Novice iz Moravške doline GLASILO OBČINE MORAVČE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII 6 2022 Mladinski tabor GZ Moravče / str. 18 Gasilska zveza Moravče je organizirala gasilski mladinski tabor, ki je potekal od 1. do 3. julija 2022 na območju PGD Peče. Tabor se je pričel v petek ob 14. uri. Po prihodu ekip vseh društev Gasilske Zveze Moravče se je tabor tudi uradno začel z dvigom mladinske zastave. Poletni rokodelski kotiček / str. 22 Moravško društvo rokodelcev se je uspešno prijavilo na razpis Ministrstva za gospodarski razvoj in tehnologijo za izvedbo rokodelskih taborov. Julija so izpeljali tridnevni tabor na planinskem domu Ušte z delavnicami polstenja in izdelovanja rož iz krep papirja. Moravške lilije ponovno navdušile / str. 24 Bliža se 5. obletnica delovanja mažoretnega društva Moravške Lilije, ki se je 21. in 22. maja 2022 v Brežicah udeležilo 8. odprtega državnega tekmovanja MŽS. Dosegle so odlične uvrstitve, tri zlate in eno srebrno medaljo. Spominska svečanost ob 80-letnici požiga Hrastnik / str. 29 V soboto, 23. julija 2022, je Občina Moravče pripravila spominsko svečanost ob 80-letnici požiga vasi Hrastnik pod Limbarsko goro. Občina je letos povsem prenovila spomenik, ki opominja na čase, ki se nikoli ne smejo ponoviti. 2 NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Vabilo na septembrsko bivakiranje Novice iz Moravške doline AVGUST 2022 ŠTEVILKA 6 LETNIK XXIII Novice iz Moravške doline je informativno glasilo Občine Moravče, ki je tudi izdajateljica. ISSN 2536-4057. Izhaja predvidoma desetkrat letno in ga prejemajo vsa gospodinjstva v občini brezplačno. Sedež in naslov uredništva Občina Moravče Vegova ulica 9 1251 Moravče 01 724 71 40 E-poštni naslov moravske.novice@moravce.si Uredništvo Novic iz Moravške doline: Odgovorna urednica mag. Tatjana Čop Lektorica Bernarda Mal Likovni urednik in oblikovanje mag. Blaž Slapar Uredniški odbor Bogomil Brvar Bojana Dorič dr. Franci Malin Anja Ravnikar Skavti Moravče 1 vabimo na bivakiranje, ki bo potekalo od 23. do 24. septembra 2022. Zbor bo 23. septembra ob 16.30 pred cerkvijo sv. Martina v Moravčah, zaključek bo 24. septembra ob 11. uri, tudi pred cerkvijo v Moravčah. Podali se bomo na krajšo pustolovščino odkrivanja, kaj skavti počnemo na naših srečanjih in taborih, zato vabimo vse otroke in mlade od 8 do 20 let, da se nam pridružite. Skupaj bomo iskali skriti zaklad, peli, dobro jedli in se preizkusili v skavtskih veščinah. Prijave sprejemamo do 18. septembra 2022 na telefon številka 040 959 414 (Patricija) in 041 810 378 (Matej) ali na e-naslov: patricija.lesnik1@gmail.com. Fotografija na naslovnici Moravške rokodelke so na planinskem domu izpeljale več delavnic za predšolske otroke in šolske otroke prve triade. (foto: Branka Bizjan) Tisk Tiskarna Januš d.o.o. Naklada 1800 izvodov Rokovnik izhajanj, navodila za pisce prispevkov in cenik oglasnega prostora so objavljeni na spletni strani www.moravce.si. Naslednja številka izide 22. 9. 2022. Prispevke za objavo pošljite na elektronski naslov moravske.novice@moravce.si. Rok za oddajo je 1. 9. 2022. Pisci sami jamčijo za verodostojnost vsebine objav ter za avtorstvo besedil in slikovnega gradiva. Novice iz Moravške doline so vpisane v razvid medijev pri Ministrstvu za kulturo RS pod zaporedno številko 374. Županova kolumna NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Na vsem svetu je samo ena Moravška dolina Drage občanke in občani Občine Moravče. Najprej nekaj poletnih novic Č eprav gradnja novega šolskega prizidka s športno dvorano in polaganje optike lepo napredujeta, je vseeno prva novica tega poletja začetek delovanja druge splošne ambulante v Zdravstvenem domu Moravče. Dr. med. Andreja Oven vodi novo splošno ambulanto, katere delovni čas od 1. avgusta do nadaljnjega je: v ponedeljek od 12.30 do 19.30, v četrtek pa od 7.00 do 14.00. Nova ambulanta že sprejema paciente. Pooblaščena oseba za naročanje je medicinska sestra Melita Koprivnik Mikolič. Z novo ambulanto je tako postala v občini Moravče zdravniška oskrba dr. Milan Balažic župan občine Moravče dostopnejša za vse. S spominsko svečanostjo smo se 23. julija poklonili žrtvam druge svetovne vojne iz Hrastnika pod Limbarsko goro. Danes je Hrastnik lepa, urejena in cvetoča moravška vas. Na to smo vsi skupaj ponosni: pridni domačini se trudijo in napredujejo, Občina Moravče pa jim pri tem pomaga. Toda to vas je pred 80. leti usodno zaznamoval zločin, ki mu težko najdemo primerjavo. Ob tej obletnici smo povsem prenovili spomenik, ki opominja na te hude čase. Spoštljivo smo se poklonili tem in vsem žrtvam morije druge svetovne vojne. 4. julija sem prejel odgovor državnega Inšpektorata za okolje in prostor, ki pravzaprav povzema trenutno stanje na moravški okoljski fronti: država je prepovedala obratovanje naprave za sprejem odpadkov zaradi prekomernega onesnaževanja, pa potem obnovila postopek; še vedno teče leta nedokončan postopek ugotavljanja nevarnosti za okoljsko škodo in kontrolni monitoring; in še zdaj je nesprocesirana kazenska ovadba policije proti Termitu. Vodstvo Termita pa v tem času mirno sklepa pogodbe za nove dovoze in zakopavanja nevarnih industrijskih odpadkov, strupenih kemikalij in rakotvornega elektrofiltrskega pepela. V TOŽBI PODJETJA TERMIT PROTI MENI JE SODIŠČE ODLOČILO, DA SE TOŽBA ZAVRŽE. KOT ŽUPAN NISEM PRESTOPIL MEJA PRAVNO DOPUSTNEGA, SAJ SEM Z JAVNIM OPOZARJANJEM NA ONESNAŽEVANJE MORAVŠKE DOLINE ZGOLJ URESNIČEVAL SVOJE OBVEZNOSTI. Se pa je nekaj odločilnega premaknilo na Okrožnem sodišču v Ljubljani. V tožbi podjetja Termit proti meni je sodišče odločilo, da se tožba zavrže. Kot župan nisem prestopil mej pravno dopustnega, saj sem z javnim opozarjanjem na onesnaževanje Moravške doline zgolj uresničeval svoje obveznosti. Župan je kot predstavnik občine dolžan skrbeti za izvrševanje nalog občine, med katere sodi tudi skrb za varstvo zraka, tal in vodnih virov, varstva pred hrupom, zbiranja in odlaganja odpadkov ter varstvo okolja. Drugačna obravnava županovih izjav bi po oceni se senata pomenila nedopusten poseg v pravico do svobode govora in bi župana ohromila v izvrševanju njegovih zakonskih pravic ter dolžnosti, obenem pa ohromila javno razpravo, ki je temelj svobodne in demokratične družbe. Ne vedo, koga so se lotili G re za to, da lahko lokalne volitve za župana in občinske svetnike, ki bodo 20. novembra, razumemo tudi kot izpit demokracije in naše zrelosti glede odločitve, da želimo živeti v zdravem in človeku prijaznem okolju. Čas za onesnaževalce se počasi izteka in ne bodo se mogli izogniti plačilu stroškov za onesnaževanje in zdravje ljudi. Zato so po medijih vsi divji. Smo na prelomnem zgodovinskem razpotju in če ne bomo ukrepali, se bodo okoljske razmere v Moravški dolini iz leta v leto slabšale. Pred pogubno politiko bivše moravške oblasti in vodstva Termita – zasleduje le svoje lastne koristi in se ne meni za okoljske omejitve in moralne zadržke moramo dati prednost javnemu dobremu. Z nenehnim dovažanjem in zakopavanjem nevarnih in strupenih odpadkov smo občanke in občani ogroženi bolj kot kdaj koli. Zato imamo po načelih slovenske ustave o zdravem okolju pravico, da preprečimo to, kar se nam dogaja in sami določimo smer svojega družbenega, gospodarskega in kulturnega razvoja. Od česar ni moč odstopiti, je pravica, da občanke in občani občine Moravče uveljavljamo svobodno voljo in s tem pravico, da o svojih zadevah samostojno odločamo. Naša generacija je nase prevzela zgodovinsko nalogo, ki nam jo je prihodnost naših otrok naložila: osvoboditi se ogrožajočega onesnaževanja. 3 4 Županova kolumna NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Koristolovskemu vodstvu Termita in hlapčevskim političnim priveskom se niti ne sanja o večstoletni puntarski zgodovini Moravške doline, ki prihaja do izraza tudi pri uveljavljanju naše skupne zelene politike. Uprli smo se, tako kot naši predniki. V es srednji vek in začetek novega veka so bili Moravčani v Evropi najbolj cenjena vojaška in častniška sila. Brez njih ni bilo nobene evropske vojne: tu so bile bitke proti Turkom (še posebej pri Sisku leta 1593), kmečki upori, rokovnjači, prva svetovna vojna in narodno-osvobodilni boj v drugi, osamosvojitvena vojna, danes pa barikade proti zahrbtnemu uničevanju naše doline. To se, sicer v zmanjšanem obsegu, še vedno nadaljuje. Če bi jim uspelo, da me odstranijo z mesta župana, bi nedvomno spet na polno zakopavali nevarne in strupene odpadke. Dvignimo glave N aša uporniška drža je dokaz politične zrelosti, neomahljivosti in dostojanstvene nepopustljivosti, brez katere smo izročeni milosti in nemilosti raznim političnim igram. Povsem normalno je, da si hočemo tudi mi urediti svoj prostor pod soncem. Naša občina je naš dom: ta je zagotovilo za naš gospodarski, kulturni in demografski razvoj, ki ga ne bodo več omejevali umazani interesi onesnaževalskega kolonializma. Moravčani pripadamo naši dolini in okoliškemu hribovju, zato smo odgovorni za to, da končamo z brezglavo slovensko ekološko politiko proti okolju, ki je Termitu doslej omogočala, da je naše ljudi žrtvoval na oltarju svoje gonje za umazanim dobičkom. Odločili smo se, da ne bomo več luknja, mračen prostor, kamor Slovenija in pol Evrope odlaga vse, kar ni sprejemljivo za napredno civilizacijo. Moravško dolino z njenimi obronki je mogoče misliti v preteklosti kot bogato izročilo naših prednikov, v prihodnosti pa kot naš skupni razvojni projekt napredka, blaginje, podjetnosti, reda in trdnosti. Vsi tisti, ki so nas podcenjevali in računali na našo omahljivost, so si hudo opekli prste. Naša politična volja je jasna: občanke in občani moravške občine hočemo biti sami svoji gospodarji in gospodarji na svojem. Nihče v vodstvu Termita in z njim povezani bivši župan ter lokalna SDS ne bo namesto nas odločal o (zlo)uporabi našega prostora. Naj še tako blatijo poštene ljudi in župana. Ne bo jim uspelo! Nasprotno: mi jim bomo izstavili račun za povzročeno škodo, ki smo jo in jo še vedno moramo prenašati. Dovolj je! Dvignimo glave. Cagavost je odveč. Razlogov za pogum je dovolj. Naša kljubovalnost in trdoživost sta zagotovilo, da smo na CAGAVOST JE ODVEČ. VZROKOV ZA POGUM JE DOVOLJ. NAŠA KLJUBOVALNOST IN TRDOŽIVOST STA ZAGOTOVILO, DA SMO NA PRIZORIŠČE OKOLJSKEGA SPOPRIJEMA STOPILI KOT KLENI IN POKONČNI LJUDJE. prizorišče okoljskega spoprijema stopili kot kleni in pokončni ljudje, ki smo sposobni sami poskrbeti za lasten obstoj in razvoj. Imamo pogum in voljo T ega bivša moravška oblast ni nikoli razumela: z okoljskim referendumom leta 2007 je bila izglasovana odločitev, ki je zahtevala konkretna dejanja – premočrtno uveljavljanje zelene politike vse do prenehanja onesnaževanja naše doline in njenega očiščenja oz. zavarovanja. Referendumski rezultat ni omogočal veliko prostora za to, kaj je treba storiti in kaj ne. Toda bivši so izigrali ljudsko odločitev in počeli natanko to, česar ne bi smeli (omogočali nadaljnje onesnaževanje), to kar bi morali (zaustaviti škodljivo dejavnost Termita), pa niso izvajali. Občanke in občani občine Moravče so se s prepričljivo večino izrekli za prepoved odlaganja industrijskih odpadkov. To je bilo dejanje naše volje, s čimer je bila dokazana sposobnost soočanja z izzivi časa, okolja in interesi umazanega kapitala. Toda prevarali so nas. Ker te naše volje niso jemali resno, smo za to, da bi v skladu z referendumom storili odločilni korak, morali počakati več kot desetletje. Ko sem leta 2018 po vaši volji prevzel županovanje, sem mandat razumel kot izvedbo programa izgradnje vsega tistega, kar se dotlej ni zgradilo, pa bi se lahko – pa tudi kot zavezo, da ukrepam v smeri zavarovanja ogroženih vitalnih interesov moravških ljudi glede hudega onesnaževanja okolja. Ne moremo biti neodgovorni za dediščino Moravške doline, ki smo jo prejeli zdravo in čisto, takšno pa moramo tudi predati našim otrokom. Da bi to storili, moramo opraviti z nasilneži umazanega kapitala. Le tako si bomo sami krojili svojo usodo. Naše preživetje, vsa naša nadaljnja pokončna in svobodna usoda so odvisni od tega. Zavedamo se, da je na vsem svetu samo ena Moravška dolina. Ni nadomestne. Pripravljeni smo se pogovarjati o vsem, razen o enem – o končanju nevarnega onesnaževanja. To ne more biti predmet nikakršnih pogajanj. To je dejstvo, ki je zacementirano z našim referendumom izpred 15 let. Trdno smo se odločili, da se ne pokorimo nobenim grožnjam in ustrahovanju. Prihodnost je za pogumne in odločne. In mi imamo pogum in imamo voljo. Dejavna občina NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Termit izgubil še eno tožbo proti županu O krožno sodišče v Ljubljani je v tožbi podjetja Termit proti županu Občine Moravče dr. Milanu Balažicu zaradi kaznivega dejanja žaljive obdolžitve na seji senata odločilo, da se tožba zavrže. Termit mora povrniti stroške kazenskega postopka, potrebne izdatke obdolženca in njegovega zagovornika. Odvetnik Termita Zoran Hartman je 13. aprila 2022 vložil tožbo zoper župana dr. Milana Balažica, ker je ta v medijih objavil naslednje besedilo: 1. »Občanke in občani Občine Moravče že vrsto let zaskrbljeno spremljamo uničevanje naravnih sestavin pokrajine (površje, prst, voda, rastlinstvo in živalstvo) in njenega družbenega bogastva (zdravje ljudi, kmetijska zemljišča, prometnice ipd.). Podjetje Termit že več kot dve desetletji izvaja sporne postopke sanacije, ki vključuje odlaganje industrijskih in nevarnih odpadkov ter s tem sistematično uničuje okolje, medtem ko trajnostno sanacijo terena nalaga na ramena prihodnjim rodovom. 2. Ker so odpadni žlindri primešane strupene snovi, kot so težke kovine, kremenčevi eruptivci, formalin, formaldehid ipd., obstaja velika nevarnost zastrupljanja ljudi in okolja, ki je bila strokovno že dokazana. Gre za neodgovorno odlaganje industrijskih odpadkov. Početje Termita je nestrokovno, neetično in netrajnostno.« S tem naj bi župan zatrjeval in raznašal neresnična in žaljiva dejstva ter posegel v čast in dobro ime podjetja Termit. To podjetje je obtožil onesnaževanja okolja, uničevanja narave in živali, zdravja ljudi, izvajanja sporne sanacije zemljišča, odlaganja industrijskih in nevarnih odpadkov, sistematičnega uničevanja okolja, uporabe strupenih in težkih kovin, potencialnega zastrupljanja ljudi ter nestrokovnega in neetičnega poslovanja. Županova zagovornica, odvetnica Klementina Fincinger, je zoper tožbo Termita vložila ugovor, saj župan ni storil kaznivega dejanja, pri tožbi, ki je že šestnajsta po vrsti, pa gre za zlorabo pravice z namenom onemogočanja župana, ki opozarja na nepravilnosti. Poleg tega je župan dr. Milan Balažic v celotnem članku, ki zajema dve strani, zapisal dejstva, ki jih je utemeljil na stroki in se tičejo varstva zdravja in okolja v občini Moravče. S tem je zgolj prispeval k javni razpravi o okoljevarstvenih problemih Moravške doline, ni pa bil njegov namen, da bi škodoval ugledu podjetja Termit. Senat Okrožnega sodišča v Ljubljani je po pregledu tožbe in gradiva ugotovil, da očitano dejanje ni kaznivo dejanje, zato je tožbo Termita proti županu zavrgel. V svoji utemeljitvi navaja, da župan ni prestopil mej pravno dopustnega. Iz ustavnopravne teorije, sodne prakse Evropskega sodišča za človekove pravice in ustavno-sodne presoje Ustavnega sodišča Republike Slovenije namreč nedvoumno izhaja, da je svoboda izražanja ena izmed najpomembnejših človekovih pravic, ki je neposredni izraz posameznikove osebnosti in temelj svobodne demokratične družbe. Pravica do svobode izražanja je s slovensko ustavo in evropsko konvencijo o človekovih pravicah zajamčena vsakemu državljanu. Županove dolžnosti in pravice S enat se strinja s tem, da ima župan dolžnost in pravico opozarjati na ravnanja, ki imajo javni pomen za lokalno okolje in jih ocenjuje kot sporne. Župan je kot predstavnik občine dolžan skrbeti za izvrševanje nalog občine, med katere sodi tudi skrb za varstvo zraka, tal in vodnih virov, varstva pred hrupom, zbiranja in odlaganja odpadkov ter varstvo okolja. Drugačna obravnava županovih izjav bi po oceni senata pomenila nedopusten poseg v pravico do svobode govora in bi župana ohromila v izvrševanju njegovih zakonskih pravic ter dolžnosti, obenem pa ohromila javno razpravo, ki je temelj svobodne in demokratične družbe. Po oceni senata iz županovih izjav ne izhaja namen žaljenja ali škodovanja časti in dobremu imenu Termita, pač pa gre za dopustno izražanje skrbi glede stanja naravnega okolja v Občini Moravče in dopustno kritiko ravnanja Termita. Izjave župana so del daljšega odprtega pisma ministru za okolje, v katerem župan izraža predvsem skrb za okolje in od pristojnih državnih organov zahteva, da ravnajo po previdnostnem načelu. Ker županove izjave ostajajo v okviru pravice do svobode izražanja in ne posegajo v čast in dobro ime podjetja Termit, senat zaključuje, da niso podani zakonski znaki kaznivega dejanja. Sklep senata Okrožnega sodišča v Ljubljani ima precedenčni značaj, kar pomeni, da se bo enako ali podobno odločilo tudi v primerih ostalih dveh desetin tožb, ki jih je neodgovorno vodstvo Termita vložilo proti županu dr. Milanu Balažicu. To vodstvo s Serianzem na čelu za odvetniške storitve zapravlja velike količine denarja, ki so ga prigarali delavci Termita. Poleg tega mora plačevati še za stroške kazenskih postopkov, novih pritožb in stroške županove zagovornice, saj tožbe Termita proti Občini in županu po vrsti padajo kot zrele hruške. Še naprej ostaja odprto vprašanje, kdaj se bo to vodstvo Termita spravilo k pameti in namesto nesmiselnega in škodljivega spopadanja z lokalno skupnostjo izbralo odprto roko župana, pogovor in razrešitev problemov v skupno dobro podjetja, zaposlenih, občine, predvsem pa občank in občanov. Enako lahko zastavimo vprašanje zaposlenim in sindikatu v Termitu, pa tudi njegovim lastnikom: do kdaj boste še dovoljevali takšno skrajno neodgovorno igranje z usodo tega podjetja, ki ga zanesljivo vodi v propad? 5 6 Okolje NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Zarota proti moravškim ljudem in naravi – 5. del Besedilo: dr. Milan Balažic 5. del KRATKA ZGODOVINA NAŠE OKOLJSKE KATASTROFE Okolje NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Državna analiza pokaže resnico (2019) Občinski svet občine Moravče konec februarja 2019 na predlog župana dr. Milana Balažica sprejme »Deklaracijo o čisti Moravški dolini« in se z njo zaveže: 1. k zaščiti naravnega okolja, izvirov pitne vode in zdravemu življenjskemu okolju; 2. k prepovedi odlaganja industrijskih odpadkov; in 3. k sonaravnemu gospodarskemu in družbenemu razvoju občine Moravče. Ministrstvo za okolje in prostor ter Agencija RS za okolje (ARSO) od 1. do 9. aprila 2019 z licenčnim laboratorijem izvedeta analizo deponije Drtija in ljudje so z nestrpnostjo pričakovali rezultate. Državna analiza je potrdila visoko presežene vrednosti težkih kovin in strupenih snovi, njih škodljive učinke na okolje in človeka, presežene mejne vrednosti izlužkov in onesnaženosti ter zakopavanje neprimernega in nedovoljenega materiala. Dodatna raziskava Drtijščice in Stražice pa je ugotovila izluževanje nevarnih snovi in visoke vsebnosti toksinov. Svoje nasprotovanje ogrožajoči dejavnosti Termita so ljudje izrazili na okrogli mizi »Naredimo Moravško dolino spet zeleno« 17. julija 2019. Septembra Občinski svet na vztrajanje župana dr. Balažica sprejme zahteve, po katerih mora Termit izvesti program sanacije, v nasprotnem mu naj država odvzame okoljevarstveno dovoljenje; prav tako naj za škodo okolju in zdravju ljudi izplača pravično odškodnino. Proti tem sklepom seveda glasujejo zavedeni svetniki Liste bivšega župana Rebolja. Odziv vodstva Termita in direktorja Serianza, ki se redno dobiva z bivšim županom, je bil pričakovan: proti novemu županu sproži kazensko ovadbo, ki se jih v štirih letih nabere absurdno število – 25 (z besedo: petindvajset). Vse doslej je Termit gladko izgubil, zato s svojimi tožbami pomaga tudi Rebolj z enakim rezultatom: lažnive obtožbe vsem ljudem kažejo grdo sliko njihove brezvestne pokvarjenosti. 4. oktobra postane julijska odločba Ministrstva za okolje in prostor o prepovedi odlaganja odpadkov pravnomočna. To odločbo bo Termit kmalu začel izigravati s – sicer zelo zmanjšanim – dovozom odpadkov na podlagi tako imenovanega »eksperimenta«. Ob novici, da je v naselju Zalog pri Moravčah med dobrimi 150 prebivalci najti več kot 30 rakov, pa Rebolj s Serianzem sklene tesno zarotniško sodelovanje, ki se mu kmalu pridruži lokalna SDS bivših podžupanov, bratov Romana in Vitomirja Cerarja. Odslej so povezani vsi tiči, ki s svojim sejanjem zla po Moravški dolini spadajo skupaj. Pomoč žrtvam Termita (2020) Novembra 2019 Ministrstvo za okolje proti Termitu po uradni dolžnosti sproži postopek o obstoju okoljske škode. Podano mednarodno pravno mnenje potrdi, da Termit deluje nezakonito in je kazensko ter prekrškovno odgovoren. Fakulteta za kemijo Univerze v Ljubljani pa oblikuje strokovno mnenje, po katerem je jasno, da bolezen raka prihaja iz Termita: silicijev dioksid (kremenčev pesek) je rakotvoren, nevarnejši od azbesta, še posebej za otroke in starejše. 9. februarja 2020 župan dr. Milan Balažic v moravškem Kulturnem domu organizira mednarodno okroglo mizo z naslovom »Rakov povratnik – diagnoza rak v boju proti kapitalu in okoljskemu onesnaževanju«. Za žrtve Termita je uvedena brezplačna pravna in psiho-socialna pomoč, pri kršitvah pa jim pomaga tudi varuh pravic občanov. Julija 2020 se izkaže, da Termit izkorišča epidemijo korona-virusa za dogovore mimo običajnih postopkov, ki mu še vedno omogočajo – desetkrat manjši – dovoz industrijskih odpadkov. Občinski svet z večino glasov sklene, da bo uporabil vsa razpoložljiva sredstva, da se škodljiva praksa Termita konča: »Občinski svet nasprotuje vsakršnemu odlaganju 7 8 NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII odpadkov na območju občine Moravče. Obsojamo vsakršno dejavnost, ki ogroža zdravje in ki vpliva na varno in čisto okolje«. Do septembra 2020 je na novinarskih konferencah predstavljeno še pet novih analiz, ki vse po vrsti dokazujejo izjemno visoke koncentracije fenola, formaldehida in težkih kovin, kar se vse postopoma nalaga v živa bitja in okolico. Pokaže se tudi, da imamo opravka z navezo umazanega kapitala z delom države, ki ga servisira tako, da s strupi onesnažena tla s pravniškimi vratolomijami in proti zakonom Slovenije ter EU proglasi za ne-tla. Maske so padle (2021) 17. februarja 2021 Občinski svet na predlog župana dr. Balažica Vlado RS pozove k temu, da Termitu v tem letu ne izda okoljevarstvenega dovoljenja in ne podaljša rudarske koncesije, dokler krši okoljske in druge zakone. Od države in Termita terja očiščenje Drtijščice in Gradiškega jezera ter vzpostavitev stalnega monitoringa. Vodstvo Termita se na vse skupaj požvižga in začne iz ljubljanske toplarne v Moravče voziti novih 6 000 ton elektro-filtrskega pepela in žlindre, nasičenih s težkimi kovinami. Proti temu Občinski svet 28. aprila sprejme protestno izjavo, v kateri zahteva ukrepanje države. Proti njej znova glasujejo Reboljevi Okolje svetniki, ki se jim pridruži SDS – prav v tem času namreč tudi bivša podžupana Roman in Vitomir Cerar skleneta zavezništvo z direktorjem Termita Serianzem. Maske so dokončno padle. Na eni strani je stranka Termita (lista bivšega župana in lokalna SDS), na drugi stranke in liste za čisto Moravško dolino, ki se zbirajo okrog župana dr. Balažica. Čeprav Termit nenehno krši zakonodajo, vodstvu podjetja župan dr. Balažic poda roko in predlaga neposredne pogovore med Občino Moravče in Termitom. Ponudba je s strani direktorja Serianza grobo zavrnjena: Termitove tožbe so razširjene na Občino Moravče, podžupana Marka Kladnika in varuha pravic Stanislava Ravnikarja, prav tako pa se nadaljuje zarotniško onesnaževanje Moravške doline. 29. septembra Občinski svet na županov predlog večinsko glasuje za protestno izjavo proti nezakonitemu vrtanju Termita po Moravški dolini. Štirje župani občin Domžale, Lukovica, Mengeš in Trzin podprejo delovanje moravškega župana, Občinski svet pa ustanovi poseben Odbor za zaščito in varstvo okolja. Janković miri Ljubljančane: V ogrevalni sezoni boste na toplem – dodajam: na račun uničevanja Moravške doline in zdravja njenih ljudi BESEDILO: DR. MILAN BALAŽIC, župan Z ačetek avgusta je na redni tedenski tiskovni konferenci ljubljanski župan pred ogrevalno sezono meščane pomiril, da bodo na toplem. Med drugim so za to namenjene zadostne zaloge premoga: »… iz Indonezije je na poti ladja s 145 tisoč tonami premoga, januarja pa prihaja nova ladja z enako količino.« Kot župan Občine Moravče najostreje protestiram proti temu brezsramnemu načrtu ljubljanskega župana. Prebivalci naše prestolnice morajo vedeti, da se pozimi grejejo na račun uničevanja Moravške doline in zdravja njenih ljudi. Elektrofiltrski pepel, ki ostane od gorenja premoga, se namreč iz Ljubljane odvaža v Moravče na deponijo podjetja Termit. Vsako leto tam zakopljejo vsaj 6500 ton tega pepela, ki je rakotvoren in nizko radioaktiven, predvsem pa vsebuje strupene težke kovine. Te snovi se skupaj z dežjem izcejajo v površinske vode, izpirajo v podtalnico, zastrupljajo tla ter se v obliki nanodelcev širijo po zraku. Zaradi vsega tega se ena najlepših predalpskih dolin uničuje. Predvsem pa za rakom zbolevajo ljudje, ki živijo v neposredni bližini deponije. Državljani prvega reda, Ljubljančani, so tako na toplem, ljubljanski župan se znebi nevarnega odpadka, država pa ne stori prav ničesar, da bi enkrat dokončno preprečila zastrupljanje moravških ljudi, saj so to državljani drugega reda. Ker so inšpekcije neučinkovite, slovenska sodišča pa nesposobna soditi v razumnem roku, ljubljanskega župana Jankovića obveščam, da imamo njegovega neodgovornega delovanja Moravčani dovolj. Ker ne gre drugače, bomo primer prenesli na ustrezna evropska sodišča. Naj sramota zadane župana prestolnice države, ki se hvali s svojo zeleno podobo, izza katere se skrivajo strupene rane, ki jih je s soglasjem prav te politike ustvaril umazani kapital. Okolje / Dejavna občina Usodni sodi (konec leta 2021) 3. novembra je na dnevnemu redu Občinskega sveta »Pobuda za raziskavo, odkop in uničenje sodov z nevarnimi snovmi«. Gre za to, da se iz leta v leto kopičijo izjave prič in materialni dokazi, da je podjetje Termit v preteklih 20 letih na območju deponije Drtija množično zakopavalo sode, napolnjene z izjemno nevarnimi fenoli in drugimi za človeka strupenimi snovmi. Te sode tvori 2 do 3 milimetre debela pločevina. Zakopani so na območju, ki je bogato z vodnimi viri, površinskimi toki in podtalnico. Površinske vode se iz Drtijščice izlivajo v porečje Kamniške Bistrice in Save. Blizu se nahaja tudi Ples, glavni vodni vir za večji del Moravške doline. V takšnih naravnih pogojih se odvija zelo hitra korozija kovine. Ko bo kovinski sod razpadel, se bodo fenoli in druge nevarne snovi izlivale v okolico in podtalnico, čemur bo sledila okoljska katastrofa večjih razsežnosti, ki ne bo omejena le na območje Moravške doline. Zato je Ministrstvu za okolje in prostor ter Agenciji Republike Slovenije za okolje (ARSO) predlagano, da izvedeta raziskavo z uporabo detektorja kovin in drugimi tehničnimi pripomočki. Ko bodo območja s sodi natančno določena, je potrebno te sode izkopati, poskrbeti za njihov odvoz in nadzorovano uničenje. 12. novembra je župan dr. Balažic ministru za okolje in prostor Andreju Vizjaku poslal odprto pismo, v katerem ga kritizira zaradi neodzivnosti (na vse dokaze, na vse prošnje, na vsa vabila, da si ogleda razmere na terenu se ni odzval) in ga vnaprej obvešča, da bo Občina Moravče sodno preganjala njega in vse na ministrstvu za okolje in prostor, ki bi kakorkoli sodelovali pri morebitnem podaljšanju koncesijske pogodbe med Vlado in Termitom: »V zadnjih treh letih smo Ministrstvu in ARSO-u posredovali veliko število dokazov, analiz (vključno z analizo, ki jo je naročilo Ministrstvo za okolje in prostor), pravnih mnenj in prijav za okoljsko inšpekcijo. Vse našteto je dokazovalo, da Termit d. d. nenamensko uporablja zemljišča parcel za odkop kremenčevega peska in v nastale jame dovaža nevarne in strupene snovi. Termit d. d. nepravilno izkorišča mineralno surovino tako, da onesnažuje vodo, tla in zrak ter s tem zdravstveno ogroža okoliško prebivalstvo. V pridobivalnem prostoru ni izvedena dokončna sanacija izvajanja rudarskih del«. Poudarjeno je, da Termit ne izvaja naloženih ukrepov s strani Ministrstva in ARSO-a, ne izvaja monitoringa in krši okoljsko ter drugo zakonodajo glede varstva okolja. Do lokalne skupnosti in njenih uradnih predstavnikov, ki jih vodi rezultat okoljskega referenduma iz leta 2007 in Deklaracije o čisti Moravški dolini iz leta 2019, neodgovorno vodstvo Termita izkazuje sovražen odnos. Obstoječa koncesijska pogodba temelji na skrajno zastarelem NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII dovoljenju z dne 17. marca 1961, ko ekologije še niso poznali in ki je vse osrednje področje občine Moravče spremenil v pridobivalni prostor. V tem danes urbaniziranem področju živi okrog 6 000 prebivalcev, med katerimi najbližji Termitu že desetletja trpijo škodo, ki jo to podjetje nikoli ni povrnilo. Termit svojega delovanja nikoli ni prilagodil okoljevarstvenim zahtevam slovenske in evropske zakonodaje. Boj za čisto okolje in zdravje ljudi se v Moravški dolini nadaljuje. (se nadaljuje) Na podlagi Pravilnika o štipendiranju v Občini Moravče (Uradni vestnik Občine Moravče, št. 6/19 in 5/22) in Odloka proračunu Občine Moravče za leto 2022 (Uradni vestnik Občine Moravče, št. 8/21, 3/22 in 4/22) je Občina Moravče objavila Javni razpis za podelitev celoletnih štipendij za nadarjene dijake in študente iz občine Moravče za šolsko oziroma študijsko leto 2022/2023. Vlogo za podelitev štipendije z vsemi potrebnim dokazili priporočeno pošljejo ali osebno vložijo dijaki najkasneje do 6. 9. 2022, študenti pa do 6. 10. 2022. Vlogo oddajo: • v zaprti ovojnici na naslov: OBČINA MORAVČE, Vegova ulica 9, 1251 Moravče, • z oznako: "Vloga za štipendijo dijaki oz. študenti 2022/2023 – Ne odpiraj", • v zgornji levi kot navedejo pošiljatelja. Celotno besedilo razpisa in razpisna dokumentacija sta na voljo na spletni strani Občine Moravče. Kontaktna oseba je Alenka Prelovšek (alenka.prelovsek@moravce.si; 01 724 71 42). 9 10 Dejavna občina NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Avgusta je začela z delom druga splošna ambulanta dr. med. Andreje Oven Spominska slovesnost ob raketiranju radio-oddajnika Domžale BESEDILO in FOTOGRAFIJA: JANEZ GREGORIČ N Prvi dan avgusta 2022 je župan Občine Moravče dr. Milan Balažic obiskal Zdravstveni dom Moravče, v katerem je začela delovati druga splošna ambulanta. Župan je dr. med. Andreji Oven, ki vodi novo splošno ambulanto, zaželel veliko delovnih uspehov pri zdravljenju občank in občanov Občine Moravče. a predvečer obletnice raketiranja radio-oddajnika Domžale smo se zbrali veterani vojne za Slovenijo in počastili spomin na ta dogodek izpred enaintrideset let. Nekdanja JA je kmalu spoznala, da so mediji močno orožje. Predvsem radio in televizija, ki sta dnevno poročala o stanju v naši državi in s tem o dogajanjih obveščala svetovno javnost. Zato je oddajnike že v prvih dneh vojne uvrstila med strateške cilje, ki jih je bilo potrebno onesposobiti. Tako se je 2. julija sredi dneva zgodil napad na Oddajni center Domžale (OC). Dve reaktivni letali JA sta izvedli napad z raketami in OC začasno onesposobili. Na širšem območju oddajnika so se nahajale enote TO Domžale, ki so skrbele za njegovo obrambo. Žal zaradi nenadnosti napada in neprimerne oborožitve teritorialci niso resno ogrozili napadalcev iz zraka, obvarovali pa so radio-oddajnik pred veliko verjetnostjo terorističnega napada s tal. Napad je tako k sreči minil brez človeških žrtev. Prizadevni delavci OC so izjemno hitro usposobili stari oddajnik, ki je bil v rezervi in poročanje novinarjev, prežeto z domoljubjem, se je nadaljevalo ter veliko prispevalo k uspešnosti slovenske osamosvojitvene vojne. Delovni čas nove ambulante je: • v ponedeljek od 12.30 do 19.30, • v četrtek pa od 7.00 do 14.00. Nova ambulanta že sprejema paciente. Pooblaščena oseba za naročanje je medicinska sestra Melita Koprivnik Mikolič. Za pregled v ambulanti, posvet z zdravnico, izdajo receptov, napotnic in druge zdravstvene dokumentacije se je potrebno naročiti, in sicer osebno (v ordinacijskem času ambulante), po telefonu (01 724 51 65), preko elektronske pošte (ambulantadr.oven@zd-domzale.si) in po navadni pošti. Z novo ambulanto je zdravniška oskrba v občini Moravče postala dostopnejša za vse. Zato se ob tej priliki še enkrat zahvaljujemo vsem novinarjem, ki so v tistih usodnih dneh poskrbeli, da so informacije o vojni v Sloveniji pravočasno obšle svet. Tudi sedaj, ko divja neusmiljena ukrajinska vojna, lahko opazimo, kako pomembni so mediji, kako vsaka stran v svet pošilja svoje novice, na nas pa je, da iz njih poskušamo izluščiti resnico in prispevati k čimprejšnjemu končanju vojne. Po krajši slovesnosti smo vsi prisotni ostali na druženju, ki je v veliki meri služilo obujanju spominov na prelomni čas v zgodovini slovenskega naroda. Dejavna občina NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Umrl je zunanji sodelavec občinske uprave Občine Moravče Branimir Mikulaš S poročamo žalostno vest, da je za posledicami hude prometne nesreče v sredo zvečer, 27. julija 2022, umrl zunanji sodelavec občinske uprave Občine Moravče Branimir Mikulaš. Na občini je dve leti uspešno izvajal projekte s področja razvoja turizma na Moravškem. Svojemu delu je bil zelo predan in napredek turizma, ki bo prebivalcem Moravške doline odprl novo perspektivo in delovna mesta, je bilo čutiti tako rekoč na vsakem koraku. Za njim bo ostala boleča praznina. Po prometni nesreči so se zdravniki ljubljanskega Kliničnega centra še tri mesece trudili, da bi mu pomagali, vendar so na koncu bitko žal izgubili. Spomin na našega sodelavca bo ostal za zmeraj med nami. Naj mu bo lahka zemlja slovenska. Župan zaradi odpravljanja posledic suše sklical svet kmetov V sredo, 10. avgusta, se je na pobudo župana Občine Moravče dr. Milana Balažica sestal Svet kmetov Moravške doline. Edina točka dnevnega reda sta bili pomoč in odprava škode, ki jo kmetje trpijo zaradi vse hujše suše. Dogovorili so se, da bo Občina Moravče takoj sprostila sredstva, ki jih ima v proračunu rezervirana za morebitne elementarne nesreče. Ta sredstva bodo namenjena predvsem za krmo za živino in mineralna gnojila. Oblikovana bo posebna komisija za vmesno oceno škode. Skladu kmetijskih zemljišč bo predlagano, da odpiše najemnino, občina pa bo kmetom pomagala tudi pri izpolnjevanju spletnih obrazcev za povračilo škode preko razpisa Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano. KOKOŠI NESNICE Slonokoščena Zlata Rjava Zelenojajčna grahasta Trikolor Temnojajčna črna Rjave, zelenojajčne grahaste, temnojajčne črne, trikolor (bela lupina), slonokoščene (kremna lupina) in zlate (rjava lupina). Naše nesnice so zdrave, zaščitene proti osmim boleznim. Brezplačno pripeljemo v Krtino in Moravče. Po dogovoru dostava na dom. Kmetija Šraj, Poljčane. Naročila: 031 751 675 11 12 NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Kmetijstvo Z roko v roki delati z naravo je radost BESEDILO: FRANCKA TOMAN, FOTOGRAFIJI: JOŽE OCEPEK in FRANCKA TOMAN V Združenje ekoloških kmetov Zdravo življenje (ZEKZŽ) so vključeni ekološki kmetje iz širšega območja osrednje Slovenije, zato je občni zbor organiziran vsako leto na drugi lokaciji. Letošnji, 22. po vrsti, je bil ponovno na Moravškem, kjer so se 6. julija v Gostilni Frfrav zbrali člani in še pred začetkom prisluhnili predstavitvi sredstev za varstvo rastlin, ki bodo za marsikoga zelo koristna. Na koncu je sledila podelitev priznanj. dobro prilagodili razmeram. Izobraževanja so potekala preko zooma, strokovno ekskurzijo na Primorsko so izvedli že v avgustu, še eno pa kmalu za tem kar na kmetiji svojih članov Tanje in Marka Cerarja. Tudi za prihodnje leto je poleg standardnih projektov v načrtu nadaljevanje ogledov kmetij članov in predvidena je ena od kmetij v okolici Vrhnike. Izvedena bo delavnica obnove travne ruše in nakup inovativnih pripomočkov za obdelovanje, saj se tehnologija spreminja in je treba temu slediti. Ocepek je izrazil zaskrbljenost zaradi konkurence tujih ekoloških kmetij na slovenskem trgu, ki imajo bistveno boljše pogoje pridelovanja kot slovenske. Na koncu je predsednik še opozoril na 25 let delovanja Združenja, Termin je bil zelo premišljeno ki bo čez dve leti. Priprave na praznovanje se bodo začele že v tem izbran, ko se je namreč tisti prvi letu. V razmislek je ponudil predlog o razstavi sadja na več lokacinaval dela na kmetijah malo une- jah. O izboru kmetij je potrebno obvestiti občine, da bodo dogodek sel, kar je botrovalo temu, da je vključile v svoj program prireditev. bila udeležba dobra. Od povabljenih gostov; predstavnikov občin, iz katerih prihajajo člani, se je opravičil kamniški župan Matej Slapar, občnega zbora pa sta se udeležila moravški župan dr. Milan Balažic in podžupan Občine Lukovica Vinko Dragar. Dr. Balažic je izrazil privrženost ekološkemu razmišljanju in kmetovanju ter veselje, da je v družbi enako mislečih ljudi. Da je radost z roko v roki delati z naravo, je bil navdušen. Poudaril je, da je potrebno spodbujati vse, ki se zavedajo, da ni vseeno, kaj bomo pustili našim zanamcem in se obnašajo odgovorno do narave in do prihodnosti. Dragar se je pridružil njegoKo je združenje pred tremi leti praznovalo 20-letnico delovanja, vim besedam in dodal še, da se so bila podeljena priznanja kmetijam za 20-letno članstvo. Takrat je na Občini Lukovica zavedajo, kako bilo sklenjeno, da se priznanja podeljujejo tudi v prihodnje. pomembna je kakovostna hrana in samooskrba in da je to vse odvisno od pridnih kmečkih rok, zato bodo Tako je letos za 20 let članstva prejelo priznanje 5 kmetij. še naprej nudili podporo. Zaželel Podelila sta jih predsednik Janez Ocepek in članica nadzorneje še primernega vremena, ki je ga odbora Francka Toman. Na Moravškem sta to mejo dosegli za vse kmete ključnega pomena. kmetija Pirc Mire in Janeza Rebolja z Gore pri Pečah in kmetija Sledila so poročila predsednika Slamnik Marije in Ivana Vehovca iz Mošenika. o delu, finančno poročilo blagajnika in poročilo nadzornega odbora ter potrditev le teh. Kljub koronski Po uradnem delu je sledila pogostitev in prijeten družaben klepet situaciji so bili dejavni in so se z izmenjavo izkušenj in mnenj. Na mladih občina stoji Zgodovina NOVICE NOVICE IZ MORAVŠKE IZ MORAVŠKE DOLINE DOLINE / JUNIJ/JULIJ /AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 65 / LETNIK XXIII Zapise in zanimivosti iz Moravške zgodovine zbira in ureja Bogomil Brvar Veselo v Moravčah pred 111. leti (Slovenski dom, 3, 12. avgust 1911, št. 32) Tekma žanjic v Moravčah pred 88. leti (Gruda, 11, avgust-september 1934, št. 8-9) Letovanje mladine v Moravčah pred 87. leti (Jutro, 16, 6. avgust 1935, št. 179) 13 14 Zgodovina NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Izvor imen krajev Nadaljujemo s kratkim pogledom v zgodovino imen naših krajev. Še vedno smo v 14. stoletju. Pwgled Če želimo videti prelepo Moravško dolino, to gotovo lahko storimo iz lepe vasi Pogled. V Slovenski historični topografiji (SHT) je na prvi listini z omembo tega kraja – Pwgled (Puogled) POGLED zapisan datum 6. december 1340 v zvezi s podaritvijo kmetije samostanu v Mekinjah. SHT navaja tudi listino, datirano 29. novembra 1342, z imenom Půglod. Ime kraja spada v sklop imen, ki so nastala zaradi lege, krajevne značilnosti, položaju zemljišča, na katerem so ljudje postavili stalna bivališča. Tako je Stražar ime pripisal vzvišenemu svetu z lepim razgledom. Moramo pa omeniti tudi možnost, da je ime Pogled zgodovinsko pogojeno, sicer tudi zaradi lege, a z vidika obrambe kot prostora, kjer so opazovalci najprej zaznali približevanje večjih neznanih in morda napadalnih skupin. Půglod SHT kot prvo listino z omembo kraja Negastrn citira listino z datumom 28. julij 1348, in sicer je zapisan Zgornji Negastrn: … zu Ober Nogostrinne .., (listina ARS AS 1063). V listini, datiraNEGASTRN ni 21. septembra 1363, je kraj zapisan kot Negoztrm, Takrat sta Hans Newenhaus in njegova žena Ana zastavila Bertoldu Lischtemberškemu, njegovim bratom, sestram in otrokom med drugim tudi dve posesti v Negastrnu: … Negoztrm in der Morawczer pharr… (Stražar, 1979, str. 93). Leta 1367 je kraj zapisan kot Negostrin, leta 1370 kot Negroscrim. Leta 1425 poleg Negastrn (Negosdrin) nastopa tudi Podoreh (Nuspawn): … in Nuspawm et in villa de Negosdrin … in der Morawczer pharr (Bizjak, Preinfalk, 2009, str. 164). Leta 1489 je kraj zapisan kot Negnastrin. Stražar je zapisal, da je ime sestavljeno in spominja na pust, strm, nezaraščen svet z laportastimi stenami in plazovi (Stražar, 1979, str. 93.). Dr. Silvo Torkar, raziskovalec v Etimološko-onomastični sekciji SAZU, drugače razlaga ime Negastrn (Torkar, 2013, str. 64-65). Tako je ime Negastrn mogoče rekonstruirati kot Něgostryjb, ki v prvem delu vsebuje osnovo glagola něgati, něgovati, 'razvajati, ljubkovati', v drugem pa samostalnik stryjb - stric. Ples je majhen zaselek, razdeljen med krajevni skupnosti Peče in Moravče, ime pa se je pojavilo že v srednjem veku. Stražar in Gestrin sta zapisala, da se v listinah prvič omenja PLES leta 1355, SHT pa citira dokument, datiran 11. marca 1347. Ana Gall iz Gamberka se strinja s prodajo osmih kmetij za 80 mark oglejskega denarja; kmetije se nahajajo na Izlakah, na Perhovcu, v Zalogu in tudi na Plesu,– … und ze dem Pless (Brunner, Otorepec, 1995, str. 97). V istem viru najdemo Ples zapisan še kot Plies bei Morautch (november 1367, str. 139), in kot Plezz. … zwo hübem, die gelegen sind ze Plezz … in der Marawczer pharren … (februar 1383, str. 155) Arhiv RS hrani listino z datumom 14. maj 1355, na kateri je Ples zapisan Pogled Ober Nogostrinne Negoztrm Negostrin Negroscrim Negosdrin Negnastrin Negastrn Pless Plies Plezz Ples Zgodovina NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII kot Plyess (listina ARS AS 1063). Tisti čas je Ancel Kolenc podaril samostanu v Mekinjah kmetijo na Plesu, na kateri je bil kmet Janez Nočnik (Jans Nocznik; Stražar, 1979, str. 95). O izvoru imena Ples je več razlag. Po Bezlaju je ime lahko nastalo iz krčevine, prvega oranja ledine ali plesme – late, iz katerih so gradili premične ograje za drobnico, lahko pa tudi iz osnove glagola plesti (Bezlaj, 1961, str. 96, navedeno v Stražar, 1979, str. 95). Po ljudski pripovedi je imenu botroval prostor za ples, na njem naj bi imeli graščaki zabavišče, kjer so plesali (Stražar, 1979, str. 95). Svoje hleve pa naj bi graščaki imeli v zaselku, ki se danes imenuje Hleve. Kmet Stenko na Hlevah je bil leta 1458 upravitelj velesovskemu samostanu podložnih kmetij na Moravškem; na Hlevah sta bila to podložnika Rayfol in Lavre. Med kraji Moravške doline, ki so bili omenjeni v dokumentih že v 14. stoletju je tudi naselje Pretrž. Stražar kot prvo leto pisne omembe kraja navaja leto 1444, v SHT, pa najdemo podatek 20. PRETRŽ julij 1386. Tako je datirana listina gambrške rodbine (rodbina Gallenberg), v kateri je graščak Nikolaj zapustil štirim sinovom grad Ostri vrh, imenovan tudi kot grad Sostro s posestjo. Štirje sinovi Seifrid, Egidij, Viljem in Albert so med drugimi dobili tudi posestvo na Pretržu: …ain hub ze Prieters (Brunner, Otorepec, 1995, str. 160-162; Bizjak, 2019, str. 39). Z enakim imenom je kraj zapisan tudi leta 1444, v urbarju samostana dominikank Velesovo iz leta 1458, pa je zapisan kot Prethes in Pretesz (ARS, AS 1074, Zbirka urbarjev). Kraj je dobil ime po značilni obliki prostora. Ime je izpeljano iz občnega imena prétrg, kar lahko označuje vse, zaradi česar je svet pretrgan (Bezlaj, 1961, str, 314). To je lahko potok, reka, prekop, dolina, steza, gorski prehod, tudi manjši tesnobni gorski prehod. In Pretrž leži na prehodu iz Peč v Križate. Prieters Kraj Podgorica pri Pečah, ali samo Podgorica, je kar zadeva zapis imena v listini, leto mlajši od Pretrža. SHT citira listino z datumom 28. maj 1387, na kateri je zapisano ime Podgoricz PODGORICA (listina: ARS AS 1063). V listini, datirani 20. julija 1386 (listina PRI PEČAH gambrške rodbine) je Podgorica navedena kot underm Puchel: ….ain hub underm Püchel… (Brunner, Otorepec, 1995, str. 160162). V notranjeavstrijski fevdni knjigi cesarja Friderika III, leta 1444, se kraj imenuje Puhl, takrat v vaški fari: … vnder dem Puhl in Watscher pharr… V istem viru je leta 1386 zapisan kot Püchl. Kraj leži pod hribom Gorica, od tod ime Podgorica. Valvasor je zapisal, da ima Podgorica na griču mnogo sadja in dobro polje. Tam se je pred leti našel slepar, pravi Valvasor, ki je rakom prilepil voščene sveče, jih prižgal in ponoči spustil po gozdu. Povedal je sosedom, da je videl lučke in da se mu je razodelo, naj tam zidajo cerkev. Oblast je zlikovca prijela in kaznovala (Stražar, 1979, str. 96). Besedilo: Bogomil Brvar Puchel Viri Prethes Pretesz Pretrž Puhl Podgorica pri Pečah Bezlaj, France (1961). Slovenska vodna imena II. del (M-Ž). Ljubljana; SAZU. Bizjak, Matjaž. (2019). Rodbina Gall in njene veje v srednjem veku. Ljubljana: Zgodovinski inštitut Milka Kosa ZRC SAZU. Bizjak, Matjaž; Miha Preinfalk. (2009). Turjaška knjiga listin II. Dokumenti 15. stoletja. Ljubljana: Zgodovinski inštitut Milka Kosa ZRC SAZU. Bogataj, Lovro in drugi. (1937). Krajevni leksikon Dravske banovine. Ljubljana: Zveza za tujski promet za Slovenijo v Ljubljani. Brunner, Walter; Otorepec, Božo. (1995). Das ältere Gallenberger Urkundenarchiv. Mitteilungen des Steiermärkischen Landesarchivs 44/45, Graz: Steiermärkische Landesdruckerei. Gestrin, Ferdo. (1991). Vaška naselja v domžalski občini v srednjem veku. Zgodovinski časopis, 45, 1991, št. 1, str. 25-31. SHT – Slovenska historična topografija. Dostopno na: SHT – Slovenska historična topografija (zrc-sazu.si). Stražar, Stane. (1979). Moravška dolina. Moravče: Odbor za izdajo knjige Moravška dolina pri krajevnih skupnosti Moravče, Peče, Velika vas in Vrhpolje-Zalog. Torkar, Silvo. (2013). Odstiranje slovenskih krajevnih imen: Negastrn in Celestrina: imeni s strici v ozadju. Glasnik Slovenskega etimološkega društva, 53, 2013, št. 3-4, str. 64-65. 15 16 NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Znameniti Moravčani Znamenite Aa Bergantb Cc Cc Dd Ee Ff osebnosti Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mavricijm iz Moravske Nn Oo Ppedagog Rr Ss Ss doline Tt Uu Vv Zz Zz 1900 2 3 4 5 1965 7 8 9 0 .,:;!?() Besedilo: Bogomil Brvar Mavricij Bergant; lastnica fotografije: Marija Bergant Znameniti Moravčani M a v r NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII i c i j B e r g a n t se je rodil 8. septembra 1900 v Krašcah. Oče Janez Bergant in mati Ivana, z dekliškim priimkom Mal, sta bila v moravški dolini znana posestnika Frfrav (Nadškofijski arhiv Ljubljana, Rojstna in krstna knjiga Župnije Moravče, 1895-1904-0102, str. 94). Končal je štiri razrede ljudske šole in osem gimnazijskih razredov, gladko pot do zrelostnega izpita, ki ga je opravil maja 1919, mu je za nekaj mesecev prekrižal vojaški vpoklic med prvo svetovno vojno. Študiral je na modroslovni fakulteti Univerze v Ljubljani in absolviral junija 1924. Začel je kot knjižničar v Narodnem muzeju v Ljubljani, nato pa dobil mesto učitelja na moškem učiteljišču, prav tako v Ljubljani. V tem času je bil dejaven član Slovenske dijaške zveze podružnice za kamniški okraj (Bernik, 1923, 2020, str. 145). Konec leta 1928 so ga premestili na državno realno gimnazijo v Celje. Po podatkih službenega lista je bil sredi leta 1932 razrešen službovanja v državni službi in je sprejel uradniško mesto v Vzajemni zavarovalnici v Ljubljani. Po končani 2. svetovni vojni se je preselil v Domžale, kjer je najprej poučeval na nižji gimnaziji, nato pa do upokojitve na glasbeni šoli v Domžalah. Zadnjih pet let je živel v Moravčah in do smrti opravljal službo organista (Svobodna Slovenija, 18, 1965, št. 10, str. 3; Stražar, Stane, 1979. Moravška dolina, str. 432). Deloval je v prosvetnih društvih in kot pevovodja vodil več pevskih zborov. Marija Bergant, žena Mavricijevega nečaka, je povedala, da je vodil tudi cerkveni pevski zbor na Vrhpoljah. Med obema vojnama je bil organizator kulturno-prosvetne dejavnosti v Prosvetnem društvu Moravče, režiral je zahtevnejše igre. Zanimiv je Stražarjev zapis, da je Mavricij Bergant zbiral gradivo za zgodovino Moravške doline. Kje je gradivo obstalo, ni znano. Mavricij Bergant je umrl 25. februarja 1965 v Moravčah, kjer je tudi pokopan. Najbolj pa je ljubil glasbo in njej posvečal ves svoj prosti čas. Bil je srečen, kadar je sedel za harmonijem in igral ter užival glasbo naših cerkvenih skladateljev ter narodno pesem. Vzgoja od doma in ljubezen do glasbe sta ga tako poplemenitili, da je bil resnično dober človek (Svobodna Slovenija, 18, 1965, št. 10. Buenos Aires). Gospe Mariji Bergant se zahvaljujem za pogovor o Mavriciju Bergantu in njegovo fotografijo. Rojstna hiša Mavricija Berganta; lastnica fotografije: Marija Bergant Glavni viri: Arhiv Republike Slovenije, SI AS 231, šk. 18, Radovan Klopčič. Bernik, Franc. (1923, 2. natis 2020). Zgodovina fare Domžale. Domžale: 1923: samozaložba; 2020: Kulturni dom Franca Bernik. Nadškofijski arhiv Ljubljana, Rojstna in krstna knjiga Župnije Moravče, 1895-1904-0102. Stražar, Stane. (1979). Moravška dolina. Moravče: Odbor za izdajo knjige Moravška dolina pri krajevnih skupnosti Moravče, Peče, Velika vas in Vrhpolje Zalog. Svobodna Slovenija, 18, 1965, št. 10. Buenos Aires. 17 18 Dejavna Primer društva rubrike NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST JANUAR 2022 2022 // ŠTEVILKA ŠTEVILKA 61 / LETNIK XXIII Mladinski tabor Gasilske zveze Moravče 2022 Besedilo: Lidija Vozel, Fotografije: Rok Stenko, Blaž Jesenšek, Alenka Kos, Robi Jesenšek, Eva Jančigaj in Lidija Vozel Gasilska zveza Moravče je organizirala gasilski mladinski tabor, ki je potekal od 1. do 3. julija 2022 na območju PGD Peče. Tabor smo pričeli v petek ob 14. uri. Po prihodu ekip iz vseh društev GZ Moravče smo uradno odprli tabor z dvigom mladinske zastave. Ekipe so si po skupinah ogledale praktični prikaz uporabe prve pomoči, predstavljeno jim je bilo gasilsko vozilo z vodo, ponovili so pravila razvrščanja, spoznali zgodovino moravške GZ in obnovili znanje navezovanja vozlov. Člani odbora tabora od leve proti desni Robi Jesenšek, Lidija Vozel, Eva Jančigaj Nastanitev v šotoru Slovesen dvig zastave Primer rubrike Dejavna društva NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST JANUAR 2022 2022 // ŠTEVILKA ŠTEVILKA 61 / LETNIK XXIII Jutranji zbor Petkove gasilske delavnice Po večerji so se vse ekipe odpravile na pohod okoli vasi Peče. Po vrnitvi so mentorji izžrebali čas nočnih straž, ki so jih ekipe skupaj z mentorji opravile skozi noč. Večerni pohod okoli Peč V soboto so ekipe po zajtrku ponovile znanje, ki so ga pridobile v petek in se nato podale na orientacijsko progo, na kateri so bile postavljene točke iz petkovih predstavitev. Vse ekipe so izvrstno opravile zastavljene naloge. 19 20 Dejavna društva NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Orientacijski pohod Po kosilu nas je prišlo osvežit vozilo AC 35/80 s topom. Otrokom se je pokazala moč topa, po končanem prikazu so otroci člane odbora tabora (Robi Jesenšek, Eva Jančigaj, Lidija Vozel, Blaž Jesenšek in Jani Avbelj) poškropili z vodnimi baloni. Sledile so različne štafetne igre, ki jih je pripravila Marija Gotar, nato pa so se nam pridružili tudi župan dr. Milan Balažic, Sara Flis, predsednica mladinske komisije na regiji Ljubljana III Barbara Hribar Pavli, predsednik GZ Moravče Ivan Lebar, poveljnik GZ Moravče Janez Povirk, ki so si ogledali tabor in v družbi Robija Jesenška, Eve Jančigaj, predsednice mladinske komisije GZ Lidije Vozel ter predsednika PGD Peče Janija Avblja povečerjali. Sobotni večer smo zaključili z nastopi ekip in posmeznikov »pokaži kaj znaš«, na katerih so nas presenetili tudi mentorji s svojimi nastopi. Opravljanje nalog na orientacijskem pohodu Štafetne igre in obisk gostov Vsem mentorjem, ekipi prve pomoči, predvsem Evi Povirk, kuharjem, članom PGD Peče in vsem sodelujočim članom, ki so pripomogli k izvedbi tabora se iskreno zahvaljujemo. V nedeljo po zajtrku so ekipe pomagale pospraviti celoten tabor, nato pa je sledil enako slovesten spust mladinske zastave in uradni zaključek tabora, kjer so otroci in mentorji prejeli simbolična darila, ki jih je zagotovila Občina Moravče. Za pomoč pri izpeljavi tabora se zahvaljujemo donatorjem: • Občina Moravče, JKP Prodnik d. o. o., RLS Merilna tehnika Komenda, Nissan Moravče, Peplast Moravče, Termit Moravče, Mizarstvo Šinkovec, Elektro Eršte, Avtoprevozništvo Povirk, Cvetličarna Gabi, Streha Jančar, Slikopleskarsto Pirc, Sladoledarna Moravče, Avtohiša Vesel Češnjice, Picerija Jurka, Prosenc Katarina, Gostišče Peterka Za dovoljenje uporab zemljišča hvala kmetijam: • Jesenšek, Levičnik, Prašnikar, Kos Nastop Nastop mentorjev mentorjev "pokaži "pokaži kaj kaj znaš" znaš" Hvala Teodorju Bratunu, ker je priskrbel velik del opreme, in Simonu Prašnikarju za elektriko. Kultura NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Ko zadiši po knjigi PRIPRAVILA DARKA HLAJ, BRALNI KLUB DREVORED BESED Bralci bralnih skupin Krajevne knjižnice Daneta Zajca vam priporočajo v branje naslednje knjige: Feri Lainšček Velecirkus Argo Eric Malpass Zjutraj ob sedmih Beletrina, 2015 Cankarjeva založba, 1974 Z Z jutraj ob sedmih je družinski godba je sicer namenjena oz. družbeni roman. Nekje na otrokom, vendar ima tolikšno angleškem podeželju živi družina sporočilnost, da je v bistvu Pentectos – tri generacije: ded in namenjena vsem. Cirkus je od njegova sestra, dve neporočeni začetka v težavah, saj doživi teti, mama, oče in sin Gaylord, ki marsikateri upor nastopajočih. je tudi osrednji književni junak. Ima pa nekaj posebnega, česar v To je osemletni deček, ki z izredno drugih cirkusih ni. pronicljivostjo opazuje in doživlja V Velecirkusu Argo čudežnik Garam Abdel Garam izvaja točko, svet okoli sebe in vsakdan svoje družine, vse pa je prikazano toplo, ki gledalcem jemlje sapo. V njej nežno in polno humorja. Skozi Gela Gela in Tulsi, njegova dvanajstletna pomočnika, s pomočjo vse težave, ki pestijo njegove sorodnike in prijatelje Gaylord čarovnije vstopata v domišljijske počasi spoznava, da svet ni svetove drug drugega, iz katerih pravljica, še posebej, ko se sreča se lahko varno vrneta samo zato, tudi z zlobo in maščevalnostjo. ker sta najboljša prijatelja. Bolj ko se zgodba bliža Vsak večer se tako sprehajata po miselnem svetu drug drugega, svojemu koncu, bolj se bralec sprašuje, ali bo deček kos vsem gledalci pa to opazujejo. Nekoč izzivom, se bo iz njih česa naučil, pa se v misli vmeša cirkuška bo zrasel v poštenega in dobrega opica Banfi. Takrat se Gela Gela in Tulsi znajdeta sredi fantastične moža, ki bo pravičen, sočuten in dober, kot si želita starša, ali pa pustolovščine v nenavadnem svetu, iz katerega se je zelo težko bo pokvarjenost sveta pokvarila tudi njega. vrniti: bolj ko hitiš, bolj se v njem Roman se zaključi oddaljuješ od cilja, bolj ko iščeš, manj najdeš, in več želja ko imaš, optimistično in budi upanje, da bo s človeštvom še vse v redu. manj se ti jih uresniči. sprejemanje materinstva, V dandanašnjih časih je še smisel rojstva, življenja in smrti, vedno premalo poudarjeno, da je sprejemanje težkih odločitev in bistvo dajati in ne jemati, zato še marsičesa, s čimer se srečuje in zgodba pokaže na vrednote, ki spopada vsaka ženska. se počasi izgubljajo, in hkrati ponudi razmislek o lastnih in tujih vrednotah, ki jih živimo. Arto Paasilinna Gromska strela Mladinska knjiga, 2019 L eta 2018 nas je zapustil finski pisatelj Arto Paasilinna, ki je avtor kar petintridesetih romanov. Večina jih spada med humorne romane, ki pa imajo v sebi nekaj trpkosti pa tudi družbene parodije. V slovenščino imamo prevedenih kar nekaj njegovih romanov, v katerih srečamo vaške posebneže, predvsem pa ljudi, ki se znajdejo v posebnih situacijah, ki velikokrat postanejo življenjske prelomnice. V romanu Gromska strela je Paasilinna srž dogajanja postavil med bogove in ljudi. V predgovoru se seznanimo s finskimi bogovi in njihovo vlogo v nebesih, potem pa sledi zgodba, ki temelji na grenkem spoznanju, da ljudje vanje ne verjamejo več. Zato vrhovni bog Gromovnik pošlje svojega sina, da bi finski narod spreobrnil k pravi veri. Seveda je to zelo težka naloga, saj ljudje nimajo nobenih vrednot več in so popolnoma apatični glede dogajanja okoli sebe. A Gromovnikov sin zna prepričati nevernike, še posebej pa je uspešen, ko se seznani s pacienti v umobolnici. Roman, ki zna nasmejati in izvabiti tudi kakšno grenko misel, saj lahko, tako kot v vseh Paasilinnovih romanih, najdemo tudi tukaj veliko podobnosti s svetom, v katerem živimo in z vrednotami, ki v njem vladajo. 21 22 Dejavna društva NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Rokodelski kotiček BESEDILO: BRANKA BIZJAN, FOTOGRAFIJE: ROKODELCI P oletje in počitniški čas je skoraj za nami, pa vendar smo imeli rokodelci polne roke dela. V juniju smo zaključili z delavnicami na planinskem domu Ušte, kamor so prihajali otroci iz vrtcev in učenci prvega in drugega razreda. Za vse skupine smo pripravili starostim primerne delavnice, od izdelovanja muckov, zajčkov, medvedkov do rož iz krep papirja. Tudi najmlajši so z veseljem ustvarjali in uživali v prelepi naravi. V pozno pomladanskem in zgodnje poletnem času smo skupaj na delavnicah delali s kar 250-imi najmlajšimi otroki. Tabore bomo ponovili tudi v jesenskem času in tudi takrat bodo na njih ustvarjali najmlajši. Festival Igraj se z mano kjer so Moravške rokodelke nepogrešljive Živahno rokodelsko poletje V Moravška stojnica na Aninem sejmu v Višnji gori Prvošolčki so na taboru izdelovali medvedke poletnem času je bilo veliko prireditev, ki smo se jih rokodelci udeležili: Slamnikarski sejem v Domžalah, dvodnevni festival Detelfest v Zgornji Kungoti, kjer smo izpelji prikaze rokodelskih veščin in predstavili naše izdelke. Imeli smo stojnico na Vidovem sejmu v Šentvidu pri Lukovici, bili smo na Urhovem smenju v Begunjah na Gorenjskem, sodelovali na Kmečkem prazniku v Moravčah in na Dejavna društva NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Pletenje na prste - drugi razred OŠ Grosuplje Druženje na taboru je bilo prijetno in tudi koristno! Polšniku, bili na Aninem sejmu v Višnji Gori in se udeležili tradicionalne prireditve Dober dan, sosed v Beljaku v sosednji Avstiji. skih delavnic. Pri nas smo se odločili za delavnico polstenja in izdelovanje rož iz krep papirja. Imeli smo omejitev števila prisotnih na delavnicah zaradi nočitvenih in mentorskih kapacitet. Na naš razpis se je lahko prijavilo največ deset udeležencev. Dejansko so se prijavila le dekleta, ki so bila večinoma iz naše občine, pa tudi iz Izlak, Cerkna in Škofje Loke. Prvi slovenski rokodelski tabor 2022 M inistrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo je objavilo razpis za večdnevne rokodelske delavnice za mlade med dvanajstim in osemnajstim letom. Na razpis se je prijavil Konzorcij rokodelskih centrov Slovenije, katerega član je tudi naše Društvo rokodelcev – Rokodelski center Moravče. V konzorciju smo se dogovorili, da vsak rokodelski center v poletnem času izvede svojo delavnico. Tako smo na območju celotne Slovenije izvedli sedem rokodel- Pisani alpski šopki, ki so nastali na Moravškem taboru v sklopu vseslovenskega rokodelskega tabora Dnevi ustvarjanja in življenja v naravi T Pred delavnicami za otroke je potrebno vse prej temeljito pripraviti Redna rokodelska delavnica Iz starega v novo ridnevni tabor smo izvedli na planinskem domu Ušte, od šestega do osmega julija, kjer smo bile mentorice rokodelke Emi Gregorčič, Marija Šmidovnik, Bojana Dorič in Branka Bizjan. Vse tri dneve smo preživele in delale skupaj z udeleženkami tabora. Že prvi dan smo se razdelili v dve skupini in pričeli z delom, saj je v goste prišla radijska ekipa in pripravila oddajo »Prvi na obisku«, v živo iz našega tabora. Mija Bokal iz Razvojnega centra srca Slovenije, je razložila tudi kaj se bo dogajalo na drugih taborih po Sloveniji. Nato smo mentorice in dve udeleženki govorile o delu na taboru, dekleta pa so povedala, zakaj so se prijavila na tabor in kako 23 24 Dejavna društva NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Moravške Lilije: Čista 5ka! BESEDILO in FOTOGRAFIJA: SABINA BARLIČ B jim gre delo od rok. V času rokodelskega druženja, so udeleženke izdelovale polstene torbice in šopek planinskega cvetja iz krep papirja (planika, encijan, gorski mak in žafran). Za šopke smo izdelali tudi vaze iz stekleničk, ovitih z vrvico iz rafije. Poskrbele smo tudi za skupno druženje izven programa, odšli na pohod na Pivkelj turn, Sandi Močnik nas je popeljal s kočijo, upravnik doma Jaka Perne pa je skrbel za lačne želodčke. Na koncu so udeleženke napisale svoje vtise, kjer so nam zaupale, da si želijo še več takšnih delavnic in druženja. Prireditev Dober dan, sosed v Beljaku N a prvi avgustovski dan sta Marija Šmidovnik in Emi Gregorčič zastopali moravške rokodelce na prireditvi v Beljaku, ki poteka pod naslovom Dober dan, sosed. Predstavili sta se s pestro stojnico, kjer so bili razstavljeni rokodelskimi izdelki članic in članov našega društva. Ob stojnici se je ustavilo veliko obiskovalcev, se zanimalo za naše delo in občudovalo izdelke. Pester program je bil tudi na odru, kjer so se predstavile tudi slovenske glasbene skupine: Višarji, Trio Stopar, Guštni muzikanti in Alpski kvintet, pa tudi folklorna skupina iz Mengša. Poudarili sta, da sta preživeli res prijeten dan, obenem pa doživeli novo izkušnjo in drugačen pogled na dogajanje čez mejo. Moravška pisana stojnica na prireditvi v Beljaku Dober dan Sosed liža se 5. obletnica delovanja mažoretnega društva Moravške Lilije. Ob dogodkih kot smo ga doživeli 21. in 22. maja 2022 v Brežicah, ko se je odvijalo 8. odprto državno tekmovanje, s ponosom rečemo, da nam uspeva izpolnjevati vizijo, ki smo si jo zastavili pred leti, ko smo se polni idej in moči pognali v delovanje mladega društva. Članom društva daje moč mažoretni srčni duh, ki preveva Moravško dolino, jeklena volja ter moč in vztrajnost vseh članic, njihovih družin, vaditeljic ter lokalnega okolja v tem nepredvidljivem turbulentnem časih. Sobotni dan smo v Brežicah začeli slavnostno in ponosno s sprejemom pri podžupanji občine Brežice gospe Mili Levec, ki se je nadvse razveselila našega občinskega darila, moravškega mačka. Dan se je stopnjeval v veliko navdušenje ob bronasti medalji Mance Barlič pri nastopu v kategoriji solo. Nika Knez je dosegla 9. mesto in Neža Lanišek 11. mesto prav tako v kategoriji solo. V paru sta Ema Jesenšek in Laura Vidergar osvojili 11. mesto. V nedeljo dopoldne so nas s 3 zlatimi medaljami v kategoriji Prvi korak izjemno razveselile Vesna Medic, Ines Škrgić in Amani Aleševič ter Ajda Lanišek s srebrno medaljo. V kategoriji junior je nastopila še naša skupina, ki je z dovršenim in suverenim nastopom v zagretem vzdušju moravških navijačev osvojila 5. mesto. Eno tekmovanje letno smo ob začetku delovanja društva vzeli kot izziv in merilo, da ostajamo na visokem nivoju bogatega slovenskega mažoretnega okolja, zato smo v društvu zelo veseli, da je 25. maja 2022 dekleta, ki so nastopila v Brežicah, povabil na slovesni sprejem tudi župan občine Moravče Dejavna društva NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Vabimo vas, da nas spremljate na našem FB profilu Moravške Lilije. Spodbudite deklice in mlada dekleta, da se nam jeseni pridružijo. moravških deklet in občine na čelu z županom, sodelavci in svetniki, ki vse to podpirajo. Naše društvo se je z drugimi moravškimi društvi v skupnem samoiniciativnem humanitarnem duhu 08. 06. 2022 izkazalo in veselilo na sprejemu Deželaka junaka, ki je eno etapo svoje poti zbiranja sredstev za letovanje otrok na morju v projektu Radia 1 začel v Moravčah. Da so dekleta res močno povezana, dokazuje dr. Milan Balažic. Dogodek smo doživeli kot tudi njihov interes, da bodo skupaj sodelovale na skupno in medsebojno vzajemno zahvalo za us- rokodelskem taboru na Uštah in še nekaterih propešno bogatenje lokalnega okolja, za obstoj jektih, o katerih vam bomo poročali že v naslednji močno povezane in v dobro naravnane skupine številki Novic iz Moravške doline. Društvo rejcev drobnice Kamnik ob 20. obletnici delovanja vabi vce? rižejo o Kako st na Kakšen je sladoled iz kozjega mleka? ada ovce? Kako pes obvl Praznik drobnice Kakšen okus ima jagnjetina? Nakit iz voln e? Pa kaj še! v soboto, 17. septembra 2022, od 10. do 17. ure v samostan Mekinje. Na prireditvi bomo predstavili vse, kar je povezano z drobnico: • Razstava ovc in koz, ki jih redimo rejci na Kamniškem. • Prikaz striženja ovc. • Delo ovčarskega psa z ovcami. • Različne možnosti uporabe ovčje volne. • Izdelke iz ovčjega in kozjega mleka. • Izdelke iz mesa drobnice. • Delavnice polstenja za otroke in odrasle. • Jedi iz mesa drobnice Za kulinarično razvajanje bo skrbel kuharski mojster chef Janez Bratovž, pionir sodobne slovenske kulinarike. Pokušine in možnost nakupa prvovrstnih izdelkov. Posebnost bo sladoled iz kozjega mleka. Gostili bomo člane in članice Društva rokodelcev – Rokodelskega centra Moravške doline, ki bodo uka željne obiskovalce naučili polstenja, kvačkanja, pletenja … Vstopnine ni! Pridite, obeta se lep dan, poln novih spoznanj! Še namig: iz Ljubljane ali Domžal se lahko v Kamnik podate z vlakom, saj je od končne železniške postaje le 15 minut hoje do samostana Mekinje. 25 26 NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Objave Spominska svečanost ob 80-letnici požiga vasi Hrastnik Sošolci po 64 letih spet skupaj BESEDILO in FOTOGRAFIJA: MARIJA BRVAR L eta 1950 nas je 11 prvošolčkov pričelo obiskovati Osnovno šolo v Pečah. Takrat je bilo vse drugače, kakor je danes: šola je bila majhna, stara, imeli smo kombiniran pouk – več razredov skupaj … Svinčnik, zvezek in čitanka so bile glavne šolske potrebščine … Ostalo je bilo prepuščeno učiteljem in njihovi iznajdljivosti. Na to in na mnoge dogodke smo obujali spomine, ko smo se sošolci sredi junija po dolgih letih spet srečali – zdaj nas je žal le še polovica. Poleg našega letnika smo medse povabili tudi eno leto mlajše sošolce, skupaj se nas je zbralo enajst. Nadvse pa smo veseli, da je bila z nami tudi naša učiteljica Milka Jeras. Pri svojih skoraj 98 letih je še zelo bistra, pravkar je izdala svojo drugo knjigo, v kateri nas in Peče pogosto omenja. Skupaj z njo smo obujali spomine na to, kako smo šli na večdnevni izlet na morje, kako smo se z veseljem pripravljali na proslave, otroške predstave … In ugotavljali smo, kako smo se kljub skromnim pogojem veliko naučili. Ne le slovnice in matematike, tudi praktičnih stvari za življene. Res je danes vse drugače. Šole v Pečah že dolgo ni več, mi pa smo si poleg šolskega znanja skozi vsa ta leta nabrali tudi mnogo življenjskih izkušenj. Vsak od nas ima svojo življenjsko zgodbo … A spomini na otroštvo so še živi in prijateljstva iz šolskih klopi ostajajo za vedno. Obljubili smo si, da se spet srečamo, najverjetneje v letu 2024, ko bomo proslavili 100. rojstni dan naše učiteljice. Objave NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII V soboto, 23. julija 2022, je je, spoštljivo se poklonimo tem V PROGRAMU SO Občina Moravče pripravila in vsem žrtvam morije druge SODELOVALI ČASTNA spominsko svečanost ob 80. svetovne vojne. Prav zaradi ČETA SLOVENSKE obletnici požiga vasi Hrastnik pod tega zla, ki ga povzroča vojna, Limbarsko goro. Ob tej obletni- VOJSKE, PRAPORŠČAKI, moramo etično in civilizacijsko ci je Občina povsem prenovila priznati vse vojne zločine, ki MORAVŠKA GODBA IN spomenik, ki opominja na te hude nas povežejo v skupni bolečini. ZDRUŽENA PEVSKA čase. V usodni noči med nedeljo, Bolečini zgodovinskega spomina, 19. julija, in ponedeljkom, 20. julija ki nas vse Slovence druži. Zato ne ZBORA TINE KOS 1942, so posebne enote nemške dovolimo, da nas današnja poliIN PEŠKI OKTET. policije iz Kamnika, Domžal in tika glede tega razdvaja. Pred URADNEMU DELU Moravč z vseh strani vas obkolile. dobrimi 30 leti smo bili prisiljeni Devet zvezanih vaščanov, starih SPOMINSKE SVEČANOSTI doživeti še eno vojno – vojno za od 30 do 81 let, so zaprli v skedenj, JE SLEDILO TOVARIŠKO samostojno Slovenijo. Čeprav je nekatere mučili, zatem pa skedenj bila kratka, smo v njej zmagaSREČANJE. zažgali. Podivjani okupator je izli. Enotni. Ponosni. Zmagoviti. vršil zverinski vojni zločin brez Žrtve vseh naših vojn – tudi teh primere. Vas so oropali in požgali, tukaj v Hrastniku - so vtkane v žene in otroke pa so izselili in jih odpeljali v koncen- današnji čas, ki ga zaradi njih živimo svobodno. tracijska taborišča v Nemčijo. Po vojni so se ljudje Nikoli jih ne bomo pozabili. In nikoli dovolili, da morali boriti za preživetje. Minila so leta, preden se to gorje ponovi. Nikoli več.« je obnovljena vas spet na polno zaživela. Župan dr. Milan Balažic je po tem, ko je položil venec, v svojem nagovoru povedal tudi tole: »Na spomeniku stoji napis: Večna slava vam bodi. Res Društvo Lipa Domžale pred novim šolskim letom vabi na dneve odprtih vrat BESEDILO: MARJAN RAVNIKAR, predsednik društva Lipa Dobrodošli med nami! »R azpetost med službo in domom ter mnogo skrbi, vse to je za nami. Končno lahko počnemo tisto, za kar nismo imeli časa 35, 40 ali še več let,« lahko preberete na spletni strani Univerze za tretje življenjsko obdobje Domžale – krajše in bolj znane kot Društvo Lipa, kjer vas že od ustanovitve v letu 1997 vabijo, da z njimi pridobivate ali obnavljate različna znanja, se udeležujete kulturnih dogajanj in delavnic, v športno rekreativnih skupinah poskrbite za svoje fizične sposobnosti, v zanimivih strokovno vodenih izletih pa si ogledate domače in tuje zanimivosti in znamenitosti. Epidemija je letos sicer malce spremenila življenje in delo društva, ni pa spremenila študentov in študentk univerze, ki so jo pridno, tudi na daljavo, obiskovali do konca preteklega šolskega leta, kar nekaj študijskih programov, posebej s področja kulture, pa ste lahko spremljali tudi med počitnicami. Vodstvo Univerze za tretje življenjsko obdobje si je med počitnicami prizadevalo, da že obstoječe oblike študija še obogatijo in pri tem je upoštevalo interese slušateljev. Tako so prisluhnili številnim pobudam, ki so povezane s konkretnimi aktivnostmi. Nordijska hoja je danes ena najbolj zdravih oblik rekreacije. Število ljudi po svetu, ki se ukvarjajo s to dejavnostjo, strmo raste in tako je tudi pri nas. Kljub temu velika večina ljudi ne pozna pozitivnih učinkov nordijske hoje. Razvila se je iz smučarskega teka in je bistveno drugačna oblika rekreacije, kot pri nas bolj uveljavljeno pohodništvo. Razliko med njima bom spoznali v mesecu oktobru ko bomo pričeli z dodatno športno dejavnostjo. Pridružite se nam vsak četrtek ob 18. uri s pričetkom v mesecu oktobru. Zbirno mesto bo park Martina Krpana za Ten Tenom. Vse, česar še niste vedeli o dosedanjih študijskih programih, novih urnikih in vsem ostalem, kar vas bo zanimalo, boste izvedeli na dnevih odprtih vrat, ki bodo: 20. in 21. septembra 2022 med 9. in 12. uro v prostorih Univerze za tretje življenjsko obdobje Domžale – Društva Lipa Domžale, Ljubljanska cesta 58. Tam si boste lahko ogledali tudi razstavo izdelkov posameznih študijskih krožkov ter predstavitve novih študijskih programov, sedanji in bodoči študentje pa se boste lahko pogovorili s predavatelji o vsem, kar vas bo zanimalo. 27 28 NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Objave Najboljši na 4. memorialu Borisa Zupančiča so bili: • prvo mesto: ekipa Pizzerija Čebelica • drugo mesto: ekipa Pizzerija Jurka • tretje mesto: ekipa Čolnišče-Šentlambert • četrto mesto: ekipa AMB Team Z • naj igralec memoriala: Gašper Renčof (ekipa Pizzerija Čebelica) • naj strelec memoriala: Rok Vrankar (ekipa Pizzerija Jurka) • naj vratar memoriala: Tadej Bibič (ekipa AMB Team) • fair play ekipa: ekipa Abub Team aradi epidemioloških razmer smo po dveletnem predahu letos ponovno organizirali 4. memorial Borisa Zupančiča. Memorial je potekal v organizaciji Borisove družine in Športnega društva Situla Vače na igrišču z umetno travo na Vačah. Z organizacijo memoriala poskrbimo, da spomini na Borisa ponovno oživijo. Boris je vedno svoje prijatelje postavljal na prvo mesto, sebe pa na drugo ali tretje. Boris je bil oseba, ki bi za prijatelje in družino naredil vse in njegovo prerano slovo občutimo na takšen ali drugačen način. Tokrat so se njegovi prijatelji in obiskovalci odločili, da ga 15. in 16. julija 2022 postavijo na prvo mesto. Prvič je Borisov memorial potekal dva dni, saj nam je korona virus zadnje dve leti preprečil, da bi ga lahko izpeljali, zato je bilo zanimanje za sodelovanje tokrat še večje. Memoriala se je udeležilo 16 ekip od blizu in daleč. Za žogo so se ob navdušenih navijačih podili člani ekip Abup Team, Amaterji, AMB Team, Asfalting, Baski, Corgi Team, Čolnišče-Šentlambert, Jabčki, Jack Pot, Jurke Team, Pizzerija Čebelica, Pizzerija Jurka, Ream, ŠD Mlinše, Yayovallecano in Zavihanci. Dvema ekipama pa je korona preprečila sodelovanje na letošnjem memorialu. Za pravilno in fair play igro sta poskrbela izkušena sodnika Sašo in Janez. Tudi najbolj neuki gledalci so lahko vedeli, kaj se dogaja na travnati zelenici, saj sta za komentatorsko mizo sedela komentatorja Bojan in Toni. V svoj objektiv je fotografije letošnjega memoriala pridno lovil Robi. Poskrbljeno je bilo, da navijači in igralci niso bili lačni in žejni. Vse niti tega dela memoriala so imeli v rokah neutrudni USPEL Objave NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII 29 BESEDILO: KLARA in IVICA ZUPANČIČ, FOTOGRAFIJA: ROBI VERBAJS • najbolj simpatična ekipa: ekipa Yayovallecano in nepogrešljivi člani Športnega društva Situla Vače. Nad vsem tem pa so bedeli člani PGD Vače. Nismo pozabili na najmlajše navijače, ki so lahko brezskrbno skakali po napihljivem gradu in imeli najboljši razgled na igrišče. Svoje je k uspehu memoriala dodalo tudi lepo sončno vreme. Unikatno izdelan leseni prehodni pokal Borisovega memoriala bo tako za leto dni krasil vitrino v Pizzerji Čebelica na Izlakah. Iskrena hvala moravškemu županu dr. Milanu Balažicu, ki je s svojo prisotnostjo na memorialu dodal slavnostni pridih ter zmagovalcem ob prisotnosti Borisove družine podelil medalje, pokale in priznanja. Hvala vsem sponzorjem in donatorjem, ki ste nam bili pripravljeni z denarno pomočjo pomagati, da smo letošnji memorial uspešno izpeljali. Kljub omenjeni pomoči se zavedamo, da brez sodelovanja članov ŠD Situla Vače in PGD Vače ne bi bili kos organizaciji, tradicionalne, športne prireditve na Vačah. Hvala vsem in vsakemu posebej, da nam je tudi letos uspelo. Iskrena hvala vsem ekipam in navijačem, ki ste si vzeli čas in se nam pridružili na Vačah ter s tem pripomogli k prijetnemu vzdušju. Bilo je lepo. MEMORIAL BORISA ZUPANČIČA NA VAČAH Veseli smo, da spomin na Borisa še vedno živi v srcih njegovih prijateljev, sorodnikov in znancev, zato je ves trud pri organizaciji in pripravi 4. memoriala že pozabljen in z mislimi smo že pri pripravi 5. Borisovega memoriala na Vačah v juliju 2023. 30 Dejavna društva NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Pohodniški izlet Na srečanju upokojencev Gorenjske BESEDILO in FOTOGRAFIJA: VOJKA REBOLJ BESEDILO: VOJKA REBOLJ P V Društvu upokojencev je bila letos dejavna tudi pohodniška skupina. Posamezni pohodniki so se menjali, odvisno od razpoloženja in zahtevnosti pohodniške poti. V glavnem so obiskovali moravške smeri, nekaj bližnjih gora, enkrat v letu so načrtovali obisk gora z avtobusom za vse, ki so med letom pešačili. Na takšnem izletu polovica udeležencev ostane blizu gorske koče in si s sprehodi na svežem zraku nabirala moči. Večji del skupine pa kar krepko grize v kolena na višinskih poteh. Letos so bili na hribu Malič na Šmohorju nad Laškim. Hodili so večji del po senčni poti, kot je pohodniški vodja Štefan zelo primerno izbral. V eno smer so hodili 45 minut, tako je tudi predvideno na planinskih kažipotih. Pomeni, da so bili kar hitri. Pa vseeno so si vzeli čas in s travnika tik pod vrhom, kjer je tudi vzletišče za padalce, pogledali za čudovitim razgledom. Okrepčali so se še s skupno malico v domu na Maliču na prostem v senci. Letos so se soncu raje izogibali, čeprav se zavedajo, da D-vitamin starejšim zelo koristi. Zmernost pa je bila vedno najboljša pot, skrb za zdravje s hojo in dobro družbo pa tudi. o dveletnem premoru zaradi pandemije je Pokrajinska zveza društev upokojencev Gorenjske lahko ponovno pripravila srečanje gorenjskih upokojencev in upokojenk. Srečanje je bilo 7. julija na Pokljuki, na prireditvenem prostoru pod velikim šotorom na Rudnem polju. V programu smo poslušali pevca Petermana in recitatorje iz Bohinjske Bistrice s Kajuhovimi pesmimi. Tudi postrežba hrane je bila odlična. Gotovo pa smo se upokojenci najbolj izkazali in si privoščili ples, tudi Moravčani. Po nekih urah je začelo rositi, plesišče pa je bilo izven šotora, a se glasba in ples vseeno nista končala. Od štiriintridesetih društev, ki so se srečanja udeležili, so Moravčane ob odhodu posebej pozdravili. Kar godilo nam je. Torej prišli smo na Pokljuko v soncu, odšli v dežju, a naše razpoloženje je bilo ves čas prešerno. In veselimo se naslednjega srečanja. Montaža senčil, Veneta, Andrej Pergar s.p. Drtija 6, 1251 Moravče Zun. žaluzije 'Krpan' na elektro pogon Rolo komarnik Senčenje pergole Tenda in zunanje 'Krpan' žaluzije Za naročilo ali več informacij pokličite na telefon 041 745 180 ali pišite na e-naslov sencila.veneta@gmail.com. https://www.facebook.com/sencilarolete Plise zavese Objave NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII BREZPLAČNI PREVOZI ZA STAROSTNIKE V OBČINI MORAVČE - S SRCEM NA POTI Kaj je potrebno storiti, če se želite dogovoriti za brezplačni prevoz? O bčina Moravče je pristopila k vseslovenskemu humanitarnemu projektu za mobilnost starejših PROSTOFER in v letu 2021 za izvedbo zagotovila finančna sredstva ter vozilo, s katerim se izvajajo brezplačni prevozi starejših občanov. Uporabnik prevoza mora imeti svojo zaščitno masko in si mora pred vstopom v avto in ob izstopu iz avta obvezno razkužiti roke. Če bo zaradi poslabšanja epidemioloških razmer prišlo do sprememb pri izvajanju prevozov starejših, vas bomo o tem obveščali preko objav na občinski spletni strani www.moravce.si. Komu je namenjen Prostofer? Brezplačni prevozi so namenjeni vsem tistim starejšim, ki: - ne vozijo sami, - nimajo sorodnikov, ki bi imeli prosti čas takrat, ko potrebujejo prevoz, - imajo nižje mesečne dohodke, - imajo slabše povezave z javnimi prevoznimi sredstvi. Brezplačni prevozi starejšim omogočajo lažjo dostopnost do zdrav-niške oskrbe (npr. v zdravstveni dom, bolnišnice), javnih ustanov (občine, upravne enote), trgovinskih centrov ipd. Uporabnik, ki potrebuje brezplačni prevoz, naredi naslednje: 1. Pokliče na brezplačno številko 080 10 10. 2. V komunikacijskem centru zabeležijo njegove podatke in lokacijo prevoza. Klicni center nato obvesti prostovoljnega voznika o prevozu in to sporoči uporabniku, za katerega se opravi prevoz. 3. Vozilo zagotovi OBČINA MORAVČE, poskrbljeno je tudi za zavarovanje tako voznika kot sopotnikov. 4. Klicni center je na voljo za rezervacije prevozov uporabnikov vsak delovnik med 8. in 18. uro, rezervacijo prevoza pa je potrebno najaviti vsaj tri dni pred izvedbo storitve. 5. Vozniki prostovoljci bodo prevoze opravljali od ponedeljka do petka med 8. in 16. uro, izjemoma pa se lahko dnevi in ure tudi prilagodijo potrebam. 31 32 Zdravje NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Počitniške tegobe in potovalna lekarna BESEDILO: MARUŠA BRAČIČ KOČAR, mag. farm. Č as počitnic in dopustov se za družine s šoloobveznimi otroki že počasi poslavlja, a mlade družine in starejši, ki ne prenašajo vročine, se šele dobro pripravljajo na počitek na morju, v hribih ali drugod. Kaj pa če na dopustu zbolimo ali se srečamo z manjšimi in večjimi zdravstvenimi nevšečnostmi? Poglejmo nekaj najpogostejših težav, ki nas lahko doletijo v dopustniških dneh in rešitev zanje. Zaščita pred soncem P ri izpostavljanju sončnim žarkom vsekakor drži rek, bolje preventiva kot kurativa. Na dopustu ne pozabimo na kremo z ustreznimi UV faktorji in pa zadosten nanos kreme. Za zadosten nanos je potrebne okoli 30g kreme, kar nanese kar 6 polnih žličk kreme za celo telo! Kremo nanesimo približno 30 minut pred izpostavitvijo sončnim žarkom. Soncu se je najbolje izogibati med 10.00 in 16.00 uro. Seveda pa ne pozabimo na lahka, svetla oblačila in pokrivalo. Sredstva za blažitev sončnih opeklin Č e pa nas sonce vseeno opeče, imamo na voljo tudi sredstva za blažitev sončnih opeklin. Najpomembneje je, da se čimprej umaknemo v senco in se ohladimo z mlačno vodo. Vnesti moramo zadostno količino tekočine, ki jo telo zaradi sončnih opeklin izgubi. Na kožo lahko nanesemo losjone, ki vsebujejo dekspantenol in gele z aloe vero, ki omogočajo boljšo regeneracijo kože. Na kožo blagodejno vplivajo tudi obkladki. Zdravila proti povišani temperaturi in bolečinam N ajpogosteje se v potovalni lekarni znajdejo zdravila s paracetamolom, ibuprofenom in naproksenom. Pozorni bodimo tudi na otroke, sirupi in svečke so najprimernejša oblika zanje. Temperaturo najpreprosteje in najhitreje izmerimo s termometrom, ki ga na počitnice tudi vedno vzemimo s seboj. Sredstva za zaščito pred piki insektov V poletnih dneh in večerih so naši najpogostejši spremljevalci na dopustih in tudi doma komarji Zdravje / Vabilo in ostale žuželke. Izberimo primerno sredstvo za zaščito, v lekarni lahko dobimo tako naravne kot sintezne preparate. Sredstva za blažitev pikov insektov P iki insektov so nadležni, ker povzročajo srbenje, rdečico in vnetje kože. Nanos gelov z dimetindenom bo navedene težave ublažil. Pri hujših reakcijah in srbenju se lahko poslužimo tudi peroralnih antihistaminikov, npr. loratidina. Prebavne težave N a dopustu in potovanjih nas lahko doletijo tudi prebavne težave. Najpogosteje pomislimo na drisko, ki se lahko pojavi pri uporabi nečiste pitne vode in slabe higiene priprave hrane, predvsem v deželah na južni polobli. Kadar pride do zastrupitve in pogostega, tekočega odvajanja blata, svetujemo uporabo pripravkov, ki nase vežejo snovi, ki povzročajo drisko in preprečijo nadaljnje širjenje okužbe. Pri driski posebej pazimo na preprečitev dehidracije. Poleg tekočine izgubljamo z drisko tudi soli iz telesa, zato svetujemo uporabo rehidracijskih praškov, ki jih zmešamo z vodo in pijemo po požirkih. Seveda pa nas lahko doleti tudi zaprtje. Na dopustu je pogosto krivec za zaprtje hrana, ki vsebuje premalo vlaknin, in premalo zaužite tekočine. V primeru zaprtja se lahko poslužimo različnih odvajal v obliki sirupov, tablet, praškov in svečk. Za urejeno prebavo lahko že pred dopustom preventivno uživamo probiotike in s tem okrepimo črevesno floro ter morda preprečimo kakšno od težav. Potovalna slabost P ri potovalni slabosti gre najpogosteje za težave povezane z gibanjem (vožnja z avtom, avionom, ladjo). Simptomi so slabost, bruhanje, vrtoglavica, bledica. Je povsem nenevarna in izzveni, ko se telo privadi načinu potovanja ali kmalu po koncu potovanja. Če se vam potovalna slabost ponavlja, je pametno, da vzamemo zdravilo že pred začetkom potovanja. V lekarni lahko kupite zdravilo z učinkovino dimenhidrinat, pripravke iz ingverja ali zapestne trakove, ki delujejo na osnovi akupresure. Prva pomoč V potovalni lekarni ne smejo manjkati obliži, povoji, gaze in razkužila za rane. Ne pozabite pa tudi na zdravila, ki jih redno jemljete. Zdravila in ostale pripravke primerno shranite, da ne bodo izpostavljena previsokim temperaturam, svetlobi in vlagi. Tako opremljeni lahko brez skrbi uživate na dopustu! NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII 33 34 Politika / Vabilo NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Evropski parlament ob inflaciji potrdil finančno pomoč za zeleni prehod BESEDILO: LJUDMILA NOVAK, poslanka Evropskega parlamenta V se od začetka ruske agresije na Ukrajino se Evropa in svet soočata z velikimi cenovnimi šoki, ki povzročajo nelagodje med ljudmi. Energenti, hrana in kmetijski proizvodi se močno dražijo, cene navzgor pa potiska tudi pomanjkanje materiala in delavcev. Poletje se je sicer šele dobro začelo, a v ozadju se že preračunavajo možni scenariji za jesen, ko naj bi po nas udarila Putinova odločitev o prekinitvi dobave plina v Evropo. V tem primeru lahko pričakujemo še višje cene energentov, ki ob že današnjih visokih stroških za podjetja lahko povzročijo kritične razmere v gospodarstvu. V Evropskem parlamentu smo v ta namen še pred začetkom poletja podprli ustanovitev novega sklada za pomoč ranljivim pri soočanju s povečanimi stroški energetskega prehoda, ki bo v pomoč še posebej v obdobju visoke inflacije. Na plenarnem zasedanju smo tako sprejeli stališče do predloga Evropske komisije o ustanovitvi sklada za socialno podnebje (SCF). Sprejeto besedilo, ki predstavlja pogajalski mandat Evropskega parlamenta z državami članicami, poudarja, da bo sklad koristil gospodinjstvom, mikropodjetjem in uporabnikom prevoza, ki so ranljivi in jih še posebej v luči visoke inflacije lahko dodatno prizadene vpliv prehoda na podnebno nevtralnost. Sklad bo dopolnjeval finančna sredstva držav članic v dveh smereh, in sicer z začasnimi ukrepi ter dolgotrajnimi strukturnimi naložbami. Pri začasnih ukrepih gre za neposredno dohodkovno podporo kot je znižanje davkov in pristojbin za energijo, medtem ko gre pri strukturnih naložbah za prenove stavb z obnovljivo energijo in prehod z zasebnega na javni zeleni prevoz. V Evropskem parlamentu smo zato v okviru omenjenega sklada za obdobje do leta 2027 potrdili 16,39 milijarde evrov sredstev, z možnostjo, da do leta 2032 ta znesek doseže skupno 72 milijard evrov glede na naslednja pogajanja o proračunu EU in prihodnjo vključitev zasebnih zgradb in cestnega prometa v sistem EU za trgovanje z emisijami (ETS). V Bruslju smo se ob tem zavzeli tudi za to, da se je treba v EU posebej posvetiti izzivom v gorskih regijah, med katere spada tudi Slovenija, in na manj razvitih ter oddaljenih območjih. Pozvali smo tudi, naj se državam, ki ne spoštujejo načela pravne države, prepreči dostop do sklada SCF. Želimo namreč, da je sklad ustvarjen za zeleno prihodnost vseh prebivalcev EU in ne samo za elite, ki ne spoštujejo temeljnih vrednot EU. Vabimo vas na TRADICIONALNI ROKODELSKI DAN NA GRADU TU[TANJ V NEDELJO, 4. SEPTEMBRA 2022, OD 10.00 DO 18.00. Prikaz rokodelskih ve{~in in predstavitev rokodelskih izdelkov ~lanic in ~lanov Dru{tva rokodelcev – Rokodelskega centra Morav~e ter gostujo~ih rokodelk in rokodelcev. Na gradu se nam bodo pridru`ila tudi druga dru{tva Morav{ke doline, s katerimi bomo sooblikovali pester kulturni program. Za obiskovalce bodo organizirani vodeni ogledi gradu. Seveda bomo kot vedno poskrbeli za bogat »rokolov« ter za odli~no hrano in osve`ilno pija~o. Vabljeni! Foto: Miha Mally Seznam uradnih ur inštitucij in organizacij v občini Moravče Občina Moravče t: 01 72 47 140 / f: 01 72 31 035 Ponedeljek: 8.00 - 10.30 in 11.00 - 15.00 Sreda: 8.00 - 12.00 in 13.00 - 17.00 Petek: 8.00 - 10.30 in 11.00 - 13.00 Karitas Tretji četrtek v mesecu: 17.45 - 18.45 Rdeči križ g: 031 291 564 Prvi ponedeljek v mesecu: 17.00 - 19.00 Župnijski urad t: 01 72 31 055 Ponedeljek in petek: 9.00 - 10.00 in 16.00 - 18.00 Pošta t: 030 718 533 Ponedeljek, sreda, petek: 9.00 - 12.00 in 13.00 - 16.00 Torek, četrtek: 9.00 - 11.00 in 15.00 - 18.00 Sobota: Zaprto Policijska pisarna Ponedeljek: 16.00 - 18.00 Petek: 8.00 - 10.00 Zadnjo nedeljo v mesecu: 8.00 - 10.00 Osnovna šola Jurija Vege t: 01 72 31 003 in 01 72 31 210 www.osmoravce.si Od ponedeljka do petka: 7.00 - 15.00 Vrtec t: 01 72 31 227 Od ponedeljka do petka: 7.00 - 15.00 Podružnična osnovna šola Vrhpolje t: 01 72 31 233 Od ponedeljka do petka: 7.00 - 15.00 Zavod za gozdove Revir Moravče, Vegova 7 g: 041 454 293 Gasilska zveza Moravče t: 01 72 31 234 24-urna dežurna služba na telefonu 112 NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Knjižnica Daneta Zajca t: 01 72 31 359 Ponedeljek: ZAPRTO Torek: 13.00 - 19.00 Sreda: 7.00 - 9.00 in 11.00 - 14.00 Četrtek: 13.00 - 19.00 Petek: ZAPRTO Sobota: 9.00 - 12.00 Ambulanta splošne medicine t: 01 72 31 008 Ponedeljek in sreda: 12.30 - 19.30 (sprejem do 18.00) Torek, četrtek, petek: 7.00 - 14.00 Amb. za otroke in mladino t: 01 72 32 943 Ponedeljek in sreda: 13.00 - 20.00 Torek: 7.00 - 14.00 (ambulanta), 10.30 - 14.00 (posvetovalnica) Četrtek: 7.00 - 14.00 (ambulanta) 8.30 - 11.00 (sis. pregledi), Petek: 7.00 - 14.00 (ambulanta) 8.00 - 11.00 (ambulanta) Diagnostični laboratorij Ponedeljek in sreda: 12.30 - 19.00 Torek, četrtek in petek: 7.00 - 13.30 Odvzem za biokemične preiskave: 8.00 - 10.00 Zobna ambulanta t: 01 72 31 150 Ponedeljek in sreda: 6.45 - 13.15 Torek in četrtek: 12.45 - 19.15 Petek: 6.45 - 12.45 Zobna ambulanta za otroke in mladino t: 01 72 32 750 Ponedeljek in sreda: 7.00 - 14.00 Torek in četrtek: 13.00 - 19.00 Petek: 7.00 - 13.30 Patronažna služba t: 01 72 32 944 Od ponedeljka do petka: 7.00 - 8.00 Lekarna t: 01 77 70 245 Ponedeljek: 12.00 - 19.00 Torek, četrtek, petek: 7.30 - 14.00 Sreda: 13.00 - 19.00 Prva sobota v mesecu: 8.00 - 12.00 Kmetijska svetovalna služba KGZS - Zavod LJ, Izpostava KSS Domžale Šaranovičeva cesta 21a, Vir t: 01 724 18 45 ali 01 724 48 55 Uradne ure: ponedeljek in sreda od 8. do 11. ure oz. po dogovoru Slovenski okoljski javni sklad, mreža ENSVET Brezplačno energetsko svetovanje gasper.stegnar@ensvet.si (po predhodnem dogovoru) Dežurna številka za javljanje okvar na javnem vodovodnem in kanalizacijskem omrežju 01 729 54 30 35 36 Zahvale in V spomin NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Branimirju Mikulašu v slovo Branimir Mikulaš se je rodil v Ljubljani 9. septembra 1959 mami Slavki iz Prlekije in očetu Juliusu iz hrvaškega Zagorja. Po uspešno zaključeni srednji gradbeni šoli se je vpisal na Fakulteto za družbene vede. Prva zaposlitev je bila na RTV Ljubljana, kjer je leta 1986 opravil pripravništvo kot novinar. Štiri leta kasneje je opravil še eno pripravništvo, in sicer na turistični agenciji Globtour, kjer je s prvim turističnim vodenjem po Toskani začel uspešno kariero turističnega vodnika. Leta 1992 je bil soustanovitelj turistične agencije Apolon, ki je uspešno poslovala do leta 2007. Bil je direktor, organizator potovanj, vodnik in mentor mladim vodnikom, vodil pa je tudi za druge znane turistične agencije po državi. Leta 2013 je skupaj s partnerko Eriko ustanovil novo turistično agencijo, ki je uspešno delovala do začetka krize zaradi novega koronavirusa. Takrat sta z županom Občine Moravče dr. Milanom Balažicem začela plodno sodelovati na področju razvoja turizma v Moravški dolini. Tudi te naloge se je lotil zelo vneto in z veseljem. Dejavno se je lotil projekta Vegova pot v šolo, povezave turističnih in tematskih lokalnih poti v občini, veselil se je razvoja Jakobove poti po Moravški dolini in številnih drugih izzivov. Branimir je bil človek, ki je imel rad vse ljudi in zanje se je tudi ob vsaki priložnosti žrtvoval. Rad je bil v veseli družbi, predvsem pa je rad širil svoje bogato znanje. Večina tistih, ki so bili deležni njegovega vodenja, so poudarili, da je Branimir živa enciklopedija. Svoje znanje je podajal na simpatičen, novinarski način, v njegovem glasu pa je bilo čutiti tako naklonjenost do ljudi, ki jim je predaval, kot tudi ljubezen do snovi, o kateri je širil znanje. V mladosti se je veliko ukvarjal s taborniki in jim predajal svoje bogato znanje. Nasploh je imel rad mlade, vedoželjne dijake in študente, ki so ga kasneje pogosto ustavljali na cesti in obujali spomine na prelepa potovanja, ki jih je zanje organiziral in vodil. V prostem času je Branimir izjemno rad zahajal v lepe slovenske planine, izkoristil je vsako priložnost in družbo za obisk gora. V zadnjem času je vodil za agencijo Oskar, pripravljal pa se je tudi na izlete v svoji agenciji, ki pa jih ni dočakal, saj so se pričeli šele junija. Zadnji izlet, ki ga je vodil, je bil po Angliji. Dva dni po prihodu domov je najverjetneje utrujen zaspal za volanom, sredi dneva, tik pred domom. Kot bi slutil, je bil njegov zadnji razgovor po telefonu s prijateljem, gospodom župnikom Kancijanom Čižmanom. Od Branimirja Mikulaša so se sorodniki in prijatelji poslovili 3. avgusta popoldan na pokopališču Ljubljana-Črnuče. Ob tej priložnosti je njegova partnerka Erika Kljun Roškar prebrala pretresljiv govor, v katerem je ob koncu povedala: »Branimir je bil najboljši človek, kar jih poznam, je stavek večine njegovih pravih prijateljev. Bil je človek, ki ni poznal zavisti, ne hudobije, o ljudeh je govoril samo dobro, ljudi je ljubil, saj je bil tudi sam že iz otroštva ljubljen. Če bi vam Branimir lahko še kaj povedal, bi rekel: Rad vas imam! Vse! Svojim bližnjim bi povedal: Vidimo se nad zvezdami, dotlej pa bom vaš angel varuh in bom ljubeče pazil na vas!« Uredništvo Zahvaljujemo se Eriki Kljun za pomoč pri sestavi besedila. Zahvala gasilcem in dobrim ljudem Z ahvaljujemo se gasilcem iz CZR Domžale, PGD Moravče in PGD Vrhpolje, ki ste 14. julija 2022 prihiteli k nam in pogasili požar v naši hiši. Hvala vam, ker ste z nami! Tu ste za vse nas 24 ur na dan, 7 dni v tednu. Neizmerno smo vam hvaležni za izjemno hitro in učinkovito pomoč, hvaležni za vaše delo in vašo srčnost. Zahvaljujemo se tudi g. Janezu Klopčiču, našemu dobrosrčnemu sovaščanu, ki je vedno pripravljen pomagati ljudem v težavah ter našim sosedom, družini Puc, saj ste nam v tistih težkih trenutkih nemudoma priskočili na pomoč. Vsem se iskreno in iz srca zahvaljuje družina Čerpnjak. Vrhpolje pri Moravčah, julij 2022 Zahvale in V spomin NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Ne jočite ob mojem grobu, nisem tukaj in ne spim. Tisoče vetrov sem, diamantni lesk na snegu, sončni žarek na zlatem klasu ... Ko prebudite se v tišini jutra, sem zamah ptic prepevajočih. Zahvala Svojo življenjsko pot je v 71. letu starosti sklenil naš dragi partner, oče, brat in stric Izidor Mrčun, PO DOMAČE KOŽELOV DORE S SPODNJE DOBRAVE. Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, pevcem Mešanega pevskega zbora Moravče in Strelskemu društvu Moravče za izrečena sožalja, podarjeno cvetje, sveče, mašne darove, darove za cerkev ter spremstvo na njegovi poti k večnemu počitku. Najlepša hvala župniku Kancijanu Čižmanu za lepo opravljen pogrebni obred, Ivici Zupančič in Janji Marolt za ganljiva poslovilna govora, pogrebni službi Vrbančič za organizacijo pogreba ter iskrena hvala vsem in vsakemu posebej, ki ste nam v teh težkih trenutkih pomagali in stali ob strani. Vsi njegovi Mami, babi ni umrla, samo očke je zaprla. V spomin 23. julija je minilo 20 let, odkar se je poslovila od nas Ana Kveder, PO DOMAČE MIHOVA ANČKA. Hvala vsem, ki obiskujete njen grob, prižigate sveče in jo ohranjate v spominu. Vsi njeni Smrt ne more nas ločiti, le za hip nas loči čas. Kar lepo je, nikdar ne mine, ker v srcu pusti lepe nam spomine. V spomin 2. avgusta je minilo dvajset let, odkar odšel si tja, kjer ni solza in ne gorja Filip Mihelčič 20 let že mirno spiš, A v srcih naših še živiš. Zapustila mnogo lepih si sledi, Da po njih šli bi tudi mi. V spomin 16. avgusta je minilo 20. leto, odkar se je poslovila naša draga mami Štefka Vettoraz. IZ MORAVČ (25. 4. 1940–2. 8. 2002). Hvala vsem, ki se z lepo mislijo ustavite ob njegovem grobu. Vsi njegovi Naj bo spokojen, sladek spanec tvoj, prinese blaženega miru, v srcih nosimo te s seboj, spominjamo se dni, ko z nami bil si ti. Hvala vsem, ki se je spominjate in postojite ob njenem grobu. Hčerka Amalija z družino V spomin 17. avgusta je minilo 5 let odkar nas je zapustil naš dragi Tako tiho, skromno si živela, tako tudi življenje si imela, zdaj rešena si bolezni. Za tabo ostal bo lep a boleč spomin. Zahvala V 79. letu starosti nas je zapustila naša mama, žena, babica in sestra Mihaela Grilj Stanislav Stegnar, PO DOMAČE LONCARJEV STANE IZ ZG. KOSEZ. Hvala vsem ki postojite ob njegovem grobu, prižigate sveče in ga ohranjate v lepem spominu. Vsi njegovi Spoštovani bralci Novic iz Moravške doline, IZ SPODNJEGA PREKRA. Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja in za darovano cvetje in sveče. Zahvaljujemo se gospodu župniku Kancijanu Čižmanu za lepo opravljen pogrebni obred in pevcem za ganljivo petje, posebna zahvala pa tudi Heleni Šuštar za poslovilni govor. Ohranili jo bomo v lepem spominu. prosimo vas, da besedila zahval in v spomin pošiljate v elektronski obliki na naslov moravske.novice@moravce.si, če je to le mogoče. Ker vemo, da to vedno ni možno, nam tudi v prihodnje ne bo težko pretipkati na roke napisana besedila. Glede fotografije je najbolje, da jo prinesete ali pošljete po pošti na naslov Občina Moravče, Vegova 9, 1251 Moravče. Le tako lahko zagotovimo najboljšo kakovost objavljene fotografije. Obenem vas prosimo, da vedno napišete: • svoje kontakte (e-naslov ali telefonsko številko), • in seveda naslov, na katerega bomo fotografijo vrnili. Vsi njeni Hvala za razumevanje. Uredništvo Novic iz Moravške doline 37 38 Oglaševanje / Nagradna križanka NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII Oglaševanje v Novicah iz Moravške doline za izvedbo rednih volitev v občinske svete in rednih volitev županov 20. novembra 2022 Oglaševanje v Novicah iz Moravške doline za izvedbo volitev predsednika Republike Slovenije 23. oktobra 2022 S S kladno z Zakonom o volilni in referendumski kampanji (Uradni list RS, št. 41/07, 103/07 - ZPolS-D, 11/11, 28/11-odl. US in 98/13) se zainteresiranim v času posamične volilne kampanje omogoči ena brezplačna objava v velikosti ¼ (ene četrtine) časopisne strani v pokončni obliki (širina 91 mm x višina 131 mm) v novembrski številki Novic iz Moravške doline z izidom 15. novembra 2022. Vsakemu oglaševalcu je omogočeno tudi dodatno oglaševanje, ki se zaračuna po ceniku oglasnega prostora v Novicah iz Moravške doline. Vsa plačana obvestila in propagandna sporočila bodo v časopisu posebej označena po zakonu o volilni in referendumski kampanji z obvezno navedbo naročnika. Na podlagi 50. člena Zakona o medijih je za resničnost in točnost navedb oz. podatkov v oglasu odgovoren naročnik. Vsi oglasi morajo biti oblikovani in oddani v elektronski obliki na naslov moravske.novice@moravce. si najkasneje do 21. oktobra 2022. Oglasi bodo objavljeni v enakem vrstnem redu, kot bodo prispeli po elektronski pošti. mag. Tatjana Čop, odgovorna urednica kladno z Zakonom o volilni in referendumski kampanji (Uradni list RS, št. 41/07, 103/07 - ZPolS-D, 11/11, 28/11-odl. US in 98/13) se zainteresiranim v času volilne kampanje volitev predsednika republike omogoči ena brezplačna objava v velikosti ¼ (ene četrtine) časopisne strani v pokončni obliki (širina 91 mm x višina 131 mm) v septembrski številki Novic iz Moravške doline, ki izide 22. septembra 2022. Vsakemu oglaševalcu je omogočeno tudi dodatno oglaševanje, ki se zaračuna po ceniku oglasnega prostora v Novicah iz Moravške doline. Vsa plačana obvestila in propagandna sporočila bodo v časopisu posebej označena po zakonu o volilni in referendumski kampanji z obvezno navedbo naročnika. Na podlagi 50. člena Zakona o medijih je za resničnost in točnost navedb oz. podatkov v oglasu odgovoren naročnik. Vsi oglasi morajo biti oblikovani na zgornjo velikost in oddani v elektronski obliki na naslov moravske.novice@moravce.si najkasneje do 1. septembra 2022. Oglasi bodo objavljeni v enakem vrstnem redu, kot bodo prispeli po elektronski pošti. mag. Tatjana Čop, odgovorna urednica Nagradna križanka B ralcem se opravičujemo, ker v avgustovski številki Novic iz Moravške doline zaradi objektivnih razlogov ni nagradne križanke. Za razumevanje se zahvaljujemo. Geslo križanke, objavljene v peti letošnji številki Novic iz Moravške doline, je bilo SIR SEDVAR. Izžrebana pošiljateljica pravilnega gesla je gospa Olga R. iz Kresnic, ki bo od sponzorja križanke prejela nagrado. Gospa Olga naj stopi v stik s sponzorjem po elektronski pošti sirarstvo.pirnat@gmail.com ali pokliče na telefon 041 719 699. NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII IZDELAVA POHIŠTVA PO NAROČILU www.mizarstvo-avbelj.si info@mizarstvo-avbelj.si Stegne 1, 1251 Moravče GSM: 041 641 446 39 40 NOVICE IZ MORAVŠKE DOLINE / AVGUST 2022 / ŠTEVILKA 6 / LETNIK XXIII - TV OD 16€, INTERNET od 13€, MOBILNI TELEFON od 5€/mesec - Najboljši športni, filmski, otroški in dokumentarni programi s podnapisi - INTERNET in IPTV signal tudi s kamniškega gradu, Krima, Ambroža, Velike Planine, Zgornje Javoršice, Kališča, Rožična, Zasavske Svete gore, Peč, Črnivca, Slivne, Sv. Miklavža Novo! V naši shemi tudi ATV Litija.