KRALJEVINA JUGOSLAVIJA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
Klasa 21 (3)
INDUSTRISKE SVOJINE
Izdan 1. Novembra 1931.
PATENTNI SPIS BR. 8434
Socieia Italiana Pirelli, Milano, Italija.
Poboljšanja kod sistema električnih kablova.
Prijava od 9. jula 1930.	Vazi od 1. februara 1931.
Traženo pravo prvenstva od 17. augusta 1929. (Engleska).
Ovaj sa pronalazak odnosi na sisteme električnih kablova takve vrste, koji se o-bično nazivaju kablovi napunjeni uljem.
Sistemi električnih kablova ovog tipa sastoje se iz kabla, koji ima unutarnju, uzdužnu šupljinu ili šupljine, ispunjene uljem ili tečnim izolacionim jedinjenjem iz her-metički zatvorenih sudova (rezervoara), Jeoji sadrže ulje ili tečno izolaciono jedinjenje, koji su vezani za kabl na podesnim me-stima (na pr. u blizini krajeva i spojeva sastava) i koji su udešeni da šalju kablu ulje ili jedinjenje, ili da primaju ulje ili jedinjenje iz kabla, prema tome da li se penje ili pada temperatura u njemu; i iz za-ustavnih spojeva, koji celokupnu dužinu kabla dele u sekcije (delove). Ove se sekcije t. j. svaka, nezavisno snabdevaju uljem.
Kod jednog načina postavljanja uljem ispunjenih kablova, dužine kablova, koje su prethodno impregnirane u fabrici, šalju se bez ulja i postavljaju u kanale ili zemlju, našla se te dužine spajaju za sužene kablovske dužine (sekcije) na podesan način, pa se potom te sekcije prazne i onda ponovo impregniraju sa izolacionim uljem ili jedinjenjem i to na licu mesta. Podesan način za izradu spojeva i impregnisanje je opisan na pr. u našem ranijem engleskom patentu br. 276986.
Ovaj postupak je dosta težak i skup.
Drugi način za postavljanje uljem ispu-
njenih kablova, koji otklanja teškoće usled pražnjenja (evakuacije) kablova i sledeče impregnacije na licu mesta, kao kod gornjeg postupka, opisan je u našem ranijem engleskom patentu br. 204912. Postupku iz ove prijave razne sekcije kablova postavljaju u impregniranom stanju i već napunjene uljem sa pritiskom većim od atmosferskog i potom spajaju u ovom stanju na podesan način. Svaka sekcija impregniranog kabla, onakva kakva se šalje iz fabrike, vezuje se sa podesnim rezervoa-rem za ulje. Za vreme spajanja, ptk, izve-sna količina ulja, koju daje sud, otiče iz otvorenog kraja kabla. Toga radi mora se spajanje kablova izvršiti vrlo brzo i vešto, tako da ulje ne izađe iz rezervoara, a u protivnom može vazduh ići u kabl.
Cilj je ovom pronalasku, da smanji lok ulju iz rezervoara, koji pune kabl i na taj način da ograniči tok ulja sa jednog kraja otvorene sekcije kabla za vreme postavljanja ili opravke kabla ili za vreme pro-curivanja u olovni omot što može nastupiti kao slučaj. Ovo se ne može poslići samo pružanjem jednostavnih otpora u cevima ili vodovima, koji vezuju rezervoare sa kablom, ili je isto, konstruisanjem ovih vodova u vidu drugih tankih cevi, jer pod pritiska proizveden lime, biće proporcionalan toku ulja, t. j. vrednost otpora suprot slavljenog toku ulja biće stalna, t. j. nezavisna od toka, tako da čim se vaspostavi
Din. 15.
veza sa spoljnom stranom tok će se pojačati i onda brzo smanjiti se padom pritiska u rezervoaru.
Po ovom pronalasku uređaj za sputavanje toka ulja iz uljem napunjenog kabla, koji je vezan za napojni sud sa uljem, sastoji se iz niza uzastopnih odelenja (ćelija) kroz koja ulje teče iz otpora postavljenih između odeljenja tako, da je pad pritiska srazmeran kvadratu brzine ulja. Otvor načinjen u lakvoj ploči izaziva pod pritiska, koji je srazmeran kvadratu toka. Ovaj princip je upotrebljen kod konstrukcije uređaja za sputavanje po ovom pronalasku. Na ovaj način se reguliše tok ulja i varira mnogo manje sa padom pritiska u rezervoaru.
Osim njihove upotrebe za vreme spajanja kablovskih sekcija kad se kabl postavlja uređaji za sputavanje, po ovom pronalasku, mogu se isto tako upotrebiti ako se stalno ulure u cevi, koje vezuju rezervore sa uljem za krajeve ili spojeve kabla. U stvari prisustvo takvih uređaja smanjuje u velikoj mtri gubitak ulja koja može nastupiti pri prelomu kabla za vreme rada i rezultujuće curenje iz olovnog omota. Zatim ti uređaji su isto tako korisni kad se vrše opravke na kablovima i u opšte, oni su potrebni svuda onde gde treba za iz-vesno vreme pustiti da ulje teče iz otvorenog kraja kabla i da se izbgene mogućnost ulaska vazduha u kabl.
Potrebna je, naravno, konstruisati i sračunati dimenzije uređaja za sputavanje tako, da se osigura tok izvesne jačine sa izvesnim pritiskom. Na pr. uređaji, koji se za stalno uturaju u cevi, koje napajaju kabl u normalnoj službi, moraju davati vrlo mali pad pritiska u odnosu na pritisak u sudu sa uljem čak i onda kad je tok ulja iz kabla ili ka kablu pri najvećoj vrednosti pritiska. Usvajanjem ovih pogodbi uređaji za sputavanje neće imati osetan uticaj na redovno napajanje kabla za vreme njegovog normalnog rada, mada će oni uspešno ograničili tok ulja uslovljen prodirivanjem u olovnom omotu. Na ovaj način mogućno je izbeći velike gubitke ulja, koji mogu vrlo brzo iscrpiti sve ulje iz napojnih sudova.
Na priloženim nacrtima pokazan je oblik izvođenja pronalaska.
SI. 1 pokazuje delom u preseku jedan oblik naprave za sputavanje po pronalasku, a si. 2, 3, 4, 5, 6, 7 i 8 odnose se na jedan izmenjeni konstruktivni oblik uređaja za sputavanje. SI. 2, 3, 4, 5 i 6 pokazuju dvojeno sastavne delove naprave, si. 7 °okazuje prednji izgled naprave, delom sa-
stavljene a si. 8 pokazuje izgled sa sirane potpuno sastavljene naprave.
Naprava pokazana u sl. 1 sastoji se iz niza bikonkavnih opni 1, od koji svaka ima otvor 2 određene površine. Ove su opne raspoređene blizo jedna uz drugu u jednoj cevi 3 tako, da ulje, koje teče kroz cev 3, ulazeći kroz cev 4 i izlazeći kroz cev 5, ili obrnuto, mora proći kroz sve o-tvore 2 opne 1 postupno kao kroz uvećana odelenja između otvora.
Drugi oblik naprave za sputavanje sastoji se iz pet kotura 6, 7, 8, 9, 10 koji su pokazani redom u si. 2, 3, 4, 5 i 6. Svi koturi imaju isti prečnik i nalaze se u bočnom dodiru jedan sa drugim i to u pokazanom rednu. Između ovih kotura srednji kotur 8 (si. 4) jeste tanak ima kružne redove malih rupa 11, koje su podjednako jedna od druge razmaknute. Svaka rupa čini otpor. Dva kotura 7 (si. 3) i 9 (si. 5) koji se nalaze na jednoj i na drugoj strani kotura 8, znatno su deblji i isto tako imaju kružni niz mnogo većih otvora 12, koji dej-stvuju kao odelenja. U dodiru sa koturima 7 i 9 nalaze se druga dva kotura ili krajnje ploče 6 (si. 2) i 10 (si. 6) koji služe da zatvore (obuhvate) ćelu napravu. Ploča
10	je ravna kao i ploča 6 izuzev otvora za prijem upusnih cevi 4 i 5.
U si. 8 koturi 6, 7, 8, 9 i 10 postavljeni su jedan preko drugog ili složeni u čvrst dodir sa svojim bočnim površinama. Koturi
7	i 9, koji su relativno vrlo debeli, raspoređeni su tako, da rupe u jednom koturu gledaju u zid drugog kotura između rupa drugim rečima otvori se nalaze u cik cak položaju. Zatim intervali između ćelije 12 u svakom koturu 7 i 8 znatno su manji nego što je prečnik otvora, na pr. ostoja-nje između rupa 12 može biti oko jedne trećine od njihovih prečnika. Male rupe
11	srednjeg kotura 8 ima dvaputa više nego rupa 12 u svakom koturu 7 i 9 koji su raspoređeni tako, da male rupe 11 leže u poklapanju sa otvorima rupa 12. Kod ovakog rasporeda veće rupe 12 obrazuju mnoge ćelije jedno za drugim ili spojene međusobno na red pomoću malih rupa 11 u malom koturu 8, koji dejstvuje kao opna između raznih ćelija.
Jedna od velikih ruka 12 u koturu 7 (si. 3) je izostavljena i na tom mestu kotur 7 ima dve male rupe 15, koje vode ka cevi-ma 4 i 5, koje su vezane za kotur 6, a koje služe za upust i ispust ulja.
Svaki od pet koturova ima isto tako srednju rupu 13 kroz koju prolazi klinac 14. SI.
8	prestavlja potpuno sklopljenu napravu za sputavanje.
Prečnik malih rupa 11, naravno kao i
broj ćelije, treba da je takav, da potpun aparat smanjuje tok ulja do izvesne željene veličine.
Naprave za sputavanje opisane vrste jesu vrlo podesne usled svojih malih dimenzija u kojima se mogu praviti za primenu kod rezervoara, koji se postavljaju na dobošima ili kalemima za prenos sekcija u-Ijem ispunjenog kabla. Te su naprave isto tako podesne i za vezivanje cevi ili vodova napojnih sudova sistema električnih kablova bilo u blizini krajeva ili spojeva, one se zatim mogu upotrebiti u svima onim de-lovima ulja ispunjenog električnog kabla gde usled procurivanja ulja u olovni omot ili za vrame opravki treba smanjiti tok ulja iti taj tok učiniti nezavisnim od vrednosti pritiska ulja. Gde su pritisci niski koturi mogu biti tako blisko spojeni, da tečnost ne može curiti između njih. Ako se želi može se oko ivice naneti lak ili kakav drugi zaptivni materijal na koji ne dejstvuje ulje da bi se sprečilo procurivanje. Gde su pak pritisci relativno veliki, treba koture staviti u podesan omot, koji po detalju liči na o-mot 3 iz sl. 1, ali koji je naravno mnogo kraći od ovoga omota 3.
Patentni zahtevi:
1.	Naprava za sputavanje toka ulja iz u-Ijem napunjenih kablova, koji su vezani sa napojnim sudovima, naznačena time, što se ona sastoji iz niza uzastopnih ćelija ili o-deljenja kroz koja ulje protiče i iz otpora stavljenih između ćelija tako da je pad pritiska srazmeran kvadratu toka ulja.
2.	Naprava po zahtevu 1, naznačena time, što se otpori sastoje iz malih rupa.
3.	Naprova po zahtevu 1 ili 2, naznačena time, što ima niz opni od kojih je svaka snabdevena jednim otvorom određene površine, a koje su opne jedna pored druge raspoređene u jednoj cevi tako, da ulje tekući kroz cev ide kroz sve otvore opni jedno za drugim kao i kroz ćelije između opni.
4.	Naprava po zahtevu 1 ili 2 naznačena time, što ima niz koturova složenih polož-timice, pri čem svaki kotur ima otvore, tako da su otvori u jednom koturu dovoljno veliki pa obrazuju ćelije a u drugom manji pa obrazuju sužene otvore, i što su raspoređeni tako, da ulje ulazi i izlazi iz svake ćelije a najmanje kroz dve ćelije.
5.	Naprava po zahtevu 4, naznačena time, što je broj suženih otvora u koturu dva puta veći od broja ćelija u svakom od o-bližnjih koturova.
6.	Naprava po zahtevu 1 ili 2, naznačena time, što ima par relativno debelih koturova sa otvorima, koji obrazuju ćelije, što ima relativno tanak kotur, koji se nalazi između prvih otvora i koji ima otvore, što svaki par otvora vezuje jednu ćeliju, što ima oruđa za zatvaranje krajnih površina debelih koturova, kao i vodove za dovod ulja ka otvorima i za prijem otvora iz tih otvora.
7.	Naprava po zahtevu 6, naznačena time, što su relativno debeli koturi raspoređeni tako, da ćelije u jednom koturu stoje u cik-cak odnosu prema ćelijama drugog kotura, pri čem je broj otvora u tankom koturu dvaputa veći od broja ćelija u svakom debelom koturu.
^ p
Adpatent broj 8434-.


O'
Ulili-
-s?
s
'.l'