6.	Juli 1899.
Amtsblatt
der k. k.
Bezirkshauptmannschaft
pettau.
2. Zghrgang.
6.	julija 1899.
Uradni list
c. kr.
okrajnega glavarstva \
Ptuj i.
2.	tečaj
Nr. 27.
Das Amtsblatt erscheint jeden Donnerstag.
Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 3 fl., ftir portopflichtige Abonnenten 3 fl. 50 kr.
Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade z gld., za poštnini podvržene naročnike z gld., 50 kr.
St. 27.
Z. 15498.
An scimmtliche Gemeindevorstehungen.
Assanierungen.
Die k. k. Statthalterei in Graz hat mit Erlass vom ‘25. Mai d. I., Z. 1025, die im Jahre 1898 in mehreren Gemeinden erzielten Assanierungen mit Anerkennung zur Kenntnis genommen und die Erwartung ausgesprochen, dass die noch zahlreich vorhandenen sanitären ilbelstände mit allem Eifer behoben werden.
Es ergeht daher an sämmtliche Gemeindevorstehungen unter Bezugnahme auf § 1 lit. a des Sa-nitäts-Gesetzes 'vom 30. April 1870, R.-G.-Bl. Nr. 68, die Einladung, sich die Beseitigung der vorhandene« Missstände im öffentlichen Interesse jederzeit angelegen sein zu lasse« und mit allem ^Nachdrucke auf die Verbesserung der localeu Gesundheitsverhältnisse zu dringen.
P ettau, am 26. Juui 1899.
Ad Z. 30618 ex 1898.
Einsendung der Zustellbögen.
Die Zustellbögen, resp. Bestätigungen über die bis nun den Gemeindeämtern zur Ausfolguug zuge-kommeueu Medaille» sind zuverlässig bis 23. Juli d. 3. einzusenden.
P e t t au, am 1. Juli 1899.
Z. 17462.
An sämmtliche hochwürdigen Pfarrämter, Gemeindevorstehungen und k. k. Gendarmerie-Posteneommanden.
Ausforschung von Stellungspflichtigen.
Die k. k. Statthalterei in Graz hat mit Erlass vom 5. Juni 1899 die Ausforschung nachstehender Stellungspflichtiger aus dem Bezirke Wall. Meseritsch verfügt:
Štev. 15598.
Vsem občinskim predstojništvom. Zdravstvene naredbe.
Ces. kr. namestništvo v Gradcu vzelo je z odlokom z dne 25. maja t. 1., štev. 1025 priznavajoč na znanje zdravstvene vspehe, kteri so se v mnogih občinah dosegli, ob enem pa pričakuje, da se bodejo zdravstveni nedostatki, kterih je še jako mnogo, z vso marljivostjo odstranjevali.
Vabijo se loraj vsa občinska predstojnišlva z ozirom na § 1. odst. a zdravstvenega zakona z dne 30. aprila 1870. I., drž. zak. štev. 68, naj skrbé vsegdar, da se odpravijo (odstranijo) v javni prid (prospeh) obstoječi še nedostatki ter silijo z vsem povdarkom na to, da se zbolj-šujejo krajevne zdravstvene razmere.
Ptuj, 26. dne junija 1899.
K štev. 30618 z 1898. 1.
Vposlati je vročevalne pole.
Vposlali je semkaj zanesljivo do 23. dne julija t. I. vročevalne pole, ozir. potrdila o vročitvah svetinj (medalij), ki so se bile občinskim uradom do sedaj vposlale, da jih vročijo.
Ptuj, 1. dne julija 1899.
Štev. 17462.
Vsem velečast. župnijskim uradom, občinskim predstojništvom in ces. kr. poveljstvom žandaremskih postaj. Izslediti je naborne zavezance.
Ces. kr. namestništvo v Gradcu odredilo je z odlokom z dne 5. junija t. 1., da se izsledu-jejo naslednji naborni zavezanci iz okraja Val. Mezerič :
J. Krcuck Michael, Sohn des Michael und der Anna K., qct). 28. September 1875, znst. zur Gemeinde Ober-Beöwa;
2. Šulnt Peter, Sohn des Johann und der Anna S., geb. 20. Juni 1876, zuständig zur Gemeinde Hallenkau;
3. Pisklak Martin, Sohn des Martin und der Veronika P., geb. 15. Marz 1876, zuständig zur Gemeinde Howezi;
4. Kraus Karl, Sohn des Karl und der Maria K., geb. 13. April 1876, zuständig zur Gemeinde Wsetin;
5. Murala Franz, Sohn des Johann und der Eva M., geb. 28. September 1877, zuständig zur Gemeinde Howezi;
6. Pisklak Josef, Sohn des Thomas und der Franziska P., geb. 25. Oktober 1877, just, zur Gem. Howezi;
7. Polach 3ofcf, Sohn der Rosalia P., geb. 18. Februar 1877, zuständig zur Gemeinde Howezi;
8. Winkler Gustav, Sohn des Josef und der Veronika W., geb. 15. Mai 1877, zuständig zur Gemeinde Wsetin.
Es wolle daher nach den Obgenannten geforscht und eine eventuelle Ausforschung des Aufenthaltes derselben binnen 4 Wochen anher bekannt gegeben werden.
Im Falle des Ablebens der Obgenannten wird lim Übermittlung eines ex-osso Todtenscheines ersucht.
Pettan, am 21. Juni 1899.
Z. 18378.
X’ltt sämmtliche Gemeindevorstehungen und k. k. Gendarmerie-Posten-Com-manden.
Entwichen.
Ter weibliche Zwängling Anna Strablegg, 39 Jahre alt, nach Zwaring, Bezirk Graz, zuständig, ist am 13. Juni vorm. von der Feldarbeit in Lan-kowitz entwichen.
Die Genannte ist auszuforschen, direct an die Landeszwangsarbeitsanstalt in Lankowitz einzuliefern und hierüber gleichzeitig anher zu berichten.
Pettan, am 28. Juni 1899.
Allgemeine Verlautbarungen.
Z. 16673.
Einbringung von Erwerbsteuererklärnngen.
Auf der Amtstafel in der Kanzlei der Steuer-abtheilnng, Flvrianigasse Nr. 5, I. Stock und bei jedem Gemeindeamte ist die Kundmachung der k. k. Finanz-Landes-Direetion vom 20. Juni 1899, Z. 1167chräs., betreffend die Einbringung der Erklü-
1. Krenek Mihael, sin Mihaela in Ane K., roj. 28. dne septembra 1875. 1., pristojen občini Gornja Bečva ;
2. Šulak Peter, sin Janeza in Ane Š., roj. 20. dne junija 1876. 1., prist. občini Hallenkau ;
3. Pisklak Martin, sin Martina in Veronike P., roj. 15. dne marca 1876. 1., prist. občini Hovezi ;
4.	Kraus	Karol, sin	Karola	in Marije K.,
roj.	13.	dne aprila 1876.	1., prist. obč. Vsetin ;
5.	Mucala	Franc, sin	Janeza	in Eve M., roj.
28. dne septembra 1877. 1., prist. občini Hovezi;
6. Pisklak Jožef, sin Tomaža in Frančiške P., roj. 25. dne oktobra 1877. L, prist. občini Hovezi ;
7. Polach Jožef, sin Rozalije P., roj. 18. dne februarija 1877. I., prist. obč. Hovezi;
8. Winkler Gustav, siti Jožefa in Veronike W.,	roj. 15.	dne maja	1877.	1., prist. obč.
Vsetin.
Izsledujejo naj se toraj zgoraj imenovani in ako ze izsledi sedanje bivališče njihovo, naj se to v 4 tednih semkaj naznani.
Ako je morebiti kteri imenovanih uže umrl, blagovoli naj se vposlati uradni mrtvaški list.
Ptuj, 21. dne junija 1899.
Štev. 18373.
Vsem občinskim pvedstojništvom in ces. kr. poveljstvom žandaremskih postaj. Ubegla je.
Prisiljenka Ana Strablegg, 39 let stara, pristojna občini Zwaring, okr. Gradec, ubegla je 13. dne junija od poljskega dela v Lankovici.
Imenovano je izslediti, oddati naravnost dežel nej prisilnej delalnici v Lankovici in o tem ob enem semkaj poročati.
Ptuj, 28. dne junija 1809.
Občna naznanila.
Štev. 16573.
Vložiti je pridobninske izjave.
Na urad nej deski v pisarnici davčnega oddelka v JHorijanskej ulici hiš. štev. 5, 1. nadstropje in pri vsakem občinskem uradu nabit je razglas ces. kr. finančnega deželnega ravnateljstva z dne 20. junija 1899. 1., štev. 1167jpreds.,
rangen zur allgemeinen Erwerbsteuer für die Veranlagungsperiode 1900—1901, asfichiert.
Es haben demgemäß sämmtliche Erwerbsteuer-pflichtigeu ihre Erwerbsteuererklärungen bis längstens
1.	Augnst 1899 entweder bei dem zuständigen Steueramte oder bei der k. k. Bezirkshauptmauuschaft, Steuerabtheiluug, Floriauigasse Nr. 5, 1. Stock einzubringen, eventuell dort protokollarisch anfnehineu zu lassen.
Pettau, am 27. Juni 1899.
8- 17147.	'
Oeffentliche Impflingen
in Frieda», Allerheiligen,	Rnntschen	und	St.
Thomas.
Am Dienstag den 25.	Juli	um	)t	Uhr	Nach-
mittag in Friedau für die Stadt Frieda»,
am Mittwoch de» 26.	Juli	»nt	7	Uhr	Früh
in Allerheiligen,
am Freitag de» 28. Juli »m 7 Uhr Früh in Rnntschen,
am Sanistag den 29.	Jnli	»in	7	Uhr	Früh
in St. Thomas.
Die Nachschau am 8. Tage.
Die Herren Gemcindevorstrher haben bei persönlicher Verantwortung Vorsorge zu treffen, dass die Jmpfliuge mit reingewaschenen Arme« und reiner Wüsche bekleidet erscheinen und haben dieselben am Jmpssammelplatze anwesend zu sein. Dieselben haben die Impfung allgemein zu verlautbaren und jede Partei zudem noch besonders zu verständigen. Auch ist ein gewandter Schriftführer beizustellen.
Die hochw. Pfarrämter sind zu ersuchen, die Impfung mich von der Kanzel zu verlautbaren und dieselbe auf jegliche Art zu fördern.
Die Herre» Schulleiter sind persönlich verantwortlich, dass die zur Wiederimpfung vorgemerkten Schulkinder mit reiugewascheneu Armen und reiner Wäsche erscheinen.
Pettau, am 5. Juni 1899.
S- 175Ü2.
Bewilligung zur Vornahme technischer Vorarbeiten für die normaljpnrige Localbahn Grobeluo-St. Ma-rein-Saucrbruttn-Rohitsch-Laudesgrenze.
Laut Erlasses der k. k. Statthalterei in Graz vom 10. Juni d. I., Z. 18825, hat das k. k. Eisenbahn-Ministerium dem Ingenieur Hugo Ritter von Heider in Wien die Bewilligung zur Vornahme technischer Vorarbeiten für eine normalfpnrige Lokalbahn von der Haltestelle Grobelno der Südbahnlinie Wien-Triest über St. Marein, Sanerbrunn und Ro-hitsch bis an die Landesgreuze bei Lnpinjak ans die Dauer eines Jahres ertheilt.
Der mit der Vornahme der Vorarbeiten betraute
zadevajoč vložbo izjav za splošni pridobitni davek (pridobnino) za priredbeno dobo 1900—1901.
Vložiti, ozir. protokolarno zapisati dati imajo to raj vsi pridobitnemu davku zavezani pridob-ninske izjave svoje najkasneje do I. dne avgusta 1899. I. ali pri pristojnem davčnem uradu ali pri ces. kr. okrajnem glavarstvu (davčni oddelek v Florijiinskej ulici, hiš. štev. 5, 1. nadstropje).
Ptuj, 27. dne junija 1899.
  '
Štev, 17147.
Javna cepljenja koz
v Ormoži, Svetinjah, Runečih in pri Sv. Tomažu.
V torek, 25. dne julija ob treh popoldne v Ormoži za mesto Ormož,
v sredo, 26. dne julija ob sedmih zjutraj v Svetinjah,
v petek, 28. dne julija ob sedmih zjutraj v Runečih,
v soboto, 29. dne julija ob sedmih zjutraj
pri Sv. Tomažu.
Pregledovanja vrše se osmi dan po cepljenji. Gg. občinski predstojnici preskrbeti morajo pod lastno odgovornostjo, da se prinesti otroci k cepljenju z umitimi rokami in v snažnem perilu ; ob enem imajo biti navzoči pri cepljenju. Cepljenje imajo splošno razglasiti, razven tega tudi še vsako posamezno stranko posebej obvestiti. Tudi imajo preskrbeti spretnega zapisnikarja.
Velečastiti župnijski uradi se imajo naprositi, da razglasijo cepljenje tudi raz lečo, ter da na vse strani pospešujejo cepljenje.
Gg. Šolski voditelji so osebno odgovorni, da pridejo šolski otroci, kterim je precepiti kozé, s snažno umitimi rokami in v snažnem perilu.
Ptuj, 12. dne junija 1899.
Štev. 17532.
Dovoljujejo se tehnična uvodna (začetna) dela za normalnotirno lokalno železnico Grobelno-Šmarje-Slatina-Rogatec-deželna meja.
Ces. kr. namestništvo v GradcU javlja z odlokom z dne 10. junija t. 1., štev. 18825, da je železnično ministerstvo dovolilo inženerju Hugo vitezu Heider na Dunaju za dobo jed n ega leta tehnična pripravljalna (uvodna) dela za zgradbo normalnolirne lokalne železnice od postaje Grobelno, južno-železnične proge Dunaj-Trst, preko Šmarja, Slatine in Rogatca do deželne meje pri Lepaku.
Pozneje se bode naznanilo, let ere mu inže-
Ingenieur, sowie der Zeitraum, innerhalb dessen die Vorarbeiten vorgenommen werden sollen, wird nachträglich bekanntgegeben werden.
P e t t a n, am 17. Juni 1899.
3.	18229.
Schweinepest iu der Gemeinde Tragutsch, Bezirk Marburg.
Laut Mittheiluug der k. k. Bezirkshauptmauu-fchaft Marburg vom 24. Juni 1899, Z. 20419, ist in der Gemeinde Tragntsch die Schweinepest amtlich constatirt worden.
Die Tilgung dieser Seuche wurde der bestehende» Verorduuug gemäß durchgeführt.
P et tau, am 26. Juni 1899.
Z. 18471.
Rindviehverkehr zwischen dem deutschen Reiche nnd Oesterreich-Ungarn.
Laut Kundmachung der k. k. Statthalterei in Graz vom 27. Inni d. I., Z. 21737, hat das k. k. Ministerium des Innern die Einfuhr von Rindvieh aus den Regierungsbezirken Posen, Bromberg nnd Magdeburg im Königreiche Preußen wegen Herrscheus der Lungenseuche dortselbst ans Grund des Viehseuchen-Übereinkommens zwischen dem deutschen Reiche nnd Österreich-Ungarn verboten.
P e t t a u, am 29. Juni 1899.
Schonzeit des Wildes und der Wasserthiere.
Im Monate Jnli sind in der Schonzeit:
1. Haarwild : Hirschthiere und Wildkälber, Gems-wild, Rehgeißen und Rehkitze, Feld- und Alpenhasen.
2. Federwild: Fasanen, Auer- und Birkhähne, Auer- und Birkhennen, Reb-, Hasel-, Schnee- nnd Steinhühner, Wachteln und Sumpfschnepfen.
3. Wasserthiere: Karpfen.
Kundmachungen der Bezirksschulräthe.
Ad Z. 775.
Au die betreffenden Schulleitungen.
Jene Schulleitungen, welche dem hierämtlicheu Erlasse vom 14. Mai 1899, Z. 775, betreffend die Ausfüllung der Fragebögen der Maschinen-Papier-fabrik Eichmanu & Comp, noch nicht entsprochen haben, werden hiermit ansgesordert, die ordnungsmäßig ausgefüllten Fragebögen unverzüglich anher .einzusenden.
P e t t a n, am 4. Juli 1899.
nerju da so se izročila pripravljalna' ta dela,, istolako tudi čas, v kterem se bodo le-ta vršila.
Ptuj, 17. dne junija 1899.
Štev, 18229.
Svinjska kuga v občini Traguč v mariborskem
okraju.
Kakor poroča ces. kr. okrajno glavarstvo v Mariboru 24. dne junija 1899. I., štev. 20419, dognalo se je uradno, da je nastala v občini Traguč svinjska kuga.
Da sa zatré ta kuga, odredili so se obstoječi zakoniti ukazi.
Ptuj, 26. dne junija 1899.
Štev. 18471.
Promet z govedo med nemško državo in Avstrijsko Ogerskem.
Z razglasom z dne 27. junija t. štev. 21737 naznanja ces. kr. namestništvo v Gradcu, da je ces. kr. ministerstvo za notranje stvari na podlagi dogovora o živinskih kugah med nemško državo in Avstrijsko-Ogerskem prepovedalo zavoljo razgrajajoče pljučne kuge uvoz goveje živine iz vladnih okrajev Poznanj, Brom-berg in Devin.
Ptuj, 29. dne junija 1899.
Varovati je divjačino in povodne živali.
Julija meseca se ne smejo streljati, ozir. lovili :
1. izmed štirinožcev: košute in jelenčeki, divji kozli in divje koze, srne in srnčeta, poljski in planinski zajci ;
2. izmed ptičev: fazani, divji petelini in škarjevci (ruševci), divje kure in škarjevke (ru-ševke), 'jerebice, gozdne (rdeče), snežne in skalne jerebice, prepelice in močvirni kljunači;
3. izmed povodnih živali : krapi.
Naznanila okrajnih šolskih svetov.
K štev. 775.
Dotičnim šolskim vodstvom.
Tista šolska vodstva, ktera se do sedaj še niso odzvala tuuradnemuukazu'zdne 14. maja 1899 L, štev. 775 in ne vposlala izpolnjenih vprašalnih pol strojne papirnice Eichmanu in dr., se poživljajo, da vpošljejo semkaj nemudoma redno izpolnjene vprašalne te pole.
Ptuj, 4. dne julija 1899.____________________
Herausgegeben von der t. I. Bezirkshauptmannschast Petlau. — Izdaja c. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Drnck von W. Blanke in Peltau. — Tiskal V. Blanke v Ptuji.