8.	Februar 1906.
Amtsblatt
der f. f.
Bezirkshauplrnannschast
Pettau.
9- Ishrgsng.
Nr. 6.
8 februarja 1906.
Uradni list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
Ptuju.
9 tečaj.
Das Amtsblatterscheintjeden Donnerstag
Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K für portopflichtige Abonnenten 7 K.
Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade 6 K. za poštnini podvržene naročnike 7 K.
St. 6.
An sämtliche Gemeindevorstehungen n. k. L Gendarmerie-Posteu-Kommanden.
Z. 38637/05.
Zur Hintanhaltung von Tierquälereien.
Aus Anlaß vorgebrachter Beschwerden über wahrgenommene Tierquälereien beim Transporte von lebenden Tieren, insbesondere Kälbern, werden die in dieser Hinsicht bestehenden Bestimmungen der Statthalterei-Verordnung vom 17. Juli 1893, L.-G. und V.-Bl. Nr. 23, mit dem Austrage allgemein in Erinnerung gebracht, daß deren Einhaltung strenge überwacht werde.
Diese Bestimmungen hinsichtlich des Transportes von Stechvieh und Geflügel sind nachfolgende:
,,§ 1. Stechvieh (Kälber, Schweine, Schafe, Lämmer, Ziegen, Kitze) soll beim Transporte in Wägen in der Regel stehenden Fußes befördert werden.
Mit gebundenen Füßen dürfen solche Tiere nur unter der Bedingung transportiert werden, daß die Fesselung der Füße mit weichen und breiten Binden geschieht und die Tiere auf genügend breiten, bedachten und mit einem hinreichenden Strohlager versehenen Wägen derart gelagert werden, daß sie bequem liegen, sich gegenseitig nicht drücken und die Köpfe über den Wagenrand nicht hängen.
§ 2. Geflügel darf nur in hinreichend großen Behältnissen (Steigen) derart befördert werden, daß dasselbe nicht gedrängt ist. — Die Beförderung in Säcken ist untersagt."
Auch werden die Gemeindevorstehungen und k. k.'Gendarmerie-Posteu-Kommanden angewiesen, dem Transporte geschlachteter Kälber gleichfalls das entsprechende Augenmerk zuzuwenden, da die Wahrnehmung gemacht wurde, daß die Körper der Kälber mit den durchschnittenen Halsteilen vielfach über die Transportmägen nahezu bis auf den Boden herabhängen und so durch Straßenkot oder Staub beschmutzt werden, was vom sanitären Standpunkte unbedingt vermieden werden muß, abgesehen davon, daß die beklagte Transportweise zu Ärgernis Anlaß gibt.
Übertretungen dieser Bestimmungen werden nach
Vsem občinskim predstojništvom in ces. kr. poveljstvom orožniških postaj.
Štev. 38637/05.
V zabranjevanje trpinčenja živali.
Ker so došle pritožbe o opaženem trpinčenja živali pri prevažanju živih živinčet vzlasti telet, opozarja se obče na tozadevne veljavne določbe namestniškega ukaza z dne 17. julija 1893. I., drž. za k. in uk. I. štev. 23, da se strogo nadzoruje njih izvrševanje.
Te določbe glede prevažanja klalne živine in kuretine so naslednje :
§ 1. Ako se prevaža v vozeh klalna živina (teleta, svinje, ovce, jagnjeta, koze, kozleta), naj se to godi navadno tako, da živina stoji.
Z zvezanimi nogami smejo se take živali prevažati samo s pogojem, da se jim vežejo noge le z mehkimi širokimi vezili in da se živali spravijo v dovolj široke, pokrite in z zadostno slamo nastlane vozove tako. da lahko ležijo, se ne tiščijo in da jim ne visijo glave iz voza.
§ 2. Kuretina se sme prevažati in prenašati le v dovolj velikih posodah (kurnikih) tako, da se ne gnete. — Pošiljati in prenašati jo v Žakljih je prepovedano.“
Tudi se občinskim uradom in ces. kr. poveljstvom orožniških postaj naroča, da primerno pazijo na prevažanje zaklanih telet, ker se je opazilo, da vise trupla telet s prerezanim vratom na prevoznih vozovih čestokrat skoraj do tal in se tako onesnažijo s cestnim blatom ali prahom, kar je z zdravstvenega stališča brezpogojno za-branjevati, ne glede na to, da označeni način prevažanja tudi pohujšuje.
Prestopki teh določeb kaznujejo se po min.
ber Minist-Verordnung vom 20. April 1854, R.-G.-Bl. Nr. 96, bestraft
Pettau, am 16. Jänner 1906.
Z. 468.
Unberechtigte Unterstützungswerber.
1. Peterhaus Anton, Hafnergehilfe, geb. im Jahre 1873 in Schrittenz, polit. Bez. Deutschbrod, dortselbst zuständig, im Besitze eines am 3. Juli 1903 Nr. 27. ausgestellten Arbeitsbuches.
2. Peterhans Maria, dessen Eheweib, geb. im Jahre 1877 in Jglau, in Schrittenz zuständig, im Besitze eines am 4. April 1902 von der genannten Gemeinde ausgestellten Arbeitsbuches Nr. 24.
3. Lourecky Prokop, geb. im Jahre 1884 in Ente, zuständig in Miroschovitz, polit. Bezirk Žižkov, Arbeiter,	im Besitze eines Heimatscheines vom
9.	April	1904, Nr. 11 und eines legalisierten
Armutszeugnisses vom 11. April 1904.
Pettan, am 6. Jänner 1906.
Allgemeine Verlautbarungen.
Gerichtstage:
Am	17. Februar d. I. in Maria-Nenstift;
am	24. Februar d. I. in St. Barbara i. K.
Z. 2910.
Schnrfbewillignng.
Dem Herrn Eugen R. v. Jeustein, Gutsbesitzer in Wien VI, Gumpendorferstraße 51, wurde die Bewilligung erteilt, im k. k. Revierbergamtsbezirke Cilli nach den Bestimmungen des allgemeinen Berggesetzes vom 23. Mai 1854 bis einschließlich 23. Jänner 1907 schürfen zu dürfen.
Pettau, am 2. Februar 1906.
Z. 2911.
Schnrfbewillignng.
Den Herren August Opawski in Wien und Eugen R. v. Jeustein, Gutsbesitzer in Wien, durch den Bevollmächtigten Franz Pliberscheg, Bergmann in Unterbresnitzen 15 bei Pöltschach, wurde die Bewilligung erteilt, im Amtsbezirke des k. k. Revierbergamtes Cilli nach den Bestimmungen des allgemeinen Berggesetzes vom 23. Mai 1854 bis einschließlich 16. Jänner 1907 schürfen zu dürfen.
Pettau, am 2. Februar 1906.
Z. 37399/05.
Verbot des Fleischkonservierungsmittels „Carin."
Wie die k. k. Statthalterei mit dem Erlasse
ukaza z dne 20. aprila 1854. 1., drž. zak. štev. 96.
Ptuj, 16. dne januarja 1906.
Štev. 468.
Nevpravičeno prosije podpore.
1. Peterhans Anton, lončarski pomočnik, rojen 1873. leta v Žritencah, polit, okraj Nemški Brod. in tja pristojen. Ima dne 3. julija 1903. 1. pod štev. 27 izdano delavsko knjižico.
2. Peterhans Marija, njegova žena, rojena 1877. 1. v Iglavi, pristojna občini Žritence. Ima delavsko knjižico štev. 24, k oj o je izdala navedena občina 4. dne aprila 1902. 1.
3. Loužecky Prokop, rojen 1894. leta v Enti, pristojen občini Mirožovice, polit, okraj Žižkov, delavec. Ima domovnico z dne 9. aprila 1904. 1., štev. 11 in poverjen (legalizovan) ubožni list z dne 11. aprila 1904. 1.
Ptuj, 6. dne januarja 1906.
Občna naznanila. Sodnijska uradna dneva:
17. dne februarja t. 1. na Ptujski Gori;
24. dne februarja t.l. pri Sv. Barbari v Halozah.
Štev. 2910.
Rudosledno dovolilo.
Gospodu vit. pl. Jenstein-u, graščaku na Dunaju VI, Gumpendorferstrasse 51, se je dovolilo, da sme v okraju ces. kr. okrožnega rudarskega urada celjskega po določbah občega rudarskega zakona z dne 23. maja 1854. 1. do vštevšega 23. dne januarja 1907. 1. rudoslediti.
Ptuj, 2. dne februarja 1906.
Štev. 2911.
Rudosledno dovolilo.
Gospodoma August-u Opawski na Dunaju in Evgen vit. pl. Jenstein-u graščaku na Dunaju se je dovolilo, da smeta po svojem pooblaščencu Franc Pliberscheg-u, rudarju, v Spodnji Breznici 15 pri Poljčanah v uradnem okraju ces. kr. okrožnega rudarskega urada celjskega po določbah občega rudarskega zakona z dne 23. maja 1854. 1. do vštevšega 16. dne januarja 1907. 1. rudoslediti.
Ptuj, 2. dne februarja 1905.
Štev. 37399/05.
Prepoveduje se meso ohranjujoče sredstvo „Carin“.
Ces. kr. ministerstvo je z odlokom z dne
vom 2. Dezember 1905, Z. 56937 anher eröffnet hat, haben die zuständigen fönigl. preußischen Ressortminister in einem im „Anzeigeblatt zum Ministerial-blatt der Handels- und Gemerbeverwaltnng" vom 27. Februar 1905, Nr. 4 publizierten Erlasse verfügt, daß das als Ersatz für den verbotenen Formaldehyd neuerdings unter den Namen „Carin" angepriesene Hexamethylentetramin als Fleischkonser-viernngsmittel künftighin nicht mehr zugelassen werden soll.
Hievon werden die Gemeindevorstehungen mit der Weisung in die Kenntnis gesetzt, die Verlautbarung in den Interessentenkreisen zu veranlassen.
P e t t a u, am 2. Jänner 1906.
Z. 37398/05.
Erläuterungen über die Bediuguugen zum Bezüge zubereitcter Arzneiwaren, kosmetischer und diätetischer Artikel aus dem Auslande.
Nnch den bestehenden Vorschriften haben Privatpersonen zum Zwecke der Einfuhr von Arzneibereitungen aller Art und als Heilmittel in den Verkehr gebrachten kosmetischen und diätetischen Artikeln ans dem Auslände um Erteilung der Bezngsbewilligung bei der politischen Landesbehörde des Kronlandes, in welchem sie wohnen, anznsuchen.
Die Gesuche um Bewilligung zum Bezüge derartiger Waren sind mit folgenden Belegen zu versehen:
1. Die betreffenden Waren sind nach ihrer Spezialbenennung, Menge und Verpackungsart genau zu bezeichnen. Desgleichen sind die auf den Umschließungen befindlichen Anpreisungen und Ankündigungen genau anzugeben.
2. Die Beschaffenheit und Zusammensetzung, Zwecksbestimmung und Gebrauchsanweisung ist nach Möglichkeit durch Prospekte, Bereitnngsvorschriften, Rezepte ete. nachznweisen.
Sind die erwähnten Behelfe der betreffenden Warensendung angeschlossen, so sind dieselben der Partei auf Verlangen vom Zollamte behufs Beischließnng an das Gesuch auszufolgen.
3. Dem Ansuchen ist ein ärztliches Zeugnis über die Znlässigkeit des Gebrauches und die zu verbrauchende Menge des betreffenden Mittels anzuschließen.
4. In jenen Fällen, in denen dies von der politischen Behörde aus besonderen Gründen für notwendig befunden wird, kann eine amtliche Untersuchung der Ware oder von Mustern derselben staltfinden, wenn sich die Partei zur Tragung der Untersnchungs-kosten bereit erklärt.
Die Gesuche unterliegen dem Stempel von zwei Kronen, die ärztlichen Zeugnisse einem solchen von einer Krone, alle übrige» Beilagen einem Stempel von je dreißig Hellern.
P e t t a n, am 2. Jänner 1906.
2.	decembra 1905. 1., štev. 56937 semkaj javilo, da so pristojni kralj, pruski resortni ministri z odlokom objavljenim v štev. 4. z dne 27. februarja 1905. 1 lista „Anzeigeblatt zum Ministerialblatt der Handels- und Gewerbeverwaltung“ odredili. da. se kol nadomestilo prepovedanega Formaldehyd-a z nova pod imenom „Carin“ priporočani Hexamethylentetramin kot meso ohranjujoče sredstvo v bodoče več pripuščati ne sme.
O tem se obveščajo občinska predstojništva z naročilom, da razglasijo to prepoved prizadetim krogom.
Ptuj, 2. dne januarja 1906.
Štev. 37398/05.
Pojasnila o pogojih v nabavo pripravljeni lekov. kosmetiškega in dijetetiškega blaga iz inozemstva.
Po veljavnih p edpisih morajo zasebniki za uvoz vseh vrst lekov in kot zdravilo v kupčijo uvr-stenega kosmetiškega in dijetetiškega blaga iz inozemstva za nabavno dovolilo poprositi pri političnem deželnem oblastvu one kronovine, v kateri bivajo.
Prošnjam za nabavo takega blaga opremiti je z naslednjimi dokazili (prilogami):
1. Dolično blago se mora natančno ozna-meniti po posebnem (nadrobnem) imenu, množini in vrsti zavijanja. Istotako je natančno navesti na ovitkih nahajajoče se hvalitve in oglase.
2. Kolikor le mogoče, je po prospektih, pripravnih predpisih, receptih i. t. d. dokazati kakovost in sestavo, namen in porabno navodilo.
Ako so navedena dokazila dolični pošiljat vi blaga priložena, naj jih carinski urad, če stranka zahteva, tej vroči, da jih prošnji priloži.
3. Prošnji je tudi priložiti zdravniško spričevalo o dopuščeni vporabi in potrebni množini doličnega leka.
4. V onih slučajih, v katerih se političnemu oblastvu le-to iz posebnih vzrokov potrebno zazdi, se blago ali vzorci istega uradno preiščajo, ako je stranka voljna plačati preisk val ne stroške.
Prošnje se morajo kolkovati s kolekom po dve kroni, zdravniška spričevala s kolekom po eno krono, vsaka priloga pa s kolekom po trideset vinarjev.
Ptuj, 2. dne januarja 1906.
3- 465.
Verbotenes Geheimmittel.
Von der Firma Dr. Wagner und Marlier in Berlin wird eine arzneiliche Zubereitung unter der Bezeichnung „Dr. Waguer's Antiposiün" zur Beseitigung der Korpulenz in den Verkehr gebracht.
Da dieses ausländische Mittel bisher weder von einem inländischen Apotheker in der vorgeschriebenen Weise zum Apothekenvertriebe angemeldet, noch vom Ministerium des Innern auf Grund der Miuistcrial-Berordnung vom 16. April 1901, R.-G.-Bl. Nr. 40, zum Apothekenverkehre zugelasseu worden ist, ist der Vertrieb dieses Mittels im Jnlande unzulässig.
Es ist die Zusendung dieses Mittels an zum Bezüge nicht berechtigte Privatpersonen sowohl von der Ausfolgung durch die f. k. Zollämter, als auch von der Zustellung im Wege der Briefpost ausgeschlossen, j
Der verbotswidrige Vertrieb des Mittels im Jnlaudsverkehre wird nach den bestehenden gesetzlichen Bestimmungen geahndet.
Hievon werden die Gemeindevorstehungen infolge Erlasses der k. k. Statthalterei vom 26. Dezember 1905, Z. 61881, in Kenntnis gesetzt.
Pettau, am 7. Jänner 1906.
Z. 3386.
Pferderäude in Baren.
Im Sinne des § 22 des allg. Tierseuchen-Gesetzes wird kundgemacht, daß in einem Hofe der Gemeinde Varea die Pferderäude festgestellt wurde.
Pettau, am 29. Jänner 1906.
Op r. Št. E 1670/5 7
Dražbeni oklic.
Po zahtevanju tvrdke Lončarec in Havelka v Ptuju, zastopan e po dr. Tomažu Horvat bo dne
22. februarja 1906. I., dopoldne ob 10. uri
pri spodaj oznamenjeni sodniji v izbi štev. 2 dražba zemljišča vi. štev. 133 k. o. Pobresch, obstoječega iz stavbene parcele s hišo in gospodarskim poslopjem, ene njive in enega vrta, brez pritikline.
Nepremičnini, ki je prodati na dražbi, je določena vrednost na 503 K 38 h;
Najmanjši ponudek znaša 335 K 59 h; pod tem zneskom se ne prodaje.
Ob enem odobrene dražbene pogoje in listine, ki se tičejo nepremičnine (zemljiško-knjižni izpisek, izpisek iz katastra, cenitvene zapisnike i. t. d.) smejo tisti, ki žele kupiti, pregledati pri spodaj oznamecheni sodniji, v izbi štev. 2, med opravilnimi urami,
Pravice, katere bi ne pripuščale dražbe, je oglasili pri sodniji najpozneje v dražbenem obroku pred začetkom dražbe, ker bi se sicer ne mogle razveljavljati gledč nepremičnine same.
O nadaljnih dogodkih .družbenega postopanja se obvestijo osebe, katere imajo sedaj na nepremičninah pravice ali bremena, ali jih zadobe v teku družbenega
| Štev. 465.
Prepovedano skrivno zdravilo.
Tvrdka dr. Wagner in Marlier v Berolinu prodaja nek zdravilski pripravek pod imenom „dr. Wagner-jev antipositin,“ v odpravo debelosti.
Ker ni prodaje tega inozemskega zdravila po lekarnah dosedaj niti kaki tuzemski lekarnar na predpisani način prijavil, niti ga ministerstvo za notranje stvari temeljem ministerskega ukaza z dne 16. aprila 1901. I., drž. zak. štev. 40, v prodajo po lekarnah pripustilo ni, je prodaja tega zdravila nedopustna.
Dopošiljatev lega zdravila je v nabavo ne-vpravičenim osebam izključena tako od izročbe po ces. kr. carinskih uradih kakor tudi potom pisemske pošte.
Prepovedi nasprotna prodaja tega zdravila v inozemskem prometu kaznuje se po veljavnih zakonitih določilih.
O tem se obveščajo občinska predstojništva vsled ukaza ces. kr. namestništva z dne 26. decembra 1905. 1., štev. 61881.
Ptuj, 7. dne januarja 1906.
Štev. 3336.
Konjski srab v Vareji.
V zmislu § 22. obč. zakona o živalskih kužnih boleznih se javlja, da se je uradno dognalo, da se je na nekem dvoru (posestvu) v občini Vareja pojavil srab med konji.
Ptuj, 29. dne januarja 1906.
postopanja, tedaj samo z nabitkom pri sodniji, kadar niti ne stanujejo v okolišču spodaj oznamenjene sodnije, niti ne imenujejo tej v sodnem kraju stanujočega pooblaščenca za vročbe.
C. kr. okr. sodnija v Ptuju odd. IV., 8. dne prosinca 1906-
G.-Z. A VII 19/6 3
Edikt
?ur Einberufung eines Erben, dessen Aufenthalt unbekannt ist.
Von dem f. f. Bezirksgerichte Pettau wird bekannt gemacht, daß am 3. November 1905 Anna Erlač. Auszüglerin aus Varea, mit Hinterlassung einer letztwilligen Anordnung gestorben ist.
Da dem Gerichte der Aufenthalt des erbb. Sohnes Johann Ältere unbekannt ist, so wird er aufgefordert, sich binnen einem Jahre von dem unten gesetzten Tage an bei diesem Geridste zu melden und die Erbserklärung anzubringen, widrigenfalls die Verlafsenschaft mit dem sich meldenden Erben und dem für ihn ausgestellten Kurator Veit Kokol abgehandelt würde.
K. k. Bezirksgericht Pettau, Abt. VII., am24.Jänner 1906
Herausg:geben von der k. k. BezirkShauptmannschast Pettau. — Izdaja c. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck von Su. Blanke in Pettau. — Tisnal V. Blanke v Ptuju.