OFFICIAL ORGAN OP THE GRAND CARNIOLIAN CLEVELAND, 0., 2. OKTOBRA (OCTOBER), 1928 M«tttf Dooembt 12th, 1023 at the Port Offlo. ,t Cleveland, Ohle, Under the Act ef kn*m M, WIS. ACCEPT FOR MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOE IN SECTION 110», ACT OF OCTOBER 1,11. AUTHORIZED ON If AY „ štev. 40. — No. 40. If set delivered, return te: "GLASILO" 6117 St Clair Ave. CLEVELAND, O. lie largest Slovenian Weekly In the United Statee of America. Sworn Circulation 18,900 leaned Every Tuesday Terme of Subacriptlon: For Members Yearly......$0.84 For Nonmembers...........$1.80 Foreign Countries..........$3.00 Telephone: Randolph 3012 iin...,frTT - Največji slovenski tednik v Združenih Driavah Izhaja vsak torek Ima 18,900 naročnikov Naročnina: ' Za član«, na leto________$0.84 Za nečlane.......................J 1.80 Za inozemstvo.................53.00 NASLOV nredniitva in upravniitva: 8117 St. Clalr Ave. Cleveland, O. Telefon: Randolph 3912 rTTTTTTTlll. ..,r|tnŽj VESH IZ CLEVELAND^ OBSOJEN SLOVENEC Leto XIV. — Vol. XIV. Prireditev v prid nove cerkve sv. Vida. Sezona piknikov je sedaj končana, toda združena društva fare sv. Vida namera vajo z nadaljnimi prireditvami delovati za napredek. V nedeljo 7. oktobra se vrši v Slovenskem Narodnem Domu na St. Clair Ave., s sodelovanjem društva Lira igra "Mlada Breda" v dveh dejanjih. Po igri je pa ples v zgornji in spodnji dvorani. Zgoraj bo igral Sadarjev kvartet, spodaj pa Hace Trio, Za prigrizek in okrepčilo bo obilno preskrbljeno. Vstopnice za prireditev, ki se vrši 7. oktobra se pa dobe pri Louis Prijatelj, 6412 St. Clair Ave.; John Gornik, 6217 St. Clair Ave.; Josip Grdina, 6121 St. Clair Ave., in pri Mrs. Kushlan v Slovenskem Narodnem Domu. V farno šolo sv. Vida je letos vpisanih 701 dečkov in 691 deklic, skupaj 1,392 slovenskih otrok, iz česar se vidi, da je naselbina na St. Clair Ave. še ravno tako prostrana in velika kot je bila pred leti. Nobena druga slovenska farna šola v širnem Clevelandu se ne more poeašati s tolikim številom - venskih otrok. Duhovniška vest. Poznani župnik grško-katoliške cerkve sv. Nikolaja na E. 36th St. in Superior Ave., Rev. Hranilovič je bil prestavljen v Chicago, kamor odpotuje 11. oktobra. Na njegovo mesto pride v Cleveland Rev. Relič. Smrtna kosa. — Umrl je na posledicah poškodb 53-letni Anton Balantič. Rojen je bil blizu Preddvora pri Kranju. Stanoval je na 1064 E. 61st St., kjer je v nedeljo dne 23. septembra nesrečno padel po stop-njicah. Njegova soproga je umrla lansko leto. Bil je svak Mrs. John Mandel, 15322 Waterloo Rd. — Umrla je Mary Sktibic, rojena Ribič. V Clevelandu je bivala 21 let. Doma je bila iz Rake na Dolenjskem Tu zapušča soproga. — Po dolgi in mučni bolezni je umrla Jennie Kržič, stara 53 let. Tu je bivala 16 let, in je bila doma iz Borovnice. Zapušča tu soproga in tri otroke. Bila je članica društva Mir, št. 10 S. D. Zveze. Naj v miru počivajo! Važno za voliJce! Ne pozabite se registrirati! — Brez ozira,, koliko let ste že ameriški državljan, brez ozira, kdaj ste še zadnjič registrirali, ako želite v jeseni, oziroma 6. novembra letos voliti, vi se morate registrirati. Vsak državljan se mora registrirati. V to svrho daje naša država Ohio štiri dni priliko za registracijo. Registrira se v volivnih kočah. Te koče bodo odprte ob sledečih dnevih: 4., 11., 19. in 20. oktobra, in sicer od 9. ure dopoldne do 3. popoldne, in od 5. popoldne do 9. zvečer. Važen političen shod. — Prihodnjo soboto zvečer, dne 6. oktobra se bo vr^il v Masonic avtditoriju v Clevelandu važen Političen shod demokratske stranke. Na tem shodu bo «lavni govornik Franklin D. Roosevelt, bivši pomožni mornar čni tajnik; shodu bo nače-loval naš domači in občeznani Politik Newton D. Baker, nekdanji vojni tajnik. Pretekli petek, dne 28. septembra dopoldne je bila končana v Clevelandu sodna obravnava proti Frank Martinčiču, ki je dne 24. avgusta napadel z nožem rojaka Finka in mu prizadjal štiri nevarne rane, radi katerih je Fink izkrvavel in umrl. Martinčič se je zagovar- V Glasilu št. 35, z dne 28. avgusta t. 1. priobčena so bila imena članov in članic mladinskega oddelka, ki so imeli tekom minulega (septembra) meseca prestopiti v odrastli lli aktivni oddelek. T Lepo štev Ho jih je prestopilo, toda ne vsi, kakci* bi morali storiti. Pravila mladinskega oddelka določujejo: 4Če otrck, ki PREDSEDNIŠKI KANDIDAT OBSOJA VOLSTEADOVO POSTAVO Milwaukee, Wis., 29. septembra. — V našem mestu že ne pomnimo dolgo časa take mani- nri . . 1£ , ( - - -- ------ .... festacije, kakoršno se je nocoj -------------Pre-iopi 10. leto svoje starosti ne vloži prošnje za prestop v ¡Priredilo demokratskemu pred- jal pred sodnijo s samo-obram- °<™tli oddelek se ga smatra črtanim. Otrok izgubi vse pravi- ¡sedniškemu kandidatu Alfred bo. Prvotno je bil spoznan kri- ce v mladinskem oddelku in njegov certifikat postane neve- ~ "* vim umora druge vrste, kar Jjaven." znači sigurno dosmrtno ječo. Ker moramo pravila vpoštevati, zato se tem potom nazna-Zagovarjal je Martinčiča naš nJa* da vs» oni člani in članice mladinskega oddelka, ki S3 dopol-slovenski odvetnik Mr. Frank ni,i tekom minulega meseca 16. leto in niso prestopili v odrasli J. Lausche in sicer precej spret- oddelek, se smatrajo črtanim. Društvene tajnike in tajnice se no. Toda okoliščine so bile pro- Pr03i* da stariše otrok, varuhe ali njih «skrbnike o tem obvestiti obtožencu. Pred sodnijo so M® in ne sprejmejo asesmeota takih članov in članic za mesec nastopile razne priče, ki so tr- oktober, razun, ako vložijo prošnjo zo prestop v odrastli oddelek, dile pod prisego, da se je Mar- (Pripomba: Pri ten so izvzeti le oni, katerim se je bi- tinčič že prej prepiral s Fin- ,ezni podaljšalo čas za prestop). kom. Nadalje je bilo dognano, Koliko članov in članic mladinskega oddelka bo ostalo čr-da je Martinčič prizadjal roja- tanih, je «ivisao od društvenih uradnikov in uradnic in to v ku Finku tri vbodljaje z nožem Prvi vrsti od tajnikov in tajnic. Dobi se stariše, ki qe malo ali spredaj, toda ena rana, in sicer P» n>* ne zanimajo za napredek Jednote. Veliko jih je, ki se ne najbolj nevarna je bila prizad- zavedajo koristi, ki jih Jednota deli. V takih slučajih, ako bo jana Finku vzadaj. In ravno *»j»h otrok črtan, bo ostal mrtev za Jednoto, dokler se otrok ta sunek je bil usodepoln za sam ne bo pričel zavedati, kaj je Jednota. Zato j« dc'žno?i Finka, kajti sunek z nožem v društvenih uradnikov in uradnic, posebno tajnikov in tajnic, da hrbet nikakor ni mogel doka- starišem otrok č!anov in članic pojasnijo dobrote in korisii, ki da se je Martinčič boril v jih Jednota deli. Starišem ali oskrbnikom otrok, ki sami ne ve-lastno obrambo, pač pa je doka- do ali se ne zavedajo kaj je Jednota, je treba natančno pajajniti da je bil Martinčič napada- Jednetino stališče, njeno finančno stahje ter razne podpore, ki Kljub vsemu temu pa je jih plačuje, bil zagovor od strani odvetnika DrtHUveni odborniki so oskrbniki in voditelji društva. Kot tako dober, da Martinčič ni bil takih je torej dolžnost, da onim, ki so sami ne zavedajo J?dcwti-spoznan krivim umora druge nih koristi, naznanijo in pojasnijo, kaj pomeni biti član ali čla-vrste, pač pa le navadnega ubo- niča K. S. K. Jednote. ja. V soboto je bila proglašena 1 Ko član mladinskega oddelka prestopi v c^ra>tli oddelek, sodba, kiz naša od enega do 20 sa ze takega člana ali članico plača starišem S2.25 iz iJiiada let zapora. | mladinskega oddelka in poleg tega se plača 51 nagrade iz stroš- VESH E JUGOSLAVIJE Umor bivšega Orjunaša Egi- SHOD V PI1TSBURGHU Zadnjo nedeljo, dne 30. sep- dija Perica. Pred meseci je tem bra, se je vršil prvi katoli-glasilo Organizacije Jugosla- ški shod Slovencev in Hrvatov vanskih Nacionalistov "Orju- v Pittsburghu, Pa. Dvorana na" odkrila veliko špijonažo v Slovenskega Doma na 57. cesti korist Italije. Po njenih trdit-]je bila polna vdeležencev. Na vah je več ljudi prihajalo k obrazih navzočih je bilo videti, ljubljanskemu italijanskemu da so vsi vestno sledili besedam konzulu ter mu baje poročalo o govornikov. Smithu, ki je na svojem po- sUnJu naše armade, o moči in I "Vse prenoviti v Kristusu in vratku iz zapada priredil v tu- ?ibanJu narodnoobrambnih or- postati praktičen katoličan v kajšnjem avditoriju svoj javen ?anizacij, skfatka, da je itali- j začetnem idejalnem življenju v kampanjski shod. jansko poslaništvo v Ljubljani to je bilo geslo tega shoda. Shod je bil določen na 8. uro, rrža,° več Slovencev-špijonov. Lahko trdimo, da tega po-toda številno ljudstvo je do "0rJuna" Je priobčevala celo | membnega dneva pittsburšku zadnjega kotička v mestnem fotografije nekih tozadevnih | naselbina ne bo tako kmalu po-avditoriju zasedlo prostore že dokumentov in med drugimi ob-1 zabila. Vsi govorniki so b li ob 4. popoldne. Med tem ča- dolžila svojega bivšega člana!na svojem mestu. Navdušenje som so godbe neprestano igra- val. v Trnovem ^ Riharjevi uli- za katoliški pokret je bilo veli-le znane patrijotične komade, EfiridiJa Perica kot enega glav- kansko. } Naša iskrena želja je osobito lepo Smithovo kampanj- nih špuonov. Peric je stano-|le ta, da naj bi Pittsburghu sko himno "The Sidewalks of ci- Dne 7. septembra pa je bi! kmalu sledile še druge sloven New York." Računa se, da je skozi okno ustreljen. Krogla Iske naselbine širom Amerike bilo nad 50,000 občinstva, ka- Je bila oddana iz karabinke in Več o tem shodu bo poročano v tero ni moglo dobiti sedežev v to iz nasproti ležeče gradbe; bi- prihodnji izdaji Glasila. Živel avditoriju, vsi ti so stali zunaj la Je posebnega sistema s eks-1 Pittsburgh in poslušali Smithov govor, ko- pIozivom- peric je takoj oble-| _o kar pokrije stroške prestopa člana ali članice. To je zelo važne. KONfFRTI ANTON «utriia!^ tajniki in tajnice starišem Pojasnijo, kajti velikokrat se AIN ION SUBIJA stariši izgovarjajo, da vsled finančnih razmer, ne morejo dovo- Mr. Anton Subelj, priljubije- ctocku Prestop v odrastli oddelek, ni slovenski operni pevec iz Pr08im vse cenjene društvene uradnike in uradnice, Ljubljane, je aranžiral za te- da lo starišem razložijo. Prepričan sem, da ako se starišem kočo sezono serijo več koncer- natanino pojasni, da jih prestop otroka nič ne stane, bo le zelo, tov ki jih bo dal v raznih na- zc,° maJhnc število članov in članic mladinskega oddelka, ki bi selbinah na vzhodu in zapadu nc Potopili v odrastli oddelek. in sicer: Neprenehoma pišemo in povdarjamo o jubilejni kampanji, katero imamo ravno sedaj pred seboj Določene so posebne na-Dne 6. oktobra ob 8. uri zve-1 ^adc ^ novo čianstvo. Agitira ^ tu a?itira ^ tam Bj „ it* t? \f llfl?A1117AA lA/lO • 1 a /-vir I _ _ ... jega je bilo čuti na poseben ^ mrtev. Sum pada na bivše | Slavnost naših Ciril-Metodarjev pripravljen način potom slušal- njegove somišljenike Orjunaše, nih rogov. ki so ga sovražili, ker je imel , Društvo sv. Cirila in Metoda, Ko se je governor Smith po- peric baje mnogo obtežilnega jšt; 191 v Notinghamu je zad-javil v dvorani, je nastalo ne- materijala o njih. To potrjuje |nJ° nedeljo blagoslovilo in raz-popisno navdušenje in aplavz, tudi dejstvo, da je Peric zad- viI° SV0J° novo zastavo, katero trajajoč več^ minut Častno nJe ^e neprestano prejemal Me nabavila naša obče znana stražo so mu delali člani Ame- grozilna pisma, češ, da naj se slovenska tvrdka Frank Kerže. riške legije. sam spravi s sveta, sicer ga bo- Komaj tri leta staro društvo Glavna vsebina Smithovega do drugi. Cirila in Metoda je ta dan govora je bil 18. amendment, Smrtna nesreča. Zvečer 6. j^seglo in doživelo svojo naj-oziroma Volsteadova postava septembra ob pol 10. je zavozil večJO s,avnost in svoj rekord, glede prohibicije. Ko je Smith v vlak- ki je prihajal točasno iz Vsa stvar se je najlepje vršila mimogrede v svojem govoru |Grobeljna v Rogaško Slatino, v Collinvvoodu, v sredini naše kovnega sklada odraslega oddelka. Skupaj dobijo stariši S3.25, , gu»wui-------— - »«umi, 1 ----- -------* *" omenil ime Mrs. Mabel Wille- avtomobil, last tvrdke Albert ^mkajšnje naselbine ob na 1 li I • t . < • « ! T> ^ .. —____ •_ 1 • r> I T aA riAof I o 1 __ " t- J___ » t • aai IIIIU iUin. luauci ff H1C" I »MWV munc muci l " " —--V/v i i <4 brandt, ki je te dni kot držav- Baumann in drug iz Zagreba, j vzočnosti številnih društev in na uradnica na tako nepremiš- Nesreča se je dogodila na ce- j domačega občinstva. Več o tem Ijen način napadla governerja sti Pred gostilno Marije Ogri- i Poročamo v prihodnji izdaji Smitha v Lorain, O., je nastal zek v Tekavčevem. Sunek je Glasila, med občinstvom splošen smeh. bil tako silen, da se je pri lo- Pri tem je Smith republikan- k°motivi pokvarila zavora, radi i>ozor člani društva št. 226! cem na sarkastičen način če- česar je stroj vlekel avtomobil /s, . .. . stital. da imajo tako izborno\* šoferjem vred kakih 100 me- Uan« in ^nice društva Kri-agitatorico. trov po progi in oba popolnoma ?tU" St 226 V Cleve' Glede Volsteadove postave je «zmrcvaril. Sreča v nesreči ^ .._____________— ..........^ ...... o. » Smith povdarjal, da imamo isto Je bila, da avtomobil ni imel ^a) ob 7 J ' \ čer v Milwaukee, Wis.; 14. ok- L* bilc ^^ bi rekei, neodpustljiv greh, ako bi ne parabili v veljavi, tako tudi zloglasni Potnikov-gostov, ki so hoteli z L,; sv vida PHHu" '' J tobra ob 7. uri zvečer v La pri|ike ter ne pridobili med aktivno članstvo naše mlade člane j 18 amendment; toda navzlic lst,m v ^greb, a so ostali v ' , te v*l< oc1 Salle, 111.; 18. oktobra ob 8. uri ¡n ¿janjcg \z mladinskega oddelka'! v «»m 11 temu i« v I Rogaški Slatini, ker ni bil šo- T . 1T uu 10 je zvečer v Clevelandu, O. (v In- Naj ne ^ enega izmed nas ki bi na to ne delova, Dajmo! ternatfonal Institute); 21. ok- potrudimc se! Pridobimo vso našo mladino pod zastavo K. S. tobra ob 8. ufi zvečer v Collin- Jednote woodu, O. (Slovenski Dom na Holmes Ave.); 27. oktobra ob 8. uri zvečer v Girard, O.; 28. oktobra ob 7. uri zvečer v Lo-rainu, O.; 18. novembra ob 8. uri zvečer v Chisholm, Minn.; Z bratskim pozdravom LISTNICA UREDNIŠTVA ....... ........ .......... Brat Fr, Št., član društva št. 25. novembra ob 8. uri zvečer 19L — po naročilu in določbi v Duluth, Minn.; 16. decembra ob 8. uri zvečer v Pueblo, Colo. RAZPIS SLUŽBE V glavnem uradu K. S. K. Jednote je izpraznjeno mesto stenografa (stenografinje). Prosilci ali prosilke morajo biti člani ali članice K. S. K. Jednote. Biti morajo popolnoma vešči slovenskega in angleškega jezika v pisanju in čitanju. Prosilci ali prosilke naj v prošnjah navedo ime in številko društva h kateremu spadajo in ravno tako morajo navesti kakšne šole so dovršili. Ponudbe naj se pošljejo na glavni urad K. S. K. Jednote. JOSIP ZALAIl, glavni tajnik. brata glavnega predsednika smo poslali vašo pritožbo na glavni urad v presojo in pregled. Glede vašega prestopa v centralni bolniški oddelek se je ravnalo natančno po Jednotinih pravilih, kar priznavate tudi vi. Glavni odbor nima pravice delati nikake izjeme v tem ozi-ru; to lahko ukrene samo konvencija. Ker se pa ista vrši šele leta 1930, je za tozadevno razmotrivanje in vaš dopis še malo prezgoden Jože izpod Brega, Beaver Falls, Pa. — Nekaj vaših pa-berkov bomo izbrali prihodnji teden, ko pričnemo zopet z rednim priobčevanjem St. Clair-skih paberkov.- Pošljite nam še ostalo gradivo. Hanjšek, O. F. M. Misijon sc vrši po sledečem sporedu: Vsak dan sv. maša ob pol šesti uri zjutraj, druga ob osmih. Glavna misijonska pridiga vsak večer po rožnem vencu ob osmi uri. Po pridigi blagoslov z Najsvetejšim. Druge pridige bodo pri sv. maši ob osmi uri. Spovedovalo se bo vsaki dan od četrte do šeste ure popoldne in od sedme ure naprej, kakor tudi zjutraj ob sedmi uri. Obhajalo se bo vsak dan pri sv. mašah. Spored stanovskih naukov se naznani sproti pri sv. misijonu V nedeljo 7. oktobra ob osmi uri zvečer je sklep sv. misijo-na in posvetitev župnije Materi Božji, pri katerem se podeli papežev blagoslov, potem blagoslov z Najsvetejšim in temu ¿ledi ''Zahvalna pesem." Misijon v Kansas City, Kans. V Kansas City, Kans., se vrši tekoči teden sv. misijon, ka- Kvota za vsako krajevno terega vodi znani misijonar m\ društvo v jubilejni kampanji je iaboren pridigar Rev. Odilo 20 novih članov ali članic. vsemu temu je v deželi še ved- Ro*aški Slatini, ker ni bil šo- rJV;^ 0 5 v no dosti in morda še več opoj- N ob naročenem času na me- Ck^ s^ZLHn ^ ne pijače kot je bilo iste pred ^- Šofer Ivan Novak, dom, Ltek^v ' leti nazaj iz Trojan pri Kamniku, je bi zasvtave' se v™ "a praznik Svojemu tekmecu Hooverju «a licu mesta mrtev. patrona dne 28" <*tobra je Smith indirektno povedal Ministrski predsednik g. dr Dosedaj nam je že veliko par poštenih v brk. Republi-¡f™^* " ^jot 28. avgu- ugIednih društev. ^^ ^ kanci so ze dolgo časa nazaj ob- sta na Bledu od kralja v avdi- se korporativno udeleže te slav-ljubili uvesti natančno in vesti- enci. Obiskal je tudi Ljublja- nosti- Med temj gU gacijo glede prohibicije, toda do no in1 Maribor, kjer je spreje: K. S K Jednotina društva iz danes niso še ničesar dosegli, višje upravno uradništvo, na- Barbertona. Čast zato jina iz Vsaka taka investigacija je kar se je vrnil, ne da bi podal rekamo že danes brez pomena, ker o prohibiciji radovednim časnikarjem kake Torej ne bjte itj govori in kaže vsa javnost, politično izjavo, v Belgrad. Lašnjo sejo. — Tajnik Prohibicija povzroča dandanes Otroci naših vestfalskih ro-__1_ v deželi največjo korupcijo in jakov, ki so nastanjeni v ob- čital — zapustil je celo, lepo kršitev postave, nemoralnost, lastnem dečjem domu v Mari- urejeno domačo knjižnico _ je osobito med mladino in splo- boru so napravili 7. septembra bil precej izobražen. Med so-šen nered v socijalnem življe- izlet v Rogaško Slatino. Ogle seščani si je kmalu pridobil nju. dali so si vse naprave, od kate- glas dobrega živinozdravnika in Dalje je Smith omenil, da je rih so jih posebno zanimali spretnega gospodarja. _ V de- v celoti za ohranitev in vzdrža- vrelci. Za spomin jim je zdra- želni bolnici v Ljubljani je vanje prohibicije, toda na dru- viliška uprava poklonila vsake- umrl Jožef Zurga, bivši dolgo- gačen način. Ljudstvo samo mu po eno steklenico mineralne letni vratar te bolnice. _ Dne 26. avgusta je umrl Gregor So-klič, posestnik, cerkovnik in bivši večletni župan občine Sv. Katarine pri Tržiču. S pokojnim je umrl eden starih modrijanov Lomljanov; poznal je vso zgodovino lomske župnije in posameznih družin. Bil je dober, zanesljiv mož, ki se je zlasti tudi v javnosti potegoval za dobro stvar. Vnet je bil posebno za lepoto hiše božje, domače župne cerkve, ki slovi tudi v okolici radi svoje ličnosti. naj izreče o tem svojo sodbo, vode, da jo poneso starišem, in Vsaka država naj določa svoje da tudi oni okusijo moč svetov-posebne postave v prilog prohi- noznane slatinske vode. bicije, ne pa vlada. Smrtna kosa. Dne 28. avgu- Dalje je Smith povdarjal, da sta je umrl na Spodnjem Brni-se dosti opojne pijače prodaja ku pri Cerkljah spošno znani celo v Washingtonu, D. C., to čebelar Luka Pavlic v starosti je v glavnem mestu Unije, kjer 78 let. Rajni je bil skozi dolgo delajo kongresniki in senatorji vrsto let član Izobraževalnega postave. K sklepu je govornik še omenil, da je imel na svoji kam-pajski turi na zapadu v obče jako povoljen uspeh. društva, veliko je sodeloval pri zidavi sedanjega "Ljudskega doma."- Nad 50 let je bil cerkveni pevec, več let cerkveni ključar. Ker je sploh veliko slavnosti, naj Se sglaai pri .. . _ ... """I pravijo, je iznašel pameten in ra postati sčasoma tudi pri sv. i ahico kaj Tobrega l t T 1ZraŽam° "T' ^ .,vsled dežJa' ^aj Roitz in Mr. Gmdica v benedik- brihten aiovek poseben aparat, Cirilu društvo Najsvetejšega , lahko kaj dobrega 8e lskreno sožahe. I bo pa zmrznil, ako se kaj ne tmskem zavodu Abbey School, Ui sliči ptičjim peVutim> Ko bo Imena vrsta krepkih bojevn" ^an0nL £ y;. y JnnC.e in I Prišel ta aparat v biznez, bOmc kov Kristusovo misli in Kristu- pa kar s ceste letali v stanova-1 sovega kraljestva, nje, magari kar skozi okno ... Iz urada društva sv. Jožefa, št. 41, Pittsburgh, Pa. Vsem cenjenim članom in članicam našega društva naznanjam, da se bo vršila prihodnja redna društvena seja dne 14. oktobra v navadnih društvenih prostorih. Ker bo mo imeli na tej seji nekaj važnih točk na dnevnem redu v korist društva ter K. S. K. Jed-riöfö, zaraditega ste vsi skupaj uljudno vabljeni, da se te seje polnoštevilno udeležite.,,, ./t f V tekočem letu smo imeli veliko izvanrednih oziroma upravnih stroškov, dočim imamo pri društvu samo redne dohodke, zato moramo zopet enkrat nekaj ukreniti v korist lastne blagajne. Nadalje naznanjam vsem društvenikom žalostno vest, da smo v teku treh tednov zgubili dve članici, in sicer dne 19. avgusta je umrla sestra Theresa ,Fabec, stara 32 let, tukaj zapušča moža in tri nedorastle otroke. Dne 11. septembra je umrla sestra Mary Perko v starosti 45 let, bivajoča v Millvale, Pa. Zapušča moža in osem otrok. Pokoj niči sta bili uzor poštene žene in skrbne matere. Ta dva slučaja nam zopet pričata, kako potrebno, oziroma umestno je, da se zavarujemo pri K. S. K. Jednoti, katera ne deli le gmotne podpore, ampak na podlagi ustave tudi tolažbo v težkih urah. Ostajam s sobratskimi pozdravi Josip Valenčič, tajnik. ukreniti v korist društva in Jednote. Ob enem tudi opozarjam člane, ki se večkrat selijo na drugo stanovanje, toda tega društvu ne naznanijo. Ako taki člani v sličnem slučaju ne bodo takoj naznanili tajniku novega naslova, bo društveni odbor še iskreno sožalje. Za odbor: Anton Kraje, tajnik. -o- DOPISI | ogreje. Z nastopom zime, oziroma je- Joseph Krašovec v Creighton; seni se je pa začelo delo doma. U- E. Boitz, Frank Prince, F. največ v kleteh, kjer ljudje pre- Tekavec, J. Mehle v Fort Col- iajo ter pripravljajo, da bodo ' ns; A. Godec v Boulder Uni- | Društvo mater združuje v se-V Brooklynu imajo naši ro I bi vse stebre družin, njujorške jaki lične hišice in majhne do-1 in brooklynske matere. Oče. Steelton, Pa. r!! krSUti "a Marti' M f. ™ve, eno- in dve-nadstropnike. pravijo, je glava drnžine. mati lih Ce ,e notem komu kai ta ' •■. . J .. u ^T /°KloDru: uruslv0 " ' "" ? J" K u?'as"0 nao Brookl.vnu že krog 300 družin na tej glavi. Ce je društvo ma-kega «iCr^r*^ J,V\ ' Knd^,k,Bara^ 93 K. 6- K. Seveda pnde tja .«časoma L New Yorku ^ sam0 krog Lr ^ IC^rkvi.r Kega aogoai, naj posieaice sam ^artin Kraševeca, ki j> po več- Jednote boi)a imelo veselico na sc več naš:h, ker je b zu, samo ko {». i« tu +¡.1, j - . • " 1 11 ,ebi pripiše, pa nikomur druge- ;,etni bolezni (%aidUM) in mrrji-kahvalni d.n n.eseca novembra M milj oddaljeno. ^ J"' ^ tJakaJ I'mozem' zakaJ stara resn"'a ^ mu. si Dalje prosim člane izven društvenega sedeža (na potnih listih), da naj svoj asesment redno pošiljajo društvenemu tajniku, ker jaz nisem dolžan, da bi moral vsaki mesec člane pismeno tirjati in opominjati; taki "Hani bodo podvrženi suspenda- ri v Gospodu zaspal dne 4. septembra t. 1. Poročevalec. Te dni je bilo tukaj ustanovljeno novo katoliško društvo - Pokojnik je bil rojen leta I dvor sv. Jožefa, reda Katoliških PISMO iz NEW YORKA 1861 v vasi Drašiči, fara Metli- Borštnarjev, v društvo je sto- o.ye,inic | težje. ^'pomLLo, TZ Z^i TrZŽt™ ^^™ S. K. 4ed-1 rojakov je povee.n, Iruštva, da se je določilo prosto ^lnišnici. pristopnino za vse nove člane a , . l^01110 nota jih ima lepo število v svo ilamnikars^vo. Delajo možje trudniki imajo veliko korist 111 otroškega kričanja in igranja | ji sredi. Ce se ne motim ima- Pokojni sobrat je pristopil v vodniki pa še primerno večjo in žog in iger . . ., v zraku po- m žene. Iz dneva v dan dc Društvo sv | poznih noči, zato se je vse dru žabno življenje preosnovilo ta da šele v poznih urah veče-in noči najdejo trenotke za medsebojne pomenke, družabne ijemu v čast, društvu in Jed- Iz urada društva Vitezi sv. Florijana. št. 44, So. Chicago, 111 Cenjeni člani in članice: V zadnjem Glasilu ste lahko brali kakšen program imamo za prihodnjo sejo dne 7. oktobra. Ker je bil oni dopis preje spi san in odposlan, ko se je vršila naša posebna seja dne 13. septembra, se vam sedaj naznanja dodatek k zadnjemu poročilu sledeče: Seja se prične točno ob 1:30 popoldne. Po seji bo slovesen sprejem; temu sledi družabno razvedrilo v obliki večerje., okrog sedme ure zvečer bo pa dvorana odprta za vse prijatelje našega društva. Svirala bo muzika in za dobro zabavo ter okrepcilo bo skrbel odbor. Na zadnji izvanredni seji 13. septembra je bilo potrjeno, da naj bi se prihodnje seje 7. oktobra udeležile tudi vse članice našega društva ali vsaj slovesnega sprejemih. Torej, ako ne morete priti na sejo, pridite \ iote; bil je tudi večletni pred- navadno plačuje s plačo, ki je jih kontinentov . . . Polno par-:ednik označenega društva. V nemisleči člov noti. Torej stopimo vsi na no jednotini Spominski knjigi lah- Ce bi solnčna ?e in agitirajmo za aktivni, ka | ko vidite njeg0vo sliko na kor tudi za mladinski oddelek Upam, da boste vsi stopili v ak- Pri delovanju v fari se pa nje ameriškega dela in dela tu- 3rooklynu. Kulturno društve shode, društvene seje vaje ii vadno nlačuie s nlačo. ki if lih kontinentov . . . Pnlnn nnr. h« —» i..- , J ' J je "Domovina," ki ji je glav- zabave. nemisleči človek ne zna ceniti, nikov mogočnikov, belih jader- ni namen slovenska pesem ir Slovenski oder in oder.k, gi lah- Ce bi solnčna svetloba ne bila me, obrežnih ladij, podmornic Ulovenski oder (Domovina de- življenje je jako živahno ' Pred- a stra- Itako poceni, tako vsakdanji da, in ribiških čolnov . . . Galebi huje že 20 let na izobraževal- vsem posveta ^^voj o pozorni 1 v vr- božji, če * to morali kupovati poljubljajo morje in se igrajo nem polju, 20-letnico bodo pro- ode^ki um^o rirko dru :ii 293, noseč očala, četrti sti. Vsepovsod je rad pomagal i v prodajalni — potem bi svet cijo in s tem pripomogli do več- katoliškim napravam. Tako si. lobo znali prav ceniti. ipora štpviln planstvii i i____• v . . .1 _____ _ iega števila članstva. K sklepu vas ponovno pro ie tudi ta blagi mož preskrbel Mili Bog rad in bogato plaču- vrajen spomin v Drašičih, ker je sotrudnike v pametnem pod- dvajsetletne kulture . w , -______ _____K___ w«%a uiiivtiiv/oii pevsko dru* z ladjami, kakor da so ladje Ulavili na slovesen način v neki štvo "Domovina,' ki je obenerr njihove sestre. Ladje, parniki češki dvorani tam novembra dramatično društvo. Toliko-galebi dvajsetega stoletja in enkrat. ~ Hm da holi rprino dofaiatP na • • , , ........... ¥ i».uBvUB1„ "'«J^1«1^ «vuivuie . . . xn tUdI > Am, da bolj redno dohajate na |e pri8peval »a nakup novih jetju, še bolj pa vodstvo, s sto- sredi morja Svoboda, v soncu cesti) mesprnp kpip. kpr 1p na tsi na- -------- .. _ •_______ . - , , , . . . . . . . J ' v icau; mesečne seje, ker le na ta na-5in je nam lahko kaj dobrega doseči. Pozdrav vsemu članstvu našega društva in Jednote. Frank J. Habich, tajnik. Ta pevski zbor poje krat so že nastopili, da je sko-In | tudi v cerkvi sv. Cirila na osmi | raj ni igre, ki bi je že ne bil igrali in morajo vedno ponav ivonov v njegovem rojstnem letnimi plačili, ki so več kot in zlatu - pastirica ameriške- Dru™ društvo ,p "Dani™ »• V J° ^ k»ju; zato so mu tudi zvonili I dolar in stotak. ga kontinent» in ameriškega IJS^TJL in^i ^ra^č S" te^h" Naznanilo. Vsem članom društva sv. Jožefa, št. 110, Barberton, O., se naznanja, da se društvo korpo rativno udeleži slavnosti blago-?lovljenja nove društvene zastave društva Kristusa Kralja, H. 226 K. S. K. Jednote, Cleve-land, O. Slavnost se bo vršila 28. oktobra. Za prevoz je društvo najelo posebni ali tako zvani Special Bus. Vožnja stane samo $1.45 za obe strani, to svoto lahko vsak zmore. Društvo Kristusa Kralja je novo društvo, zato je naša dolžnost toliko večja, da se ude-ežimo polnoštevilno. Vsakdo izmed čtenov, kateri misli in se želi udeležiti te tZJZluX ' PoSaf ^N^ kako bi te J^ I'" rtin Kra- j matere so obhajaj petletnico vzljubil, ko si ves lep v svojem' pTX' obstanka tedaj nekaj, vsaj ne- d;vjem življenju in delu, kako nja našega dvomostja (New pinovih zvijac' New York 'c b, to ne vzljubd, ko sem se že York in Brooklyn), ki združu- n, videl. Videti iih bo « 7- , • , ■ „ j- if i ''neh ves tvoj m se m) je v sebi mlajše sile in moči in ral. Ce so druge ,.a«elbTnc Zjutraj, -seveda, je b.la sv. zd, kakor da sem košček tvoje- pošilja slovensko kri in «loven- zmogle MoHerja ga b- tud' masa in skupno sv. obhaji o, ga srca in kapljica tvoie krvi Ukc ,-„,. , i„ - t. „ ,u"e"a' Sa bo tu« Sorodnikom blagega pokojni-1 zvečer pa zabava v dvorani sv. Kaj moreš, čtovek bož] ko sfovent ^ " ^ ^ ka izrekam iskreno sožalje. Bo-|jožefa. Matere so pridobile nc- pa potegne to živlieme , JLV 1^.!" ^t3"^... ®!?\e"ke|,n kre"ke ^amatiSke si i zvonovi ter naznanjali fara nom smrt v Ameriki ijih dobrotnika Martin ševeca. Spremili smo ga k zadnjemu I kaj na pomenljivi dan 16. sep- bi to ne vzljubil, ko sem počitku dne 7. septembra na po-[tembra, kopališče sv. Križa v Harris-burg, Pa. di mu ohranjen blag spomin. |kaj veščih igralcev, da-so se Naj počiva v miru! A. M. sile. Oder orani an St pa potegne to življenje s seboj, imajo poseben tamburaški zbor, v slovenski dv Hoces, noces: moraš! ki šteje krog 25 članov. Zbor Marks piace 22 minul Duluthu starejši.- Pokojnik je bil doma (ž Gornjega grada na Stajer- skoraj odraščenc otroke bilo posejanona domačih tleh, I ko fantovska L k^ Tki iš^ka, Te i želene Človek mora skočiti v vodo, da kakor da bi je rosilo slovenske trupe so bile že precej živakne B^otlvnu se nauči plavati, samo gledat) sonce in blagoslavljala —'—' ' " |±>rooKlynu, äÜ^^J^i ™ let: d0Sti' >reZ OV:r Tem° re- Mate^'^rtam^a |scoutmasier n" drLl prave d^lg. nf v Brooklynu -TeÄve Prelep dom imajo rojaki v tako da jim je lahko v ponos in čast. Samo ene- Hki je bival nad 30 let. Tukaj či: prav lepo so igrali, narav- Gorenjskem. Icinlinp in ni ~ • • 1 T" "' ' ~ ha Chishohnu je bil eden iz-'no, glasno, da je razveseljevale Prevzame te, ko se sestaneš Scoutmaster /animaRJa-|k» je pa tako krvavo potrebna, med prvih naseljencev ali pijo- številne goste, da, res, marši- ž njujorškimi in brooklynskimi nosti L nirjev, kamor je prišel še, pred- kdo je bil ganjen do solz. Igra Slovenci. Ta zvestoba do slo-tio je bilo mesto inkorporirano. opozarja na ogromne napake, ki venske zemlje, do slovenskega . - I J*- r1* avi tatu |iuiiruji«' j^ bil tuje narod- kakor nam je krvavo ^potreben j. , vsakdanji kruh. Stara je že ta LstanavU se tudi takoime-j akcija za cerkev , pa kakor je |novani Social Club, ki tako le-j (Dalje a« d. strani). start, uspeha do danes, ni Tods uspela bo, to je vera ljudstva in Bog daj, da bi uspela v kratkem času. Cerkev v Brook-lynu bi vse bolj združila slovenski element, kakor je združen danes, cerkev bi dala vsemu ondotnemu življenju novo smer in novo pot. Slovensko časopisje ima tudi dostojno mesto po naših hišah. Glasilo K. S. K. Jednote nas redno pozdravlja sleherni teden, Ameriški Slovenec kaže lep porast v naročnikih. Novo Dobo prejemajo člani Jugoslovanske Jednote, Ave Marija nam prinaša pozdrave z naših lemont-skih Brezi j. S starega kraja prihajajo Domoljub, Slovenski Gospodar. Bogoljub, Cvetje in drugi listi. Športno življenje še ni našlo nobenega odziva in izraza v naših vrstah. Privatno ga morda kdo goji, manjka pa športnega udruženja. Boosters K. S. K. J.. Žogarji, kje ste? Le počakajte, počasi pride vse na vrsto. Bojte se nas Chicago, Joliet. Waukegan, South Chicago, Cleveland in vse druge naselbine, ki se sedaj tako kosate za športne lavorike. * * * Moje prve vrstice iz New Yorka, Glasilu K. S. K. Jednote. Upam. da niso zadnje. Kar ga je našega naroda v New Yorku in v Brooklynu, ves zasluži, da ga spozna svet. Bolj malo ga menda poznajo doslej, četudi je veliko delal. Pripravljamo se tudi tukaj, da proslavimo obletnico Jednote prihodnje leto z udeležbo katoliškega shoda v . Lemontu. Te vrstice naj bodo prvi pozdrav vsem bratom in sestram Jednote. Naj zvedo in vedo, da smo Njujorčani z vsemi rojaki sirom Amerike ene misli in ene želje: Prospeh Jednoti in slovenskemu rodu! Srce domovini, Ameriki in Bogu! Rtv Aleksander Urankar, župnik cerkve sv. Cirila in Metoda. Jacob Stonich: Pismo iz stare domovine. Potopisne črtice ameriškega Slovenca, ki se je po 45 letih prvič zopet podal preko morja. Črnomelj, 12. septembra. — Cenjeni sobrat urednik: Ko sem se meseca junija mudil pri vas na potu v staro domovino, sem vam obljubil kaj poročati o mojem potovanju. Priznati moram, da je bilo isto vseskozi prijetno in lepo. Naš morski orjak "Leviathan" je od-plul iz \'ew Yorka dne 16. junija. Šesti dan smo bili že na Francoskem. Tu sem se naj-prvo ustavil, da sem si ogledal svetovno mesto Pariz in več njegovih znamenitosti. Videl sem ondi "Louvre," ki je gotovo največji muzej na svetu. Ogledal sem si tudi krasen grob neznanega vojaka na najlepšem trgu pariškega mesta; temu vojaku gori v spomin večna luč. Prav v bližini se nahaja sloveči Eiffelov stolp. Tudi vrh njega sem se z vzpenjačo peljal. Obrnjen proti zapadu, sem od tukaj v duhu pošiljal vsem ameriškim Slovencem lepe pozdrave. Mudeč se v Parizu, sem si-tudi ogledal historični Versail-les in muzej. Videl sem, da stoji še danes ona sloveča miza na svojem prostoru, kjer je bil pred nekaj leti podpisan mir po končani svetovni vojni. Iz Pariza sem odpotoval v Švico in sicer v Genevo, kjer je glavni urad Lige narodov. Baš sedaj so razni diplomatje v Ge-nevi zelo zaposleni. To je v resnici krasno in čisto švicarsko mesto in romantično. Od tu sem se peljal z ladjo po divnem jezeru v mesto Montreaux, tam sem našel 75 ameriških turistov z nekem hotelu, urejenem Popolnoma po ameriškem načinu. Zdelo se mi je, da sem zopet v deželi strica Sama. Turisti so bili doma iz Detroita, Chicaga, St. Paula; govoril sem tudi z neko žensko iz Oaklanda, Cal., meni dobropoznanega me sta. Ti ameriSki izletniki so se vozili v treh velikih avtomobilskih busih čez celo Švico. Le škoda, da v inozemstvu tudi naša Jugoslavija ni bolj razgla-šena, da bi ameriški turisti tudi semkaj prihajali in pustili nekaj svojih dolarčkov. Iz Montreaux sem se peljal čez visoko gorovje v Interlaa-ken; jako lepo mesto v hribih Tudi semkaj prihajajo turisti menda iz celega sveta, kajti tu lahko čuješ vse moderne jezike Turisti-hribolazci delajo od tu vsakdanje izlete v Maurren in na Jungfrau alpo, ter razne druge gore v bližini ter okolici Mudil sem se tudi v idiličnem mestu Luzern in Zurichu, središču turistov iz celega sveta. Zurich je največje mesto najstarejše republike na svetu — Švice. Od tu sem dospel z brzovla-kom preko meje v Inomost, znano mesto spadajoče še vedno pod Avstrijo, od tam pa v zaželjeno — belo Ljubljano. Iskreno mi pozdravljena draga rodna slovenska zemlja, katero sem zapustil pred 45 leti in na kateri se po tako dolgem presledku zopet nahajam! Občutkov prvega dneva mojega bivanja v rojstni domovini ne morem opisati — — — Ves sem bil zopet prerojen, ko sem zopet čul samo milo slovensko govorico. Živela naša nova Slovenija! Bela Ljubljana je naredila name dober vtis. Res ni več ista, kakoršno sem zapustil že pred tolikimi leti nazaj. Vse je prenovljeno, predrugačeno in bol; moderno; samo gostilna 'Pt i Figovcu" stoji še vedno tam kakor nekdaj, oziroma tedaj. ko sem se mudil na potu v Ameriko. I i Ljubljane sem sie podal v moj rojstni kraj, starodavno mc ito Črnomelj. Tudi tukaj se nisem mogel precej spoznati v bli ini kolodvora. Šele dospev-ši, v mesto, sem zagledal neka-ter^ ša vedno mi dobro znane hiš\ posebno hotel Lakner. Isti stoji še vedno na starem prc itoru kot pred mojim odhodom. Tako tudi farna cerkev sv. Petra je še vedno enaka Vso drugače je pa po mestu, ali na glavnem trgu,, mnogo novih ličnih hiš. Res, Črnomelj se je med tem časom (v 45 letih) zelo povzdignil in olepšal ter napredoval. Imajo dve parne žage. Le žal, da navadnim delavcem plačujejo tako malo, borih 35 do 40 dinarjev na dan, to je našega ameriškega denarja 70 do 80 centov. V Črnomlju so danes štirje denarni zavodi (posojilnice in hranilnice), tako ima to mesto tudi električno razsvetljavo. Dne fe. in 9. septembra smo tukaj obhajali 700-letnico ob-sta lka farne cerkve in župnije sv. Petra. Prišla je na to slav-nost skoro vsa Belokrajna. Društva so bila v soboto zvečer v procesiji, vsako s svojo zastavo; bilo jih je čez 20, ljudstva pa nad 5,000. Slavnosti se je udeležil tudi mil. škof Jeglič iz Ljubljane, ki je bral v r.cdeljo sv. mašo na prostem ob krasnem solnčnem vremenu. Te slovesne sv. maše se je udeležilo tudi nad 5,000 vernikov. Popoldne se je vršila zabava na vrtu; prišli so Orli iz cele okolico in tudi iz Ljubljane; priredili bo lepe proste in druge tekmovalne vaje. Tudi te prireditve se je gospod škof udeležil. V resnici, 700-letnica obstanka farne župnije sv. Petra v Črnomlju se je nad vse veličastno vršila. Naj še na kratko opišem svoje potovanje po Sloveniji in drugod tekom obiska v stari domovini. Nekega dne sem se peljal na divno Gorenjsko, da si ogledam biser Slovenije — Bled, tako tudi romantično Bohinjsko jezero z izvirom Savice. Stal sem tam prav zraven njenega čarobnega izvira. Na kralja slovenskih planin in gora, Triglav me ni vleklo iz gotovih vzrokov; ne morem se namreč vsled starosti več kosati z mladimi hribolazci, ki ga tako radi obiskujejo. Blizu Bohinjskega jezera je bilo za ča sa svetovne vojne veliko voja ško taborišče. Kot spomin je ostalo še vojaško pokopališče, kjer počivajo Slovenci, Nemci, Italijani in tudi nekaj ruskih vjetnikov. Pri vratih tega znamenitega pokopališča je či-tati sledeči napis: "Tujci prej • ste bratje nam postali, kc smo v našo prst vas zakopali Žarko sije vam nebo planinsko, pokoj diše jezero Bohinjsko." To so res krasne besede padlim junakom v spomin. Jaz pa temu še pristavljam: V miru počivajte vsi domačini in tujci! (Konec prihodnjič) -o- PRIJATELJU J. R. V SPOMIN (Povodom njegove srebrne poroke). Kaj ne, prijatelj — čolnič našega življenja po morju večnosti nam hitro, čudno plove! Se dan radosti včasih komaj le začenja, prevare bridke že večer prinaša nove. Zakonske zveze čolnič leta Ti že vodiš, dovedel si ga danes v pristan srečno, varno; dosegel cilj si, ker po pravi poti hodiš, naj solnce Ti radosti torej sije žarno. Zakonski stan kdor let že dvajset pet prenaša, življenja skušenj raznih mu v spomin prihaja; zato naj se čestita ta dvojica naša raduje dneva, kojega sedaj obhaja.. Naj vama le čolniček skupne zveze trajne v življenju mirno dalje proti cilju plava, Uresničijo naj kmalu vse se želje vajne, na leta mnoga še ostanita nam zdrava! Ivan Zupan. -o- IMENA DAROVALCEV za pogorelce v Gornjem Jezeru pri Cerknici Svota nabrana med rojaki v Chisholm, Minn. Po S10: Društvo Friderik Baraga, št. 93 K. S. K. Jednote; društvo sv. Jožefa, št. 30 J. S. K. Jednote; John Kočevar in Louis Gande. Po $5: Anton Janezich, Mi-chael Baich, Frank Bavec. Po $2.50: Valentin Lesnak. Po $2: Fred Raushel, Frank Laurich, Jacob Petrich. Jacob Kochevar, John Blatnik, Frank Mlakar, Joseph Preveč, Jacob Mlakar, John Nelcc, John Ko-midar, John Mlakar, Frank Ko-midar, Frank Zlebnik, Joseph Šraj, John Bovitz, Joseph Lani. Math Preveč in Anton Mahne. Po $1.50: Frank Kotnik in Anton Medved. Po $1: John Debeljak, Anton Novak, Alojz Gornik, Leopold Bartol, Frank Petrich, John Smole, Frank Pucelj, Alojz Kochevar, Ludvig Kochevar, John Sterle, Matija Kochevar, Frank Arko, Alojz Novak, John Perush, John Archul, Paul Bizal, Frank Setina, Anton Bovitz, Peter Shaltz, Anton Pluth. Milan Pakiž, Steve Stonich John Baraga, John Kordish, John Lamuth, Joseph Virant, Andrej Martincich, Ludvig Kordish, Louis Strmole, Alojz Turk, John Korbar, Ludvig Adamich, Tomaž Anzelc, Andrej Sustarsich, John J. Sterle, Ignac Klančnik, John Zni-daršich. Po 50 centov: John Gazvoda, Frank Funtek, Nikolaj Ob-radovich, Matija Pogorele, Anton Adam, Frank Drop, Louis Vidmar, Anton Kochevar, Anton Udovich, John Sterle, John Gaz voda, John Cvar, Joseph Palcich, Frank Pirnat, Fred Sušnik, Ludvig Bavec. Po 25 centov: Lovrenc Ko-vach. Skupaj nabranega 9141.75, katera svota je bila poslana na tajnika pomožnega odbora za pogorelce, Rev. Jernej Hafnerja, župnika v Starem trgu. Vsem darovalcem se lepo zahvaljujemo v imenu nesrečnih pogorelce v. Bog vam povrni! Frank Laurich, Fred Raushel, John J. Sterle, nabiralci. Chisholm, Minn., dne 24. septembra, 1928. NOVE FONOGRAFSKE PLOŠČE. (Opisuje Ivan Račič) Mr. Ivan Raeič se j« zelo zgodaj začel zanimati za glasbo. Že kot dijak se je izobraževal v tej stroki. V Ljubljani je med drugimi imel xa učitelja starosto slovenskih komponistov, slo-večega P. Hugolina Sattnerja. študiral je tudi v Glasbeni Mati ljubljanski. Kmalu po gimnazijski maturi se je v svrho nadaljnih študij podal v Ameriko. Nekaj časa je tudi obiskoval univerzo, nato pa se je vpisal na konservatoriju v Chicagi. Dosegel je profesorsko diplomo ter se popolnoma posvetil glasbi. Sedaj privatno poučuje glasbo, obenem pa je organist pri sv. Štefanu. Je vodja enega izmed najboljših cerkvenih slovenskih zborov v Ameriki in je izdal že celo vrsto slovenskih rekordov. (Pripomba "Ave Maria"). Vsi naši prijatelji po širni Ameriki bodo gotovo do skrajnosti presenečeni, ko bodo slišali to novico. Da. zares, "Ave Maria" je izdala te dni šest velikih fonografskih plošč. To pot se mi, ameriški Slovenci, lahko potrkamo na prsa, da smo prišli na dan z novo idejo, in da smo napravili nekaj pomembnega, česar ni napravil do sedaj še noben drug narod. Kako je prišlo do tega? Ni še tega leto dni, kar je cerkveni revski zbor pri sv. Štefanu v Chicagi, "Adrija", izdelal celo vrsto plošč za Vitkor kompanijo. Me drugimi ploščami smo izdali tudi ono, ki jo vsi poznate še prav posebno, "Romanje k Materi božji". To je bila prva plošča, ki je v nji nastopil pravi duhovnik s cerkvenim govorom, in ki smo v nji podali pravi prizor iz cerkve. Rojaki so pridno segali in še vedno segajo po teh novih rekordih, vendar za "Romanje" so se dobesedno stepli; vsem trgovcem je kar naenkrat pošla zaloga. Sam sem bil priča, kako nevoljni I so bili nekateri domačini, ki niso mogli kupiti tega rekorda, ko bi ga bili radi, in so morali ponovno čakati, da je prišla nova zaloga. Mimogrede je treba še povedati, da je rekordiranje zadnje dve leti neverjetno napredovalo. Novi rekordi, ki so napravljeni po električnem procesu, so tako naravni, glasni in raaločni, kakor bi bili govornik in pevci v resnici pred nami. človek far pozabi, da posluša le fonografski rekord, še celo radio-post a je navijajo sedaj plošče pri precejšnjem delu svojega vsakdanjega programa. O tem bomo pisali na drugem mestu. 'Romanje" je torej imelo tak us-reh. kakor še noben slovenski rekord ¿o sedaj. To je najboljši dokaz, kako naši rojaki ljubijo lepo cerkveno petje in kako cenijo naše lepe slovenske cerkvene obrede in govore. Tako se je tujli zgodilo, da fonografska plošča ne le nabava, temveč vrši tudi idealno misijonsko delo. Naš misijonar Rev. Odilo Hajnšek jc takoj sprevidel, da je ta izvrstno moderno sredstvo, ki v pravih okoliščinah lahko izredno služi dobremu namenu. Ravno take misli je tudi njegov redovni predstojnik, Very Rev. Benigen Snoj, provincijal-ni komisar slovenskih frančiškanov v Ameriki. Tudi drugi gospodje duhovniki .med njimi Rev. Oman iz Cleve-landa, potem pa tudi naši najbolj delavni in najbolj dalekovidni lajiki, v prvi vrsti naš po celi Ameriki znani Mr. Anton Grdina, so nasvetovali. naj "Ave Maria" na svojo roko izda več podebnih plošč kakor je "Romanje". Imamo na razpolago prvovrstnega cerkvenega govornika, ki se je v silno kratkem času priljubil vsem rojakom v Ameriki, imamo pa tudi gotovo £tsvilo dobrih pevcev, ki so do sedaj peli že za celo vrsto rekordov in so torej rekordiranja že vajeni. V kolikor je to početje v zvezi z gmotnim dobičkom, se da vse urediti tako. da ima korist od tega Ave Maria in vse slovenske župnije v Ameriki. To je gotovo boljše, kakor pa če bi imeli gmotno korist le tujci, židje. Tako je prišlo, da je Ave Maria izdala šest velikih rekordov. Naj vam na snlošno povemo, kaj smo rekordi-rali.' Dva rekorda sta božična. Na prvem je prava slovenska polnočnica. Resnični zvonovi, najlepše slovenske božične pesmi, spremljane z orgijami in violino, prekrasen božični nagovor (seveda) ne govori nihče drugi, kakor sam naš g. misijanar), pravo litur-gično petje, celo latinsko predglasje, zvoniki pred oltarjem. Z eno besedo, vse je sestavljeno tako, da si človek nehote misli, da je prišel nazaj v tisto dobo, ko je v svojem rojstnem kraju na sveto noč morda po dve uri ga-kil sneg. da je slišal polnočnico v farni cerkvi. Drugi božični rekord ima na eni strani tri izbrane božične pesmi, ki jih i nismo mogli spraviti v polnočnico, na drugi Ftrani pa domači prizor na sveti veter. Ta prizor je namenoma pri-krejen bolj za našo ameriško šolsko mladino. Nikar se ne čudite, če vam rovem, da pride sam Santa Člana naravnost skozi dimnik, četudi takoj potoži, da je bil dimnik skoraj malo pretesen zanj. Druga posebnost: v, tem prizoru nastopi prav majčkeno dekletce. Nikjer je ni bilo videti, pa kako korajžno vam je govorila! Po izjavi osobja v laboratoriju je bilo to brez dvoma najmanjše dekletce, ki je kedaj deklamiralo za rekorde. Tretji rekord prestavlja cerkveno slovesnost na Veliko noč. Procesija, pritrkavanje z zvonovi, šolski otroci v procesiji, mešani in moški pevski zber. Naše najlepše splošno priljubljene velikonočne pesmi; vzpodbuden velikonočen nagovor. Veličastno proslavljanje vstajenja Gospodovega. Četrti rekord je posvečen Materi božji. Izbrali smo najbolj značilen pri- «•r: šmarniško pobožno*. Cela eer-i kev poje. Na drag! strani nastopi mo-iki zbor a prekrasno Marijino pesmi-& Pršijo, da je -RomanJe" lepo, Smarniee so brea dvoma Še veliko lepše. Več o tem, kadar pride na vrsto. j Peti rekord ima na eni strani poroko v cerkvi. Slišali boste ne samo duhovnika, ki poročuje, temveč tudi že-nina in nevesto. Vse je prav teko. kot je bilo takrat, ko ste sami rekli "da" pred oltarjem, če se ne kesate, da ste o storili, potem boste hitro naročili ta rekord. Tisti, ki še niso rekli "da" pred oltarjem, pa lahko že naprej slišijo, kako bo takrat, ko bo na njih vr-sta. Na drugi strani rekorda pa Je prava slovenska—nova maša. Šesti rekord, če vas tudi noben drugI rekord ne bi presenetil, vas bo go- !VO PWne,U U'le- Naslov Je na eni strani 'Memento mori", na drug stra ni pa "Našim najdražjim v spomin". Je izredno lepo izdelan in v resnici popolnoma izviren. Ni si mogoče mi-«liti. da bi bilo kaj podobnega že kdaj rekordiranega na svetu. V "Memento men poje samo zbor duhovnikov latinsko, seveda. Kako pretresljivo zve-ni to petje! Kako reže prav do dna srca! In nagovor! Zdi se. da je naš g. misionar tukaj prekosil samega sebe.—.Druga stran je posvečena spominu dragih pokojnih. Mešani zbor zapoje prav primerno pesem, ki je posebno znana po slovenskem štajerskem Eno kitico poje g. misijonai sam. Ta rekord bo vzbudil največ po-zornosti pri rojakih, ker je teko nenavaden. Vseh šest plošč skupaj tvori zase lepo celoto. Izbrali smo same najlepše in najbolj priljubljene sloVenske cerkvene pesmi in najbolj značilne cerkvene obrede in slovesnosti. Rev. Odilo Hajnšek jih je okrasil z najbolj Izbranimi biseri svojega govorništva. Pevci so se potrudili kar so se najbolj mogli. Najeli smo tudi posebne- I ga violiniata-umetnika. Ta zbirka bo najlepši zaklad za vsako slovensko hišo v Ameriki, če sti veseli ali pobiti, v sreči ali v stiskah, za vsako priliko boste našli v tej zbirki pesem in besedo, ki se bo ravno prilegala vašemu srcu. Pozdravljeni, mili rojaki! "Ave Maria". * Dogovor. Dva prijatelja, ki sta skupaj stanovala, sta sklenila, da ne bosta več pila alkohola. Samo za slučaj hude obolelosti sta si prihranila steklenico žganja in sta ga shranila v omaro. Cez tri dni je dejal eden: "Grozno me je začelo po trebuhu boleti, moral bom napraviti požirek žganja/' "Prepozen si H' mu je dejal tovariš, '"jaz sem bil včeraj ves dan bolan in sem vse popil." Občinstvu v naznanje! Ker je pod imenom Grdina in Sinovi več uradov ali naslovov, radi tega mnogi ne vedo, kje in kdaj bi lahko z menoj govorili, bodisi v trgovskih kakor tudi v privatnih zadevah. Radi tega sem se odločil, da bo od prvega oktobra naprej moj urad za vse zadeve v glavni prodajalni za pohištvo, razen takrat, kadar je trgovina zaprta. Ob nedeljah in ponoči se me bo dobilo pa v stanovanju. To sem odredil tudi radi tega, ker se v trgovini oglaša veliko ljudi, ki želijo z menoj govoriti, katerim je pa hoditi na stranske ceste neprijetno. To naj cenjeni odjemalci in prijatelji vpoštevajo, kadar imajo namen z menoj osebno ali trgovsko se razgovarjati. PRAZNOVERJE AVIATIKOV Ako letalec vidi pri poletu svoje letalo kot senco na oblaku pod seboj ali pa ako je to še z mavrico obdano zanj srečo in trdno veruje, da ga dolgo časa ne bo nič neprijetnega doletelo. Malokateri pilot bo dovolil, da ga fotografirajo v letalu neposredno pred poletom, mnogo je slučajev, da so baš taki ponesrečili. Letalci so tudi uver-jeni, da pri zadniem poletu a kakim letalom ali predno gredo na dopust, gotovo na ta ali oni način ponesrečijo. Neki pilot ne vzleti, ne da bi imel pri sebi sicer tako osovraženo številko 13, ki je vdelana na zlati plošči, potem obesek z lasmi, katerega pa nikdar ne odpre. ] Tretji predmet, ki ga vedno pri sebi nosi, kadar vzleti, je košček robca, ki pa ne pove, kje ga je odtrgal in pa nekak kovani predmet, ki je zašit v žep Tak pilot je bil v zadnji vojni od Nemcev obstreljen in je prebil dalj časa v ujetništvu. Ko je pobegnil, je zopet poletel nad Nemce, pa so ga sestrelili na Poljskem. Ujeli so ga kozaki, a tudi tem je ušel. Hodil je peš skozi Rusijo, a vedno skrbno varoval predmete, ki smo jih navedli in kateri so mu bili srečonosni. O nekem angleškem pilotu pripovedujejo, da mu je nekoč neka dama v vlaku, ko se je vozil iz dopusta, podarila zlato podkev. Ko je letal nad so-vražn mi postojankami, je bil obstreljevan z vsemi mogočimi izstrelki, a nikoli ga ni zadelo kakor tudi njegov aeroplan ne, skozi in skozi je imel srečo. Nekega dne pa je opazil, da je podkev prelomljena in pol ure za tem je dobil strel v nogo in je pri padcu iz letala le slučajno še ostal živ» Ko je ozdravil, je šel zopet na fronto, a odslej ga nesreča ni več zapustila. Neki letalec, ki pa je že ponesrečil, je imel kraj sebe postavljeno kletko, v kateri je imel grlico, ki ga je povsod sprem-ljevala. A neki drugi ni nikdar 'ietel," ne da bi imel v letalu sprehajalno palico. Med vojno so angleški letalci zelo radi jemali seboj vrečice opeke. Eden pa je imel vedno pri sebi neki humoristični londonski časopis, češ, ako pride v ujetništvo, bo imel vsak nekaj časa zabavo, potem ga bo pa še angleškim tovarišem oddal naprej za cigareto ali dve. -o- Anton Grdina trgovec in pogrebnik NAŠI KOLEDARJI za leto 1929 Nič ne bo prehitro, ako že sedaj povemo, da imamo za leto 1929 nekaj nad 12 tisoč krasnih stenskih koledarjev. To pa radi tega, da jih rojaki lahko pošljejo v stari kraj svojim sorodnikom in prijateljem ob času, da bodo dobili odgovore nazaj, še predno nastopi zimski čas. Koledarji za 1929 so boljši nego so bili kdaj poprej, skušnje pretečenih let so nam omogočile, da smo izdali najpraktičnejše koledarje za bodoče leto 1929. Naročila za iste se jemljejo v obeh prodajalnah, 6019 St Clair Ave. in na 15301W Waterloo Rd. Cena za koledarje za pošiljanje v stari kraj ali kamorkoli drugam je sledeča: Za enega je 30 centov; za dva je 50 centov, ali štirje za dolar; nam je ljubše, da jih naročite več skupaj na en naslov, ker je pošta ceneje in nam je delo prihranjeno. Naši odjemalci jih dobijo zastonj za stanovanje. Pišite ali se oglasite na 6019 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. s® «W ..ITU, VO.CI NOVE SLOVENSKE VICTOR PLOŠČE Ravnokar 39.38 107.46 ..........................................................S 42.24 ..........................................................$ 130.87 ........................................................$ 288.69 .........................................................JS ...........................................................S 187.79 ..........................................................$ 52.14 39.35 ..........................................................S 39.40 103.02 ................................$ 100.00........S 51.84 97.55...........................................................S 24.38 61.31 79.99 .................................................. 13.43 135.05 61.45 219.11 ...............................S 100.00 30.52 49.47 ..........................................................S 49.86 ........................................................§ 52.90 41.13 171.39 ..........................................................$ 87.47 ..................................................„......S 33.97 134.69 74.58 ..........................................................$ 28.03 37.28 26.92 137.54 .........................................................$ 62.51 82.28 ...............................$ 100.00 48.50 58.00 56,00 71.50 148.00 17.00 118.00 89.00 15.00 80.00 47.00 15.00 44.00 340.00 21.00 41.00 21.00 30.00 87.00 61.00 46.00 44.00 $ 143.00 $ 141.00 22.00 51.00 46.00 55.00 59.00 32.00 $35,414.24 ....... $7,000.00........$2.925.00........$6,021.00........S200.00 Preostanek 1. avgusta 1928 ....................................................................$1,952.062.76 Prejemki tekom meseca avgusta 1928: Prejeli od društev ..............................................................S35,414.24 Obresti ...........-..................-.................................................li] 195.76 Prt.ios iz Mladinskega oddelka 15% za upravne stroške ............................................................ 1,55121 Dobiček pri nakupu obveznic The Lorain Telephone Co. 25.00 Dobiček pri nakupu obveznic School Sisters of Notre Dame, Milwaukee ....................................... 25.00 Najemnina posestva v Laurium, Mich, za jul. 1928, plačal Ernest Modic ........................................ 20.00 S 48.231.21 laplrfeli: $2,000,293.97 Posmrtnine .............................................................................$7,000.00 Poškodnine .............................................................................. 2,925.00 Centralne bolniške podpore ..............................................*. 6,021.00 Onemogle podpore ..................................„................'............. 20000 Upravni stroški ...................................................................." 3,769.91 $ 19,915.91 Preostanek 31. avgusta 1928 .....,..........................................................$1,980,378.06 Joliet, 111., 1. sept. 1928. JOSIP ZALAR, gl. tajnik. Finančno poročilo mlad. oddelka KSKJ. za mes. avgust 1928. Dr. št. Plačana svota .$ 31.00 ..$ 225.00.......,$ 140.50 .$ 100.00 ...........................$ 17.50 1 2 3 4 5 7 8 11 12 13 14 16 17 20 21 23 25 29 30 .18 40 41 42 43 44 45 46 47 50 51 52 53 55 56 58 59 60 62 63 64 65 69 70 72 74 75 77 78 79 80 81 83 84 85 86 87 88 90 91 92 93 94 95 98 101 103 104 108 109 110 111 ...$45.75 ... 58.05 11.70 7.75 ... 7.95 .....51.00 12.15 9.30 ... 22.65 ... 2.85 ... 6.75 ... 2.70 .„ .60 ... 11.55 ... 4.50 ... 5.85 ... 28.20 ... 67.50 ... 9.9C ... 16.20 ... 4.80 ... 10.80 ... 42.00 ... 2.25 ... 12.75 ... 2.55 ... 1.95 ... 9.30 ... 40.80 ... 2.70 ... 28.05 ... 17.45 ... 8.25 ... 23.25 ... 1.20 ... 27.25 ... 1.35 ... 2.40 ... 37.95 ... 16.95 ... 19.80 ... 1.35 ... 4.35 ... 19.05 ... 3.00 ... 1.35 ... 21.00 ... 22.65 ... 11.85 ... 19.20 ... 18.60 ... 1.05 ... .60 ... 8.25 ... 14.85 ... 13.40 ... .45 ... 6.15 ... 2.70 ... 7.50 ... 28.05 ... 1.95 ... 6.00 ... 4.80 ... 6.90 ... 12.90 .. 23.40 .. 13.95 .. 11.55 ... 23.40 .. 10.95 112 113 115 118 119 120 123 126 128 130 131 133 134 136 139, 140 143 144 145 320 10.35 5.10 2.40 7.05 26.10 17.00 .75 2.85 2.10 13.80 1.35 8.85 8.70 5.00 .90 1.95 22.25 12.60 1*6 ................................................ 38 .10 147 .................................................. 15.60 148 .................................................. 21.00 150 152 154 156 157 158 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 178 180 182 183 184 185 187 188 189 190 191 193 194 195 195 196 197 198 202 203 20-1 206 207 208 210 211 213 214 216 217 219 121 (Dalje na etraoi) 18.90 10.65 1.95 8.55 27.75 3.60 4.85 8.10 33.90 51.50 6.60 7.65 5.40 1.05 3.30 41.85 5.55 6.30 14.70 5.55 6.75 6.00 3.05 2.55 6.00 525 2.40 390 .15 210 2.55 3.30 1.50 3.75 12.45 5.25 2.40 2.55 2.55 7.65 4.20 3.90 ' .30 .30 1.05 32.10 7.35 1.35 1.35 2.85 1.65 1.80 2.70 .15 1.35 1.20 šteje 158 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 112, Ely, Minn., 29439 Kužnik Anton, roj. 1912, R. 16, $1000. Spr. 20. avgusta. Dr. šteje 82 ČL K društvu Marije Milosti Polne, št. 114, Steelton, Pa., 16129 Zlogar Mary, roj. 1912, R. 16, $1000; 16130 Vargo Ustanovljen« v Jolletu ¡11., d„e 2. «pril. 1894. Inkorporiran« t Joliet driavl Illrno«, dne 12 Unuari« laoa J o«««. GLAVNI URAD: 1004 N CHICAGO ¿T jmcr „, Solventnost aktivnega oddelka znaša 101 m* • S^iSSF* ^^ „ tV " d e 1 ka z n aša 144 73% iolventaMt mladinitet» od-j Mary, roj. 1912, R. 16, $1000; Od ustanovitve doj sept 192J, znaša skupna izplačan« podpora 53,369,801.00. LTmi2R5427 $50°0ar S^IfT^ f ^ HJoliet' IU* 14897 Golobich Rose avgusta Dr Lje 50s r Li^n aT'^ ^ 16R- 16' «»5 27477 Ručič NI Tl JDr. Šteje 503 čl. $1000; 647 Gnidovec Anton, cholas, R. 38, $1000. Susp27 K društvu sv. Ane, št. 170 roi 1912 R i« imon L ^ v ° 8p" Chicago, I,L, 16158 K^pact % £ T T/druStva Lr^Li91! !5°° L* Mtvu^eZU8 Dobri Pa-1PitUburgh. Pa., 10087 Verba nec Agnes, R. 28, $1000; 16901 GLAVNI URADNIKI* 16132 Marentic Mary, roj. 1912, R. 16, $1000. Spr. 30. avgusta. Dr. šteje 112 čl. K društvu sv. Veronike, št. 113, Kansas City, Kans., 16133 Troha Josephine, roj. 1912, R. 16, $1000; 16134 Kaiich Marie Oubovni^vodi«: REV. KAZIMIR CVERCKO, 2*18 «Tst O* St, IndI.M.;A., roj. 1912, R. 16, $1000. Spr. ^WÄ^Ä« — - B.nk Bldg., Cor.i«vu £ S? j? £ Forest City, Pa., 16135 Derk NADZORNI ODBOR-MARTIN SHUKLE, 811 Ave. A., Eveleth, LOUIS 2ELEZNIKAR, 2112 W. 23rd Pl«ce?Čhic«ao 111 FRANK FRANCICH, 5405 National Ave., Wes A*is Wl« MIHAEL HOCHEVAR, R. F. D. 2, Box 59, BridMMfLOhio MRS LOUISE LIKOVICH, 9511 Ewing Av^ So ihStgo UL FINANČNI ODBOR: FRANK OPEKA Sr., 26—10th St., North Chicaao 111 FRANK GOSPODARICH, Rockdale, P O., Jolief 111 JOHN ZULICH, 15303 Waterloo Rd„ ClevdindY Ohio POROTNI ODBOR: JOHN DECMAN, Box 529, Forest City, Pa JOHN R. STERBENZ, 174 Woodland Ave., Laurium Mich JOHN MURN, 42 Halleck Ave., Brooklyn N Y I _ MATT BROZENIČ, 121—44th St., Pittsburgh, Pa. Mary, roj. 1911, R. 17, $1000. Spr. 19. avgusta. Dr. šteje 322 čl. K društvu sv. Ane ,št. 123, Bridgeport, O., 16136 Krame-rick Josephine, roj. 1911, R 17, $500. Spr. 19. avgusta. Dr. šteje 125 čl. K društvu sv. Ane, št. 127, Od društva sv. Roka, št. 15 Spr. 16. avgusta. Dr. šteje I stir, št. 82,EnumdawrWa^ _____________ 64Jl. K18 Umek Jennie, roj. 1912, R. I Verbanec George] R. 23, $250 17? m n ¿1Zabete' Št 16: $1000 ; 649 Sinkovič Anna, Susp. 25. avguste. Dr šte* 171, New Duluth, Minn., 28453 roj. 1910, R. 18, $1000 ; 65C 149 čl Brula Jacob, roj. 1887 R. 41, Gk>rc Rosina, roj. 1907, R. 21. Od društva sv. Janeza Krst šteje 70 čK Dr fe' H61^» roj fnikm, št. 29, Ironwood, Mich 1892, R. 36, $1000. Spr. 19 24301 Kostelc Anton, R. 19 $1000; 407 Kostelc Anna (20 K društvu Marije Pomagaj, avgusta. Dr. šteje 50 čl. št. 174 Willard, Wis., 16159 K društvu sv. Ane, št. 123,1 letna), R. 28, $1000. Susp. 21 Zupancich Anna M., roj. 1912, Bridgeport, O., 652 Krstolich avgusta. Dr. šteje 114 čl. R^ 16, $1000.^ Spr. 23. avgusta. I Rose, roj. 1896, R. 33, $500 Od društva sv. Jožefa, št. 21 Spr. 19. avgusta. Dr. šteje Federal, Pa., 12063 Horvat Dr. šteje 56 čl. K društvu sv. Antona Pado-|125 čl. vanskega, št. 180, Canon City, Hnln 9QJK4 CroHQ„„ Clam z dvema Colo., 29454 Grabenc Frank, roj. 1912, R. 16, $1000. Spr. 7. avgusta. Dr. šteje 53 čl. dosmrtna zavarovalnina. Mary, R. 18, $1000 ; 25916 Hor-a ivat Anton, R. 22, $500. Susp le!!! _l!Lat0ma; 115. avgusta. Dr. šteje 68 čl. Od društva sv. Barbare ( št RUDOLPH C. F™, Hm,, Wi!kl..bu,A p.. Waukegan, III., 16137 Opeka IVAN ZUPAN, 8117 St. Clair Ave., Cleveland, Obio ' m'dâ'ïl'.ÎI «vÄV* " ^^iHUol Mary, roj. 1912, R. 16, $1000; 16138 Ogrin Edith, roj. 1912, polili« je na R. 16, $1000; 16139 Barle Jen-1912, R. 16, $1000; ___________16140 Sebenik Rose, roj. 1912, ' --- R 16, $1000; 16141 Meznar- 224 .................... 255 K društvu sv. Jožefa, št. 53, šič Josephine, roj. 1912, r. i6, 225 iiiiiiiirrrrrrrrrriiiiririiirrrmmrrrrrrrririrr 3.15 vvaukegan, m., 29428 jamnik ?io°o; 16142 smoie Rose, roj. S166580 Stanley, roj. 1912, R. 16, $1000 1912' R- 000; 16143 Ces- Preostane l. avgusta 1928 ....$77',698.55 29429 Gostiha Frank, roj. 1908, novar Jennie, roj. 1911, R. 17, Oftrcti06 drUŠtCV ................ 1 45137 ? 2°' *1000- Spr' 12' avgusta, j $100016144 Petrovčič Mary, Dr. šteje 261 čl. u laiMti. $79,815.72 K društvu sv. Cirila in Meto- Posmrtnfne .........S 288.00 "" da' št 59- Eveleth, Minn., 29430 Za prestop med člane in članice Nagrade za novopristople 99.00 52.25 roj. 1910, R. 18, $1000; 16145 Ikovčič Mary, roj. 1900, R. 28, $1000. Spr. 29. avgusta. Dr šteje 200 čl. K društvu Marije sv. Rožne- Korelc John, roj. 1912, R. 16, $1000; 29431 Pene Louis, roj. 1912, R. 16, $500; 29432 To- 2a Venca, št. 131, Aurora, Upravni stroški ....1,811.11 $ 2,250.36 matz joseph> roj 19n R j Minn., 16146 Cerar Mary, roj. Preostanek 31. av. 1928 .... $77,565.36 $1000. Spr. 12. avgusta. Dr. 1912» R- 17» $i000; 16147 Sker- Joliet, IU.,,1. sept. 1928 JOSIP ZALAR, gl. tajnik SPREMEMBE za mesec avgust, 1928 Pristopili. K društvu sv. Štefana, št. 1 Chicago, 111., 16114 Kapitan Amelia, roj. 1911, R. 17, $1000 Spr. 4. avgusta. Dr. šteje 418 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 2 Joliet, 111., 29413 Phnkar Frank roj. 1912, R. 16, $J000; 29414 Bozich John, roj. 1904, R. 24 $1500. Spr. 10. avgusta. Dr šteje 584 čl. K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 4, Tower, Minn., 16115 Veseli Mary, roj. 1912, R. 16. $500. Spr. 12. avgusta. Dr. šteje 139 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo., 16131 Mutz Mary roj. 1912, R. 17, $1000; 29415 Grahek John, roj. 1910, R. 18 $500. Spr. 19. avgusta. Dr šteje 681 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 12, Forest City, Pa., 29416 .Sivič John, roj. 1912, R. 16, $1000 Spr. 12. avgusta. Dr. šteje 258 čl. K društvu sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., 29417 Pecek Albert, roj. 1912, R. 16, $1000: 29418 Koščak Stanley P., roj 1911, R. 17, $500; 29419 Vidmar Anthony, roj. 1911, R. 17, $1000; 29420 Eterovich James, roj, 1906, R. 22, $1000; 29421 Levstik Anton, roj. 1899, R. 30, $1000; 16116 Korencan Mary, roj. 1912, R. 16, $500. Spr. 9 avgusta. Dr. šteje 589 čl. K društvu sv. Petra, št. 30, Calumet, Mich., 29422 Maurin Fred, roj'. 1912, R. 16, $1000; 29423 Klobuchar Matt, - roj 1910, R. 18, $1000; 16117 Mau-rin Anna, roj. 1912, R. 16, $1000. Spr. 18. avgusta. Dr. šteje 247 čl. K društvu sv. Alojzija, št 42, Steelton, Pa., 29424 Matjašič Albert, roj. 1912, R. 16, $1000 ; 29425 Grabor* Louis, roj. 1912, R. 16, $1000; 29526 Rems Rudolph, roj. 1912, R. 16, $1000. Spr. 21. avgusta. Dr. šteje 250 čl. K društvu Vitezi sv. Flori j a-na, št. 44, South Chicago, 111., šteje 296 čl. bitz Louise, roj. 1882, R. 46, „f dru?îvu sv- Frančiška Sa- 23, Bridgeport, O., 29335 Vince K društvu Vnebovzete Mari- eške*a' 29, Joliet, 111., 23376 .John, R. 19, $250; 29272 Kom je Device, št. 181, Steelton, Pa. Rev- M- J- Butala, roj. 1898 Lier Steve, R. 24, $250. Susp 16160 Dermes Anna, roj. 1912 R' 30' $500- Zav- 12- avgusta. 12. avgusta. Dr. šteje 104 čl R. 16, $1000; 16161 Shuman Pr- šteJ'e 633 čl. Od društva sv. Frančiška Sa Magdalena, roj. 1897, R. 31, K drustvu Friderik Baraga eškega, št. 29, Joliet, 111., 2875E $1000. Spr. 7. avgusta. Dr. ?t 93' Chisholm, Minn., 26849 Xobe Edward, R. 16 $500 šteje 103 čl. A Rose Frank, roj. 1909, R. 3usp. 31. avgusta. Dr. šteje K društvu sv. Cecilije, št. i9, P00' Zav* 12' av«usta- 333 čl. 186, Bradley, 111., 16162 Drass-1 „ steje. 212 čl I Od društva sv. Petra, št. 30 ler Rose, roj. 1912, R. 16, $500 &"sPendovam zopet sprejeti. Calumet, Mich., 28142 Malen Spr. 7. avgusta. Dr. šteje 14 čl L drustvu sv< Štefana, št. 1, Uhek Martin, R. 46, $500. Susp K društvu sv. Cirila in Me- .f0' IU" 25027 Mesec Vic- 25. avgusta. Dr. šteje 247 čl. toda, št. 191, Cleveland, O t,°r' 16, $100°i 6346 Mesec Od društva sv. Petra in Pa 29455 Markun Frank, roj. 1912 ' R' 33' *1000- Zopet vla' št- 38, Kansas City, Kans. R. 36, $500; 16163 Kern An-\fJ0\}3' av«usta- Dr- šteje 173 Stark John P. (20-letna) 418 cl. gela, roj. 1894, R. 34, $500. R. 16, $1000. Susp. 23. avgu K društvu sv. Lovrenca, št. ?o0°- Spr' 19' av«U8ta- Dr- 63, Cleveland, O., 29441 Bob- steje 110 čl nar Charles, roj. 1912, r. 16, K drustvu sv- Clrl,a in Meto- $1000 ; 29433 Zaletel Frank! da' št 135' Gilbert. Minn., roj. 1912, r. 16, $1000; 16118 29440 Marolt Frank' r°j- 1912' Zupančič Mary, roj. 1912 r IR' 16, *1000- sPr- 7- avgusta 16, $500. Spr. 11. avgusta.' Dr. Dr' šteje. 98 čl •r - Ti Hrnsh'ii av šteje 388 čl. K društvu sv. Cirila in Me- K društvu sv. Antona Pado- toda' št 144' Sheboygan, Wis., vanskega, št. 72, Ely, Minn., 16148 Primozich Frances, roj. 16119 Palcher Mary, roj. 1912, 1912' R' 16' $100°- SPr- 5- av* R. 16, $500. Spr. 31. avgusta. glJsta" Dr' šteje 222 ČL Dr. šteje 149 čl. K dru«tv" Marije Pomagaj, K društvu Marije Pomagaj, št 147' Rankin' Pa- ^149 Bal- št. 79, Waukegan, 111., 29434 kovec Barbara. r°J- 191^ R- 16, Hladnik Lawrence, roj. 1912, ?100°- Spr- 24- av£usta- Dr R. 16, $1000. Spr. 25. avgusta, išteje 77 ČL Dr šteje 101 čl K društvu sv. Jožefa, št. 148, K društvu Marije Čistega Bridgeport, Conn., 29442 Ze- Spočetja, št. 85, Lorain, O., 16120 Jakopin Anna, roj. 1912, R. 16, $1000. Spr. 12. avgusta. šteje 191 č, lies Karol, roj. 1912, R. 16, $1000. Spr. 25. avgusta. Dr Spr. 8. avgusta. Dr.' šteje L , društvu sv- Jožefa, št. 2, sta. Dr. šteje 119 čl. 152 čl. Joliet, IU., 11369 Korin John, Od društva sv. Alojzija, št K društvu sv. Helene, št 193 R' 34, $100°- Zopet spr' 5' av" *2' Steelton, Pa., 25579 Forjar Cleveland, O., 16164 Mramor ?U£ta' Dr- öteJe 584 čl. Joseph, R. 17, $1000. Susp. 19 Julia, roj. 1912, R. 16, $500 L , drustvu sv- Jožefa, št. 7, Uvgusta. Dr. šteje 250 čl. Spr. 23. avgusta. Dr šteje 1,0' Col°" 25611 Smerkar Od društvi Vitezi sv. Flori on ČK Ulbert, R. 16, $1000; 24657 jana, št. 44, South Chicago, lil K društvu Marije Pomagaj Pmerkar Steve, R- 17, $1000 >8.887 Mihalevac Mirko (Sebel) št. 196, Gilbert, Minn., 16165 ^Spr' 6> av»usta- Dr- «e- R. 35, $1000. Susp. 29. avgu 1 le 681 cl. ~ K društvu sv. Vida, št. 25. Tleveland, O., 25929 Matjašič I >0, Pittsburgh, Pa", 23051 Šili K društvu Marije Vnebovze 16' $5°°: 25936 August, R. 31, $1000 fe it 203 Fhi Minn ifii« Matjašič Frank, R. 44, $500. 9528 Spišič Nikolaj, R. 39 te, st 03, Lly Minn. 16166 Zopet spr. 25. avgusta. Dr. Delak Mary, roj. 1907, R. 21. |; $500. Spr. 20. avgusta. Dr. šteje 42 čl. K društvu sv. Neže, št. 206. South Chicago, 111., 29456 Črno-1 Doiii^ MirV.u^r p "Ta tinnn io flr a ^ • krak Gportrp rni 1Q1«> R ir l Michael, It. 18, $1000. Susp. 25. avgusta. Dr. štej< C Jf. U ; R-16' Zopet spr. 9. avgusta. Dr. šte- 94 čl $1000; 16167 Smtich Angeline | :e 250 čl. Glatch Anna, roj. 1886, R. 42, $500. Spr. 15. avgusta. Dr. šteje 54 čl. $500. Susp. 27. avgusta. Dr steje 589 č!. Uteje 511 Čl. K društvu sv. Alojzija, št. 42 Od društva sv. Jožefa, št. 55 Steelton, Pa., 28511 Kleinščak Crested Butte, Colo., 2144i Rudolph. R. 16, $1000; 22244 Rožman Joseph, R. 23, $1000 1011 i> 17 <51 aaa o I----------------i Od društva Vitezi sv. Mihae m i n 'Jn ^^ K društvu Marije Omagaj, la, št. 61, Youngstown, O. vit T3" ¥ oad 78' Chicag0' IIL' 2999 Mesec 21106 CadoničJohn, R. 23 bI i„t8V',fit ^ 208 Mary, R. 32, $1000; 3592 Sto-UlOOO. Susp. 26. avgusta. .Dr Butte, Mont., 16168 Strnad aich Ceciliaf K a2> $1000; šteje 140 čl So ^ 1912'hR'm16k f10°°: 10823 Namut Louise' R- 50J 0d druš*va sv. Petra in Pa- 9of R ^ iTonn. ^b7en1'J°i h250- Zopet spr' 16' a^usta. via, št. 64, Etna, Pa., 17476 FHn lun p o, Ur Šteje 345 ČK Kobe Ferdinand, R. 36, $1000: f«i7ai' ' K društvu «v. Mihaela, št. >7767 Simek William, R. 39 ^Ann e"8' o0J" '. 163' Pittsburgh, Pa., 27426 51000. Susp. 13. avgusta. Dr 42, $1000. Spr. 8. avgusta. Ku6t Peter) R 40 ?1500 Zo. ,teje 20g Dr. šteje 123 čl. Dr. šteje 82 čl. K društvu sv. Barbare, št. K društvu sv. Mihaela, št 152, South Deering, 111., 29443 92, Pittsburgh, Pa 16121 Kro- Mihalič George> ^ R tac Frances, roj. 1888, R. 40, 22, $1500. Spr. 27. avgusta $1000 Spr. 13. avgusta. Dr Dr__ šteje 124 £ šteje 110 čl. K društvu Marije Čistega K društvu Friderik Baraga, Spočetja, št. 160, Kansas City št. 93, Chisholm, Minn., 29435 Kans., 16150 Cvitkovich Mary Gazvoda Rudolph, roj. 1912, R. roj. 1912, R. 16, $500; 16151 16, $1000; 29436 Baraga Fred, roj. 1912, R. 16, $500. Spr. 12. avgusta. Dr. šteje 212 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 103, Milwauke, Wis., 29437 Pontar Anton, roj. 1899, R. 29, $500. Modrčin Katherine, roj. 1905 R. 23, $1000; 16152 Korosac Frances, roj. 1898, R. 30, $1000. Spr. 12. avgusta. Dr. šteje 42 čl. K društvu Marije Magdalene, Spr. 4. avgusta. Dr. šteje št. 162, Cleveland, O., 16153 169 čl- Avsec Jennie, roj'.'1910, R. 18. K društvu Marije Čistega 51000. Spr. 15. avgusta. Dr. Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo., šteje 730 čl. 16122 Ursich Frances, roj. K društvu sv. Mihaela, št 1912, R. 16, $1000; 16123 Arko i63, Pittsburgh, Pa., 29444 Ja Johanna, roj. 1912, R. 16, $500; gatich Joseph, roj. 1912, R. 16, 16124 Arko Genevieve, roj. $1000; 29445 Vidakovich An- roj. 1912, R. 16, $500. Spr. 18. drew, roj. 1912, R. 16, $1000; avgusta. Dr. šteje 165 čl. 16154 Stosič Mary, roj. 1912, K društvu sv. Genovefe, št. R. 16, $2000; 16155 Simuko-108, Joliet, 111., 16125 Slapnicar vich Anna, roj. 1911, R. 17, Christine, roj. 1912, R. 16, $1000; 16156 Kovačič Ljubica. $1000; 16126 Ferguson Anna, roj. 1910, R. 18, $1000; 16157 roj. 1904, R. 25, $500; 16127 Spudič Magdalena, roj. 1888, •Jenco Anna, roj. 1885, R. 43, R. 40, $1000. Spr. 16. avgu-!>500. Spr. 8. avgusta. Dr. sta. Dr. šteje 449 čl. šteje 276 ČL K društvu sv. Jožefa, št. 169 K društvu sv. Jožefa, št. 110, Cleveland, O., 29446 Nainger Barberton, O., 29438 Zalar : James, roj. 1908, R. 21, $1000; John, roj. 1912, R. 16, $1000. 29447 Skebe Carl, roj. 1912, R Spr. 16. avgusta. Dr. šteje 16, $1000; 29448 Jakos Frank 136 čl. roj. 1906, R .22, $1000; 29449 K društvu sv. Srca Marije, Marinshek Frank, roj. 1904, R 29427 Korich Anton, roj. 1909. št. 111, Barberton, O., 16128 25, $250; 29450 Glatch Joseph. R- 19, $1000. Spr. 10. avgu- Hiti Anna, roj. 1912, R. 16, ¡roj. 1890, R. 38, $500; 29451 sta. Dr. šteje 278 čl. '$1000. Spr. 12. avgusta. Dr.lStipie Johii; roj. 1888, R. 40, K društvu Marije Pomagaj, | je 449 čl. št. 212, Timmins, Ont., Canada, pet spr. 27. avgusta. Dr. šte- Od društva sv. Janeza Evan gelista, št. 65, Milwaukee, Wis. K društvu Marije Pomoč Kri-126474 Muhich Frank, R. 40 29457 Stefanec Peter, roj. 1899.1 ^tjanov, št. 165, West Allis, >1000. Susp. 24. avgusta. Dr R. 29, $1000; 29458 Popovič Wis., 14871 Lopac Anna, R. 24, šteje 243 čl. Anton, roj. 1898, R. 31, $1500. $1000. Zopet spr. 22. avgusta.] Od društva sv. Srca Jezuso Spr. 16. avgusta. Dr. šte-1 Dr. šteje 149 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 168,115360 Chulick Eva, R. 30, $500 K društvu sv. Štefana, št. I Bethlehem, Pa., 23334 Konko- Susp. 25. avgusta! Dr. šteji 215, Toronto, Ont., Canada, lich Joseph. R. 27, $1000; 25656 195 čl 29459 Flajnik Matt, roj. 1901, Hekač John, R. 32, $1000; R. 27, $500; 29460 Kmetic 27555 Horvath Frank, R. 38,1 vanskega, št. 72, Ely, Minn John, roj. 1893, R. 35, $500. h500; 9164 Konkolich Caroline, 114199 Debeltz Angela, M., R Spr. 28. avgusta. Dr. šteje |R. 22, $1000; 14043 Kollar 16, $1000; 23234 Koščak Frani Anna, R. 42, $1000; 15925 Ko- R. 16, $500. Susp. 23. avgusta K društvu sv. Alojzija, št. I vacs Anna, R. 17, $500. Zopet Dr. šteje 14 9čl. 223, Kirkland Lake, Ont., Can- spr. 19. avgusta. Dr. šteje | Od društva Marije Cisteg; ada, 29461 Garbas Anton, roj. 1104 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 169,1 go, 111., 10682 Mosetich Sophie buchar John, roj. 1900, R. 28,1 Cleveland, O., 15729 Dolgan Ef. 18, $1000. Susp. 31. avgu $1000; 29463 Kolenc Frank, Frances, It. 17, $1000; 14485 sta. Dr. šteje 245 čl. roj. 1895, R. 33, $500; 29464 Dolgan Josephine, R. 44, $500. Od društva sv. Ane, št. 105 Peček Louis, roj. 1903, R. 25, Zopet spr. 23. avgusta. Dr. | New York, N. Y., 10598 Skribi $500; 29465 Peček Feliks, roj. šteje 503 čl. Josephine, R. 24, $500. Susp K društvu sv. Štefana, št. j 11. avgusta. Dr. šteje 58 čl. Od društva sv. Genovefe, št 1898, R. 31, $500. Spr. 27. avgusta. Dr. šteje 44 čl. 1197, St. Stephen, Minn., 4523 K društvu sv. Janeza Krstni- Blenkuš Rose, R. 27, $1000.1108, Joliet, 111., 9969 Seemar ka, št. 227, Edmonton, Alberta, Zopet spr. 11. avgusta. Dr. | Julia, R. 16, $1000. Susp. 23 Canada, 29466 Režek Martin, | šteje 27 čl. K društvu Marije Vnebovze-Bajt Matthew, roj. 1905, R. 23,1 te, št. 203, Ely, Minnn., 158541 št. 133, Ironwood, Mich., 435( $1000; 29468 Ratkocih Thomas. Janezich Elizabeth, ß. 43, $250. Stefanak Anna, R. 25, $1000 roj. 1904, R. 23, $1000; 29469 Zopet spr. 25. avgusta. Dr. | Susp. 12. avgusta. Dr. štej« Cesar John, roj. 1904, R. 24. | šteje 42 čl. K društvu sv. Antona, št roj. 1902, R. 26, $1000; 294711216, McKees Rocks, Pa., 150231 nika, št. 143, Joliet, 111., 2583< Tanko Frank, roj. 1899, R. 29. Perkovich Catherine M., R. 35,iPruss Louis, R. 26, $1000 ¡>1000; 29472 Plut Anton, roj. $1000. Zopet spr. 5. avgusta. | Susp. 25. avgusta. Dr. šteje 1897, R. 31, $1000; 29473 An-|Dr. šteje 39 čl. Suspendovani. $1000; 29474 Kočevar Anton,! Od društva sv. Štefana, št.1145, Beaver Falls, Pa., 2878: roj. 1888, R. 41, $500. Spr. 29. 1, Chicago, 111., 9751 Falle Godrijan Paul, R. 20, $500 avgusta. Dr. šteje 29 čl. Mary, R. 16, $1000; 24568 Fal- Susp. 12. avgusta. Dr. šteji Pristopili v razred "C;" 20- le John, R. 19, $500. Susp. 23. 105 čl. avgusta. Dr. šteje 276 čl. Od društva sv. Ime Marije 20 čl. Od društva sv. Janeza Krst 152 čl. Od društva sv. Valentina, št letna zavarovalnina. avgusta. Dr. šteje 418 čl. Od društva sv. Mihaela, št K društvu sv. Frančiška Sa- Od društva sv. Jožefa, št. 2, 163, Pittsburgh, Pa., 23391 Sablarich Marko, R. 35, $1000; 27782 Sečen Peter, R. 27, $1000 ; 9388 Sablarich Anna, R 25, $1000. Susp. 30. avgusta Dr. šteje 449 čl. • Od f društva sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O., 24372 Kra-šovec Rudolph, R. 17, $1000; 13814 Nagode Agnes, R. 17, $500; 12534 Klemenčič Victoria, R. 17, $1000 ; 28684 Klisu-rich William, R. 20, $250; 27658 Klemenčič Frank, R. 20, $1000 ; 29226 Schmidt Joseph, R. 22, $250 ; 26288 Permus Martin, R. 41, $500; 27334 Nagode Frank, R. 54, $250. Susp. 28. avgusta. Dr. šteje 503 čl. Od društva sv. Štefana, št. 187, Johnstown, Pa., 25393 Ba-juk Marko, R. 51, $250. Susp. 24. avgusta. Dr. šteje 20 čl. I Od društva Marije Pomagaj, št. 188, Homer City, Pa., 28641 Zeke Michael, a 36, $500. Susp. 24. avgusta. Dr. šteje 43 čl. Od društva sv. Antona Pado-vanskega, št. 216, McKees Rocks, Pa., 14686 Rauch Katherine, R. 21, $1000 ; 28111 Rauch Anton, R. 35, $1000. Susp. 5. avgusta. Dr. šteje 39 čl. Prestopili. I Od društva sv. Jožefa, št. 12, Forest City, Pa., k društvu sv. Jožefa, št. 110, Barberton, O., 27249 Grum John, R. 16, ! 1000, Prest. 16. avgusta. 1. dr. šteje 288 ; 2. dr. šteje 136 čl. Od društva sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., k društvu sv. Josefa, št. 169, Cleveland, O., 98 Perušek Mary, R. 16, $500. Prest. 20. avgusta. 1. dr. šteje 589; 2. dr. šteje 503 čl. Od društva sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., k društvu Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich., 10477 Virant Joseph, R. 28, $500. Prest. 28. julija. 1. dr. šteje 589; 2. dr. šteje 37 čl Od društva sv. Jožefa, št. 41. Pittsburgh, Pa., k društvu sv. Cirila in Metoda, št. 191, Cleveland, O., 23716 Dr. Anton Skur, R. 27. $1000; 12088 Theresa 3kur, R. 22, $2000. Prest. 11. iulija. 1. dr. šteje 149; 2. dr iteje 152 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 43, Anaconda, Mont., k društvu sv. Janeza Krstnika, št. 14, Butte, Mont., 20583 Frustuk Lucas, R. 33, $1000. Prest. 12. avgusta. 1. dr. šteje 107; 2. dr. šteje 139 čl. Od društva sv. Janeza Krstnika, št. 60, Wenona, 111., k društvu sv. Martina, št. 178. Chicago, 111., 18067 Goropešek Frank, R. 30, $1000. Prest. 14. avgusta. 1. dr. šteje 34; 2. dr. šteje 37 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, 111., k društvu sv. Ane, št. 218, Calumet, Mich. 1147 Stukel Mary, R. 47, $1000. Prest. 23. avgusta. 1. dr. šteje 345; 2. dr. šteje 64 čl. Od društva Marije Čistega SiK)četja, št. 85, Lorain, O., k društvu Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich., 11019 Dillon Cecilia, R. 16, $1000; 7786 Virant Frances, R. 29, $500. Prest. 28. julija. 1. dr. šteje 82; 2. dr. šteje 109 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 112, Ely, Minn., k društvu Marije Vnebovzete, št. 203, Ely, Minn., 2153 Kochevar Anna, R. 42, $1000. Prest. 25. avgusta. 1. dr. šteje 82; 2. dr. šteje 42 čl. Od društva sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa., k društvu sv. Helene, št. 193, Cleveland, O., 12312 Tedeska Anna, R. 19, $1000. Prest. 16. avgusta. 1. dr. šteje 322; 2. dr. šteje 90 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 121, Little Falls, N. Y., k društvu Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, IU., 7908 Prek Agnes, R. 37, $500. Prest. 25. avgusta. 1. dr. šteje 43; 2. dr. šteje 345 čl. Od društva sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa., k društvu sv. Barbare, št. 92, Pittsburgh, Pa., 10172 Surman Mary, R. 16, $1000. Prest. 13. avgusta. 1. dr. šteje 449; 2. dr. šteje 110 čl. Od društva sv. Neže, št. 206, * (Dalje na 6. strani) GLASILO K S. K. JEDNOTE, 2. OKTOBRA, 1928 Edina Slovenska Banka v Clevelandu SORODNIKOM IN ZNANCEM od iui do iut gotovo poiiljato denar v stari kraj; To delo izvršimo Vaa • točno in zanealjiro UBADNE UREi Ob dola mikih ii ». i» S. i aoboto od t. do S. in rro-ler od 6. do 8„ ▼ ando od ». 4« 12. Za donarno po-iiljatev «d ft. do 8. pri atraaakik rraük. rasrea TA BANKA JE VAftA BANKA Denar aaloien tukaj Vam pomaga da poatanete SAMOSTOJNI, Dokler j* naložen pri naa Vam vloga vedno vUa. COLLINWOODSKA PODRUŽNICA i 15601 Waterloo Rd. GLAVNI URAD: 6131 St Clair A va. ViKt-tnml fj Columbia tik ift NOVE SLOVENSKE Zopet smo dobili dve novi plošči, za katere jc pel dobro poznani operni pevec g. šubelj. Sedaj imate priliko ga poslušati na domu ako imate gramofon. Ako pa ne, lahko fin gramofon pri nas kupite. Ako daste le nekoliko naplacila nanj. Sedaj imate priliko, da se pripravite na dolge zimske večere, da vam bodo krajši. ANTON ŠUBELJ CENA PLOŠČI 75c. 25089 F Kje je moj mili dom?—Narodna pesem. Moja ljubca je. — Narodna pe^em. 25C90 F Zaspanček. Narodna pesem. Megla v jezeru. — Narodna pesem. In druge najboljše plošče, kakor sledi: 10 PALCEV, CENA 75c. 25C87 F Tiha luna—pevski zbor Jadran. Rojakom—pevski zbor Jadran. 25088 F Pozdrav—pevski zbor Jadran. L Takrat v starih časih—pevski zbor Jadran. * 25085 F Cingel-congel—M. Udovich in J. Lausche, duet. So ptičice zbrane—M. Udovich in' J. Lausche, duet . 25083 F Sladki spomini—M. l'dovich in J. Lausche, duet. čez Savco v vas hodiš—M., Udovich in J. Lausche, duet. 25079 F Domače pesmi—M. UdovicVi in J. Lausche, duet. Danici—>M. Udovich in J. Lausche, duet. 25076 F Ljubca moja—M. l'dovich in J. Lausche, duet. En let in pol—M. JJdovich in J. Lausche, duet. 25086 F še kikelco prodala bom—A. Šubelj, bariton. Cor' čez jezero—Anton šubelj, bariton. 25082 F Bod' moja, bod* moja—Anton šubelj, bariton. . Nebeška ženitev—Anton šubelj, bariton. 25078 F Dunaj ostane Dunaj—Hojer Trio. Neverna Ančka—Hojer Trio. 25074 F Sokolska koračnica—Hojer Trio. Kje je moja ljubica—Hojer Trio. 25072 F Štajerska—Hojer Trio. Polka pod mizo—Hojer Trio. 1483 D Mr. Hoover and Mr. Smith, Vocal Duet—B. Jones and He is Our Al„ Vocal Duet E. Hare 1499 D Sidewalks of New York, Accordion Solo—Johhni Sulvester Old Time Waltzes, Accordion Solo—Johnnie Sylvester. 1512 D Jeannine. 1 dream of Lilac Time, Waltz from motion picture play "Lilac Time" —Ben Selvin Orchestra. Grieving Waltz—Ben Selvin Orchestra. 12 PALCEV, CENA $1.23. 680G6 F Spomini na vojaštvo, 1. in 2. del, komično—dr. Jadran. 68005 F Kmečka svatba, 1. in 2. del—društvo Jadran. 55117 F Hail Bremen,—vojaška godba, prav glasno. Bremen Flieger,—«vojaška godba, prav glasno. 55129 F Der lustige Kupferschmid,—Marsch, band a. Die Tiroler Holhacker Buabn, Marsch — banda. 200 glasnih igel zastonj, kdor naroči 4 plošče ali V zalogi imamo seveda tudi vse druge plošče v vseh jezikih. SE PRIPOROČAM! Naš predragi suprug, otac i brat iznenada je preminuo 17. sept. o. g. u pet i po sati posle podne, u doba najpunije snage života svoga, u svojoj 31. prvoj godini, ispustio je svoju plemenitu dušu posle kratkog i teškog ali če-stitog i svesnog i punog idealnog života. Preminuo je u danima kada jc najviše trebao da živi radi onih, koje je iza sebe ožaloščene, nezbrinute i po belom svetu raštrkane ostavio. Surova smrt otrže; nam našeg predragog i ljubljenog Ivu, naš pc.ios i našu diku, našu radost i našeg zaštitnika i ostavi nas daleko izvan domovine svoje u tudjem i dalekom svetu da ga celoga svog života neutešno oplakujemo i da za njime tu-gujemo. Pritisnuti i srušeni težinom bola i zanemili pred svirepošču naše sudbine i pred veiičinom nedužno dodeljene nam neprav-de, nismo mogli da se odmah zahvalimo celoj našoj koloniji, a naročito društvima i prijateljima, koji nam se prilikom smrti ragog nam Ivice, pri ruci nadjoše te pokojnika do večite mu kuče ispratiše i na grob mu vence položiše. Ili nam u preve-likom belu i dubokoj tuzi našoj, svoja saučešča izjaviše, pa to činirr.o ovom prilikom. Ovom prilikom, iz dubine duše i ožaloščenog srca svoga, najlepše se zahvaljujemo ovdašnjim našim društvima i to: Srpskom Dobrotvornom drutvu "Plavi Jadran" i Slovenskom društvu "Sv. Štefan" št. 215 KSKJ., koja su našega Ivu na svečani način do njegove večite kuče ispratili i sve potrebne pri-preme oko pogreba učinila i na grob mu vence položila, i svo-jom velikom pažnjom ublažiše našu veliku tugu i neiskazati bol. Tako isto od srca zahvaljujemo svima Srbima, Hrvatima i Slovencima i svima ostalima, koji sa svojim prisustvom uveličaše tužnu povorku i doprinesoše da se pogreb našeg supruga, oca i brata dostojno obavi. Ne manju zahvalnost izjavljujemo svima onima, koji pokojniku vence na grob položiše ili nam svoje saučešče u našoj tuzi izjaviše. Najlepšu blagodarnost svima onima, koji nam se pri ruci nadjoše i našu tugu ublažiše. Ožaloščeni: Supruga mu ANTONIJA sa decom MIRKOM i SOFIJOM i brat mu ŠIME. Toronto, Canada, 22. sept. 1928. Anton Mervar, IZDELOVATELJ HARMONIK IN TRGOVINA MUZIKALIJ 6921 St Clair Ave. CLEVELAND. OHIO Cenj. občinstvu v Collinwoodu (Cleveland) s tem uljudno na nanjam, da sem te dni otvoril -as "ÉÉJJI J *H>r the use of English ■peaking member» of K. S. K. J. PAGE Edited by Stanley P. Zupan Addreee 6117 St. Clair Ave., Cleveland, 0. Official Notices, Sporting and Social News and Other Features is K. S. K. J. CAMPAIGN FIGURES SWELL SOME STATES EXCEED QUOTA; CANADA MAKES REMARKABLE SHOWING Our K. S. K. J. is growing bigger and better. This fact .. confirmed by the tabulation published on page four of this edi tion of Glasilo. The report shows that our Union enrolled 2,208 new members in the past eight months. During the month of August, 127 adults, and 76 juveniles were were enlisted in the ranks of our Union; a total of 203 members. For the preceding month, the following states were outstanding for the adult department: Illinois with 26; Ohio, 25; Pennsylvania, 18, and Minnesota, 14. For the juvenile department :N Illinois, 23; Ohio, 18; Pennsylvania. 16, and Minnesota, 12. Considering both departments, Illinois led with with 49, followed by Ohio with 43, Pennsylvania, 34, and Minnesota, 26. The following states have exceeded their quota: Connecti-ut, Ohio, Washincgton and Canada. Wisconsin lacks but a few, namely 19, to fill its quota. The result for the past eight months shows an enrollment of 2,208 for both departments; 1,391 for the adult department, and 817 for the juvenile. The average gain is 276 per month. If this average will prevail for the next seven months, at which time the membership campaign terminates, there will be an enrollment of 4,140 new members. There must be, and is, something attractive about the K. S. K. J., otherwise our membership would not increase with such rapidity. % Our Union is in a process of reformation, in so far as it is, providing for its younger members an attractive program. Your friends are our friends. Why not have them join our Union ? SPORTS WILL DANCE Collinwood Club Will give First Dance of Season. Of all the Collinwood gossip, the talk of the first big Dance of the .season, which will be given by the St. Joseph Sports, seems to be the most stricking. The committee in charge' is working hard and making extensive plans to start the season with a "Bang." The Sports have a host of new members who are very energetic and enthusiastic to help the Sports "go over big." The newcomers with the "old standbys" will make this affair well worthwhile to attend. The date set for this frolic is Saturday, October the 20th; and the place, the Slovenian Home on Holmes Ave. Phil June and his orchestra will top the program for the evening. All Clevelanders, especially the Kay Jays are invited. Collinwooder. Cleveland Lodges. The St. Vitus parish lodges, combined, will offer under the tutorage of the lodge Lira, the play "Mlada Breda," on Sunday October the 7th in the Slovenian National Home on St. Clair Ave. Following the dramatic presentation, there will be dancing in both halls. Sadars quartette being stationed in the main hall, and Hace's Trio in the other. Tickets are on sale at Louis Prijatelj, 6412 St. Clair Ave.; John Gomik, 6217 St. Clair Ave., and at Kushlan's Confectionery, in Slovenian National Home. help! HELP! Our Page wants correspend-ents in K. S. K. J. localities. Chicago, Joliet, Waukegan, Lorain, Pittsburgh. Sheboygan. Poeblo and other communities should be represented weekly on Our Page. This, we think, would make our few columns more interesting. We shall continue to welcome all news, but look forward to having a faithful correspondent in each locality to forward news for each edition of Our Page Kindly send your name and address to Our Page, if you wish to be ccnsidered aa a*1 Our Page correspondent. hiawatha's wooing Strong and straight was Hiawatha, Son of a well known millionaire He was in love with Minnie Haha, Who was a maiden tall and fail This maiden lived in Dakota, Sheik Hia had met her at a tea. And later took her for a motor Very .thrilling don't you see. One afternoon Hia packed his stuff And drove off in his Stutz, The road he took was very rough, And just jammed full of ruts. Once Mr. Watta and Mi*. Haha Had had a great big fight, SHEBOYGAN PLANS BIG CARNIVAL Coon feand, Sextette, to feature program October 7th and 8th The young Sheboyganites of the St. Cyril and Method Par ish have something up their sleeves. Their mysterious ac tions certainly are something to be curious about. It looked for a time as iJ: they had fallen asleep, but these young folks certainly fooled us. At least the secret is out. Well, what is it all about? you may ask. Here goes: The young folks have been working very hard for the com ing "Indoor Carnival," that is to be held at the Church Hal) on the 7th and 8th of October. Here are a few things that will be on the program for those big days. You should see and hear the Coon Band. It's really a knockout and a laughing proposition. Quite a -few notables in it at that, such asi Jack Dempsey, Profesor Jones, Levi Beginski, Gene Tunney and a few others. The Sextette Follies Dance is also a cute, pleasing number on the program. The costumes the girls will wear are certainly worth while coming to see. Two short, snappy Slovenian plays and one shadow play will also be featured. With a little more coaxing we'll be able to, I am sure, persuade our "quartette" to give us a tune or two. This refers to our Prominent Banker, our curley haired Office Boy, and, our .two well known truck drivers. The way these boys and girls have used teamwork in helping with this carnival, I know it will be a success, especially with the cooperation of our parishioneers, who I am sure will come to see us and give us a big hand on the 7th and 8th of Octobcr. The Chairman. CARD PARTY At Slovenia Hall, Joliet, 111. The St. Joseph's Church Choir of Joliet, 111., is giving a card party on Thursday evening October . 11th, 1928, at Slovenia Hall, 805 N. Chicago Street. This being the first card party of the season, and for the benefit of the church, a record crowd is expected. Good prizes have been provided. There will also be a door prize, a $2:50 gold piece. BITS OF SPORT NEWS Chicago and Close-By. Summer is over and the baseball season is ready to pass into history closing a chapter full of interest and surprises. The mid-west bows to the east with the humbleness of a good loser, but as good sports, determined to again bring the honors back to the shores of Lake Michigan. Baseball has a firm and healthy hold in the K. S. K. J. having had a very successful season in which both the society and the membership reaped pleasure and good will, which eventually, will be turned into profit. Another sport looms on the horizon, which we dare to predict will gain recruits amongst our K. S. K. J. membership as fast they gather the nerve to don 'kratke hla£e" and checkered stockings. A golf tournament' next season is more than a probability. But, as the editor mentioned in the last issue, now is the time to bowl, and if you haven't started, it is about time you did for there are at least two bowling tournaments to be held this year. In the mid west, the Waukegan boys are on the job ready to put it over big to make the tournament an affair that the entire K. S. K. J. can be proud of. That the interest in bowling will be even greater this year than last, is foreshadowed by he activities in the different localities. Joliet is planning on i league of its own; Chicago will again man a six-team league, the games to be played on much improved alleys, and Waukegan had four new parish alleys put in this summer, ancl these are not to be slept on 2ither. Definite date for the mid west tournament will be forth coming next week, and in the meantime begin to get your 'pin walloper" in shape. The Old Sport. | In connection with the card Hia thought if he calmed his 1 party, there will be given away papa, Everything would be alright. The only way to do it, Was to marry Minnie dear, So with his little tool kit, Hia journeyed without fear. a $5. gold piece, donated by Mr. Mike Papesh Jr. Everybody is invited from near and far, and a good time is assured to all. Bunco and Euchre are the games to be played and will Now Hia had reached the little start at 8:15. town, That he was headed for, Any member wishing to secure more tickets and books When suddenly he slowed down may 'do so by calling on 1 the Brighter: "Did you ever visit a farm?" Bright: "Sure!" Brighter: "Did you ever see a well?" Bright: "Oh yes!" Brighter: "How deep was it?" Bright: "Sixty feet.' Brighter: "That's nothing, seven years ago our cow fell in and today we just heard the splash." Do you know that the enrollment in the St. Vitus School of Cleveland, totals 1,392? Of this number, 701 are boys, and 691 girls. And stopped at a hardware store. Here our hero got a ladder, And called his dear love, He told her to pack her clothes, And listen for a dove. When it got dark and the moon came out, Hia whistled like a dove, Then Hia heard a little shout, From his dear one above. She hurried down the ladder, He put her in the car, He said he was glad he had her And they drove off quite far, They drove way back to Michigan, Were Married in Monroe, And went to Hia's home again, Divorced yet? I don't know. committee in charge. Phone 6920 M. Don't fail to come! A Member. Helen Poïutnik, Lorain, Ô. quirements. Educated Man in The Lead. If you are desirious of becoming a man with a profession; if you are ambitious to become a successful business man, a railroad president, a banker, you must have a good education. If you wish to hold a position of responsibility and trust some day, you must learn to be keen, broad-minded, evenly-balanced, and sympathetic. And through education alone can you hefefe t& attain these re- "FINISH HIGH SCHOOL1 The advice now being given pupils in the, public schools to finish high school is timely and good, for the benefits to be derived from a high school training and education will re pay any boy or girl all the ;ime, labor and money spent in the pursuit of tliat educaaion. The personal satisfaction, the social advantage and the increased earning ability that a more thorough education brings to the boy or girl, is inestim able in value. Hard work and temporary sacrifice may be encountered, but the final achievement of a wholesome education offsets a thousand-fold any hardship made necessary to attain that education. Remember that the best opportunities are usually open to those who are best prepared and if you have continued past the eighth grade our advice is. GO BACK TO SCHOOL! NOTICE The officers and the entertainment committee of the Kay Jay Club are notified that there will be a meeting Thursday evening October 4th at 8 p. m. at the home of Miss Piks, corner of Schaeffer Ave. and E. 7lst St. Chairman. WELCOME! Chicago, Joliet, Waukegan, Sunday October 7th at 1:30 p. m. St. George's Church HaU, South Chicago, 111. WILL CONFER DEGREE Notice to St. Florian K. S. K. J Boosters, South Chieago, 111. All the members of the Knights of St. Florian No. 44 K. S. K. J. and especially mem bers of the Booster Club are hereby notified to be present at the next regular lodge meeting, which will be held Sunday afternoon October 7th, at 1:30 'o'clock, at St. George's' Church Hall. It is most important that al new members who joined the lodge this year be in attend ance, for the reason, that after. the meeting, they shall be honored by having the second degree of the K. S. K. J. con-ferred upon them by the Chicago K. S. K. J. Degree Team who are experts in this line After the meeting lunch and refreshments will be served. In the evening the lodge will sponsor a dance, to which you are requested to invite all of your friends, as a good old fashioned time is assured everyone. Will our friends from Chicago, Joliet and Waukegan be there? We will see. As this meeting and dance is going to be another outstanding affair for the Knights of St. Florian, this year the offi-?ers are expecting every member's cooperation. Remember the drive is still on for new members, you all have a friend who would join, why not bring him over to the secretary and ?et him signed up. We already have 20 for the next meeting, and there is room for plenty more. Yours fraternally Knights of St. Florian Society No. 44 K. S. K. J.: W. J. Kompare, President ; John Novak, Secretary, John Makovec. Treasurer. Boy Champ Retires. COMMENTS how a child learns to talk On The Boy," Recently Pub lished In Our Page. 0ne of the most interesting discoveries resulting from the In reference to "The Boy" by laboratory study of human be-Rev. Henry B. Shaw.. ings by psychologists is the al- Personally, it is hard to tell ¡most incredible rapidity with whether the editorial has been t which a child acquires a voca-taken from a book or inserted bulary. Scientifc investigat- through immediate composition. No matter where this came from, it is great and true, and I compliment the one' responsible for this editorial appearing in Our Page. Now, in reference to teaching the boy the Roman Catholic Faith, is very true, but the one item, idleness has been omitted. This complicates this edition. Y-ou cannot, always teach a boy -religion. He must have diversion, so here is where I differ, and maintain that the ors have found that the average child from four to five years of age employs about 1,700 words, and if proper names are included, the number is more than 2,000. The foundation of the intricate language habits of the adult is to be found in the cries of the infant. One investigator has recorded the following sounds during the first 30 days of a child's life: " M' in conjuc-tion with 'a' as 'ma' (at), 'n' as 'nga' (nat, g' as 'gah,' *h' as in 'ha' (at), 'r' as in burr, very aim of the Y. M. C. A. is of a slight sound, and 'y' as in 'yah' helpful nature as it eliminates (at). Vowel sounds are *o' as idleness and offers clean whole-1 in 'owl,' V as in 'fell,' 'oo' as in some athletic activities which 'pool,' 'a' as in 'and' and 'a' as are the best type of diversion .in 'father' (relatively rare)." obtainable. In this way you The first words learned have occupy the boy's mind all through the day. You do not no more significance to an infant than those that a parrot give him a chance to start "day uttters have to it. Hearing a dreaming," which usually is child make some instinctive followed by wrong thought. sound remotely resembling ?> A fine quotation. word, its parents, ever anxious "Idleness" is hells greatest to have it speak as soon as pos-fish hook for catching souls. sible, reiterate that word many —St. Thomas Aquinas, ¡times. In this way words like The Rev. Henry B. Shaw has j mand of up to 400 words. At wanted a game with them they wanted to play baseball, shinny -on-your-own-side or something else. Then he gave them handicaps and still they couldn't beat him. He became the barnyard golf Iring of a big section of two states, but as no one would play him, he soon grew tired of hi? title. Then Marcus read about Gene Tunney, and how he quit being fhampion because there wasn't any other good fighters So Marcus decided to give one more exhibition and then retire. He threw 75 out of a possi- into detail next time. As luck would have it, I noticed while on my way to the Glasilo office, several limousines parked in front of Gr-dina's Beauty Shoppe. A certain young man was seated in the back seat of one of the machines. He apparently was waiting, and judging from his countenance, he was married. I later inquired at the office and was informed that it was Johnnie's day to have rice thrown at him. I am not acquainted with him, but I wish him all the luck. I hope someone will do the same for me someday. I would like to continue and bte 100 ringers, and then hung ttell you more about Cleveland up his horseshoes for good. What is he going to do now'' the end of the third year children have a vocabulary of about 800 words. By the time they are four or four and one half years old they actually employ about 2,000 words. After this age the extent of a child's vocabulary becomes more dependent on its environment. An interesting factor in the language hits of children is their universal tendency to talk almost continuously. The talking child is, in reality, thinking. It is only after social training has exerted itself that the child abandons "auditory' thinking" for 'silent thinking." This conception of thought, while not thoroughly established, has at present the (it's a wonder someone else, weight of scientific observa-cfidn't do it before), but the tion in its favor. Some adults space alloted me for this edi- have never got over the habit tion is not even enough to tell of talking or moving their lips you what I had for breakfast, j while reading or thinking. I have previously published let- Differences in the voice of "l guess I will become edu- ters, here and there, in Our ¡every individual may be ob-chted. From now on I'm going Page, but now you shall hear served from birth. A mother ■ 0 spend all my time going to ¡from me often. Watch for my can distinguish her infant'* a^Vinnl" Ittter next week. Geo Dee» "Well," says Marcus. "1 can't make a trip to Europe like Mr. Tunney, because 1 can't afford it. cry even in a large nursery. ©i@i®i®M ©i®:©:® Tolminci ZGODOVINSKI ROMAN SPISAL IVAN PREGELJ Konec zdravljenja raka P« Poljšakov! metodi. Maribor. ,— Zdravljenje ra lka, kostne tuberkuloze in kož- ( Nadaljevanje) Cedajski zgodovinar Nicolet ti je opisal v letu 1596 Tolmin ce, da so preprosti, da se žilavo držijo šeg in navad, ki so jih podedovali, da branijo strastne svojo čast in ne odpustijo krivice in žalitve, dokler niso na šli popolnega zadoščenja. Te lastnosti, ki jih je živo občutil Italijan, gledajoč, kakor nekak drugi Tacitus trpko slovenske gorsko prebivalstvo, so pač večji ali manjši meri značajna svojstva vseh prvotnih ljudi, ki bivajo v goratih, mestnemu in udobnemu življenju odmaknjenih krajih, trudeč se in boreč s kopo prirodo kot pastirji in živinorejci, kot gorski kmetje pc visokih in strmih rutih, ljudje, ki natovorijo komaj dvakrat v letu svoje blago in ga spravijc na trg v zameno za najnujnejše iz velikega sveta, za — sol Tako so Živeli Tolminci od veka. Imeli so nad seboj Franke frijulske grofe in oglejske pa-trijarhe. Patrijarhe so za deželo nadmodrili izborni gospodarji iz čedajskega kapi ti ja, z orožjem pa iztisnili goriški grofi. Po zadnjem goriškem grofu Lenartu so dedovali po po godbi avstrijski vojvode. Take zvani "zadnji vitez" cesar Maksimilijan je leta . 1500 s tristr konji pod tremi grofi zasede) svojo dedščino, potrdil deželi stare svobodščine in obljubil, da bo deželi varuh in pravičen gospod. Bilo pa je treba še deset let in trdih bojev z Benečani, preden so cesarski mogli mirno po svoje upravljati deželo. Iz tistih let se je ohranila listina, s katero so novi. gospodje po svojem deželnem glavarju, vojvodi Henriku iz Braun-schweiga, nagradili nekatere vasi iz tolminskega Kota s posebnimi svobodščinami za nji hovo zvestobo in vdanost. Listina dovoljuje tem ljudem, da smejo živeti po svojih starih šegah in navadah, da so prosti davka na sol in da jim je plačevati mesto vse desetine same tri četrtine. Podobnih svobod ščin so cesarski tedaj še več podpisali, Bolčanom, Nemško-rutarjem pa gotovo tudi kmetom iz okolice tolminske, ki se držali s cesarjem proti takratni tolminski gospodi. S tem sc cesarski nehote potrdili Tol-mincem nekake plemenske pravice od sivih dni v vse čase poslej, priznali ljudem nekakšne upravno in sodno svobodo. V Tolminu je stoloval cesarski glavar, ljudstvo se je vladalo samo. Volilo je župane s prisedniki \ dvanajstiji, ki so sodili pravde in odločali v srenji, sedeč na mejnih kamenih svoje občine. Sami so izbirali svoje može, ki jih je glavar hočeš nočeš — potrjeval, prav tako kakor je potrjeval v duhovnem oziru čedajski kapitelj župnika in vikarja, ki so si ga Tolminci sami izbrali. Tolminski glavarji so čutili kot svojo posebno službo potrebo, da branijo ljudstvo vsake druge oblasti mimo cesarske. Bila je dvestoletna borba med njimi in Čedadom, da cesarsko ozemlje popolnoma osvobode bremen, ki so jih terjali Čedajci glede svoje duhovne oblasti v deželi. Po-d6bno je šla nepretrgana pravda za obmejne planinske pašnike v katn med čedajskimi in cesarskimi. Oblast je urejevala in določala mejo, pastirji so si pravico iskali po svoje in zaple-njevali Cedajcem živino, kar so oni drugi ob drugi priliki vračali. V pravdah za mejnike pa je vsak preprost človek, vsak posestnik. zemlje _ nepotolažljiv pravdar. Iz te splošne človeške lastnosti pa še iz dobre vere, da cesarsko pismo drži za vse čase po vsej besedi in obljubi, je zorera tolminskemu ljudstvu bridka krivda in zmota in še fcridkejša kazen za krivdo: Tol-minec se je razvil v bolestno razdraženega pravdarja, ki je v svoji pravdi prepal, ker je moral prepasti. Dokler so bili tolminski glavarji samo cesarski upravniki dežele, je šlo. Ko pa so si grofi Dornbergi in za njimi Breu-nerji pa še Coroniniji pridobili stopnjema Tolminsko tudi kot gospodje in lastniki beneficija in slodija, je moralo priti do nasprotstev med njimi in ljudstvom. Tolminci so postali svojih grofov tlačani v vsem pomenu besede in jim bili podrejeni še kot cesarski podaniki. Med nje in cesarja je stopila tolminska oblast, ki je pridobila cesarske ljudi kot svoje premoženje, svoje krščeno blago. Nove življenjske oblike so same po sebi uničile pisane tolminske pravice, pa četudi so Tolminci pazili, da so jih dajali redno vsakemu novemu cesarju na novo potrjati. Davčna samostojnost dežele je prenehala samostojnost tolminskih grofov kot glavarjev je bil privileg teh grofov in le njihova čast; ljud-itvu je bila in je mogla postati pravo samovlastniško igo Pa je tudi postal jarem. Očutili so ga kot prvo krivico Tolminci prvokrat poc1 Dornbergi, ki so začeli zahteva-.i desetino od novin, nanovo za pašnike in senožeti iztrebljenih svetov; pod Dornbergi, ki so jemali mitnino od blaga in vina pa tudi pri pobiranju cesarskega davka več terjali, kakor je znašal davek. Ko so Dornbergi ob dobri letini terjali desetino v denarju, je dogorela potrpežljivost Tolmincev. V dobri veri, zanašajoč se na cesarsko pismo, so se tedaj leta 1627 Tolminci očitno uprli in združili v uporno dvanajstijo, !ri je dvignila ljudi po zgledu starejših uporov drugod v boj staro pravdo." zaslužili strogo kazen. > Cesarju so se smilili, zato jim je kazen odpustil; Morajo pa prositi svojo gospodo za odpuščanje in plačati sodnijske stroške., — Tako tudi Tomaž Kragulj, kate- \mht bolezni P° metodi učitelja remu se kot kazen ušteje že Po«šaka je ukinjeno, prestani zapor. Jernej Mav- Dne 14- septembra je oblast-rič pa mora iz dežele. Kme- P\odbor končno izdal naslednjo tom se prepove strogo .pod te- !7ja%0: lesno in premoženjsko kaznijo, "Dne 9- JuniJa 1 Je «Sel da se ne smejo družiti v nikake v "Slovencu" poziv primarija g. zveze več, če ne bi za to vedela dr- Cerniča* Pride učite,i gosposka ... Pa je pisal Nicoletti o Tol- tam na razpolago bolniki, .na mincih, da krivic in žalitev ne katerih naj preizkusi učinkovi-pogoltnejo kar tako. Niso jih ^ svojega preparata. Ta po-niti to pot. Cesarska sodba ne ziv Je izšel brez vednosti oblast-le, da jih ni potolažila in pomi- ne*a odbora. Sličen poziv je rila, nasprotno pač, razburila Pbjavil 'Slovenec' tudi 13. junijih je živo. Bila je kakor stru- Na od 9tr»ni «- Derganca, pen obliž na rano. Tolminci ni- Primarija splošne bolnice v so bili več le pravdarji za svo- Ljubljani, je svobodščine, bili so užaljenci, Pozivu g. dr. Cerniča se je g. ki so sovražili. Takrat se je I PolJŠak odzval in sta se 16. ju-spočela beseda o "jogrih tol- niJa Javil« "¿itelj Poljšak in minske pravice." Bila je ljud- zdravnik dr. Vilimek, pri ob-ska hvaležnost možem, ki so bi- Ustnem odboru s prošnjo, da se li stopili v boj za dedno last. 'ima v smislu poziva primarija "Jogri" so bili tiho spošto- Cerniča omogoči preizkuša-vano domače plemstvo. Oč nJe Preparatov. Sporazumno s njih so manj duševno samostoj- primarjem dr. Crničem je bilo ni pričakovali pobude, vod-IP*0*1^ ugodeno. Pod osebnim stva in zmage. Nove krivice, prizadevane jim od novih gospodarjev Coroninijev, so v prvih letih osemnajstega stolet- | vodstvom in odgovornostjo dr. Vilimeka je bila omogočena I preizkušnja preparatov v bolni-|ci na raznih bolnikih. Sestavi- ( £ :.—r je moj mili dom, in Moja ljubica je. Potem pa' "Zaspanček" in ona krasna "Megla v jezeru." Ti dve plošči sta veliko boljši v tehniki kot pa prve. Dasi je glas g. Šublja najboljši, kadar nam poje na odru v dvorani, pa so se to pot pesmice na gramofonskih ploščah imenitno izvršile in bo imel vsak, ki jih kupi, prav gotovo svoj najboljši vži-tek. Prve plošče nam je poslala na ogled znana slovenska tvrdka Anton Mervar, 6919 St. Clair A ve., kjer lahko vsak čas dobite te plošče. Župan v tej uporni dvanajstiji je bil priseljenec iz Kranjske Jernej Mavrič. Kot najizrazitejši prisedniki so se mu pridružili Slapljan Jurij Kobal, Knežan Lenard Golja in Mod-rejčan Tomaž Kragulj. Ti in še drugi so hu j skali in straho-vali pohlevnejše ljudi, pobirali puntarski groš in javno sredi Tolmina pozivali k uporu. Glavar Dornberg je iskal proti upornikom pomoči v Gradcu. Cesar Ferdinand II. je odredil posebno komisijo v Tolmin, da začne zakonito preiskovati sporno zadevo med grofom in tlačani. Kmetje so tožili grofa, da jih nepostavno odira, da uvaja novotarije in se ne meni za stare pisane pravice; grof je lavajal, da se mu ljudje upirajo kot cesarskemu namestniku. Komisarji so zaslišali obe stranki in preiskali, kdo in kako je osnoval upor in povzročil zmede. Nato so odšli in dali vladi svoja poročila. Dne 26. februarja, 1628 je odločil nato cesar, da ni na grofu Dornber-gu nobene krivice, nasprotno pa so kmetje krivi nepostavnega upora. Dolžni so grofu desetino od novink grof sme terjati desetino v denarju ali blagu in ima pravico, prepovedovati trebljenje za novine. Kmetje morajo vlagati svoje pritožbe pri nadrejeni jim oblastinji in ne neposredno v cesarski kenc« 1« ji- * ' Uporniki so krivi. Jurij Kobal, Lenari Golja in drugovi so ja obudile iz rodbin teh "jo- la se je posebna komisija, kate-rov" nove uporniške glave, zla- ra naJ bi od časa do časa ugo-sti Simna Goljo, ki je v novi tovila učinkovitost preparatov [pravdi izgubil premoženje in "v tej komisiji so sodelovali zbežal na Benečansko, da si je kot strokovnjaki primariji vsaj osebno svobodo otel . . . splošne bolnice ter oblastni sa Prav tako kot pred devetde- nitetni referent pri velikem žu setimi leti so bili namreč cesar- P»nu. Zasledovali pa so zdrav ski komisarji tudi sedaj odlo- Uenje tudi drugi zdravniki, zla čili, da ima tolminski gospod oni- ki so že poprej na raz-Jakob Anton prav in da so drugih bolnikih opazovali kmetje krivi zločinsko zasnova- učinkovitost Poljšakovega pre nega upora. Kazen je bila huj- Parata. Ta preizkušnja je tra ša. Zadela je zlasti "jogrov- jala od 3. julija do 5. septem ske" rodbine pa jih zato med bra- ljudmi še bolj poveličala. Boj "Za 5. spetembra je bilo od-Tolmincev za pravdo je bil po- rejeno splošno pregledovanje stal dedna zapuščina, ljudsko bolnikov. Na posebno povabilo sporočilo. Samopašnost tol- so se tega pregledovanja udele minskih grofov in njihovih tudi zdravniki, ki so že prej uradnikov je J)ila vedno hujša, imeli priliko-opazovati učinko-Cesarska bremena so rastla z vanje Poljšakovih preparatov vsako novo cesarsko vojsko in »n P* tudi osebe, ki so trdile, zmago. Davki so deževali v da so z uspehom uporabljale ljudi: davek na sol, davek na Poljšakov preparat, ogenj, davek na uradne listine "Oblastni odbor je zahteval davek na vino, na meso. od zdravnikov pismeno izvede- Desetino so predpisovali v niško mnenje. Ta mnenja si Tolminu samovoljno, uvajali so diametralno nasprotujejo, nove robote, zlasti vožnjo in "Oblastni odbor ni kompeten-tovor preko deželske meje na ten reševati ta spor in mu v to grofovo posestvo v Biljah in svrho tudi niso na razpolage Rubijah. Najhujše pa je bilo, tehnično znanstvena sredstva, ko so biriči začeli s silo rubiti Tudi zahteva nadzorna oblast denar za globe, ki jih je grofov ukinitev nadaljnih poskusov, sodnik nalagal tlačanom za za- "Manjka torej možnost, dose mujena dela in za opuščene či neovrgljive podatke, prene-I opravke ; tudi z ječo je straho- hala pa je tudi zakonita podla-val in s šibami. Se ženskam ni ga za nadaljne poskuse, prizanašal. "Zaradi tega je oblastni od- Tolminskih tlačanov trpljenje bor nadaljno zdravljenje s Polj-1 je zorelo v čudno mistično pred- šakovimi preparati v splošni stavo. Ljudje že niso več poj- bolnici ukinil." movali svojega razmerja dc Tako se torej glasi dolgo pri-grofa in gospoda v Tolminu sa- čakovana objava oblastnega od-mo kot gospodarsko .borbo, ob- bora. Po listih krožijo tudi že čutili so ga skrivnostneje; ne- mnenja mariborskih primari pojmljivo in grozotno se jim je jev. Mnenja primarijev gg. dr vcepljalo v duše misel, da pri- Cerniča, dr. Benčana in dr. Ro haja nadnje nekako legendar- biča, ki so izšla v večerni "Mar-no ožarjeno mučeništvo. Nji- burger Zeitung," so za prepa hovi "jogri" so pridobivali po- rat in zdravljenje učitelja Polj-teze od prvih, Kristovih jogrov. šaka odklonilna. Kakšno mne-Tolminski biriči in galjoti so nje pa so podali primariji in jim živeli kakor judovska tol- drugi zdravniki, ki so tvorili pa, ki besni proti Nedolžnemu, komisijo, za enkrat Še ni zna-Iz teh občutkov je rahlo ži- no. V paviljonu, kjer so ležal? velo neko čudno upanje, da ni pacijenti učitelja Poljšaka, za-več daleč čas, ko pride rešitelj, enkrat še ni nikakih izpre-Bil je pravi mesijanizem, ki je memb. Od izvestne strani za-rastel po svoje v preprosto tr ju jejo, da se bo večina paci-ljudstvo. Najočitneje je v sebi jentov odpravila domov in da to doživljal kmet Andrej La- ostane samo nekaj težjih bol-harnar na Pečinah. Mož jelnikov, ki bolujejo na kostni tu-bral staro protestantovsko bib- berkulozi, v mariborski bolnici, lijo. Naj skrivnostneje je znal Učitelj Poljšak dosedaj še ni ljudem bajati iz podobnega gle- dal nikakih izjav, obljubil jo je danja neki Peter Duša, ki so ga pa za te dni in tudi to še vedno kmetje imeli za desetnika. Bilo zatrjuje, da je njegov odhod v je nekaj družin, ki so bile pre- Ameriko gotova stvar, in sicer trpele strahotne krivice v Toi-'I v Milwaukee, Wis minu. Bili so ljudem kakor prvi mučenci pod rimskimi samo-silniki. Bili so skratka "jogri" v deželi in v srcih, bila je moč- Društvena prp2lava v Steeltonu, Pennsylvania. Naš brat glavni predsednik se je včeraj teden ves vesel in navdušen vrnil iz Steeltona, kjer se je udeležil proslave tamkajšnjega društva Marije Milosti Polne, št. 181, ki je dne 23. septembra razvilo svojo novo zastavo. Tp$adevna slavnosfc j« izpadla nad vse sijajno in povoljno. Izmed glavnih odbornikov naše Jednota sta se iste udeležila tudi brat vrhovni zdravnik Dr. Joseph V. Grahek in tajnik porotnega odbora brat DeČman. Bolj obširno poročilo » o tej slavnosti izpod peresa brata glavnega predsednika sledi v prihodnji izdaji, kajti vsled pomanjkanja prostora smo morali isto za današnjo številko izpustiti. ..........................................h k Vaši prihranki rloženi pri naa, ao vedno varni. Vi fivite lahko v ta-retiicoli izned naSih držav, in vendar ste lahko vložnik na nafti banki, prav kakor bi fivell v našem mestu. Pilite nam za pojasnila in dobili boste odgovor z obratno po-*to v svojem ¡eziku. Mi plačujemo po 3 oda to obresti na prihranka, in jih prištejemo h glavnici dvakrat na leto ne gledo na to ali vi predložite svojo vloino knjigo ali ne. Na« kapital in rezervni aklad v vsoti t«* kot $740,000 j« ------------------znak varnosti za val denar. Nai zavod uživa najboljši ugled od strani občinstva, kateremu ima nalog nuditi najuljudnejšo postrežbo, in od katerega prejema najitra-zitejšo naklonjenost. || JOLIET NATIONAL BANK CHICAGO IN CLINTON St. :: JOLIET ILL Wm. Redmond, preda. Ch»a. G. Pearce, kasir Joseph Dunda, pomož. kaair ................H.....Hilll IIIM1IMI....... Sest novih plošč % obresti plačuje na denarne vlogo. Prudential Bank (Zakrajšek & Cešark) 455 W.42. St., New York NY. To je sedaj državna (State) banka ter ima $176,000 glavnice in rezerve. O njeni zanesljivosti torej ne more biti dvoma. — Poslužujte se je! JE IZDALA "AVE MAR!A." 1. Slovenska polnočnica I. in II. del 2. Santa Ciaus I. Božične p^mi II. 3. Vstajenje I. in II. del 4. Smarniee I. Litanije Matere bežje II..... 5. Nova maša I. Poroka II. 6. Našim najdražjim v spomin I. in II del $1.25 $1.25 $1.25 $125 $1.25 $1.25 Vse pičile so strogo verske vgefcine. Na vseh govori naš znani slovenski misijonar Rev. Odilo Hajnš?k O. F. M. Naročite jih pri Ave .Mariji hitro, ker smo jih naroČili omejeno število. Za peštnino reši ji te za posamezno plošio pet centov. Ako naročite vseh ses,—poštnine presto. Dobro preberite članek o rekordira-nju v pričujoči številki! AVE MARlA BOX 443, LE MONT. ILLINOIS. ta vaša društva, za trgovce, posameznike, za vsakovrstne prireditve dobite vselej po nizkih cenah v prvi slovenski linijski tiskarni v Z jed. državah, kjer dobite ob vsakem času zanesljivo in točno postrežbo Se priporočamo društvom, rojakom, trgovcem za vse prilike. Prevzamemo največja kot najmanjša dela. Ameriška Domovina 6117 St. Clair A ve. CLEVELAND, O. ZASTAVE, BANDERA, REGALIJE in ZLATE ZNAKE za druitva ter člane K. S. K. J. izdeluje EMIL BACHMAN 1845 S«. Ridgeway Are. Chicago, m. Pilite po cenik! ¿ifoblished 1857 ALI POŠILJATE DENAR V EVROPO? Ce je temu tako, potem se vam izplača, da pridete v našo banko. Mi poslujemo z banko že eno in sedemdeset let; v tem času smo dajali vedno prednost pri pošilja- denarja v razna evropska mesta. Vsled naših obširnih in ugodnih zvez z raznimi denarnimi zavodi v Evropi, boste lahko pri nas dobili vedno najnižje cene pri pošiljanju denarja v stari kraj. Pridite torej k nam! Najstarejša in največja banka v Jolietn. foTiurs mmtoœm* Nove Šubljeve gramofonske plošče. _______ ______^ _____ Columbia gramofonska družna vera vanje, tako močna, da ba je pravkar isdala na trg dve so ljudje verjeli še to, česar novi plošči, za katere je pel naš niso hoteli. Da je med "jogri"(operni pevec g. Anton Subelj. kakor v Kristusovih dneh tudi Štiri krasne pesmice smo dobili Lvanajat,. imenovani .Judež j v dveh ploščah in sicer: Kje Škarjot . . . DOMAČA ZDRAVILA. V zalogi imam jedilne diSave, Knaj povo ječmenovo kavo in im-portlrana zdravila, katera priporoča magr. Knajp v knjigi DOMAČI ZDRAVNIK Pilite po brezplačni cenik, v katerem je nakratko popisana vsaka rastlina za kaj se rabi. V ceniku boste našli še dragih koristnih stvari. mnogo Slov. pogrebnik in licenzirani embalmer v Newburghu LOUIS L. FERFOLIA 3515 East 8lst Street Telephone: Broadway 2520 se priporoča rojakom za naklonjenost. Vodi pogrebe po najnižjih cenah in v najlepšem redu. MATH PEZDIR Bes 771, City Hall Sta. Now York. N. T. MRS. ANTONIJA RIFFEL, slovanska babica 512 N. Broadway JOLIET, ILL. -------Telefoni 23«H- • - K. S. K. J. Društvom: = Kadar naročate zastave, regalije S in drugo, pazite na moje ime in z naalov, če hočete dobiti najboljšo = blago za najnižje cene. * IF. KERZE, S 1142 Dalla. Rd. N. E. j • CLEVELAND, O. iB ¿¿TON , r nnmiimnnnmiiiiiimmiiiimmiimiimim^