76
Kako bomo konstitucijo po slo vensko
imenovali ?
Na vprašanje 14. lista nam je nar več Slovencov odgovorilo: de naj bi tudi mi konstitucijo po izgleda družin Slovanov ustav ali pa ustavo imenovali, ke'r „ustava" se tudi prileze nekako enakimu pomenu „po-stava." Besede ;,soviada" ni dosihmal nihče poterditi hotel, ke'r sovlada prav za prav pomeni Mit-Regent-schaft, kar je pa kaj druziga, kot konstitucija. Gospod Jernej so nam iz Štajarskiga pisali, de tudi ondotno deželno poglavarstvo (v slov. prevodu) besedo ustav rabi, in de je malo kmetov v spodnjim Štajarskim, ki bi te besede ne razumeli.
Kakosne druge besede nam dosihmal nihče ni oznanil. Potem takim je tedej beseda ustav ali ustava od nar več strani poterjena.— Akoravno se nam nič kaj pripravna ne zdi, se vender ne branimo te besede v Novice vpeljati, dokler se kakosna druga ne zve, ktera bi bolj poterjena bila. V tacih rečeh se vredništvo ničesar prilastiti noče: občinstvo naj razsodi!