in nakupa nepremičnin, • svetovanje na področju prometa z nepremičninami, • sestavo vseh vrst pogodb ter • drugih listin, ki so potrebne v prometu z nepremičninami. V mesecu oktobru 2019 pri prodaji stanovanja znaša storitev posredovanja le 2% od realizirane PC + 22% DDV i Milena Jančič s.p., Trstenjakova ulica 7, Ptuj M: 031 310 803, T: 02 798 07 50 Nepremičnine info@m-nepremicnine.si, www.m-nepremicnine.si V T T H RIN A RÍ>K A 1501.NICA PTC'] Sodobna veterinarska bolnica s 30 letno tradicijo zdravljenja malih in velikih živali. ^ 041-630-743 | 02-749-36-50 £ www.vbptuj.si V Ormoška cesta 28, 2250 Ptuj Pokličite in se dogovorite za termin: družinska praznovanja prijateljska druženja poslovna srečanja zaključki ob koncu leta... Za zaključene družbe ali skupine lahko pripravimo menu po vaši želji. www.pomaranca.si ^ www.facebook.com/pomaranca.si S 02 788 00 28