ГОгославниски Стенографл*
Jugoslavjanski
STENOGRAF
Редакторк и издателв ф	Urednik i izdajatelj
АНТОЕГБ БЕЗЕНШЕКЉ. $ ANTON BEZENŠEK.
ПЛОВДШУБ — PLOVDIV
Книжарница на Луи Беаеншекг — Knjigarna Alojzija Bezenška. Tiskal Dragotin Hribar v Celji 1895.

44488

Ш^БГЛЕДЂ — PREGLED.
(Ограници B’i. CKOoirrii [ ] ce отиасап, до стенограма. — Strani v oklepih [ ] tičejo
se stenogramov.)
БЂЛгарски:
Стенографиата вт> пхрвото бхлгарско аемлед-ћлческо-промишленно изложе-niie n'i> Пловдивт. o'n. A. Безеншекх 1 Телефонхп. п стенографпвта on, A.
Безеншекх....................17
Григорх Д. Начовпчг on, К. .	.	24
Армиата и стенографипта on, мaiiopi,
Г. Гаккх............ 35, 50, 65, 81
Камерална стеногрдфил .	.	. „.	39
Стенографическото otopo ири VIII-to обикновенно народно схбрание .	42
Стенографич. статистика ва 1893/4 r. 43 Докладх за ползата на стенографиата отт> Lefevbre Durufle .	. 75, 116 [35,
51, 95]
Мненинта на разлпчшггћ основателп на еистемитћ вхрху бждлицето на отенографинта .	97, [68], 121, [74]
Slovenski:
О početku i razvitku stenografije u Hrvatskoj, napisao prof. M. Vamberger 20, 38, 52, 85, 101, 125, [4, 20, 44, 52]
Komorna stenografija...................39
Brzopis u službi svećenika, napisao Golu-
ban Dvorak...............49, [31, 39]
Smije li se prekršćivanjem stenogr. pismena u hrv. stenografiji izražavati ,r‘, napisao
prof. M. Vamberger..................61
Hrvatska stenografija po sustavu Gabels-bergerovu, napisao prof. St. Miholić, ocje-
nio Slavo Dragić.................72, 91
Stenografija — strast, napisao Goluban Dvorak......................105, [70, 76]
Српски:
Српека стенографија, напиеао Лаеа По-
цовић ...............................9
111 етн.а једнога етенографа но вашару, спевао Љубо.хшр II. Ненадовић 12, [5, 13, 21, 29]
Prof. Ivan Krušič......................
Kako napreduje stenografija proti iztoku, spisal A. Bezenšek .	.	.22, [12, 23]
O samoglasnem ,r‘ v stenografiji, spisal
A. Bezenšek.......................25, [6]
O pisalnih strojih, spisal grof Budau 41 Prof. dr. Jul. Voldemar Zeibig 54, [28, 36] Nekoliko besedij o hrvatskej stenografiji,
spisal A. Bezenšek...................57
Sigle ali samoznaki v slovenskej in hrvatskej stenografiji, spisal A. Bezenšek 69 Samoznaki in okrajšave v slovenski stenografiji, spisal prof. Fr. Novak .	.	87
Odgovor na odgovor g. Magdiča, spisal
A. Bezenšek..........................10^
Stenografija v Rusiji, spisal prof. dr. J. V.
Zeibig.........................132
Hrvatski:
Dr. Izidor Kršnjavi...............4
Дпмитрије Боди..................33
Камерална етенографија ....	39
Даза Ноповић....................68
Глас из Србпје, напиеао Лаза Ноповпћ 107, [63, 71]
Стонографија у Србији, namicao Лаза Доп^вићД........................134
Стенбгфафпческп новинп — Stenografske' novine — Стенографске вести — Stenografske viesti 15, 30, 45, 62, 77, 94, 117, 138
Отт, странстно — Iz tujih dežel — Из странога света — Iz stranoga svieta. 16, 32, 46, 63, 77, 95, 118, 139
Книжовпоств — Književnost — Кип-жевност 16, 32, 47, 63, 78, 120, 139 Обавленин — Oznanila — Објаве — Oglasi 48, 64, 79, 80, 96, 120, 140 Listnica uredništva...........140
СТЕНОГРАФИЧЕСКА ПРИТУРКА. STENOGRAFSKA PRILOGA
Бглгарски :	ческа книга 2, 3, 10, 11, 18, 19, 26,
Pi»4L на Т. Бурмона no случаи на 50-	27, [2 вт» Гласнпкт*]
годиншии и)билеК на бт»лг. периоди- Народнп иословици .	.	. 7, 15, 38
Полаа на стенографиата ....	8
Идилин, б^лгарска народна ničem, 9 Стевографип п красоппсанпе .	.	16
ВажностБ на стенографиаата .	.	24
Ековетћ, otu, Ивант, Вазовт, ...	25
<1>р. Ко. Габелсбергера.............32
Когато iipo.iP.Ti. наближава, ori. Ивант,
1 »а.човт........................33
ХнссарЂ, отт> X. 34 [88 ki, Гласиикп.] Докладт, за иолвата на стенографивта, отв Lefebre Durufle .	.	35, 51, 59,
[75, 116]
За сгенографилта....................40
Славннскн »bvk'b, отт> Ив. Назовт. .	41
Фауст-в; отт> Хр. Марлоу .	42, 50, 58
Стенографт> u адвокатт, ....	48
Славлнска Бес-ћда...................49
Иеронимт> Грацмшллерт. .	.	.	.	51
Иден за слакннството................56
Едпнт* софииски гип, отт* Ст. Михаи-
ловски...........................57
Борз.гв отт» Ив. Назовт, ....	65
Мнешшта вт»рху бл,дж.1цето на стено-графилта .... 68, 74, [97, 112] Статистика на стенографилта .	.	72
Исконниип* законх, отђ Ст. Мнхаи-
ловскн...........................73
Стенографин н иедагоднн ....	80
Slovenski:
Gozdna kapelica, zložil A. A. 1 [lv Glasniku]
Sami Marica, zložil A. Aškerc ...	1
Primeri k članku o samoglasnem ,r‘ 6, [25]
Narodni pregovori...............7, 15, 38
Korist stenografije.....................  8
Kako napreduje stenografija proti iztoku 12, 23, [22]
Stenografija in krasopis.................16
Sam, zložil Simon Gregorčič ...	17
Važnost stenografije.....................24
Prof. dr. Jul. Voldcmar Zeibig 28, 36, [54]
Fr. Ks. Gabelsberger.....................32
Slovenska Lizbona, zložil Jos. Stritar 37
O stenografiji...........................40
Po konci glave! zložil Jos. Stritar 45
Poštenje velja...........................46
Stenograf in odvetnik....................48
Hajdukova oporoka, zložil Simon Gregorčič .	.	.53, 77, [75 v Glasniku]
Ideje o slavjanstvu.................56
Češko - slavjanska narodopisna razstava v Pragi .	.	.	61, 69 [89 v Glasniku]
Statistika stenografije.............72
Blagovestnikom, zložil Simon Gregorčič 78 Stenografija in pedagogija ....	80
Listnica uredništva.................72
Hrvatski:
O početku i razvitku stenografije u Hrvatskoj, napisao prof. M. Vamberger 4, 20, 44, 52, [20, 38, 52, 85]
Narodne poslovice.............7, 15, 38
Korist stenografije................... 8
Stenografija i krasopis.............16
Važnost stenografije................24
Crkva sv. Sofije u Carigradu ...	30
Brzopis u službi svećenika, napisao Go-luban Dvorak. .	.	.	.31, 39, [49]
Franjo Ks. Gabelsberger.............32
Stenograf i odvjetnik...............48
Ideje o slavenstvu....................56
Providnost, spjevao Silvij Str. Kranjčevič 60 Stenografija — strast, napisao Goluban
Dvorak............... 70, 76, [105]
Statistika stenografije...............72
Stenografija i pedagogija.............80
Сриски:
Шетља једнога стбнографа no вашару, спевао Лј. Непадовић 5, 13, 21, 29, [12] Народне пословице .	.	.	. 7, 15, 38
KoptiCT стенографије...................8
Стенографија u красопис ....	16
Важност стенографпје..................24
Фр. Кс. Габелсбергер..................32
О степографијн........................40
Љубомир Ненадовић .... 47, 55 Стенограф п адвокат .....	48
Идеје о словепству....................56
Глас mi Србпјо, написао Лава Ноиовић 63, 71, [107]
Сгатпстика стенографије ,	.	.	.	72
Увелој ружи, сневао Војиелав Илијћ 79 Исповест, спевао Војвелав ИлпјК . 7Ф Стенографија и педагогија ...	80