• • • • J." Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.. & Glas Naroda List slovenskih delavcev v c/4meriki. Wc first Slovenic Daily* in the United States. Issued every~ day* except Sundays and Holidays. —4 ENTERED AS SECOND-CLASS MATTER, SEPTEMBER 21, 1903, AT TU POST OPHOlS AT »EV YOBK, N. Y., TTNDEB. THE ACT OP CONGRESS OF MlBOH 3, 1879. ŠTEV. 17. NEW YORK, V PETEK, 20. JANUARJA 1905. LETNIK XII. Tdjnosti mulatinje. STARI BOGATIN PLATT JEJ JE DAL VSE, ČESAR SI JE ŽELELA. — PRVI RENDEZVOUS GA JE VELJAL SVOTICO $500. Bila je v svetiščih — Venere, v ječah in na otoku kaznjencev. ZALJUBLJEN STAREC. Ze včeraj ?mo v "Hlasn Naroda'" površno omenili zanimiv pričetek pravde starca-bogatina John R. Platta. kteri sedaj zahteva oil svoje mulatinje Hanne El:as. da nut vrne $<385,-000, ktero svoto jej je izplaval za razno ljuba vne "vsluge" tekom zadnjih deset let ij. Pri obravnavi Tlanna svoje sree ni zaprla ter je povedala vse. Povedala je, kaku je morala starčeka z alkofc lotu ribati, ga (to vsakej horizontalno-sti p«>l ju Vit i td.. za kar je dobila o-njega toliko denarja, kolikor je p> želela. Njena pr : je pri 4' Pop Mil-nu. kjer je plače ' dob. Italija in Avstrija. VSA ITALIJA JE VZNEMIRJENA KER AVSTRIJA KONCENTRIRA VEDNO VEČ ČET OB IT AL. MEJI. "Patria" trdi. da se Avstrija pripravlja na vojno proti Italiji. DUNAJSKO OPRAVIČENJE. Rim, 20. jan. Semkaj se poroča. d;i Avstrija koneentrira vedno več vojaštva olj avstro-italijanskej meji. kar je vse italijansko ljudstvo razburilo. List "Patria" odkrito piše, da je iz verodostojnih virov izvedel, _da se Avstrija pripravlja na vojno prot; Italiji. ''La Tribuna", kteri list je pa v tajnej zvezi z Dunajem trdi. da je njen dopisnik zvedel v avstrijskem ministerst vu inostranih del. da pomnožit ev avstrijskih čet ob italijan--kej meji ne pomenja nič družeča, nego povrat vojaštva iz ("talic'je, \ -voje stalne j*>sadke ob italijanske; meji. kajti vsled dobrin od noša je \ med Rusijo in Avstrijo. sedaj Avstrija ne potrebuje vojaštva ob ruske.' meji. Vendar pa takej izjavi v Italiji ni-'iče ne veruje, kajti na mejo prihaja j' ake čete. ktere še niso nik.lar tamkaj >ile. Tako n. pr. je v Rimu dobr« znano, »la pridejo v Trst lovci, dasi ravno tamkaj že n:so bili skoraj od Radeekvjevih in Benedckovih časo\ nadalje. Avstrija pošilji sedaj tudi kanjieo v kraje ob meji. kjer še v. koli ni bila. tako da so 'TribunineT izjave vse brezpomembne. GENERAL VTLJOEN TEPEN. Njegova bivša neveste ga je pretepla z korobačem. in $3iro, kjer i je redu obiskoval in jej »lajal ee~tokrat od $500 ilo >1000, enkrat <-« !o $2000 Tako generozen je postal -e le p< smrti svoje soproge. Ko se je vsako spimilad vrni! iz juira. je llanni v raznih časopisih svoj povrat naznanil z inseraiom: "Zopti sem v mestu, papa." Na to je Hanna objavila potom nserata mesto. kje s-bodeta >ešla in se podpisala imenom 'Dollie". Necega dne jej je dal Platt $15,000. da kupi hišo na zapadnei 5.1. uliei in jej je pr: tem svetoval, naj se loči od svojega moža. Ko*je ločitev dosegla, obhajali so ta dogodek ? šampanjcem do 5. ure zjutraj. Hišo na Central Park West kupi a je po Plattovem nasvetu za $45,500, kasneje jej je pa Pint t dejal, da je preve<" ]>lačala za hišo. N^eecra dne jej je Platt povedal, da js neka irospa De Krafftova naznanila njegovem bratu, o njegovem (Plattovem) razmerju z Ha 11 no. Na t«? so ^e posvetovali z odvetnikom Nanzom. kteri je menil, da sedaj nevarnost ne preti. Pri nadaljnem izpraševanju je Hanna povedala, da jej je njen stari ljub-("ek podaril uro svoje pokojne soproge. Za denar ga ni nikdar prosila, pokazala mu je samo račune, in on je vse plačal. Ona je za Platta tudi kupovala darila in sicer pri Tiffanvju, med drugim zlato uro in nekoč mu je podarila tudi — opieo. Hanna je tudi povedala, da je Platt vsak teden vsaj enkrat pri njej preno čil. Zadnje darilo prejela je v maju m. 1. v znesku $15.000. Pri nadaljnem izpraševanju je pri znali, da je imela več otrok. Oče pr vega otroka je bil zamorec Satterfield v Philadelphiji. Tudi je priznala, da je njen mož Davis dobro vedel, da jo je Platt redno obiskoval. Zanimive so bile tudi navedbe od vetnika Nanza, kteri je za Hanno opravljal razne posle. Leta 1895 je Hannin mož tožil Platta na plačilo odškodnine, ker je njegovo ženo motil v zakonskej zvestobi. Tožbo so zasebnim potom poravnali. Davis je dobil $500, Hanna ločilno p'i3mo in Nanz veliko svoto denarja. Nanz je bil tudi krstni boter otroka Hanne. kteremn so dali ime Gwendelin Togo Elias, za kar je dobil $1000. Vsega skupaj je dobil Nanz od leta 1895 do 1904 $20,-600. fine-ago, 111.. 10. jan. Tudi v 100 •itkah z Angleži, znani burski general :ii bil tako iznenaden. kakor se mu j< io pripet ilo \ tukajšnjem mestu pred dhodoin v kolizej. Tukaj ira je nam-•eč pričakovala njegova bivša nevesta May Belford, ktera je prišla iz Anglije v Chicago samo radi tega, da generala kaznuje, ker se ni držal svoje obljube, vzeti jo za ženo. "May, May! Ali si blazna? Me 1 hočeš javno blamirati klical je Vi joen, med tem, ko je odbijal vdaree corobača. "Ti si to pošteno zaslužil!' eričala je "the pretty maiden" iz Albiona, in tolkla po P>uru, dokler n »ostala trudna. Velika množica ljudi je prisostvovala bursko - afagležkej »itki. Grozna smrt. Chicago, 111.. 19. jan. Tukajšnja po-ieija preiskuje smrt gospo John Jobn-sonove, ktero so včeraj *ekom par ni lvakrat našli ležati na uliei pred nje liin stanovanjem. Njenega soproga s« '.aprli. Ko so nesrečnico prvič našli na iliei, so jo nesli nazaj v njeno stanovanje. Ob tej priliki je njen mož kričal: "Verzite jo vun, jaz je ne ma'am imeti tukaj." Kmalo nato je zo->et ležala na ulici, na kar so jo pre peljali v bolnico, kjer je umrla, ko s< preiskovali njene poškodbe. Po zatr-.1 ilu zdravnikov je umrla vsled poškodb in pomanjkanja. Drobnosti. — V Duluthu, Minn., izdalo je sodišče zaporno povelje proti blagajniku Ix>ntzenheiserju od 1. nacijonalm banke, kteri je poneveril $10.000. — Pri Eaton Rapids, Mieh., je 21 let stari farmer Chas. Smithy kteri se je oženil z neko 15 let staro deklico, vstrelil lSletnega Morton Ivimesa, na kterega je bil ljubosumen. Morilec se je sam javil oblastim. — V Eochesterju, N. Y., je vlak centralne železnice povozil L. N. Ca-meja. i — V Lancasterju, Pa., je umrl usta-noritelj in urednik lista "New Era". J. M. W. Geist, v SI. letu svoje dobe — V rodbini Thom. Meehana v Chi-cagu, 111., umrle so tekom 24 ur tri osobe: popoludne je umrl Meehanov najmlajši sin, par ur za tean je njego vo mater zadela srčna kap in kmalo na to je prišlo iz Denveija, Colo., brzojavno poročilo, da je tam umrl oče. Mačji glasovir. SKORAJŠNJI IZUMITELJ SIMFONIJE MAČJIH REPOV NE SME NADALJEVATI Z DELOM. Družba proti mučenju živali je dala izumitelja zapreti. V NEW JERSEYU. jvaj vse se zamore zgoditi umetnosti. ako jo sovražniki motijo v njenem idealnem delovanju in jednim nahom vničijo vse, kar je umetniški duhstoril, da spravi plemenito umetnost clasbe na dosedaj še nepristopna pota! Zaista grozno! Toda kaj zamore storiti posameznik proti brutalnejpremoči ? A' Secaueusu, v mi enem in divnem New Jersevu, toraj v mestecu, ktero je svetovno z^ano vsled prešičjereje, klenil je nekdo izdelati povsem novo glasbilo, z ktereira f>omočjo bi bilo mogoče izkoriščati mačje glasove kai sistematično in tako prirejati opere u kantate. Toda jedva je pričel z iz-lelovanjem inštrumenta, re o-okušal glede glasov. Po dolgem in ne-imornem delu, se je izumitelju ven-larle [»osrečilo dobiti dovolj glasov, •ziroma mačk, tako da je itnel v glasovirju tri ]*>|M>lne oktave Na stotine ma*'k je nanosil v svoj dom, toda le nalo jih je bilo za godbo sposobnih. Toda jedva da so bile oktave popol-le in jedva, da je izumitelj dosegel :voj cilj, že mu je nemila osoda vni-ila vse ideale krasne bodočnosti. To ;e je pa tako zgodilo Meščanom v Se-•aucusu se jc zdelo čudno, da je vse mesto polno mačk, kterih repi so kr--avi. Te mačke je namreč Von den Baum "preskusil" z ozirom na nji-hov muzikaličen talent, ktere i>a niso »ile za rabt. in jih je toraj izpustil. Končno so ga meščani naznanili lruštvn za varstvo živali in tako je .»rišel Von den Baum pred sodnika. Temu je naznanil, da je nameraval vet iznenaditi z novo iznajdbo in "v n se za dogodek niti zmenil ni. Veliki knez Vladimir, najstarejši carjev stric, je takoj odredil preiskavo in zaslišal priče. Več dam. ktero so prišle z procesijo v palačo, nabralo se je v dvorani, da slišijo podrobnosti o dogodku. Ko so na Pet ropa vlovskej trdnjavi streljali v počast slavnosti, letel je le?. šrapnelnih krogelj prek male, na ledu reke Neve zgrajene kapeliee, v kterej so prisostvovali Nikolaj in ostali člani rodbine Romanov božjej službi. Krogle so letele visoko in potem »kozi okna krasnih dvoran ob vodi, na kterih so razni dostojanstveniki opaževali blagoslavljanje. K sreči so letele krogle preko glav navzočih, se za-lele v nasprotno steno in padle na tla v belej dvorani. Spočetka so navzoči mislili, da so kristalni okraski popadali na tla, vsled zračnega pritiska, ki je .nastal pri streljanju. Kakor hitr< so pa izvedeli o svojem nevarnem položaju, so takoj ostavili okna. Prvo kroglo je pobral policijski ministe-Fullom. Bila je velika, kakor golob je jajce. Krogle so bile izstreljene naj-brže od baterije, ki je stala na Birže-vijej esplanadi in odgovarjala na pozdravno streljanje trdnjavi Petropav-lovsk. Mogoče je, da so se vojaki zmo fili in dejali v top polni naboj.. Toda kaj tacega bi se le težko zgodilo brez namena. Po luknjah v palači je lahko dognati, da so priletele krogle od Bir-ževijeve esplanade, vendar pa ni mo-^oče dobiti natančnih dokazov. Car ni bil niti malo razburjen in je po slavnosti sprejel diplomate z običajno prijaznostjo. Potem je pregledal povsem mirno gardne polke za palačo, na kar je prisostvoval zajutrku v državnej gostinjskej dvorani. Policija deluje z vso marljivostjo, da pride tajnosti na sled, od kje so priletele krogle. Petrograd, 20. jan. Uradno poročilo o neljubem dogodku se glasi; "Med blagoslavljanjem nevskevode v navzočnosti carja, pripetil se je neljub dogodek. Iz jednega topa na Bir-ževijem trgu, kjer so streljali v pozdrav. iztrelili so jedno kartečo. Krogle so pogodile facado zimske palače in razbile štiri šipe. Jeden policaj je bil ranjen. Druga nezgoda se ni pripetila. Preiskava še traja Dve krogli sta prileteli v notranje prostore dvorske kapele, kjer je bil car. Krogli nista napravili kake škode. Ranjeni policaj se imenuje Romanov. Njegova rana je nevarna. Veliki knez Sergej Mihajlovič vodi preiskavo. Do sedaj še ni dognano, je li bilo to naključje, ali pa nameravan napad." Vsekako imamo opraviti z obžalovanja vrednim naključjem, kajti ona baterija, dobila je z ozirom na mogoče štrajkarske izgrede, par karteč. Policija je bila, kakor vedno v vseh druzih državah pripravljena na anarhistični napad, toda na mogoeost, da bi se na carja streljalo z njegovimi i—tnimi topovi, m nifcoe mialil. Osodepolno kartečo je izstrelila 17. baterija prvega konjiškega topniškega polka od garde, kteri polk je najari-stokratičneji v ruskej vojski. Car nikolaj je bil oblečen v uniformi preobraženskega polka. On izgleda prav dobro in zdravo. Vsaki polk je prijazno pozdravil z besedami: "Dobro jutro, deca moja!" na kar so mu vojaki odgovarjali: "Dobro zdravje. Veličanstvo!" Med tem je godba igrala rusko himno. Dvorne dame so bile oblečene v narodnej noši. Božja služba je bila končana ob 1. uri, na kar se je carjeva družba vrnila v palačo. Med ljudstvom ni opaziti razburjenosti in množica se je zadržala povsem mirno. Petrograd, 20. jan. Vso zadevo preiskujejo sedaj vojaške in policijske blasti. Častniki in moštvo imenovane baterije še niso v ječi, pač pa ne mejo ostaviti vojašniee. Tukaj so j>od tako strogim nadzorstvom, da ni nikomur mogoče uiti, dokler se ne do-žene, kedo je afero zakrivil. Čudno je tudi, da je bil top, iz kterega so izstrelili kartečo, namerjen naravnost na cesarski paviljon. Na iztočnem bojišču. JAPONCI SO DOVEDLI OBLEGOVALNE TOPOVE IZPRED PORT ARTHURJA K REKI SHAKE. Stoesselj dospel z soprogo in ruskimi častniki v Shanghai. — Kitajski kozaki. RUSKI OGLEDUH. Huanshan, 20. jan. Tekom zadnjih lnij se je dognalo, da japonski topovi -t reljajo bolj daleč, nego preje. Iz tega je sklepati, da so Japonci že dobili par oblegovalnih topov, ktere s« preje rabili pred Port Arthurjem. Vs< to potrjujejo tudi Kitajci, kteri tudi poročajo, kje so Japonci namestili voje velike topove.. Tekom zadnjih treh tednov je bih vreme toplo in za Japonce ugodno. Japonci se poslu^uj^j11 sinmintin-■tke železnice za prevažanje vojnih po t rebščin. Shanghai, 20. jan. Semkaj je dospel iz Nagasakija francoski parnik "Au-stralien", z kterim potujejo genera! Stoesselj z soprogo in raznimi ruskimi '-astniki v domovino. Vseh Rusov je na pamiku 570. Kodanj, Danska, 20. jan. Ruska vlada je kupila nova parnika "Prins Waldemar" in "Siam". Tokio, 20. jan. Japonci so vjeli včeraj angležki parnik Oakley v ožini Tsushima. Parnik je vozil 5900 ton premoga iz Cardiffa v Vladi%*ostok. Yokohama, 19. jan. Tukaj so zaprli H. B. Collinsa, rodom Portugalca, kteri je živel dolgo vrsto let na Japonskem. Collins je obdolžen, da je izdal Rusom važne vojaške tajnosti. Dokazalo se je, da je Collins lani obiskal Port Arthur in Tientsin, kjer je dobil od ruskih generalov Ogorodni-kov in Desinov 1000 yenov in zasebno šifriranje, po kterem je potem poročal Rusom razne tajnosti. V oktobru je Collins pisal iz Vokohamc povsem natančno o japonskih transportih čet, o Številu vojakov in kraju, kam so namenjeni. Njegovo pismo so pa v Nagasakiju odprli. Dne 24. t. m. bode obsojen. Tokio, 19. jan. Tukaj menijo, da so bili oni Kitajci, kteri so spremljali Miščenkove kozake, uniformirani kitajski roparji, ali pa vojaki, kteri so bili morda prisiljeni, da so jezdili z Rusi. Mnogo važneje je poročilo, da so bili Rusi preoblečeni v Kitajce, katero zadevo bode vlada natančno preiskala. Tokio, 19. jan. Vlada bode imenovala poveljnikom v Port Arthurju ge-neralmajorja Ijichija, štabnega šefa vojske generala Nogija. Vabilo na naročbo. Edini slovenski dnevnik "Glas Naroda" nastopil je z novim letom dvanajsti, oziroma trinajsti letnik ter se tekom navedenga časa zelo razširil in se povsodi priljubil. Da se je list v tujini tako visoko povspel, gre hvala zavednim slovenskih delavcem in njih prijateljem. Tekom tega leta nameravamo list razširiti na sedem kolon stran, zato pa računamo na nadaljno podporo in razširjanje lista. .Kljubu temu pa bode ostala cena listu za Ameriko ista, namreč: za vse leto $3.00, za pol leta 1.50, za četrt leta .75, Za Evropo: za vse leto $4.50, za pol leta 2.50, za četrt leta 1.75. Gg. naročnike prosimo za točno do-poslanje naročnine in razširjanje lista. UPRAVNIŠTVO. Iz inozemstva. BALKANSKE REFORME SO BREZ VSAKE VREDNOSTI. — ANGLIJA IN MUERZSTEGSKI PROGRAM. 7 Nesreča na angležkej Midland želez-niai. — Štrajk premogarjey v Nemčiji. London, 20. jan. V angležkem mi-nisterstvu inostranih del so prepri-*ani, da so avstro-raske reforme glede uprave v Macedoniji popolnoma brez vspešne. Anglija skuša sedaj dognati, kaj nameravajo evropske vlasti vkre-mti, da izposlujejo v Macedoniji prave reforme. Takoj po otvoritvi angleškega parlamenta predložil bode nekdo načrt za reforme. Ko je Anglija sklenila rusko-av-strijski načrt podpirati, pridržalo si je Uiinisterstvo inostranih del pravico, načrt preinačiti, ako bi se ne obnesel. Vsa poročila iz Macedonije javljajo jednoglasno, da se je rusko-avstrijski načrt popolnoma izjalovil in da so razmere v Macedoniji istotake, kakor sne so bile pred revolucijo. Anglija namerava izročiti Macedo-nijo kontroli kacega pravoslavnega rovernerja, kteri ne bode odgovoren sultanu, temveč vlastim. London, 20. jan. Na Midland železnici blizo Barnsleva zadeli so skupaj trije vlaki. Sest osob je bilo usmrte-nih, mnogo je ranjenih. Nesreča se je pripetila vsled megle. Essen, Nemčija, 20. jan. Število štrajkujočih premogarjev je naraslo aa 207,000. V raznih krajih je prišlo !o izgredov, ktere je pa policija zatrla z tem, da je na skrajno barbarski iačin napadla Štrajkarje z meči in revolverji. Sojakea v OU«ac»> ISU ta ©kaliti iriperečam* iiini zastopnika Mr. Motor KU41&-&, «17 Ckatr« Ar«., Okfaa«* SL, ktrni J« yuMiii« m "mm Kar AMERIKA NADKRILJTJJE EVROPO. Evropejci trpko občutijo nazadovanje svoji izvozne trgovine v onih krajih, v kterih postaja uvoz iz Amerika vedno večji. Znano je, da imajo evropski tovarnarji pri tem poslu samo jelen cilj, namreč obogateti, ne da bi ;>ri tem skrbeli za kakovost blaga. Američani so pa hitro opazili njihovo pomoto in so pričeli v one kraje mva-'.ati pošteno blago, za ktero je vsakdo rad plačal dobro ceno. To blago sedaj vlada ves svet. In baš to je tudi bilo, kar je storilo, da je Trinerjevo ameriško grenko vino znano kot najboljše zdravilo za vse želodčne bolezni. Ono je v vsakem slučaju storilo to, kar se je od njega zahtevalo. Ono prenovi kri, je očisti in okrepi, ono ozdravi vsak želodec, okrepi mišice ter dona-ša zdravo hrano v vsaki del človeškega trupla. V lekarnah. Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave., Chicago, ILL "GLAS NARODA" predaja po 1 cent iUvilko: Anton Bobok, poslovodja podrufe* ee Frank Sakaer, 1778 St. Clair St, Cleveland, Ohio. Joriy Auaec, 105 Indiana Btmt Joliot, DL Ft. Baudtk, Station A "GLAS NARODA" Iht slovenskih delavcev o Ameriki. Urednik: Editor ZMAGOSLAV VALJAVEC Publisher: FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New Yosk City. Ns leto velja list xa Amerik" , . . $->.00 ** pol leta ....... . . • . 1-50 Za Evropo, za vse leto....... 4.50 «« " " pr" ta ...... . 2.50 " M "Čeutleta......1.75 V Evropo poSiljamo list skupno dve Številki. •GLAS NARODA" Uhaja vsaki dan iz-Vzcm&i nedelj in praznikov. «OLA8 NARODA" (••Voice of the Pecf "e") every day, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. Advertisement on agreement. Za oglase do deset vrstic se plača 30 centov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivali-fee naznani, da hitreje iia;demo naslovnika. - Dopisom in pošiljatvam naredite naslov. "Glaa Naroda" 109 Greenwich Street, New York City. T«l«loni 379B Cortland. Povsodi nevarnost. V zadnjej številki newyorške°:a lista "Medical Journal", objavljen je članek, kteri se bavi z ubijanjem na železnicah v Zjed. državah, pod kte rim naslovom moramo naravno razumeti grozno morite v ljudi, ktero povzroča promet naših železnic. Člankar govori o groznem imeniku mrtvih in ranjenih pri železniških nesrečah ter o "nesrečah, ktere je mogoče preprečiti" in zopet onih, katere so "neizogibne". Pisatelj je mnenja, da se javnost za žalostna dejstva premalo zanima in zahteva "drasti čna sredstva". "Naša dolžnost je" — tako čitamo v priposlanem nam medicinskem listu, — "da storimo vse, kar je v našej moči, da pornanj šamo število smrtnih slučajev in bole zni." Lepo in hvale vredno je, ako medi finski list pripozna dolžnost, po kte rej naj se stori klanju na železnicah konec. Samo — v članku bi moralo biti tudi zapisano, kako bi bilo mogo če izvesti imenovano dolžnost v sedanjih razmerah, ktere so takorekoe direktno odgovorne za navedene umore. V ostalem pa železnice niso same ki zahtevajo toliko žrtev. Ako bi imeli pri nas v Zjed. državah Statistiko nesreč, smo docela prepričani, da bi za-mogli povsem lahko dognati, da je v našej republiki pri izvrševanju svojega poklica vsako leto več ljudi usmr-tenih, nego na vsem ostalem svetu. Vzrvk temu je edino le preveliko iz koriščanje delavcev in prevelika do bičkoželjnost delodajalcev brez razlike obrti in podjetij. Toda take Statistike o nesrečah nimamo in oni odlomki, kteri so nam na razpolago, so v prid kapitalistov po polnoma prenarejeni. Nekoliko te štatistike smo našli n. pr. v drugej številki mesečnika "Fireproof Magazine" (izdaja za februar). Tozadevni članek poroča le o slučajih smrti vsled ognja. V minolem letu je bilo pri požarih v Zjed. državah usmrtenih 6772 osob, oziroma 500 vsaki mesec. Te grozne številke — tako je zapisano v imenovanem me sečniku — kličejo po stavbinskih reformah in boljših ter varnejših stanovanjih. Tudi najnevarnejše bolezni ne zahtevajo pri nas toliko žrtev, kakor nesreče. V minolem letu je bilo na železnicah usmrtenih 10,000 osob, do-čim je vsled reumatizma umrlo le 5067 ljudi. Vročinska bolezen je zahtev la 6333, koze 34S4 življenj. In zgorelo je 6772 ter vtonilo 53S7 osob. Listnica uredništva. Vec članic, Indianapolis, Ind. — Obžalovati moramo da se je v slovenskem predmestju oziroma v Vašei bližini otvorila ona zloglasna hiša, kai nikakor ni častno za naše rojake. Še bolj pa obžalujemo, da je ondi dovoljen vstop nedoraslim; temu pridet;-prav lahko v oko m, ako celo zadevo pri policijskem načelniku Vašega mesta naznanite, da to odstrani, oziroma hišo popolnoma zapre. To je najboljša pot! Pisarije po časnikih so brez pomena, ali brezvspešne. Pozdravi Rojakom ▼ Calnmstn in okolici pri poročamo našega večletnega zastopnika M. F. Kobe-ta, 31 Cedar St., Oa lumet, Mich. Pri njem plačujejo lahko ■kari tat mi aaročaiki aaro&uao. SRBSKE FINANCE. Leta 1S04 se je Srbija osvobodila turškega jarma. Prva financijelna operacija obnovljene Srbije je bilo posojilo 50,000 grošev, ki so je Kara-gjorgje in J. Stefanič s 65 narodnimi zastopniki najeli pri zemunskih trgovcih. Že leta 1805 so iznašale vojne potrebe okola milijona grošev, a ker ni zadostoval davek, je skupščina sklenila, da se naloži narodu vojni davek v znesku pol milijona grošev. V miru, ki je bil leta 1S06 sklenjen s Turčijo, je bil določen tribut sultanu v skupnem znesku 800,000 grošev. Prvi proračun države je bil sestavljen za polu-letje 1S15 ter je iznašal 675.963 grošev. Proračun je naraščal vsako leto, a vsako leto je v blagajni Miloša Obrenoviča ostal prebitek. Tako je 1. 1S42 znašal ta letni prebitek 199.4S6 grošev. Po 4f> letih, torej I. 1874, je iznašal prihodek 14 in pol milijona dinarjev (dinar ima 96 stotink), stroški so bili nekoliko man ji, tako, da je bilo prebitka pol milijona dinarjev. Deset let potem (od 1S74—18S4) je bil proračun za 2 in pol milijona večji in dočim se je leta 1S74 zaključil s prebitkom, je bilo leta 1^S4 primanjkljaja 4y~z milijona dinarjev. Po na-daljnih desetih letih se je račun podvojil, ker so stroški znašali nad 62 milijonov, a leta 1904 so iznašali stroški 89 milijonov dinarjev. Prvo državno posojilo od 200,000 ilukatov je Srbija najela v Rn s ji leta 1367. a leta 1SS4 je državni "lolg iznašal 200 milijonov dinarjev, leta 1894 že 360 milijonov, asi. januarjem 1905 bode znašal skupni kon «>lidirani dolg kraljevine Srbske 465 milijonov dinarjev. Za 20 let se je torej državni dolg povečal za 265 milijo n«v dinarje%*. — Zgodilo se je to z:i vladanja zadnjih dveh Obrenovieev! Dopisi. Ely, Minn., 15. jan. Tukajšnje slovensko društvo sv ^iva Jezusa št. 2. J. S. Tv. J., imelo je Ine 23. decembra L 1. svoje letne volitve v odbor. Novi odborniki so: Predsednik Josip Ora?em. Rox*908: podpredsednik Ivarol Gorše; L tajnik Takob Petrič, Box 1027; II. tajnik Fvan Prijatelj; blagajnik in zastopnik društva: Ivan Merhar, Box 95; bolniški nadzornik Josip Sekula. Oficijelni odbor: Gospodarski od oč:va nerreča. Nedavno je nemil; -mrt vzela dva naša rojaka, in sedaj „e zopet ponesrečil rojak Ivan Zabu-kovee, pri dele v tovarni mu je zdrobilo nogo. Doma je iz vasi Mali krai pri Krki na Dolenjskem. Nesrečne/ ni bil pri kakem podpornem društvu. Toda taki dopisi so skoraj na dnevnem redu, vendar pa to ne pomaga, d;i d se rojaki bolj oklenili podpornin 'raste v in tako pomanjšali število sirot. Rojaki, združujmo se povsodi v slovenskih družtvih, ktera so nam 'e v pomoč in podporo ter v gojitev sloge ter vzajemno moč. Rojakcm naše na selbine pa najtopljeje priporočam, di pristopijo k našemu društvu. Pozdrav rojakom, "Glasu Naroda' pa obilo naročnikov. Josip Kozin. NAZNANILO. Vsem udom društva sv. Cirila in Metoda št. 16, J. S. K. J., ki stanujejo zven Johnstowna, Pa., se naznanja, da je društveni odbor pri zadnji redni mesečni seji znižal pristopnino za $1, namreč od $5 na $4 za vsako starost, t. j. od 18. do 45. leta. Ob jednem vabimo vse rojake v Johnstownu, Pa., in okolici, da pristopijo k našemu društvu. Pristopnina k Jednoti znaša $1. Društvo ima svojo lastno društveno poslopje na 725 Broad Alley, kjer ob držuje svoje seje. Redne mesečne ceje se vrše vsako prvo nedeljo v meseeu in sicer v pritličju poslopja. Drugo nadstropje se daje v najem za $10. Rojaki! Pristopite k društvu in J. S. K. Jednoti. (12-1 12-2 j2t) Odbor SNEŽEC JE PADAL (Zimska črtica.) Snežec je padal na zemljo... Tihe doline in visoke gore, temne loge in široke poljane — vse je krila bela odeja. In še so naletavale snežinke, goste in velike... Vsa ]»>ta so bila zametena, veje na drevesih so pokale pod veliko težo. 1.? tu pa tam je zakrakal v varnem zavetju črni vran. Marko, sivi starec, si je potegnil kučmo tesneje čez ušesa in si zapel kožuh pod vratom. Podvizal je svoje trudne korake, kolikor so mu dopuščale slabe moči, ter mrmral sam pri sebi, globoko so peč: "F.h, starost, starost." Že se je bližal svoji rodni vasi. Šr vedno je naletaval beli snežec in je ležal na debelo po poti, da je starec komaj še prestopal. Njegov korak je bil truden, zelo truden. Kri mu je stopala v razgubano lice in vroč pot mu je oblival čelo radi prevelikega napora. Bilo mu je, kot da omahuje, da pada.... Ne, ne pada, on gre še krepko dalje, dalje... Glej, še deset, dvajset minut, in on bode doma v svoji dragi kočici tam koncem vasi! Ali... ah, njegov korak je tako truden in nobene moči ne čuti več v oslabelih udih! Le tako tja-vendan stopa dalje, zato ker mora, a:i moči ne čuti... Zopet si je odpel kožuh, ker mu je bilo vroče. In snežec mu je padal za vrat in se topil... Ali on ni več čutil mraza, še prijetno mu je bilo, da so mu padale snežinke na vrat in ga hladile. Tn poleg tega se je vtop'1 preveč v prijetne misli in sladke sanje. Tie tu pa tam se je spomnil, da bi posušil svoje korake, ali ni mogel... In tako je korakal vedno svojo pot, počasi, zelo počasi. Zdelo se mn je, da bi že moral biti zdavnaj doma, ali on ne vidi niti vasi zaradi pregostega meteža... Ej. ta starost! Človek še ne zna. da živi, ker je njegovo življenji preena-komerno — kakor tiktakanje stenske ure. Tn vsako minuto si bližje smrti, a komaj čutiš, da se staraš. Y=e pride kar tako nenadoma, počasi — in ni t^ več! Ali zlata mladost je drugačna. Vedno nnvo veselje, brez tistih vsak danjih morečih skrbi, brez razmišljanj ah. vse tako veselo in brezskrbno. Vedno ti cveto dehteče rože. in travniki zelenč in mehki vonj cvetoče pomladi plava vsepovsod, vsepovsod... Vsakdo te ljubi z vročim srcem, in sovraštvo ti je neznano Sama gorka ljubezen plava nad teboj---- ah. da! Krcginkrog sama ljubezen! Tn če priplava nad tvojo glavo krilati ange'j smrti in te poljubi s svojim mrzlir poljubom, orose se vsem mehke oči, in žalost in ljubezen dragih prijateljev te spremlja v hladni grob. Da, tako zasnivaš na veke. s sladka zavestjo, da te ljubijo z vsem ognjem mlade in čiste ljubezni. In ti si srečen. blaženost te spremlja po rajsk-li vrtovih, rdeče rože ljubezni dehtekrog in krog. Solze žalujočih so kakor biseri, ki jih trosijo na poti v večnost, njihovi vzdihi so kot dehteče rože, ki li jih podajejo v roke, da jih vonjaš in poljubljaš, in v tvojem srcu kraljuje blaženost in sreča, ljubezen in mir.--- Starec se je vzdramil iz sanj. Pol-razpala koča je stala v snegu pred njim, in on je globoko vzdihnil. Kolena so mu klecala, znoj sra je oblival in težek spanec mu je silil v trudno glavo. Komaj je prilezel čez prag. Opiraje se ob lesene stene je prilezel v sobo in omahnil na slamo poleg peči. Čudne misli so mu prihajale na um, in bilo mu je težko in mučno pri srcu. Vsi nekdanji dnevi so se vračali, zjas-n:mi lici in vedrih oči. Nič one utrujenosti in onemoglosti. Na vseh ličili brezskrben nasmehljaj, in čista ljubezen v očeh. Cvetoča pomlad z zelenimi travniki in šumečimi gozdovi, pisanimi cvetkami in skakljajočimi potočki se je razgrinjala pred njim. In on je užival vso lepoto majskega jutra. Zlato solnce je sijalo nad njim in sinje nebo ga je zrlo z modrimi očmi, on pa je šetal skozi travnike in loge, brezskrben smehljaj na cvetočih licih in gorko ljubezen v očeh. Ob njem ■ so hodile lahnih korakov lepe vile ter mu pevaje bajne pesmi in mu božale mehka lica, nad njim p-, so plavali krilatei nebeški. Oni ga po-neso na brzih krilih v rajske višave, kjer kraljuje večna sreča, ljubezon in mir... Snežec je padal na zemljo... Žalostno in tiho je bilo vse naokrog, in angelj smrti je plaval nad belo pokrajino. Veje so se lomile v bližnjem gozdru pod veliko težo, pota so bila zametena, le črni vran je krakal svojo otožno pesem. Tam koncem vasi pa je ležal v svoji leseni koči sivi Marko — mrtev.. . Zvonovi so zvonili in beli snežec je padal na zemljo... AVSTRIJSKO DRUŠTVO V NEW YORKU, 31—33 Broadway, 4. floor. Daje nasvete na infor-^ jf macije, posreduje brez-i* plačno službe, ter deli v v potrebnih slučajih pod- ^ P°re- £ j Pisarna odprta: od 9. ure ^ i tjutraj do 5. ure popoludne i v ^ vzemši nedelj in praznikov. KJE JE JOHN TRIMEN? V starem kraju se je pisal Jakob Nagode. — Doma je iz Podpeska pri Rovtah na Kranjskem, po domače Plečnikov. Od tukaj je neznano kam odšel mi-nolo spomlad. .Meni je dolžan na hrani in v gotovem denarju. Rojake opozarjam nanj. Anton Smith, Box 93, East Helena, Mont. (20-25 1) KJE JE VALENTIN NOVAK, bival je svoječasno v East Heleni. Mont., ter se je od tn preselil v Salt Lake City, Utah. Za naslov hi rad zvedel: Anton Smith, Box 93, East Helena, Mont. (20-25 1) KJE JE FRANK KOVAČ, doma iz Gorja na Kranjskem. Pred nedavnim časom delal je pri Pittsburg, Kans. in je sedaj pobegnil z Bezlož-nikovo ženo neznano kam Meni je odnesel S20 denarja. — Vsem rojakom toplo priporočam, da se ga čuvajo. Prosim za njegov sedanji naslov. Matevž Lomšek, Box 95, Fleming, near Pittsburg, Kans. (20-21 1) POZOR ROJAKI ! Rojake po Zjedinjenih državah s tem opominjam, da se varujejo Frank Sader-ja. Dne 11. januarja je izvabil od mene s tem pogojem, da plača str<;ške za mojo teto pri sodišču v St. Clarsville, O. On pa tega ni storil, ampak mi je potem ukradel 5e žepno uro ter neznano kam izsrinil. Frank Sader je srednje postave, okroglega obraza in mdečega lica, v starosti 30 do 35 let. To podajem rojakom v poduk. da se ga znajo čuvati, in ako kedo ve za njegov naslov, naj mi ga blagovoli naznaniti. Ludovik Peče, Majnert, Belmont Co., Ohio. (20-21 1) NAZNANILO. Društvo sv. Jožefa, št. 29, J. S. K. J., v Imperial, Pa., je pri zadnji mesečni seji znižalo vstopnino in sicer za polovieo, veljavno za pristop v mesecu januarju in februarju. Rojakom iz Imperiala in okolice nudi se torej lepa prilika, da lahko pristopijo za mal denar k našemu društvu. Redne društvene seje vršijo se vsa ko tretjo nedeljo v mesecu. Anton Tavželj, (13-1 13-3 2xw) predsednik. SVARILO. Neki dobro znan neprijatelj dela, Janez Železnikar, po domače Cesar, velike močne postave doma z Visoeega na Dolenjskem, bil je ravnokar pohvaljen v našem delavskem listu "G. N.'* od gosp. Sirjaka, na kak način da se preživi, da mu ni potreba hrane in stanovanje plačevati. Vse to moram pritrditi g. Širjaku, ker je pri men: minoli teden ravno tako napravil. Odnesel mi je tritedensko hrano in stanarino, skupno do $13 ter neznano kam zginol. Neki drugi pri meni nastanjen rnjak posodil mu je še en dolar, da se je lahko odpeljal in si tako nekaj podplatov prihranil. Zopet dru-zemu je pa zmaknil klobuk, ker je bil njegov bolj slab. Toraj opozarjam rojake po Zjed. državah, da se čuvajo imenovanega "tiSka", da pri njem še kteri drugi ne pade v lim. Kdor rojakov pa ve za imenovanega ptička, naj mi naznani njegov naslov. Dotičnemu pri kterem je na hrani in stanovanju pa svetujem, naj se ga čuva in ga za podi od hiše, ker druzega ne zasluži. Josip Miklančič, SOI Groove Ave., Johnstown, Pa. (19-26 1) KJE JE JOSIP AHAČEVČIČ, doma iz Podpeči, fara Dobrepolje na Kranjskem. Za njegov naslov bi rad zvedel: Matija Bambič, 30 Edgar St., Cleveland, O. (19-20 1) DELO DOBI 25 mož v Arkansasu, kteri razumejo izdelovati doge. Naslov: MAKS FLEISCHER, 258 Grove St., Memphis, Tenn. (17-23—1) POZOR! Rojakom Slovencem in bratom Hr vatom se priporočam najtopleje t« naznanjam, da prodajam raznovrstn« parobrodn« listk«, menjavam nove«, ter odpošiljam denarje ▼ staro domo vino. Postrežba solidna in poštena. Z velespoitovanjem BOZO G0JZ0VIC MS Ohsftam St, JOHNSTOWN, PA. Slovensko katoliško podp. društvo svete Barbare Z]edln}ene državo Severne Amerike* Sedež: Forest City, Pa. r»o dne 3». Januarja 1902 v državi Pennsy!vanl}U -o-o- ODBO&NTKI: Predsednik: J08IP ZALAR, mL, Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Bor 3, Moon Run, Pa. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. IL tajnik: ALOJZIJ ZAVE&L, Box 374, Forest City, Fa. Blagajnik: MARTIN MUBLLu, Box 537, Fore«t City, Pa. NADZORNIKI: JOHN DRAŠLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Dtiryea, Pa. FRANK SUNK, P. O., Lnzern*, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W. Va. POROTNI ODBOR: KAROL ZAT.AR, Box 28, Forest City, Pa. JOHN 8KODLAR, P. O., Foreat City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. 0„ ForeBt City, Pa. ^ ^-Dopiai naj se pošaljajo L tajniku: Ivan Telban, P. O. Box 807, Forest Društveno glasilo je "GLAS NARODA". NAZNANILO. Slovensko katol. podp. družtvo Marija Pomagaj št. 6 J. S. K. J. v South Lorain, Ohio, ima svoje redne mesečne seje vsako drugo nedeljo ▼ mesecu. Dmžtvenikom se naznanja tem potom, da se istih v polnem številu udeležujejo ter donašajo redno mesečne prispevke. Udje, ki se radi oddaljenosti ali dela ne morejo sej udeleževat, naj svojo mesecnino pošljejo na kte-rega izmed uradnikov pod spodaj navedenim naslovom. Za leto 1905 so bili izvoljeni sledeč* uradniki: Fran Krištof, predsednikom, 405 11th Ave.; Anton Kerhin, podpredsednikom, P. O. Box 62; Ivan Klemene, tajnikom, 405 11th Ave.; Matevž Vidrih, blagajnikom, P. O. B. 62; Josip Avgustinčič, zastopnikom, 508 11th Ave.; Andrej Ponikvar, računovodjem, 533 11th Ave,; vsi ▼ Lorain, Ohio. Rojaki, kteri niso pri nobenem podpornem droitvu, plačajo vstopnino po razredah; od leta 18 do 23 $1.50, od 23. do 28. $2, od 28. do 33. $2.50, od 33. do 38. $3, od 38. do 43. $3.50, od 43. do 45. $4. ODBOR, (6-1—6-2 3x w) VABILO NA I. redni občni zbor KLUBA ILIRIJE V NEW YORKU, ki =;e vrši v nedeljo, dne 29. januarja 1905, ob 3. uri popoludne, v gorenjih prostorih Hotel Vienna (Ignaz Neu-maver), SO East Second Ave., N. Y. Dnevni red: 1. Pozdrav predsednika. 2. Poročilo tajnika. 3. Toročilo blagajnika 4. Odobrenje letnega račnna, 5. Volitev novega olbora. 6. Raznoterosti. Odbor. NAZNANILO. Slovencem in bratom Hrvatom v* Chifholmu, Minn., in okolici naznanjam, da sem otvoril na Lake Street, nasproti lekarne, svojo ČEVLJARNICO (Shoe shop) ter se vsem priporočam za popravka in nove narot-be obuval. Popravila izvršujem točno in ceno. Novo blago pri meni neprekosno! Prodajam tudi raznovrstne čevljarske jjotrcbseine in orodje po zelo nizkih cenah. Spoštovanjem Franjo S. Jurkovič. Pratike9 in sicer: DRUŽINSKA PRATIKA, SLOVENSKA PRATIKA, YELIKA PRATIKA za leto 1905 imamo ▼ zalogi Cena 10 centov s poštnino vred. Razprodajal-cem računamo 100 komadov $6, brss poštnine. — Dobiti je tudi ▼ naši podružnici: 1778 St. Clair St., C leve Land, Ohio. Mohor Mladič 617 So. Center Ave., Chicago, HI Jakob Vidmar 1196 St. Clair St, Cleveland, O. Leop. Krushits FronUaac, Kas. F. G. Tassotti, 108 Meserole Street, Brooklyn, N. Y. RAZGLAS našim rojakom Slovencem in Hrvatom Komu ni znana Premarjeva malen-ca (mlin) na Primosteka, pol ure od Metlike? Ista je sedaj na prodaj. Mlin ima vedno dovolj vode in me-Ija- o In donaša čez 3000 pol d. dohodka na leto. Poleg mlina <=o vsa potrebna Qrospoka poslopja, dve «u-pi, konjski In živinski hlevi, veliki svinjaki, na velikem sadnem vrtu 1 kozolec (toplar). pod s kozolcem u pod podom jedi]a lepa klet. koruznjak, vs^ novo in v dobrem stanu. K mlinu spada ves svet od vode do okrajne ce--vica izplača, druga poloviea po dogovoru. Kdor hoče kaj Lupit, naj se obrne na: Antona Terček v Metliki, Dolenjsko, Austria, ali Friderik Skušek v Metliki, Dolenjsko, Austria, ktera dajeta pojasnila in sklepata kupčijo. {30-12—3-1) Kadar pošiljaš novce v staro < movino obrni se iz vestno na: FRANK SAK8ER 109 Greenwich Bt Ntw Ycrk Podpisani naznanjam rojakom Slovencem in bratom Hrvatom, da sem odprl I\IOV SALOON 1401 So. 13th St., OMAHA, NEB K, v kterem točim vedno svež« svetovno-znamenito ANHAEUSER ft BUSCH, 9na vina in likerje. Na razpolago imam lepe dvorano sa veselic«. V obilen obisk s« priporoča JOSIP B. PUZDTjRTZ. , Math. Grill, | 1548 St. CI ti i r St., I Cleveland, Ohio. i I Priporočam rojakom svoja IZVRSTNA VINA. I Rudeče vino po 50c. gal., belo | po 75c. gal. Najboljši domači drožnik 4 gal. za 1. Za Ohio, ' Pennsylvanijo in Illinois pla-čam prevozne stroške in dam I po5oco zastonj. Vino je naj- ' s boljše vrste in ga imam skupaj* I * v sodih po 1200 do 1500 galon. I Pošljem ga ne manj kot 48 do 50 galon. , Rojaki 1 Ob priliki mojega obiska v stari domovini naku- | pil sera veliko t>i-inj«; brinja ie izvrstno, kupljeno v , Ljubljani. Kuhal bodem 1 IZVRSTEN BRiNJEVEC, | kakoršnega ni v celi Ameriki. Cena mu bode 12 steklenic $12, ' 1 steklenica $1.25. Rojakom se priporočam v obilno naročbo. I O5" Naročilom je priložiti denar. Jugoslovanska Katol. Jsdnota. In»*"orporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA« URADNIKI: Predsednik: JOHN HABJAN. P. O. Box 80S, Ely, Alma. Podpredsednik' JOHN KERŽIŠNIK, P. O. Box 138, Federal, Pa. L tajnik: JURIJ L. BROZICH. Ely, Minn. EL to j oik: ANTON GEltZIN, 403 Seventh St., Calumet, Mieh. Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 10», Ely, Mina. NADZORNIKI: JOSIP PERKO, 179* St. Clair St., Cleveland, Ohio. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveleth, Minn. POROTNI ODBOR: in TT A "F.T. KLOBUČAR, 115 7th St, Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry Alley, Pittsburg, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn. Dopisi osj se blagovolijo pošiljati na L tajnika: Geo. L. Broeick, By, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošiljajo blagajniku: Ivan Govie P. O. Sox 105, Ely, Minn., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je: "GLAS NARODA". Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. Planine kupljene. Vasi Fužine in Studor ter>tvu, naj ne pusti verskemu zakladu, da bi prodal te planine slovenskim kmetom. A sedaj je vp'i.lar kupčija sklenjena. V zdih je do 55.000 komadov lesa. večinoma smrek: ljudje bodo imeli z raz-j peTavanjem lesa obilo zaslužka. Umrla je St. Jerneju obče znana Xo/.a Bučar v SO. letu svoje dobe. Na j v miru počiva! Nova mestna hiša v Novem mestu je dodelana. Končana ><» že tudi dela krovcev in kleparjev. V bolnici usmiljenih bratov v Kan-diji pri Rudolf ovem bil« meseca novembra 11S bol 11 Novi glagolski misal. Zadarski 'Narodni List' piše, da je državni tajnik sv. Stolice, kardinal Marry del Val pokazal barskemu nadškofu Milino-vieu, ki je nedavno bival v Rimu, že dotifikan glagolski misal, ki se v kratkem obelodani. RAZNOTEROSTI. Nove topove je naročlo an milijona funtov. V hipni blaznosti je 'rzemvslu streljal primnazijec W-obl na svojen častnikov vživalo bode to ujrodnost eem meseca »kt« skupno število «■ Izmed teh je ozdravi jenih. IS ■a jih je ostalo Hi. krbovan:h tedaj 104. I»ii<» odpuščenih 00 zboljšanih in 2 ne- ilo konca meseca maja 1905. Perzijski šah bode v bodočem letu potoval po Evropi. Meseca julija se bo kratek čas rnudil v Karlovih varili, ozdravljena. Umrli s., :{. OskrWahnh 1)dkoder ^ipotnje v Ostendo (v Bel-dni se je nabralo tekom pretečeneroti dogodkom v Inomostu. Laška vlada pa je ta shod jednostavno prepovedala |— in vse veselje "neod- skem imajo občine 0,131.116 K in na ! BHedngem Staje^kem 2.945.331 K dolga. To pa radi tega, ker so kraji rešeneev" je splavalo po vodi. Po la večinoma gorati in nerodovitni. — ških listih najradikalnejše barve 1 Spodnještajerski slovenski del krono- Avstriji je radi tega krik in vik, po novine. k: je najljogateji, mora skoro sebno obdelavajo laška ministra Gio-vzdrževati vso kronovino — a v za- Htti in Tittoni. "Alto Adige* iz Tri-meno t išče tarnanji narod ob tla na-|(]enta pravi, da naj se Giolitti nikar ne predrzne pokazati se kedaj kje v Tridentu, kajti tam utegnejo pomesti rodno, kulturelno in gospodarski PRIMORSKE NOVICE. Na tla podrl je v Červinjann hlapec Lazzarija nekega 86-letnega starčka. Hlapec Peter Pnnt se je peljal naglo z vozom s kolodvora, kamor je bil peljal svojega gospodarja, ter zadel ob starčka, ki se ni mogel hitro ogniti. Tudi kolesa so mu šla čez nogi. Starčka so prenesli na njegov dom pol živega. Malo je upanja, da ostane pri življenju. Pobegniti je hotel z denarjem v Italijo laški delavec Fioravante Tinuperi ki je delal v Rihenbergu pri železnici. Tam je bil napravil v neki krčmi dolga za 40 K. Ko je potem dobil svoje plačilo, jo je pa popihal iz Rihember-ga, ne da bi bil plačal, kar je povžil. Policija ga je prijela na goriškem kolodvoru ter peljala v zapore. Pri njem so našli denarja 51 K. HRVATSKE NOVICE. Jubilej kotorskega vladike. Dne 20. je slavil občeljubljeni vladlka dr. Ge-rasim Petronovič v Kotoru svoj 60-letni svečeniški jubilej pri najboljšem zdravju v 84. letu svoje starosti. Vla-iika Gerasim vlada že 33 let kotorsko lravoslavno eparhijo ter je bil za svo-j delovanje odlikovan od cesarja z že i%no krono II. razreda in komander- ž njim ter ga iztirati iz hotelov.. . naj gre v Charlottenburg! Jeza je umevna, ker so hoteli vpri-zoriti v Benetkah bržča« kaj sličnega, kakor lani v Vidmu in Čedadu! Mrzla večerja. V Zagrebu od 60,-000 ljudi ima ob nedeljah in praznikih 20,000 ljudi mrzlo večerjo. Ostali ;e nahajajo v takem položaju, da v »bče ne večerjajo, dočim jih je le malo število, ki imajo ob nedeljah in praznikih gorko večerjo. Krive temu so dužabnice, ki hočejo imeti ob nedeljah in praznikih svobodno popolndc i. Iz neke uradne statistike je posneti, da se je od leta 1S75 do vključno 1901 naselilo v Brazilijo 2,023,693 osob, med temi 996,814 Italijanov, 454,406 Portugalcev, 207,021 Špancev, 68,078 Nemcev, 44,561 iz Avstro-Ogrske, 39,-3S8 Rusov, 10,511 Francozov. Ostali so pa iz raznih dežel. Nogovice za Ruse. Ruski klub Belgradu nabira, kakor poroča "Za stava'*, volnene nogoyice za ruske vojake na Daljnem Iztokra. Klubu je do-šlo v kratkem času nekoliko tisoč parov nogovic in sicer večinoma od srbskih svečenikov. Prebavljanje in delo. Francoski učenjak Ferrais je nedavno preiskoval kako ulogo da igra proces prebavlja-nja na oslabljenju mišične sile na člo- prebava umanjuje delavnost naših mišic v znatno večjej meri, nego se je mislilo do sedaj. DeDlo, ki se vrši v prvi uri po vžiti jedi, je za polovico manjše, nego delo, ki je izvršuje človek v kterem so se prebavni procesi zmanjšali ter so oslabljeni po odmoru. Radoveden tat. — Tat: "Gospod sodnik, prosim, da razpravo odi žite. ker je moj odvetnik zbolel." — Sodnik: "To ne gre, Tas so pri tatvini zalotili in res ne vem, kako bi vas mogel odvetnik braniti." — Tat: "Tudi jaz ne vem, zato sem pa toliko bolj r doveden, kaj si je gospod odvetnik v moj zagovor izmislil. Ni čudno. — Dva sleparja sta kvar-tala. Nakrat je rekle prvi: "Čudno, do sedaj nisem še v svojih kartah videl kralja!" — Drugi slepar: "Verujem. ali ni čudno; ti imaš jedne^i v svojem rokavu, a jaz tri za svoj'm i manšeti'" Strah pred latinščino. — Neki kmet je vozil dva župnika v sosednji trg. Da bi ju kmet ne razumel, sta se župnika spotoma razgovarjala po latinsko. — Kmet: "Prosim vas, gos;»oda, brez zamere, v kterem jeziku se ruz-"ova^'ata?" — Župnik: "Latinsko, prijatelj!" — Kmet: "A morete li vi spati?" — Župnik: "Zakaj ne?" Tvmet: "Za Boga, jaz znam samo dve besedi, a ljudje pravijo, da sta t? latinski besedi, — a ko mi prideti a misel, ne more mi spanje na oči." — Župnik: "A kteri'sta te dve besedi?' — Kmet: "Ej, gospod reksekncija In licitacija." Sestanek. — Dva gospoda, ki sra živela v sovraštvu, sta se v neki tesni mestni ulici srečala ter se nista hotela jeden dragemu umakniti s pot 1 Srdit je rekel prvi: "Jaz se oslu ne umaknem s pota " — A drugi rau je odvrnil: "Jaz pa", in umaknil se je svojemu sopotniku. Zarekel se je. — Predsednik obtožencu: "Vaše izjave se v mnogih točkah ne vjemajo z onimi vaše5 in k temu ie 15 centov sa poštanino, ker mora biti peŠi- Ijatev registrirana. JE NAJBOLJŠA ŽELEZNICA, 1 vodi iz Pueblo ua vse kraje iztoka. Vlak je treba premeniti samo enkrat na poti v New York in sicer j istej postajL Vožnja do New Yorka traja manj nego tri dni; priked t New York pc dnevu. Oglasite se pri: C. M. C0X S. C. POST, Ass't Ticket Ajsrf. City Ticket Afaat 313 N. Alain St., Pueblo, Colo. Kr<3tanje parni kot. V New York so dospeli *- Koenig Albert 19. jan. iz Genove 721 pot. Dospeti imajo: Georgie iz Liverpoola. Astoria iz Glasgow a. Pennsylvania iz Hamburga. Chemnitz iz Bremena. Arabic iz Liverpoola. Campania iz Liverpoola. St. Louis iz Southamptona, La Savioe iz Havre. Vaderland iz Antwerpena. Moltke iz Hamburga. Giulia iz Trsta. Germanic iz Genove. Prinz Oskar iz Genove. Rotterdam iz Rotterdama. Odpluli bodo: Finland 21. jan. v Antwerpen. New York 21. jan. v Southampton. Umbria 21. jan. v Liverpool. Prinz Albert 21. jan. v Genovo. Chemnitz 24. jan. v Bremen, Ryndam 25. jan. v Rotterdam. La Savoie 26. jan. v Havre. Vaderland 28. jan. v Antwerpen. Koenigin Luise 2ljanl, Kongresni trg IS, nasproti nunske cerkve, sprejema in izplačuje Hranilne vloge ter jih obrestuje po rt 4** */, to je od vsacih ioo kron 4 K 50 Tin., in sicer takoj od dneva Pi do dney? *>k<> da vlagatelj, bodisi da vloii, St bo°!SI da dvigne začetkom, v sredi ali koncem meseca, ne iz' £}. 6ubl »'« sa obrestih. Za vložene ineske pošilja vložne knjižice priporočeno poštnine prosto. Hranilnica šteje 300 članov ki k/, reprezentujejo s milijonov kron čistega premoženja. Ti člani « Ja!nc'l°' vskd registrirane neomejene zaveze zavoda, s celim » " ....... » i » I i I svojim premoženjem za vloge, tako da se kake izgube ni bati Zatoraj poživljamo vsacega Slovenca v Ameriki, ki se misli povrniti v domovino, da svoje prihranke direktno pošilja v slovensko hranilnico v Ljubljano, s čemur se obvaruje nevarnosti da pride njegov s trudom prihranjeni denar v neprave roke iu ima ob jednem to dobro, da mu ta takoj obresti nese Naslov je ta: Glavna slovenska hranilnica in nosoiilnica v Ljubljani, Kranjsko, Avstrija. Predsednik: Dr. Matija Hudnik. ^ • ^ De,no"\e P°žiliatve ™ Zjed. držav in Canade posreduje g. Frank Sakser, 109 Greenwich St., New York. POZOR, ROJAKI! Rojake po Zjedinjenih državah s tem opominjam, da se naj ogibajo in varujejo pred mojo bivšo soprogo, Frančiško Maček, rojena Peterlin, doma iz v asa Škocijan pri Velikib La-. sčah na Dolenjskem. Z menoj je bila poročena samo šest mesecev ter je za časa moje smrtne bolezni samovoljno pobegnila meseca julija 1904, Pobrala mi je tudi nekaj denarja. Nek moj znanec jo je zaten : videl v Clevelandu, kjer "služi" v neke j gostilni za deklo, ter trdi, da je ;amska ali neomožena Pazite se toraj, da še koga druzega ne pripravi ob denar in mu ne po Tzroči take preglavice in skrbi, kakor j meni. JOHN MAČEK, Box 3, Willock, Pa. SVARILO. S tem opominjam vse rojake, naj se varujejo ptička z imenom FRAN Klemenčič. Posodil sem mu že pred 2 leti $40 z namenom, da bi poslal svojemu sinu v staro domovino karto za pot v Ameriko. Mož je lepo denar zapravil ter se ne zmeni sedaj več za to, daciravno sem ga le ustmeno in pismeno tir j al. Sedaj biva v Jamison, Pa. Pazite se ga toraj, da še kterega družeča ne pripravi ob novce. JOSIP RAKOŠE, (17-31—1) Haser, Pa. Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111 kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri "Triglavu", 617 S. Center Ave., Chicago, III., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano Atlas pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegllšče in igralna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli! Vse bo-dem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča Mohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago, 111. Pozor 1 Po želji potnikor bodemo brzojavili Mr. Frank Sakserju, lastniku tega lista, čegar v službenem Vaa pričaka potem pri prihodu v New York n* kolodvora. iim križcem Fran Josipovega reda. veškem organizma. Pokazalo se je, da previden ako poiiljai novcev staro domovino. Zato se vedno obrni na F a. Sakskrja, 109 Greenwich Str., New York, kef Vb najbrž« in iugcencje BODI POMOČ IN ZDRAVLJE BOLNIM! ZA310RE DATI SAMO Dr. E. C. Collins, M. I., Berite nekaj najnovejših priznanj, s kterimi se zahvaljujejo naši rojaki za popolno ozdravljenje: Spoštovani gospod profesor! Jaz spodaj podpisana so Vam zehvnlim za Va1 trud in za Va?e uCeno zdra djenje. Vsemu nafemu narodu ci'Ii*j Ameriki sporočam, ri in 1 n 1 ki. Veliko zdravnikov sem zdraveti vsakejn l>ol-sk i^aia luk:ij v u»-slu l'uebl<>. a nije- daste Vi pravi in Jed in zdravnik, kteri zamori nika. Veliko zdravnikov sem posk.ifala mk:i din mi ni mopel pomagati. Jlekteri zdravniki -•« mi rekli, da mi ni nlC.a kako more vendar zdrav človek i>kati z.l uvila in tro>iii denar, če mu ni nič. VI. pa mi niste tako r»-kli. amp: k >te me v svoji veliki žalosti lepo izprašali o mojei težkej bolezni iu mi ixjsiali zdravila, po kterih sem takoj čutila olajSanje v pljučih ill pr^ih. a jjodrucie nih zdravilih sem —hvala Kopu i Vam — poi«>liioma ozdmvela. tako da se čutim zdrava kot poprej. Nadalje se zahvalim uredništvom slovenskih časopisov, ktera so priobčila v svoih listih ti*^a izvrstnega zdravnika in nas tako o pozorila na najboljše-^:-, zdravnika. S tem končam pismo — Vam do gsoba hvaležna. ANA GORŠF-. 433 Rush St., Pueblo. Colo. popolnoma zrlrav. Zato s" Vam srčno zahvaljujem za Vaša sdravila in ostanem do irroba hvaležen Vam iskani prijatelj. GEORGE 1'HF.RNIK. 15 n>\v 11 field. Pa. Drapl eosprsd profesor ! Kar se tiči- uspeha živite poslanih zdravil Vam naznanjam, da sem ih> uživanju istih poginoma ozdravil od kašlja in tu Klen ja v pr* i sih in želodcu. Sam« «>m. steklenico, v kt-ri je zdravilo proti izpadan-I ju las. še rabim in kakor idim. z dobrini nspehom, ker so mi lasje res prenehali izpadiiii iu -em prepričan, da zopet zrastejo. Spoštovanjem _ , Vam udani VINCENC srsTAR. P. O. 1 »o\ 144, Moon Run, Pa. Cenjeni gospod ! Vam neznanim, da -orn prejel Vaše pismo, v let ere m me vpraš ate kako s<- kaj počutim. s.-.!:ij s»-m liopolnoma zdrav in s»- prav dobro počutim. Zato si- Vam -.ri"ti • zahvalim, ki-r -t.- me ozdravili v tako kratkem času. Pozdravijam Vas udano in ostajam s spoštovanjem GREGOR ŠF.FRAR. P. O. Rox 64, Cumberland, Wyo. Častiti pospod ! , Naznanjam Vam. da so me Vaša zdravila prav dobro pozdravile. Že v dveh dneh sem bil veliko boljši in ko sem porabil vse, sem bil Iz vsega tega se toraj jasno razvidi, da se ozdravijo nasi bolni rojaki najzanesljivejše na zdravniškem zavodu dr. E. C. COLLINS=A, ker se nijc-den drugi zdravnik ne more ponašati s tako uspešnim zdravljenjem kakor on. i ■ 1 a ■ ker on jedini pozna po znamenjih takoj vsako bolezen in ri7rirau VQP tirUiPTni radi te^a °zdravi vse možke in ženske bolezni bodisi U£U! Ull 1 00 UUlU&lllf akutne ali pa zastarele (kronične). Zato tudi jamči za popolno ozdravljenje vseh boleznij, kakor: bolezni na pljučah. prsih, želodev, črevah. ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu. glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, pretlajenje, naduho, bronhijalni, pljučni in prsni kašelj, bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavljanje, revmatizem, giht. trganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, slabosti pri spolnem občevanju, polucijo, nasledke izrabljevanja samega sebe, šumenje in tok iz uš< s, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanje las, luske ali prh na glavi, srbenje, liŠaje, nazolje. ture, hraste in rane, vse ženske bolezni na notranjih organih, neurastični glavobol, neredno mesečno čiščenje, beli tok, bolezni na maternici itd., kakor tudi vse ostale notranje in zunanje bolezni. Dr. Collins, M. I., je prvi in jedini zdravnik, kteri ozdravi jetiko, ozdravi YS© tajne možke in ženske spolne bolezni, kakor tudi 'Sifilis,'4 točno in popolnoma. (Zdravljenje spolnih bolezni ostne tajno). Ženskam in možkim se ni treba sramovati ter naj natančno in zanesljivo opišejo svoje spolne balezni. Ktere ženske trpe na takozvanem mesečnem neredu, naj se takoj obrnejo na Dr. E. C. Čollins-OT zdravniški zavod. Zatoraj, rojaki Slovenci, mi vam priporočamo Naino in edino le slavnega in izkušenega I>r. E. C. COLLINS, M. X. Ako ste slabostni, bolni, ako izgubljate moči ali trpite na kterikoli bolezni, če je vaša bolezen zastarala ali kronična vsled neuspešnega zdravljenja neizkušenih zdravnikov,opišite natančno vašo bolezeni navedite starost in čas, kako d«>lg<> ste že bolni ter pošlite pismo na ta-le naslov: DR. E. C. O 140 West 34th Street, NEW YORK, N, Y. In potem bodite z mirno dušo prepričani da bodete zagotovo in poponoma ozdravili. \ 4 \ ------rr " ..........■■■■r. .. == Stric Tomova koča. (Dalje.) "Ne, ne, mladenič, take mi ne smeš govoriti!" zagrozi se na to majhen trebušen mož ter stopi nekoliko korakov naprej. "Saj vidiš, jaz in moj tovariš tukaj, sva sodnijska hlapca. Postavo imava in oblast, zavoljo tega storite najboljše, če se lepo mirno podaš te ; saj vidite, da vam nič druzega ne kaže." "Prav dobro vem, da imate postavo1 na svoji strani in tudi oblast", odgovori mu Jurij bridko. "Mojo ženo nameravate prodati v New Orleans mojega sina zapreti kakor tele v hlev kupčevalci s sužnji in Jimovo stam mater izročiti nečloveku, kteri jo je pretepal in mučil, ker njenega sina ni mogel trpinčiti; mene in Jima bi radi poslali najinima takozvnnima gospodoma, da bi naju pretepala, mučila in z nogama teptala. In Vaše postave Vam dajejo pravico za vse to, v Vašo sramoto in večno sramoto tistih, ki s< take postave napravili. Toda — nisva še v Vaših pesteh! Vaše postave naju prav nič ne vežejo in ravno tako nuna Vaša dežela nič z nama opraviti. Tukaj stojiva pod milim božjim nebom svobodna, enako svobodna, kakor ste Vi in pri vsegamogočnem Bogu, ki nas je vstvaril, borili se bomc za svoj«, svobodo do poslednjega zdihljeja!" Ponosno držanje, bistre oči in krepki, zvoneči glas, s kterim je Jurij govoril, presun.l je celo surova srca spodaj stoječih tako, da so ostrmeli in molčali. Samo Marks ni bil ginjen in njegovi strahopetnosti je bilo popolnoma primerno, da je tisti čas, ko je vse molčalo, nameril svojo pištolo in sprožil. "Saj dobimo ravno tolik«» zanj, če je mrtev, kakor če ga pripeljemo živega"; zakrohotal se je zvito je izstrelil svojo cev. Jurij je odskočil in Eliza je strahu zavpila. Kroglja je sfrčala tik mim« njegove glave, bi bila skoraj zadela Elizo v lice in je kraj pota obtičalj v drevesu. "Saj se ni nič zgodilo. Eliza!" potolažil jo je Jurij urno in ob enem Jimu velel pripraviti pištole, da st bodeta oba mogla vspešno braniti. Spodaj stoječi v začetku niso vedeli kaj storiti; nazadnje je menil najsrčnejši izmed njih, Tom Lokar, da se sužnjev nič ne boji in je hitel urno gori po cesti. Za njim je sopihal drugi in tako so šli vsi po vrsti. Tam kjer je cesta najožja, zavija se okreg skale in komaj se Tom Lokar tukaj prikaže, že je padel od Jurijeve krogle zadet ter se prevrnil čez cestni rob v globok prepad. "Bog nam pomagaj, tc so pravi vragovi!" zavpil je Marks ves osupel ter je stekel urno nazaj Njegovi tovariši sledili so mu enako hitro; posebno se je odlikoval eden sodnijskih hlapcev s svojimi kratkimi nogami, ki je skoraj brez sape pribeža! na planoto. Marks samega strahu ni mogel obstati; brzo je osedlal svojega konja in zdirjal, kolikor mu je bilo mogoče. Tudi ostali so hoteli jednako storiti, pa bili so vendar toliko usmiljenega srca, da so poiskali obstreljenega Lokar ja. Težko so si do njega napravili pot čez ostro kanenje in gosto grmovje, kjer so ga sicer našli živega, toda vendar brez zavesti in vsega krvavega. Ko se je kotal doli, obvise! je nekje na svojih oblačilih in je tako odšel gotovi smrti. — Najprej so se trudili, da bi mu zavezali rano in vstavili kri, poten so ga pa hotel: prenesti v bližnjo gostilno, da bi ondi dalje skrbeli zanj. Ko ga pa nikakor niso mogli spraviti na konja, pustili so ga ležati, sami pa ■o jo urno pobrisali; da bi še lovili ubežnike, ni nobenemu več prišlo na um. Jurij in drugi so šli zdaj s Pinhom raz pecevja in njihova prva skrb je bila, da so preiskali Lokarjevo rano. "Marks", zašepetal je Tom Lokar s slabim glasom, "ali si ti Marks f" "Ni ne Marks", odgovoril je Pin has, "šel je rakom žvižgat in ti mu nisi nič mar; zdaj so drugi prijatelji tukaj, kateri bodo za tebe skrbeli" To izgovorivši, obvezal mu je rano še bolje, kakor je že bila ter mu je popolnoma ustavil kri; položil ga je potem s pomočjo Jurija in Jima rahlo voz. v kterem so ga počasi in skrbno prepeljali v bližnjo vas in ga ondi izročili Pinhovim prijateljem. — Pokazalo se je pozneje pri natanč-nejem preiskovanju, da Lokarjeva rana ni bila tako grozno nevarna, pa vendar je preteklo več tednov, preden je bil popolnoma ozdravljen. Tom Lokar teh ljudi n;ko!i ni mogel trpeti. Sovražil jih je, ker so ga večkrat zavirali v lovu ubežnih sužnjev. Ni mogel zamolčati, da ne bi tega po-▼edal prijaznemu Pinhu in še celo obi-telji, ktera mu je tako požrtvovalne •tregla. Pa to jih v njihovem početju nikakor ni motilo, nič niso bili nevolj-ni, temveč so mu skazovali še večjo ljubezen. Tako so skrbeli zanj, kakor Ee bi bil njihov sin. Ni slišal nobene nevoljne besfde, noben prepir ali kreg ga ni motil v njegovem pokoju; po-ymod je kraljeval tihi mir iu ljubezen, ponižnost in krotkost je bivala v srcih gostoljubnih ljudi, ki so ga vsprejeli pod svojo streho. Z eno besedo, zdaj šele se je učil, zdaj je šele uvidel kaj je pravo krščanstvo in s svojimi lastnimi očmi je videl nebeški sad, kterega ono obrodi. To se je globoko utisnilo v njegovo sicer ne hudobno, ampak po njegovem dosedanjem stanu ctrplo srce, navdali so ga nenadoma čutljeji novega, lepšega življenja in vanj so prisijali žarki božjega usmiljenja. Učil se je spoznavati svoje dosedanje grešno in grdo življenje in je takoj po svojem ozdravljenju začel drugače in pošteno živeti. — In tako je prišlo, da kar nič več ni mislil, da bi zasledoval Jurija in njegove tovariše in da bi jih zopet odvedel v sužnost nazaj, temveč jim je še pomagal, di so ložje prišli v Ivanado. Svetoval jim je posebno, da bi se v mestu Sandu--kiju dobro preoblekli, ker vedel je dobro, da bodo ondi Marks in njegovi tovariši ostro pazili na pop-otnike, kter em li lep mlad gospod?" Jurij se je nasmehnil in tudi neko-iko ponorčeval, toda šala ni mu šla lako od srca, kakor sicer, tako da so je njegovi ženi zdelo nekoliko čudno. mm AUSTSIACA UM MM telefon kadar dospel na kako postajo ▼ N«t York litini kaka priti k FRANI &&KSB&-JU. Pokliči številko 3786 CorUsaift in fOTori domsko. vozi direktno iz New Yorka do Trsta ali Reke. Parnik "<3-I"CT 99 Compagnie Generale Transatlantique. (Francoska parobrodna družba.) "Kaj ti je, Jurij?" vprašala ga je nilo. "Še kratkih štiriindvajset ur n v Canadi bomo, še samo eno noč in n dan homo na jezeru, in potem — o K»tem! Le pomisli to veselje!" "Oj Eliza! ravno ta misel mi jegro-zna in mi teži srce. Kolikor bližje prihaja čas, toliko bolj me skrbi, da bi najino upanje ne splavalo po vodi." 11 Nič se ne boj", potolažila ga je Kliza vneto. "Bog. kateri nas je dosegaj varoval in ohranil, bode nas tudi še dalje srečno vodil. Živo čutim, da je z nami." "Ti si presrčna žena!" pohvalil jo je Jurij. "Še enkrat mi povej z gotovostjo, bomo li res po tolikoletnem ti-pljenju deležni veselja reš-tve, veselja zlate svobode?" "Gotovo, da gotovo bomo, Jurij; to mi pravi notranji :rlas in dobro vem. da nas bode Bog še danes za vselej rešil iz verig sužnosti." "To me tolaži", razveselil se je Jurij. in res ga od tega časa nič več ni -ikrbelo. Eliza je odšla potem v drugo s.>bo, od koder se je čez nekaj časa vrnila oblečena kot gospod. Bila je tako i/.premen jena, da jo je celo njen mož .lebelo gledal in komaj spoznal. Pokadil ji je, kako se klobuk deva na glavo, kako se plašč nosi in potem sta se pripravila za odhod na ladijo. (Dalje prihodnjič.) odpluje 28. januarja ob 1. uri pop. VOŽNJE CENE OD NEW YOBKA DO TRSTA ali REKE..............$28. OO, ZAGREBA'............ ...........$ 31.45, KARLOVCA..................... $29.05, LJUBLJANE.....................$29.15. Parniki so napravljeni navlašč za potnike medkrovja in plujejo med TRSTOM, REKO in NEW TOEKOM. Vse potrebščine so omi-| slene po najnovšem kroju, električno luč in razne udobnosti za potnike. — Obrnite se na zastopnike te družbe, ali generalni "aarentj ©, 31 Broadway, New York, IN, V. rf &d 30 let s* e obnašal Dr. RiCHTERJEV S VET O V NX, PRENOVLJENI "StDRO" Pain Expeller kot najboljši lek zoper RETJMATIZEM, P0E0ST1TIC0, PODAGRO ltd. in razne reumatične ncpriiike. S A no I 25ct. in SOct. v v*eb Idtsrnafr (01 pri P. AL Richter & Co. 215 Pearl Street, New York« 8 ill Math. Grahek, |j 1201-1203 Mesa Ave., § Cor. Santa Fe c^lve., M Pueblo, Colo., hi priporoča slovenskemu in hr-vatskemu občinstvu svojo veli- ko zalogo . fa možkih oblek in obuval, $ kakor tudi svojo bogato zalogo jjt grocerijskega blaga tej in železnlne; v zalogi ima tudi Trinerjevo grenko vino. Ji' Pošilja denarje v staro ft! domovino najceneje in najhi- treie ter je v zvezi z g. Frank [c, Sakserjem v New Yorku. J« Za obilen obisk se priporoča M Math. Orahek, lastnik. M CUNARD LINE parniki puiujejo med TRSTOM, REKO IN NEW TORKOM. HITOM SLAY0JHA PA10NIA Alojzij Gregerin PARNIKI IMAJO JASO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR NA JtROY U ZA SETANJE POTNIKOT TRETJEGA RAZREDA. odpluje iz New Yorka dne 31. jan. 1905. edini slovenski knjigovez v Ameriki, odpluje iz ilevr 134 FLUYD ST., BROOKLYN, N. Y., r S^on-^116 priP°ro5a se eeni- rojakom in slavnim feb. 1905. narodnim društvom v izdelovanje al: odpluje iz New vezf.nje raznovrstnih knjig. Yorka due 21. Delo lično. Cene nizke. — Naro- feb. 1905. čila se po pošti točno in franko raz- ULTONIA, SLAY0NIA in PANNONIA »o parniki na dva vi pošiIjajo' jaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladni za tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na daa pri DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INDMCSTA IN LJUBLJANE POŠTNI PARNIKI SOl "La Lorraine" na dva vijaka..................12,000 ton, 25,000 konjskih moči La Savoie" 44 «• " ..................12,000 " 2t(XO " « •'La Touraine™ " " •* ..................10,000 " 12,000 " « "LAquitaine" " « « ..................10,000 " 16,000 * " La Bre^gne"............................... 8,000 " 9,OCO " ** "La Chan.pagne"............................. 8,000 " 9,000 " " "La Gascognc"............................... 8,000 " 9,000 * •« Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. Parniki odpipfejo od seda] naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopolndne Iz prist* Bišča M. 42 North River, ob Morton St., New York: •LA SAVOIE 26. jan 1905. La Bretaime 2. marca 1905. La Champagne 2. febr. 1905 *LA LORRAINE 9. marca 1905. •LA LORRAINE 9. febr. 1905. *LA TOURAIXE 16. marea 1905. I *LA TOURAINE 16. febr. 1905. SAVOIE 23. marca 1905. ' La Gascogne 23. febr. 1905. La Bretagne 30. marea 1905. Parnika b zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. mizi postrežena. Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agentje In The Cunard Steamship Co., Ltd., 29 Broadway, New York 126 State St., Boston. 67 Dearborn St., Ohicsgo. Z velespoštovanjem ALOJZ GREGORIN, 134 Flnyd St., Brooklyn, N. Y. (jed-fr) Nilje podpisana priporočam potujočim Slovencem in Hrvatom svoj......... SALOON 107-109 Greenwich Street, • . NEW YORK . . ▼ katerem točim vedno pivo, doma preŠana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke......... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hrvatje dobč.............. stanovanje in hrano proti nizki ceni. Postrežba solidna.............. Za obilen poset se priporoča FRIDA VON'KROGE 107-1» Greenwich Street, New York. 1y naravna Jjž ft KALIFORNIJSKA VINA ^ 2) \l Pttnni T (* S % % $ Naznanijo. Rojakom Slovencem in Hrva-, tom, kteri potujejo čez Duluth, naznanjam, da sem se preselil z mojim saloonom, in sicer prav bli-zo kolodvora. MojSALOON se nahaia nod št.1 40Q W. Michigan St., m ie samo pol bloka oddaljen od kolodvora. Kadar prideš iz dipe, I kremna desno in si takoj pri meni. Zahvaljujoč se za vso dosedanjo naklonjenost rojakov, se za nadalje naj topleje priporočam in vsa-I kemu najboljšo postrežbo zagotavljam. S spoštovanjem JOSIP SCHARAB0N, 409 W. Michigan St., DULUTH, AII.N'X. NA PKODAJ. Dobro črno vino po 50 do 60 ct. galon s poSodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct. galon s posodo vred. Izvrstna tropavica od $2.50 do $3 galon s posodo vred. Manj nego lO galon naj nihče ne naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati, ht Zajedno z naročilom naj gg. na-ročniki dopošljejo denar, oziro- ^ ma Money Order. Spoštovanjem Nik. Radovich, 594 Vermont St., San Francisco, CaL i ■ »V* m i «Vi ■« n^g .Rojakom. Slovencem. in bratom Hrvatom v Miiwsn k©*, Wis., in okolici priporočam naj topiejo svoj SALOON, na 17« Bead St. v Milwaukee Wis. Postračba točna. Rojaki dobro dožli I JAKOB RAKUN, lastnik. (19-jnn-05 3xw) Telephone 59. Residence Phone 8 C 6E0, L. BROZICH, JAVNI NOTAR, ELY'. MIISTN-. se priporoča Slovencem v Ely in okolici za izvrševanje razne-g ga notarskega posla, bodisi za ^ Ameriko ah staro domovino. £ Izdelujem vsake vrste prepisna > pisma, poroštva bonde , polno-^ moči in vsa druga v to stroko ^ spadajoča dela. Oskrbujem tu- ^ ^ di zavarovalnino proti ognju ali ^ na življenje v najboljših asneri- ?s S ških in inozemskih družbah. — t? "p Vsa pojasnila dajem rojakom ^ * drai^e volie na 7.ihtcvn I % International Manufacturing Company n. s. a. New York City, N* Y,f Priporoča slavnim slovenskim, hrvatskim in ostalim slovanskim druitvam svojo bo-^' gato zalogo cerkvenih in društvenih zastav, društvenih znakov (Badges in regalije , gumbe, čepice in uniforme za slovanska društva. — faznih društvenih pečatov iz gumija, vlitega železa tSeal Press), žepnih pečatov (Pocket Seal Press,) gumastih črk za samostojni tisk v Skrinjicah; igralnih škrinjic lajn, kitar, goselj, mandolin, harmonik, orgeljc, ur (zlate, srebrne in nikelnaste), uhanov, prstanov, kravatnih igel j, ženskih zapestnic, verižic in verižnih nakitov, nožev, britev, škarij, itd., itd. Velika zaloga najnovejših NEW GEM SAFETY RAZORS (varnostnih britev) ktere naj topleje priporočamo vsem premo gar jem, rudarjem, tovarniškim delav- .•i^sS GOTOVE denarje na^cercje ko pii pri F. SAKSERJL 109 Greenwich Si We* York. Bogata zaloga : molitvenih in zabavnih v raznih jezikih Krasno in pripravno darilo je : Fountain Pen : Pero katerega ni treba pomakati v črnilo Cena $2.50 poštnine prosto. Dopisuje se v vseh modernih jezikih. Za odgovore priposlati je znamko za 4 c. INTERNATIONAL MANUFACTURING COMPANY. 241 East 8lst St. NEW YORK CITY, N. Y. ■ »i i» Z ASTOINLJ 2 Da se naši občeznani "Jersey električni pasovi" tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj še nepoznani, smo priprav ljeni na željo vsakomur jednega za> fitonj doposlatu To je pomenljiva ponudba od naše redke. Za pas nan ni treba ničesar po- Eojaki, podpirajte rojaka 1 Podpisani priporočaj svojo dobro tr GOSTILNO, r kterej točim vedno SVEŽE 1TVO, prod»-jim DOBRE j.MODKE in LIKERJE. Pri elne tvr ciljati, ker to Je darilo. Kedar sgubljate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni ako se prenaglo starate, ako trpite vsled saj on postaji vpraša ta mene in goto otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne pnlel do tesne in do **»ncev. Ako k morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdrav- menitetudid bi vsak dan DOBRA HRANA, Ako kak rojak pride v Foresz CITY. Fa. , vu bods nikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey električnega pasa" ozdravljeni. Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode ozdravel. Obtna priznanja. Val električni pas Je toraj »me uCinil, kar ate mj obljubili, in ie več, pas me ie iznova zopet pomladil. Fran Jen£i£, 30 Bryon Avi, Chicago, 111. Jaz sem uporabljal val električni pas za neko zelo hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter sem »edaj zopet popolnoma zdrav. Ivan Oulič, 645 JK. 252nd St^ N. Y. City. Kar govoripio, tudi držimo I Izrežite to ter nam dopošljii« vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — in pas vam bode došel čisto zastonj. Pišite: * (Jersey Specialty Co., 125 Cedar Su, New York, N. V. -neboje kak rret, amt se same dbram ffcjj* vsLo «srsj bodii •▼oil is svoitol e i* Najnovejši ROČNI SLO VENSKO-ANGLEŠKI in ANGLEŠKO SLOVENSKI SLOVAR, ter ANGLEŠČINA BREZ UČITELJA v slovenskem jeziku je dobiti prvo za 30 centov, drago za 40 centov poštnine prosto pri FRANK 8AKSER, 109 Greenwich Street, New Tor; 1771 8t. Clair »trs«*, Cleveland, X