Prri riamlri dnevnik v lih^a vsak dan izvzaa&L nedelj in praznikov. U Tbe first Sferne Dotty* sa the United States. I—oed every day4 except • Sundays and Holidays. List Slovenskih delavcev v cAmeriki 4) rXLEFOX FX8ABNB: 1S7» REOTO*. It IMS, a* the Yesk. N. Y„ ths Act of S. 1879. TELEFON PI&JUTB: l*7t HO. M. — ŠTEV. 63. HEW TORS, SATURDAY. KARO H 16, 1907. — V SOBOTO, 16. SU SCA, 1907. % VOLUME XV. — UmrtK XV, Obramba obrežja. Strah pred Japonci. V NADALJE SE MORA TUDI NA- ŠA MILICA VADITI PBJ STRAŽI. V te« jo morajo podpirati naše regu- larne Čete. NOVI TOPOVL Washington. 16. marca. Kako naša vlada v novejšem času neprestano, dasiravno prikrito, misli na japonsko nevarnost, nam dokazuje dejstvo, da je vojni tajnik Oliver pozval vse governor je obrežnih držav, naj ga podpirajo pri njegovem načrtu, izvežbati organizovano milico v zvezi z obrežnim topništvom regularne vojske, Jako da bode tudi milica izvrševala obrežno stražo. Pismom vojnega tajnika so pridejane tudi okrožnice šefa topništva, kteri predlaga, naj se del aniliee izvežba v topništvu potom vsakoletnih lOdnevnih vaj. General Crozier. šef topniškega pod urad a, je izdelal načrte za 14-palčne topove, ktere dobe obrežne utrdbe. Topove pri eno takoj izdeloval i v arzena ti Watervliet. Vzrujanosfv Goldfieldu. Lastniki in rudarji. BOJ MED LASTNIKI RUDNIKOV IN ORGANIZOVANIM DELAVSTVOM. Z lastniki rudnikov so tudi trgovci v zvezL IZKLJUČENI DELAVCI. Goldfleld. Nevada, IG. marca. Ker so tukajšnji Iastuijki rudnikov in trgovci odslovili vse delavce, kteri so člani organizacije Industrial Workers of tlie World, so včeraj popo'.udne zaprli vse rudnike in trgovine. Koliko časa bode trajala ta brezdelnost. se ne ve. Ulice so polne oboroženih čuvajev lastnikov rovov. Do odslovit ve delavcev je prišlo vsled že pred meseca pričetega prepira, ki je nastal vsled tega, da so Industrial Workers zahtevali, da se jim vsi delavci pridružijo. V to pa tesarji in črkostavci niso hoteli privoliti in v tem jih podpirajo delodajalci, kteri so tudi sklenili, da se z delom prej ne prične, dokler vsi rudarji ne izstopijo iz organizacije Western Federation of Miners. Oborožena možtva stražijo mestni vodovod in vsi gasilci so pripravljeni na takojšnje gašenje, ker se je bati požigov. Morilec Ingeričkove obitelji je v Ca-liforniji. Middletown, N. Y., 14. marca. Ko-nečno je policija slučajno prišla na s ed že dve leti pogrešanega motor-mana Charles H. Rogersa, kteri je umeril brata Willis in Fred Olneya ter njuno gospodinjo Georgijo Tnsre-rickovo. kakor tudi njeno 9Ietno hčerko Alice. Begun jo pisal svojemu bratu Gcrgeju, toda pismo je prišlo {»omotoma v roke druzega moža istega Imena. Slednji je pismo izročil policiji. Morilca iščejo sedaj detektivi v t'a iforniji. Denarje v staro domovino pošiljamo: za f 20.45 ............ 100 kron. ca $ 40.80 ............ 200 kron, sa $ 203.60 ............ 1000 kron. sa 11017.60 ............ 5000 kron. Poštarina je všteta pri teh vsotah. Doma *e nakazane vsote popolnoma Izplačaj« brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuje c. kr. poštni hranilni urad v 11. do 12. dneh. Denarje nam podati je najprOii-neje do $25.00 v gotovini ▼ priporoče-ali registrovanem pismu, večje po Domestic Postal Money sli pa Hew York Bank Draft FRANK SAKSER, Greenwich Btseeft, Hew fovsodi pretrgana in iz mnogih kleti morajo vodo noč in dan pumpati. V predmestjih Aspin-wall, Sharpsburg, Etna in Millvale je moralo nad 500 rodbin bežati v gorenja nadstropja. Večji del mesta Monongahela, Pa., je pod vodo. Povodenj je prišla povsem nepričakovano in nihče ni bil nanjo priprav-Ijen. • Cincinnati, O., 15. marea. Že več desetletij ni bilo take povodnji, kakor je sedaj in sicer ob »oem dolenjem toku reke Ohio. Le v februarju 1884 je bila voda še višja. Reke Muskingum, Scioto, G-reat in Little Mia-mis, Kawha, Big Sandy in Licking, so izstopile iz svojih strug. V tukajšnjem mestu so vsi nižji mestni deli preplavljeni. Železniški promet je zelo oviran. Centralni potniški kolodvor je preplavljen. V Zanesville, koder so včeraj utonile tri osobe, narašča reka Muskingum po poldrugi palec na uro. V Coshoetonu še vedno dežuje. Pittsburg, Pa., 16. marca. Medtem, ko se je bilo bati najhujše povodnji, kar jih je dosedaj bilo, pričeli sta sedaj reki Monongahela in Alleghany upadati in višina pri Market St. znaša le še 29 čevljev. Na ulieah ni več toliko vode, kakor jo je bilo včeraj in promet se je zopet pričel. Skoda še ni cenjena. Le v county ju Allegheny se ve, da je, ker ljudje niso delali, škode $3.000,000 ,dočim ima obrt $2,000,000 in poslopja $2,500,000 škode. Iz vseh krajev ob reki Ohio prihajajo ugodnejša poročila, iz kterih je posneti, da je nevarnost od vrnjena. MRTVEC JE NAGOVORIL PO-GREBNIKA. Potem se je zopet vlegel in definitiv-no umrL Lockport, N. Y., 15. maTca. Ko je včeraj pogrebnik pričenjal balzami-rati truplo profesijonelnega bicikli-sta Wilis Mackey Halla in ga pričel pripravljati za pogreb, se je dozdevni mrtvec na mrtvaškem odru usedel in pričel pogrebnika psovati. Slednji je vsled strahu skoraj okamenel. Vendar se je pa Hali pri psovanju tako izmučil in razburil, da je takoj na to padel nazaj na oder. Ko ga je potem zdravnik dr. Ferdinand Kif-finger preiskal, je izjavil, da sedaj ni več dvoma, da bi Hali ne bil defini-tivno mrtev. Hali je zbolel pred dvema tedni. Zdravniki so dejali, da ima legar. Od dne do dne je postajal slabji, dokler ni v prvič uimrl. Že pred njegovo pravo smrtjo je zdravnik izdelal mrtvaški list. Poprava zob žena sultana Mulley Abdul Aziza. Mrs. Frank Brown Bostwickova iz Plainfielda v New Jerseyu ima veliko zaupanje v zvestobo svojega moža in naravno tudi v — marokanskega sultana. Dr. Bost wick je po vsem New Jerseyu znan zobozdravnik in o njem je tudi marokanski sultan zvedel ter ga povabil na svoj dvor v Fez, da popravi zobove ženam v sultanovem haremu. Zdravnikova žena ga 'bode spremila v Gibraltar in tam Šakala, da izvrši svoje delo. Marokanski sultan Muley Abdul Aziz ima mnogo žen, ktere vse so mlade, tako da^majo mnogo sob. Dr. Bostwiek bode imel dela najmanj ss mesee dni Ves ta čss bode on sultanov gost. Se-li bode vzdržal podtelji-vosti haremskih dam, je naravno veliko vprašanje, vendar os pa s^agova tega as bqjt Južne republike. Zavezniki Nicara&ue. SOVRAŽNIKI SO PRIZNALI PRO-VTZORIČNO USTAŠKO VLADO V HONDURAS. » ° Nicaragua je napovedala vojno. Naša vlada je o tem oficijelno ob-veščena. BOJI. Managua, Nicaragua, 16. marca. Vlada republike Nicaragua je včeraj izdala odredbo, s ktero pripozna po ustaših ustanovljeno provizorično vlado v republiki Honduras ter proglasa hondurske ustaše za svoje zaveznike. Zadnja bitka med Niearaguo in Honduras se zaključila v prid Niea-rague in sicer tako odločilno, da bode vojna kmalo končana. General Mele-cio Merino in mnogo hondurskih častnikov je padlo. Washington, 16. marca. Poslanik republike Costa Rice, se nor Calvo, naznanja državnemu oddelku, da je posredovanje v prid miru med Nica-raguo in Honduras izključeno, kajti obe republiki sta se pripravili na boj in o posredovanju nečeta niti vedeti. Naša topničarka Paducah je sedaj na poti iz Guantanamo v Bluefields, Nicaragua, kjer se pridruži topničar-ki Marietta. Naš konzul poroča iz San Juan del Norte, Nicaragua, da je Nicaragua napovedala v^jno. To je prvo uradno poročilo o vojni. Havana, Cuba, 16. marea. Iz Santa Clara se poroča, da je tamkaj prišlo do 'boja med cub a ruskimi in ameriškimi vojafki. Pet mož je bilo nevarno ranjenih. Boj se je vršil-v nekem cirkusu. ŠTRAJKARSKI NEMIRI V LOUISVTLLE. Množica je razbila par vozov ulične železnice in napadla policijo. Louisville, Ky., 15. (marca. Na 14. in Chestnut St. prišlo je včeraj do največjega izgreda, kar se jih je pripetilo od pričetka štrajka uslužbencev ulične železnice nadalje. Tamkaj se je zbralo nad tisoč ljudi. Ker je bil most zaprt, so se tam ustavili trije vozovi ulične železnice. Množica je razbila vse tri vozove na komade in bombardirala policijo s kamenjem. Končno je bila policija prisiljena rabiti revolverje, s kterimi je streljala v zrak. Vsled tega se je mmožica še bolj razljutila in vsled tega je prišlo do ljutega boja, v kterim je bil policijski desetnik L. H. Whitman težko Tanjen. Kasneje se je posrečilo rezervam in policijskej konjiči množico razgnati. Mnogo ljudi je bilo težko ranjenih. Znani vodja skabov, Farley, se mudi tukaj. Radi nepokorščine so danes odslovili jed-nega policijskega kapitana in 12 policajev. VELIK POŽAR V BURGU. WILLIAMS- Zgoreli sta dve tovarni in več tene-mentnih hiš. Včeraj so imeli v Williamsburg imenovaneim delu Brooklyn Borough a v New Yorku velik požar. Zgorela je namreč tovarna vozov tvrdke Fred Roeder & Co. na Grand St., kakor tudi tovarna pohištva Weber & Co. na La Grange St. Pri tem so se vnele tudi razne tenementne hiše v okolici. Ponesrečil ni nihče. Znižani dohodki Dohodki potniškega prometa železnic v lllinoisu, so se radi tekmovanja električnih železnic tekom minolega. leta pomanjšali za $2,241,492. m si mM Zlit —■— firm v Ameriko ali pa > vzetL RANK ■ IZ Nezgoda v dumi. V DVORANI, KJER SE VRŠE SEJE GOS. DUME, V TAVRI-ČESKEM DVORCU, SE JE PODRL STROP. Vsled tega so morali seje dume za nedoločen čas preložiti. NIHČE RANJEN. Iz Avstro-Ogrske. Velik štrajk na Dunaju. NAD ŠEST TISOČ PEKOVSKIH POMOČNIKOV NA DUNAJU JE PRIČELO ŠTRAJKATL Ako bode štrajk dalj časa trajal, o-stanejo na Dunaju brez krnha. VOLILNO GIBANJE. i St, Ne« Veric, N* * in najbolje Petrograd, 15. marca. Danes zjutraj pred 6. uro se je v dvorani Tav-ričeskega dvorca, kjer se vrše seje go-sudarstvene dume, podrl stroj} in vrste sedežev so večinoma razdejane. Takoj nato so nastale v mestu govorice, da so strop namenoma podrli, da ibi se seje ne mogle nadaljevati Zvedenci so pa dokazali, da se je strop podrl vsled starosti. Vsled te nezgode so seje dume preložili za nedoločlen čas. Dvorana, ktere strop se je podrl^ je visoka 30 čevljev. Strop je bil ze'Jo težak. Ako 'bi se podrl par ur kasneje, bi bilo mnogo poslancev ubitih in katastrofa bi bila velika. Strop se je podrl nad sedeži reakcijonarjev Puriškeviča, Kruševana in levice sploh. Petrograd, 15. marea. Sedanja duma je vsa drugačna nego je bila prva in se popolnoma strinja z vladanjem ministerskega predsednika Stolypina. Tako so včeraj sklenile vse parlamentarne stranke odločno nastopiti proti socijalnim demokratom. Opozicij oneine stranke so imele v palači •kneza Dolgorukova pripravljalno sejo glede odgovora na vladin program. Pri tem so se zjedinile, da se seja danes po prečitanju vladinega programa prenese na kasnejšo dobo, ako bi se bilo bati, da bi kaka stranka napadla ministerskega predsednika Stolypina. Socijalni demokrati so za-mam protestirali; oni so namreč že izd«!ali predlog, s kterim se Stolypin kritikuje. Njihovemu načrtu so na sprotovali celo socijaLni revolucionarni. Potem so socija hi demokratje pretili, da bodo z debato pričeli na svojo roko. To jim bodo pa ostale stranke opozicije preprečile s tem, da ibodo jednoglasno sklenile, naj se debata o vladinem programu suspendira. Ako pa ibodo socijalni demokratje klju'b temu skušali Stolypina napasti, bodo vsi poslanci ostavili ostavi.i dvorano. Socijalni demokratje morajo torej absolutno molčati. Lodz, 15. mairea. Tukajšnji položaj postaja vedno bolj kritičen. Ci-futski teroristi zopet napadajo pa trulje in so včeraj ustrelili jednega policaja in jednega vojaka. Več lopovov so zaprli. Varšava, 15. marea. Tukaj je pričakovati novih nemirov, dasiravno so oblasti storile vse potrebne korake, da jih preprečijo. Helsingfor^. Finska, 16. marca. — VČesraj so se pričele vršiti volitve za finski deželni zbor po novem redu. Volitvwe ibodo trajale tri dni. Vsled tega je včerajšnji in današnji dan praznik. Tudi tovarne so zaprte. Na Finskem volijo tudi ženske, in sicer prvič v zgodovini Evrope. JelisavetgračL, 16. marca. Pretepanje čifutov se je tukaj prenehalo. Trajalo je le dva dni. MOVER, HAYWOOD IN PETTI BONE. Nadaljne dovolitve za obravnavo radi zarote proti governerju Steunenbergu obtoženim unijaan. Boise, Idaho, 16. marca. Governer Frank Bi Gooding je podpisal nedavno v post a voda j i sprejet predlog, s kterim se dovoljuje za obravnavo proti Moyerju, Haywoodu in Petti-bone ju nadaljnih $50,000, tako da znaša dosedanja skupna dovolitev v to svAo $103^000. Od te svote je dobila Pinkertooova agenkrra detektivov $15,000. Tudi privatni detektivi so plačani z državnim denarjem, dasiravno so jih najeli organiaovani lastniki rudnikov v Colorado. Država 2eH nabrati kolikor mogoče mnogo dokasov proti obtožencem, tako da bode njihova oprostitev akonj Dunaj, 16. marca. Tukajšnji pekovski pomočniki so pričeli štrajkati, vsled česar je pomanjkanje kruha zelo občutno, to tem bolj, (ker štrajka 6000 pomočnikov. Slednji so prenehali z delom nepričakovano, ker s sedanjimi razmerami niso zadovoljni. Ako 'bode štrajk trajal dalj časa, ostanejo Dunajčani brez kruha. Oblasti skušajo med obema strankama posredovati, toda dosedaj niso dosegle kacega uspeha. Dunaj, 16. marca. Obrtne zadruge so imele zaupni sihod, na kterem se je skfenilo, da zahtevajo od krščansko-socijalne stranke primerno število I kandidatov, sicer pokažejo stranki hrbet. Krščansko-socijalno stranka za Nižjeavstrijsko je proglasi.a svoje kandidate. Razun vrtnarja Birbau-merja in trgovca Smidta so skoraj sami dosedanji poslanci. V okraju St. Hipolit kandidira ministra grofa By] andt-Rheidt a. Praga, 16. marca. Rektor nemškega vseučilišča v Pragi dr. Pfersche kandidira v mestni skupini Mies. V svojem programu izjavlja, da bode deloval na združitev nemških svobodomiselnih strank in za veliko narodno (nemško) stranko. C. KR. BOLEZEN V UŠESIH. Avstrijski prestolonaslednik se je prišel zdravit v Berolin. Berolin, 15. marca. Avstrijski prestolonaslednik, nadvojvoda Fran Ferdinand, je dospel semkaj, da obišče necega zdravnika, ker ga bole ušesa. V avstrijskem poslaništvu nečejo po vedati podrobnosti o prestolonasled nikovej bolezni, ktera se nahaja baje drugod in ne v ušesih. Fran Ferdinand je star 44 let. KRETANJE PARNIKOV. Dospeli so: Weimar 15. marca iz Bremena s 1437 potniki. Eugenie 15. marea iz Trsta s 1105 potniki. Victorian 15. marca iz Liverpoola. Dospeti imsjo: * Patricia iz Hamburga. Chemnitz iz Bremena. Carpathia iz Reke Turkestan iz Hamburga. Amerika iz Hamburga. Campania iz Liverpoola. • St. Louis iz Southamptona. La Gascogne iz Havre. Californie iz Havre. Cedric jz Genove. Finland iz Antwerpena. Caledonia iz Glasgow a. Bosnia iz Hamburga. Statendam iz Rotterdama. Kronprinz Wilhelm iz Bremena. Main iz Bremena. Bovic iz Liverpoola. Odplnli so: Vaderland 16. marca v Antwerpen. Deutschland 16. marea v Hamburg. Carmania 16. marca v Liverpool. New York 16. marca v Southampton. Furneseia 16. marea v Glasgow. Pretoria 16. marea v Hamburg. Neckar 16r marea v Genovo. Oiptoli kodo: Chemnitz 19. marca v Bremeni. Majestic 20. marca v Liverpool. Nieuw Amsterdam 20. marea v Rot-tafldsan. Amerika flL marea v Hamburg. La Toonans 2L marea v Havre. WINNET0U, Rdeči Gentleman je izšel in se dobi J. zvezek za 40c., I. in II. zvezek pa za 75c. s pošto vred. Upravništvo "Glas Naroda" 109 Greenwich St„ NeylYotk. Razne novosti iz inozemstva. PO KATASTROFI V TOULONU; LE 15 TRTJPELJ NESREČNIH MORNARJEV SO SPOZNALI. Pogreb umorjenega bolgarskega ministerskega predsednika Petkova. AVSTRIJA O AMERIČANIH IN JAPONCIH. Toulon, Francija. IG. marca. Od 107 na razdejanej oklopnici Jeni ubitih mornarjev, so jih le 58 prepoznali. Vsi drugi so tako razmesarjeni in raztrgani, da je identifikacija izključena. Danes so trupla v prisotnosti predsednika Fallieresa položili v krste. Vse mornarje so sedaj povišali za jedno stopinjo glede njihovih šarž, tako, da dobe vdove večjo pokojnino. Semkaj so dospeli vsi ministri k pogrebu. Sofija, 16. marea. Truplo dne 11. marca umorjenega bolgarskega ministerskega predsednika Petkova so pokopali včeraj kraj njegovega prijatelja, 1. 1895 umorjenega ministerskega predsednika Stambulova. Pogreb je bil velikansk. Prisostvovali so mu vsi ministri, delegatje iz vse Bolgarske in diplomatje, toda nijeden bolgarski narodnjak. Dunaj, 16. marca. Stotnik avstrijskega generalnega štaba, Ignacij Ro-die, je izdal brošuro o izidu bodoče vojne med Žjed. državami in Japonsko. V brošuri se bavi z obema mornaricama, vojskaima in kraji, kjer se bodo vršile bitke ter konštatuje, da bodo japonski uspehi ugodni, ker pa-cifično obrežje ni zavarovano. On tudi navaja, da se Japonci neumorno pripravljajo na vojno, da v njihovih arzenalih dela 50,000 mož in da se vsaki dan izdela 500 pušk ter 600 granat. Madrid, 15. marca. V veži barona Sarratoira, predsednika katoliške lige v Valenciji, se je razletela bomba. Hiša je zelo poškodovana, toda ranjen ni bil nihče. NAZAJ V EVROPO. Devetnajst v North Carolino importi-ranih naseljencev mora potovati domov. "Washington, 15. marca. Trgovinski tajnik Strauss je na podlagi pronajd-be posebne preiskovalne komisije na-selniške oblasti, ktera je poslovala v Baltimore, Md., odredil, da se^ mora 19 izmed onih 25 naseljencev, ktere so dovedli iz North Caroline v Baltimore v s vrh o preiskave, poslati nazaj v Evropo. Med t&rni naseljenci je 17 žensk in dva moška, kteri si itak žele priti domov. Ostalih pet naseljencšv je tukaj dobilo dobre službe, vsled česar zamorejo tu ostati. Naseljence je dovedel v Ameriko Thomas Costel-lo, da bi delali v predilnicah North Caroline. Boj med podganami in ljudem. Wins te d, Conn., 14. marca. V bližnjem "Woodburyju prišlo je včeraj na stotine podgan v prodajalnico H. R. Stoneja, kjer so napadle dva klerka, ktera sta se podganam komaj ubranila. S kolmi se jima je končno posrečilo 42 podgan ubiti, dočim so ostale bežale. Neka ženska, ki je med napadom prišlo v prodajalnico, se je onesvestila vsled strahu. Jedna podgana je prišla klerku v hlačnico, toda srčni klerk jo je v hlačnici zmečkal s rokami. Podgane so na svojem potovanja ia so prifle po ledu preko "GLAS NARODA" Ltat atoveask* 4efarc«v T AaerikL Izdaj« slovensko tiskovno društvo FRANK SAK-El^ predsednik VIKTOR VALJAVEC, tajnik. (nkorpor i rano v driavi New York, dne 11. julija 1906. Ca leto velja list za Ameriko . . . $3.00 44 pol leta..............l.so la Evropo, za vse leto.......4.50 44 pol leta.......2.50 44 četrt leta...... 1.75 Vr Evropo pošiljamo list skupno dve številki. •GLAS NARODA" izhaja vsak dan u-roemSi nedelj in praznikov. "GLAS NARODA" ("Voice of the People") issued every day, except Sundays and Holiday Subscription yaarly $3.00. Published by the iLOVENIC PUBLISHING COMPANY Incorporated under the laws of the State of New York- Advertisement on agreement. Zajglase do deset vrstic se plača 3<* -en t o v. I>o"i«i brez podpisa in osobnosti se e»i:ir naj se blagovoli pošiljati po Money < 'rrier. I i spremembi kraja naročnikov r«s:mo, d.i s>- nam tudi prejšnje bivali-■ •'' 1' • • da hitreje najdemo • aslov-uka. Dopisom in pošiljafvam nare se za čiščenje u ic, ker ti pojedo vso mrhovino. Pri nas v New Yorku bi bilo umestneje in ceneje, ako bi spustili na ulice 10.000 prešičev, da bi se zredili v uličnem blatu. • ♦ • Štiri leta je Randolphova vdova trdila, da je le platoniena prijateljica milijonarja Stokesa. Sedaj je pa nepričakovano vloži a tožbo, s kateri; ga toži za — aliinente po $1000 na mesec, ker ima s Sfokesom "pla- tonično-prijateljsko" baby... • * • Predsednik trusta za jefctLq. Corey, želi, da se poroči z igralko GiLma-novo. Srčen človek je Corev, ker še vedno živi po devizi: "sledovi prejšnjih žrtev me ne strašijo"... * * * Nek senator države New Jersey je vlažil zakonski predlog, vsfed ktere naj se vse tamošnje že eznice prisili, da dajo svojim vslužbeneem za leto dni prosto vožnjo. Ideja je dobra- toda premalo radikalna: čemu ne vsakemu državljanu v New Jersey u f... ♦ * * Dakota prosperira: sedaj si privošči luksus morale s tem, da oteži ločitve zakonov... • • • Zamolrci v Mississippi ju se name-1 ravajo orgamizovati, da si tako zago-tove napredek. Tako je nekdo skuša! samega sebe dvigniti v zrak... • * • V St. Louisu. Mo., so obsodili ne-c^-ra meščana, ker je bombardiral igralce na odru v gledišču z — zel-natimi glavami. Ta kazen je vmeše-vanje v pravico kritike in sedaj se po st.-louiškem vzgledu lahko ravna kritik ljubljanskega "Slovenca".... • * • Vslužbenec zvezine podzakladnice v Chicagu, IE., kteri je anektiral $173,000, je pri tem gotovo mislil na svetopisemski izre»'i: '1 Volu se pri mlatenju ne sme zavezati gobca"... * * • Imena tvorijo vendarle veliko razliko: ako mlade hčerke milijonarjev sodaj uidejo s šoferji mesto, kakor preje s kočjaži, je to sicer vse jedno, vendar je pa že radi francoskega imena bolj romantično... ♦ # » liazlika pri vsem tem je le tolika, v k » ik>.r se raziikujeia smirad po gnoju i.i — gazoliuu... » * » r Po štiridnevnem zagonskem življenju je neka mlada žena prišla nazaj k stari sem in se tam zastrupila: "ker je bila z zakonom ogoljufana". — Vznik je že bila goljufija, toda vprašanje je, kedo je bil goljufan, on ali onaf... • # • V jednoletno ječo obsojeni Komdov Martin se lahko tu aži, dasiravno so ječe temne. V temi lahko Sita ob-skurne spise v "G.asu Svobode" in pri tem misli na izrek: "Im Dun-keln laest sieh gut munkeln"... • * a Konda je bil gotovo poln macebi-avellističnih idej, ker ni pustil iz svojega lista odstraniti govno, ki oživlja miazme in (kuge: in ko bode sedaj s#def, bodo morali njegovi nasledniki popravljati njegove grehe — ako i oni niso macchiaveHLrti. • •• Domača zdravila. Sredstva, ktera različnim ljudem najbolj pomagajo. West Hoboben, N. J„ Marč de 16 t. m. THE PEOPLES VOICE, Manhattan. Mister Editer:— Baš kakor je z okusom, tako je tudi z drugimi stvarmi — vse na svetu je ter matter of the taste, in slednji je zopet povsodi drugačen. Tako for inštenc so tudi kostums (Jaz ne mislim kostjums, ktere oblečemo, kadar tem slabeje in ako je že zelo bolan, irredo po šintarja; ako postane bol-nili zelo sab, tako da je videti, da se mu b.iža smrt, pošljejo po fajmo-štra, da ga z oljem namaže in ako je bolnik končno srečno mrtev., potem .pošljejo po — zdravnika. Tukaj pri nas v Zjedinjenih Junaj-ted Stejts je pa s Kranjci for inštenc zopet drugače. Ako kedo zboli, hitro pogleda v cajtenge in prečita vse dakterske inserate, v kterih razni zdravniki in Medical Instituti trdijo, da znajo s pofairbano vodo ozdraviti vse bolezni. Potem pišejo naši ljudje takim dakterjem natančno o vsem, kar jih "boli, in par dni ikasneje dobe stek.cnico vode iz newyoreikega vodovoda, za ktero plačajo po $10 do $30 ter praške iz navadnega šugerja, pomešane s cimetom in poprom, za kar p ačajo po $5 do $10. Predno te medicine do-be, so naravno že zdravi, vendar pa mislijo, da jih je ozdravil ta ali oni medikel institut, koji se zopet bolj ukrepi na podlagi gesla: "Damn#fools are allover." Takim dakterjem Jaz ne morem verjeti. Kadar sem 'bolan, potem moja stara najpreje poskusi s kakim čajem, potem z mustardplastrom in of course z iodinom ter fooneno z vsemi domačimi sredstvi, za ktere vedo sosedje in njene Lejdifrinds. Ako tuli to ne pomaga) gre h kakej pa rni-stinji, da jej karte sloga, toda k dak-terju ebso utli ne utre. Ako mi je zelo hudo, potem gre k Misses Re-irane na cornerju. ktera ima vse dakterske knjige in ki več ve, nego vsi dafiterji. kajti slednji se uče tudi le iz dakterskih knjig. Ako pa tudi dakterske knjige mojo sickness ne preženo, potem pokliče stara — dak-terico. To se pravi, ta ni prav za prav dakterica, temveč le babica brez t izpitov o • sivilsojtrviseksammejsnu. Kar pa dakterica ne ve, tega tudi ne ve ni jeden dakter na svetu. Tako je bilo namreč do sedaj. Zdaj je šla pa moja stara sama v dakter-ski business. PostaTa je namreč ho-miopart, in sicer deloma iz prepričanja, deloma pa budi radi pomanjkanja prostora, kajti nikakor ni lepo, ako je v hiši mnogo praznih, polnih in polupolnifc medicinfeatelnov vseh sajzrev. Namreč pri bomiopatiji je vse spravljeno v izredno majhnih batel-mab in v teh ao povsem na^me krc ljiee. Ako postane človek siek; potem mora te krogi ji ee jesti, pri tem ndkoliko moliti tor parkrat izustiti "destif.atia deetilatibus" in potem — well, potem je ravno tako, kakor po medicinah drugih d akterjev, ki niso homiopati: morda pomaga, morda pa tudi ne. Razun zgoraj navedenih vzrokov, čemu je postala stara homiopat, je pa tudi ta: Stara je dobila od neke lej-di, ktera *jej je dolžna nekoliko denarja, povsem novo homiopatično domačo lekarno na pol zastonj kot pej-ment za debt. Cash namreč ni mogla dobiti in je bilo torej povsem smart od nje, da je vzela medicine. Of course džuleri, dajmonde, watches in take reči se ne jemijejo za poravnavo doll gov. In s tako domačo Iefearao se tudi mnogo denarja prihrani. V kroglji-cah je namreč vedno najhujši poizn. Namreč, Mister Editer, to je tudi dobro za Vas, ako veste: sickness tudi ni nič druzega nego poizn in se jo mora vedno s protipoiznom pregnati. Radi tega se mora pa tudi zelo carefull ravnati s kroglicami, da se ne vzame jedna preveč. Za božjo voljo ne, Mister Editer! Well, Mister Editer, Jaz imam kon-fidene v 'homiopat i jo. Vrhu tega pa nima tako slabega" okusa,, kakor druge medisins, in tudi kid rad jemlje te krogi j ice. Poleg tega je pa tudi beseda ' 'homiopatija" lepa, ker je nje pomen sajentifikel, posebno ako se reče: *'Jaz sem homiopat." To je izvrsten tajtel, in nič ne velja, baš kakor tajtel prezidenta ali secretery kake holy sosajeti. The same to you, With regards, Yours, John Dobernidgo, Esq. Pi Es. Mister Editer:— Stara je napravila grozno disko-very. Ko mi je hotela dati hamio-patic-midisin, je diskovrala, da so vse nevarne poizen-krogljice zginole. Vsi batelni so empty!! Potom takojšnjega investigejšna smo pronašli, da je vse krogljice, ktere so ze'o sladke, pojedel — moj kid. Lahko si mislite, v (kakem strahu smo bili. Stara je takoj tekla k sosedovim — soseda ni bila doma. Potem je šla k Misses Regane na corner — ta tudi ni bila doma in omara z dakterskimi knjigami je bila zaklenjena. Dakterica je šla baš k neki ženski v Union ffill (pri tej je bil že šesti otrok. Mister Editer), in palmistinja, ki sloga ikarte, se je premufala. Radi tega sem Jaz odšel k zdravniku. Ta mi je računal tri dolarje in dejal, ko sem mu povedal o strupenih kroglji-cali: "O to niti malo ne škoduje otroku — to se pravi, ako gotovo veste, da so bile homdopatic-medi-sine." Otrok je danes ravno tako zdrav, kakor preje, le ves dan želi: "More little 'homiopatic pils." Sedaj bodem krogljice zopet kupil in napolnil batelne. Deček jih ima nad vse radi. Še erikrat "the same to you. Esq. PRAZNO VERSTVO V ' SVOBODOMISELNEM BEROLTNTJ. iPrvostoliea Prusije in Nemčije, veliko mi ijonsko mesto Berolin se foaha s svojo prosvitljenostjo in napredkom in pa brezverstvom. A ravno v Bero-linu je praznoverstvo jako razširjeno. Berolmski ilisti poročajo, da je v društvu žensk, ki prorgkujejo pri-hodnjost iz kart. iz podob ulitega svinca in pa čarovnic v Berolinu več sto. Po svet hodijo večinoma posli in delavci berolinskih predmestij. Čarovnice novega časa že znajo svoje " proro&ovanje" tako prikrojiti, da nekaj uganejo. Med služkinje in pa med delavske žene širijo kar javno tiskane pozive, po kterih se priporoča ta ali ona čarovnica. Pozivi obsegajo tudi "uradne ure" modernih čarovnic. Nektere imajo ce o sprejemne dame, ki že preje govore s klijen-tinjami. tako da gre prorokovanje hi trejše od rok. Trdijo, da kdor enkrat obišče čarovnico, >tori to še večkrat. In zdaj se pojavljajo v modernem Berolinu tudi moaki Čarovniški pro-roki. ki delajo konkurenco eoprni cam. — Častniki na koujn v plesni dvorani. Pri seji mestnega zastopa v Debre-cinu na Ogrskem je policijski vodja Tegh ostro obsodil trojico huzarakih častnikov, ki so prišli na ples pravnikov in uradnikov na konjih v plesno dvorano. Prestrašili SO plesalee, ali niso hoteli zapustiti dvorane kljub vsestranski zahtevi. Na konjih so ob-jezdili trikrat dvorano in potem so odjezdili po stopnicah. Mestni za-stop je sklenil obvestiti podkovnega poveljnika, posebno ker tako obnašanje Škoduje wogJmju meč občinstvom in vogaitvaak BridceriHe, Pa Dragi gospod urednik:— Pred kratkim imeli smo tukaj dva pogreba pfrav žalostna. Na Bulger, Pa., umrla je Frančiška Petkovšek, doma v Hotederšici, stara 26 let, zapustivši tužnemu možu malega sinčka. Po dolgi in mučni bolezni izdihnila je pre videna dne IS. svečana. Agata Grdinčič zaspala je 21. svečana v najlepših letih tu na Burdine po kratki bo.ezaii, previden a istotako, ostavivši ubogemu možu dva meseca staro dete. Pripomnim objednem zahvaljujoč se, da sem istinito prejel dne 2. prosinca 1907 $16, ktere je blagovolil nabrati med rojaki v Clairtonui. Pa., g. Josip Turk vulgo Smith. Rev. Josip Zalokar. Johnstown, Pa. Dragi gospod urednik:— » Sprejmite tudi moje vrstice v naš priljubljeni list. Poročati imam le o nesrečah^, ktere se vedno pogosteje oglašajo med nami. Nedavno se je ponesrečil naš rojak Ivan Tomec. V premogokopu se je utrgala velika količina premoga in je padla nanj. Zlomilo mu je nogo in ga tudi drugače poškodovalo. Druga dva ponesrečenca sta Alojzij Udovie in Josip Matičič. Hotela sta otajati zmrzlo dinamitno patro-no; ta se je pa užgaEa. Prvemu je odtrgalo jedno roko za pestjo. Vendar pa ozdravi in se počuti bolje. Mati-čiču pa je odtrgalo roko pri komolcu ter ga tudi po prsih in glavi hudo poškodovalo. Vsi tiri je so v bolnici. Prva dva sta člana društva sv. A-lojzija št. 31 J. S. K. Jednote, tudi tretji je član neke druge Jednote. Prvi je doma iz Loža, druga dva pa iz Slive pri Rakeku. Rojaki, to je zopet draga šola. Ne grejte dinannita na ognju,, Ikar smo delali vsi do sedaj. Pristopajte pridno k podpornim društvam, da ste preskrbljeni v nesreči. Pozdlrav rojakom širne Amerike ! F. G. Johnstown, Pa. Dragi "Glas Naroda":— Z veseljem poročam, da se tudi naši rojaki gibljejo in napredujejo. Z delom gre dobro in tudi plača ni slaba. Več naših rojakov ima tukaj svoje trgovine, -kar je vsekako lep napredek. Zdaj je otvoril naš podjetni rojak g. Anton Dovč kupčijo s hišami in zemljiščem. Pri njem se kupi dobro m ceno. Ker je zmožen in podjeten, ■bode gotovo napredoval. RojaJka, svoji k svojim! Podpiraj-mo vedno in povsod naše ljudi, pa ■bomo napredovali. F. S. Conemangh, Pa. Cenjeni gospod urednik:— Dne 12. mairca si je rojak Frain Rovan prerezai z britvijo na levi strani vrat. Rano si je napravil 10 cm dolgo in globoko, da sr je načel nekaj vratnih žil. Obveščeni zdravnik Griffith je bil takoj na lieu mesta ter je za prvo silo rojaku rano zašil; zabodel je z iglo jedenajstkrat. Vendar pa je bolnik -kljub temu, ko mu je zdravnik rano šivai veselo prepeval. Zvečer pri večerji ni veliko govoril; po jedi je šel v zgornje nadstropje ter po kratkem času začel fidicati. ravno v isti hiši stanujoče fante. Ko se mu jeden, oglasi, kaj da je, mu dotienik odgoivori: * * Vrat sem si prereza^, pa premalo, si ga bom moral še enkrat" Takoj nato je 'bila obveščena njegova žena o nesreči njenega moža. Ni se btrigala dosti za to; tudi sin ga ni prišel obiskat. Drugi dan zjutraj prepeljali so reveža v johnstownsko bolnico ter je upanje, da bode okreval, dasi mu je steklo veliko -krvi. Pozdrav! Ivan Pajk. Charleston, W. Va. Cenjeni g. urednik :— Prosim Vas, da \ni dovolite par vrstic v predale našega lista '4 Glas Naroda", ker s^ malokdaj siši kaj iz našega mesta. Posebnih novic tudi jaz nimam sporočiti. Z delom gre še dosti dobro in tudi zaslu-ži se še dosti dobro. Tukaj se de a največ po tovarnah in tudi pre-mogovih rovov je dosti v tej okolici. Delo se lahko dobi, če hoče kdo priti sem; tovarne so tukaj raznovrstne. Tukajšnje mesto zelo napreduje. Opomniti moram tudi, da smo tukajšnji (Slovenci ustanovili podporno društvo sv. Barbare postaja št. 38, spadajoče v Forest City, Pa. Malo nas je tukaj, a smo složni. Do zdaj nas je 11, baš toliko, da knaauu lahko svoje podporno društvo, petero je za vsacega. neobhodno potrsfano. Upam, da bode v bodoče dobro napredovalo. Rojdki, ako ste kteri brez dela, pridite semkaj! K sklepa pssdi siljain vse rojake (sirom Amerike, tebi "OR as Naaioda" pa žetim dosti napredka. Mihael ZnpanoLq. tajnik. P. a Box 247. Chisholm, urin« Dragi "Glas Naroda":— Tukaj se je zgodila zopet nesreča. Dne 28. svečana se je utrgalo v rudniku veliko rude, ktera je padla na našega rojaka Fran Sedelšaka in ga na mestu ubila. Pokojnik je bil star 30 let in doma iz Luč pri Celju. Tukaj zapušča žalujočo ženo. Bil je čian tukajšnjega dlruštva. Naj v miru počiva! ■S. Zgonc. Slovensko katolidk Q= podp. društvo o1 svete Barbare LISTNICA UREDNIŠTVA. Čitatelj "Glasa Naroda". V Phi-laidelphiji je kaj malo Slovencev, da bi vedeli mi zanje. Kazen par obrtnikov ne poznamo nobenega. Pozdravljeni ! POZDRAV. Pri odhodu v staro domovino pozdravljam brate in vse ostale poznane rojake po Ameriki, posebno one v Pueblo, Cof o. Objednem pa opozarjam rojake v Coloradi, da naj ne kupujejo parobrodnih listkov od agentov v Puebli, kteri. trdijo, da so z g. Sakserjem v zvezi, kar pa gotovo niso, temveč naj to store pri rojaku Franlk Sakserju, 109 Greenwich St., New York. Jaz in še dva druga smo kupili tam karte in le gospodu Sakserju se imamo zahvaliti, da smo prišli na oni parnikj. za kterega smo plačali, ker parnik je bil prenapolnjen in zaostalo je mnogo ljudi. K sreči nas je dobil Sakserjev vslužbenec in nam uiredil vse otrebno, za kar se mu vsi toplo zahvaljujemo. Torej rojaki po * Coloradi, pazite na to, kar sem Vam ravno povedal in sprejmite še enkrat moj iskreni pozdrav. Na svidenje! New York. 14. marca 1907. Ivan Pugel "Bašton". Na obali Atlantika pozdravljam še enkrat, predno odhajam, vse rojake ter prijatelje in znance v Hrbbingu in Chisholmu, Minn., posebno še moja brata Antona in Josipa ter vse one, ki so me spremili na kolodvor. Vsem skupaj kličem: Z Bogom! Živeli! New York, 155. marca 1907. Ivan Dren. Pred odhodom v staro domovino pozdravljam vse prijatelje in znance v Canon City, Colo., posebno pa Fran Ferku.jo, Ivan Modica in Fran Bra-ma, ter kičem vsem skupaj: Srečno! New York, 15. marca 1907. Alojzij Gradišer. Zledlnlene države Severne A merlk^- Sedež: Forest City, Pa. a«* lanuarla 1903 -v državi t*erineaytv*ffim i -o-o- ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP ZALAR ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: IVAN TELBAN, Box 3, Moon Run, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa II. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHlC, Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI: IVAN DRAŠLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W. Va. FRANK SUNK, Luzerne, Pa. POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa IVAN SKODLAR, Forest City, Pa. ANTON BORŠTNIK, Forest City, Pa. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: Ivan Telban, P O Box 607 Forest City, Pa. * ' Društveno glasilo je "GLAS NARODA". JOHN VENZEL, 1017 E. 62nd Street, N. E-, Cleveland, Ohio izdelovalec kranjskih in nemgkih HARM O IN I IC. Delo napravim na zabtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Trivrstni od $22 do $45. Plošče so iz najboljšega cinka. Izdelujem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine. Cena trivrstnim ie od $45 do $80. ' Kje je JOSIP VENIŠNIK? Doma je iz Rečice v Savinski dolini, Štajersko. Njegovi stariši in sestre že čez tri leta ne znajo, kje je. Preje je bival v Nuekols, W. Va., in Old-town, Md, Prosim cenjene rojake po širni Ameriki, če kdo ve za njegov naslov, naj ga naznani: Mary Sternat, Box 118, Renton, "Wash (9-23—3) i KOJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI CS NAJCEN74JŠI DNEVNIKI Pred odhodom v staro domovino pozdravljam rojake sirom Amerike, posebno Florjana Obe rs ter in mojega bratranca Antona Prijatelja v Whitney, Pa. Na zdalr! New York; 16. marca 1907. Pri odhodu v staro domovino pozdravljam vse ostale prijatelje in znance v Whitney, Pa., poseboo tiste, ki so me spramljevali na kolodvor, ter kličem: Z Bogom! New York. 15. marca 1907. Fran Mikec. Pri odhodu v staro domovino pozdravljam srčno vse rojake, zlasti pa Štajerce in posebno še Blaža Molični-ka v Chishokmij Minn. New Yorfci 15. marca 1907. Martin Kočnik. ilPOZOR ROJAKI ! iF^TPred nekoliko leti ustanovilo se je Slovensko-Hrvatsko zdra-iviSče, ktero je pod ravnateljstvom in nadzorstvom Vam dobro znanega vrlo izkušenega zdravnika Dra. J. E. Tbompsona, vsled česar je eden najzanesljivejših zdravstvenih zavodov Severne Amerike. Na tem zdravišču zdravijo se vse še tako zastarele akutne, zaotranje in zunanje, kakor tudi vse kronične bolezni ZastrupljeHje krvi - Sifilis - izzdravi se v najkračjem času in popoi..o ..a Ako Vam je toraj potrebno zdravniške pomoči, idite ali pa ni-Site na to zdraviš- e, kjer bodete gotovo našli najboljšo zdravniško pomoč in vso v , e potrebno postrežbo. Pišite v svojem materinem jeziku ter pisma naslovite natanko tako: J KU' Slovensko-Hrvatsko Zdravišče DR. J. E. THOMPSON, 334 West 29th Street, New York N. Y Zdravišče je odprto ob delavnih dnevih od 9 zjutraj do 5 zvečer ' ob" ne* deljah in praznikih pa od 11 predpoldne do 3 popoldne. ' WW.« r**rm&M Iščem imojeira očeta MATEVŽA KOŠIR, doma iz Dobea pri Cirknici na Notranjskem. V Ameriko je šel pred 16. leti ter se nahajal nekje •v Coloradi. Prosim cenjene roja-ike, Če kdo ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti njegovemu sinu: Andrew Košir, P. 0. Box 64)5, Aurora, Minn. (16-18—3) Pozor Rojaki! Potne noge, kurja očesa in ozeblino Vam popolnoma ozdravim samo edino z Knajpovim praškom« kdor želi poskušnjo naj pošlje 10c v znamkah na kar mu ta- koj prašek pošljem. Za golobradce in plešaste imam najboljše mazilo po katerem se v 6 tednih lepi brkovi, brada in lasje narastejo, če nI to resnica plačam vsakomu $500. Jakob Wahcic, 329 SOUTH FRONT STREET, STEEUTON, PA. HIŠA NA PRODAJ. Hišo, obstoječo iz ene sobe, kovač-niee in k.et-i v Gorenji Fužini pri Za-graeu, okraj Žuženberk. takoj prodani. Poleg1 hiše pripada tudi jedna njiva in cenim skupno 3400 kron. Kdor želi natančnosti, naj se obrne na lastnika: Joseph Orel, P. O. Box 13, Glencoe, Ohio. (16-1S—3) DAROVI. Za družbo sv. Cirila in Metoda: Peter Avsec 50c, Fran Mahkovec 50c in Ivan Peeain 25e, vsi iz Richmona, Cal. Živeli! POZOR! Varujte se pred Framjom Kobe, doma iz Dol. Jezera pri Cirknici. V Llovdelhi, Pa., je odneset Martinu Gbill $10, Ivani Likovie -$3 in Ivanu Deželan $4,50. in "to vse na stanu in hrani. Pri odhodu v stari kraj vas še enkrat svarim pred takim tičkom! — J Z Bogom! New York, 1-fc marca 1907. Ivan Deželan. (16-1S—3) Iščem FRANA KANKAR, doma nekje od Zagorja. Dolenjsko. Potoval je letos preko Havre z mojo materjo Uršulo Ziheri ter ji odnašal kovček (kufer). Dospeli so na parniku La Bretagne dne 5. marca na E.Iis Island, kjer je mati zaostala dva dni in omenjeni je, inisldč, da gredo skupaj, odpotoval ■ a kovčelkom nekam v Pittdburg,! Pa. Prosim torej" njega ali druzega, da mi naznani njegov naslov in povrnem mu z vfeseljem vse stroške. Anthony Zicherl, Camp 4^. Ashtola, Pa. (lft^l—3) Naznanilo. Rojakom Slovencem in Hrvatom, kteri potujejo čez Duluth, Minn., priporočamo našega zastopnika g. Josip Scharabon=a, 409 WEST MICHIGAN ST., • DULUTH, MNN., kteri ima svoj SAX.001* prav blizu kuhulvora. V»as roja* i* prt ujetmi najbolje fHi>irt-7.fcr, Pošilja denarja v staro domovim najceneje in najhitreje po našem po aredovanju. Zastopa nas v vseb po siih; torej pazite, da se ne vsedel* na lim laskavim besedam ničvredue-žev, kterih v Duluthu tudi ne manj k n Spoštovanjem FRANK 8AK8EB CO za tu naslikane krasne Igle ( broše ) * vrezanimi črkami imen jamčimo, da so izdelane iz solidnega nemškega srebra ter dobro pozlačene z 22 karatnim zlatom. Barvo in lepoto obdrže več let jn so vredne 25c ko-.nad; toda da uvedemo drugo naše blago med odjemalce pošJemo Vam jih brezplačno, ko nam naznanite prve črke Vašega imena in priložite 4c za poštnino. S. H. BURIN'S <5fc CO. 258-262 Washington St. Brook])a, N. Y Dept. 24. JOHN KRACKER EUCLID, O. XI VMbiao fumtor ni odgovorno vrosnmvo Bin upi Milium. Skušnja uči! Podpisani naznanjam rojakom, da izdelujem ZDRAVILNO 6RENK0 VINO po najboljšem navodilu, iz aajboft" gih rož ln korenin, ki jih je dobiti v Evropi in Ameriki, ter iz finega, naravnega vina. Kdor* boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj ga pije redno. Pošilja se v zabojih po 1 tucat (12 steklenic) na vse kraje zapad-nih držav Severne Amerike.. V obilna naročila se priporoča JOSIP RUSS 432 Smm Santa Pe Atc., Pueblo Colo. l'-H>«>r..e» rojuioQi proja izvrvtua VINA, ktera v kakovosti nadkrilju-j«jo vsa druga ameriška vina. Rndač« vino (Concord) prodajam po BOc galono; balo vino (Catawba) po 70c galono. najmanjše naroČilo la vino JE 60 OALON. BRINJFVEO, za kterega sem im-portiral brinja iz Kranjske, velja U steklenic dedaj |13.00. TROPINOVEO |2.50 gaiona DKOŽNIK |2.7B gar Iona. — Najmanj« posode za žganj« so galeae. Nuetilo^ je priložiti denar. Za obila naročila ee priporoma JOHN KRAKER BacUd. OMa. Jugoslovanska Inkorporirana. dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNiKJ: Predsednik: MIHAEL SUNIČ, 421 7tb St., Caiumet, Mien., Podpredsednik: IVAN GERM. P. O. fc^. 57, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽK?. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI : FRAN MEDOS, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewine Ave., So. Chicago, 111. IVAN PRIMOŽIČ", II. na3zornik, Bc.x 641, Eveleth, Minn. IVAN KKRŽISNIK, III. nadzornik, Box 138, Burdine, Pa. POROTNI ODBOR: JAKOB ZABITvOVEC. predsednik porotnega odbora, 4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR. II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mick. JOSIP PEZDIRC, ni. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb. Vrhovni zdravnik Jednote: Dr.MARTIN J. IVEC, 711 N. Chicago Street, Joliet, 111. Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premembe udov in druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH, Box 424, Ely, Minn., po svcjem tajniku in nobenem drugem. Denarne pošiljat ve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOIIN GOrŽE. Box 105, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastopniki krajevnik društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote. Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St., Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe. Društveno glasilo je "GLAS NARODA". QR9BN0STI Premestitev brancev. Kako počet kom naese 5ti. pehotne bri meičeno v Gor Ljubljano tudi KRANJSKE NOVICE. ljubljanskih domo- stmo že poroeali, bo a maja poveljništvo ade iz Ljubljane pre-bo. Istodobno zapusti !7. domobranski polk, ki se preseli na Goriško. Promet s tujci na Kranjskem. Dežela kranjska, ki je tako bogata naravnih krasot kakor pae maloktera druga v Avstriji, storila je doslej le prav malo za povzdigo prometa s tujci. Šele v zadnjih letih se je s primerno reklamo skušalo privabiti tuj-renjsko stran, deloma o Notranjsko in vino-o. Zasluga za to gre v >lni zvezi za pospeše-prometa s tujci, ki je vkljub -reilstvrelat dr. Jazdzewaki. Na zadnji dr-ka:iu, ko se je spri 7. nekim France- žavnozborski volitvi niso Poljaki več toni Kanclerjem. Ker sta bila oba kandidirali Jaadzewskega, ker se jim vinjena, začela sta se ruvati in Von- zdi prezmeren. čina je pri tem izprevidel, da se mu Govor ministra Pradeja. Minister bode godila slaba. Potegnil je nož in Prade je imel v Gleiehenburgu govor, zadal nasprotniki? več nevarnih ran. v kterem se je dotaknil tudi ogrskega Sodni dvor obsodil ga je radi preko- vprašanja. Minister je naglašal, da račenja silobrana na šest tednov za- bo prva naloga novega parlamenta pora. ureditev odnošajev imed obema držav- Nezvest uslužbenec. 24-! nima polovicama. Izrazil je rtado, da i * • r* „ i. • , • j t bo nova zbornica pravi narodni par- letni Cesare Gobbo, italijanski poda-! . * ^ , lament, ki bo lahko podpora vladne nrk n, imel nikdar dovolj drobiža, , kcije Izreke, je naj bJ ^ spor dasi je imel službo pri mizarskem J rešil na ta način, da bi se obvarovali mojstru Alojziju Podberšiču. Začel je j interesi obeh držav in da bi bila ohra- izmikati svojemu gospodarju različne stvari, zlasti mizarsko orodje, dokler ga ni ta zasačil in ovadil. Dofcil je tri mesece ječe, poostrene z enim postom na mesec. njena monarhija Leon SerpoUet umri. V Parizu je te dni umrl ogleden inženir Leon Ser-pollet. Čeravno mu je bilo šele 48 let, je bil vendar v tehniških krogih zelo znan. V 28. letu je izumil posebni ko- tel, ki je pnovzročil v moderni tehniki veliko spremembo. Ta njegov sistem uporabljajo v avtomobilizmu, pri tramvaju in nekterih železnicah, a prav sedaj delajo poskuse z njegovimi avtomobili na tračnicah, ki bi izvrstno služili za lokalni promet. ^Največja tovarna na sveta za ši-vanke se nahaja v Birmonghamu, v kteri se izdela na dan 37 milijonov šivank. Narodnostni kongres na Dunaju. Ogrske nemadjarske narodnosti nameravajo prirediti na Dunaju velik kongres, na ktereim se bo protestiralo proti madjarskim nasilnostim in proti dualizmu. Nezgoda bivše kraljice Natalije. Iz Biarritza prihaja vest o nezgodi bivše kraljice Natalije. Vozila se je v svojem avtomobilu £ romunskim knezom Ghikom. Avtomobil kraljice je trčil skup z avtomobilom neke angleške rodbine, o čeimer sta kraljica in knez pala iz avtomobila. Oba sta bila lahko ranjena. Avtomobil je bil popolnoma zdrobljen. Nov stroj za letanje. Italijanski inženir Ezio Tonix je izumil nov stroj za letanje. Tonix pravi, da treba za ta stroj 10,000 mark sirovine in da bo ves stroj stal 80,000 mark. Vseučilišče za ženske se otvori v Parizu. Svrha vseučilišča bo vzgajati blage žene, dobre gospodinje in čvrste značaje. Predavali se bodo nastopni predmeti: krojenje, moda, stenografija, francoska in inozemska literatura, higijena (zdravoslovje), nauk o čudorednosti, svetovna zgodovina in zgodovina glasbe. Kozje mleko je najpriporočljiveje redilno sredstvo, ker kravje mleko ni vedno varno uživati surovo, ker se je bati tulverknloznih bacilov. Maščoba v kozjem mleku je tudi izdatneja, kakor v kravjem. Vrhu tega je ni živali ,ki bi se lahko tako snažno držala in molzla, kakor je koza. Kozo je tudi lahko rediti in ohraniti zdravo. Da pa ostane koza zdrava in neokužena, ne sme se zapirati skupaj z drugo živino. Bivši švedski minister Bostroem n- mrl. V Stockholmu je nedavno umrl vseučiliščni kancler Bostroem, ki je bil od 1891 do 1900 in od 1902 do 1905 ministerski predsednik. Zveza učiteljskih društev v Nemčiji šteje 111,905 članov, ki se združujejo v 3031 društvih. Čudovit časopis. V švicarskem mest ecu Grueningen izhaja poseben tednik, ki služi dvema strankama. Prve dve strani zastopajo liberalno-kon-servativno stranko. Mnogokrat sta prvi dve strani napolnjeni s članki, s kterimi se pobija ono, kar je na o-stalih dveh straneh. Pravijo, da listič dobro izhaja. Načrt za prevrtanje Montblanca. Milanska "Perseveranza" poroča, da se je sklenilo ustanoviti franco-sko-italijansko tehniško komisijo za prevrtanje Montblanca. Petnajst volkov je napadlo na lovu blizu Kološvara stavbenika No-votnega. Volkovi so raztrgali oba psa, a Novotny je zveri odganjal s streli, dokler mu niso prišli na pomoč. Devetdesetleten ženin. V Trevizu na Benečanskem se je nedavno temu vršila redka poroka. Ženin je bil de-vetdesetletni prodajalec zelenjave Giovanni Sinigaglia, ki se je strastno zaljubil v dvainsedemdesetletno deklo Klaro Codonni ter jo sedaj tudi poročil. Poljski šolski štrajk na Poznan j- skem. Iz Poznaja poročajo: Radi šolskega štrajka je vlada mnogim občinam odvzela državno podporo, tako, da morajo mnoge plačevati 250 odst. šolskih davkov. Šestinšestdeset očetov štrajkujočih otrok v Honowu in okolici je sodišče obwdilo v globe, ker so njihovi otroci zamudili nastopiti kazni, v ktere so bili obsojeni radi tega, ker niso hoteli prisostvovati nemškemu šolskemu pouku. Obsojeni so vložili priziv, ki ga je pa višje sodišče zavrnilo. — Iz Toruna poročajo : Doslej je bilo 12 duhovnikov obsojenih na podlagi kancelparagrafa na 11 mesecev in šest tednov ječe, oziroma trdnjavskega zapora. Radi ščuvanja k neposlušnosti sta bila pa obsojena dva duhovnika in deset u-rednikov v globe v skupnem znesku 7080 mark. Pet drugih urednikov in neka druga oseba so bile obsojene v ječo 23 mesecev in dveh tednov. — "Kurver Po znan ski" poroča, da je bil njegov odgovorni urednik Ziol-kowski obsojen v globo 2250 mark, ker je priobčil več člankov o šolskem št raj k u. Proti njemu je radi šolskega štrajka naperjenih še šest kazenskih razprav. Kako dolgo žive Francozi? Dolgost gost življenja je med Francozi v zadnjih 30 letih poskočila za 15 odstot kov. Glasoviti nacijonalni ekonom de Foville trdi v listi 1* Economiste'da je leta 1876 povprečna dolgost življenja znašala pri moških 39 let in 4 mesece, pri ženskah pa 41 let in 1 mesec. Leta 1904 je dolgost življenja poskočila pri moških hna 45 let in 7 mesecev. Vsakemu človeku na Francoskem se je povprečno zvišala dolgost življenja za 6 iet in 4 mesece. izda vsako leto za svojo policijo o-groiuno svoto 40 milijonov kron. V mestni službi je nastavljenih 17,212 policajev. Najnižja plača navadnega policaja je 1360 K, dožim imajo policijski načelniki po 16,000 K. Nič manj kot 100,000 K se izda samo za svetilke, ki jih nosijo policaji v. nožnih službah. K plači za policaje pa prispevajo velike svote tudi javni zavodi; tako plačuje britski muzej na leto 80,000 K, prirodoznanski muzej 40,000, parlament 200,000 K itd. j*. J06EP HRBLE1 Tmam. pri Meagafcr, na Gorenj-. -Kdor vis za njegov naslov, aaj ga naznani: Mary Fmit«*, 6111 St. Clair Avenue, Cleveland, land, Ohio. (15-16—3) * ——— . - - ■ - .|^mnnnnnnnnnnnamui POZIV. Rojak MIKE BROZICH, ki je bival še meseca decembra 1. 1906 v Montes, W. V a,, naj se takoj pismeno javi .pri nas glede njegove (iranilne knji-žiee. Upravništvo "Glasa Naroda". Zdravju najprimernejša pijača je ♦❖LE1SY PIVO ktero je varjeno iz najboljšega importiranega Češkega birela. Fadi tej a naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svcjo lastno korist, kakor tudi v korist svoje družine, svojih prijateljev ?n drugih. Leisy pivo je najbolj priljubljeno ter se dobi v vseh boljših gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Geo. Travnikar-ju 6102 St Clair Ave. N.E. kteri Vam dragevolje vse pojasni. THE ISAAC LEISY BREWING COMPANY CLEVELAND, O. RED STAR JLINE Pretoria jmmšrcdna družba „Rudeča zvezda" posreduje redno vožnje, s poštnimi parniki med New Yorkom in Antwerpesos- ^ * + * ♦ ♦ + + Fhiladciphijo in Aniwerpeaom Previiia. pataftu c «tecdchni nožtnimi parnik?„ VADERLAfiD tfra ke ali ženske, pa naj se drugi še toko hvalijo. On edini ozdravi jetiko in sifilis točno in popolnoma. Zdravljenje spolnih boleznij ostane tajno. Ozdravljen: reumatizma v rokah, nogah in križu. V dokaz nekaj najnovejših zahval: MIKE NOVAK, 1253 Mohlen Avenue, Pueblo Colo. Ljubi moj prijatelj Dr. E. C. COLLINS M. I. Jaz Vam odgovarjam na Vaše pismo in izpolriivši Vašo željo Vam pošilam mojo sliko, katero Vas prosim da stavite v časopise in se Vam lepo zahvaljujem za Va5a zdravila, katera ste mi pošilali, ker jaz sem sedaj popolnoma zdrav, da ne potrebujem več zdravil. Se Vam še enkrat zahvaljujem in vsakemu \ ;ts priporočuioč, ostajam Vaš prijatelj MIKE NOVAK- Zatoraj rojaki, ako ste bolni ali slabi ter vam je treba zdravniške pomoči, prašajte njega za svet, predno se obrnete na druzega zdravnika ali zdravniški zavod. Natanko in bez sramu opišite svojo bolezen v materinem jeziku, naznanite koliko ste stari, koliko časa traja bolezen in vse druge podrobnosti, ali pišite po knjigo katero dobite zastonj, ako pismu priložite nekoliko poštnih zdamk za poštnino. Pisma naslavljajte na sledeči naslov: DR E. C. COLLINS MEDICAL INSTITUTE 140 W..34lh St. New York N. Y. Potem smete mirne duše biti prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja. Najboljše in najbolj priporočljivo domače zdravilo so znane "MARIJACELJSKE KAPLJICE". Kdor jih je rabil, ve, kako neprecenljivo je to zdravilo za tiste, ki trpe na slabem želodcu slabosti in glavobolu, slabem prebavljanju in težkem dihanju. Že po kratki uporabi, zginejo navadno bolečine. Naj jih torej nobena družina ne pogreša. Cena za 3 steklenice $1.S0, za O stekl. 5=2.75, za!2 stekl. $5.00. ČUDODELNO MAZILO ZA LASE. Po zdravnikih novo pronašlo in najb< Jje sredstvo, ki zanesljivo prepreči izpa danje las, pospešuje ra.-t, obrani t isto kožo, ter Co., General Agents, 2 Washington St., New York. Bompagqle Generale TransailanliQue. (Francoska parobrodna družba.) gori T" "Skettel in Head Pik." "Ali jih poznate?" ' * Malo. Jaz sem šel iz Santa Fe proti gorovju Or-anos. Od tam sem napravil izlet v Sierro Rianeo in Sierro Guadelupe, kjer se dobe medvedi."- 4 * Zelo dobro.'1 — "Ali poznate Rio Peeost" "Zelo dobro." "Potem ste vi človek, kterega rabim. Midva nameravava iti v Texas in Mehiko; sp< toma se drživa lahko malo na desno. Sploh pa sem nameraval iti tj<\ ker mislim, da dobiira tam recimo svoje ljudi. Ker nam tako lepo povesta, k- jih dobiva, bi moral biti pač trčen, ee bi se jima ne pokazal z «„!„ Tonv.' Ali irreste /. menoj, če ne najdeva jutri zjutraj nobenega *!< lu ■■«! F rt.i Morgana f" . . "Sev« ,a! Jaz -a moram imeti. Od njega zvem naj bolj gotovo, kje jo dobi! ka-t.iie." .. „ * * Spravite zdaj te -tvari; po-!ejva malo, kaj počno railroaderji. Sprevodnik j? nastavil straže, kot sem rekel. Železniško osobje in de-lsvci 1 opravi|ajo razdrt tir. Potniki stoje poleg in gledajo; nekaj se jih mudi pri padlih truplih. Opazujejo naju od strani, a si nas ne upajo motiti. Ko se dvi-neva, pride jih nekaj poleg; zahvaljujejo se za najino pomoč. Ti -o bolj pametni kot sprevodnik. Povprašujejo, kaj nama dajo, da izkažejo svojo hvaležnost. Jaz jih prosim, naj mi prodajo smodnik, svinec, tobak, kruh in vžigalice, ee imajo kaj zaloge, tako, da dobiva vsega več, kot rabiva, usilju em, ker vem, da bi mi zamerili. Poprava proge je kmalu gotova. Pospravijo orodje; sprevodnik pristopi k nama in vpraša: "Ali gresta z nami, Messrs.? Jaz vaju rad vzamem, kakor daleč ielita.'» "Hvala Sir! Midva ostaneva tukaj," odvrnem. "Kakor želita. Glede današnjega dogodka moram spisati poročilo; pri tem hočem omeniti vaju. Nagrada vama ne izostane." JX1.„, "Hvala; nama ne more koristiti, ker ne nameravava ostati v deželi! "Čegave ao zdaj stvari, ktere smo priborili?" ^ "P« postavah savane pripada lastnina premaganih zmagovalcem. "Mi smo jih zmagali; zato smemo odvzeti Indijancem vse, kar imajo. Posezite, ljudje. Mi moramo imeti kak spomin na današnjo zmago!" (Dalje prihodnji*.) Vsak seže v svojo torbo, Plačilo odklonijo; sicer jim ga pa ne DIREKTNA CRCA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE. Poštni p&rniki so: *'La Provence" na dva vijaka.................14,200 ton, 30,000 konjskih moči* "La Savoie" „ ,, ,, .................12,000 „ 25,000 „ „ "La Lorraine" „ „ ,, .................12,000 „ 25,000 „ „ "La Touraine" „ „ .................. 10,000 „ 12,000 „ „ "L'Aquit ine" „ „ „ .................10,UU0 „ 12,000 „ „ "La Bretagne".............................. 8,000 „ 9,000 ,; "La Champagne" ........................... 8,000 „ 9,000 „ „ "La Gascogne" .............................. 8,000 „ 9,000 ,, „ Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Chesebrough Building. Pamiki o d plujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne iz pristanišča št 42 North River, ob Hortoi^St., N. I. •LA TOURAINE 21 maiea 1007 *LA SAVOIE 1L apr. 1907. La Gascogne 23. marea 1907 *LA TOURAINE 18. apr. 1907. •LA PROVENCE 2&. marea, 1907. La Gascogtue 20. apr. 1907. •LA LORRAINE 4. apr. 1907. »LA PROVENCE 25. apr. 1907. La Bretagne 6. apr. 1907. *LA LORRAINE 2. maja 1907. Paruika z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. M. W. Kozminski, generalni agent za zapad. 71 Deaborn St., Chicago, 111 FRANK SAKSER C0 PODRUŽNICA 6104 ST. CLAIR AVEL, N. E., ^ CLEVELAND, O. tANTON BOBEK, vodja. Pošilja v zvezi z glavno pisarno DENARJE V STARO DOMOVINO najhitreje in najceneje. l enarne poŠiljatve dospejo na dora v 12—13 dnevih. — Kupuje in prodaja tivstrijslce denarje po dnevnem kurzu. Edini zaupnik v Zje MINNEAPOLI61 CHICAGO s Stat« St. Oucu-ainty Building. 67 Dearborn St. 31-24 STATE 8Tn NEW YORK. Stem svarimo vse bolnike kateri se zdravijo pri America Europe companiji, da ne padejo na sleparstvo nekaterih zdravnikov in zdravniškim zavodom, kateri prosto lažejo da imajo „OROSI" zdravila in da zastopajo Orosi Laboratorium v Milanu. Samo America Europe Companija ima pravico, pod tem imenom prodajati zdravila. Naznanimo tudi, da nismo z nikakoršnem zdravniškem zavodom (Medical Institut) v zvezi, kakor samo z Orosi Laboratorjom v Milanu, od katerega prodajamo po navodili naših zdravnikov zdravila. $500 plačamo za uspešno odsodbo, tistemu kateri nam naznani ime in naslov od zdravnika ali zdravniškega zavoda kateri se predrzne obljubiti ali prodajati „Orosi" zdravila. jp Orosi zdravila so neprekosliva in najbolša za ozdravljenje 1 & Orosi zdravila so pripravljena po propisih največjih in slavnih zdravnikih in profesorjih na svetu, kateri so na raznih tajnih in kroničnih boleznih preučavali skoz mnogo let, da so znašli zdravila po katerih se razne teške bolezni za gotovo popolnoma ozdraviti morejo in take zdravila predpisujejo naši zdravniki od America Europe Companije. - Ozdravili so v teh štirih mesecih od kar obstoji naši oddelek za Slovence že več kakor dva tisoč bolnikov, kateri so trpeli na raznih hudih boleznih in katere večinoma drugi zdravniki niso ozdraviti mogli. Nobeden zdravniški zavod na svetu ni imel tako veliki uspeh, kakor America Europe Co. ^ Kdo Vam more dati bolji dokaz da Vas ozdravi? ^ Bolniki zakaj bolj ujete tako dolgo? Popišite nam dobro Vašo "bolezen in ml Vam bodemo poslali zdravila po katerih bodete gotovo ozdravili, kjer naši zdravniki Vam garantirajo za ozdravljanje, ali pa povrnejo vsakemu denar kateremu bi naša zdravila nebi od koristi bila in zato dajemo tudi skoz ta časopis sledeči Oglas. TMhiIhi drugi zdravnik Vam nemore take garancije dati, kjer nikdo Yam nemore tako dobrih zdravil poslati kakor mi I Zato bolniki pišite takoj, kjer preje ko pišete, preje bodete ozdravili. Kjer smo prepričani da bodemo Vsakemu v najhujši ali zastarani bolezni gotovo pomagali, zato dajemo tudi sledečo garancijo: Ako Vi 5 dni rabite naša zdravila in se še ne počutite bolje in ne vidite da Vas bodo naša zdravila popolnoma ozdravila, pošlite jih nazaj po Expressu plačano s dozvolbo pregledanja in ako niste porabili več od ene tretinje, povrniti Vam hočemo takoj denar. Tistim kateri trpe na tajnih možkih ali ženskih boleznih! Mnogi ljudje trpijo na tajnih ali kroničnih boleznih, katere so večinoma od hudih posledkov ako se v pravem času ne zdravijo, zato „rojaki" Vam svetujemo, da brez kakšnega odlašanja na nas pišete in naši gospodi zdravniki Vam bodo garantirali da Vas bojo popolnoma ozdravili. Ne verujte nekaterim ljudem kateri pravijo da ta bolezen ni za ozdraviti, kjer ako dobite dobra in prava zdravila, bodete takoj videli da bodete preje ko si morda predstavljate zopet popolnoma ozdravili. Ravno tako žene katere trpijo na mater niči naj pazijo komu se zdraviti dajo, kjer te bolezni so tudi nevarne in se samo na sistematični način popol^ noma ozdraviti morejo. • • • ZOPET NOVA KNJIGA ZA SLOVENCE! • • Samo še kratek čas in naša nova velika zdravniška knjiga izide, v kateri bodo bolniki najdli vse mo4 goCe bolezni obširno popisane. Videli bodete mnogo jako zanimljivih slik od raznovrstnih boleznij, kako da1 ae v človeku razSiri in kako da Človeško telo propade ako s pusti zdraviti ali pa ako ga je sram bolezen; adravniku povedati ali popisati, Če nobena Zdravniška Anjiga ni bila tako obširna kakor bode naša, kjer ia knjiga bode Vsakemu od velike koristi, da bode sam spoznal kako bolezen danima. Vsaki dan dospejo mnoga zahvalna ali prostor nam ne dopušča da bi vse oznanili, kar j pa tajnih bolezni pa nikdar v javnost ne pridejo. Hi pošiljamo tudi v staro domovino adravila in smo o dravili samo t mesecu Novembru S sto 64 uradnikov, oficirjov, učitelje in trgovcev kakor tudi mnogo v.d- ctruzega stanu iz stare domovine in to je dober dokaz, da so nafti zdravili neprekoslivi in da so prispeJL do največjega Človeškega znanja. •Vsaki kateri nam pošljenaslov dobi brezplačno naša malo knjigo, dokler bode velka knji ____________________________ijiga izgotovljena. nSm Ki fiLO^ZNBKI ODDELEK:' " " " ' JfliB Ryl ■ AMERICA EUROPE Co. 161 Columbus Ave., New York.