ZA IZBOLJŠANJE LISTA
faia «*>•	ki
HlaiNirili-aM v Ml M p«t k hm
ii it
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki.
I
★
OTATHJE OPQZAIJAIO.
d* pravočasno otanort mantnU
do. 8 tem nam boste mnogo prt-hranili pri opominih, — Ako še niste naročnik, poiljite en do-L&r za dvomesečno po skušnjo.
TKLEPIIONK; CHel** 3- 124'J
Kateri mm heron* IIih M »H m Srpirmbrr 21st, 19«3 »t the PmI Office « New Y*rfc. N. ¥„ Hdw Art »f Vogrtm «f Marrb 3rd. 1871»
A DDK ESS; 216 W. 18tii ST., NEW YOKK
No. 80. — Stev. 80.
NEW YORK, FRIDAY, APRIL. 7, 1939 - PF/TRK, 7. APRILA, 1939
Volume XLVll. — Letnik XLV11.
MUSSOLINI SE PRIPRAVLJA NA VPAD V ALBANIJO
Poljska in Anglija sta podpisali pogodbo
vsem italijanom v albaniji je bilo naročeno, naj se
takoj vrnejo v domovino
Nemški in italijanski vojaški po vel jn "iti so imeii konferenco v Inomostu. — Posvetovali so se o skupni akciji obeh armad. — Kralj Zog je mobiliziral 14,000 vojakov.
------ |
BF.RLIN, Nemčija, 6. aprila. — Nemški in italijanski vojaški poveljniki so imeli svoje posvetovanje v Inomostu, ki je od italijanske meje oddaljen samo 20 milj. S tem hočete Nemčija in Italija svetu pokazati moč osi Rim-Berlin.
Uradno poročilo pravi, da se bodo ta posvetovanja nadaljevala dva dni in je njihov namen postaviti se proti angleški agitaciji "Vstavite Hitlerja.
Pri tem posvetovanju so bili navzoči načelnik nemškega najvišjega poveljstva generalni polkovnik Wilhelm Keitel, šef italijanskega armadnega štaba general Alberto Pariani in šef italijanskega generalnega štaba maršal Pietro Badoglio
Generali sd se sestali kmalu nato, ko so prišla vznemirljiva poročila o prevažanju italijanskega vojaštva ob Jadranu, kar je povzročilo splošno mnenje, da se hoče Italija polastiti Albanije
Četudi pa so se zadnje čase italijanski in nemški vojaški poveljniki pogosto sestajali, je bilo sedaj prvič uradno naznanjeno. Ta sestanek pa je mnogo večjega pomena kot prejšnji sestanki, kajti generali si izražajo svoje mišljenje, kako bolj učinkovito bi mogli obe armadi operirati.
Da pa je bilo posvetovanje v Inomostu uradno o-znanjeno, je morebiti tudi ta vzrok, ker zadnjih 1 0 dni vodijo slična posvetovanja generalni štabi Anglije in Francije.
Italija pa tudi zelo naglo utrjuje Dodekaneške o-toke, od koder je mogoče z aeroplanom v eni uri priti do Dardanel, skozi katere hočete Anglija in Francija imeti prost prevoz za svoje boine ladje.
Diplomatski krogi so zadnje dni prejeli poročila, po katerih je Nemčija skozi Tirolsko poslala v Italijo mnogo težke artilerije, ki je bila prepeljana v Libijo in na Dodekaneške otoke.
Maršal Hermann Goering, ki je na počitnicah v San Remu, bo jutri odpotoval v Libijo, da si ogleda italjanske utrdbe v Libiji, ki meji na francosko
Tunizijo.
Nemški nacijski viri naznanjajo, da bo na fašistično Špansko izvajan močan pritisk, da se z Nemčijo, Italijo in Japonsko združi proti komunizmu. To je posebno svarilo Franciji, ker bi v slučaju vojne imela sovražnike na treh straneh.
Splošno je »razširjeno mnenje, da Hitler še najmanj dva tedna ne bo udaril na Poljsko. Hitler je odpotoval v Berchte3gaden, kjer bo ostal do 20 aprila, ko se bo vrnil v Berlin, da obhaja svoj 50. rojstni dan.
TIRANA, Albanija, 6. aprila. — Albanija je naglo pričela pošiljati v svoje pristanišče Valono orožje in vojaštvo. Valono loči od južno-vzhod ne Italije samo 20 milj široka Otrantska morska ožina. S tem je kralj Zog pokazal, da se hoče postaviti Italijanom v bran, ako bi se hoteli polastiti njego-\ega kraljestva.
Vsi Italijani, ki žive v Albaniji, so iz Rima dobili povelje, da se vrnejo v Italijo in trumoma odhajajo z ladjami in aeroplani.
čehi dobili pr0tekt0rja
Von Neurath je prevzel civilno upravo nad Češko in Moravsko. — Hitler je prinesel na svet."
mir
PRAGA, Češka, aprila.— Začasno vojaško vlado na Češkem in Morutvskeni je na<lo me>tila civilna vlada, ko je prišel v Prago Konstantin v. Neuratli kot protoktor nad Češko in Moravsko. Z baronom Ncurathom pa j > prišel tudi generalni poročnik Fridiriei, ila razpusti češko armado.
Po enodnevnih svečanostih pa se je zvečer von Neurath z vlakom neznanokain od pel j}« I Njegov odhod pa ni bil objavljen v časopisih.
Ob prihodu na železniško postajo jo von Neurstha pozdravil general Johannes Blasko-witz, poveljnik nemške okupacijske armade, za njim pa če ški župan, nemški podžupan, visoki vojaški častniki in polici j-.ki poveljnik.
Župan jo prebral dolg po- i zdravni govor v češkem jezikr. in v dvorani je bilo le malo ljudi, lei so razumeli češko. — Nemški podžupan pa je p rebra še daljši govor v nemškem jo ziku. Von Neurath se je zahvali! z naslednjimi besedami:
"Pnvie som sedaj pršel v Prago in zagotavljam vam, da bo vse mojo delo imelo za cilj zagotoviti in obdržati mir v toj reželi. S toni v svojim mislih vas prosim, da mi pomagate v moji nalogi.M
Nato je "protoktor" korakal mimo častne straže, ki jt-bila postavljena pred železniško postajo ter se jo po uli-eaih, ki so bilo okrašene z zastavami, odpeljal na llradča-no. Četudi pa je bil razglašen praznik, jo bilo po ulicah le malo radovednežev, ki so mahali s svastika zastavami iz papirja.
Na Hradčanih je von Neu-ratha pozdravil general Walter von Brauehitseh, ki se je zjutraj z aeroplauom p ripe ljal iz Berlina v Prago. Popo! dne jtfa si von Neurath in zadnji češki predsednik dr. Haoha izmenjala obiske. Zvečer je na slavnostnem banketu na Hradčanih von Neurath v svojem govoru rekel, da je Hitler prinesel obema narodoma srečo, in mir v v Elvropo in na celi svet.
sen. borah je obrazložil svoje stališče
Znani senator se nikakor ne strinja s Stimsc-nom. — Ce bo Amerika prodajala le eni stranki orožje, se bo izpostavila nevarnosti vojne.
WASHINGTON, l>. C1., (i.
aprila. — Nedavno j«* Henry L. Stimson predlagal, naj bo| nevtralnost na postava tako iz-premenjena, da bo p repo v cd a no prodajati napadalcem orožje in municijo.
Znani republikanski senator Borah Lz Idaho je v bistvu prej ti Stimsonovem predlogu.
— Če bi Stimsonova obveljala, — je dejal Borah, bi bile Združene države kaj kmalu v vojni. Ker sem odločno proti prodaji orožja katerikoli bojujoči se stranki, se seveda ne morem strinjati ž njim. Če prodajamo orožje eni stranki, drugi pa ne, zavzamemo s tem enostransko stališče in si na kopljemo sovraštvo tiste države, ki ji nočemo pomagati.
Stimson predlaga: — Ame riški predsednik naj odloči.
kdo je napadalec in kdo je na padeni. Napadalec naj ne dobi od Ameriko nobeno pomoči.
Sedanja postava prepoveduje prodajo orožja bojujočim se državam, lahko pa kupujejo oil Ameriko druge potrebščine, če jih .plačajo v gotovini in jih t ran sport i rajo na tujih ladjah.
BANDITA JE ZADELA ZA-SLUŽENA KAZEN
WASHINGTON, D. C., G. aprila. — Uradniki Treznega preiskovalnega urada so vče raj izsledili 27letnega Benvja Dicksona, znanega morilca 111 osvajalca. Ker se ni hotel u-dati, so ga usmrtili. Dickson je že dalj časa teroriziral razne krajo <po Srednjem zapadu.
NOVE VOUTVE NA KUBI
HAVANA, Kuba, 0. »prila. — Kubanski kongres je danes uveljavil novo voli v no postavo ter istočasno razpisal volitve, ki se bodo vršile dne 30. avgusta. V predlogi -so uveljavljena vsa priporočila predsednika Frederica Lare d a Bru.
demonstracije za a. hitlerja v argentini
Policija ie zaprla 14 demonstrantov. — Kričala so: "Živel Hitler, živel Mu&solini, živel Franco!"
BUENOS AIRES, Argentina, (J. aiprila. — Policija je včeraj šla s k repe le i proti ittH) demon strantom, ki so korakali [kj u licah z napisi: "Živel Hitlei, živel Mus-olini, živel Franco !"
Policija je aretirala 14 demonstrantov, enemu pa so morali v bolnišnici zašiti rano Demonstrant je so hoteli korakati po Avenia de Mayo lu-mo poslopja liberalnega lista "Critica", ker je bil aretiran nek nacijski voditelji in je bila neka kabaretna plesalka za-sliševana glede nemških namer v Patagoniji.
Proti nacijskeinu vodtelju v Argentini, Alfreda Muellerju, jo bila dvignjena obdolžim, da je deželo spravil v vojno nevarnost in je skušal ogrožati neodvisnost naroda. Po ltf-nr-nem zasliševanju je bil pripeljan pred zveznega sodnika Miguel a J an tuša.
Mueller je bil aretiran, ko jo nekdanji narodni soeijalist Enrique Juerges v pismu sporočil predsedniku Robertu Or-iizu, da se namerava Nemčija polastiti Patagonije.
Plesalka Zelms Sehmel jo baje jMuellerjeva prijateljica. Nastopala jo v največjem kabaretu v Buenos Airesu ter jc bila včeraj izasliševana od 9 pa do 12.30 ponoči. Kaj je izpovedala, ni bilo ničesar objavljenega.
Ako bo Mueller spoznan kri-vini, bo obsojen n i zajKirno ka zon od enega leta do šestih let, nato pa bo deportiran i\ Nem-čijo.
po!jaki bodo skusali živeti z nemci v prijateljstvu
LONDON, Anglija, 6. aprila. — Jutri bo ministrski predsednik Chamberlain v poslanski zbornici naznanil, da je bila sklenjena vojaška pogodba med Anglijo in Poljsko.
ALi ste že naročili Slovensko - Ameri-kanski Koledar za leto 1939*
LE ČUDEŽ LAHKO REŠI DE-. ŽELO PREDVOJNO
Sinoči je predaval v Parizu po radio ameriški časnikar Roy W. Howard. Rekel je, da zamore edinole čudež rešiti Ameriko pred vmesanjem v novo evropsko vojno.
— Mir ali vojna odvisni od Hitlerja, — je dejal Howard. — Hitler zaenkrat še sani ne ve, kaj ise bo zgodilo.
govor kongresnika
Značilna izjava predsednika kongresnega zbora, ki preiskuje "neameriške delavnosti."— Preveč predlog.
BOSTON, Mass., 0. aprila — Danes je govoril na banke tu trgotvske zbornice kongres nik Die- iz Texasa. Kot znano, predsedfaje Dies kongresnemu odboru, kateri si je zadal nalogo preiskati politične mahinacije raznih inozemeev v Združenih državah.
Dies je rekel, da je Amerikn ogrožena od dveh nevarnosti, namreč od komunizma in od fašizma.
Po njegovem mnenju bo Amerika podlegla, če ne napravi konca agitaciji raznih "Iltlerjov", "Stalinov*' in "Mussolinijev", ki nerazsodnemu delu ameriškega naroda obetajo vsakovrstne stvari Ako bi kongres sprejel nekaj predlog, ki so mu bile predloženo, bi bila Amerika že zdaivnaj komunistična ali fašistična.
Amerikanei naj bi se enkrat za vselej iznebili ideje, da A-merika lahko napravi svet varen za demokracijo.
ŽIDOVSKA ORGANIZACIJA HVALI PREDSEDNIKA
JERFZ A L HM, Pa lest i na, (i. aprila. — Narodni odbor •'Ameriške žit lovske družbe za Palestino" se je danes v posebni resoluciji zahvalil predsedniku Roosevelt u za vse, kar je storil za Žide v Palestini.
Sinoči Je kralj Zog sklical izvanredno posvetovanje svojih ministrov. Na potu v Valono je 1 4,000 vojakov, ali polovica albanske armade, čije vojaški učitelji in častniki pa so večinoma Italijani.
Nasproti Valone se nahajate italijanski mesti Bari in Brindisi, kjer Je že pripravljenih 20,000 italijanskih vojakov, da se prepeljejo v Albanijo.
375 FUNTOV TEŽKA ŽENSKA UMRLA
BAL.INGER, Texas, 6. apr. — Tukaj je umrla 30 letna Marcia Garcia. Do svojega petindvajsetega leta je imela normalno težo, nato se jo je pa lotila neka bolezen na žle zali, in -se je ipričela strahovito rediti. Qb osmrti je tehtala 375 funtov.
AVSTRALSKI MINISTRSKI PREDSEDNIK UMRL
SIDNEY, Avstralija, 6. a-prila. — Avstralski' ministrski J predsednik Joseph A. Lyons j je nevarno zbolel. Zadnje dni I je imel že »Iva huda srčna na-! pada in zdravniki so v velikih 'skrbeh za njegovo zdravje. V bolnišnici ga je že dvakrat obiskal nadškof John Panico, a-postolski delegat za Avstralijo.
Zadnja poročila pravijo, da je ponoči umrl. Star je bil 59. let.
Sinoči sta vnanji minister lord Halifax in polj>ki vnanji minister Josip Beek sestavila besedilo pogodbe in jo nato pod pisala. Ta pogodba bo jedro obrambne zgradbe v katero 'bo stoplo še več drugih držav, zlasti one, ki meje na Nemčijo.
Po tej pogodbi pa se ni zavezala samo Anglija, da pomaga Poljski ako bi bila napadena, temveč je tudi Poljska ob ljubila Anglji, da ji pomaga z vso svojo vojaško silo, ako hi bila napadena.
Beck pa je dal tudi Angliji zagotovilo, da bo Poljaka tudi do Francije izpolnila svoje obveznosti za shičaj kake a greši v no« t i.
Tako je sklenjoio vojaška trozveza in Nemčiji preti vojna na dveh frontah, ako bi napadla Francijo, Anglijo a!i Poljsko. Kdaj se bodo tej zvezi pridružile še druge države, kot Rusija, Bolgaiska in Turčija, je odvisno od diplomacije prihodnjih dni.
Obenem pa je tudi Beck obljubil, da bo skušal ostati v normalno prijateljskih odno-šajili s svojima mogočnima sosedama, Nemčijo in Rusijo. Beck bo tudi najbrže naročil poslanikoma v Berlinu n Mo I >kvi, da sporočita tem via-Idam, da hoče Poljska živeti v prijateljstvu z obema država-' ma.
Zadnji dan posvetovanj sta lord Halifax in B#ek razpravljala največ o tem. kako bi hi lo mogoče (pridobiti Romunsko v obrambno zvezo proti Nemčiji. Beek je zagovarjal svoje ' mišljenje, da bi najprej Pol j-|bka sama sklenila z Roiuun>ko vojaško pogodbo in šele potem z Anglijo. Poljska bo tudi sku šala doseči'bolj prijatelj-ke od-nošaje med Madžarsko in Romunsko s tem, da bo pridobila Madžarsko, da od Romunske ne bo »zahtevala Transilvanije, i Romunsko y>a s tem, da dovoli madžarski manjšini v Transil-jvaniji večje narodnostne pra-
ice.
Z razgovori, ki so dovodli »lo vojaške pogodbe, ste zadovoljni Anglija in Poljska in hočete to zvezo čimprej utrditi, da bo obrambni zid proti vsaki u-gre^ivnosti v vzhodni in jugovzhodni Evropi.
ŠVICA SE 0B0R0ŽUJE
BDRN, Švica, 6. aprila. — Švicarski parlament je danes odobril predlogo, naj dovoli vlada 190 milijonov Švica rs kili frankov za oboroževanje.
Za predlogo je prejšnjega decembra glasovala velika večina narodnih zastopnikov.
fjUL ti jLi'H^fff- 'i	Afcl-. M
Friday, April 7, 1939
- r
i 4«>«nr.uuuv as
% • » » * i
SLOVENE (YUGOSLiVT DAILY

(VOICB or TBS PSOPLS)
Ovmii ud PahUafcad by •LOVBNiC PlBLUHllSO COMPANY <A Corporation>
I. Lapabt, fiw.
at tb* eorpuratlM and tddrwaw of above officers:
aw west imk men	new vokk, n. v
Vruk
	46th	an—- —--—----- Year
IISD1U 1VBKI	DAT IZCEF	r SUNDAZ8 AND HOLIDAYS
	▲drertlaenest	on Agreement
Ea ealo Uto v*|ja UM P®' •••••• z« amt uu........	m Ameriko •••••••• ^^ • ••••••• .......IUC	Za New York ca celo leto . . *7 00 Ze poi '.eta ................S3.ro Za iDoaematro m celo leto .. Za pol leta ................93.50
	B^earipIlM	Yearly IU-
**OLA8 N4BODA"	IZHAJA VSAKI DAN IZVZEMAI NEDELJ fN PRAZNIKOV	
«GLA» NASOOA-. tU WEST IS* STREET. NEW VOKK. N. 1. ttUTBONI: CRdm S—1U)
DOPISI hrt« podplat la o—bootl M D« prlobCuJcio. Denar	u uaroCnluo
aaj M blagovoli po«tIJatl po Money Order. Pri fluremembl	kraj« unroi-
alkot, proauao, da m aam tudl prejiuje blraliMe satani da	bltreja najde-mo naslovnika.
DARDANELE — CILJ HITLERJA IN MUSSOLINIJA
MLADINA P ROTESTIRA
v >
Za $ 'J 4r» $ 4.75 ? 7.<*» $11.'>0
$41' r»o
Na Trafalgar trgu v Londonu ^e je nedavno zbralo nad dvanajst tisoč miadih ljudi i/. raznih krajev Anglijo, ki so protestirali proti priznat: ju Fraiieove fašističue vlade na Španskem.
Pariz je v velikih skrl»eh zaradi Albanije. V tem, da lio če Italija prevzeti "protektorat" nad A Ihan i jo, -e očitno kazi1 -motreno in skupno delo olnh držav osi Rim-Rerlin.
Odkar j«* Hitler pograbil Avstrijo in ("'ehoslovaško in »♦a Ne Rim iu Berlin prepričala, da od Francije hi mogoče ničesar dobiti, je bilo v Parizu znano, da sta se Hitler in Mussolini sporazumela, Via naj Italija dobi odškodnino na Balkanu.
Hitler je svetoval M ussoliniju, da se {»osluži iste taktika, katere »e je Hitler poslužil v Avstriji in na Cehoslov^-škem ter naj pograbi Albanijo, nakar bo mogel razbiti Jugoslavijo in spraviti tudi Grško pod svojo oblast. S tem bo prišel do Kgej^kega morja in po njem do Dardauel, pritegnil bo k M-bi Romunsko ter bo imel prosto pot do georgijskih }»etro-iejskih fioljan in do Rusije.
Že od prejšnjega tedna sta Hitler in Mns-olini v stalni telefonski zvezi. Hitler iz Berchtesgadena vodi celo italijansko gibanje v prodiranju proti valiodu. Pri tem pa bo Hitler rabil Italijo samo kot svoje orodje.
Hitler -svetuje Mussoliniju, da se izogne vojni in posebno na morju, in naj po suhem skuša dobiti nadoblast nad jugo vzhodno Evropo, za kar je potrebno, da dobi trdna tla in za rtomho v Albaniji.	Valley, Wash.
r,	.	_ Vsak pričenja dopis z delav-
Znano je, da se je Albanga obrnila za pomoč na Bal-(skimi razmeran.i. Tako tudi kansko antanto — Jugoslavijo, Romunsko, Grško in Turčijo
Jerryville, W. Va.
(Jlas Naroda čitam ž«* osem let, pa nisem š«. čitala dopisa od tukaj. Vem, da je dosti rojakov, ki >4» bili hvoječasno zaposleni pri C9ierry River Lumber Co. Sedaj ne dela noben Slovenec v<m" v gozdu, samo nekaj jih je zaposlenih za Elk Lick Coal Co. Med nami je tudi John Unbas, njegova soproga Frauices .se nahaja v Mc-Lung Hospital v Richmond, W. Ya., Bila j«' o]»eiiraiia na žolčnih kamnih in slepiču.
Pozdrav!
Fannie Svet.
in zelo važno je, da je Anglija posvarila Italijo, da bi vsak pritisk Italije na Albanijo pomenil kršenje angleško-itali jan-ske prijateljske pogodbe, ki je bila lansko leto sklenjena. Iz tega je razvidno, da bo mnogo težje raztegniti skupno nemško in italijansko nadoblast čez jugovzhodno Evropo, kot pa, kar je Hitler dosegel na severu.
Na drugi strani pa je prišel Mussolini do točke, ki mora nekaj prispevati za skupnost osi Rim-Berlin. In ker je Italija v tesnih zvezah z Albanijo, bo Mussolini lahko dosegel, ako inu I)o Albanija pustila.
Francija tlvomi, da bi Jugoslavija in Bolgarska pomagali Albaniji v tej krizi, ker ste preveč zaposleni z med seboj nimi in notranjimi prepiri. *
Grška ima svoje oči obrnjene na romunsko Tran>ilva-nijo, Bolargska hoče imeti romunsko Dob rod žo, Jugoslavija je razdvojena vsled sjiora med Hrvati in Srbi.
Položaj je po svoji tragiki sličen položaju v teptembru, ko je Nemčija zasedla Sudete, ne da bi bil padei le en sam fltrel. Ako se bo Albanija vklonila Italiji, tedaj bodo odprta prva vrata na vzhod. Ako >e pa Albanija upre in l»o z orožjem branila svojo neodvisnost in zavrnila italijanski "protekto-rat \ tedaj pa bo zadivjala vojna vihra na drugem kraju, kot Pa j** grozila v septembru.
Navzlic vsemu zanikanju je znano, da so bili v Italijo poslani nemški častniki in težka artiierija. Nemški častniki so *4 prostovoljci" in Nemčija bo z vsemi diplomatskimi sredstvi skušala dokazati, da je vojna med Albanijo in Italijo popolno-ma krajevnega značaja.
Hitler bo v vsakem oziru podpiral Mussolinija in posebno še, ako se boste v to vojno vmešali Anglija in Francija. Hitler ho z v*o silo pomagal Mussolini ju, da dobi trdno stali* šče na Balkanu s tem, da se utrdi v Albaniji. In Albanija bo >,a 'Mussolinija to, kar so bili Sudeti za Hitlerja.
NAJVEtJI HLOVENhMI PITI LAHNO VARNI ZAVOD
MESTNA HRANILNICA LJUBLJANSKA
Hianje vlog preko
Din
420>04M>.0<ML—
Dovoljuje poaojil* proti vknjižbi. Za tw obvece hranilnice Jam«i MSSTNA OBČINA LJUBLJANSKA
jaz. WPA delavci solbili sedaj po I a n i k Columbia reki ,da bodo čistili ozemlje kolikor daleč in vi.soko ho stopila voda, ko bo izdelan i4iCoulee Dam."
Kar je pa delavcev, ki delajo za Marijue.-ite in Termax. pa delajo š<* dobro.
Farmar jem se je tudi že odprlo delo na ipolju. Treba bo popravljati ograje, orati in prevlahovati zemljo za sejanje.
Sneg nas je že zapustil za letošnjo leto, toda zemlja se ji' precej navzela vlage.
'Dne 24. marca je umrl v Sacred Heart bolnišnici v Spokane, Wash., Slovenec Martin Kokal, doma Bitenj pri Kranju. Star je bil okrog 70 let. V Ameriko j«* .prišel kot 20-letni mladonič. Kot pravi jo, zapušča v starem kraju hčer; tukaj ne zapušča nikogar.
Počivaj v miru. lahka naj ti Im> ameriška zemlja!
V Sacred Heart bolnišnici v Spokane, Wash., se tudi nahaja -že teden dni Valentin Malev. Kol pravijo, bo tudi on moral iti pod operacijski nož. Želim mu, da se pozdravi in zopet pride uhmi n:^ Slovence.
Čeravno je bil pred pust pre-ccj «lolg, se vendar me<l Slovenci mi nobeden poročil pač pa .sta v jeseni v zakonski stan stopila: Andrew fitrojan in Re-gina Tnimpiušh, oba rojena tukaj v Vallev in oba potomca slovenskih Maršev. Želimo jima vesele in srečne zakonske dneve.
i Bolezen je tudi obiskala ene-|ga ali drugega, nekatere malo 4>olj, druge manj Nevarno je pa obolel M v. Tjuka Strojan Kt. Na (pustno nedeljo se je podal v St. Joseph's Hospital v Ohe-welafc, Wash. Podvreči se je moral operaciji. "Zdravi se «e precej dobro. Upamo, in želi-
kmalii povrne du-
mo. da s< IIIOV.
Država Washington obhaja letos ."»(> letnico ali zlati jubilej, odkar je bila priklopi jena k zvezdnati zastavi Zdnr/enih držav. Prej je bil to territory. Več Slovencev se je nastanilo tukaj v Vallev onega leta, kot družine: Janeza Cderinana, Andrew a Peternela in Blaža Tonusheta, ki so prišli vsi iz Broehway a ali "Boršta" od Sv. Štefana iz MimicHote.
\ e^ele Velikonočne praznike vsem Slovencem in •'Slr)v<in-kam široni Združenih držav in tudi onkraj morja. Pozdravim ludi Franca Torka rja v Bueno- Aires, Argentina, ako bere Gla< Naroda. Želim vse najboljše Petru Zgagi k njego ' vem u godu. iPoz Irav!
Mario Omejc, roj. Torkar, pri Bledu.
Eveleth, Minn.
Ker pošiljam naročnino za GUus Naroda, bom pa obenem nekaj napisala, kako se imamo tukaj v mrzli Minnesoti.
Snega smo imeli letos več kot menda v Sibiriji in tudi mraza ni manjkalo Včasih je živo >rebro zlezlo tudi do 40 ali še več pod ničlo, no, pa kaj to, saj smo navajeni. Kako je pa lepo, kadar burja piha, mi pa vsedimo pri gorki p<»či in berem list Gla-s Naroda. Škoda da ne izide dvakrat na dan, ker nam prina-ša tako lefM* povesti in veliko novic, in tudi Peter •Zgaga s svojim revmatiz-mom |»ostavi O ženskah rad piše, zato ker jih ima rad, kot. v.saki ilirski.
O delu nimam di»ti pisati, ker ga ni. Dosti jih dela pri WPA ipa se ne ve, kako dolgo bodo. V jami delajo sedaj po ."» dni na teden, pa novih delavcev nič ne vzamejo. Ne vem, če jih bodo kaj spomladi.
Koliko mladih fantov hodi naokrog, ki nimajo nobenega dela. Skoda za <mladino. Rada hi kaj zaslužila, pa nima kje.
Sedaj pti moram tudi malo o-pi>-ati našo žensko organizacijo, ki smo jo ustanovile. Junija bo že šest let.
Ves ta čas smo skoraj vedno molčale. V javnosti se nismo oglašale, ker smo le bolj delale4 in ni bilo časa za pisanje. Sedaj me ipa že par tedniov naše žene po železnem okrožju pismeno vprašujejo o tem i onem. Ker vBem ne morem pismeno odgovoriti, bom pojasnila v li-
pošiljatve
Denarna nakazila izvršujemo točno in zanesljivo po dnev~ nem kurzu.
V Jugoslavijo
] »iu. 100 I >iu. 200 Oin. .iUO J »in. 5UU i »iu. nitio I »in. 'JI»00
V Italijo
Za
$ o.::o
$ 12.— j —
$ 57. -iFiii'.no
$107 —
Lir 100 Ur -00 u n t»<Mi Ur 1000 JAr 2000 lAr 300»
KEft S K CENE SEDAJ HITttO MENJAJO SO NAVEDENE CE NE PODVRŽENE SPREMEMHI GORI ALI DOLI
Za izplačilo vefjih zneskov kot zgoraj imvHleno, bodisi v dinarjih ali lirah, dovoljujemo boljše pogoje.
NUJNA NAKAZILA IZVRSU-SJKMO PO CABLE LETTER ZA PKJSTOJBINO $L—
S L O V E N I C PUBLISHING COMPANY
' (TRAVEL BUREAU) 216 W. 18th ST., NEW YORK
stu <ila." Naroda, kajti la list je nizširjen po Minne>oti. njem boste našle kar želite. Vsaka zdrava slovenska ž»*na, ali dekle od 1(1 do f»0 let starosti lahko vstopi v našo organizacijo, ki se imenuje Združenje Ameriških iSlovenk v Minnesoti. Ki» hočete podružnico ustanoviti, jo lahko iz H članicami, akko ipa katera hoče -ama pristopiti k naši podružnici št. 1., tudi lahko >tori, saj jih imamo že nekaj tak(» vpisanih iz drugih naselbin. Kolj priporočljivo pa je, da povsod doma vstanovite podružnico, ke»- k mam na sejo hoditi vam je predaleč.
Ako želite vstanoviti podruž-
nico, se oibrnite na našo glavno' tajnico Mrs. Agnes Koehevar, 222 Garfield St., Eveleth. Minn.
Na-ša organiziw ija le{>o napreduje v vseli ozirih na članstva kot tudi na premoženju. V teh letih smo imele res velik ul-'p<Jh »naše glavne uradnice >o \>e pod poroštvom in denar je naložen v zanesljivih bankah. Zatorej ><• ni treba ihati nobeni članici, da bi v .slučaju -mrti ne dobili sorodniki to, kar jim gre.
V teh letih nam je umrlo fi članic. Za vsako je bilo takoj izplačanih .sto dolarjev fiosmrt-
i ni lie. I'sianovile >uio tudi tako-zvani "drill tcjmii" iz sunili lepili deklet in žena. ('e hi pri-kt.rakale letos na ne\vyorško svetovno razstavo, hi en -am pogled nanje Petra Zgago zavedno ozdravil revmatizma.
Imamo tudi krat-no zastavo, katera nas na vseli ve-elih in žalostnih slučajih spremlja.
Res, lep in v<»lik usoeh v tem kratkem času. Zatorej še enkrat rečeni, le tako naprej! Vse zavedne žene in dekleta, pristopite v to lepo domačo organizacijo. Sedaj vam je dana lepa prilika, ker do meseca julija je pro>ta pristopnina le Uorajžo, pa k nam!
Mi se dobro med seboj razumemo. Posebno j«' lepo na naši skupni konvenciji, ki jo imamo vsako leto. Tam se šele pokaže, kako je lepo, kjer smo same Mi'ime.sotčanke skupaj.
Proti koncu da ne pozabim, moram povedati, koliko smo imele čistega dobička od zabave, 'ki smo jo imele marca. Naredili smo Kil dolarjev. Ali ni to veliko v teh slabili časih? R«-K lep uspeh. Hvala vsem navzočim, vt-etn. ki -te tako delale in vsem darovalcem.
Sedaj pa tudi hvala listu, ki
Peter
• •
Zgaga
Vsakdo bi moral imeti svoj duševni koš za papir, ( itn sta rejši postaja človek, tem več stvari ho vrgel vanj.
Resnica ni v tem, da nikoli ne lažeš, temveč \ tem, da veš. kdaj bi moral lagati in kdaj ne.
Tukaj ih je par o zakonu iu zakonskem življenju :
Za zakonsko srečo često ni treba drugega, kot da mož že ni vse verjame.
Pravijo, da »uide ljubezen v zakonu sama o«l si>be. Morda. Vedno pa sama o<| sebe odide.
< e hočeš -poznati ženo, se oženi; nikakor se pa ne smeš
oženit i. vati.
če hočeš ženo obože
Pred poroko >e zdi ljudem, da bodo lahko živeli od same ljubezni v zakonu, po poroki jim je pa ljubezen najprej od več.
Mož je ipre*l poroko v ženi nih očeh največji junak, po po roki pa mora zle-ti "pod eo pat o" ter zamenjati "jima ške" nagibe z miroljubnostjo, vicer ni idealen inož v ženillih očeh.
Ha je je za žiivljenje najbolj ša šola zakon. Skoda le, tla je marsikdo ne more absolvirali pred smrtjo, tisti pa, ki jo kon-nu je dal prostor za ta dopis, ,'ajo prej, hočejo zopet stopiti Vsem čitatcljem želim vesele i v „ j0<	tni-lijo, da imhio /.
vel i ko m m" ne praznike.	| drugim življenjskim drugom
Pozdrav!	spoznali življenje od lepše
Marv Hočevar. strani.
ISCEM ROJAKA
Prosim, če kdo ve, kje se nahaja JOHN JHZKHN1K. (V bo sam to čital, naj mi sporo-1 či. Leta 1^26 je živel po<l naslovom: John Jezernik, 225 Ferrv Street, Box 4."), Newark New* Jersey.—-FT?AXl\ PER KO, 14M14 Sylvia Ave., Cleveland, < >hio.	2x

AKON \\li:in\ .\TK umsKATf svKTovNo iry/STAVO. \\M|KTA ^KMIJKVII) NKOHIIli. L» N L»_ I'Olil K it i; \ _
0CR0MN05T SVETOVHE RAZSTAVE V NEW Y08IU BO SLEHERNEGA PRESENETILA
Izšel
je
Slovensko- Amerikanski
KOLEDAR
-—1939
POVESTI ZGODOVINA HUMOR ZEMLJEP1SJE GOSPODINJSTVO
NARAVOSLOVJE RAZNOTEROSTI NAVODILA
v.

5( b
poitnino


Ne zamudite te prilike!
Kdor ne postaii" nervozen v zakonu, ne bo nikdar obolel na živčni bolezni.
1'čeni profesor je imel )»re-<bivanje. Predaval je o bacilih in drugih učenih stvareh.
—	Bacili so vsepovsod, — je ugotovil ter opozarjal poslušalce naj bodo previlni. — Posebno, kadar imate z denarjem opravka. Nikjer drugo«l >e bacili tako radi ne rede kakor na bankovcih.
—	Ah, — je vzdihnil poslušalec, — ubogi bacili, ki morajo živeti na tistem denarju, ki ga mi delavci v sedanjem rasti zaslužimo. Gotovo jih polo viea lakote pogine.
—	Največji križ je, če imaš opravka z ura rji ali pa z zdrav niki. Z urarji in zdravniki se ne velja prepirati. Verjeti jim moraš na besedo.
—	Koliko bi računali za popravilo te lire1? — je vprašal rojak izkušenega ura rja.
—	Kaj pa je narobe ž njo?
—	Ne vem, — je odvrnil n, jak.
—	No, če ne veste, — je kon štatiral nrar, — vas bo pa ve Ijalo jM't dolarjev.
Samo veliki ljudje imajo pravice delati velike napake.
Ce se upiramo našim strastem, gre to bolj na račun nj;!i slabosti nego naše moči.
Moški vedo: koliko litrov vode vsebuje ocean, čez koliko let
se bo tzemlja zledenila, če se bodo državni papirji dvigniti, koliko žita so na vsem svetu pridelali, kako je treba rešiti socialno vprašanje, — ne vedo pa—, kaj naj bi svoji ženi kupili za god.


"BCI8 KI» OB A"-irw T«f
Friday. April 7. 1939
J. 1'll'KK:
VELIKONOČNA POT
Zvonovi odzvnniii kom** 'iihjvm. Zdaj *o umolknili veliki in le >«• mali zvon j«- s >vojim jasnim, rahlo oiožniui •tla>om (M Zilrav vernim dušam.
/a>na, ki j«» -tnla pri oknu \ ohokaui 14« i mi pisarni, ne je oklenila nazaj in je znunViia dejala:
"Sam Bog ve. I^nart, da ne morem nie vee |H>-lii>ati zvo-m v; — ommii otrok so nama /e Lzvonili v «rrol» . ,
Ko je mož, ki je	hlizu
okna in pi -ill qui pihal uiku, nioleaf na te heM'de, ki jih zaradi lihega glasa nemara niti »lUal ni. je ila k kolovratu, ki ,l<* .••till zadaj v xrhi in m* je n o«-d In k upam.
**Kako j«, hi I re dejnl «*V. kadar je videl kako svojci lnVr In o/, delu! '£cii«kn niti toliko eiiMi ne sine mirovati % rokami, kolikor |M>tr<il»iije ptieek, da |h»eene k vodiei iii j«i pije. /«!iri*> l»tavroslovlj»>no j«* delo. ki | m/lat i \'e<"m* ure i n krajca 'hridke! Hvala ti, kolovrat moj! Marljivo hnicuje je Itolj irla-rio ko himrljanje malega /vona in rx -velle niti. ki ih»ij in I m »I j napolnjuj«* vreleniec, I »o n.K-talo nežno tkivo. za naj malj-ega ►im-kn."
Mož je v stal, «itres«*l fw»ro, da -»o m» odredih* kapljice ernila, nalre.se! je drobnega }m*pela na pihanje, ki je na gosto pi»kriva lo !i>t mogr>een knjige.
Iv lini trgoviM* v •malem me-stu. Prostor, sli«Vu pisarni. •iMtkari, in okra^-n, vhod za»en-~ pri-ir« »kom, ki ga kradla • Iv i» levji glavi, kot konca žle-l*H\ ki zvesto ipazi na sleherni novčjč. Zraven v skladiMui, v i-i velik križ, iz čigar večne lučke -e Ijuhko razpredajo prameni	zabojih, omarah iu vrečah. Zunaj na dvorišču m veliki hlevi in pro-dornn skladišču, ki M* ko trdnjavske po-- lop je raztezajo do reke, ki teče | k n i obronkom, na čigar višini >*toji malo mesto. Orjaška l<l»*t, ki ^ega o«I rek** prav do |mmi glavne <*e>te, v-<4mje v inotročnih »odi h zaklade same-lm vina. Če stupi gos]»o<l na 11 na otrzidje »vojega dvorišča, vidi apodaj ladje in spla-
ve. ki mu dan na dan, mesec nej^iu kotu mračne solie, in
za im^H-rtii, leto za leiom l»o-i^atijo imetje.
I*a vendar skoraj nikoli ne prikaže >ine|iljaj na njegovem obrazu. Saj se o«4*tu ljubkih otrok, deefcov in deklic, nič več ne igra jmd vniKtvomi -tare Barje in nič vee jih ni videti rta barkah in splavili. Spijo drug [>oh%g drugega ob zidu ka|»ele na |»okopaikščn in njih licit i »e i-azjokiu čim zašli-* /.volielije zvona.
4 * Tako . . (ios|hh1 Lenart je vstal in je zaprl debelo knjigo. "Pojdi gor. Terezija, mali ti Ito > .-mehom pregnal tvoje žah.stne misli.**
Pogledala ga je in ustavila kolesee. T<»rej je bil le sli--al prej iu ji je zdaj nasveta val najlMiljšo, edino tolažbo.
"I»4*njamin je pameten," je lekla in ve-cljc -e je zaleske-talo v njenem £:I;ihi„ *'le — zmeraj -c bojim, ker je bil po
/lie je krščell.**
"Nikar ne kliči vraga > svojimi >krbmi." za|>ro-il mož. "Rajši [M.mi.-li, da ima angela varuha v svojem mrtvem brat
"Ali še ve-, Lenart f" je \f>rašala, in glas ji je bil tuj, ker .se je tako premagovala, da bi ne zaihtela. "ali se veš, kako je bilo takrat z Ben jaminom ? Xe morem pozabiti. Ko sem stopi lil v sobo, je sedel za mizo in -e je ob -vitu -veee učil. Hotela i-ein ga jioIh žati |m» lusoh, ker je bil tako priden, meiltem ko -o se drugi preganjali po tvorišču, |mi ne. sem si dejala, rie IM*iii <ra motila in win -la prav tiho veiif "Ko sem stopila na >to(»niee in šla tule mimo pisarne, |mi ti |>lnne skozi vrata «i s4> mi vrže krog vratu 4Benjamin!' sem zaklicala, 4ali ni-i I »i I prav zdajl«* v xil»i!* — 'Mana!' -e je zasmejal in me pt.ljnJnl. 4 Sanjalo kc vam je! Vse |MfjNildne sedim tu pri Jakobu!' Starček pa je dodal: 'Res, gospa, tnali gofffaid Benjamin me ima jako rad — sva se kar dobro zabavala.**
fiospa Terezija se je usedla na zofo. ki je stala v najtem-
VA2NO ZA NAROČNIKE
Pult uaaiova Je rairuluo do kdaj imate plačano naročnino. Prva Številka i««mii meaee. druga dan in tretja pa leto. Da nam prlbra-nllf ne|>oirebm<-ga dela lu atroftkov, Vaa prosimo, dm aknftate uaročul-ao f>ra*o6a»iio poravnati. Po&ljite narotulno uaravnost nam aH Jo pm |4a*ot* o«w<a u xasto|»Diko w \a«« kraja ali pm kateremu lamed aaotuenlkoT, kojlb Imena ao tiskana z iftrlN črkami, ker ao npra't-<Vnl oMakmtt twu dr ure Daaelbine. kjer Je kaj naMb rojak©* d«m-IJenili. Ka«t<H«nk b«» Vam taroFl! (HitnUio aa plačano narofniao.
lamuulnia: Umu » ram-nri«,
oiUdUlK):
pim-mo. tVter cjhi. A. Maftld
Walaetibmrx. M. J. BafA
INDIANA t
ludianapulla. Vr
11,11 MU—i
ei.i.-a»u, j
Cb-cN, 4.
((3hlrmfo, Omto la llilMfla)
Jul lat, Jennie la nmlte. J. MawwataA, framk A« North rill«**** la Waukegaa.
MAMVLAND:
Kltaaaitler, rr WKUIdAN. UKiaK, 1*
MINNESOTA: (lIMa, Frank Gonte, J. Uiia^tt Kly. Jan. J. Kvelata. Lamia , (jllMvt, I^mla
Vlrdmlm. Prmmk Hmdrk
MONTANA
ac
L.
NJCJtHAAKA t (xmaba P. WW TOIIi
ML Pmmimm
unu:
liarbertum, Pi Clevelmud, Anton liobek.
Uacer, Jacob Uemlk, Joi»» Hlapnik Cilrard, Anton Nmff<*de L**r*m, Uula kalaut, Jotio ITiirwAt Youncatumn. Anlun Kiktdl
OMJ:UON :
Or^sum Cttjr, J. Kuftlmr
PENNSYLVANIA:
Beawemer, Julio Jevnlkar Brougbtom. Anton Iimvea Ouneniaugli, j. bmtm Oaverdale In ukoll«-a. Mra. Ivana
■Mat,
ITarreU. Jerry Okora Pureat City. MaOb
Ft. Blodnikar Oreenabws, Frank Novak Hoam«-r City, Fr. Ferencbak Jobnatown, Ma P-afmmti Crayn, Ant TautelJ laarne, Prmnk BmUocb Midway. Jou'4 Žuat Pittaburgb la okolica. Pklli# Pragmr Steel torn, A. Hram Turtle Creek, Pr. 8«miim
Weal Newton. Joaepb J oran......
WISCONSIN. Milwaukee, Went Allta, Pr. Sbeboygmn. WTOMINO: Kork Sprtngn. Diamondrllle, Joe Holten
onun tHAl LABODA*
^*|iregovorila: **l'ez	dni — kaj ne?
( ez teden «111 i je dobil škrial iII
• i
ko 1 u >pet čez te«len dni nato so (mlnesli Terezik<» in Mari-
"Pojdi gor,** je miril mož. t4,Ki»-no je, mogoče mali že joka pri Bari." In ko vstane in pristopi k njemu, ji }w»gleda m«rž v obupane oči in pravi: "Zaupam vendar, Terezija, in moli. Ni kar .se večno ne boj! S tem le prikličeš nesrečo.**
"Osem!** pravi žena vroče. 4<jM»misli vendar: Sama nesreča. odkar sva v* t«»j tuji deželi, v tej temni, veliki hi-i."
Benjamin ima že domovino m očetno hišo," na-Miiehnc on. "Daj. da bi svetla, kakršna je bila hi-a tvojili .-lar-ev tam na jugu!"
T«*daj ji je hiišknilo «"•«•-/. »»b raz Uo ikUi-v lu<"-i.
"Prav ima-. l>Miart. t«*gji m-bom (Miziibila, hvala ti!'* in ur 110 je -topila navzgor po ozkih -topnicah.
A r.enjamin je še to leto zapustil rojr-tno hišo iu je zamenjal - krajem, kjer je čikalo nanj o.-ent bratcev in .-e-tric.
(Jospa Terezija je dolgo liol-na ležabi. Xi se jokala in n-tožila le - ustnicami je gibala, ko da ima dolg«* |»ognvorc. S*:i ri ztlravnik j«* v«N*ki*at dolgi: stal pri njej in jo por/.orno mo tri!. Ali j<* bila brez za ves? i. ali
pa j«- 1 m> j Mil noma o«išla o<: njih, in .-«* ji je <wl strašnih -lvnili bolečin (»mračil um*
Stara Bara je uganila njegove misli.
"<o*ipa ni več pri na-.** i-* za-e|M'tala. Devet otrok ima tam — ti jo vle»"-ejo k s« bi.**
Kako -«• je prestrašila, v i« leč, da .jo irospa Terezija ja-no ir zaprtih oči gleda.
"Ne, n«'," j<» rekla in "ij«'n glas j«* bil kot ubit, "še moram ostati na tem svetu; a zdaj vem. kaj mi je storiti. Prihodnjega otroka** — iu drhteče j,-stisnila roke -ku[Kij in je a>vo bojena zaihtela '*-vojega drugega otroka bodli nesla na Sveto Goro. A* jerbaščku. S;ima. Peš. Xa veliko nedeljo. V svojem svetem materinskem ve.-elju, ker ji je Sin vstal o«l mrtvili, mi Im> Marija p«nnaga-la . . .**
Pret«*klo je več ko leto dni.
Ko j«' prišel marec in je zatulil jug v dimnikih, ko se j«> zaganjal v akacije, ki so meji le na dvorišču, da so iMltrgane, usahle vejice frčale proti hiši in so udarjale na akna kakor elen'ki prstov, j<« go.-pa Terezija ležala v veliki, polmračni solii in je neizmerno ljulH'če in vroče gledala obrazček fantička. ki se j«' je tiščal.
44K«laj ihi velika n^H•?,,
"l^*tir> j<* fKizna.' š»il«' aprila."
"Tak l>o moral moj mali T vati še čakati na svojo prvo, veliko |Mit, * * je rekla. 1 i Da bova šla obiskat ljubo Mater božjo."
Še nikoli ni tako krepko vfrdala, poskrbita za hišo, vrt in sliržinead.
Bilo je še ^ivo, rano jutro in svotlordeči prameni so M>deli na obzorju; poslednjo migeta-jočo zvezdo so ugašale. Majhni oblaki srebra so se zlato ob-robili wi za-blesteli v nadnaravni lepoti. Veter je pihal nad odrešenim svetom.
Tedaj so -se odprla vrata stare hiše in gospa Terezija je stopila na tiho, jutranjo e«sto. f1rna obleka ji je v težkih gubah parala nizdol, njen obraz je ibli zasenčen b temno ruto in v jerbaščku je bilo dete. Nesla
j*- tudi košarico z brašttoin. kakor ga <mnjo kmetice na lw»žja |»o'a.
« M.mila je in j«- 7. re>uim| tiiemelioiii |K»kiitiala lrg«»v«-u.' ^vojhiiu itMažu.. ki j«- -»tal na pragu, in -hržiučadi. ki j«' -]•*» -•IjiV«» zrla liatij«».
k*Zvm*r imiiii že «l«Hna.** j«* rekla in je začela kr«^tko in tiit-1«. <t«|twti.	j
Tako <e je «»<Ipravila Terezija na veliko ite<M nt na Sv«-ti» goro. To ni bila več Intgata trgovčeva -oproga. t«» j»- bila -am«. mati. ki je ^-la |m> dolgi prašni cavti, noseč «l«*t«» na glavi. To ni bila lwigata gosfia, I i!ii j** le »mati. ki se je s]»otoma «Hl|»očiln kraj «»este na tleh in |Hitlojila dete. In ne lw>gata «*»]«!, h* tnali j«* uat«» do smrti strnjena pokleknila pred pisano. z venčki okraŠe«n«i \larij«» in ji ftokazala <l«*te in pr«»-ila rnibeti za nj«*g«»Vt» živ|j«*nje.
Stara Bara jo j«* zunaj mesta čakala, la bi gosjo«* pomauala, če bi bi! • preve«* utrujena in
Popravek
V vaVrajšnje porim-ilo glede prire«litve ztiruzenik sloven -kili društev v New Vorkn >c je vrinila iieljiilui |ioniota. Priranlitm ~e uamref vr-i v NKDKI-lo. APRILA, n-
pa 2.*». a|»rila, k«»t j«' bilo na |aačii«» 1 m »r«a«'a no.
bi ji bilo sitno )t»rič<» nedelj -kili spn hajaleev |x> ulicah.
A k«» je slednjič prihajala. vsa utrujena in z veselim «>b-razotn. j«' smehlja; * se odklonila pofmoč in je nesla .sina -kozi zjiču«I«mio mesto in v domačo hišo.
Ka-nej»* j«* debiI ta -in i-e^trico. in ko j«* smeh obeh «l«.ra-čajočih otrok tnlmevaI po -Mari mrki hiši, je hii«> mat«*ri lc|»o in «b«nač»» in vsa -rečna s«' je zahvaljevala Mariji in Zveličarjii. ki j«- o«l mrtvih vstal za naš«» življenj«-.
NARl H NIK. Vzeti morate pač novo |H»nriin ikavolje 11 je. Staro ni v*-«"- veljavno. Za j državljanske prav i«-«- morati -ami prositi.
UIHIOVOR NA M Ni M; \ I VPKAŠAN.IA. Mnogo roja j kov ima iialtaŽHti denar v -t.-» ! rok rajski h hranilnicah ali ima [jo pa v -tarem kraju ;>tv»». ki bi »a radi pr«»*lai . ' Vsem tem naznanjamo, da za j enkrat ni mogiM'-e pobiti »ienai ja iz starega kraja. Pred leti
. 1 .
j» namreč jugoslovanska via j da lin tudi italijanska) prep« I veslala izvoz d«*iiarja iz drž;. . V*'- Kak'«» dol^o toZ«ltleVIla «Hlr«-dba v veljavi, nam ni zna ! no.
: I. <;.. < ADILLA« , Miru. — j Dotična dva izraza sta "n-iI
j |»eter" in "r«M-k e:;n«ly". Obo-' j«* j«- nmgoč*. dobiti v lekarni.
J. S., VAL D*OR,	--
Dotični dopi-nik. Vaš -oinu-
Ako Vas zanima ^^ po člivo, naročite si ^ Slovensko - Ameri-kanski Koledar za W leto 1939.
njiik. j«- doma i/ B«-I«»krajine.
1'alitorniji j»- / nad 4»> let. Nekaj iz Va-ega d«>pi-a In> Zgsi^a v -vaiji koloni porab !
POZOR ROJAKI!
PRoD.VM sii a k rov farmo v
državi -Miehig:>n. Stavi«- do b i-, zemlja rodovitna. Pot«.k teee -kozi farmo. f-arina nahaja blizu velikega m«-sta. Za nadaljna poja-nila -«■ «»l»i-[nite na: A NT« »N JORDAN,
j S. I la rding \ v e., < *hieago, 'III.
Poučni spisi:
AII.VH NKW AMKKK AN INI F.KFKFTKK —
Trda vm. l'7t» si ran«	Cena $110
ivijh knjiga u NfUnf Iu u ume. ki »<> ii**uj Aflue aaiMJ&ml.
AMKKIKA I.N AMKKlKANtl S|>l»al Hev. J
M. Trunk. (WIS strani.) Trdo vezano
«>l»l» |m>suuifznlli držav ; |»rlwlj»-vaiij** Sl«»-vetirev; ujiliovn druAtva Iu dru<M n*r<»i(ic uMauove. H^atu llut>lrirauo.
Cena $5.00
ANUI lSli« SLOVKNSKU ItKKII.O SeMavU dr. p. j. Keru. vezaie	Cena $2.00
Iti kska vojska 1» iirmil.
Cena 40c
ItOlaO^l DK2WUAN1 naj uarot- knjilieo — "How In beemmae a rltlxem «f trne I niled Ntntea**.
v ifj kujiid *<> vsa imjaMiitia Iu nki»-
ui za ua»<fij*»u<-	Cena 35c-
HKKZFOSEI.NONT in I'KOItl.KMI skkbstva ZA HKFZCOSKI.NK 75 at rani.
Cena 35c.
liKNAK. S|»ltwl dr. Kari Kiiicllfl. strani
I>enarnl problem Je zelo zapleten in trtavm In Ka nI mogoče storiti mkomur jasnoga. IMsatelj. ki je znan £eškl naro<ino-K4>Mpo«)ar-rtkl atrokornjak. je raz&iril sto«** delo tako. <la bo slutilo sletierueian kot orientatel a|>ls
o denarju.	Cena 80c.
IHlMACl živinozdkavmk, ajdaal Franjo Dular. 1T7S strani. Ona trda vez Cena $l.f>0 Zelo korlMtoa knjiga za rttakega Živinoreja; ojijk raznib bolezni in zdrurljeoje; alike.
IK) ORIIIUA DO BITOLJA. 1«* -trani.
Zanimiv [M>to|>ia - slikami Oatlfc krajev nafle
atare domovine, ki <u olovenr-vu le malo ■mami.
Cena 70c.
CiOVRIMIREJ.%. Spisal ft. f^gvart. 143 atraiiL H Jllka>-'
Cena $1.25
IZ TAJNOSTI PRI ROUE. 83 strani.
1'oljudul aplal o uaravoalovju In avezdoznan-atvn.
Cena 50c.
kukošjkkfja. Senlsvll Vale.illn Hazlneer, m
at rani t-ena ti doves .... .M BroA. .... Jf
kratka srbska ijraj"!* tika. 0» strani
Cena 30c.
kratka ztiouovina slovencev, hrvaTOV IN SRBOV. US at rani
Cena 30c.
KNJKiA O LEPEM VEDENJU. (Urbani.) Ves.
Cena $125
KNJIiaA O DOSTOJNEM VEDENJU. 111 atr.
Cena 50c.
KUBIČNA RAČUN1CA. Trda vem. 144 »t,.
Navodila ta lzratunauje okroglega, resa na-ga In tesanega less.
Cena 75c.
ljudska kuharica, najnovejša In praktična zbirka navodil sa kublnjo ln dom. '
Cena 50c
MATERIJA ln ENERGIJA. Spisal dr. Lavo Cer-melj. S slikami. l»o gtrao' Nauk o atomih, molekuilb ln elektromlh. Poljudno pisana razprava o laaleoktm uoderna ana no« t l
Cena $1^5
MLEKARSTVO. Splaai Anton Pevr, s slikami 188 strani.
Knjiga aa mlekarje ln ljubitelje mlekarstva aplob.
Cena $1.00
Kuharske
KNJIGE
LJUDSKA KUHARICA
Najnovejša zbirka navodil za kuhinjo in dom. Cena 50c.
KUHARICA
965 navodil, 255 strani. Cena: broš. $1^5, vez. $1.50
SLOVENSKA KUHARICA
Najpopolnejša izdaja, 728 strani.
$5.oo
NAROD, Ha IZI MIRA. I«ll strani
1'oljuilt-n »•*»!» aajM-trruriMm uanats as iia tu. •ufKut«.	tu uavaile.
Cena 40c.
m
n.aae AkOlMJIlK ŽIVALI « PODOBI tm BESEDI. «1 run Lrjax«-.-. L'VI	Hruft.
Cena 40c.
OBRTNO KNJIGOVODSTVO 258 strani. Ves.. Knjiga je itauieujeua v prvi vrsti rs stsvbno. iiuietou lu alrujno kljuka v ulVarst«» *-r iele-zoii .ar hI vo.
Cena $2.50
ODKRITJE AMERIKE, spisal II. ki A JAK. Trtje deli: Id'. 141. l.'C Klranl. (Vna mehko ves ivijodeu lu iiataiitVn opl* odkrit ta novega •v**ta S|.is h«- Mia kakur zaiuaiiva ix>vest ter
|c aeslavljen |a» najl.«.lj>lb %Irala.
Cena 50c-
1'KAKTlf.NI RAflNAK. Trda »ez. 'J51 str... Prin^na knjižit-a. ki vnebuje vae, kar Je pri imki||>u In prtMlaji ■«>! ri-lm«.
Cena 75c.
1'robijvmi SODOBNE FILOZOFIJE
Spinal dr. F. Veber 341 sira nI. Kujigii titplo prliMirnOaino vsakomur, ki aa l»«V tu*ziianlli z iflavtuuil (t.mui s«Mlubne filozofije.
Cena 70c.
kiskl realizem. Spisal Ur. Ivan Prijatelj. 413 Nt rani.
V	kujlgl ao opl«anl |>re«lbudnlkl lu i<!ejnl ute-uit-ljitelji te svoji vrarue ^usike struje.
Cena $1.50
spomlm.	Jože LmvtlSar.) M3 atranl.
V	tej knjid etrr<Js ntA znani {aitoptse^ tupnlk lavtlžar a|Mtmine na avojs brez^teTltna potovanja.
Cena $1.50
spl0&ni podur, kako obdelovati in izboljšati polje in vrtove.
Cena bročL	Cena 50c.
SLOV.-ANOLEAKI IN AMiLEftKO Sl.oven-
slovar. 148 strani.	Cena 90c.
slovensko-nemški slovar. 143 str.
Druga lajlovlom Irujige vsebuje uem&ko-alo-veu.skl fiovar ln k nitko slovnico slovenskega ln n*-iu^ke«a jezika.	Cena 4QC.
UVOD V FILOZOFIJO. Spisal dr. Prane Veber.
nos atram.	Cena 75c.
UMNI KMETOVALEC. Spinal Prane Povfe.
Cena bro^	Cena 50c.
VELIKI VSEVEDE2. 144 strani.
Zbirka zanimivih in kratku^asmib spretnosti; burke lu ftaljivi puakual: vedHtevalna talila; pun ki I ran je; zartavlee.
Cena $1.45
VODNIKI IN PREROKI. 1^8 atr a nt.
Knjiga je IzSla v založbi Vodulkove drulbm ter vsebuje ilvljenjeplae moL kt ao a avojtam delom privedli alorenaki narod la auienjatva
V	svobodo.	Cena 60c.
ZNANSTVENA KNJIŽNICA. 78 atranl.
Zanimivosti la ruske zgodovine la natučma opis vojafike republike amporoAklb koaakov.
Cena 50c.
ZDRAVILNA ŽELlACA. «2 at rs nI.
M	»	c«^ 50c.
verne duse v vicah
8piaml Prosper Mertmee. ao strani. Cena.. M ■dem najboljših a|>lsov francoskega mojatra. »aeta la nmAegm kmetakega Uvljemjm.
volk 8pokornik c
C^-aml) __
■»temi Prane MeSka; s
ILM
..1.S9
zadnji dnevi nesrečnega kralja _me
csa nils
Friday, April 7, 1939 "
nikdar ne ugasne
ROMAN IZ 2IVUENJA ZA "OLAB NAHODA" P&IBJKDLL 1. R.
42--
Naslednjega dno v resnici pride odposlanec barona Sal-tcna s pt-mom «a Hausa Bittherga, katerega -prejme v svoji pisarni. Pismo odpre lii izvleči' preganjan list iu manjši, zaprt zavitek, ki je b it naslovljen na Plavijo. Har^ prebere nanj naslovljeno pismo, ki se ji« glasilo:
NEMŠKI OIKTATOR HITLER V MEMELU
BMvnni
DULY
"Dragi, velceenjeni g*t-)>od Kitliherg:—
Kot |*oglavar Itiitliergcve hiše imate pravico, da se v pr-J vi vrsti obrnem na Va^ > vprašanjem, ako si morem dovoliti, pro iti za roko Vaše veleč«-nje ne gor*podične sestrične. Ni mi Vam treba zagotavljali, da me k temu koraku sili močan.j vroč občtitek. (Hkar imam čast poznati gospieo J a not to, je moje srce v-e njeno. Zaradi tega tudi ni.-ejii mogel iti iz j Mittcnwaldu. Zaman -em čakal, da hi mogel biti kdaj l ain 7. mla In, oboževano damo, da bi ji mogel svoje občutje predložiti pred njene noge. Svojih občutkov pa sedaj ne moreni več obvladati, silijo me k odločitvi, ker negotovosti ne mori.il prenašati. Dal Bog, da bi ta negoto vost bila za mene ugodna, kajti s svojo snubitvijo j»olngam vso srečo svojega življe-iija v roke gospice Janotte.
(Prosim, da >te tako prijazni, ako, kakor upam, odobravate mojo snubitev, izročite priloženo pinmo gospici Janotti. Pismo vsebuje priznanje moje iskrene, neizpremenljive ljubezni in spoštovanja in prošnjo, da bi mi še danes dovolila, da pridem po njen "da" m da jo morem kot -svojo ljubljeno nevesto objeti.	t
Prav gotovo razumete, da r velikim nemirom čakam na Vaš odgovor in na odgovor Ja not to ve in zato Va*» prosim, da me predolgo ne držite na natezalnici.
Z odkritosrčno ndanostjo, Vaš
Hardy Salten."	|
Hans dolgo vrli pismo v svojih rokah kn ni nič manj nemiren, kot pa je bil pifr-oe pisma, ko »ga je pisal, četudi iz |»o-Tsem drugih razlogov.
Kaj bo rekla Flavija k tej ljubezni.
V Hansovem srcu se dvigne bojaoen. Ali so bile nedavno Flavijine liese«!«' |m> telefonu v resnici jamščina za to, da barona ne ljubi in tla ga bo zavrnila? Ali pa je bila mogoče fcnmo prepon o* na, da <bi j»okay.ala svojo ljubezen! Ali ženske pogosto svoje ljubezni ne zakrivajo za sramežljivo bojaznijo T Kaj, ko bi s«nlaj rekla: S^laj vračam baronovo ljubezen in hočem letati njegova žena?
Kot v krču stisne zmbc in srpo gloda pred se. Zakaj ga ta možnost tako neizmerno muči? Samo, ker se mu baron ne zdi dovolj vreden? Ko bi bil kdo drugi, ali bi ga kaj manj mučilo? Knkrat bo prišel kdo, katerega -se ne bo branila. In zakaj ga ta misel tako zelo muči? Ali je brez vsake pameti, da ga možnost, da se bo Flavija poročila, žene v blaznost? Kaj naj to pumeni — saj je vendar zaročen s Štefko, saj vendar Štefko ljubi — da, ljubi jo, drugače fc ž njo vsem v kljub ne bi zaročil. Seveda — mnogokrat je bil zaradi nje slabe volje — na njej1 je našel marsikaj neprijetnega — toda — bil je poštenjak in se bo s Štefko poročil, kakor ji je obljubil. Da — Štefka l>o njegova žena, Flavija pa je in bo ostala njegova sestrična in nič drugega. Ali svoji materi ni odločno izjavil, da za Plavijo ne obeuti nič več. kot do sestre? Do sestre? Ali pa more brat za svojo sestro toliko trpeti, kot sedaj sam trpi za Flavijo!
Ne, ne, kako bi si mogel razložiti svoje srčno stanje, ker i»i ni mogel predstavljati samio ene rešitve, da so se njegovi ob Autki do Flavije popolnoma premenili, da do nje nima več bratovskega občutka in da &tefkini čari niso več dovolj močmi da bi ga mogli obvarovati pred drugimi, močnejšimi občutki.
Vstane in nekolikdkrat gre po sobi. Nato pa se vzravna, in gre iz eobe. Ore proti Flavijini -sobi in potrka. Flavija sedi v svoji mali sobi in se oglasi. Ko Hans vstopi, naglo vstane iu prestrašeno gleda v njegov obraz, ki je vsled velikega rarburjenjr 2elo bled,
"«Kaj se je agodilo, Hans?" ga vpraša.
Hans se hripavo zasmeje.
4'Ali *e je moralo kaj zgoditi, ako pridem k tebi?" •
44Saj vendar vidim, Ilarf-, da mi iprinašaš žalostno novico.'
Ilans se s ili k miru in se p risiljeno nasmeje.
"To je odvisno san»o od tega,, kako bo« razumela, Flavija. Ali ženilibtino ponudbo smatraš za kaj žalostnega?" ji pravi s prisiljeno prijaznostjo.
Flavija umaje z glavo, toda takoj nekaj zasluti.
"Kaj mi prinašal, Hans?" pravi in z velikimi očmi ga pogleda. .
Han* se globoko oddahne.
"Baron &altcn me je vprašal za tvojo roko in me prosi, da ti izročim njegovo pismo."
Flavija se 1; Ji no zgane in (nejevoljno zamahne z roko. Občutek gnjusAbe se je poloti.
44Ni treba, da bi prebrala pismo, Hans. Prosim, sporoči baronu, da njegovo snubitev zavrnem."
Velika t«ža »e odvali 7. njegovega srca in ne more preprečiti, da mu oči ne bi zažarele,
"Ali ga odklanjaš?" jo vpraša hripavo.
44DaP' pravi trdo in hladno.
44Ali moče« soj prebrati -tega pi^ma?"
Flavija nejevoljno zamahne z roko.
44Ni potrebno."
41 Toda ni uljiidno, ako mu ga vrneš, ne da bi ga prebrala."
Flavija se visoko vzravna in pravi mirno.
44 Baronu satno povej, kar bi moral že davno vedeti, da pisem bogata, temveč da som samo revno dekle, ki je odvisno od troje dobrote, potem se »bo počutil zelo srečnega, da sem njegovo snulbitev zavrnila."
Hans jo vprašujoče pogleda.
44Flavija, kako pride« na to misel? Meni pa se zdi po-potnoma ranimi ji vo, da te Ijdbi."
VSE PARNIKE
SLOVENIC PUBL CO.
TI<4)«ISUV TKA V KI. | »Kil «16 VS. IMS St. Ne* |«rk. .V V
KKKTAME
PAKNIkOV
SHIPPING NEW*
OIICLITJA — Mrtff« AI'RIIA
N. aprilu : r«iulr ili Sarula v timma Čari* v lluvr
11 aprila : I '••liillilitl* V
llreiwo
Hitler je stegnil svojo roko tn.li ]h» Meineln in ga osvojil brez prelitja krvi. Slika je bila po radio poslana v Združene države ter nam kaže Hitlerja (na levi), ko se je izkreal z nemške bojne ladje in ]miio>iio vkorakal V "osvojeno" ozemlje.
Tedenski kotiček
Piše I. lili KOVINSKI, 1-itMuiigh, Pa.
pravil. poslušati jih morate, č«-hočete imeti pravi pojem o nji liovi zmotnosti. Cleveland ni zaiiian aineriška Ljubljana.
Ponos Jugoslovanov. Za d
nji teden v p«-t«-k je bila otvor-jena jugoslovanska s«»ba v ka-tedrali znanosti pittshuršk«-univerze (Cathedral <►!' Learning, University of Pittsburgh).
Udeležba je bila zelo velika od strani SiIh»v, Hrvatov in tudi SloveiK-ev, celo nekaj dni
v-eh, ki i-lovetisko čutijo in mi si i jo.
Na shodu so bili člani, za-siopniki raznih strank, orga
Za ljubitelje cvetlic. Na
oljčno ne«l«-l jo pn|Mildn<> -i j
POZDRAV
Odločil -«-tn >4- dni 1. aprila odpotovati v staro domovino s parnikoin "Xormandie", V \e\V Vork S«-lll siW'FlO dospe!, 11' aprila:
kjer so mi v upravi (ilasa Na | liti v <;*•"«■ roda t«M-no uredili vh*, kar j
II!. aprila :
Si. I.oiiis v llaiuMir); 14. aprila :
Krriiifii v llri'iiien »•".. aprila :
A«|iiiluiita v riicrlMiuri Sat ti ru ia t Trst 17. aprila :
.New York ▼ Hamliurp I K. aprila :
I H* <imss*> v Havre Iti. aprila :
llattHit v 11 :iinl.iirg 11» aprila : j lie •!»• Kran«-»* v Havre
-1. aprila : 1 «vu»-»-u Mary v « 'hi t»«-urg
iiiji ii,r ni", |i-| mi IIHIMM'I.K "I I« ' |	l
Na shodu so b.i. člani, za- oirl,,laJo , | (M H M i na ! ' ° ,a 1t,M'"°	kar J*
stopni k i raznih strank, orga- ,,r<|;l (.Vellično razstavo na!1";1" ?
mnizacij in nazirauj, toda «,o- sh|.nIov parkl ^ (,)n | Iskrena hvala dn.z.nani Stn
lunlen ni zastopal stranke ali sorvatorv) ki Il|la o/vorjena !ar	*[" Mr- l
.rgamzae,.,e kot take, kar e,la lla|| ■ NVk;|j in W|||tm.ir;, j«» M'Knez»	^ inf
zadevaj,- strogo nevtral,»-a > ./hihtl |(H, „., h| jJ""1-	Posebno ,-
značaja. In tako tudi mora bi-
glh Slovanov r-«*iti opaail, kot ti. kajti le združeni bomo kaj
dos«>gli in pred ameriško jav
Ruse. Slovake in Poljake. <io-vorili so jugoslov:inski |x»sl:i ni k za Združene države Coii-stantin Fotich, jugoslovanski konzul v I'ittsburghu, Kosta Unkovrdi, prof. V«»jta Braniš, Idirektor unu-tniške industrijske .šole v Za^n-bu, ki j«* izdelal načrt za f»i>r«*nio sobe in ki zdaj dela za jugoslovanski oddelek na svetovni razstavi v New Volku. Govorili so tudi predsednik (Chancellor) pitts-burške univerz«' John <5. How-man ter š«' iM-kaj drugih v<«'-učiliških in mestnih uradnikov.
Ker mi ta twlen zelo tesno predle glede ča-a zaradi velikonočne zaposlenosti, ]>osebno barvanje velikonočnih jajc za naš.o tisočirlav«) dmžino, zato rečem za «lanes le toliko, da smo Jugoslovani lahko ponosni na to našo .sobo. ki ^e naahja v etlinem Šolskem nebotoičniku na svetu in ako n«> najlepša, pa vsaj med najlepšimi 18 raznih narodov.
Podrobnejši opis te slavnosti
in -obe prihodnji t^h-n.
* * •
Slovenski dan. — Zadnjo ne<leljo i^polnlne .se je v Slov. Domu na Butler in ,17. cesti vršilo z«do važno zborovanje «»b obilni udeležbi narodiu Kot znano, imajo razne narodnosti v poletnem času, zlasti na Kenny wood Parku, takozvane ^voje "dneve", ko manifestirajo in pokažejo ameriški javnosti, da niso š«' narodno izumrli ampak ostali zvesti vst^m lepim ini plemenitim tradieijam in naviwlam svoje rtxlne domovine, medUyn ko so prispevali svoj delež k ameriški kulturi in splošnemu blagostanju. Tako imamo Neunški dan. Ruski dan, fvški dan, Srbski dan, itd., menda Slovenci smo bili v tem oziru izjema.
Vsled tega ne je od ve? strani Laprožila misel, m tiuli jaz sem lansko poletje pisal na tem mestu, da bi tudi mi pričeli s ipodobnimi shodi ali tabori ter povabili nanje naše ljudi, ne samo iz mesta, temveč iz cele zapadne Pennsyl-vanije, brez vsega ozira na poli t iv no, versko ali katerokoli zasebno naziranje ali prepričanje. Bila naj bi manifestacija
n«*st jo mrle«! im«di, razeepljtiii po strankah in osebnih nazira njih pa imuiio ostali vedno ničla in svetu ne;»oznani, in radi naše neslog«*, < m v tok rat izhaja iz ča-tilib-pnosti, s«* zna vresni-čiti nad nami t«»žka tožba p«-s-nika Simona Jenka:
Bri«lka žalo»st m«* prešine, ko se opomnim domovine, v somu svetu ne|H»znaiie, oil nikogar .-ipošt«»vane.
Na t«'in zborovanju je bil iz-volj«»n tudi pripravljalni <Hll»or ki bo vse p<»trebno preskrbel gh'ile **lSloven<kega dneva" ki M' bo prvič vršil to poh*tje me-t-e«*a julija na \Wstview Parku.
Sklenilo š«^ j«» tiuli pri 1«*j priliki, da >e vrši v Pittsbnr-irhu je-eni, mes«M*a .-••ptembra Vseslovanski mla«lin<ki pevski koncert, kamor bomo povabili ele-elandske 44Slavčke". ki pripadajo več zborom, ali kadar nastopijo skupno, zadoni iM'sein iz blizu .*>IM) mladih grl. Kaj takega nimajo nikjer drn-gj«'Slovenci in menda tudi drugi Slovani.
Ne p«»jo t-amo slovensko in anghiško, temveč tudi druge slovanske narodne in umetne pesmi in himne, kot poljske, hrvatske, srbske, iVške. ruske in vse druge. Nu, ]»:i kaj bi
sano iiioi j«» l|s«»č in ti-oč tuli
Ju »V in hijaeint. ('»-ravno bo
razstava odprta do konca a pri
la, svetujem rojakom, «Is« io . ,
; , , 1 tllg t o. za lot ilo l.o-t l'e/.i»o. I t» »r«*i. un»gtM'«' «l«»Ulerk	...	1
-kreito pa pozdravljam -voj»« otroke t'harlesa, i"I I — i«- in I )«> l«»r««s.
Hvala tu.ii Slo\« nlr PublNh-
setlji* ena} j.- cvetje \ mahu.
'J-
liajbujuejšftn raz
zanesljiv«* slovensko tvr«lko ^hdieriieinii i>kr«»nt* pri|x»ro «'-am.	D. 11 ubile r.
*
odh(»do|il
v staro do pozdravljeni
Nenavadno vprašanje. — |»n., Rojak prijatelj, ki najbrž.- š«- ,,iovino iskreno nikoli ni videl nobeno b«»lni-ni	svoj«- otroke, (»osebno pa
«-e od znotraj, m«- je vprašal |.,-.,-r Ano in njeno družino. 1/. v družbi, kje li je pravzaprav D«-Moin« s, \Vas!»., sem simuir ti^ta Mercy l»olnišnicn. «» kate (|41>,M.| v	V«»rku, tukaj so
ri tolikokrat pi<«-m.	j mi ,,a pH "(ilasu Naroila'* vs«>
Kadar b«»š kaj bolan, kai ,M.tn-l.no preskrbeli, da selil se k n.-uii pridi in bo^ najbolje v.- \>rv/ x	,,,,,,,-jnk vkn-al lir
del — mu «Hlvrnem.	Iparnik 4k Vuhunia
—	Oho, ti-to |»a ne. «"eprav| |\tZ,irav v<«-m! rti k«»1 i re zvem.
—	Well. čh»veku >«* lahko vse )>ripeti. in zdraremn ludi lM»l«v.«-n.
— tem ima.-
vI:i<*ob K«»ss.
44ODNOSAJI MED ITALIJO J« maja:
■JT». aprila :
l!iirii|«i v Urt im-u 'Jt». aprila:
»'•.lite ili Savc'a t On«« A<|iiitania t rii*-rl><>iirg 1'aris v Havre
Olll'l l TJA — Mnm Maja
li. maja : xurinalhlin v lla\rt* llaiulitir^ v llamPuri; ."». maja :
Br«*m**it v Hrt-mt-u «! utaja :
Vulratiia v Tr.st 1«». maja :
Mary %■ flit-rlMitirc NVw Y»«rk v lluiul>uitf l'_\ maja :
Kurojia v Itr»-ui»-D 1"s. maja :
It«- i|»- Frati.f t Havre li»-x v lii-uoa 17. maja :
Aijiiiiatiia t CTM*rl»«.iirK Ilans:« v llatultiirg \'<>rma mi i** v lla\re "Jo. maja :
Sat u rti ia r Trst «»I um lata* v Hr»-iu«*n 'JI. tuaja :
Nirtiw AtuMfnlana v Boulogne -1 maja :
«,»iu***ii Mary v «*li»TlN.ur< Itt-ut.^-lilaitil r li.-imlMirc 2Tt. maja :
t'hamplain r Havre
Anrpak — in mi je zaš«-|x-tal na uho. «la l»i «ra drugi n«-»-likali — ali |»ri vas računajo po teži * < )n namreč bolj na obilno stran.
—	Kh. ka j vse ^e ne zmisliš. Ali meniš, <la je bolnišnica kot acroplan? Kar bn»z skrl»i bodi v tem oziru in pridi v >ln-čaju 7>otrebe, plačal ne nič več kot oni.'ki j«* sidi k«»t tr-ka.
—	Kaj ti veš. kako |v» če bi se pod tmiio j — postelja ndrla ?
Velikonočni pozdrav vsem čitateljem in osebju filasa Na-ro«la!
■ pa tu.li prav. m JUGOSLAVIJO NEOMA
JANI."
Najvažnejši italijanksi ]x»li-tični čjieopis "Helazioni Inter-nacionali" objavlja govor, ki ga je ilal o zunanji politiki pre«l narodno skupščino jugoslovanski zunanji minister dr. < *i near-Markovi«\ List «]«xlaja k članku pod naslovom Italija in Ju«*ris4aviju*' pi»s«>l)on k«»-mentar. v katerem se naglasa, da <e o«lnošaji med Ttalijo in Jugoslavijo niso spremenili ter da stojijo na solidni osnovi, ki jih nobeni dogodki ne morejo
Bremen t Bremen 'S!, inaja :
1'imtf tU Savt-bt t Cem*
.11. maja :
Aqiiiiania v CVrhnor« Haml.iir^ r Hamburi; Norniamlie t Havre
omajati. Govor zunanjega ministra Oincar-Markoviča dokazuj«'. da Jugoslavija ni spr«»-menila svoje pt.litike prijateljstva, naoram italijanskemu narodu. To dokazuje tudi deklaracija predsednika v bule Cwt-koviča.
V stoterih slovenskih domovih boste našli to knjigo umetniških slik. Naročite jo se vi.
"Naši Kraji"
Slike so iz vseh delov Slovenije in vemo, da boste zadovoljni.
Zbirka 87 fotografij v bakro-tisku na dobrem papirju vas stane —
KNJIGARNA "GLAS NARODA'
• •	•	• r		
			*	
f	S^JMk T«	:		^Z* -
	--Tf** ^ , O		HE* c ^r.	
		* "V ' V »v		y *
	— * - C f			1 - • * .
		. >		v / , . v
	' l: * .t T -	ty< 1	"Ik "V ^ ' . 'A	
r-m * i	• '.-V		—i ■v. ' ^^^^^^	
Bohinjsko jesero
216 WEST 18th STREET, NEW YORK