Primorski dnevnik SREDA, 30. MARCA 2016 št. 74 (21.614) leto LXXII. 1,20 € PRIMORSKI DNEVNIK je začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 24. novembra 1943 vvasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni "Doberdob" v Govcu pri Gorenji Trebuši, od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni "Slovenija" pod Vojskim pri Idriji, do 7. maja 1945 pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. TRST - Ul. Montecchi 6 - Tel. 040 7786300, fax 040 7786339 GORICA - Ul. Garibaldi 9 - Tel. 0481 356320, fax 0481 356329 ČEDAD - Ul. Ristori 28 - Tel. 0432 731190_ http://www.primorski.eu/ e-mail: redakcija@primorski.eu POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - DL. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, NE/TS 9 , , , , ^ ooouu , DEŽELA - Na 3. strani V Vidmu soočenje o pravicah Slovencev Omizje o medobčinskih zvezah TRST - Na 4. strani Proti črpanju nafte in plina Zagovorniki za »Za« na referendumu GORICA - Na 13. strani Ponovno odprli Viatorijev vrt V ponedeljek grad obiskalo preko 1000 ljudi RIM - Pretresljivo pričevanje matere in očeta v Egiptu ubitega Giulia Regenija »Kot za časa nacifašizma« GORICA - Velika gmotna škoda Vandalski pohod v Pipistrelovi tovarni DOBAVA IN MONTAŽA Leseni podi Blindirana vhodna vrata Notranja vrata Okna in okvirji k- ■ □FINSIRAL vrata pvc okna in okvirji GIOMA S.r.l., Ulica Remis 50 - 33050 S. Vito al Torre (UD) Tel./Faks 0432 997154 info@giomapavimenti.it - www.giomapavimenti.it RIM - Italija naj resno razmisli o začasnem odpoklicu svojega veleposlanika v Kairu, če Egipt ne bo v najkrajšem času razčistil zagonetnih okoliščin umora Giulia Regenija. Ta zahteva je prišla do izraza na včerajšnji novinarski konferenci staršev mladega raziskovalca iz Fiumicella, ki jo je v senatu sklical Luigi Manconi, predsednik parlamentarne komisije za človekove pravice. Posebno pretresljive so bile besede Paole Regeni, ki je priznala, da je v mrtvašnici v Kairu prepoznala sina le po nosu, kar pomeni, da je bilo njegovo truplo zaradi mučenja popolnoma iznakaženo in torej neprepoznavno. Poudarila je, »da smo po obdobju nacifašizma znova doživeli smrt zaradi mučenja. Tisti, ki so takrat tako umirali, so bili partizani. Jaz zelo spoštujem partizane, a moj sin ni bil v vojni,« je podčrtala Pao-la Regeni. Na 3. strani TERORIZEM Tretji človek, ki to ni bil BRUSELJ - Faysal Cheffou, 30-letni reporter, ki so ga v soboto priprle belgijske oblasti, ni tretji človek (s svetlim plaščem in temnim klobukom) skupine atentatorjev, ki so sejali smrt na bruseljskem letališču. Prepoznal ga je taksist, ki je teroriste pripeljal na letališče, a se je zmotil. Zapisi telefonskih klicev so potrdili, da je bil Cheffou v času atentata na drugem koncu mesta. Očitno je eden od članov tolpe še na prostosti. Na 2. strani BAZOVICA - Nevšečnost »Filmski sneg« Pobelil je del območja blizu Jezera - Danes odstranitev ¿Pogteßvw podjetje E ■ ONORANZE FUNEBRI ALABARDA od leta 1999 na Opčinah, v Boljuncu, v Nabrežini, v Miljah, v Trstu in na Istrski ulici nasproti pokopališča sv. Ane Tel. 040 21 58 318 Nudimo prevoz pokojnika 24 ur na 24 Informacije: 392 7372323 1.-3. APRIL 2016 GORICA RAZSTAVISCE na iPadu, ko je časopis še v tisku □ Available on the App Store KULTURA - Blažic »Ljudje, ki berejo, so nevarni« LJUBLJANA - Literarna zgodovinarka, strokovnjakinja za mladinsko književnost in predavateljica na ljubljanski pedagoški fakulteti Milena Mileva Blažic večkrat javno opozarja na anomalije in napake v slovenskih učnih načrtih. Predvsem na pomanjkanje slovenskih avtoric v njih. Slovenija po njenih besedah ukinja opismenjevanje, ker je v političnem interesu, da ima nekritično maso: ljudje, ki berejo, so nevarni. Na 10. strani Predsednik Mattarella 6. maja v FJK Na 3. strani Trst: Impact Hub zapira vrata Na 4. strani Priznanje za fotografa Andreja Tarfilo Na 11. strani Začela se je nova ribolovna sezona Na 13. strani »Azzurra« Čupe v boju za zlato skupino Na 18. strani 12. RAZSTAVA IN PRODAJNI SEJEM vrt, park, urbano zelenje, ekologija, življenje na prostem Udine e Gorizia Here SpA www.udlnegoriziafiere.it OBČINA GORICA TRGOVINSKA ZBORNICA GORICA OBMOČNA OBRTNO-PODJETNIŠKA ZBORNICA NOVA GORICA podi 9771124666007 2 Četrtek, 31. marca 2016 AKTUALNO Primorski ki Ji terorizem Aleksander Koren aleksander.koren@primorski.eu Strah včasih in danes Samomorilski napadi v Parizu in Bruslju so bistveno povečali naš občutek ogroženosti. Če se pogovarjaš z ljudmi, ki načrtujejo potovanja v evropske prestolnice ali pa samo preko njihovih letališč, še dlje, pogostokrat slišiš, da jim prijatelji in sorodniki kaj takega odsvetujejo, pa čeprav je možnost, da se znajdeš na kraju eksplozije kje v Evropi prav gotovo manjša kot, da se kje na domači cesti z avtom zaletiš v drevo. Da bolj ali manj neracionalen strah prevladuje nad vsem, kažejo tudi številni lažni alarmi. Eden od teh se je pred dnevi zgodil tudi na tržaškem nabrežju, ko so izolirali celotno območje, da bi pred avtobusno postajo odprli (prazen) kovček brez lastnika (baje je celo šlo za potegavščino). In vendar statistike kažejo, da krivulja žrtev zaradi terorističnih napadov v Evropi že dolgo let pada in seje v zadnjih letih pravzaprav dvignila le za spoznanje. Največ žrtev terorističnega nasilja, več kot 1000, so beležili leta 1979. Slišati je ugovor, da takratnih dogajanj ni mogoče primerjati s sedanjimi, ker so imeli pretežno politično oz. ideološko motivirani domači skrajneži točno določene cilje, smrt nedolžnih ljudi pa je kvečjemu pomenila »stransko škodo«, medtem ko islamski teroristi ubijejo tudi sebe, ne izbirajo ciljev oz. so njihovi cilj izključno navadni ljudje. Vendar spomnimo se primera atentata na bolonjski železniški postaji leta 1980, ki so ga zagrešili neofašisti in je zahteval 85 žrtev med potniki in čakajočimi na peronu oz. v čakalnici. Pa se takrat zaradi tega Italija ni ustavila, vlaki so še vozili, nihče ni zahteval, da bi odpovedovali nogometna prvenstva ali množična zborovanja. Zato se po malem vsiljuje misel, da nas sedanji napadi zgrozijo bolj kot nekdanji tudi zaradi svoje bistveno večje »pokritosti«, zaradi krutih kadrov (in zvočnih zapisov) mrtvih, ranjenih in razdejanj, za katere včasih s svojimi mobilnimi aparati, tako rekoč v realnem času in preko socialnih omrežij, poskrbijo očividci ali celo napadeni. Pa še nekaj: napadalci imajo zdaj drugačne obrazne poteze in govorijo nerazumljiv jezik. Priznajmo si, tudi zatojih imamo za nevarnejše. bruselj - Faysal Cheffou ni tretji atentator Rešili so ga zapisi telefonskih klicev Taksist, ki ga je prepoznal na letališču, se je zmotil BRUSELJ - Kriv je taksist. Faysala Cheffouja, 30-letnega reporterja, ki so ga v soboto priprle belgijske oblasti, sporočile pa, da gre za tretjega člana samomorilske skupine islamskih skrajnežev, ki so sejali smrt na bruseljskem letališču, so v ponedeljek že izpustili in se mu opravičili. Priprli so ga na podlagi pričevanja taksista, ki je trojico napadalcev, od katerih sta se dva razstrelila, tretji pa je pobegnil, pripeljal do letališča. Taksist je Cheffou-ja prepoznal kot enega od treh, vendar je tridesetletnemu svobodnemu novinarju uspelo dokazati, da je bil v času eksplozij doma. Pri tem so ga pred obtožbo pokola rešili zapisi njegovih telefonskih klicev, je povedal njegov odvetnik Olivier Martins, ki je tudi dodal, da preiskovalcem ničesar ne očita. »Zavedel jih je pač taksist,« je dejal in dodal, da njegova stranka vztraja, da je nedolžna, da je nasprotnik Islamske države in da ni v nikakršni povezavi s terorističnimi napadi v Bruslju, v katerih je pred tednom dni umrlo najmanj 35 ljudi, okoli 100 ljudi je bilo huje ranjenih. Vedeti pa je treba, da je bruseljski župan Yvan Mayeur Cheffouja označil za agitatorja, dejal pa je tudi, da ga je večkrat prijavil obla- stem, a zaman. Odvetnik je tudi priznal, da je Cheffou res šel mimo postaje podzemne železnice Maelbeek malo potem, ko se je v njej- dobro uro po eksplozijah na letališču - raznesel Khalid El Bakraoui, vendar le zato, ker stanuje v bližini. Za El Bakarouija je med drugim potrjeno, da je med potovanjem iz Aten eno noč prespal tudi blizu letališča v Trevisu, medtem ko se je udeleženec lanskih napadov v Parizu, pred dnevni aretirani Ab-deslam Salah v Bariju vkrcal za Grčijo in se kasneje na poti proti Bruslju v Bariju tudi izkrcal. Bruseljski župan Mayeur je medtem včeraj obiskal Pariz, ki so ga krvavi napadi pretresli novembra lani. S pariško županjo Anne Hidalgo se je pogovarjal o ukrepih po napadih, nagovoril pa je tudi pariški mestni svet, ki se je pred tem žrtvam napadov v Bruslju poklonil z minuto molka. »Izolacija, socialna segrega-cija in getoizacija so sprožile tragediji, ki smo ju izkusili in kakršne bomo brez dvoma še izkusili,» je dejal. V pogovoru za radio France Inter pa je bruseljski župan izrazil zaskrbljenost nad stanjem v belgijski družbi. »Kako je naša družba ustvarila otroke, ki so se rodili na Bruseljsko letališče bodo ponovno odprli danes ansa našem ozemlju in se nato obrnili proti družbi,« je vprašal. Najmanj dva napadalca iz Bruslja sta bila namreč rojena v Belgiji, tretji pa je bil belgijski državljan. Islamski skrajneži namreč novačijo mlade v bruseljski četrti Molenbeek, kjer so aretirali več osumljenih za napade v Parizu. Belgijsko obveščevačno službo, ki je tako in tako na slabem glasu, pa je včeraj še zamajalo sporočilo nizozemske policije, da je belgijske kolege pet dni pred napadi opozorilo o kriminalnem ozadju samomorilskih bratov Ibrahima in Khalida El Bakraouija. (ansa, sta, ur) kairo - Preusmeritev egiptovskega letala na Ciper »Ni terorist, je idiot« Presumerjeno letalo na letališču v Larnaki na Cipru ansa Tudi ti, deček, nam oprosti BRUSELJ - Fotografija dečka, ki je na grško-makedonski meji, v taborišču Idomeni, dvignil nad glavo lepenko z napisom »Sorry for Brussels« (Oprostite za Bruselj), je obkrožila svet. Deček - begunec se je želel tako distancirati od teroristov, ki so sejali smrt v belgijski prestolnici. Čeprav seveda ni nosil nobene krivde. Z bruseljskega trga mu je v teh dneh odgovoril mlajši moški, ki je na lepenko zapisal »Sorry for you too«: tudi ti, deček, nam oprosti. Za nečloveške razmere, v katerih si prisiljen živeti v taborišču Idomeni, zato, ker ti Evropejci ne znamo zagotoviti dostojnega otroštva ... LARNAKA - Strah pred novim terorističnim napadom je bil odveč. Moški, ki je včeraj ugrabil letalo egiptovske družbe EgyptAir in ga po vzletu iz Aleksandrije preusmeril na Ciper, ni bil nevaren islamiski skrajnež, temveč psihično nestabilen Egipčan Saifa el Dina Mustafa, podjetnik, rojen leta 1957, ki živi v Kairu. Letalo z več deset potniki in več člani posadke na krovu je bilo na poti v Kairu, ko je kapitan vzpostavil stik s ciprsko kontrolo zračnega prometa in zahteval dovoljenje za izreden pristanek zaradi ugrabitve. Pristanek na Cipru je zahteval ugrabitelj, ki je po vzletu sporočil, da nosi pas z eksplozivom, in zagrozil, da se bo razstrelil. Po pristanku na letališču v Larnaki je lahko večina potnikov in članov posadke zapustila letalo. Na krovu so ostali pilot, kopilot, stevardesa in varnostnik skupaj s tremi potniki, ki pa jih je ugrabitelj kasneje prav tako izpustil. Po nekaj urah se je Egipčan predal sam. Iz letala je prišel z dvignjenimi rokami. Sprehodil se je do dveh policistov, ki sta ga pregledala, nato pa odpeljala. Pri moškem in na letalu niso našli eksplozivnih sredstev. Moški je več ovitkov za mobilne telefone preprosto s kabli povezal v nekakšen pas, za katerega je trdil, da je poln razstreliva. »Ne gre za terorizem. Gre za dejanje posameznika, ki je psihično ne-stabilen,» so povedali z zunanjega ministrstva. Neimenovani funkcionar je bil bolj neposreden: »Ni terorist, je idiot,« je dejal. Po nekaterih navedbah naj bi moškega pri ugrabitvi gnali osebni razlogi. Ugrabitelj je, kot kaže, želel govoriti s svojo nekdanjo 51 let staro ženo, ki naj bi živela v ciprski vasi Oroklini blizu letališča in s katero je imel štiri otroke. Želel ji je izročiti pismo, v katerem jo je rotil, naj se srečata. Ugrabitve letal, kot je bila včerajšnja med letom MS 181 egiptovske letalske družbe Egyptair, so od zaostritve varnostnih ukrepov po terorističnih napadih v ZDA 11. septembra 2001 razmeroma redke. Izvedli so jih večinoma posamezniki, ki so želeli reševati osebne težave, v večini primerov pa so se ugrabitve končale hitro in brez prelivanja krvi. PrimorskiD . facebook m V Pakistanu 72 mrtvih, polovica žrtev so kristjani LAHORE - Lahore, kulturno prestolnico Pakistana, je v nedeljo pretresel samomorilski napad, v katerem je umrlo 72 ljudi, polovica od teh so bili kristjani. Samomorilski napadalec se je razstrelil v javnem parku, kjer je bilo v času eksplozije 8000 ljudi. Silovita eksplozija je odjeknila na parkirišču parka, medtem ko so kristjani tam praznovali veliko noč. V napadu je bilo ubitih 72 ljudi, med njimi skoraj polovica, 35 otrok. Odgovornost za napad je prevzela skupina Džamat ul Ahrar (JA), ki velja za eno od vej pakistanskih talibanov. V pakistanski provinci Pandžab so oblasti začele včeraj z obsežno akcijo, potem ko so že nekaj ur po napadu ustavile kar 5.000 ljudi, 200 pa jih pridržale. »Fanatično nasilje« nad kristjani je v nedeljo zvečer ostro obsodil tudi Vatikan. Med 200 milijoni Pakistancev, kristjani, ki so pogosto tarča diskriminacije, predstavljajo 1,6 odstotka prebivalstva. Nedeljski napad se je zgodil dve leti po podobnem napadu leta 2015, ko so se samomorilski napadalci skupine JA razstrelili v dveh katoliških cerkvah v Lahoreju. V napadih je tedaj umrlo 15 ljudi. Spet nemirno v Idomeniju ATENE - Begunci in migranti so znova zasedli železniške tire pri mejnem prehodu Idomeni na grško-makedon-ski meji. S tem želijo doseči, da bi Makedonija znova odprla mejo za migrante. Grška policija je migrante, ki so več dni blokirali tire, v ponedeljek nenasilno odstranila, a so se ti nato vrnili na progo. Krizni štab grške vlade za migrantsko krizo se je znova izrekel proti uporabi nasilja v Idomeniju. Stavi na to, da bodo prebežniki prostovoljno zapustili migrantski center v Idomeniju in se preselili v namesti tve-ne centre v notranjosti Grčije. A za zdaj se število migrantov na grško-makedonski meji ne znižuje. Po poročanju nekaterih grških medijev naj bi se število v preteklih dneh zvišalo za 1000 in naj bi sedaj na prečkanje meje čakalo že več kot 13.000 ljudi. FBI premagal Apple LOS ANGELES - Ameriški zvezni preiskovalni urad (FBI) je vdrl v telefon enega od strelcev v decembrskem terorističnem napadu v San Bernardinu in umaknil sodno odločbo proti Applu, ki ni želel sodelovati v primeru. Pri Ap-plu pravijo, da bodo še naprej razvijali sisteme za boljšo zaščito svojih izdelkov, saj so grožnje in napadi na njihove podatke vse pogostejši in vse bolj prefinjeni. / Primorshi AKTUALNO Četrtek, 24. marca 2016 3 RIM - Pretresljiva pričevanja staršev Giulia Regenija »Od časov nacifašizma nismo pri nas doživeli smrti zaradi mučenja« RIM - Italija naj resno razmisli o začasnem odpoklicu svojega veleposlanika v Kairu, če Egipt ne bo v najkrajšem času razčistil zagonetnih okoliščin umora Giulia Regenija. Ta zahteva je prišla do izraza na včerajšnji novinarski konferenci staršev mladega raziskovalca iz Fiumicella, ki jo je v senatu sklical Luigi Manconi, predsednik parlamentarne komisije za človekove pravice. Posebno pretresljive se bile besede Paole Regeni, ki je priznala, da je v mrtvašnici v Kairu po obdukciji prepoznala sina le po nosu, kar pomeni, da je bilo njegovo truplo zaradi mučenja popolnoma iznakaženo in torej neprepoznavno. Organizacija Amnesty International je v Egiptu lani odkrila kar 88 primerov mučenja. Družina Regeni vseeno upa in računa, da bodo egiptovske oblasti do petega aprila, kot je obljubil notranji minister, izročile Italiji vse dokumente in zapisnike zaslišanj ter pričevanj v zvezi s preiskavo. »Če se bo Egipt izneveril svojim obvezam, pričakujemo od italijanske vlade močno in odmevno odločitev,« je dejala Paola Regeni. Prepričana je, da njen sin ni imel nobenega opravka ter odnosa z obveščevalnimi službami in da so ga pred umorom, ko sicer jasno priča obdukcija, grozovito mučili. »Giulio ni nikogar sovražil in ni bil v vojni z nikomer. Zato je za nas njegov odhod nerazumljiv in vrh tega še to strašno mučenje,« sta dejala starša. Poudarila sta, da smo po obdobju nacifašizma znova doživeli smrt zaradi mučenja. »Tisti, ki so takrat tako umirali, so bili partizani. Jaz zelo spoštujem partizane, a moj sin ni bil v vojni,« je podčrtala Paola Regeni. Mama in oče sta sina novinarjem opisala kot vestnega raziskovalca in osveščenega mladega človeka, ki se je znal zabavati in ki je v Egiptu imel veliko prijateljev. Nihče od njih ne verjame, da so Giulia ubili navadni kriminalci, kot je skušala pred dnevi zelo neverodostojno prikazati policija v Kairu. Družina zaupa delu rimskega tožilstva pod vodstvom Giuseppeja Pignatoneja, od italijanske vlade pa pričakuje nekoliko bolj odločne korake do Egipta, ki je doslej pravzaprav prikrival okoliščine smrti 28-letne-ga Italijana. Po mnenju senatorja Manconija bi moralo italijansko zunanje ministrstvo proglasiti Egipt kot nevarno državo. Spodaj transparent na včerajšnji novinarski konferenci in desno Paola Regeni, senator Luigi Manconi in Claudio Regeni ansa MEDOBČINSKE ZVEZE - Igor Gabrovec in Giulio Lauri o razsodbi DUS »Jamstva za števerjansko in sovodenjsko občino bi morali razširiti tudi na Gorico« Predsednik Mattarella gost obletnice potresa v Furlaniji VIDEM - Predsednik republike Sergio Mattarella bo častni gost prireditev ob 40.obletnici potresa, ki je hudo prizadel Furlanijo, Karnijo in Beneško Slovenijo. Program predsednikovega obiska bo znan v naslednjih dneh, gotovo pa je, da se bo Mattarella 6. maja udeležil slavnostne seje deželnega sveta, ki bo posvečena prav katastrofalnemu potresu. Dežela Furlanija-Julijska krajina se bo te žalostne obletnice spomnila z več kot sto prireditvami, srečanji in pobudami. Včeraj sta jih novinarjem predstavila predsednica vlade Debora Serracchiani in predsednik sveta Franco Iacop. Obnova od potresa porušenih vasi (našteli so skoraj tisoč mrtvih) je še danes za Italijo in Evropo primer dobre prakse, sta poudarila Iacop in Serracchianijeva. Anketa Dela: Podpora Putinovemu obisku v Sloveniji LJUBLJANA - Iz ankete časnika Delo je razvidno, da je ruski predsednik Vladimir Putin dobrodošel v Sloveniji. Skoraj 80 odstotkov vprašanih namreč odobrava vabilo predsednika republike Boruta Pahorja, ki je Putina povabil pod Vršič na slovesnost ob 100. obletnici tragičnega dogodka, ko je pod plazom umrlo več sto ruskih ujetnikov. Tudi pri vprašanju o podpori sankcijam EU proti Ruski federaciji zaradi vojaških posegov v Ukrajini, se je javnost zelo razdelila. Največ, 37 odstotkov, jih sankcijam nasprotuje, slaba tretjina jih podpira, tretjina pa se ni znala odločiti, ali jih podpira ali ne. Pri vprašanju, katerega od svetovnih voditeljev bi bilo primerno povabiti na obisk v Slovenijo, se je Putin znašel na četrtem mestu; največ vprašanih bi najraje povabilo nemško kanclerko Angelo Merkel. Sledi ji ameriški predsednik Barack Obama, pred Putinom pa se je uvrstil tudi kitajski predsednik Xi Jinping. Na Delu so z anketo preverili tudi odnos do dogajanja na predsedniških volitvah v Združenih državah Amerike. Večina sodelujočih v anketi (42 odstotkov) želi, da bi zmagala demokratka Hillary Clinton. Za njo je z desetimi odstotki republikanec Donald Trump demokrat Bernie Sanders je dobil devet odstotkov glasov.ista.) VIDEM - Deželna vlada ne namerava odstopiti od roka 15. aprila kot datum ustanovitve medobčinskih zvez, postopek prevzemanja njihovih služb in servisov pa bo časovno »raztegnjen«. To je na včerajšnjem delovnem srečanju (na sliki) dejal odbornik Paolo Pa-nontin. Poudaril je, da je deželna vlada pripravljena na dodatno soočenje z občinami glede financiranja uprav, ki iz tega ali onega razloga ne bodo pristopile v medobčinske zveze. Predstavniki leve sredine pozdravljajo odbornikova stališča, kritični pa so zastopniki des-nosredinske opozicije. Mnenja so, da bi morala Dežela za nekaj mesecev preložiti ustanavljanje medobčinskih zvez. Igor Gabrovec (Slovenska skupnost) je glede nedavnih razsodb Deželnega upravnega sodišča glede pravic slovenske manjšine dejal, da so sodniki izpostavili, da se jamstva tudi ene sa- me zaščitene občine prenesejo na medobčinske zveze in njihove storitve. Po Gabrovčevem prepričanju mora to veljati tudi za imena zvez, ki morajo biti obvezno dvojezična. Izrecno je navedel primer Sovodenj, Števerjana in Gorice. Na seji v Vidmu je bil tudi goriški župan Ettore Romoli, ki je dal jasno razumeti, da nikakor ne soglaša s tolmačenjem predstavnika slovenske stranke. Srečanja se je udeležil tudi deželni svetnik SEL Giulio Lauri. Tudi on je prepričan - podobno kot Panontin - da razsodbi v zvezi s števerjansko in dolinsko občino ne prizadeneta pravic slovenske manjšine, ampak jih celo povečujeta. »Razsodbi DUS zmanjšujeta zaskrbljenost dela nasprotnikov reforme lokalnih uprav, tudi nekaterih krogov slovenske manjšine,« je neuspešne prizive občin Dolina in Repentabor ocenil Lauri. letališče Iz Ljubljane 29 destinacij v 22 državah BRNIK - V letalskem prometu je začel veljati poletni vozni red. Ponudba z Letališča Jožeta Pučnika Ljubljana bo večja kot lani. Potnikom bo na teden na voljo več kot 220 rednih letov do 29 destinacij v 22 državah. Adria Airways bo začela aprila leteti v Köln, junija pa bo redne lete v Atene vzpostavil grški Aegean Airlines. Adria Airways bo 26. aprila vzpostavila novo povezavo z nemškim Kölnom, kamor bo letela trikrat tedensko. Poleg tega bo v okviru novega voznega reda letela še na 19 drugih destinacij - v Amsterdam, Berlin, Bruselj, Dunaj, Frankfurt, Koebenhavn, London, Manchester, Moskvo, München, Pariz, Podgorico, Prago, Prištino, Sarajevo, Skopje, Stockholm, Varšavo in Zürich, so sporočili iz Aerodroma Ljubljana. Ljubljano od 1. marca z Varšavo šestkrat na teden povezuje tudi poljski prevoznik Lot, ostali tuji redni letalski prevozniki pa v poletni sezoni ohranjajo de-stinacije iz zimskega voznega reda. Turkish Airlines, ki letos obeležuje deseto obletnico letov v Slovenijo, bo povezavo z Istan-bulom okrepil z deset na 14 letov tedensko. Potniki se lahko iz Ljubljane s prevoznikom Air Serbia s 14 leti na teden odpravijo v Beograd, s prevoznikom Air France pa vsak dan v tednu poletijo v Pariz. Nizkocenovnika Easyjet in Wizz Air bosta tudi poleti letela v London - prvi vsak dan na letališče Stansted in drugi štirikrat tedensko na letališče Luton. Wizz Air bo dvakrat tedensko letel še na bruseljsko letališče Charleroi. Montenegro Airlines bo Ljubljano šestkrat na teden povezoval s Podgorico. S 15. junijem na ljubljansko letališče prihaja nov redni prevoznik, grški Aegean Airlines, ki bo dvakrat tedensko letel v Atene. Število čarterskih povezav bo primerljivo z lanskim. Trenutna napoved kaže, da bo poleti mogoče leteti na 21 destinacij s sedmimi letalskimi prevozniki. Aerodrom Ljubljana, ki upravlja največje letališče v državi, je lani oskrbel več kot 1,4 milijona potnikov, čisti dobiček pa se je ustavil pri 3,3 milijona evrov. Letos na področju javnega potniškega prometa beležijo zmerno rast. Do leta 2018 nameravajo izboljšati izkušnjo potnikov na letališču. V obstoječem potniškem terminalu že izvajajo prva obnovitvena dela, ki bodo še pred poletjem, ko promet doseže vrhunec, omogočila večjo pretočnost varnostno-kontrolne točke, nekoliko večja pa bo tudi avla za prijavo na let. (sta) 1 2 Sreda, 30. marca 2016 APrimorski r dnevnik Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786300 faks 040 7786339 trst@primorski.eu TRST - Referendum za okoljevarstvo in trajnostno energijo bo 1 7. aprila Proti črpanju nafte in plina v Jadranu in Sredozemlju Podeljevanje koncesij za črpanje ogljikovodika (torej nafte in plina) 12 milj od italijanske obale, in obnovljivi viri energije bodo predmet referenduma 17. aprila. Zanj se zavzemajo civilna družbena gibanja, ki so prepričana, da ima naftni posel v našem morju hude posledice, in prav zato so oko-ljevarstveniki začeli načrtno biti plat zvona za nevarnost. Več o referendumu je na včerajšnji novinarski konferenci v kavarni San Marco povedal koordinator Odbora FJK Andrea We-hrenfennig, ki je pozval volivce, naj se v čim večjem številu udeležijo referenduma in s tem stopijo v bran italijanskemu morju. Na referendumu bo možno voliti za razveljavitev odloka (zakon za uravnoteženje javnih financ za leto 2016), s katerim so naf- Menis (G5Z) »Za« Odbor za referendum je včeraj pozdravil tudi županski kandidat Gibanja 5 zvezd Paolo Menis, ki sicer meni, da je z objektivnega vidika referendum nepopoln, a kljub temu je povabil volivce, naj volijo proti vrtinam in s tem pošljejo jasno sporočilo vladi: treba je vlagati v obnovljive vire in ne fosilna goriva. Ta so po Menisovem mnenju zastarela, črpanje nafte pa naj bi bilo nesmiselno tudi zaradi tega, ker italijanska nafta ne slovi ne po kakovosti ne po količini. tnim podjetjem, ki imajo v italijanskem morju 12 milj od obale 79 platform, dali pravico do časovno neomejenih licenc za raziskovanje območja in črpanje nafte in plina v morju. Wehrenfennig je spomnil, da so doslej koncesije podeljevali za dobo dvajsetih ali tridesetih let, po novem pa bi lahko nafto in plin izkoriščali neomejeno. Govornik je bil izredno kritičen do vlade, ki naj bi bila v protislovju s tistimi sklepi pariške konference o podnebnih spremembah, ki pravijo, da mora biti prihodnost trajnostna energija in ne črpanje fosilnih goriv. Okoljevarstveniki so prepričani, da je vsakršen načrt raziskovanja in črpanja fosilnih goriv v tako krhkem okolju, kot je Sredozemsko ali Jadransko morje, nesprejemljiv. Biolog Carlo Franzosini, ki sicer dela v Miramarskem naravnem rezervatu, je včeraj novinarje opozoril, da je organizacija Greenpeace pripravila poročilo, iz katerega izhaja, da ima črpanje nafte in plina negativne posledice na morske organizme. Tri četrtine usedlin v bližini vrtin naj bi bilo onesnaženih s težkimi kovinami in ogljikovodikom. Alarmanten je tudi podatek, tako biolog, da je kar 86 odstotkov klapavic, ki jih gojijo v bližini vrtin, neužitnih. »Poleg morskega ekosistema sta ogrožena tudi ribolov in turizem, ki jima naftna industrija lahko naredi precej škode; ena največjih okoljskih nevarnosti je lahko razlitje nafte,« je opozoril koordinator civilnega družbenega gibanja We-hrenfennig in napovedal cikel informativnih srečanj, na katerih bodo volivce oza-veščali o pomenu referenduma. Prve stojnice bodo v Trstu postavili že v petek, 1. aprila, v soboto 9. aprila, pa bodo na Borznem trgu priredili tudi koncert, na katerem bodo pozivali ljudi, naj na referendumu obkrožijo, da so za ustavitev vrtin in za trajnostno energetsko politiko. Sanela Čoralič Carlo Franzosini (levo ) in Andrea Wehrenfennig fotodamj@n TRST - Danes Niz srečanj o energiji in okolju V Narodnem domu bo danes ob 17. uri prvo iz niza 14 javnih srečanj na temo energije, družbe in okolja med preteklostjo, sedanjostjo in prihodnostjo. Ciklus konferenc je namenjen razpravi o pomembnih vprašanjih, kot so energija, ki jo bomo uporabljali v prihodnosti, združljivost oz. kompatibilnost med razvojem in okoljem, nove poti znanosti, alternativni viri energije, vojne in sploh vprašanje, ali (bo)sta jedrska energija in nafta še potrebni. Tržaška univerza namenja temu več srečanj, na katerih se bodo prepletali znanost, politika, gospodarstvo in kultura. Na današnjem prvem srečanju bo predaval prof. Edoardo Milotti, ki bo govoril na temo Od mikrosekund do tisočletij: časovne skale jedrske energije. Niz konferenc prirejajo oddelka za humanistične vede in za fiziko tržaške univerze, Sissa Medialab, družba Elettra Sincrotrone, Ceric-Eric, odbor Comitato Nuc-leare e Ragione in raziskovalna skupina Nucleary Italy Research Group (Nireg). TRST - Socialno podjetništvo Impact Hub pred tem, da zapre vrata V zadnjih treh letih so gostili zanimiva srečanja, domačnost ambienta pa je izkoristilo veliko mladih profesionalcev OPČINE - Javno srečanje o radonu Nevidni morilec V dvorani ZKB z izvedenci deželne agencije za okolje ARPA V razstavni dvorani Zadružne kraške banke na Opčinah bo jutri ob 18.30 javno srečanje o podzemnem plinu radonu, ki predstavlja po mnenju pobudnikov nevarnost za prebivalce celega Krasa. Ta je propusten in radon zato pronica na površje in torej v hiše. Radon lahko povzroči rak na pljučih, opozarja predsednik vzhodno-kraškega rajonskega sveta Marko Mil-kovič, ki je dal pobudo s predsednikom zahodnokraškega rajonskega sveta Robertom Cattaruzzo. Ko naletijo na radon v šolah, se o tem govori, je razložil, o zasebnih hišah pa ni govora. Na srečanju bodo predavali izvedenci deželne agencije za okolje ARPA. V prostorih Impact Huba so pripravljali tudi različne dogodke (levo); desno soustanoviteljica in pooblaščena upraviteljica skupine The Hub Trieste Group Stefania Quaini Impact Hub Trieste, skupnost, sestavljena iz socialnih podjetij, ki obravnavajo tako lokalne kot tudi globalne izzive, bo 30. aprila prekinila svojo dejavnost v 450 metrov velikem prostoru v stavbi v Ul. Cavana, kjer je bila nekoč koncertna dvorana, še prej pa telovadnica za squash. Tržaški upravni svet skupine The Hub Trieste Group, ki upravlja Impact Hub Trieste, je sporočil, da zapirajo prostor za sodelo oz. s tujko coworking, svojo dejavnost pa nameravajo še naprej izvajati pod imenom The Hub Trieste Group. Kot je pojasnila ena od soustanoviteljic in pooblaščena upraviteljica skupine Stefania Quaini, so bolečo odločitev sprejeli, ker so bila prizadevanja za znižanje najemnine za uporabo prostorov zaman. V zadnjih treh letih je bil prostor sodela v Ul. Cavana prijetno zbirališče za mlade podjetnike in ustvarjalce, ki so svoje ideje pilili in uresničevali. Prostora niso zasedali zgolj ljudje iz enega kroga oz. polja, temveč res mešano občinstvo. V poslovnem in razvojnem am-bientu, ki je slovelo po domačnosti in prijetnosti, ima skupnost Impact Hub Trst 40 delovnih postaj, ki jih je mogoče rezervirati za polovični ali polni delovni čas. Približno 20 delovnih postaj je bilo v teh letih oddanih za polni delovni čas, okrog drugih dvajset pa je or-bitiralo več sodelujočih z različnih področij. V prostoru, ki je sicer namenjen izključno registriranim uporabnikom Coworking Trst, je za polno uporabnino treba odšteti približno 235 evrov. V nekakšnem podjetniškem inkubatorju pa se ni le delalo; tu so poleg delovnega življenja pripravili še več dogodkov s področja ustvarjalne industrije, socialnega podjetništva in kulture. Po besedah Quainijeve se je souporaba prostorov zelo razširila, povpraševanj ni manjkalo, v zadnjih mesecih so zabeležili pravi bum. »V teh letih smo zgenerirali veliko prometa, a vseeno so stroški previsoki. Z lastnikom nepremičnine, družbo Epoca, smo se pogajali za nižjo najemnino, a žal neuspešno. Zato nam ne preostane nič drugega, kot da zapustimo ta prostor in začnemo iskati primernejše prostore, v katerih se nameravamo posvetiti vsem področjem, pomembnim za uspešen zagon startupa in pritegnitev pozornosti investitorjev, vzpostavljanju mreže in prirejanju dogodkov,« je sporočila Stefania Quaini. (sč) / Primorshi TRŽAŠKA Četrtek, 5. marca 2016 11 bazovica - Nevšečnost po snemanju televizijske nanizanke La verita di Anna V gozdu naj bi končno odstranili »filmski sneg« Zgodba o komisarju Cagliostru pustila za sabo belo sled - Pred tedni tudi nesreča s tramvajem »Film so snemali pred kakimi tremi tedni. Pravijo, da je bilo lepo, vse belo. Zdaj pa ne vemo, kakšno je. Pojdite gor po poti k Pečini nad Borštom,« so nam včeraj dopoldne povedali v restavraciji Pri vodnjaku na Jezeru, od koder se razprostira čudovit razgled na Dolino Glinščice. Na vrhu tamkajšnjih sten, na robu gozda med bazovskim šohtom in Jezerom, pa je mogoče občudovati Trst ter rezervoarje družbe Siot. Raz-gledišče in njegovo zaledje, vsega skupaj kakih 500 kvadratnih metrov površine, sta bila zasnežena. V resnici to ni bil pomladanski sneg, temveč bela celuloza, ki »krasi« tudi bližnje grme in veje. Nenavadni gozdni prizor je posledica filmske dejavnosti izpred treh tednov. V začetku marca so v gozdu posneli prizor televizijske policijske nanizanke La verita di Anna, ki jo rimska producentska hiša Vela Film že dalj časa snema (in še jo bo snemala) v Trstu in okolici. Gre za zgodbo o komisarju Cagliostru izpod peresa znanega pisca de-tektivk Carla Lucarellija, ki jo za male ekrane (na sporedu bo na programu RAI1) pripravlja režiser Carmine Elia, v glavnih vlogah pa nastopata Gabriella Pession in Lino Guanciale. Vse lepo in prav, le da niso počistili za sabo. Papirnati sneg, ki je z vlago predvsem na vejah postal kompakten, je marsikoga zmotil. Ljudje so protestirali na socialnih omrežjih, pa tudi po telefonu. Gozdna straža z Opčin si je pred časom ogledala prizorišče, od koder je odnesla nekaj vzorcev celuloze, da bi preverila, za kakšen material gre. Obenem je vzpostavila stik z organizatorji filmske dejavnosti in jih pozvala, naj umetni sneg odstranijo. Nekaj naj bi ga že, območje pa je bilo včeraj še precej pobeljeno. Fotograf je sredi papirnate beline v svoj objektiv ujel tudi poginulega krta: kdo ve, kaj je bilo zanj usodno. Območje meji na dolinsko občino, a je še del tržaškega občinskega ozemlja. Odbornik za okolje Umberto Laureni s tem problemom ni bil seznanjen, z zelenimi površinami se resnici na ljubo ukvarja njegov kolega Andrea Dapretto. Laureni vsekakor meni, da papirja ter celuloze ne gre pustiti kar tako v gozdu, in sicer ne samo iz estetskih razlogov - to med drugim ni v skladu s protipožarno preventivo. Diego Masiello iz Naravoslovnega didaktičnega centra v Bazovici je dejal, da so se pristojni že domenili z gozdno stražo in da bo zadeva rešena, »saj v gozdu človek ne more delati kar hoče. Če ravna tako, tvega globo.« Povedal pa je, da bi celuloza ob prvem močnejšem dežju izginila, saj je biološko razgradljiva. »Umetni sneg« je estetsko moteč, vendar neškodljiv, pravijo pri gozdni straži. Naposled je pojasnilo prišlo iz deželne ustanove Film Commission, ki producent-skim hišam nudi pomoč pri snemanju filmov v Furlaniji Julijski krajini. Predsednik Federico Poillucci je povedal, da je njegova ustanova že pred časom pozvala odgovorne pri pro-ducentski hiši Vela Film, naj odstranijo nezaželeni »sneg«, saj so za to pristojni oni. Po nekaj minutah se je Poillucci spet oglasil in napovedal, da bo čiščenje na vrsti danes. »Do tega bo prišlo s hudo zamudo, za katero so, ponavljam, odgovorni producenti. Moramo pa jih razumeti, saj imajo ta čas obilo dela in preglavic,« je dejal Poillucci. V slabem mesecu je to že drugi spodrsljaj, povezan s snemanjem omenjene policijske nanizanke. 12. marca je na Trgu Dalmacije prišlo do prometne nesreče, ki je scenarij ni predvideval. Openski tramvaj, v katerem je bila igralka, je trčil v avtomobil avstrijskega turista: takrat je režiserjev sodelavec prehitro dal znak za začetek snemanja, tramvaj se je premaknil in trčil v avto, preden bi slednjega ustavili redarji. Upati je, da bo komisar v nanizanki spretnejši od svojih ustvarjalcev ... Aljoša Fonda Velikonočna idila: s celuloznimi kosmiči posejan gozd blizu Pečine nad Borštom fotodamj@n trst - Sinoči do poznega zasedala občanska lista Un' Altra Trieste »Dipiazza nas je izdal« O morebitni novi županski kandidaturi še nobenega imena - Danes sestanek z gibanjem Trieste Popolare Ustanovitev nove desnosredinske koalicije z novim županskim kandidatom oziroma kandidatko je najbrž samo še stvar časa. Novo ime naj bi bilo znano najkasneje pred koncem tedna. Pomembno srečanje je bilo v tej zvezi sinoči na sedežu občanske liste Un' Altra Trieste, ki se je zaključilo po zaprtju dela v redakciji. Na njem je vodstvo odločalo o prihodnjih korakih. Glavni poudarek je bil na tem, ali bo lista sploh nastopila na občinskih volitvah, ali bo nastopila sama, ali pa bo na- Spetič proti Cosoliniju Županski kandidat DS-SEL Roberto Cosolini ironično govori o levici, a pozablja, da so komunisti pred 5 leti lojalno sodelovali in omogočili njegovo izvolitev. To je poudaril deželni tajnik Komunistične stranke Italije Stojan Spetič, ki v tiskovni noti ugotavlja, da je Coso-lini takoj po izvolitvi začel ravnati slabo z njimi in mežikati desnici. Do razkola je prišlo zaradi tem, kot so javna uprava in privatizacije, je dodal Spetič in napovedal, da bodo komunisti izvajali jasno in pošteno volilno kampanjo. stopila v koaliciji z drugimi (Trieste Po-polare idr.). Ime morebitnega novega kandidata je bilo seveda ovito v tajnost. Vodstvo liste je vsekakor še do zadnjega pustilo odprta vrata Robertu Di-piazzi, čeprav je težko verjeti, da bi se lahko z njim ponovno pobotali. Sicer je v politiki, kot znano, marsikaj mogoče. Nekaj več o sinočnjem srečanju bo znano danes, ko se bo vodstvo liste Un' Altra Trieste sestalo tudi s predstavnikoma gibanja Trieste Popolare Paolom Rovisom in Lucrezio Chermaz, ki sta v soboto prejela mandat za pogajanja glede udeležbe na občinskih volitvah. Namen sinočnjega zasedanja vodstva liste Un' Altra Trieste je bilo vsekakor sprejeti dokončno odločitev, kot je to poudaril včeraj v krajšem pogovoru Franco Bandelli. Ta je uvodoma povedal, da je igra z Dipiazzo še odprta in je mnogo odvisno od dogajanja na državni ravni, še zlasti glede volitev za novega rimskega župana. Kaj pa če bo desna sredina dejansko razpadla in bo Dipiazza naposled potegnil krajši konec? je vprašal Bandelli, ki nekdanjemu tržaškemu županu (in ni edini) očitno ne zaupa več. »Večkrat nas je izdal,« je namreč dejal Bandelli in napovedal, da se bo po današnjem srečanju z Rovisom in Franco Bandelli Chermazovo sestal tudi s sen. Robertom Antonionejem. Bandelli je potrdil, da so z njimi sklenili zavezništvo, izrazil pa je tudi upanje, da bodo k novi koaliciji, ki naj bi predstavljala novo pot oziroma novo stran v tržaški desni sredini, morebiti pristopili še drugi (kot je na to v soboto že namignil Rovis, op. nov.). Občanska lista Un' Altra Trieste je na srečanju razpravljala tudi o občinskih volitvah v Miljah. Desna sredina je v Miljah brez resnega županskega kandidata, je ocenil Bandelli in napovedal, da je lista Un' Altra Trieste pripravljena na odločilen korak. (ag) trst - Karabinjerja prijela storilca Velikonočni vlom mu je spodletel Velikonočna tatvina ni bila uspešna, priletnega vlomilca so prijeli karabinjerji. 74-letni Tržačan, italijanski državljan I.T., je star znanec sil javnega reda, ki si kruh pogosto služi na nezakonite načine. Tokrat se je tatinskega podviga lotil ravno na veliko noč, v prvih nedeljskih urah. V južnem delu mesta je moški (najverjetneje v sodelovanju z vsaj še eno osebo) naskočil bar, ki je bil ponoči zaprt: z raznim orodjem se je v notranjost začel prebijati skozi stransko steno, v kateri je z nemajhnim naporom ustvaril luknjo. Okrog 3. ure pa je na območje v okviru nočnih nadzornih dejavnosti pripeljala izvidnica preiskovalnega oddelka karabinjerjev. Karabinjerja sta najprej opazila avtomobil s prižganim motorjem: komaj sta se približala, se je sumljivo vozilo naglo oddaljilo. Šla sta do lokala: ob baru sta našla potnega zlikovca z orodjem v roki, pred njim je v steni zijala večja odprtina. Pri priči sta karabinjerja aretirala vlomilca in ga ob koncu postopka odpeljala v tržaški zapor. Medtem pa preiskovalci ugotavljajo, kdo je z njim sodeloval - in ga ob prihodu karabinjerjev pustil na cedilu. trst - Anketa za Trieste Trasporti Ste zadovoljni z avtobusi? Z današnjim dnem bodo uporabnike tržaških mestnih prevozov začeli spraševati, ali so s storitvami zadovoljni. Prevozno podjetje Trieste Trasporti obvešča, da je anketo pripravilo podjetje GAP srl - Troisi Ricerche srl, ki bo mnenja zbiralo približno dva tedna. Anketo vsako leto naroči samo prevozno podjetje, izvedli bodo nekaj tisoč intervjujev na celotnem pokrajinskem ozemlju, in sicer po telefonu in elektronski pošti, pa tudi na avtobusnih postajah. Podjetje Trieste Trasporti se vnaprej zahvaljuje vsem anketirancem za sodelovanje in potrpežljivost ter poudarja, da bodo zbrani podatki dragoceni. Informacije in pojasnila nudijo na brezplačni telefonski številki 800-016675. Nove razpoke na globalnem prizorišču Jutri ob 18.15 bo na sedežu šole MIB School of Management konferenca na temo Nove razpoke v svetovnem upravljanju: možen razvoj dogodkov na globalni ravni in Italija. Docent na milanski univerzi Bocconi Franco Bruni bo predstavil letno poročilo inštituta ISPI, z njim se bo pogovarjal Stefano Pilotto. Govor bo o vojnah in njihovem vplivu na svetovno ravnovesje v obdobju gospodarske krize. Levica za Trst (in Menis) za »javno vodo« Stranka SI - Levica za Trst bo danes ob 11. uri manifestirala pred palačo deželnega sveta proti predlogu deželnega zakona o »organizaciji vodne službe in službi upravljanja urbanih odpadkov. Svojo prisotnost (ob 9.30) je napovedal tudi županski kandidat Gibanja petih zvezd Paolo Menis, ki je opozoril, da želi deželna večina z zakonom oddati upravljanje vode v roke enemu samemu upravitelju, to je grupi Hera. Ob tem je »izrazil zadovoljstvo,« ker je županski kandidat levice za Trst Marino Sossi sedaj spremenil svoje stališče o upravljanju vodnih virov, potem ko je pred nekaj leti kot občinski svetnik SEL podprl združitev AcegasAPS z grupo Hera. V Podlonjerju o ženskah V Ljudskem domu Canciani v Podlonjerju (lU. Masaccio 24) bo drevi ob 20. uri kulturni večer posvečen ženskam z naslovom Ljubezni in boji. Predstavljeni bodo drobci nevidne ženske zgodovine potom ljudske in socialne pesmi s sodelovanjem Adriane Giachetti, Chiare Minca in Daniele Gattorno. Izkoriščanje tujih dninarjev V kavarni San Marco bo danes ob 18.30 Italijanski solidarnostni konzorcij predstavil knjigo Ghetto Italia o izkoriščanju tujih dninarjev v Italiji avtorjev Palmisana in Sagneta. Degustacija jedi s Poti svile Marca Pola Sissa Medialab bo priredil drevi ob 20.uri v restavraciji Un bacio sul ca-nale (Ul. Bellini 5) degustacijo na temo Poti svile Marca Pola. Na po-kušnjo bodo tipične jedi iz krajev, ki jih je obšel beneški popotnik, to je iz Azerbajdžana, Uzbekistana, Gruzije, Armenije in drugih krajev na poti proti Kitajski. Kdo je pravi dolžnik? Protikapitalistična levica Furlanije-Julijske krajine bo priredila jutri ob 18. uri v dvorani v Ul. Rittmeyer 6 srečanje o tako imenovani »diktaturi dolga.« Na ogled bo videoposne-tek posega ekonomista Erica Touis-santa o javnem dolgu in o tem, kdo je pravi dolžnik, ki je bil posnet septembra lani v Ljubljani. TRŽAŠKA 6 Sreda, 30. marca 2016 devin-nabrezina Odšel je priljubljeni Mario Carli-Kralj Primorski ki Ji J* Štorklja je razprla krila, saj sta mamica Elena in očka Carlo Devo« hčerkico Devo dobila. Veliko sreče, zdravja In veselja jim želimo nona Mariuccia, nono Lucio, stric Paolo in teta Giada Mariuccia in Lucio sta nonota postala, skupaj z Eleno in Carlom bosta Devo pestovala. Veselje in srečo jim želimo vsi pri ŽPZ in KD Ivan Grbec Sicer ni bilo presenečenje, a vseeno smo prijatelji občutili veliko žalost, ko se je prijatelj Mario dokončno poslovil. Dolga leta se je ukvarjal z zdravstvenimi težavami, bolnica mu je z ambulantami postala stalnica. Pregled je sledil operaciji, operacija pregledu in še raziskave. Vse pa je prenašal s trdo voljo prenesti vse težave, kar se da pozitivno. Šele ko so ga seznanili z resničnim brezupnim stanjem, se je končno vdal in mirno pričakal trenutek slovesa ob stalni ljubeči prisotnosti žene in sina. Mario Carli-Kralj je bil daleč naokoli poznan kot funkcionar devinsko-nabrežinske Občine, kjer je zasedal mesto načelnika tajništva, obenem pa je skrbel tudi za dajatve pristojbin SIAE za predvajano glasbo. To je bilo njegovo poklicna dolgoletna zaposlitev po opravljeni Trgovski akademiji v Trstu. Pred tem je nekaj časa delal v turističnem naselju La Caravella v Sesljanu in še pri enem prvih uvozno-izvoznih podjetij za takratno Jugoslavijo. Poleg službenih obveznosti je aktivno sodeloval pri raznih slovenskih društvih: bil je predsednik Smučarskega kluba Devin. sodeloval in pomagal je pri društvenih praznikih ( Devin, Sokol, Naš Praznik itd). Posebno ga je veselilo planinarjenje in pohodništvo. Med počitnicami je z ženo in prijatelji prehodil velik del Dolomitov, Julijskih Alp, raznih pohodov tako Škabarjevega, kot tistih v Ilirski Bistrici. Vse to in še marsikaj bi lahko napisali o njem. Bil je izreden organizator, kar se je posebno izkazalo pri večletnem vodenju tržaškega urada Slovenske skupnosti. trst - Po kratki bolezni Po kratki bolezni je v bolnišnici na Katinari v 79. letu starosti umrl znani goriški odvetnik Roberto Maniacco. V odvetniško zbornico se je bil vpisal daljnega leta 1967. V kratkem je postal eden od najbolj cenjenih odvetnikov, izvedencev za kazenske procese. V sedemdesetih letih preteklega stoletja je bil med protagonisti procesa o pokolu v Pe-tovljah: prav njemu se mora skupina obtoženih mladih Goričanov zahvaliti za oprostitev, kajti pokol je imel politično, desničarsko oznako. Podobno mu je uspela na prizivnem procesu oprostitev dekleta iz Medeje, obtožene umora očeta, ki je bilo na prvostopenjskem procesu obsojena na dosmrtno ječo. Številne procese je vodil v paru s Ko se je upokojil, si je na zapuščeni njivi prijatelja uredil zelenjavni vrt. Tam je preživljal zgodnja jutra in bil ponosen na pridelano zelenjavo. Z veseljem je zalagal prijatelje s svežo odlično zelenjavo. Tudi to je bil prijatelj Mario. Pokojnik je bil družaben in izredno dober, pripravljen vedno pomagati tako z nasveti kot s strokovnim delom, predvsem v kuhanju.Nepozabne bodo njegove zakuske, ki jih je pripravljal za društva in kosila za male ali večje skupine povabljencev. Naj mu bo teh par prijateljskih vrstic zadnji pozdrav vseh, ki smo ga imeli radi in ki nam bo ostal v neizbrisnem spominu. Naj počiva v miru. Ženi in sinu s soprogo iskreno sožalje. Prijatelj svojim goriškim odvetniškim »dvojčkom« Nereom Battellom. Branil je predvsem najbolj šibke in najbolj revne ljudi, ki so prišli navzkriž s pravico. Včeraj danes * Danes, SREDA, 30. marca 2016 BOGO Sonce vzide ob 6.48 in zatone ob 19.31 - Dolžina dneva 12.43 - Luna vzide ob 1.10 in zatone ob 10.55. Jutri, ČETRTEK, 31. marca 2016 BENJAMIN VREME VČERAJ: temperatura zraka 12,6 stopinje C, zračni tlak 1013,1 mb ustaljen, vlaga 81-odstotna, brezvetrje, nebo oblačno, morje skoraj mirno, temperatura morja 10,2 stopinje C. [I] Lekarne Do nedelje, 3. aprila 2016: Običajni urnik lekarn: 8.30-13.00 in 16.00-19.30 Lekarne odprte tudi 13.00-16.00 (ob delavnikih, od ponedeljka do petka) Capo di piazza Mons. Santin 2 - 040 365840, Borzni trg 12 - 040 367967, Trg Garibaldi 6 - 040 368647, Ul. dell'Oro-logio 6 - 040 300605, Ul. Fabio Severo 122 - 040 571088, Ul. Oriani 2 - 040 764441, Ul. Roma 16 - 040 364330, Ul. Belpoggio 4 - 040 306283, Oširek Pia-ve 2 - 040 361655, Ul. Brunner 14 - 040 764943, Ul. Cavana 11 - 040 302303, Ul. Dante 7 - 040 630213, Ul. Ginnastica 6 - 040 772148, Ul. Giulia 1 - 040 635368, Ul. Giulia 14 - 040 572015, Ul. Stock 9 - 040 414304, Bazovica - 040 9221294 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom. Lekarne odprte tudi 19.30-20.30 (ob delavnikih, od ponedeljka do petka) Trg Garibaldi 6 - 040 368647, Ul. Oriani 2 - 040 764441, Trg Giotti 1 -040 635264. Lekarne odprte v soboto (tudi 13.00-16.00), v nedeljo in med prazniki (8.30-19.30) Ul. Ginnastica 6 - 040 772418, Trg Ve-nezia 2 - 040 308248, Ul. Curiel 7 - 040 226165 , Bazovica - 040 226165 (lekarna) in 040 9221294 (dosegljivost) - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom (sobota 13.0016.00 in prazniki 13.00-19.30). NOČNA SLUŽBA Lekarna odprta (19.30-8.30) Ul. dell'Istria 33 - 040 638454. www.ordinefarmacistitrieste.gov.it 118: hitra pomoč in dežurna zdravstvena služba (20.00-8.00, predprazni-čna 14.00-20.00 in praznična 8.0020.00) Za dostavljanje nujnih zdravil na dom, tel. 040 350505 - Televita. Telefonska centrala Zdravstvenega podjetja in bolnišnic: 040 399-1111. Informacije KZE in bolnišnic tel.: (zelena številka) 800 99 11 70, od ponedeljka do petka, 8.00-11.30. Nudi informacije o zdravstvenih storitvah in o združenih tržaških bolnišnicah. U Kino AMBASCIATORI - 15.45, 18.15, 21.00 »Batman v Superman«. ARISTON - 17.00, 19.00, 21.00 »La cor-te«. CINEMA DEI FABBRI - 16.00, 21.45 »Arabian nights«; 18.15 »Peggy Guggenheim: Art Addict«; 20.00 »La canzone perduta«. FELLINI - 18.30, 20.20, 22.10 »Land of mine - Sotto la sabbia«; 16.40 »Zoo-tropolis«. GIOTTO MULTISALA 1 - 16.15, 18.00, 20.00, 21.45 »Il mio grosso grasso matrimonio greco 2«. GIOTTO MULTISALA 2 - 16.30, 18.15, 20.10, 22.00 »Un paese quasi perfet-to«. GIOTTO MULTISALA 3 - 16.15, 18.00, 20.00, 21.50 »Il condominio dei cuo-ri infranti«. KOPER - PLANET TUŠ - 19.30 »(Ne)Profesionalec«; 18.00, 21.00 Osrečila je vseh nas kot velikonočni dar in pokukala na svet druga zvezdica Emy Veselimo se z mamico Saro, tatkom Alexom in sestrico Tyo teta, stric, nonoti ter pranonoti vsi Mala Zarja je ožarila jutro mamice Nike in očita Roka. Z mlado družinico se veselimo tudi nonota Ksenija in Boris, teta Radha, stric Matej s Concho, pranonota Mara in Evgen Mala Zarja je skočila v objem mamici Niki in očku Roku. Z njimi se veselimo Alenka, Jožko, Ivana in Jaro »Batman proti Supermanu«; 17.00, 20.00 »Batman proti Supermanu 3D«; 15.30 »Deadpool«; 21.15 »Dedek uide z vajeti«; 15.30, 17.30 »Kung Fu Panda 3«; 16.20 »Kung Fu Panda 3 3D«; 16.40, 18.40, 20.40 »London je padel«; 18.20, 20.20 »Moja obilna grška poroka 2«; 17.45, 20.10 »Trilogija Razcepljeni: Povezani«; 15.50 »Zootropolis«. NAZIONALE - 17.00, 19.30, 22.00 »Batman v Superman«; 19.30 »Bat-man v Superman 3D«; 17.00, 18.45 »Heidi«; 17.00, 18.30, 20.15 »Kung Fu Panda 3«; 18.00, 20.30, 22.15 »Ave, Cesare!«; 16.00, 20.00, 22.00 »Brooklyn«; 16.15, 20.00, 22.10 »Truth - Il prezzo della verita«; 18.20, 22.10 »Un momento di follia«; 21.20 »Jeeg Robot«. SUPER - Film prepovedan mladim izpod 18. leta starosti. THE SPACE CINEMA - 15.50, 18.10, 18.50, 21.10, 21.50 »Batman v Super-man«; 16.05, 16.40, 18.40 »Kung Fu Panda 3«; 20.40 »Batman v Superman 3D«; 21.20 »Ave, Cesare!«; 19.00, 21.30 »Barca Dreams«; 16.30, 19.00 »Heidi«; 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 »Il mio grosso grasso matrimonio greco 2«; 16.30 »The divergent series: Alle-giant«; 15.50, 17.55, 20.00, 22.05 »Un paese quasi perfetto«. TRŽIČ - KINEMAX - Dvorana 1: 18.00, 21.00 »Batman v Superman«; Dvorana 2: 17.00, 20.20, 22.15 »Il mio grosso grasso matrimonio greco 2«; 18.40 »Kung Fu Panda 3«; Dvorana 3: 16.40 »Kung Fu Panda 3«; 18.20, 20.10, 22.00 »Un paese quasi perfetto«; Dvorana 4: 17.15 »Heidi«; 19.45, 22.00 »Truth - Il prezzo della verita«; Dvorana 5: 17.40, 20.00, 22.10 »Un momento di follia«. H Šolske vesti OBČINA DEVIN NABREŽINA obvešča, da prošnje za vpisovanja v občinske otroške jasli K. Štrekelj v Seslja-nu za š.l. 2016/17, morajo biti predložene občinskemu Uradu za protokol - Nabrežina Kamnolomi 25, najkasneje do četrtka, 31. marca, do 12. ure. Obrazci za vpis v Uradu za šolstvo v Nabrežini št. 102 in na spletni strani. Info na tel. 040-2017375 (Urad za šolstvo). H Čestitke Mamici Niki in očku Roku se je pridružila mala ZARJA. Srečni družini čestitajo in želijo vse najboljše teta Magda in stric Marjan z družinama. Naša bivša ravnateljica Ksenja je nona postala in malo ZARJO bo pestovala. Srečnima staršema Niki in Roku ter nonotom želimo skupne srečne dni. Kolegice COS Mara Sam-sa in Ivan Trinko-Zamejski. Niko in Roka je osrečila mala jutranja ZARJA. Srečnima staršema in radostni noni Kseniji čestitajo ae-robičarke. Naš Mirko je spet nono postal in malo EMI bo pestoval. Srečni družini čestitamo vsi na Občini Zgonik. V soboto je praznovala v objemu svojih dragih okroglih 9x10pokončna ženska in hrabra partizanka JUSTINA MACAROL. Še mnogo zdravih dni ji VZPI - ANPI želi. POSTANI NAŠ SLEDILEC @primorskiD D NAJDI NAS NA FACEBOOKU PrimorskiD Loterija 29. marca 2016 Bari 71 55 84 30 3 Cagliari 10 28 51 5 27 Firence 20 62 16 72 43 Genova 53 15 51 38 46 Milan 73 89 83 24 48 Neapelj 19 85 39 14 84 Palermo 75 76 65 5 80 Rim 6 71 26 11 3 Turin 6 50 7 8 76 Benetke 47 21 87 40 10 Nazionale 72 85 12 34 75 Super Enalotto Št. 38 28 43 67 68 72 79 jolly 18 Nagradni sklad 65.823.721,38 € Brez dobitnika s 6 točkami --€ Brez dobitnika s 5+1 točkami --€ 6 dobitnikov s 5 točkami 23.425,09 € 388 dobitnikov s 4 točkami 365,57 € 14.984 dobitnikov s 3 točkami 28,67 € 236.608 dobitnikov z 2 točkama 5,65 € Superstar 2 Brez dobitnika s 5 točkami -- € 2 dobitnika s 4 točkami 36.557,00 € 45 dobitnikov s 3 točkami 2.867,00 € 1.039 dobitnikov z 2 točkama 100,00 € 7.353 dobitnikov z 1 točko 10,00 € 17.602 dobitnikov z 0 točkami 5,00 € trst - Posvet o novem modelu ESDM Preventiva in zgodnje ugotavljanje avtizma V dvorani tržaškega občinskega sveta bo danes od 10. do 12. ure zasedanje o novemu modelu za zgodnje ugotavljanje avtizma pri otrocih, poznanem kot Early Start Denver Model (ESDM). Potrdilo ESDM je zaključna etapa na dolgi izobraževalni poti, ki se je začela leta 2012 in pri kateri so sodelovali tržaško zdravstveno podjetje, otroška bolnišnica Burlo Garofolo in goriško zdravstveno podjetje. Z zgodnjim ugotavljanjem avt-izma pri 18 mesecih starih otrocih je mogoče prej ukrepati, toda ESDM zahteva dobro sodelovanje v mreži med vsemi dejavniki, od pediatrov do bolnišnic. Srečanje bo po predavanjih izvedencev sklenila deželna odbornica za zdravstvo Marie Sandre Telesca. Osebe z avtizmom čustvene, ne pa »hladne« Glede oseb z avtizmom so razni stereotipi in v glavnem velja načelo, da so »hladne« in brez emocij. To ne drži, kajti osebe z avtizmom so čustvene, njihovo navidezno hladnost pa navadno najbrž povzroča aleksitimija, to je nesposobnost dojemanja in torej prepoznavanja lastnih čustev in čustev drugih. To je izšlo iz nove raziskave, ki jo je opravila mednarodna šola za višje študije Sis-sa v sodelovanju z univerzo na Dunaju in ki dokazuje, da je stereotipe težko odpraviti. Umrl je odvetnik Roberto Maniacco / Primorshi TRŽAŠKA Četrtek, 7. marca 2016 11 S Poslovni oglasi PRODAJAM HIŠO z dvoriščem in vrtom v Boljuncu ter kmetijsko zemljišče v Dolini. Pokličite 345-5207740. H Mali oglasi PRODAM šivalni stroj za šivanje krzna in kože. Tel. 340-9329903. PRODAM 600-litrski atomizer Irko, cena 700,00 evrov in mlin Krasmetal na kardanski pogon, cena 250,00 evrov. Tel.: 329-7260688. PRODAM domače očiščene orehe. Tel.: 040-2296038. PRODAM tv omarico črne barve. Tel. 340-9329903. PRODAM vinograd v lepi sončni legi v Dolini. Tel. št.: 348-5913170. V NAJEM dajem stanovanje primerno za dve osebi na Zahodnem delu tržaškega Krasa. Tel.: 349-3320198. V REPNU prodajamo zazidljivo zemljišče. Lepa lega z možnostjo izgradnje dvostanovanjske hiše. Tel. št.: 348-1334085. ffH Osmice DRUŽINA MERLAK je odprla osmico v Ul. San Sabba 6, v bližini Rižarne. Toči belo in črno vino z domačim prigrizkom. Tel.: 329-8006516. DRUŽINA PIPAN je odprla osmico v Samatorci št. 2. Vabljeni! Tel.: 040229261. ERIK IN JADRAN imata odprto osmico, Ricmanje št. 175. Tel.: 040-820223. IVAN PERNARČIČ ima v Vižovljah odprto osmico. Tel. 040-291498. OSMICA ŠKERK je odprta v Praprotu št. 20. Tel.: 040-200156. OSMICO je odprl Milič, Repen 49. Vabljeni! Tel.: 040-327104. PAOLO IN MARINKA sta v Mavhinjah na Punkišči odprla osmico. Tel. št. 040-299985. PAOLO PAROVEL IN BARBARA vabita na osmico v Mačkolje št. 33. Tel.: 040-231290. V LONJERJU št. 255 ima odprto osmico Damjan Glavina. Tel.: 3488435444. M Izleti SKD VESNA prireja v soboto, 2. aprila, izlet v Treviso in Valdobbiadene. Ogledali si bomo tudi razstavo umetnika Escherja in klet v kraju Ponte-vecchio. Info in prijave na tel. 3406709578 (Tatjana) in 333-4463154 (Mitja). SPDT in Planinska odseka ŠD Sloga - ŠK Devin vabijo v nedeljo, 17. aprila, na srečanje »Prijateljstvo brez meje 2016«, ki ga pripravlja Planinska skupina Bazovica iz Reke. Do zbirnega mesta, lovske koče Lisac (med Klano in vasico Lisac), se bodo tržaški pohodniki pripeljali z avtobusom. Odhod avtobusa ob 7.30 iz Trsta, Trg Oberdan, oziroma ob 7.45 iz Bazovice. Prijave sprejemamo do sobote, 9. aprila, na tel. št. 040-413025 (Marinka). KRUT IN SKD RDEČA ZVEZDA, v sklopu projekta FJK »Iz roda v rod«, vabita v soboto, 23. aprila, na enodnevno srečanje v spoznavanju krajevnih in kulturnih karakteristik Benečije. Vpisovanje in informacije na društvenem sedežu, Ul. Cicerone 8, II. nad., tel. 040-360072 in v Zgoni-ku pri Madaleni, tel. 040-229123. 13 Obvestila KOMISIJA ZA ENAKE MOŽNOSTI med moškim in žensko Pokrajine Trst organizira danes, 30. marca, ob 17. uri v dvorani ZKB na Opčinah, Ul. Ricreatorio 2, informativno srečanje in razpravo o priseljevanju žensk »Priti in ostati«. OBČINSKA KNJIŽNICA Nada Pertot v Nabrežini, bo zaprta za krajši dopust danes, 30. marca. SKD TABOR - Prosvetni dom - Opči-ne vabi na redni občni zbor: drugi sklic danes, 30. marca, ob 20.30. SDGZ prireja 4. in 6. aprila, od 14. do 18. ure v Obrtni coni Zgonik, tečaj »Usposabljanje odgovornih pri upravljanju in izvajanju sistema HACCP v živilskem sektorju.« Prijavnice so dostopne na www.sdgz.it. Prijave zbiramo do četrtka, 31. marca, po mailu ali faksu. STARŠEVSKI KROG obvešča, da bo potekalo naslednje srečanje v četrtek, 31. marca, s pričetkom ob 18.30 v prostorih Stadiona 1.maj v Trstu. Info na iztok.spetic@tin.it ali na tel.št. 366-3625523. ZSKD prireja tečaj za mentorje otroških in mladinskih gledaliških skupin ter učitelje z dramatičarko Kim Kom-ljanec, 3.-4. in 10.-11. septembra, 10.00-17.00. Prijava do 31. marca. Info na www.zskd.eu, info@zskd.eu ali 040-635626. EKOLOŠKA SOBOTA - AcegasAp-sAmga in rajonski svet za Zahodni Kras prirejata zbiranje kosovnih odpadkov (pohištvo, žimnice, železni predmeti, hladilniki, pralni stroji, računalniki, laki, barve, olja, pnevmatike, akumulatorje idr.) v soboto, 2. aprila, od 10. do 18. ure v »Man-driji« na Proseku (na parkirišču). KD PRIMAVERA - POMLAD vabi na delavnico »Barve in čopiči za dobro počutje - pomladanski ekvinokcij«, ki bo v soboto, 2. aprila, od 15.00 do 19.00 v SKD Igo Gruden v Nabrežini št. 89. Delavnico bo vodila psihologinja in psihoterapevtka dr. Lucija Lorenzi. Info in prijave na tel. št. 3347520208. VZPI-ANPI Naselje Sv. Sergija: v soboto, 2. aprila, ob 18. uri v Ljudskem domu P. Togliattija vabljeni na razpravo »Vloga Italije v bližnjevzhod-nih in sredozemskih vojnah«. Posegla bosta zdravnik Marino Andolina in sen. Stojan Spetič. ANPI-VZPI, ANED in ANPPIA prirejajo v nedeljo, 3. aprila, ob 15. uri na Openskem strelišču spominsko svečanost ob 72. obletnici usmrtitve 71 talcev. Slavnostni govorniki: slovenski pesnik Ace Mermolja, italijanski pesnik Roberto Dedenaro in hrvaška pisateljica Melita Richter. Nastopil bo MoPZ Tabor z Opčin pod vodstvom Davida Zerjala. DRUŠTVO SLOVENSKIH UPOKOJENCEV V TRSTU obvešča svoje člane, upravičence do slovenske pokojnine, da lahko zaprosijo preko društva za izpisek prejemkov za leto 2015. Dodatne informacije na društvenem sedežu v Ul. Cicerone 8, tel. 040-360324. TPPZ PINKO TOMAŽIČ sporoča, da bo v nedeljo, 3. aprila, ob 17.00 nastop na reviji Primorska poje v Portorožu (odhod avtobusa s Padrič ob 14.15). DRUŠTVO SLOVENSKIH ČEBELARJEV - TRST sklicuje v ponedeljek, 4. aprila, ob 20.00 prvi občni zbor, ki bo na društvenem sedežu na Padričah. DSI IN ODBOR ZA NAGRADO VSTAJENJE vabita na podelitev nagrade Vstajenje prof. Mariji Pirjevec. Nastopil bo duo Vanja in Max Zuliani - violina in klavir, učenca Glasbene matice. Nagrajenko bo predstavil pisatelj in časnikar Jože Horvat v ponedeljek, 4. aprila, ob 20.30 v Peter-linovi dvorani, Ul. Donizetti 3. KRU.T IN NARODNA IN ŠTUDIJSKA KNJIŽNICA vabita v sklopu Vseži-vljenjskih aktivnosti na srečanje bralnega krožka »Skupaj ob knjigi«, v ponedeljek, 4. aprila, ob 18. uri v čitalnici NŠK v Ul. S.Francesco 20. Informacije na sedežu krožka v Ul. Cicerone 8, tel. 040-360072 ali pri Narodni in študijski knjižnici. REDNI OBČNI ZBOR SKD F. PREŠEREN ob 20. uri v občinskem gledališču v Boljuncu: prvi sklic v ponedeljek, 4. aprila; drugi sklic v torek, 5. aprila. SKD SLOVENEC vabi vse člane in vaš- čane na redni občni zbor, ki bo v Srenjski hiši v Borštu v ponedeljek, 4. aprila. TEČAJ ZA POKUŠEVALCE VIN -ONAV (Vsedržavno združenje po-kuševalcev vina) prireja tečaj za po-kuševalce, ki bo začel pri Domju v ponedeljek, 4. aprila, in bo trajal 18 lekcij. Potekal bo ob ponedeljkih in četrtkih, od 20.30 do 22.30. Informacije: onavtrieste.jimdo.com, trie-ste@onav.it. VZPI - ANPI sekcija Devin - Nabreži-na vabi v ponedeljek, 4. aprila, ob 18. uri v gostilno v Mavhinjah na predstavitev knjige »Diego De Henriquez - Il testimone scomodo« in na praznik včlanjevanja. FOTOVIDEO TRST 80 vabi člane, ki so poravnali članarino 2016 na večer »Fotografske/video vaje, barve in spot« v torek, 5. aprila, ob 20.00. SKD LIPA iz Bazovice sklicuje redni občni zbor v Bazovskem domu v torek, 5. aprila, ob 20.00 v prvem sklicanju in v sredo, 6. aprila, ob 20.30 v drugem sklicanju. DRUŠTVO SLOVENCEV MILJSKE OBČINE Kiljan Ferluga vabi člane na redni občni zbor volilnega značaja v sredo, 6. aprila, ob 20.30 na sedežu društva. Ob tej priliki lahko člani poravnajo članarino. MAŠA V DOMU ITIS, Ul. Pascoli 31, v velikonočnem duhu, z obiskom gostov, bo v sredo, 6. aprila, v obnovljeni kapeli v I. nad.: ob 16.10 molitev rožnega venca, ob 16.30 sv. Maša, ki jo bo daroval g. Klemen Zalar s p. Rafkom Ropretom, ob sodelovanju slovenskega verskega občestva župnije Sv. Vincencija in slovenskih skavtov in skavtinj; po maši prijateljsko druženje. Področni svet slovenskih vernikov s Trsta - Milj in Vincencijeva Konferenca toplo vabita k udeležbi. ZDRUŽENJE PROSTOVOLJCEV Hospice Adria Onlus vabi na predavanje »Pravica ne trpeti: aplikativna oskrba« v sredo, 6. aprila, ob 17.00 v razstavno dvorano, ki jo je dala na razpolago Zadružna Kraška Banka, Ul. Ricratorio 2 - Opčine. Predavala bo Rita Marson - didaktična koordi-natorka študijskega centra za aplikativno oskrbo »F. Gallini« iz Aviana. Na razpolago je parkirni prostor ZKB. OBČINA ZGONIK je razpisala javno dražbo za najem občinskega stanovanja v Zgoniku št. 24 - 1. nadstropje fizičnim osebam za dobo štirih let, z možnostjo podaljšanja še za štiri leta. Rok za predložitev ponudb na občinsko vložišče zapade ob 12. uri dne 8. aprila. Izvod dražbenega razpisa je objavljen na spletni strani občine (www.comune.sgonico.ts.it). Za dodatne informacije se zainteresirani lahko obrnejo na občinsko tajništvo občine Zgonik (tel.: 040-229101). OBČNI ZBOR ZSKD ZA TRŽAŠKO bo v soboto, 9. aprila, ob 10. uri v društvenih prostorih SKD Rdeča Zvezda v Saležu (Salež 66). SK DEVIN vabi na 2. Pomladni pohod po stezi Mirka Škabarja, ki bo potekal v nedeljo, 10. aprila, iz Pra-prota v Repen. Zbirališče in odhod med 8.30 in 10.00 pred avtobusno postajo v Praprotu. Po pribl. 4 urah hoje je, ob kosilu in nagrajevanju v Repnu, poskrbljeno za povratni prevoz do Praprota. ZDRUŽENJE PROSTOVOLJCEV Hospice Adria Onlus vabi na redni občni zbor v torek, 12. aprila, ob 16. uri v prvem in ob 17. uri v drugem sklicu na sedež, Ul. Mazzini 46 v Trstu. KRU.T obvešča člane, da je v teku vpisovanje za skupinsko obmorsko letovanje v Špadičih pri Poreču od 2. do 12. julija. Info in prijave v Ul. Cicerone 8, II. nad., tel. št. 040-360072, krut.ts@tiscali.it. H Prireditve DRUŠTVO LJUDSKE KULTURE ZVEZDA vabi na kulturni večer »Ljubezni in boja« posvečen vsem ženskam -drobci nevidne ženske zgodovine potom ljudske in socialne pesmi s skupino Orsa minore danes, 30. marca, ob 20. uri v Ljudskem domu v Podlo-njerju (Ul. Masaccio 24). ZALOŽBI ZTT IN MLADIKA ter Tržaško knjižno središče TS360 vabijo danes, 30. marca, na kavo s knjigo Rafka Dolharja »Bučanje hudournikov. Himalajski dnevnik slovenskega zdravnika«. O knjigi se bo z avtorjem pogovarjal Dušan Jelinčič. V Tržaškem knjižnem središču na Oberdankovem trgu 7 v Trstu, ob 10. uri. OBČINA ZGONIK vabi v četrtek, 31. marca, ob 12.00 na županstvo, na odprtje razstave Gianne Viezzoli »Mul-tiversi - mandale in simboli«. Predstavitev Loretta Berdini. Razstava bo odprta do 29. aprila, med uradnimi urami. ODDELEK ZA MLADE BRALCE NŠK vabi v knjižnične prostore v Narodnem domu v četrtek, 31. marca, ob 16.30 na likovno delavnico za ustvarjalne starše in otroke pod mentorstvom Jasne Merku ob zaključku njene razstave Kraljestvo morja. DSMO KILJAN FERLUGA vabi na koncert »Mi se ne šalimo«, ki bo v petek, 1. aprila, ob 20.30 v gledališču Verdi v Miljah. Nastopajo godbeno društvo Viktor Parma, zbor Anakrousis, posebna gosta Aleksander Ipavec - harmonika in Martina Feri - glas. SPDT vabi v petek, 1. aprila, ob 20.30 v Razstavno dvorano ZKB, Ul. Ri-creatorio 2, na predavanje »Zgodovina alpinizma z zobčki in brez«. Gost večera bo vnet planinec in priznan filatelist prof. Peter Suhadolc. Vabljeni. ZBORI ZSKD NA REVIJI PRIMORSKA POJE: MePZ Rdeča zvezda - Salež v petek, 1. aprila, ob 20. uri v Zadružnem domu v Bertokih; MePZ Tončka Čok - Lonjer, ZeVOS Jezero - Doberdob in TPPZ Pinko Tomažič - Trst v nedeljo, 3. aprila, ob 17. uri v Avditoriju v Portorožu; MVOS Sraka - Štan-drež v nedeljo, 3. aprila, ob 17. uri na Stadionu 1. maj pri Sv. Ivanu v Trstu. RAZSTAVA »POŠTNI URAD PRIPOVEDUJE« na ogled do 2. aprila, od ponedeljka do sobote, 16.00-19.00. Organizirajo Italijanske pošte, Rajonski svet za vzhodni Kras, SKD Tabor -Prosvetni dom - Opčine. SKD SLAVEC Ricmanje-Log vabi v soboto, 2. aprila, ob 19.00 v Babno hišo na »Literarni večer« z 80-letnikom pesnikom Aleksijem Pregarcem. Pogovor s slavljencem bo vodila prof. Milena Padovan, srečanje bo popestrila citrarka Maruša Pišljar. KONCERT REVIJE PRIMORSKA POJE v organizaciji SKD Slavko Škam-perle, Zbora Tončka Čok, MePZ Jacobus Gallus, ZePZ Ivan Grbec, ZePZ Barkovlje in pod pokroviteljstvom ZSKD bo v Trstu pri Sv. Ivanu na Stadionu 1. maja v nedeljo, 3. aprila, ob 17. uri. Nastopajo ZVS Rožmarinke DU Pivka (dir. Er-nesta Mevlja), ZePZ Miren Oreho-vlje (dir. Miran Rustja), Burja -MePZ DU Postojna (dir. Mirjana Možina Čepirlo), MePZ Jože Sre-brnič Deskle (dir. Adela Jerončič), MePZ Vrtojba (dir. Zdravko Le- ban), Vokalna skupina Grlica Bu-danje (dir. Katerina Kodele Zadni-kar) in MoVS Sraka (dir. Patrick Quaggiato). ŽUPNIJSKA DVORANA V NABREŽI-NI prireja razstavo pirhov iz vsega sveta (več kot 1000 pirhov) do 10. aprila. Razstavljata tudi Nivea Mislej (Barkovlje) - Bakrene reliefne slike in Daniela Turk (Barkovlje) - Mozaik in ikone. Urnik: ob sobotah od 16.00 do 19.00, ob praznikih od 9.00 do 12.00 in od 16.00 do 19.00. KONCERT REVIJE PRIMORSKA POJE v organizaciji MoPZ Vasilij Mirk, MePZ Rdeča zvezda, MoPZ Vesna, SDD Jaka Štoka pod pokroviteljstvom ZSKD, bo v nedeljo, 10. aprila, ob 17. uri na Proseku v Kulturnem domu Prosek- Kontovel. Nastopili bodo Fantje pod latnikom (dir. Manuel Purger), MoPZ Lig (dir. Aleš Rupnik), MePZ Triglav Split ( dir. Tatjana Kurajica), MoPZ Fran Venturi-ni (dir. Ivan Tavčar), MePZ Štandrež (dir. Goran Ruzzier), Idrijski oktet (dir. Elizabeta Lampe) in MoPZ Pivka (dir. Marcel Štefanič). KONCERT REVIJE PRIMORSKA POJE v organizaciji SKD Primorsko-Mač-kolje in SKD Jože Rapotec - Prebeneg pod pokroviteljstvom ZSKD bo v petek, 15. aprila, ob 20. uri v Občinskem gledališču F. Prešeren v Boljuncu. Nastopajo MePZ Georgios (dir. Sašo Fa-jon), ZeCPS Zgonik (dir. Zulejka De-vetak), Združeni MePZ Repentabor (dir. Kristina Cotič), MePZ Faros Piran (dir. Sašo Fajon), VS Slavna (dir. Jelka Bajec Mikuletič), MoVS Tabor Kalc 1869 Knežak (dir. Jana Biščak) in MoPZ Mirko Filej Gorica (dir. Zdrav-ko Klanjscek). Prispevki Namesto cvetja na grob drage Bogomile Doljak darujeta Lidija in Maks Kralj 30,00 evrov za vzdrževanje spomenika padlim v NOB v Praprotu. V počastitev dneva žena daruje Lidija Semec 20,00 evrov za vzdrževanje spomenika padlim v NOB v Praprotu. V spomin na dragega Giuliota Gulicha darujeta Livia in Vladimir Wilheln 30,00 evrov za ŠD Kontovel. t Zapustila nas je naša draga Maria Luisa Emili por. Zivec Zalostno vest naznanjajo mož Sergio, hčerki Ketty z Maurom in Sandra z Dejanom Od nje se bomo poslovili v soboto, 2. aprila, od 10.30 do 11.30 v Ulici Co-stalunga. Ob 12. uri bo sledila sveta maša v barkovljanski cerkvi. Barkovlje, 30. marca 2016 Pogrebno podjetje Alabarda Zadnji objem naši dragi noni Sandi z Ori, Barbara z Luko, Erik in Sara ter mala pravnuka Max in Noemi Draga prijateljica Sandra, močan objem tebi in družini. Magda, Sonja, Rosanna, Damjana in Tanja 30.3.2014 30.3.2016 Milena Doljak -Visintin Vedno v našem spominu. Tvoja družina 8 Sreda, 30. marca 2016 TRŽAŠKA TRST - Homilija nadškofa Crepaldija ob prazniku velike noči Prizadevanje za novi humanizem V velikonočnem času zaživeli krajevni običaji in tradicionalne kulturne pobude V svetu, ki ga zaznamuje tolikšna duhovna, moralna in materialna revščina, naj bo velika noč prehod tudi k obnovljenemu in radodarnemu pričevanju dejanskega prizadevanja za novi humanizem, postati mora zgodba človeške ljubezni in usmiljenja, ki sta sposobna besed resnice in dejanj solidarnosti. To je v svoji homiliji med slovesno mašo ob prazniku velike noči dejal tržaški nadškof Giampaolo Crepaldi. Nadškof je prepričan, da so kristjani v tekočem izrednem svetem letu usmiljenja poklicani k oznanjanju največjega usmiljenja, se pravi Kristusovega vstajenja od mrtvih, ki zaobjema tudi nekatere velikonočne vrednote, kot je npr. dragocena vrednota, ki jo predstavljata vsak človek in njegovo dostojanstvo, ki ju zanikajo tisti, ki namesto, da bi poudarjali razloge dobrega, se gibljejo vedno in samo na fronti slabega. V Križu obnovili tučenje jajc Velika noč je tudi čas obnavljanja nekaterih krajevnih običajev, kot je npr. t.i. »tučenje jajc« v Križu, kjer so se na velikonočno nedeljo po slovesni praznični maši za cerkvijo zbrali vaški otroci, ki so dali duška svojemu živahnemu ciljanju pisanih pirhov s kovanci. Pobuda, ki jo je priredilo domače SKD Vesna, je bila tudi priložnost za sproščeno druženje krajanov ob velikonočnih dobrotah in pijači. V Nabrežini pirhi iz vsega sveta Med krajevne že ukoreninjene velikonočne običaje spada tudi vsakoletna razstava v Nabrežini, kjer je v tamkajšnji župnijski dvorani v tem času na ogled več kot tisoč pirhov iz vsega sveta, ki so odraz doživljanja velike noči v deželah, kjer so jih oblikovali. Velikonočna razstava, na kateri so na ogled tudi dela dveh barko-vljanskih umetnic - bakrene reliefne slike Nivee Mislej ter mozaiki in ikone Daniele Turk - bo odprta do 10. aprila: ob sobotah med 16. in 19. uro, ob praznikih pa med 9. in 12. ter med 16. in 19. uro. TRST - Zavod Žige Zoisa »Doba estetike« Gostovanje rektorja tržaške univerze Maurizia Fermeglie več fotografij na www.primorski.eu Tudi letos je v župnijski dvorani v Nabrežini na ogled tradicionalna razstava pirhov iz vsega sveta fotodamj@n Kriški otroci so bili protagonisti velikonočnega »tučenja jajc« fotodamj@n Predavanje rektorja tržaške univerze dijakom Žige Zoisa Pred kratkim smo imeli na zavodu Žige Zoisa v gosteh rektorja Tržaške univerze dr. Maurizia Fermeglio, ki je s svojim presenetljivim predavanjem o delovnih perspektivah v tem kriznem času in v bodoče nasploh dobesedno '»šokiral« dijake četrtih in petih razredov. Trg dela se namreč v dobi komunikacije izrazito in zelo hitro spreminja in se bo še spreminjal, saj je po mnenju nekaterih že na pragu nova t.i. »doba estetike«. Spajanje realnega sveta z virtualnim in digitalnim svetom je posledica razvoja novih tehnologij. Prav zaradi tega naj bi se dijaki usmerjali v znanstveni študij fizike, kemije, biologije in inženirstva za opravljanje poklicev, ki danes še ne obstajajo. Rektor Fermeglia je močno poudaril vlogo nano- in biotehnologije ter razvoj digitalizacije, kar bo v 21. stoletju važno, kot so bili v 20. stoletju pomembni nafta, polimeri in polprevodniki. Niko Trento, 4 GOP TRST - Uspešen start razstave »Lloyd. Tržaške ladje v svetu« Več kot 2000 obiskovalcev Samo na velikonočni ponedeljek jih je bilo več kot tisoč - Razstava bo na ogled do 9. oktobra Razstava Lloyd. Tržaške ladje v svetu, ki so jo odprli komaj pretekli petek v prostorih bivše Hidrodinamične centrale v tržaškem starem pristanišču, je zelo uspešno začela svojo pot, saj jo je med velikonočnimi prazniki obiskalo več kot dva tisoč ljudi, od katerih več kot tisoč samo na velikonočni ponedeljek. Večino obiskovalcev so predstavljali Tržačani, kakih 150 jih je prišlo iz drugih krajev Furlanije Julijske krajine, 115 iz drugih krajev po Italiji, okoli štirideset pa iz tujine - nekateri celo iz Japonske in Rusije. Ob podatku, ki ga je posredovala piarovska služba razstave, je zadovoljstvo izrazil tržaški občinski odbornik Paolo Tas-sinari (Občina Trst je namreč skupaj s Pristaniško oblastjo tudi pobudnica razstave), za katerega je to odličen rezultat, kateremu je treba dodati tudi podatek o več kot petsto obiskovalcih razstave Dve fronti, eno mesto, ki je na ogled v bivši ribarnici. Drugače bo razstava Lloyd. Tržaške ladje v svetu na ogled do 9. oktobra. Čas ogleda je od torka do nedelje med 11. in 18. uro, ob ponedeljkih je zaprto (razen 25. aprila in 15. avgusta). Med 13. junijem in 31. avgustom pa bo ob petkih in sobotah razstava odprta do 21. ure. več fotografij na www.primorski.eu Za razstavo o tržaškem Lloydu je očitno v prazničnih dneh vladalo veliko zanimanje fotodamj@n / Primorshi TRŽAŠKA Četrtek, 9. marca 2016 11 trst - Društvo slovenskih upokojencev in Krut Obisk fašističnega taborišča v Viscu Levo udeleženci obiska v taborišču v Viscu; Ferruccio Tassin ob spomeniku Sredi marca je Društvo slovenskih upokojencev iz Trsta skupaj s Krutom organiziralo obisk koncentracijskega taborišča v Viscu, kjer je bilo leta 1943 zaprtih okrog 4000 in-ternirancev iz nekdanje Jugoslavije. Ob prihodu v vas je skupino pričakal prof. Ferruccio Tassin, ki je rade volje sprejel povabilo, da udeležencem spregovori o taborišču. Sicer je ogromno svojih energij, časa in dela posvetil raziskovanju in ohranjanju dokumentacije o taboriščih in internaciji. Tako je opisal težke življenjske pogoje v taborišču in poznejše številne poskuse, da bi vsa ta dogajanja utonila v pozabo. Po trenutku tihe zbranosti in po-klonu pred spomeniško ploščo se je skupina napotila v bližnjo prenovljeno stavbo, kjer je občinska uprava letošnjega januarja odprla Muzej na meji, ki prikazuje življenje na frontni črti med prvo svetovno vojno. Po gostoljubni postrežbi na krajevnem sedežu alpincev so se izletniki zapeljali do Pordenona na ogled enega pomembnejših sejmov cvetja in vrtnarstva na našem koncu Evrope. Po uživanju ob pogledu na cvetoče lončnice, bujno rastlinje in sadike je skupino čakala še večerja na turistični kmetiji v Doberdobu, kjer je za prijetno vzdušje poskrbel prijatelj Vilko s svojo harmoniko. Ob odhodu pa je vsak odnesel domov cvetočo trobentico, ki naj bi ga še dolgo spominjala na lep dan v družbi vrstnikov. (pf) trst - Drevi v gledališču Miela Srečanje s filmom Vinicia Capossele Prizor iz filma V okviru niza Cinem@Teatro, posvečenega filmov, ki so nekje na sredi med gledališko in filmsko produkcijo, bodo drevi ob 19. in 21. uri v gledališču Miela predvajali film režiserja Stefana Obina »Vinicio Capossela - Nel paese dei cop-poloni«. Film, ki so ga posneli lani na podlagi istoimenske knjige-uspešnice znanega pevca Vinicia Capossele, je kinematografsko, glasbeno in fantastično potovanje v deželo Gornje Irpinije, kjer umetnik črpa navdih in gradivo za svoje pesmi, v katerih opisuje nedotaknjeno naravo in posege človeka, pa tudi glasove, obraze, ljudi, ljudske običaje, svatbe, glasbo določenega dela Italije, ki se je izgubil ali šel v pozabo. Niz Cinem@Teatro prireja zadruga Bonawentura v sodelovanju z združenjem La Cappella Underground in Hišo filma v Trstu. trst - Jutri v Narodnem domu za otroke Likovna delavnica o morskem svetu Mladi ustvarjalci so si dali likovnega duška že ob odprtju razstave Ob zaključku razstave slikarke Jasne Merku z naslovom Kraljestvo morja, ki je bila skoraj dva meseca na ogled v Oddelku za mlade bralce NŠK v Narodnem domu, bo jutri zaživela likovna delavnica. Razstavljene so bile ilustracije, ki jih je avtorica naredila za istoimensko knjigo Mire Zelinka, ki je lani izšla pri Goriški Mohorjevi družbi. Morski svet bo tudi tema, na katero bodo s pričetkom ob 16.30 ustvarjali otroci skupaj z mamicami ali očeti oziroma z babicami ali dedki. Svoje stvaritve bodo potem lahko pustili za nekaj časa na priložnostni razstavi v oddelku, tako da jih bodo občudovali obiskovalci knjižnice. sv. ivan - Koncert v soboto Skupina s člani zbranimi z vseh vetrov Skupina Da Capo a Coda Pevec iz Karibov, južnotirolska violinistka, japonski basist, sicilijanski bobnar in tržaški kitarist, to je zasedba skupine Da Capo a Coda, ki bo nastopila na sobotnem koncertu v baru Il posto delle fragole v okviru prireditev v kulturnem parku pri Sv. Ivanu. Začetek ob 21. uri. trst - Skupinska razstava V teku aprila Poti fotografij V številnih lokalih v tržaškem mestnem središču bo v bližnjem mesecu aprilu že šestič zaživela skupinska fotografska razstava Poti fotografij (Le Vie delle Foto), ki nastaja po zamisli ter na pobudo Linde Simeone, ki je manifestacijo predstavila javnosti včeraj v kavarni-slaščičarni Eppinger. Pobudniki razstave so zbrali največje število udeležencev doslej: na razstavo se je namreč prijavilo 98 poklicnih in amaterskih fotografov, ki bodo razstavljali v 63 mestnih lokalih. Gre za dokaz o stalni rasti zanimanja za pobudo, ki se je je leta 2011, ko je prvič stekla, udeležilo 27 fotografov, ki so razstavljali v ravno tolikih lokalih. Sodelujoči fotografi prihajajo iz vse Italije, pa tudi iz ZDA (iz New Yorka), Španije (iz Madrida), Švice, Švedske in Madžarske. Omeniti velja, da bo v okviru razstave, katere prve pobude bodo startale v prihodnjih dneh (napovedali jih bodo na Facebook strani Le Vie delle Foto) stekla tudi dobrodelna pobuda, medtem ko bo 8. aprila srečanje oboževalcev družbenega omrežja Instagram, na družbenih omrežjih bodo tudi napovedali tekmovanje. trst - Od petka do nedelje Vrača se sejem Triestebookfest V petek, soboto in nedeljo se v dvorano Piccola Feni-ce v Ul. sv. Frančiška 5 vrača tržaški knjižni sejem Triestebookfest. Obsegal bo dvanajst srečanj s pisatelji in ilustratorji pod skupnim naslovom »Branje, pisanje in okolica«. 1 G Sreda, 3G. marca 2G16 KULTURA Primorski ki y francija Bavčarju legija časti stalno gledališče fjk - Nova produkcija (Ne)etične izbire Prepričljiva postavitev drame Trije hoteli Jona Robina Baitza Evgen Bavčar fotodamj@n PARIZ - Predsednik francoske republike je slovenskega fotografa dr. Evgena Bavčarja odlikoval z legijo časti. Dekret je predsednik Françoise Hollande podpisal 25. marca. Bavčar bo red viteza (»grade de chevalier«) prejel kot francoski državljan ob petintridesetletnici delovanja na področju fotografije. Evgen Bavčar se je rodil leta 1946 v Lokavcu. Ko mu je bilo enajst let je izgubil vid, a kljub temu postal zelo uspešen fotograf, publicist in filozof. Diplomiral je leta 1972 na Univerzi v Ljubljani ter leta 1975 na Universite de Paris 1. Od leta 1976 dela kot raziskovalec na Nacionalnem centru za znanstveno raziskovanje v Parizu, vodi strokovne seminarje -veliko v Latinski Ameriki, kjer je tudi prejel častni doktorat. Drugega je pridobil leta 2011 na Univerzi v Novi Gorici. Izdal je večje število samostojnih raziskav, knjig in teoretičnih razmišljanj. TRST - Osebni tragediji, ki pa zaradi splošnega družbenega okolja in okoliščin, ki ju pogojujejo, ponazarjata občutek tesnobe in celo ogroženosti, kakršen se v večji ali manjši meri vsiljuje v vsakega človeka današnje dobe: to je najizrazitejša sporočilna nota drame Jona Robina Baitza Three Hotels (Trije hoteli, Tre alberghi v italijanskem prevodu), kot jo je za Stalno gledališče Furlanije - Julijske krajine postavila režiserka Serena Sinigaglia. Gre za prvo italijansko postavitev dela iz leta 1994, ki je v triindvajsetih letih od premiere v gledališču off Broadway ohranilo aktualnost tako s psihološke kot socialne plati. V predstavi, ki bo v mali Bartolijevi dvorani v Trstu na sporedu do 3. aprila, prepričljivo igrata Francesco Migliaccio in Maria Grazia Plos. Jon Robin Baitz je priznan ameriški dramatik, televizijski scenarist in producent, občasno tudi igralec in ne nazadnje docent na newyorški univerzi. Italijanski televizijski gledalci ga najverjetneje najbolje poznajo kot stvaritelja zanimive nanizanke Brothers and Sisters, ki prikazuje prigode premožne in družbeno zelo aktivne ameriške družine. Drama Three Hotels je Baitzevo tretje gledališko delo; protagonista sta mož in žena, Kenneth in Barbara Holy, ki sta se po prvih letih zaljubljenosti, ko sta skupaj delovala v prostovoljni organizaciji Peace Corps in bila prepričana, da bosta spremenila svet, čustveno oddaljila. Kenneth se je zaposlil v multinacionalki, ki v deželah tretjega sveta prodaja mleko v prahu za dojenčke, in v njej visoko napredoval, tudi zato, ker si ne postavlja vprašanj o etični oporečnosti svojega podjetja. Te spremembe žena Barbara, ki se je morala zaradi moževe kariere odreči drobnemu, a ustvarjalnemu delu, ne more sprejeti, še posebej ne po tragični smrti njunega edinega otroka; Barbarin izbruh pred soprogami drugih menedžerjev postavi na kocko moževo službo in ga prisili, da se zares zamisli nad lastnim življenjem. Zgodba, na kateri je drama osnovana, resda zveni dokaj znana, vendar ji avtorjeva podrobna in natančna opažanja, ki jih je režiserka Serena Si-nigaglia zaokroženo celovito izpostavila, dajejo novo razsežnost tako glede značaja protagonistov in njihovega razmerja, saj kljub močnim nasprotjem ne moreta narazen, kot družbenega ustroja, v katerem živita, in njegove ekonomske pogojenosti. Francesco Migliaccio realistično prepričljivo izraža Kennethovo cinično sprejemanje neetičnih izbir, ki mu jih vsiljuje služba, in obenem nemočni odpor, ki se nabira v njem. Maria Grazia Plos daje enakovredno duška Barbarini bolestni zavrnitvi moževega sveta. Predstavo so sooblikovali scenografka Maria Spazzi, ki je namesto sob treh hotelov, v katerih se protagonista ločeno izpovedujeta, nakazala njuno duševno stanje, kostumo-grafka Erika Carretta in mojster luči in zvoka Roberto Faiolo. Besedilo je v dobro sodobno italijanščino prevedel Masolino DAmico. (bov) ZBOROVSTVO - V Vrhpolju pri Vipavi skupen koncert Na visoki ravni Komorni zbor Ipavska in Zbor Jacobus Gallus s tekmovalnima sporedoma Tržaški zbor Gallus z dirigentom Markom Sancinom v cerkvi v Vrhpolju m. c. dominguez VRHPOLJE - Mešani pevski zbor Jacobus Gallus, ki ga vodi Marko Sancin, je bil gost Komornega zbora Ipavska, ki ga vodi mladi italijanski dirigent, glasbenik in skladatelj Michele Josia iz Rima. Srečni splet skupnega nastopa je sad dogovora med dirigentoma, saj je Sancin drugi dirigent zbira Ipavska oziroma pomočnik Micheleja Josie. Oba zbora se pripravljata na pomembni tekmovanji. Pevci »iz vseh koncev Vipavske doline« se bodo čez dober mesec predstavili v Bratislavi na mednarodnem tekmovanju Slovakia Cantat, pevci z vseh koncev Tržaške pokrajine pa bodo 23. aprila nastopili na tekmovanju Naša pesem v Mariboru. Dirigenta sta se domenila, da bi na skupnem nastopu preverila stanje pripravljenosti sporedov, ki sta jih izbrala za pomembni pevski preizkušnji. Nastop se je odvijal v župnijski cerkvi sv. Primoža in Fe-licijana v Vrhpolju, ki je s svojo odlično akustiko še bolj ovrednotila in požlahtnila prefinjeno zvočno podobo obeh sestavov. Po besedah Tjaše Cej, ki je v hladni cerkvi toplo pozdravila goste in številno občinstvo, se je oglasil domači zbor Ipavska z zelo zahtevnim sporedom, sestavljenim iz skladb pretežno sodobnih avtorjev. Po uvodni Gallusovi Stetit Iesus in medio so bili na vrsti Felix Mendelssohn-Bartholdy s skladbo Psalm 100 (Jauchzet dem Hern), Eriks Ešenvalds Stars, György Orban Daemon irrepit callidus, Eric Witacre Sainte-Cahapelle in Urmas Sisask Benedictio. S svojim vrhunskim izvajanjem in z zvočnostjo, ki je mestoma kar prekipevala iz cerkve, je zbor očaral čisto vse prisotne. Gallusov nastop je bil zvočno sicer manj silovit, a pre-tanjen v vseh niansah, ki jih zahteva zborovsko podajanje na določeni ravni. Odziv občinstva je bil topel in odobravajoč, Marko Sancin pa je izbral vsebinsko dopolnjujoče se skladbe v sledečem zaporedju: Giovanni Gabrielli Angelus Domini descendit (dvozborovska), Antonio Lotti Crucifixus, Arvo Pärt Bogorodice Djevo, Alfred Schnittke Otče naš, Peter Cornelius Ich will dich Lieben meine Krone ter Vitautas Miškinis Bonum est confiteri Domino. Gabrielli, Cornelius in Miškinis bodo aprila potovali z Gallusom na tekmovanje v Maribor. Pevke in pevci so se nato povezali v skupni sestav za glavnim oltarjem. Prijazna Tjaša se je zahvalila župniku Janezu Kržišniku, ki je omogočil nastop, Osnovni šoli Draga Bajca za uporabo prostorov, korepetitorki Karmen Ferjančič Zgavc in seveda gostom. Zbora sta se nato predala čaščenju troedi-ne božje svetlobe s skladbo O lux beata Trinitas priljubljenega »Škofjota« Andreja Makorja. Zamaknjeno vodstvo Marka Sancina je čudežu svetlobe pridalo čudež, kakor ga zmore ustvariti samo poln, topel in predan človeški glas. intervju - Dr. Milena Mileva Blažic, literarna zgodov »Zdi se, da S ukinja opisn LJUBLJANA - Literarna zgodovinarka in strokovnjakinja za mladinsko književnost Milena Mileva Blažic večkrat javno opozarja na anomalije in napake v slovenskih učnih načrtih. Slovenija po njenih besedah ukinja opismenjevanje, ker je v političnem interesu, da ima nekritično maso: »Ljudje, ki berejo, so nevarni.« Ob različnih priložnostih opozarjate na anomalije in strokovne napake v slovenskem izobraževalnem sistemu, vezanem na mladinsko književnost. Kje vse so težave? Ker poučujem slovensko književnost in didaktiko književnosti že 25 let na ljubljanski Pedagoški fakulteti, s čimer izobražujem bodoče vzgojitelje in vzgojiteljice ter učitelje in učiteljice, se srečujem s kurikulumi za vrtce in učnim načrtom za osnovno šolo, spremljam pa tudi učne načrte za gimnazijo, še posebej maturitetni esej. V vseh teh letih skupaj s svojimi študenti ugotavljam številne anomalije in pomanjkljivosti, sploh v osnovnošolskih učnih načrtih. Glavno težavo predstavlja komisija za slovenščino pri Zavodu RS za šolstvo, nespremenjena 20 let, ki kot hermetično zaprta deluje po sistemu rotirajočih vrat in se ne odziva na strokovne napake. Teh pa je nešteto po vsej vertikali. Katere napake so najbolj nedopustne oziroma v nebo vpijoče? V učnih načrtih je premalo avtoric, še posebej slovenskih. V učnem načrtu za tretje triletje osnovne šole med obveznimi 30 avtorji ni nobene avtorice. Na ta seznam je bila do leta 2008 uvrščena Svetlana Makarovič, ki pa so jo iz iracionalnih razlogov, ki so stroki nepojmljivi, črtali. Primanjkuje tudi ljudskega slovstva, pri čemer ne razumem, zakaj ZRC SAZU to podpira in se ne pritoži. V ku-rikulumu za vrtce iz leta 2001 je od 60 del le pet do šest besedil ljudskega slovstva, obenem tudi ni nobenega dela iz tuje književnosti. Tu je še vrsta drugih napak, od neenotne terminolo- »Ne le patološki narcisi, tudi submisivne ženske, ki delujejo servilno kot muce copatarice, prispevajo k ohranjanju patriarhalnega sistema.« gije do drugih nelogičnosti. Tako v drugem triletju ni domačega branja, predlaganih je občutno preveč besedil, določeni avtorji se ponavljajo. Komisija je v izbor uvrstila dela iz svojega otroštva, zato je premalo sodobne, relevantne ali otrokocentrične literature, zanimive iz otrokovega zornega kota. Tudi sodobne tuje literature primanjkuje, ta delež znaša v osnovnih šolah le deset odstotkov. Učni načrt iz leta 2011 navaja veliko enot iz leta 1984. To kaže na to, da je učni načrt še zadnja komunistična država, obdana z berlinskim zidom. Opozorila bi tudi na konflikt interesov: zaposleni na zavodu za šolstvo, ki so člani komisij, ne bi smeli sodelovati s komercialnimi založbami. Razumete deprivilegiranost žensk kot širše, družbeno pogojeno vprašanje? V sodobnem času poteka t. i. novi fevdalizem. Komisije sestavlja 90 odstotkov žensk, zato bi pričakovali, da bodo solidarne do svojih kolegic, in ne, da bodo raje izbrale patriarhalni vzorec. Ne le patološki narcisi, tudi submisivne ženske, ki delujejo servilno kot muce copatarice, prispevajo k ohranjanju patriarhalnega sistema. Paradoks današnje- Milena Mileva Blažic med predavanjem miran hladnik ga časa se kaže tudi v tem, da stoletja statistično več pisatelj So slovenske razmere ni se s podobnimi težavami sreč Smiselno se je ozreti v tu tegije ubirajo tam. Sama sem čas promoviram slovensko iz no za Evropo. Svojim študent zujejo nova dognanja na po> njem, književnostjo, bralno p angleške, norveške in finske u v tem osamljena. Lahko literarna društva pisateljev in Slovenski cente kaj naredijo na tem področji Zal so ta društva le glas ■ je, da v Sloveniji štejejo le tisti manjkuje pa jim intelektualne. v modi antiintelektualci in ana ti literaturo v četrtem oz. naj novne šole, danes predpisujejo odnosa do kulture, predpisuje Ali se miselnost oziroma matik vendarle spreminja? V gar dela so lahko nekoč šla si jetno težje. Vitan Mal, ki je bil nazad otroške pornografije, je še ve< se je treba zavedati, da je učn šolo, evropske programe, katoli šine, otroke s posebnimi potr so v vseh. Na to in druge problem vod za šolstvo... In se sprašujem, kaj je n strokovnim kritikam in pomi menoj na čisto osebni ravni. Verjetno je to del širše s osebno diskreditiramo, kot da Znani ste tudi po kritik / Primorski KULTURA Četrtek, 31. marca 2016 686 inarka in univerzitetna profesorica •lovenija nenjevanje« a imamo od 80. let minulega jic kot pisateljev. a tem področju specifične, ali :ujejo tudi drugod po Evropi? jino in pogledati, kakšne stra-zelo evropsko usmerjena, ves wirno književnost, relevanttom tudi svetujem, naj pove-dročju nevroznanosti z bra-ismenostjo. Sama preučujem čne načrte, a mislim, da sem i, kot sta Društvo slovenskih r PEN ter ženski odbor Mira, ? vpijočega v puščavi. Žalostno i, ki imajo politično moč, pri. V slovenskem parlamentu so ilfabeti. Tisti, ki so nehali bra-kasneje v petem razredu os> norme branja, tisti, ki nimajo sjo glasbene kvote. občutljivost do določenih te-mislih imam Vitana Mala, či-