»M« ,!,I« 'BM p»»«» v»n	so 7S.
tir»eN«ml «ociisn ue«	(I«!«kvn inwnirl»»n dir. ZTTV).
VGNOislwng u kuek«Iruek»t«i l?«l. inwrurb	Z0Z4) I^>s>d0k. »Iuröii«v» u!. 4
^»nuskstpt« ««sttsn nlal»t	k^vekpokßy
»D«»
^!Nl? Z-Z
l^r. ISS
l)onn«i^»s»g, ÄSn 20. Zum
u	m ^«etdor - ^urÄe«v» ui. 4 (Vsf^K^situiq
S«»u>«ps«i»« ^dkoi«n. monOtt. 2Z vin. ru>t»tl«n 24 Vin. ^uret, pc>8t mon»l> ZA Dia» küt lt»» /^u»ii»n6 mon»tNvt> 25 l)in. Änz!«lnumms> i SV un(t 2 i^«s,
Mriborer sMi»
Begeisterung in Berlin

Die Weltpreffe zum erfolgreichen Abschluß der deutsch mglifchen Flotten verdondlunoen / Deutscher Appell an Frankreich / Schwere Beloftungs
probe der englisch franzvflschen Front
Stupschtina
V e o kl r a d, I!>. ^uni.
Di? ÄUlpschtiiln trat novmittaqs ^>11 cincr Zihunq zujaiiiinc,!, l,l iix'lchö" ^ie '^^erisikcilu'li'.'debatk' zueilt>e gelührt wurde.
sX'ili Aliq. Dr. Mit,in B a n i c er-sllils stor '^i^c^richterstlittcr di'? Berisitalwus-liuc'ichiiisc'l^^ Dr. loi^or a z a r e v i ilns luw t'rmttrn>itc> die Bcsilaubi^^unfi lilicr !il'iii!i!i!sc'n 'Ablielirdnetcii.
verifizierte slidaun ctitstitnuliji tllic' am >',. Mai c^cuicililteu Zkupsciulnain!!-qlifdc'r, inc'raus die Zitztiii,^ geichl^'sseii imir«
'lV
''li'achniitl<i>i'^ sinket <'iite ueue Til.mil!i t>L'I statt, in !iielcl>er das P r ä si d i tl.ni qemäsilt nx'rk'c'n soll. Die Alislec'rdi^cten iner ?'e!i lil'i c'ie'er l^esesieiU^eit vereidili» >verc>en.
»Swfte franzvMche
Kriegsflottmtldau
P a r i ,>»iii. ^-;um erst<'ll Mate seit findet l)e»lcr IM ^rieqshafen v^'n Breit eine ziros^e jlrieftö flotteni»>1)an statt ait der .i<> Eiilheite'.i tcjl-IIes-»inen luerden
B er l t II, l!>. Juni.
Der Abschluß der deutsch-englische» ^lot-tenverhatvdlungen hat in Berlin ein begeistcr tes Echo gesunden. Der Bertrag wird als Beweis daftir angesehen, dah Deutschland nicht in die Fehler der Borkriegszeit fallen wolle lind jede Flottenrivalit/it ablehne. Das Abkommen wird als erster Rllstungsvertrag bezeichnet, den Deutschland als gleichberechtigte Ration aus sreien Stticken abgeschlossen hat. Im abgeschlossenen Bertrag sieht man die Erfüllung einer der lZ Punkte, die Hitler in feiner Reichstagsrede aufgestellt hat. Man zollt der englischen Regierung höchstes Lob, daß sie die Klärung der Lage ermitg-licht habe.
Das „B er l i ne r T a g e b l a t t" appelliert an Z^rankreich und ersucht es, einzusehen, dah das Abkommen der erste Schritt zum kollektiven Z^rieden sei. Auch der „Böl-fische Beobachter" wendet sich in einem Appell an Frankreich, feine Mplomatie in eine
Lage zu versetzen, eiitmal ohne Borurteil die Tatfachen zu prüfen und zu erkennen, daß zur Kliirmtg der ihr wichtig scheinenden Probleme ein ähnlicher Weg der direkten Bereit» barung der beste ist.
Paris, Juni.
Der Abschluss der deutsch-englischen Flottenabmachungen wird in Paris als das große Ereignis des Tages betrachtet. Borliiusig weichen Vie Meinungen Über di« dadurch gesthaffene Lage stark voneinander ab. Nur in einem Punkte stimmen die Blätter überein, nämlich darin, daß die sranzösisch-eng-lis,^ Front jetzt in London einen schweren Schlag erlitten habe. Die ofskj^iöse Presse zeigt sich über das Abkommen wenig überrag und legt Ruhe an den Tag.
„P e t i t P a r i si e n" stellt einen großen Erfolg Londons auf dem Gebiete der Geerüstungen fest und ^zeichnet die Stellung des Siiabinetts Baldwin als befestigt. Pessimistischer ist die Rechtspresse. „E ch o
de Paris" erklärt, daß das Abtomme»s das Entie der englisch-französischen Politit bedeute, die in der Londoner (ürtlnriinq v' li Feber eingeleitet'und durch den Veitrit Italiens in Stresa verstärkt morden sei.
I) n d n, U». ^'.ui Die englische Presse gibt in ihren ^io:n mentaren zum Flottcnabkommen mit Teutio land offen zu, daß juridisch dassoibc nnfech. bar sei, daß es aber die l5inigunq .^mische« den Mächten ermögliche. Li? „T i m e s' behaupten, Deutschland sei nunmehr bciu Wort genommen worden. Tic orn > >i c p o st" erklärt, die englische ?ieqlrruni durch das Abkommen c'ne slngrantc Vcrlc!. zung des Friedensvertrages von Pcrsiiilli' gebilligt.
II	>'^^>111^
Wie man von unterrichteter Zeirc ers rhrr^ wird das englisch'deutsche Abkommen .^l»n^ nerstlig oder spätestens Freitag vcrlnntbnr werden.
^Nationalsozialistische Demonstrationen in Oesterreich.
W l e n, ^uni. ,'^ür den Nanlensta.-t .^itl^rs am Monlag mi^llten die Nationalsozialisten Dcnloustratio nen veranstalten. (5>? kam wohl zu AnsautM' llins^cn IN t'en Strassen von Wien, !'>och wttr-i>en die ^^eule von der Polizei rasäi zerstreut. .<)ieliei wurden M Personen verhastet. ^">u der Prorütiz wurden Iii Deuioustrauteu festqenouimen.
Deutschland fordert Kolonien
Eine ailfsel>enerreqende Rede auf der KoloniaUagung in Freibmci
V c r l i u, lt>. .,'^uui.
Auf der grosteu Äolonialtaquu^i, dtc gestern in k'^reilnir;^ cröffuet worden r.'ar, hielt Miuistcr P p eiire grosse R^'de, iu der er die Forderung Deutschland.^ .'ach 'liilctqalie der Kolonien wiederholte, ^n seinen fiiliruut^eu betonte Nediter, das^ Deutschland jet.u, wo der ei.icrne :1iiust, den der "friede»,s-vcrtrali dargestellt halie, jiel>ro.liui sei. nnn d<irau schrcitou liinue, seine '^utunsi ;u ku'^
sestil^eu. Teutschland müsse die '.i>n> nach dem >triege atiqeuomnienen .^oloni^n zuriicterlau
tleii. Diese seine ^orderuug eilt!>.'riui?e uicht etwa iurporialistischeii Motivett, sonderli es l)attdle sich hiebei unt eiue I^raqe der Er-Mhrung der Bevi^^lkeruul^. Deutschlau-i leli-itc ein Maudat al'. da es uur den '^esii.^ dessen wolle, U'ns ilim ^^eliört liabe !N'.d wa«? ilinl nach l^ottes und nach ttienschlichem Recht zufalle itud uieuinnd mel?r absprechen dür'e. Die 'liede des Ministers hat i'iber<ill iir^'^s^ec ''.'lnssehen err'^'sit. da man diesellv .il? leitunq zu eiuer Attiou aussas^t, die die .»inet erlanc^uug der ^^olonien znui Zn'le bal^
Vemcgter .^tongreß der deutsche» Zozialdr. mokratie in (:SR.
P r a cs, 1^. 7^unl. k^ür Doltiterstug, d<n d. ist uacll Briluu der Parteita,^ iler !>eutschen Sozialdemokratie iu der Tscheche" slowaket einberufen. Der Parteitaii dürfte tienx'fft seiit, iveil die iDppo>sition Vorl'ereitun len zu einer ssritif k>er Parteileitung tiifft. ^^as Nefera: über die volitische i'ürd Dr. z e ch erstatten, die Oppo'it'ou ver-l'^nqi die Wahl eine? fforreferenteu. Die bür^ierliche Presse ''rliielt biÄlier kür ilire .'Berichterstatter teine (5inladuu;teu zu deui !'irteitaq.
Der jugoslawisch öfterreichische
Reifeverkehr
Neue «chwieriqkeiten durcii Oesterreich?
Minister Fei, in Budapest.
^ u d ape st. Juni. Buudesüiiniiter
e n .yurde lieute von» Noich<?v"r>ues!'r Vior^^ thn ent^ijancten. 7^u einer Erkläriliiii au die .''^ournatisteit sagte Minister in '.Oesterreich dürfe nicht und uierde es allch ui.ht irsiendlnclcheu lluruhen kommeu.
Börsenberichte
Z ü r i ch. ls>. 7>uui. Devisen: Beograd 7, varls ^^ondou 1.??e'ouork Mailaud	'1>raii	Wieu
'.'Berlin
9 I ubl l a Ii a, l!). "^»tui. Devisen: Verliii !7ls>.c?0 bi<' s^'ilUich l lAi.22 bis ! l.ilLondon !.'! I.I! bis 21s» 17^ Neiutiork Zcheil ÜiÄ'.V.'i l'i.' lNl.7.0!. Pari-'' 2?7.W l'is	Praj^	bis	Triest
bi.:^	!.'sleir Zchllliil.^ (Prioat-
,learing) 8.77 bis 6.87.
Das österreichische v^uiidesiieset^blatt veröffentlicht ein neuev BuudeSgesetz ülx'r d''ii 'Iteisevertehr iiis ''luSIaud, das sollenden ''i^.'ortlaitt hat:
^ l. .^'>al eiii auswärtic^cr 5taat V^'üiin iiiu»>(ieu aelroffeu, die deu Reiseoerlel)» 'eiuer 5taatSansiehi)rigen nach Oesterreich er. schnx'reil, so kauu der VundeSkauzle? i?u Eittveru'.'huieu mit deii beteiligten Vuudes-»littisteru durel^ Verordnung BestimmuNzieii treffeit, die de>i Neiseverkel^r i^sterrei<chiscl>t'r Vuudesbiirqer liach dem auswärtigen ^taat, der solche Bestiulinungeu getroffcu hat, d''n-'elbeu rschuvrtlugeu uuterwerfen.
^ L. Wer deu auf l^ruud des ^ l erlasse-lieil Verorduuugeu zuwiderhandelt, bl'geht eiiie Verwaltuugsül'ertretttug und ivird rmn der Bezirksverwaltmigsbel^i^rde (Vunvespo-lizeibehörde) mit ^ld bi§	Schill inst
oder iuit Arrest bis zu drei Mouateti bi'^ straft. Beide Ltrafeu kl^uuen atich uebeue:-iiauder verhäligt luerdeu. Der Persuch i^t strafbar.
Alle Anzeichen sprechet! dafiir, das, ^ie ^pil^u' dieser ueueu gcsehlirl>eu BestimiNiiN' lU'il Oesterreichs in erster ^'iuie gegen ^ugo-goslainieu lierichtei ist. ^li dei letUeu ^^eit wird in Oesterreich ititmer wieder der Vor»
wiivf erhobeu, das; der jugoslaioische '^lieiie-oerkeiir ut't Oesterreich iii deu letzten ^'^^ah-rn? lv'deuiend uachgelasseii habe. ?ie liieiiir liet^eii aber iti erster Linie -n der li^'rricheiideil Wirtscliaftsdepressiou.
ist nach laiigeu ^«jähren grosser Ak' kioita! der l'^andels- uud ?^-rctudeuverkel)rS' bilan; 'ür Oc^sterreich gesteuiiber .'Jugoslawien eilt tleiiter Nnrksch!aii eingetreten, der im ^-reiudet^verkehr nur dadurch bedingt ist. das'> infolge der gros^eli Agrarkrise und der Baukeusperre besoitderS der '^.'«ittelstaud liichi mehr soviel reisen laiin inie bisher, anderseits al^'r gerade i,iso!ge !^er grofteit Agrarkrise die Lebensverhältnisse in Ingo-slaioien viel billiger sind als in Oesterreich ilnd dal)er Iugoslaivieu inoii^eulait eine grosse AnzieliungSkraft ausübt^	auch die ^^lih! der jugoslawischen ?^esucher Oester-reichS ait>/ deii erwähnteii l^^ri'iiideii ^iirürk-gegaugeu ist, h<it daruutei nicht deren Oiialitäj gelilteu iiud dürfte auch der ?in-slui'. auf die .<>andeisbilaiiz in keiireul Verhältnis unt de,n zifkeriimstigeii '>süetgang steh'-'ii^ (5'^ dark näinlich nicht oergesseil iver-den. das'» die österreichisetuni Touristen ^iigoslauneii aiis^er dei? AuSitabeii ^ür die asltäaliel>eil '^ednrsnisse und eini>'^en kleinen '»ieiseandenten, !eiue Ausgal>eu tatigen, wad
l rend die jugoslawischen '^-Z^esilcher Oestervei!>i auch grosse Aii^-gabeii sür Änschafiilugeii ^ > sit,^eu. "Zehr gros; niid >uich die '^^elrä^ie. ' vou ^ugoslatneti iiaci> ^?esterre!(l> ^iir Bestich verschiedeiier ^aiiatorien, .''^'onsultierliug von ärzllicheii .^tal'avlal >' für deit Vesiich der lliiioeriitäteis iiiid "va-s! 'ch'ileu koinnieii.
(5'-- i''t eiiie iiuliiiistös^Iich^' Tatsache, da>, luit Auoitahnie vo>i eini>v.ii	iin
soiuiuer iii 7>ugl^slan>'eii da.^ gau^e über eine überau>^ lebliasie )ta h'rag.' ?chilliiigiiole>i bestelii und diese all.i ii.n! überparitätisch geliaiitieii iverden^ A.'er niir der s^esauitciiigaii^i aii 5lliilIiN!^'i'le aii>? deiii osierre!<iiis',i-en i'-'v.'vi.'li! von unsere Iii eise oerkehr nach .'ü". aufgeiiouiuieii, soiiderii aii.t>	i^
aii Zchilliitgeii im beiderseiti^iei'	-
kelir, die besonder-.- vor de,! ü'V'r:' Nestrittioiien sehr erheblich i!i>ir>'!?^
ö ste r re ich iichjiigo > laioi' slie r i i' ! e ^ . iin i wird IN ()'riiiali>.^el>knii non ?chil!in^ni'' für '^leiseii liacli O'sierre!i'!> 'ehr o^i 'n spriict? genoiiinieii. 7^' ^^^eiiel'ür.^s aoslawieii'^, sowie in Banken lind stiibeii. wird allgeiiiein be.'>batl>!-".. da'i ' ieinaiiti nach ^I^esterreiili säln!. ohi?e !'> ^ N'ill'ltte Valiilengiiole voll nii-i innüt' ii ''e' zeit ^s'lr jede, aiich inesirinal'' inoua > Schillinge iiii lv.el^eiiN'. rie ooii	7"
nar, doli) iverdeii aiiä> An'iictxii iiin r' l!otationeli voiu ,'^vinanzuiini>n".iiiin test erledigt.
^uii ^uiteresse einer gedeil)>icl'/i! i enttvicklnug de>> österreichnet) ^reiudeuliertehr-^, i)er so belebeiid aii' .''.le Biirlsclianozweige li-'i der ^taa'en -'ii'.vi.'!^ siu'd die angeführten Tatiacheii bei der l'^'e saiutbeurteiluii^-t vor Aiigeil ^ii halten. 7^'i beiden Zlaaien ist gemeiiisain daran' e7N'^>i wirkeii, das; die lelUeii Pai; niid Vi''i!<iw'< rigkeiteii sobald wie iiiogli<.l, snr daiie.n^ eutferut ii>erden.
Prinz von ttcnt kommt auch nach Vnda^'est.
B ii dape st. l!^^ ^'^uini.
Priii^ non.stellt iiild seiiie (''«attiii Mariiui N'erl^eii l'^'i iineui Besuch iii Miiteleurona auch '^^ndin»<'it aufsneln'u. I'as ^'iiitrefseii But'iNvst ist siir An'ai,g .'^uli vorgeselieii^ eiuein viotel ans der '!^)iaraarel«'i,inse! inerden schoii Voibereiiiingeii >nin d'iiio'a 'n g.'troffen.
^Manölirer Zeitung* Nummer 13.
»
Donnerstag, l^n 2V. Juni 1S8b.
Kritik an den Machenschaften der Opposition
^Fortsetzung der Rede des JunenministerS Popooi^ in der Skupschtina.
.'i^uhicnd die ')i?gicruug so vfscu war, lvn die Anhänger MaLc?kö ihr pclüischcZ Pro 1..ZINIU nicht bekannt. Sie taten dies nicht, n'il ihic politischen Bünsche nicht lm (^'in-steheil uiit der bestehenden stacitli6>en '17i>nung. ist''>). Tit' 5'^auptpcrsolleil der ''.'i'a<ek'!^'isle tounlcu dein Vollc nicht jagen, n-orildt'v sie sich ^ceinii^r habcu, daulir cias in di<' k^'lmme, den '^öert ihrc>Z .'Il'kl-innleno iiliiuschät.;cii. isl'c'). Zic wa-'ich tilos', in ciiieli? «Punkte ciilig, und -.i'.'av l>iinn, da-^ Picis^rainin nnd die ''cgen--I	Äibeit der königlickicn Regierung
-III der fV^stiiiung der Verhältnisse und der ^>bun^1 dco Wohlstandes' zn uereiteln. Tok-Äcii^ef und seine nächsten ^Anhänc^er sühr .'n tniss) keine '.^lsiitation i»i l^ros^cn ?lu'5-'!!(Z>',, -'-'NN iii.' kliunten init ihren wahren Ab ^i^^leii nicht vor das '-l^olk treten. In ihrer !?eli.'!iiien 'l^'ah.'merlnliiq <'rwäs)ntcn sie nie !^!l' naallictn' und ncitiiinnlc Einheit, die reli^ Tutdsaiilk.'it und auct» nie die Eintracht iiiNer deil ^taniineu.
Mit keinem Wort erwähnten sie die Sicherheit des »jjnigreiches nach außen und nach innen, auch verurteilten sie nicht die . Verräter, die im Auslande gegen den Ltaot arbeiten.
i>l'>5!^. -'luck' nerwahrten sie sich nicht <;c-nen dieieni»ieii, die in ihrein blinden 5^aß !l?^^en alles sind, loac' iugoslawisch ist, sie '^'.ifseii iuic-l> ilnseiein sii'chsten l^ut nlid »er-ülslNekv'n dac' ^^>'t'cn nnn'res l^rös'.teil Helden-!iiiilir?en s^'i'niji'5 ''llen^nder j. de^ Peieini lTie ".'ll^l^elirdneten >'rhel'en sich lin.d Vilsen: ()lire ihin!). 'I'afiir er.ui'^icn sie dem iuin ^c'de nernrteilteu Äesso^^i^, d^.'i einen ^'!i"'^-s'lali iini weiland >töni<i -'llerauder i.den '^ilrcinit^er anliezettelt l)atte, die letzte Ehre, 'liiin^ der l^'iürüstilNli: ?ck?ande!i. ^or -Tee-lenini'ssc fül- diesen ''lttentäter in der lachci. üsl^'en	/il ''!^iroliitiea wohlite inlch dl^r
'^'e^irt'2'slindidal von der Mai.^cl.^^ist'^ bei, >a> '5etcngebe» verrichtete der i^iuardian ider l'etreffenden 5iirchr' sel'l'sl nnl'ir ;ilän,zcnder '?llnitfn> l'>?nfe der (.^iilrüstiliizi: (Schande! <^ine ^timnn'l !1nd wu'^ hat die Äehiird-' «'^e >an:'i 5ie li.n ilire Psiichl erfiillt. '7''i<'dcr.'wli miv s^ekqeuhekt, in Aiislauds^eilnn
aen ^!'rsll'irilnlien Tr. Maeek^' und Äus^ern'^--"len ^neio.zar Pribikeni«'', dejicn eni-zNe '^^r^undc siel, an' der ^^'isle Ä'ae.'f bcsindtn. ^nhalte-i' .zu lesen, das', da.' su.aoilanni'che eine (5inbildun,i sei, das'. in 7ulgasla-nien <'!n tiejonderec' serbische'.^, ein bes.inde-lei' 'tnwenische>> '-l^elk i^ebe, :wn dcnen il'de>? ^^'ine eigene .'»^nltnr nnd (^.?!chicht.' ^?abe.
^'suba T a i d >1 n i «', eine der angc-'es)t'nst<ni Pcri5nllchteiten aur d-'-.- Opposition-) ^!Ne Dr. Ma''et^5, crtannte die Nachteile 'Ines ll'lcheii Perhalteno Tr. ))iae^'t'5 und 'ersuchte, ''einen ^-reunden :luf der Ver-j >nunlunsi von '^^eesirad ain -'l>. April d. I. 'cizubrinsjen, dast die Lppositi^v.i ein gemis-Al'beiti^prograinin lzabe und dns^ Mak'ek 'üv diesen Ztaat sei. Er nerla^.' an6i einen .''rief Dr. Mai'r't--., in dein. e>'' n. -i. heisjt, das; '^'e ^olgerinig niiscreo gi'os^e-: '^^>ertec! der ^i^'l^enseitigen Aniiaherniig d!.' endt^ültige ^'iiinnli de» treatischeil I^raa-' iiii >>ialnnen in'ere^^ geiiieiiisaineii 3taate-Z sein iiiiisse. ?r. Zpah^', .''u'^an 7^oNliii!^^n-^ inid ihie ^reiiiide versiichten gar nich!, >!)re ^.'^^ähler il'er di.' plastischen Pläne nni' ')lbsi5)teil ?r. Ma'-cto ainzutlären. tuich Tokter ^.><a<"ef sein pelitiselies Prograulu> iilseiillii^l) iicht vetaiilitgegeben hat, so ninrdc doch iiic-st'heiin über seine frilhereii ürganisaticinei Iber 5endliilg'', vrin Ohr zii Ohr eine beispiellose Hetze gegen die nationale (5inhcit und p.efen die staatlich? Einheit, liiier Entsachiing de-.' !^tannneöhassci' und «er religiösen Nndilldsainteit getrieben inid uiranf hingewiesen, als iväre der kroatische ?eil niiserco '^^olle.^ iiiilerg.'ordnct un.d au?-.beutet. ain'teren Teilen des ^'andeö lchteteil sich die Agitatoren Maeek'> nach den rjlirh<'n '^>erliä1tnissen. Teilö I'czeichneten e ihil al'.' e s s ! a ö". der auch >deii :erbcn die Befreiung von A.'>^grad bringe, 'ilc. al-? ?.1ia»n, der die brüderliche Vcrstän-)g>ing aller "^täunnv verwirtli6)^. In der caoebansckiast wurden die '^chlagivorte aus-/'sprengt: „?^'er ni:s,t ans Mae-e? stinimt, ist in Verräter dec' troatisclxin Volkes". ^ Diese Wahlen sii^d eine VolkKnndgebung, mrch die bewiesen werdcii mils;. das; das "oati^chc Äolk siir seine Freiheit und Selh-
Kleine Sntmte
Das Programm der bevorstehmden Beograder Konferenz der
drei Außenminister
V c o q r a d, 19. Juni.
Die Außenminister der Staaten der Kleinen Entente treten Eamstag in Beograd zu ^iner Konferenz zusammen, uni verschiedene aktuelle Fragen in Erörterung zu ziehen.
Es ist allzu erklärliä), daß fiir diese Mi-nisterzusammentunft in der Oeffcntlichkeit nicht nur Jugoslawien'?, sondern auck der Ts6)e6)oslomakei und )>iumäntens sowie überhaupt ganz Europas das größte Interesse herrsckit. In den letzten Monateil hat sich ja in Europa so viel ereignet, das^ eine gri^udliche Aussprache zwischen den leitcn-deil Männern der Aus^cnpolitlk der drei Staaten dringend iiötig ist. Es sei ilur auf die Vorbereitungen Italiens für die Erpe-dition nach Abessinieil verwiesen, die ein inerk kiche-i. '.^ür^ilassen deS italicnisäien Driictc.z in, Doiianranin nach sich gezogeil hat.
Äie aus nntcrriäiteteu .^lreisen verlai^l^t, stehen auf der Tagesordnuug der Beograder ^'tonferenz ilachstcliend<' Fragen: l. Na6ilasseil des Drnctes der italienischen
bilden. Hiebei werdeit die Mnisterpräsiden-ten Jcvtie und Titulescu in Erfahrung bringen, inwietveit Rutzlaiü» bereit ist, die Bestrebungen der Kleinen Entente im Donau-räum und am Balkan zu unterstützen. Die drei Minister werden über das weitere Borgchen ihrer Staaten in dieser Frage schliis-sig werden müssen.
Wichtig ist au6) das neue Verhältnis D e u t s ch l a n d S zu den Großmächten, zu den Donau- und Balkanstaaten, wo sich iil den letzten Monaten nack) den? italienischen u»ld neben den, französischen der deutsche Einflusi iinmer nlehr (^ltung zu verschaf-scil weif;, .^hiebei wird auch die Frage zu erörtern sein, ob und inwietveit die Forderung Ungarns nach eiiler militärisäien (Äleichberech tignng näher in Erwägung zn ziehen ist. l. Dil» Frage der H a b «.Z b n r g e r-I a n sel verdient besondere Beachtung, da die .^ileiire Entente dieselbe in Berbin-duiig init dem abzus6)lleßenden Donaupakt gelost wisseil will. Diesbezüglich wird Dr.
Diplonlatie iui D o ii a u r a n m, was sei- jBene?! seinen beiden .^iollegen das Ergebnis
nen (^rniid in der iilteilsiven Beschäftigung Roms init der abessinischen Frage besitzt .viie bei ivird die prinzipielle Frage zu löseii sein, ob Iugoslawiei, iiud I^Xumanien liereit sind, den Standpuntl gegeuüber Oesterreich niid
seiiier Besprechungen init teni iisterrcichischen Aus;ennlinister Berger-Waldenegg mitteilen, den er vor seiner Moskauer Reise besucht
l)at.
Die drei Minister werden
5KIe-
»o«».	»e-
u. «IlASMElne
5«K«Icd«	er-
kolzsrvie!» stvicsie, n»türliel»e I^oklen-s»ure»ü/Iiner»!»k»cl ^uzsos!»^ens
Vorsslson:	v!n 70 - t»x!ick,
sjles inkexritken (VVoknunx, Verpkl«xunx. vsäer» »»mtliekv l'Axen un«I Zeclen 1^. 'ssx eine iirrtÜek« Visite).	4776
Neuester Slou von Vort«: ein ÄungmädchenNubl
Ungarn etwas zu revidieren ilnd dieseil tiei- über den Standpunkt schliissig werden, den den Staateil die Teilnahnie an der Orgaiii-^eie Balkailpattstaaten zum Dona n Patt sierilllg der Donanstaaten zn erleichterii, da einznliehmen haben. Wie voil nnterrickiteter
sich hici- statt des italienischen innncr iiieln' der französische Einslns^ fühlbar iilachl.
Einen breiteil Raliiu der Besprechiing^ii nnrd der Bericht Dr. B e n e ^ iiber düs Ergebnis seilier M o sl a n e rRe ! se
.?eit<' verlautet, «'dürften die drei Ans^enmi' nlsier hiebei den Standpuukt vertreteil, das? der Mittelmeerpatt iloch vor dcnl Baltan-patl abzuschlies^eii sei, da dics die Türkei iiiid k'ie Balkanpaktstaaten wiinschen
Das abeWlscht Rätsel
Englands Schlüsselstellung in Ostafrita
N o m, l.8. Iun!. Die Regierung bej^ilof;, das Silbergel.i iiu'. dcln Bertehr zu ziehen und statt ^-^ssen
R >1 nl, l?. ^'»uni. aintl'chen römifch-eii .'^reisen jchcnk:^ nian iien l^eriiäiten, daj^ England iin Falle eines "/^^affengailges init Abejsinien 'n> schloffen sei, den Suez-!>iaiial für die ilalie-nifchen Schiffe ',ii fperi^en, volleil Glaulien, ilieshall' sict> liuch iil de,- Oesfentli6)ke!l eine gewisse ''Il'ervositiil zeigl. leichzeitig lvird hervorgehoben, das^ sich ".'legypten dein Dik-lal Englands liengen und darauf eingehen iNllszte, die Durchfahrt der italienischen Zchisfe durch den litanal zu verbieten inid aiich nich! zuzulassen, das; italiellis6)e Flug-zeiige seiii l^iebiet überfliegen, '^kach Vcrsiäie rungeil der anltlichen iiNeise iit di^' ägt)p!i-fche Bevi'lkerung w.'gen der na^igiebigen Haltung der Regierung England gegeni'iber sehr ausgebracht. Die Opposition ist eiitichlos sen, die ägyptische Regierung u^egeil ihre>^ sonderbarei, Vorgehens zu stürzeii. inn die .?kanaldurchfahrt für alle schiffe freizuhalten.
iienl' Bantnoten herauszugeben. 'Diese Maf^^ nahiile imrd init den Vorbereitungen für den abessiilifchen Feldzug in Verbindung gebrachl, d>i die Regierung fiir den Fall trie gerijcher Verivicklungen auch das Silber l)or lei, nnd dadnrch die Notendeänng stärken will.
Kommunistische Demonstrationen in Audi, pest.
B n daPe st. !7. Juni. ^)eu:e l^cgann ill zweiler v^^nslaiiz die Berl)andlung gegen deil ehemaligen tominunistisckieil Volf!>feli?m:siar Rakosi. Aus diesem Anlas; haben SaiN'?tag na.-lits loin!nunisti.s6)e Deinonstrationen aus
'.ZÜälireiid inl allgeineinen nur in England nnd Ainerita die Klubs inie Pilze aus der Erde schief^ev, l?at jetzt auch Pa^'is rinei? iteuartigen >>^lnb, der sich gröfv.er Beliebtli«'!! erfreut: deil ,Llub der jungen Mridch<'n len Frairlreich". Dieser Mub macht es sich zur Aufgabe, die niäit berusstätigen jnngcn Mädchen zusammenzufassen. Es W2rd:n hicr ausschließlick) Fragen erörtert, die das gesell--schaftliche und tunstlerisck»e Lebsn der jungen Dantcn in den S6)i'chten der obersten Zel)i'.' taxsend interessieren, .^eine Frage, dak da' bei nicht nur Vorträge über tnlturelle An-^ gelegenheiten gehalten iverden, sondern das? Sport, Theater, Bridge us.v zu ihren. Recht kommen. Auf der kleinen Bühne des schließlich Älulbhanses wird Theater gespielt. Dabei« sollen nicht nur dramatische Darbietungen von Klassikern zur Aufführung gelangen, sonderil auck) Dilettantenvorstellungen. bei denen die Autorinnen selbst ülubmitglieder sind. Es iväre allerdings falsch <il,zunehmen, das; dieser Klub auf einem etwas ^.berfläch-li6)en Niveau stünde. Das loürd.' dein ^'^ng der ^^eit und auck) der Ansprüchen der fnn-gen MädS)en nicht inehr entsprechen. Schon der Vorstand des Nubs bürgt für seine ei!nst^ haften Ablsichten. Als Prasidetlttn r.^urd.' die Prinzessin Beatrix de Broglie n'.'.d als Vize-prä^identinnen die Prinzessin Odett-^ Polig-nae nnd die Tochter des betmlnten Pnbl'.N' sten d'Ormesson gewählt. Man ist bestrebt, den jungen Französinnen der ersten Kreise ii? hoch/lvertigen Vorträgen alle Fragen de.? kulturellen und künstlerischen ^'eben., nahe^ zubringen. Bereits der erste Vortrag^ der im Klnb vl>n der Prinzessin Elaud" de Bausfremont gchalteri lvurde .md c^ii. Ls-bensbild ven Marie de Frane.^. ."»ei ersten Schriftstellerin Frankreichs, gab, war ein Beweis für das hohe Niveau, ^as d-r neue Klub einzuhalten gedenkt. A'-'ite ^r.'is? interessieren sich bereits für den n'lien Elnb, Schriftstller von Ruf demühen sich, zn den Vorträgen Einladungen zu erhalten. Abe.' der Klub der jullgen Mädchen von .'>ran^ reich ist genau sl> konsequent wie die ältesten .'^"'jerrenllubs von London. Während zu «'inenl englischen .Herrentlub niemals eine Daine Zutritt erhalt, iverden sich die Düren des >ilubs für keinen Mann i>ffneit. Mai? wiss
eincin Bndapestcr Platz stattgefunden. Die ^ ^
Budapester Polizei schritt ein und verhastete ^	^
acht Per seilen.
I
ständigkeit tänipst." — „Dus lroatis6?e Velk inus; Mat'ek bevollmächtigen, da'', er ver drin Völterbund die Freiheit der !!fre>atcii fordere." „Dr. Maees gel)! liichi i'.a.l, Beegriid, sondern nach Gens".
Es ist also offeiitundig, das', der '^i.>alil-kalnpf Maeels in der Slioebanscha't gegen die staatliche nationale Einhe't gerichtet i'^mr und für eiil freies und uiiabhüngiges >troa-tien geführt wurde. Mali t'es; verlauteli, Maeek lverde die überwiilligeilde Mcl>rl)cit bckommcil und gleich n>i.1i deii Weihlen .>?roatiell lostrennen, deilii 7^ta!'eii habe dem selbständigen !,Uoatien Fiilme, Trieft und Pola versprochen; Macet werde von ailölän-dischen Mächten gefördert', '.'linerika gebe <^^eld für die Lostreiluuiig .^!roalicns inld das Ausland überwache die ^^!ahlen FeriU i' wilrde erzählt, das italienische llnd das ungarische 5>ecr stehcil ail der ^^'neiize bereit, liin nach den Wchleil Maeet bei der Anf-richtullg des freien irratischeil 3taalc'^ zu hclseil. PribiÄiviv iverde ilach >^agrcb low wen und mit Ma^'^ek zunächst die troatische Republik verkündeil, später werde Mak ek znln völlig von ^troatien ausgeruf'.'n. lstürnn sches l^jelächter).
Uln d<iS einfache Volk noch mehv eiuzu wiegen, wurde noch erzählt, Ante Pavelii' Coerde lilit einenl Einigraiilenyecr in "lagreb einrilcken und troatis.'he'^ ('zeld bringen. sDer
Miilifter zeigt den Abgeorndeteii ein solches C'ieldstiicl, genanlit „Kruua"), in Zagreb sci das Militär liereits entwrffn^'t nnd in ^'iulUfuiia ilild Zagreb ivären bereits Abtei-lungeii des deutschen ><)eeres eiiigetrosfen. Und schliesslich wnrde verbreit-^t, der katho-liseljl^ t'^^laul'eii sei in größter Aesal>r vor dcm pralioftaweil (Glauben, der aus Be^'gead auf-gezuningeil wird. Wo die Serben ii« der Mehrheit leben, bezeichliete mau d'? staatliche Verwaltuilg als schlecht, denn >ie liege ständig ill den .^)änden von Serbiauern nnd des-ivegeii inüsse Maeek an die Macht gebracht werdeil. dainit er große Reforlnen liiit Pri-bil^evii' durchführe.
'.'lii'l, i»l 8lüftcnland wurde iil unverant-ivorllicher Weise agitiert. Dein leichtgläubi» gen Volk ivurde vorgemacht, das; sich an der italieili.schen t^^renzebewasfilete Emi-gninten unter dem Befehl Paveliü' befinden, die a»> i'). Mai in unser .Königreich einmar^ schieren, deil Verkehr unterbrechen, alle öffentlichen (^)cbände nnd die l^^endarmer!.' taserlleu besetzen, die hervorragendsten juge slawischeil Vorkämpfer töten und den seit-ständigen troatischen Staat ausrufen werdei III der Drinabanfchaft entfachten die Wah. nierber Mareks den religiösen Haß bis auf
banschaft warsen die Agitatoren der Oppe^ sitiottsliste Mai^eks stattSseindliche Schlagworte separatistischer Richtung ins Volt. Si,' behaupteten, MaiZek sei für die Reaision der Friedensverträge in dem Sinne, das; ^die von Magharen bewohnten Teile der Ab' trcllnung von Jugoslawien Ungarn zufallen, der bunjelvatzisck)e Teil aber deul sreien selbständigen Kroatien angegliedert werde. Dili Mehrheit NtaöelS lvurde als s-cher voraus -gesetzt, auch daß er glaich nach den Wahlen die Macht übernehmen und die ?osgliedc^ rung von Serbien durchführen iverde, deswegen soll die lnagyarische und die deutsche Minderheit MaLef unterstützeil, damit si<' ihre nationalen AsPiratioiMt erfüllen. Das Hauptschlagwort war die Verständigunü zw,> schen den K-roateit ulid Slowenen nnd deren LoStrennlmg von Jugoslawien rait k>ilfe ve«!, Italien und Ungarn, zlvecks Vereinigung mit Oesterreich und Ungarn, wo die Kroaten und Slowene,l ihre eigene staatsrechtliche ^^'age erhalten würden, leickitglänbiaeu l^olk wurde auch hier insgeheiln eingeilustert. aß unter dem Kominando van Vaveli«^ nnd 'ereec an der ttsterreichischel, (Grenze ein .'illigrantenheer bereitstünde zum Einfall aus ullscr lieblet zivecks Befreiung der Slowenen
älcherste und verführten so die gläubizcu „nd Kroaten von dem serbischen Joch. Muselulauen init unerlaubten ilnd staats»»	kslat).
feilMichou S6)lagworteil. In der Donau-1
^onner^ttq. ?k).	19?^.
.Manborer ZtNluiu^" '.«ünniiul >.)
Frankreich verlangt ?WftungS-steiheit M See
Die französische Antwort aus die mqlische Anfragt
P r i §, 1><. I^unl. L n va.! hat 'lästern
c^eni eiicilisll^cii' (^eschäst'/trälj^'r die franz^i iijche.'Awmc>rt auf die br^tisck>e Nate Wer' rl'issit, w>?rin	die franMischc Re^ic-
iilnsi 'ersucht bnt, ilircu Etandpunks zu d^'n c'nsiliichl^ dt'iitschen '.Yi'arineoersiandlungen
ü'i'r tt-flii^ösischett '.'lntwort' wird a>rs k'en '^ieisailser '^^crtrag, da? Londoner Ab-t^'!>>ui:<'ii vl'iii .'!. 'Februar d..I. sowie dns Ab uon Ztresa hins^emiefen lmd. er-llmi. der Weg zweiscitiffnr BerhanÄlun-i.'!i nichl ^^ulässiq sei. da nlle die genannten
nert ferner an die frühere' von Groftbritan-
nien cing^'nommelie !<ialtüng t» dieser ^rage, welche eine allfleiiiejlie R«!g>:lung des Rii stunHSProblems ini Mge d<'? Mlker!?undcI zur l^ruttdlaqe hatte. 'Die'fwnzösische gelangt dann zu der Ächlu^solgerung. 5^rankreich sich unter diesen Unlstiinden scitie .^>and?ttng'?freil)cit auf dem l^ebiete der Tc<-ri'lstungen sich uorbchalten iniisse, welch'' nur durch die in Washington ausgestellten Ber-hältniSzifseru begrenzt m'rden ?önnen. Schließlich verlangt die srauzösische Note, das», die Deutschland gewährten Vaufristen fiir die (5rri6itung sciner !»^triegsflott<' einer
>'('lkräiie und Abkommen.auf der These des ,?usamiNe,is>anges und der Unteilbarkeit der I genauen siontrolle iinternwrsei, nvrden. ^'iiistungen ausgebaut sind. Die Note enn->
7erpsntinssite
/ös^ 6/s/z
6//e t^<Z5c/!6

Reuer Hithenweltretsrd für Frauen.
P a ri s, l!^. ^uui. Die besannt? 7vliege rin Maryse .^ilsz hat gestern auf dem Flug-plaj^ Bille Ponbleauy einen >)l^heun>?ltrekoid für j^rauen, den sie mit !>?M Meter gehalteu hatte, ausgestellt. Zie i'iberbot sich selbst und erreichte ein^» 'oi^he von	Meter.
PuOi, der Sieger
.'i. Internationale Rafsehund-Ansstellung in Zagreb.
I a g r e l», l8 Juni.
?:a> war ein heißes Ringen sheiß in l'e-^ug auch aus das Aetter!) auf der Inter. nationalen Hundeausstellunfl ain (Gelände der .^agreber Messe — lnni über l<is> ichönen Nasschunden um den Schönheitentcl „Zlaa^'Z neger", nin das „Blalie Band", um Diplo« ine, goldi'ne. sillierue und lirvnici-^' Medail' len, Pvkale und (5l)renpreise !>er »'erschi.'de-nel, ziynologischeu Vereine ^ugeslawieilz u. des Auslands.
Dem Laien giugen die Augen nlier. '.'luch den Mchtcrn ntag der .?opf gebrumin: haben. Äestes.'^^uudenmterial, l>uk> auS diesem suchten die Preisrichter jeder ?^achsck)aft den 35n'nsleli nu'^, Utt, ihm den Titel „.Ztaatc'-sieger" zu lierleihen. Allc StaaiSfieqer wurden dann iut Ring herumgefi'chrt an Hand ihrer stolzbangenden .Herren. Tin Pra6)tvcl-ler Anblick, diese Adonisse! Ullter ihneit wnr de iul ersten Ring (Talott- und Tports>unde'> durch den Schiedsspruch de^^ bekannten Preis richte'r>s und .^Ninoll>gen Dr. K. ^ijzclhuber ans Wien unter »öchstst^'»annuug den, (5liew->5how „P u -- ?j i", einem rctbraunen tibe-lauischen ^teppenhnnd. der ''.-il'gei.ipreis zugesprochen als den, „besten Luxushund" der Ausstellung sM<'isterschast fiir ^uigoslauiien. 'Zagreb 1W). Porher schon bekanl Pu-?)i das „Blaue Band" mit Äpl'.im und der goldenen Plakette des jugoslawischen ^ynclogi-'chen Vereines. Die Bmvrtung ei^solgt? nach den internationalen Bestimuluugen und n'ar sehr streng. Der glilekliäx Besitzer ist Herr Dr. 'itudols S a d n i k in Celse. Pu-?)i ist ein selteu schöner 5'»und. Täglich si'lhrt ihn ''eiu >>err iu Celje läng,^ der 5ann spazieren. Nach der Pränliierung liegt >'r evschl^Pst m ^'ei> "r Bor. streckt alle Viere '.'0n sich im Be-wusftiein seines Wertes. >nit nindlich.'r An-ulut. Der Pl>kal des '^agrcber Messeainles Nir den schönsten saloiihnud iällt eben ialls denl (.'''lien' '>s'n>n 'li,>>e'.rn Dr. Tadnis zn. Und ini 5chönheitsniettbe'werb ..Die Dauie und ilir >>nlld", ?!n de,n sich Danien »>i' üneii	l'^'teiliglei^,
erhielt die T^'chter des Herrn Dr. Sadni»?
Beria 3 a d ni ! den erst''n Pre>s und l'ine goldene Medaille.
Ter Besuch der Ausstellung l'e.nie? das ^''os'.e 7>nteresse des ^'^agrebers 'i'ir den Huud. Die Be'iicher^al,l belies sich'auf M'.hrere Tau "nd ^ P schärfen .1 n ".^lse).
«^inc (Gasquelle versorgt j^anz Budapest.
(5nil' >iu?giebigl. Crdgasguetle ist bei der kleinen ungarischen Ortschaft Oerszrntmiklos, -'tma !^ilometer nan Bndapest, entdeckt work'eu Bereits var deut .Kriege wurden in diese' ^'''eilend (^rdc^asboln'nngen vorgenom« nie>l. die allerdings zu keinen ivesentlichen ("''rfi'lgeii 'iiinten. Wäbrend danwls die ^^ol)-ruuqei< ne>ii urinater Seite durchgefiil)rt wur ix'n. hal iicl! nenerdiegs die Regierung zu 7l>iiflilseisden '.Ni^iliruersncheu entschlossen. Da-''?i ist man l'IölUich auf eine ErdgaSgnelle von besondere, Starte gestoßen, (ks ist ein <'>'asslroni. der ans einer Z'i^'fc von Meter eniporsct)les;i und einen Drnrl von A>nlospl)äreu l'eiiiu. Diese neue l^aSguelle ',iel,l nnn nnzälilige Neugierige l>erbel. Aus
denn das Gebiet nm die neue Gasguelle ist in weiten« Umki'eis abges^vrrt worden. Schon f>eute erzählt ntan sich Wunderdinge von der Ertragf-ähigkeit der lSrdgasquelle. Ihre Tagesleistung ivird auf !'i0.lX)<> Kubikmeter Gas geschätzt, das tieißt, daß diese Quelle allein ausreich<u wurde, uni den Aasbedarf der Stadt Budapest zu decken. Die Negic-rung verhält sich diesen Verlautbarungen gc-genülier sel)r zurückhaltend, was inuso niehr dazu angetan ist, das Interesse der ungarischen Bevölkerung uni die neue Sensation kreisen zn lassen. Aber weit über die Greil-zcn des Landes hinaus, iusbesotidere iu Lou» dou, interessiert uian sich sin' den Fund. Da die Bohrungen iirzwischen sorlgeset.tt werden, wird erwartet, daß man noch auf weitere Brunnen stoßen wird.
England befommt einen „Bergnügungs-Minister".
Auf einer großen Londoner Versammlung wurde unlängst von <'iuer maßgebenden Per si^nlichkeit die Ernenlnlng eines besonderen „Vergnügungs-Ministers" angeregt. Nur auf die fast sprichwörtlich gewordene Schwer fälligkeit der Eugländer ist es znrückzufiihren unid so sagte auch der Redner, wenn die ausländischen Besucher uur in verhältnismä-szifl geringer Zahl England aufsucl^eu. Das Königsjubiläunl niit sei?,er .'^^ochflut an Ber-anstaltuligen aller Art habe erwieseu, was erreicht werden kann, weun den fremden au6) nnrllich etnias geboten wird. Dil» englischen .slonzessions-G<'setzo seien völlig veralte« lind unbedingt erneuerungsbedlirftig. Nur NK'NN eiu besonderer Vergni'lgungsmi-uister sür eine stistenmtisclie Belebung der etiglischen Gros,slädte sorgt, würde sich der Fremdenv<'rkehr iin gewünschten Masse heben.
Geheimnisvolles SefKehen
Furchtbare Erfüllung eines Traumes
B u da P e st, Juni, ^^n das Krankens>aus von Szeksard wurde die geschiedene ^rau Elisabeth Barker eingeliefert. die unter mysteriösen limsländen schtvere Berletningen erlitt. Die ^ra» nueS furchtbare Brandwunden auf, war jedoch bei Bewußtseil,. Sie erzählte, sie habe geschlafen und habe geträuiut, daß ie,nand ihre .stleider luit Petroleum getränkt uud sie dann an-
gezi'uldel hatte. Plötzlich er,vachte sie un stell-te fest, daß ihr Trauin auf surchtbare Weise in Crsülluug gegaugen war. ^^hre .Neider brannten Lichterlah. Sie alarmierte durch Schreix. die Nachbarn, die das ^'uer löschte«, doch hatte die ^rau bereits sch,ver<' Brak.d« wunden erlitten. Sie starb in, Spital einige Ztiindei, nach der (sinlieserung. Die Polizei i'ntersucljt nun den gel)eimnisvoslen ^all.
über Null liegeir. An den Polen ist es .'atiir lich viel kälter, und zwar bis minus!''8 Grad. Man neigt anel, zn der 'A,nuih?n>'. d^is'. die Polarfleckeii iu der Aiinesphärc ich'k' bende (^bilde sind, die vielleiebt aus d''-kristallen bestehen.
Diese These vertritt die Wiiseni-i>.if'. xii Sie würde durch die Bo'.>t»achlung uvu Eiszapseu und Schneefällen ein>' nichr ni' ,vichtige Erhärtung erfahren, ^^edenf.ill.'. aber der Mars von, Mel,,s6)eu aus beurteil kei,l augenehmev Auseuthalts'ir^, denn seiüe Atlnosphäre ist sehr düun, seine Temperaln'.' vergleichsweise sehr niedrig und das V^'r kommen von Wasser spärlicli. Ab'^r wer ^'er nrag zn sagen, welche W-'ge die Ent'v'.^llüiig des organischen ^^ebens eiil'chl.ig!^ u'enu 's wirklich eininal auk den Mar? nerichlaa " n>erden sollte.
77"
für Mister s«!
Winterliches Schneetreiben auf dem Mars
Dabei sollte dort Ailc,>istwärme herrschen
B<'i Beobachluugeu des i!)bservalorin,n''IN i gl^radezu entlarvt, iudeui aui allen ^lcru-Lowell (Massachusetts) wurdeu .luf dem Mars! loarteu der Welt Ansuahmeu mit .i'ilse ge-Schneesälle und Eiszapfen festgestellt, eb.voli'.^ linbter Glii-ser, teils in roten, ^^'icht. teils »n auf diese,n Planeten gegenn>ärtig '?lug.is, ultravioletten,, geinacht mniden^^ ^'^!(nn der
ivetter herrscheu inüßte.
V'on allen Planeten l,at «'s '.o<'l>l kei'u". der Astronon,ie so augetau ivii) der Mars
l't'ars eiue der irdischen ähnlirlie» At,n^-'plsäre besiht, dürsten die ultraviolelt.'i, B'l der keinerlei Einzelheiten d'.'r Plaueterd-
Seit der Entdeckung der augeblich-'n Mars- ^'lu'rsläche entlialten, den» eine '.'ll!,,l.ispl,aie
kanäle dur.ch deu ^Ualieuer Schiaparell^ I.a beu sich auch lveitere .^sreise als der verhält nismäßig kleine der Astronoiueu inil der Frage beschästigt. o-l' der Mars v!ell>.'il-I,t lie^ wl>hnt ist. Von der Wissensckiaft oeru'xindi ll sich diese ^rage iu die Forinulieruuob der Mars überhaupt bewoh,?bar ist, und zwar von Lebewesen, die denen un.serer Erde glei-chen oder znn, mindesten ähuelu.
A^un jetzt die Astrono,uen ve>n Lmvell Schnee^fälle und Eiszapfen, d,^- übrigens schon eine ganz anuehiubare ^''«röß^' l?atien nMseu, ,venn n,an sie durch E'dserurohi'^' feststellen kann entdeckt zu l>trbe', glaubt, so ist das lediglich zur Jahreszeit uuge'l>öh,,li'si. An sich würde uus gerade diese I^-<Mellttnq vertraut aninuteu, wenn wir au Winterer scl^einungen i,n Januar denken, ^.''denkalls sind die Mitteilungen ans Lo^weil lediglicli durcl» deu .^^eitpunkt iuteressaut, nicht s^> «eln durch die Tatiaclx' allein
W^s ivisseu unr eigentlich u^nn Mars? Nun, siel)er s.1)ou eiue ganze Menge, llnd ieii de», 7^ahre li)?l. in d<'in der Mars der Erde außerge,vöhnlich nahe sa,n. besit^eu nur >1
Budapest luit eine n'alne Bi^lkertvauderung einaeietn i^ie das nenenti^eckte W,nider sehennugewölnilich vielc Plu'tograpbi'i, „nieres N'ill^ ^'eit>er atier gidt es nicht v,«'l zu sehen, > Nach'l'arptalieien. D<i,nals Hai nlai, d<'a Mar:
iii'iorlnert die von der Oberfläche ausgehcu^ den Strahlen u,td nur die von den h^vhsten ?!liichten ansgelu'ndeu Strahle', düriien iu iiliravioletten Bildern znr Wi'knng k-nn-!„<». Das zeigte sich in der 7a:. Die durch die rote i^rl'scheil'c -iuss.enonnnenen Bilder lvurde die feste ^V,'ar<'^.''l'erilii.1ie e,n-'n.indfrei erhärtet.
Durch außerordentlich genaue Berechnun-aen ivurde festgestellt, dap, die Marsat.ao-ipl>äre et,va !X) ^ilouu'ter ieiu müsse, da die Schivere aber a»f den, Mars et^r>a drei Achtel von der der Erde l'eiräg?, muß die Marsat,nospliäre, ani die (!'rde übertra-geil. auf etwa 79 Äilon,eter '.uiaininenge^o^ geil lverden. Das entspri.-lN lx'inahe der.<>öhe. die snr nusere Atn,0ispliäre delt'chnet ivovden ist Weiter ergel'eu die '.'liisnal^uien von ausgezeichnete ')^obaciil,ingei, der Polfl''cke ans den, Mars, liei denen es iiil, nni grosse '^usaii,n,e„'ballung vou Schnee oder Eis-iuasseii Handel,, liius;. Bei Bereciniilne, d.'r Aiis^enteinperatnr kaiiieii ankl'.'ikuniil.e Ge' lehrte ans verschiedeiie Werte, di^ zunschen I's„s U ulid niinus l''^rad	Neuer'
Mess,inge,i liaben ergelien dai'» die T'e'npe rinnren am ^.'legiiator de'? Mars e'nige Grad
Der „llrgroßvater" dcr europaistZie^i Dnna^ stien feiert fticburtsta.i.
Anl l<^. ^^lln' war ^e>nig der fünfte vou ?ch'v«s>e'.i 77 alt.
Als auf dem Wiener ^^ouares', !''I< ein der ehemaligen snddenti'.'hei? /,ihei'ii'ui,d'!''-. sten die ^-rage anslvarf, ,v,^s iiiin noii k'-'r ganze» Revolutionszeit uud nai'ol.' >>?'' ^11 Epoche übrig geblieben sei, erinid''r!e l'in Metternich init nialitiöseii, ^.'äch.'ln^ ....wei Gascogner. einer iin Süden 'ind ei,'er "n Norden!" Ie,ier GaScogner loar Mn.', rat, der !>iöuig vou ?(eeipel, d''r uere't^' eiu Jahr später standrechtlich ers.chojsen . Der andere aber blieb^ Bernadot'v d !n^:> noch sfronpriuz von ?chwed'u, iviir^' Is .>töilig ^?karl ^u'^haini der Begl'iind!' - >'r ' uastie, die auch beute noch iki.chl i,ii' >li Slfpivedeu regiert, snudern anch »ich! 'oe»'! ger als drei europäisclu' sk^öni.>sN)roii<' ^'i' '»Niniginnen versorgt hat^
Erst vor ux'uigen Woche,, s,lit die !/"te schivedischeu Prinzessinnen >'>ochzei^	11.
Wenn naturgeinäs', anc1> das Brantvn^r nn Mitteipnult der Festliclileitei, stand zn de neu sich nl>er M ^-ürstlichkeiteu als Gast / ein-gesunde,, hatten, fti,nn,t<'n doch ulle B i lue darin nbereiu, daß einer der nnerinüdüch''?,, und srischeste,! iu,lner ,vieder	l'iU'tai'
der Künste lvar. ?^.^älirend des '^ch e '.s inahls hat er znn, Entsetze» de- ^^e^üiar' sehalls den, er dadurch das 'Z^rng,.^iN'i n :-darb, drei Reden gehalten, deren ?'',e ^'' keit u,rd V'erzlichkeit die V''^>el)iei^sge'''l^>'ch''t geradezu elektrisierte^ Ilniuittel^'a'' .,n ^ie ^.'>ochzeis,'eierlichkeiteii 'chlossei, nel» läinus^eierlichkeiten ans '.'lnlas',
gen Bestellens des schuiedisch''', N 'il' iia"s a,i. Abermals ivar der ^onig .'in'".' e von Anstrengungen ilnierinor'en. d.'el) n r geds ,var zn lesen das^ un, «enicinnil n gend eine Progran,n,ä,,der,ina ^ider >,a' e'i'? ''.'lbsage erfolgt war.
Uiid uuu lvar di^'ier beue,de'.'sn'ei is' .l '' -iche M^>narcl> an, l<'. 7^un! '.7 B.'eun INN,, die Bilde: des	> !ielr'! 'i!e:
— er gehört übrigens >,l deii i'il",, ^'li','' grapl)icrlen .^öiiigen der >'^eaei> oa'' d>i dnrchschnittlich jedes Bilder voii ilini verösienllichi oder gar ih,, ver>i>nlich ^zii ^'en l beti-^'U!".'. ersclieiiit eiilein dies Lebensalter ''i,'a'l' u,l glaublich. I,u unqu,istigsten 7vi!^ 'i! geneigt, ihn, etwa ^alire zn	'^li' r
77V ilnd doch, an de, Tat'ae'ie !'' Nich » rütteln, das', t^'uirav der ,Vsli,';e «iin Ii'., ^^'.n ni l^.x'^ gelioren ivarden ist
T^as t^'I>eiu,uis dieser '^'ebensnisrtie '>>-tei,i l'';elieiul»'s. Sein ganzes '^eb^'u l>iud''e ii !,at l>^ustao der ,'^-ilnsle einfach gel/^n n d den, ?pori gelii,Idigt Er ist ,liln ni,r > groiu'r >>äger. solider» vor alle,,' ei^i l'e fannter ?eiii,issvieler, der in iede'i, li' ai: ix'r '>>'ivie,a nnter den, Naln?i> eiii'-' nvn.'r ans den Teiinisplätu'ii zn nnk'e'' i'V r ii, >'e EiiiiaMeit ielbs«	^
<?i'i,ia nicht etiva nnr iiii Svort au' !Ni aenieil, c'r in eiiier der li' le'eii'ie'i B'!' ''
.?!Xanborcl '^citunxi" ?cummer ZZI.
DonnerStoch d>m 20. Z»mi IWö.
:'ln!eii dei- Gegenwart, k»cr iii-ößte Pri-UlUbibliotsick der sein «.'igen nennt-. Scin '>icgierungs-jubiläum iin Dczem^ b. i legte beredte!? Zeugnis ad der <>l ch,ichtung und Verehrung, dic er in jei--Vi?nd und dei seinem ^olle gc-nießt. g^geinvärtjge Haupt des Hauses Äernn-d tlc tann sich nüt Fug und Recht als der und llrgrotzvatcr der curopäiisch<n ?i)naftien bezeichnen. Er wl'..'d eö r-oraus-N'vttlch und hossentlich bei seiner Leücnö-'äiiiizkeit auch noch für eine geraume Zeit
I'iLid^N.

Der Mord von Nunfka grapa
Tödlicher Haß zwischen Nachbarn und seine Folgen
Ili. Todesfall. Iit ^^judljana ist der Han-dc'I'^gärtner und Vesihcr Paul 5, i in e u c .III 1'iiter von .'>(» Jahren gestorben.
Nl. Tic bulgarischen Eisenbahner, 0l an
l'^cr ^'.ahl, die sich gegenwärtig ans eiiler Tour !i.'e i-inrch Iugoslliivicik definden, trafen DrenS lag lu ^^jubljana ein, nn» sie herzlrch empfangen wurden. Mittwoch fuhren sie nach '.l>er!roin. Tonnerstag friil) erfolgt die Wei-lcizc'nV nacl) Maribor.
iii. Enthiillung einer Gedenktafel. Lonn-ilig. dti! d. nnrd in Ljublsana anl Ge-liiirivhan..-' des ain März ö. I. in hohem uerstovbenen enieriti<!rteii Pfarrcr«?, ifsstellcr^' und ,'vluschers der I)cimisck?cn lVe!chi6i!e, 7^van r h o v ii i t, eine Ge-i'-nslincs enthüllt merden.
lu Dic ,'^ronttämpserorgonisation ausgc-
las!. ?('>n P^i-stnnd der Fronttampferorgani-llNioli ,.v^ o s" ninrd<? Dienstag eine Entschei--'»nlig dei BanntsoerinaZtnng zugcstcslt, wo->nil l>ie ^Organisation aufgelöst nnrd. ^'ke .'^'rciü'.'iaiiine unlrden versiegelt.
In t^reimillig in den Tod gegangen. In
!^ln'sle t'el !^^iudli'ana jagte sicii dei :?dsichrige '.^ei!^i^'r':^sohi' Marlin l a au'^ einem )ka'.atnii^'r <iiie .^tugel lu dcn .''topf und u^ar ''»Iis der Zt«'Ise tod. Der (^rnnd ist in der .'lrbntotosigteil zu suchen. Angeblich hatte er 'i>lch eine '>^rant. die ihn nur unter drr Be-«-»lngnng heiraten wollte, das; er eine Ttaats-jielluug <'rhält.
in. Aus den« l^efängniZ entsprungen ist in
'.'iiil'Ijana der l^eruchtigte C'Nibrechcr, Dieb NIM. ,'^uisef z a i) l' t o, <'in ständ-ig.^r diese'.' >>ain'e'.^ der Bus^ze. Es gelang i'iin, da^, ^'^cnsterkrcuz dnrchznfeiien und zn ''ttlfoininen.
Ii!, den Schacht gestürzt. ^tohlcn-,cni^r ^tolr^'l-ex l,ei Zagorse stürzti' der !!8-iäi^rige Maurcr Josef P r a n i s a r. der .'uf eiiienk (^<!rüst alierhalti des !><> Meter «NN Schachtes stand, plötzlich at> und lilieb '1IN v^oden deosellien nnt zcrs6uncttcrten Gli<^ ^5vn tok tiegcn.
>1! Nächtlicher Raubiiberfall. In ^juliljana ein-nn .'^iaffoehausgast, der nachts licim ^iirte. au, schteä)! beleuchteten llfer der Lsul, '!!?" f!-' ein Unlietannter die goldene Uhr !:?ni	und verschwand. Ter Schaden
'«'lnus!- sich INN etwa 2Ms> Dinar.
!i^. ZtrosMunglück. Bei Radna in Ilntcr-^ 'r.iin innri'tc der ."»ttsährige Vesitzersfohn Ja-''»i'in e I i , i i a n aus Tr2ide<' an? Stra-cienrandi' netien s<^inett' Nad schwerverlekt «rusliefuni^en und starb bald daraus. Man '-ztaubj, das', er <'in«m Äuto ausgewi^ien und »latiei IN di'n Ttraszengrabcn gestürzt ist. Mög ^'cherinlije isi der Mann non nnen? norbei-ialnentitni Wagen zn Bodien gcslos^en wor-xn.
Iii Das Verbrechen von Wagensberg ge^
^'!N.7!e Tienolag oor dem tscinen Senat des l^i-reisgerichteS in L.'Zubljana zur Verhandlung. Vie noch erinnerlich, wurde die M-ia>)rige Schlos;w!rtschaftcrin Maria T o n? a^-' i n am !.'8. April d. I. iion^ lVjährigen Leo u p a n i" i i-, der früher ini Schloff Wa-.?cu>.^perg bei !!.'itija gedient hatte, mit eineni '^Vesser arg zugerichtet und neben deul Kel-lcrbrniinen angebundeii, nwrauf cr, unl das 'Z^erbrechen zli l>erwischen, das Schloß in '..^rand zu stccten versuchte. Nur durch einen .')UsaIl entging die alte ^-ran idcnl Tod«» ,>upani^l(- wnrde zu 5)'.' Jahren schweren -ierter oerurteilt.
Wie oft tommt es vor, ^daß tödli6)er Hasz dem Menschen den llaren Äerstano so sehr trübt, das? man zum äußersten Mittel greift, um den vermeintlichen Feind nmndtot zu ma6)en. (5in solcher Fall ereignete sich in? uer gangem'n Winter in Ctrec^ja va»^ bei Lju-toiner. Tauials wurde der betagte Vesii^^cr Jakob V r h o v n i t an einem Sonntagmorgen neben dem Wirtschaftsgebäude unter einer Schneedecke tot aufgefunden, während seine Frau im Stalle schwerverletzt lag. (Iii nlge Stunden spät<?r war der .Wjährige Arbeiter Johann Bn d l a, dessen Bater. der tittsährige Besitzer Jakob, Prhovnik^Z Nachbar, in der .^tiräie. Als er einen Gendarm Ul dieselbe treten sah, entfernte er sich <'ilig auö dein Gotteshaus. Dies erregte den '^^er-dacht des Gendaruien, der ihn, nachfeilte ii. festnahu'. Pein, B<-'rhör stellte es sich her-ans, das; sich Prhonniks Mörder selbst l'er< raten hatte. Bald niar au6i der dritte Mit-schnldige, der '.?5»lährige Pflcgesohn deo nl-ten Pndsa, der Spcnglergehllfe Vinzenz K o t b l, cruiert und »«rhastek.
Das saubere.Neelilatt hatte sich heute vm --mittag'? vor dein grossen Senat de-L !>tre!c'-gcrickite>5 in Maribor n^'gen Mordes, Mord dersuckie«?, Anstiftung zuln Mord und Diel'-stahls zll verantworten. Für diesen Prozes; herrschte ili der O<ffentlichlcit, besonder^.!! in der Gegend von ^^jutonler, begreiflickierweiie großes Intercss<'.	»
Der alte Jakob Budsa ist eiiu' unruhige Natur und ein überaus rechthaberischer Mensck). Cr ist, wie die Anklageschrist ausführt, ein gros;cr „Prozeßhausl", der nw jede Kleinigkeit zuni Ri6)ter lies und gegen den Gegner einen Prozes; anstr<!ngte, den er meist verlor. Er trieb die Sackie weiter und ruhte nl6it, bis er den ganzen Instanzenweg erschöpft hatte. Dic Folge davon war, dos; die Prozeßkoftei? ftart anwuchsen und einen Teil des AinvescnS verschlangen. Budja wur d<' inlmer verbissener u. suchte überall Streit. Die Mchl>arn nnfli^n ihm au^', doch mus;ten si<? angesicht'5 des nnvcrträglichen Charakters des Mannes srühcr oder später mit ihvi zn-sannnenstoßcn.
Auch nnt dem Nachbar Vrhovnik sül)rte
Budja einen langen Prozes;, der ihn viele Taufende kostete. Da er die GerichtZspesen ni6)t begleicZ^n wollte, wurde «r gepfändet. Dies erbitterte den alten Mann derart, daß er sich später am Nachbar, in dem er den llrhebcr seines Unglücks zu sehen wähnte, ver griff und ihn verlehte. Die Folge war, daß Budja wie^r vor deni Richter erscheinen und zahlen Nlußte. Der .Has; gegen den nack) feiner Meinung unbequeinen Nachbar ging soN'eit, daf; er schliesslich den Beschluß faßte, denselben aus dem Woge zu räumen.
Budja überredete seinen Sohn und seinen Pflegesohn, Brhovnit nnd womögli6) au6? dessell Gattin, die alte Agnes, zu ti^ten. Nach anfänglicheni Ctriwben willigten beide ein und führten die Tat am 9. Fever d. I. aus. Als die Besitzerin abends im Stalle beschäftigt war, lvurde sie vom jüngeren Budja init einein Schlägel zn Boden geschlagen u. von .'»iolbl mit einer Sense bearbeitet, nwbei sie s6ircckli6)c Beilejzungen am ^opfe erlitt. Anf ihre .Hilferufe eilte ihr Mann herbei, auf deii si6> nun beide vor deni Stall stürzten und ihn mit einem einzigen, auf seinen Kops geschinettcrten S6ilag ti.>tcten. Beide waren iiberzengt, das; auch die Besitzerin tot sei. Bein, Verhör gaben Johann Budsa und ^tolbt s6)l>es;lili, die Tat zu, während der alte Bndja hartiiäclig dnbei blieb, von der Sache ilichts zu wissen und den Mord ain gchas;teil Nachbar liicht angestistct zn haben.
^^n der .Hauptverhandlung führte Meis-gerichtrichter e n a r t den Borsit.^, während dic ^treisgeriSitsrichter 'i e w l j i e, Dl'. !^t' ov o a^ Dr. .'«f o t ni k nnd o
e k Beisit.^er niaren. Die Aiiklagc vertrat Staatsaiiwalt Dr. o s ii i k. Als Verteidi-gt!r fungierten die Neckitsanwälte Dr. Le s-t o v a r, Dr. B r a n d st e t t <> r iind Dr. P r n a t.
Im ^^aufe der Berhandlung änderte der Angeklagte Johann Budja seine bisherigen Aussagen dahin, das; den Mord an Brhovnik nicht er, sondern sein Bater begangen habe. Die Verhandlung inird nachinittags fortge-'selU, da zahlreiche ."^ugen einvernoinmen iverdeii
MlMooch, den IS. SunI tSZS
In den letztcil Iulitagen Schl-^chrwetter. ^'llS Sommcr-Urlaubsmonat nicht ungünstig.
Für August l»35.
Als Urlaubsmonat ungünstiger als t>er .Juli, häusig trüb und regnerisch, nicht heiß zu nennen. Anfangs Wiedererioärinuiig init Wärmegewittern und Hagelschlag. In der Mitte der 2. Woche sprunghafte Eriväruiung. Um den 8. August sch:vere Unn>etter. Bor Monatsulitte heiß, scZ^ül, gewittrig, dann ungünstiges Wetter bis zum W. des Neonates. Nack) Beginn der dritten Deladi: Besserung, günstiges Wetter bis in ^i^ letzten Ta ge des Monates, an: 2t. von Schlechtivetter unterbrochen. Ende des Monates regner'sft' kühl, windig.
Aür September l9.?S.
Angenehmer .Herbstmonat, .'^n den ersl<!'l Tagen kühl und unfreundlich, dann Befse^ rung und Aufheiterung, wieder wärmer bis vor Ende der ersten Woche. Daraus trüb, kühl, regnerisch. Dann folgt eine Periode herbftlick) s^iönen Wetters bis etwa uin den September. 12.. 13., nnd Se'^' tember Störungen. An» und 2t. kübl. veränderlich. Am Z<> Negen, dann '.'eräi^^»" liches, kühles Wetter bis Monatsende.
-^u viel verlangt. Stadtverordneter: „Ich lonime zu Ihtien, .Herr >^eUcrmann, um Sie zu bitten, do6) auch etwas snr die Vcrgri?-i'.crnng uiljeres städtische,! Friedhofes beizu tragen." — Herr .»ellermann: „Ich? Ich l.)abe doch sckpn dr<'i Frauen da be^^radcn
nedme man trüli nücdteni ein OIss
d644
MlilH«. WllMrf'IiW«W«
kevvillixt vom Ministerium für ^orislpoliiitc Vo!Ic»z^esuvc1keid: dir. ? ^5.485 vom	1!^A^
Sroßfeuer am Draufelde
Bier Besitzer abgebrannt.
In Prepole an, Drauselde iürztich ,u, Wirtschaftsgebäude de.5 Besit'.ers ^tetau B a u lu a ,i n ein Brand aus. der s.ch ivc-^-^cn des heftigen Ztur»,winde-' inii Blitzes' 'sa^neite a'is^re'.l''te. In turz.'^' siaiiden aucl) die Gehösle der ^^'andnnrle aitliäu-^ P n? ,i l t. ?^'.'cliiz l u m d e ' >' e r und MichnelP e s 2 t '.n hellen ^V.üUiniell. Saint Ii6ie in Brand geratenen Objekte ivurden vollständig eingeäschert.	herl,<'ige''ilten
Feuerwehren von Prepote, ^v. 7^au/, Ge-re(!a vas, Podova und Pobre^s^^' lonnten sick) tediglich auf die ^'otatisiernng des Brau des Iieschränken. Ter 56is,den ist ticüentend ul,d wird auf über IM.lM 'Tiu^ir geschätzt. Den grös;ten Schaden erleidet der Besitzer Pudnit. Die Brandursache tonutc lioch uichl sesl-gestellt nierdeil.
Erfolge unserer Hundefreunve
Wie ivir ail anderer Stelle berichten, sand vergangenen Sonntag iu -'»agreb eine .Mn-dcansstellung statt, an dev sich auch einige ^.inndezüchter aus ,lnserer engeren .Heimat mit Crfolg Iieteiligten. So eihielt der P»' del „Ponto" der ^ran Marin P 0 dl ie s;-n i g sMaribor) die „Borzüglich", der d«'.utsche Schäferhund „Afra" des .Herrn
.VX'rbert I n r. i t s ch (Studeilci) dic Note Sehr gut" und die ''»wergbuldogge „Fisi" der ^rau Prof. 0 sl 0 h a r tMaribor'^ ebenfalls!die Note „Sehr gut". Necht gut ge fiel auch der ^tianhhaardackel „Binso" der ^ra» Ilorn B l n h a-W n r ni b r a l» d t ^Maribor), d<r mit der Note „Vorzüglich" ausgezeickmet wurde. I-erner erfahren wir das; auch zwei Pekingeseu aus dein Zwinger der ^rau Maria I- l e s ch-P i r ich (Or-moZi'> init Crfolg ausgestellt wurden und zwar wiirde der Rüde „Pong of Chinahoni" lnit dem ersten Preis ausgezeichnet und er rang aus;erdenl den Siegertitel. Die Hündin „Zou-Iou" erhielt die Note „Sehr gut" Schließlich ivurde eiliein Jrisäi-Setter des Herrn Direktors G r , v e e (Ormo/) die Note „Vorzüglich) zuerkannt, s
Schafflers WeNervorherfage
Wr Au« I9zZ.
Die Schlechtwetterlage von Vorinonats-ende wird sick) wal>rs6)einlich bis in dic ersten Iulitage erstreckeii. Bald jedoch Ausheite-rilng, Schönwetter, warin, recht sommerlich, Gewitter und .Hagelschläg-.' um den 2., N. und 1t). Inli. Nach Mitte des Monates heiß. AiN 1^. nnd 1'.». t^e-initter, örtlich lnit verschieden starten .<.'>agel.s6ilägen. In der ^-olge n>echselnd kiilil, regnerisch, heiter, ivarm, wie es aus deni Wettertalender zn ersehen ist.
Warnende ärztliche Stimme
Bei d<'r letzten wissenschastlichen '^usain-meukuuft, dic der hiesige Acrzteverein zn-ainmen nlit den Acrzten des allgemeinen Krankenhauses abgehalten hatte, hielt de, Primararzt Dr. C? e r ,l i ciu-n Vortrag irl^er das Thema: „Vird der Wurmsortfat, wiklich unniUigerweise operiert?" Im Zu a,ninenhang dainit kam der Vortragende zu Feststellungen, daß l>cucr ungemein ofi beobachtet wird, wie die Paticnt.'n z» spät in die chirurgischen Hände gelangen. >^0 tant z. B. eine Landarbeiterin ^rst vier We-chon nach dem Unfall init Schulkerrcnkimg, eine junge Studentin aus der Umgebung Maribors erst nach Wo6)eu mit Oberarm-bruch, ein Wirbelbruch lag über cini! Woche lang zu Hause, bis ihn ausgedehnte Druck-geschnnire ins Krankcnl>aus zwangen. Am ärgsten jedoch ist es bei akuten Vaucherkran--lungen, namentlich mit der Wurmfortsat^^'nt' zündung (Blinddarmentzündung) itnd der daraus sich entwickelnden Bauck,fcslentzün dung. Iin Lause vou einem Monate kaufen nicht weniger als 1l verspät':!«? ,'^äsle der WurinfortsatzentzÄndung mit schwersten ^iomplikationen — einer dav^^n, ein lZjäh.. riger Bub, ist sogar gestorben. Ist das not. wendig? Die Wunnsortsatzentzündung ist be kanntermaßen eine der häufigsten Crkrankun gen der europäischen Völker, di.' nainentlich ini Sammer sehr leicht leichtsinnig Hingenom men ivird, t'a Magen- und Darnwerstim-inungen infolge des Obstgennss'^S lno sri scher Gemüse sowie reichlicher ^-lüssigkeits znfuhr an der Tagesordnung siitd. ^ie ivird eben deHalt) sehr lt'icht verkannt, die chirnr gisckie Behandlung nicht re5)tzeitig in Anspruch genoinmen nnd die s h versten i^l'lgen sind uilverineidlich. Wahrend liiiinlich die Krankheit liei rechtzeitiger Ovci-ition, d h. in den ersten Stunden des Anfalles, ^m Mittel ungefähr 10 Tage in Anspruch iiimint, dauert es bei verspäteten Fällen bis Is» Wo-chen und niehr; außerdem sind Nacheperatio. nen notivendig und es bleiben ilbli.' Folgen infolge von Zusamnienklebens der Bauch-organc zeitlebens zuimck, die d'.^' Patteiit«^n jederzeit wieder ins Bett ilild uns den Ope^ rationstisch l»ringen können. Wieso kommt es zu dieseit Verspätungen«!^ Größt.'nteils ist Leichtsinn der ^tranken >lnd ihrer Uingel)!>ng lschuld daran. Auch der wirtschaftlichen ^rise wird die Schuld iu die Schuhe geschoben, weil wenig Mittel für deii Ar-^t bzw fi'r das ärztliche Konsilium vorhanden seien. Nun ist dies wohl ein falsch angebrachtes Spareu, wenn inan in w Tagen gesnnd iverden kann init vollständiger Wieoerher-skellung und Bannung jeglicher Gefahr für das ganze Leben vom Wurmfortsa^^ aus. — und inochen-, ja monatelangein ^rankeiila-ger init allen inöglichen übleii Falgen, die sich daraus ergeben. Deshalb Achtung ver
.Mariborer Zeitung" Nummer IM.
»
Zuspätwardeii der Wllrmfortsat^.entzündung und rechtzeitige Inanspruchnahme der chirurgischen Hilfe!
m. Die nmhfte Rummer der „Mariborcr Zeitung", ers^int wegen des Fronlcich' namßtäge« erst Freitag zur üblichen Stunde.
n>. Trauung. In- Sv. Lcnart bci Bel. '.il'edelja, schlössen die Lehrer Herr Franz K li t n i k und Frl. ElisabeN) P e t r a L auS (^ukitanl den Bund fürs Leben. Wir gratulieren!
m. Goldene Hochzeit. Dieser Tage seierte der ^iaufmaiin und Besitzer Herr Martin T ch u st V ii?	iiu Sanntale mit
sfincr l^enlahliii Al^iisie das schönc' Fest der «'nldencn	- Wiv l^ratnlieren!
iit. In l5eljc ist die Besikerin und Han-delsfiau in LaSko Frau Anna M ayer im Ällcr lion <i8 Iahren gestorbcll. Die Äerbli.-chene inar zeitlebens eine grosze Wohltäterin ><1- Arm^'n. — Friede ihrer ?lschc!
lt,. Schiilertonzert Brandl. Das heurige Zchülcrtonzert der Biolinschule der bekannten hiesigen Birturchn Frau Fannt) B rn s findet ani'M o n t a g, den 24. d. um 20 Uhr in, griiszen ^Vasinasaale statt. Die Eintrittskarten nx!rden in der Mnsikn-sinihandlnng Hafer ini Barverkauf erhältlich sein.
IN. Das Wiener Boheme-Ouartert in N>a.
i^^ibor. Wie nns mitgeteilt tonnte' dac, irelt-beriihmte Wiener Bohcme-Quartett für tin .^an.zert in ?)?aribor g^^wonnen werdcn. Äl'N'iert wird am Z v u n t a den d. in, grossen (^iastgarten d^'r l^^.imbr'iunÄ (bei ungünstiger Witteruu!^ im gr.'s^en Uiiicii-5aal) stattfinden.
m. Die Rachtigallen schlagen. Die ersten ickönen Inniabende stimmten anch die isilUlen inttnterer, die nun allabendli !) ihr 'liil'k'ndc'.z Schlagen erklingen l^'ssen. ^''>.'1'^-'i'nder^ kann nian l^cherhals, de.L ^d'.slliich '^!,t'nen Tchlös;chenS der l^räfin '?lda K n l-!' e r in Rn?^e die Nachtigall'.'n belans^irn, >!? dl.nt bis in die späte Na?s'.t Iiinein 'a ' 'nche-' Ohr U'ach halten.
m. Wewerbenachricht. Var der Pri'lsnn'.Z)-l'inlnifsicin der hiesigen Friseurvei-cinignng seile dieser Tage Frl. Mathilde Z ch w e i g 1 0 se r mit sehr gutem Ersolg die f^-ehis->innilfniig ab. Wir gratnlieren!
III Mr die adwechslungsvollc Rundsat,rt Ze» „Noten Franzl" durch die ElDUicnischen '?^>iheln iind noch einige '^ikpläiv srei. Die '^llisasnl l''sf»lg< Donnerstag nni 7 Uhr v'iin NliuntplaN. FahrvreiiZ .'»0 Dinar. Anmeldnn-.ic^u sind an da? PerkehrZbiiro deS städtischen "lülobuönnternehmcn'^ am .'^^anptvlah, Tel. '^-77,. zn richten.
111. Das Hauptzollamt teilt mit, das', kiinf-igliin di<' Amtsstunden am 5anniag non ' l^^.W Uhr stattfinden.
ni Gaudviper attackiert Radjahrcr. Au-Z Äistrica wird ein ungewöhnUcti'er Un^ 's?Il genieldet. Al-., Montag nachnnilags dcr " Icis6si?auer Aitton r a p ^ mtt scineni 'i^alnrnd ncin Makole gegen Mosteeno fuhr, !"iun7te sict) gegen ihn vlötzlich eine Land 'i.'-l'i ans. .^rap.^ wollte das ^»icptil knr.ier-!>>ind übersahren, docl) biß ihn diese hicbei n den Fus;. Dank der sosoriigen .^Hilfeleistung des Arztc-.z Dr. .'i) r o n o vsk n diirfte der ?chlangenbif'> teine schlinnneren Folgen nack .ziehen.
ln. Die Marinesettlon der „Iadransia
'»ra/ß," fordert die Mitglieder znr Teilnah-ani V^nipfang der bulgarischen Eisenbahner auf. Treffpunkt Donnerstag, den d. NN 10 Uhr im Bereinslokal ini V'^otel „NolN 'NN ' lIuröieel^n ul. 7). Wonniglich inögen in Uniform oder n'cnigstens niit !>er Ziereinstappe ersck)cinen! Eingeladen sind att6, alic übrigen Mitglied<'r der „Iadranska ilra/.a'^.
m. Vitt ?lbbrändler auVgeraut»t. Die
baracke, >?!<' sich Nor einigen Tagen der Be-sil^er ''^^in/,en^ P l i bev 8 ^ k in Most^'Lno nach deni grossen Schadenfeuer auf seinem Unwesen anfgesteltt hatte, wurde Dienstag non <'lnen, noch unbekannten Einl>rel1>er Heini gcsu6it. Der Missetät<'r stahl außer den letzten ^Habseligkeiten anch die geretteten Lebenizmit--lel de'?! ''.»lbbräUdlers, ^hoffentlich wird der Dieb >'<'1- nerdienteil ?lrafe nicht entgehen.
ni. Stratzenregulierunfl. Dicfer Tage wurste an der Strast<' ^^nnschen Slob. Bistrica und Ptiij und zwar ini Abs6initt Mosteöno mit der schon lange notwendigen Negulle-1 ungh^rbciten begonnen. Die Straß«' ist l'iber
aus. frequentiert und bildet eine wichtige Borl^indung der dortigen Ortschaften''mit der Eisenbahn. Die Arbeiten werden hcuer noch nicht abgeschlossen werden, obgleich die Regulierung der Straße ini Berei^ie des Be« zirfes Ptuj bereits beendet ist. Bei den Stra-ßenarbcktcn haben zahlreiche Erwerblose Beschäftigung gefunden.
>1X0 veil^ vx«8icnrs?r vxitn	395^
Ni. Eine Z^eststellung des Hausbesitzeroer, eines. Der in unserer gestrigen Folge nnter dieser Aufschrift initgetöilte Ctandpimkt. wo-nack, die .^Hausbesitzer ul6)t verpflichtet seien, den Organeli der Stadtgemeind' das '-^e-treten der Wohnungen zlvecks statisti'cher Aufnahnie zn gewähren, wird jetzt xuf l^irnnd der vom Ctadtniagistvlit erhaltenen Anfkläruiigen dahin geändert, das^ die Anf-nahine dieser Daten iin Sinne der gesekli-chen Bestlniinungen dnrchznfüiireu ist. Nach diesen Bestimmungen ist die und die Grösze eines jeden Zimmers ansznnehmen. Nach denl l^esel) erfolgt die statistische Auf-nahm<' der Wohnungen altr drei Jahre. So viel zur ^leiintniSnahme der .'^"^ansbesi^zer, die stch niegen dieser Anfnnhine bennruhig-teii, da sie vielfach d<'r Ansicht wirren, das; dieselbe zu fiskalischen '.necken crfolge, mas laut Berstcherung des Stadtmagistrats keineswegs der Fall ist.
tti. An der Knabenbürgerschule in .vlari,
bor N'crd<n die Schüler für die erste blasse am -7. d. von bis l2 und von l l bi>^ l? Uhr eingeschrieben. Da da«^ ?chnlgeld l'el der Wiuschreibung noch nicht zu entrichten ist, haben die Zchiiler nur doS Schulzeugnis über die nbwlnierte l. oder Volksschul-klasse vorzuweisen. (5s ist darauf z>l achtei?, dasz die E!nschreiln!ng<'n s6)on jet^t vorge-nounnen Vierden, da bei der .'^»anptcinschre'-bnng zu Beginn des Monates ?epten'ber bei der Ueberfiiskung der Anstalt neue !!!^chü-ser ni6)t anfgenoiumen nx'rden könneii. Au-s>'rdenl nius', die Schulbeliörde schon jetzt die genaue ^chnlerzahl wissen, nin die nöNge Zahl von ^^'ehrkräften niid Schulräunleu^ rechtzeitig besorgen zn können. Das '^!echt zur Einschreibung besit^cii die ^chnle^- aus der Stadt nnd der Unigebung, jedoch ui^il ans den Gerichtsbezirken 5v^ l^'enar! und Slovenska Bistrica.
m. ^^wei lleberfälle. Der i^^säluige ''^.'^in-zcrssos>n Franz i" n i k )vurde oon ie:-nein in .<,samniea wohns)af1en Pater niit ej, ner Sense derart zugerichtet, das', er ins Krankenhans über'ülirt '.i^urde. ^'>n .^Pod. Duplek nnlrde der Iljäl^rige Besii'.er und Steinmet.^ Antvll S e li e k n : v^'n e'-nein Straszenpasscinten überfalle':, o.'r ünn Niit cineni Messer schwere '^'erlet.u-ngcn oni klopfe beifügte. Auch Senetoviv'^ inniite ins -pital gebrack)t werdeii.
m. Ein juficndlicher Betrjjl^er versucht sirl. in den letzten Tagcii »nit eineni 5aninielb0' gen auf zwelfels)afte '.'i^ise i'^eld ner '5iaffen. Der ^nabe. der tanin 1.'» ^'^uilire ^ilt
sein dürfte, gibt sich mit denr Namen Nobi<z oder Jan^koviö aus, wobei er einen von der Direktion der Bürgerschule vidierten Sammelbogen vorweist. Sowohl der Bogen als auch die Namen des Knaben sind gefälscht. Die Polizei ersucht, den ^nabeii dem nacktsten Wachniann zn überstellen.
IN. Cercle fran^ois. SaiilStag, den d. M. um 17 Uhr beschließt der frauzösisch' Klub den Unterricht iui ^t^indergarten ui,d in den .^tu-rsen für die Bolksschuljugend init einer kleinen Festst'ier in der „VeSna". DaS Prograunn niufaßt französische Deklamationeil, (^sang. )»i<'igen nnd kleine Lkindersze-neii. Der Besuch dieser ^eier wird besonders Elter>i euipfohlen, die ihre .ffiiider später in die Mittelschnle schielen niollen. Sie iverden sehen, Nneviel die Uleiuen in diesen .U'nrseu spielend erlernen und wie sehr ihnen dadnrch das spätere St»ldiuin des Französischen er leichtert wird.
tti. Pferd und Reiter v0n einem Auto überfahren. Auf der ^^'andstros^e nächst Ra-denci ereignete sich dieser Tage ein schwerer Ulisall. Als der s^rostj^rnudbesitzer Felix von Per k o von einem Spazierritt heiinkehr-tc, fand er sich plötzlich mit seinem Pfecd zniischen zwei sicti kren'^eudeu Antoinobilen. ^n dieseni Angenlilick scheute das Pferd und spraiig auf den .^iühler des einen i^trastwa-genS. Perko. der zu Boden stürzte, trug hiebe! erhebliche .U'opsoerletzungcii davon. DaS 'Pferd verendete an ^^rt nnd Stelle.
IN. Ein Blitzableiter gestohlen . . . ES ist
heiitzntcige genns', noch selten, wenn Blitze ableiter gestolilen werd<'N. Ein solcher ^-als ereignete sich in Marisa Sne/.na. wo der ^iealitäteiibesltzeriu Sophie a n s o n vom Dache ein Blitzableiter iui Werte von li?s)>> Dinar gestolilen unirde.
ni. Wetterbericht voni 1i>. <,'"^ttni, Nhr: ?^eilchtigfeitSluesser Barouielerstand 7^il!, Temperatur Windrichtung N5, Bemi)l-kuiig teilweise, ".'«iederschlag l».
* Die Dravaknpelle spielt am Fronleiö' nanlS-DonnerSta>i bei der ,.?inde" (Ar.' derle).	'	'.l'.N
ZLaknstvin^rsi in Icurivr
Ms Aüj
p. Trauung, ^''^u Brezse nnird^' heute, Mitt N'och, der ')!eisende der ^irnia ^^enart .'^^^err e v i n i k mit Frl. ^^ndinillo Da -ui i getränt. Als Beistände fungierten die >nerren ^Iioinas .^tosee ans Ormox nnd Milan Biiga ans ^l^'tuj. Wir gratnlieren!
v. Das Eichamt nnrd tie i^as^tontroll.' in Ptnj in der N^^UI -N. Ins ,'^nli. bis Augns! und voui '.N. bis ^ep-tenibei- vornehineu.
p. Tontino wird Mittlnoch uin> Donnerstag der große .<^ans Albers^^ilin ..Peer (^nu<" aufgeführt.
v. Fahrraddiebstahl. Deui ^inanzreszipi-!enten ,'^^osef Inrif- wurde ein Falirrod. ??nm-
Nimmst
0u tägliek
lZkvc»»
uier	Marte „Tribnua'^, iin Werte
von 7lX» Dinar gestohlen. Bor Ankauf wlrd gewarnt.

Internationale Iiinakämpke
Belic kam? Jane« nichts antun / .'liatz- nnd Manssvicl zwischen Kirilov nnd Conrney / Dr. Andersch überwättiat abermals
Martliu
An Stelle des plötzlich crtranltcii lokalen Akteurs Sebastian F- i l i P a n i n sprang der bulgarische Meister Boris B l i ein, der gegen '^^^ro I a u niit ganzen, Kräfteeiiisat'. dabei sein uiußte, uui die Par-ti»' nicht zn verlieren. .'!^'>osfcntlich findet der synipatliische Biilgare l>ald wieder seine Fornl von eli<'dem. ^'^ane^ entpuppte sich in, ^^aiife des ^tainpfes als niendiger und technisch genug gut beschlageirer Stampfer. Der ssainpf fchlos; uiieiltfchiedeli.
Mehr Tempo legten ir ilov und der Neger E o u r il e t) vor, deren ungestümer .'it'ailipf bald .<>ans niitrisi- ^Virilov sorgte wieder hiilreicki-end für die Stinimung, während der Neger durch seine fliilken Manöver gefiel. Auch dieses Match brachte ein Un^' eiitschieden.
Ulli Biegeil oder Brecheil ging es im dritten Tresfen zwifchcil Dr. A », d e r s ch ul,d M o r t o n. Ä'r Engländ<'r Uiachte sich die ^ttolle des nnlden Manlies völlig zu eigeli, svdaß bald S6)wung in deli wechselvollen Krampf lau,. Der Preuße lies; sick) aber dnrch nichts beirren, und machte auch dauu keine Miene, als Minton init all<'n nlöglichen erlaubten und au6) öfter noch init uiierlaubten Mitteln die Entscheidung herbeizuführen suck,
te. t.'rst als der ringende Doktor ulii den, barten Betonboden unterhalb k'es PodiuinS in Berülirnng l-sekoinnlen war, schien ihm die Sache doch zn bnnt. Wie einen Spielball schlug er ulit dem Eilglander Nl>,licr, uin ilni daini genan bei Altbruch der Polizeislnude ans die Schnlter zu drüclen. Der Deutsche wurde snr seinen neuerlichen Sieg stüriuisrtl attlaiuiert.
.''X'ute, M i t t >o o ch, rillge,i a u e s^'^^ugoslalvieu) gegeii e rb i n s t' ,» (Polen >, der südische Cha»llpiol, F a t t o r gegen ?r. A u d e r f ch (Dcutschlai,dt nnd ! ri lov (Rufilaiid) gegen B o g l, a r (Ungarn), letztere uul die (Entscheidung. Als viertes Paar treteii zun, Entscheiduiigskaulpf o r t o n (England) nnd der Neger E o ,l r li <'
Auch für D o n Ii e r s t a g .^urdei, o,er '.läuipfe angesetzt. Zuiiachst tresfen a li e k! (^Jugoslawien) ui,d E ou r n e,> (Afrika) soioieiri l on (Rußla>ld) illld BeliL ,.Bulliarien) aufeinalider. D^^nn folgen die Niit besol,derer Spalinnng erwa>.teten Ent-s^I,eidullgSkämpfe ^ r b' i n s k l, (Polen) ge'ieu M o r t o n (England) und B o g« n a r (Ungarn) gegei, den iüdis6ien El>aiN'° pion F art a r.
Union-Toulino. >Prenlicre dcs liuntorvol-lel, AusswttungSlustspieles „Aus Liebe dir" lnil Betlv Anlanu, Tlico Lingcn, Pai.l 5''örbiger und Otto ''-!^^lburg. Eill unterhal-leuder Filiu lnit viel Musil, l^)csang nnd ei^ ilcc reizelld vernnckelten ^'il^sx's.geschichte. ^'',n Vorüereitnll.i der gewaltige Tensationsgros'i film „Dr. .It." Bei allen Vorstellungen itarl l) erabgesetzte Eilltr! tispreise.
Burg-Tonlino. Das gros',e ^'usrspiei. ..Pc-. ter", ein Großtonfilin mit s^ranziska t'iaal und Felix Bressart in den .'^^auptrizllen. — In Vorbereitung: „Katz im Sack", Magda Ähneider, Wolf Albach-Reiti und Theo ^'in gen spieleii in diesem bereits «anl^e angezeig tell t^^ros^tonlustfpiel die .^Hauptrollen. Wiln derbare Aufnahnien, nrlolnilche Svenen und schinissige Mnsik. - Bei den Borst'Ilunge,' lini ll! lind dreiviertel 11» Uhr von nn an stars <rilläsjig!e Eintrittsprc!se. Bei allen Abei,dvorsteltuikgen - sci,sation^'l!e '^aliarett. Vorstellungen.
po. Der hiesige S^. Boc »var an, ^onn lag mit jein^er crslen Mannschasr und oer Reserve i^ast deS S.'^l. Ptnj 'u, Ptuj. D'e lie! den erstei, Maiin.schaftel, lie^cr'eis si.l, ei.ien heis^ninslritteilei, .^tallips, t,ei d?ln o^'r ?icg lanl^c in der ^^nft schniebie. D"'.' Uiliniliiiias: des Su. Plus siel der Sieg inlt den- .Ncinl tat voi, zu, die ja nialuend kier gan^ei, Spielzeit zn'eifellos die gros'.ereu i.'chnüchen ^'Wertigkeiten l^ervorgekchrt l>oi;.'. Der Be<- nersuchte loohl dlir^) einen t>>.'iler ,lilu?ln das für ilii, uilgünsti^ie Nesnllat g.'gen ^pii^l ende zu l>eeinflussen, aber zu eil'cul 'or>i)lne^-d!ent<'l! AuSglei.ch tau, e' ilicht nl:!hr. Bei dei, Siegern ragte die gcsauite v^intcr-nann-'chast heroor, die ein l»rillantes ^vie^ liek?,-le, gute Ülasse denionstrierte uli.'> iroi' star ter t^'.egllcrschast nnerinildlich j.ii'g wa' >^turnl rngle der rechte Flüg^'! diivch seii-.c >Ul!liallve hervor liud idur6, 'ein^ Ellergi-' senne restloses DlirMalten ilian-i,» -. zun, ')r folge beistelierte. Auch der i'brig' An^ris' war gut, da er sein Spiel nicht all'i,» auf .>7rast ilild Schnelligkeit aufbaliu', 'ond^ru auch der Ueüerlegllug den Borantritt lics, Bor atleili dnrch tanipferisch,' Onali'-jtsi' zeichneten sicli die Zpieler des uui rlegeneu Söt. Boo aus. 5ie N'arei, schneidig nn'e nu vier nndm an glalidte scholi, ihnei, der erste Treffer gelllngen N'ar, das; e.' zuni An--' gleiti, koinil,en nvrde. Dazu kam es aber nicht, denn es n'nrde uiviei die lint>' ^eit.' iln Angriff forciert, die an X'r Berteidigni:a des S^. Plus nicht vorl'.'ilonnte^ Altes in allein lvar es eil, sel)ensii>erter (kalnvs und der S.'^t'. Bo^' kalin trot., der knavpell Nie>'i^ läge lnit den, '^iesuttat znsriedcn seili. Das durcti il. dllrch jpanll^'nde 3p:el nnlrde !>n:cl> den Schiedsrichter .^opi^'^ ans Mari bor el,er gisch und eillU'andsrei geleitet. Boripi.l siegle die dnrch eil,ige Spieler der Erste,t ve, stärkte ''ieserve des S>t. Ptlis gegen die scrve des Bo<^ init dein d'h.',? "»'eNllt-ii von l<):l.> (!)
.MariKc'r<'r '^itunp^ Nummer l'39.
DonnerStkfl, k»»n ?N. ^)uni
^lös ^!eHe
e. Goldene Hochzeit. Dieier Taqc' fciertc' k'.er Zchiihmnchl'rmc'iftcr.	uiu> Ztudt^
mt v'>c'ir	')l c >ii a n 'il .''ili^tnnj init
'cinei- (>^ntliii ^n.'tnia de» .><». ,^<lyrest<ic, d<'l-Ä^schlios^iinq.
c Beerdigung, '.'l.ii	ist til,s .'><".1
U>i'c^ekuni>^sli<'i>I)of d'.'r iüi ,'^ilUncil liu l)iesüieii ui'i'N'^lattS verstl^r-dem Ol'eilelirev i. R. vx'rr ,>rauz Ketiuc lNl? 5livuic>i ln'i l^elje ^^lir I<'ttten Mix' iie-i'.c'ttet wlirdeii^
r. Gemeinschaftssingen — ,^amilienabend.
.!)cr Ort»nttsichlis; Celje iX's 2ckmiähi>ch-d<'iltscj)en Kultlirbuiid<'o ist jetzt einel? Schritt iiK'iterqocsnIlgen: er veranst^lltct am Montng, den I?!. d. iin Nasinleil eines Fomil'iennbcnds ein Genieiilschaftösincieii in« skifsiibsnal „'>nr qrüiren Wiese'^. Pegiiin pi'lnktlich uni 20 Uhr ?^<'der Zllhörer Hot Gek'genheit, ^nitzusilt'^eii. In ^olchc'iii l'^emeinschnÜWnl^en liesit <'in tiesei ^ini,. (5'^ traqt d<io denlsche ^?ied i» die l'reiteii 5ci)ichlell d^'o Volkes un!) lnacht >ie^ il) s<'lbft ^^ilin Triiqet .Uten das iin ^^ied >schl»nlinerl^ >^'nhnlen dieser zn>anc^lvsen Abendstunde si'ir »nd alt ist auch iivch eine Ueberrnschlint^ >^epl<nit. die hier al>er nicht verrcten w^'rdeii soll.
r. Tchiitzt die Tiere vor Hi^eZ <^<nau so
nne imr l^'iden cinch unsere Hnnst^ere unter der 'onnnerlichen ^'litze, inöbesk'ndl're unter der vrallt'n '^liitt^qssciniie, aber nuch unter d<ni Stichen der Insekten. Man sej^^e ne da-h.'r nwfllichst n>eniq der.spitze nnqeschntzt auS. '.'lnch smqe nnin niehrunil'^ ain 5nt^e für tri. sche.> Trinfwasser. T^r ^lettenhnnd mus^ täglich t^elegenheit h(il»esi. einige ?tnnde» frei s>eruniznl<lufen, der Äaulkttrb ist für ihn iininer noch dns kleinere Uel'el. ^>serde '.cibe nnin init Preinsenöl ein. Ihnini den 5chw(inz stnl^'n zn lassen, nnt dem sie sich der lästigen Qniilgeister erivehreii können, ist Modelor-s>eit nnd Tiergnölerei.
l. Vor den Zchauspielferien. Am ?^reitaq. den :?1. ,^ulni, gibt das Tnsen'blc des Na-üonaltlieciter^^ in Linbljana s^in letztes (Gastspiel ain lslesig<'n Z-tlidttheaker ^ur Anfsiih-rung sielangt die >>?on,i>die ..Matii''?k heira-!et". Der ^artknvorl»erknitt findet in der °.»^ilch1innd^nng „Doniomna" statt.
Dir ersten Zdraf<fahrer auf der ttrSlja
!lora. (<ine schöne ^iraftfalirerleiftnng uoll-'n'ii>1>len tnr^Iich di<' .<>'rren ^ng. ?chnlant^ nnd Schneider nn>^ ^o.^tanj. Mit ihren 'dolore,, kletterten sie von ^o^tans NN'' ül'er schlecs'.te Wege, Wiesen ntt>d <^rä-Xn bi'? znr Wirtschaft au^ der ttr^tsa gora, n.'eler I,och. Die beiden K^raftsahrer, nni M Uln gt'ftartei loaren und ,ml ^
19. sü Wr ihr Ziel erreichten, wurden iwn !>en .'oiltten^ästen l>eswunt.
c. Aremben»ert^hr in ^aßk». In La^to n>ächst t>er Stand an Kurgästen langsi.u an-nun l>efinden fich etwa 00 Mste .in ^ur^ rt, von denen -tt ans Oesterreich sltiinmen
c. Der «erjchSnerungsverein in iiasto
stellt nlif der Zufahrsstriist? 'Aahnhl?f in der Nähe des .Hotels .v>enke eine iDrien-tierttng'^tafel ftir Ausfliigler in das Zi'nn-und Satiegebiet sMnkftab	nu'. Der
Entwurf ftaminl von .<>errii .^lorjak n LaSko.
e. Arbeiterstreik. Die Arb?itc^rs6)as:en der ^iegeln>erke der ^irina 7^ng. Nngei Ull >ninn in Sp. ^nldinjn bei Celse und 9o?ni?i b<'i Z^ler soivie der ^irma Zodin in Vinbe-no kvi Celfe sind in den Ausstand getreten. D'e Niiternes>men haben der Arbeiterschaft eine ls!pro^zentig<' Lohnerhöhung znge'f'^iiden, die 'Slrbeiterschiift verlangt -lö.^r die "vi'st-sehitng von höheren Mindestlöhnen iind den Abischsus; eines .^ollektionertrages.
«rubenungliick. Mon-a.? innrde der '.'>t?!ltr .^tarl Norber.^'r au«^ Sv. Panirac be: !'!n/.e, ?7 -llihre nlt, in Za-iukou^i ne'.m '-.^erg lau durch heral'salle>soh!enlnii!seii oer-sä»i"lttet. Er erlitt Isabel eine Q-uetschung des
'.<chti?i -^^eines. Der Lerunglückt? murdc w-for' in das !>tranlenl)'ius nach liclje liber-suhr.'.
c. Unjal beim Spieleiu Das achtjährig«. Aöhucheit Josef de^ Arbeiters Peni5 in
bei Celse spielte auf der Wleio nächst der ,Pnfhi'ltte uud fiel dabei so nngli'nilich, d'is^ er si6> den linkiüi .'lrnt brach iln> ini' ^r'inkenhons <'ingel'''e,l iverdei? iniis'.ie.
c. Wem ftehört das i^ahrrad? Bei der lo
lizeidirektioii Celje befindet sich ein ^>erreli-fahrrad, (ividenznunliner i.^«l	Die-
ses Fahrrad n>nr>d<' ii, der Mariborstn ccstn Nr. anl li^artenzaiine iehnend in der Nacht iNlf Tonnabend vorgefunden nnd d'.'r Polizei übergeben. Dii es sich ir'ahrsebeii'lich nin ein gesto^hlene.^ Fahrrad biüdetn ^n':rfte, so iuolle der (5ige»itnnikr di^'ser Rades sich l>ei der hiesigeii Poli^zei eiiisiiiden.
c. Den Schädel eingeschlagen. Der
^ahre alte Besitzer Martin !^ralj ans Pre-serse bei Braslonk'e ist von eineiii llnbe-kannten mit einein Brette derart nliNhaii-delt worden, dast Krals inI' euiein Bruch der ?ckiädelbasis ilnd einer ^^^ehirnerschl'lt-ternng in das 5pitcil ??ach l^^'else i'lberfnhrt werdeii-innfzte. Die Aerzti'	lUi sei-
^:em Auskommen
5ftset
„Rapid" gegen „Maribm<'
Das Fußballverby in neuer Aufmachung / Beide Gegner benötigen Punkte
Ain „Maribor"-Sportp!ah nn Boltsgar-teli geht nwrgen, Donnerstag um 18 Uhr wieder einnial das lokale Fiifsballderb») in S.zene. Soivohl a p i als auch .,M a-rib 0 r" haben es diesmal not, den ^aiupf erfolgreich zu beites)en, .zuural -.uis beiden Seiteil niehr deiiii se die noch ailsständigen Mhler benötigt iverdei,. „')iapid" behauptet nlit ! I Punkten den dritten Pla^z und hat noch innnerd ie Chance, aus de« noch restliche,i drei Spieleu die nötige Pullkteali» zahl si'ir den zweiten Plaj^ l;erausz iholen. ivreilich uinf; in diesen, Fall „Ilirif'i" ge-fchlagei, nnd auch die beideu übrjgeii Sviele ziemlich hoch gc^nwnnen nx'rd^'n. Bei ribor" liegt diesiual die Sa.he an^eis. Die Mannschaft befindet sie!, schan längere ^eit am iechften Tabellenplatz, so daß die '?lb-stiegsgefahr noch nickt völlig gc^banni er->scheint, dies umso iveniger, a!>? die Weis^--schwarzen noch die lx'iden schn':erigeil Sviele gegen „Rapid" und „l'akovec" aufzutragen
hal>eu. Di<'snial riirkei, beide ^Vlaiinschaslen so ziemlich gleich gut vorbereitet ins .'^eld und n,an darf hvssen, das; sie !i.h einen zähen ^i'ainpf liefern iverden, der endlich einmal die ,'^nses>er znfrieden stellen loicd.
: SK. Rapid. Fi'ir das n,orgige Meister« scliastsspiel gegen „Maribor" haben sich nn, ll.li'» Uhr die Spieler Alfi, Belle, Seifert FuLkar, Seifert l, Raker, .'^>eller, Bäniiiel, Edi, Pischos niid (5rnst znnerläs'iig aiii „Ma-ribor"-Plat.^ eiiizi,finden. Die Reserve spielt in der Anfstelliing Poljaneiö, Schivarz, ^rilz !^>ansl, Titiane, Fr!^<. Werbnigg, >>ri, Willn. .<!trischantz, Vinzenz, Zelzer und 'jorzini iini halb Ki Uhr ebenfalls iu Bolksgarten. Den Ordnerdiensl versehen die .>)erreu Ainoii, Pe-teln, Baunlgartner und ^laspar.
: Im Beoqrader Tennisturnier befinden sie!» Mitiö nnd Schäffer i,n Finale. Die Bri', der Friedrich sind nu'gen unfairen Borgehen^^ der Turnierleitnng van allen Konkurrenzen
zurüctgeireten. Bei d<'li Taineii stellen iin -emifinale .lttova«" Biidisfivlsevii^' lukd sti?la Floriail.
: Einen neuen jugoslawischtn Rekord «m
Kugelstoßen erzielte aiii ziveitcn !!ta»ivs:ag de? leichtathletischeii Dreistädtckaiiipfes
Bukarest- Beogradv v a >' e v i mit 14.Meter. Den Sieg Iriig liier de> ger Weltretordiiiaiin D ii d a init l''. !l' Meter davon.
: Reue jugoslawische Fnbrradretorde. B> i dein Meisterscha^'tsreniK'n des ,''»ag7ebei llii-tevverbaiides stellte Wrgac niir Stuildeli nbcr IM .^tiloineter cineii iieiieii jiigoslaivi. scheu Rekord ans. Desgleichen stellt die stiiiig des 7ulnioren Prosinet von I.-i.'"!.'" S>>ii,deii fiir ."»li >>tiloinet<'r eine lienc bestleistniig dar^
: Prag siegte im Drelstadtekampi inii ! '« Pnntleii. Beograds ^Leichtathleten triigeii den ziv^iteii Preic^ niit !>! davon, ivälireiid Bii karest »iit <!!i Pniitten an diiiter Stelle vev--blieb^ Der Potal l<'S Mini'lerpräsideiiteii ^cvti,!' siel soinil der Prager Maiinschast ',n.
: Rumänien drotst. Rninäiiieii fordert die Auulillierniig des ^^altan-l.'^'iip Spieles gegen FugoslaN'ien, ividrigeiisalls die rninäi'ische Mannschaft niclN inelir initlnn iviirde la-gegen l'efchlofsen die übrigei, Slaateii. .'as'. die reftlicheu I? Minulen de? abgel>roi!)e ,ien Spieles ani Freilaii, deii d. imel,' geholt nierden^ Falls Riliiiäi,ieii lalsäclil'lli aus der .^tonturreiiz auStreteii sollte, iinid die Düikei ^nr ^ciliitilnne eiiigeladen ine'^ deii.
: Viennn Sparta l:l. ,'^n	liiiirtie
gestern vor tauni lilM Zuichanern de'. Mi tropa-CnP-.^laiiiPf zivischeii Bieniia nnd ^cl'ar ta-Prag ausgetragen^ Der '«taiiips, der ni t''r ersten .>>älfte die Wiener nkit l.<> in der "villi rnng sah, schloff l:I unents6?ies^en.
: Vier neue Motorrad-A'eltletordc. .'«n' de, Anlostrasie von Flor^'iiz znin I>al Ralael Alberli aiif seinein '.niotoirad, Benelli vier iien^' '^^'.^eilretorde stellt. l5'r erzielte über de» l^tiloiiiei^'r l'ii! fliegendeiii Start eine niitil^'re digteil von	.^liloinetei,	^ie
Meile inil iliegendein 5larl eine 'nilll'ie (^^eschivilidigteit voii	siii^>u!e!e>. " ' r
den ^tilonieler iiiit festein 5^arl l. ii »leler iiiid über die Meil ' Niil ''sln,, ^5''''' >!iloineler.
: Lovelock — bester Meilcnlä'nser. Di' „Meileiilaiif de^^ ,'^^ahrfniiideViS" iiiiae'sin^^i!'! Ie ^'^nsaininenti-efieii der ben'ii ^'^^eziali'ien der Welt lii Pniieeloiini errill'..' ni i^l >111^i die (ü'rniartnIlgen Vor 1i>.>'<!<> '-^nich>''!leru siegte der Neuseeländer ^^'ovel^^.'k in '^er 'e laliv inäs'.igen ^eil ven 1:11.:.' inis ^!')ird>' Ber'vrnng vo^^ dein '')lnierikan.r 'Ui't B n tl>raii, deni gan^ liiapp der .''.'<'l<ie!.>'7^''inin,, über diese 5treeke l>Nen l^'ni,i,ina>)ani s^>la"'.
Slattna Nadenct
lMärchen, Wunder und Wahrlßeit).
>^'s gibt nur eine ^^uigend! l^iinnal lx'i ltrichen, lehri sie nie iineder. .'^e niehr Mi der Mensch von ihr e>itferni, desto ntächtig./ wächst i,l ihm das Berlangeii, sich ihr wie' der zn nähern. (5''ivig jung i>u-> ewig schön vl>er ivaren nicht eil,lnal die griechisch«!,, s''^ölter, ivenii auch >>erodot l ,Vch^hunS<'r!e vor ^'hristi t'^eburt voii einen, .'j^eilbrnnuen des Aeth,)opierlandes berichtet, der den in »Hill Badenden nnd sein Wasser Trinkenden das !^'el>en nin inelsr als 1t>l) ^uUire verlän-sierte. Un^^efähr in diese t^riippe von .'i.^eil-linellen gehört Slatina -Nadenei.
An der Stelle, 100 sich jetzt, verlwrgeir !)iil->er einen, dnstenden Fichteil.väldcheu, in der Mhe der Mnrauei, die kohlen'änrcliältige., ^^^iineralguellen von Radenei sich l'^'finden. naiid einst ein kleiner See, rings unigeben non schöneii ^^^agdgründeu. hauste, einsrnn !ii>d liielteutrückt, eine hiibsche Maid, eivig nlng uiid elvig schön, eiii inildläti^ges Wesen, !'as in seiner (^üte für seden Franken lieilen >»en Labtrnnk ber<'it hielt und da»^ schliessiich ve^^en der A^nuder, die seil,e Wasserkuren inrkten, für einc ^jau-berin gehalten ivurde. T^er 7^iirgherr von Staiiairf begegnete dem ^-liöiien Waldinädrl^eu a,lf einer ^agd ui'd ^ilrde alsbald vmi iinlxiiidiger Lielv zu il),n 'rfas^I^ ^)ll>f der Flnchl voil de,n nng<^stn»nen ?ierfolger ipraiig das Mädchen ii, >>e>, !ies<'n ^e nnd verschwaird für innner in dessen Mssern^ Aiis dein See al>i'r "rblüh'.e eine Verrliche. nninderschöiu' Blnnie. 5^!ich!,>asser >«'rnich1ete lwld daraus die Flnren und über '.-inveinnile den See wnil der schön ',, Blnnie.
a?an N'äre geneisil, diesen, 'chöiiei, Mär z,l>j.Hc»vten imd anzu-
nehmen, dah die .'seilqueNen von Nadenei und ihre >i>under,virkend<' .'Heilkraft schon in grauer Vorzeit bekannt niaren und anch zu .^)eilz,rvcken ansgenÄtzt unirden. Die Mur, die iln flacheu Mnrfeid ihr l^ierinue bald ,tach Westen, lxUd ,iach ^Dstei, verlegt und deren einstiges Ufer gerade beiu, Bad Na-denci noch fetzt deutlich erkennbar ist, iuag die Quelleu und Brunnen san,t den deichen und S<'en, die sich ober il>nen l'ildeten, ver-schiittet, bei Berlegung de^ Fluszbsttet nach «nehreren Iahrhiinderteii aber '.vied'r blas;-gelegt l>al,en. Das lieiniische Volk wns^tc sich in seiner leblsaften Pl)antasie nnd iu seinen? Be'dnrfnis, eine imt,",rli6)e (Erklärung fnr diefe letzten Anzeieliei, vulkann'chee Tätigkeit zn finden, von diefeii Quellen viel Wunder-niärchen zu erzählen. Die bis über die Mitte des i>origen Jahrhunderts anf ein''r Snmps-nnese ei,ien kleinen Weif>er bildenden Quellen hies;en iin Volfsinnnde Bnbia, d. h. die Brodelnde, .'(lei-e,, brane,, niiler der stets unruhig brodelnden Bnbla iii einen, iinterirdi-schen Riefenkessel .^>agel. Stur:n, Wind nnd Unwetter, dnrch die die ninliegeuden Weingärten bei ^apela ans deui Radeinerberg. l>t'i Siebeueichen, (5'ich'Ra^,prberg, au, dem Zderschberg und anf den beiden 7^anischbergen i'ernichtet n>erden. Ie lauter nnd hörbarer da? Wasser der Vnbla ans der un!iein,lichen Tieke ans Tageslicht eniporqnillt. ie heftiger di^» aufsteigerchen ^ohle>isänrebsas>'n an ihrer v^l^erfläche knisternd ^-erplatzeil. desto grösser ist der s^rc»ll der verborgenen .?>er<'i,. desto l)eis,er siedet und kocht es !in ni,sichtbau i, ^esselranni, desto näher rückt das Unn'etter heran, desto sirößer wird die Berwnstnng u, Feld nnd Flnr und Weinberg
^ust über diesem ^^ereiikess.'I, !usl uu, die s'erüchtigte Biibla. deiii eiiist'glü auei'.jie-l'chmiitkten Sec init dem "i^'ilnn^ 'pci^ndcn
I)oldcn ^jauberinndäi^'n und oer »chöneu Wassevblttme des MädclienS, ist dic berühmte >>eil -und .^tnraustalt das Sauer,i'ai'ser voii Radenci erstanden, die init ihren beis^'u ^vhlensäure- und Mineralbädern, mit ihren ivarineu und kalten Drinkknren, '.Z^^iulder in der.Heilnng ivirkt von Kranlheiien des.<>r-zens, der Berdauung. des Stosf vechsels, d. r Niereil, d<'r Leber, des Magens, de: Nervei,, des Bliltdrnckes nnd vor^^'itige-l niäi'nli l^eii Unveruiögeiis, ein t^esnndbrunnei,, dessen >>eilauellen iind erfrischende Mi.,era!>väiser in kauin eineni halben ,'^^ahrinn'deU den klingenden Namen von Slatina R.tdenei über ^'nropa hinaus getragen haben nnd das Märchen vom enng siuigen uud einig schöneu, Mädchen rechtfertigt. Ausser deii aii Minernlie,! reichen Quellen, der Radeinei .?>eilqnelle, der Königs<inelle und der l'^iiela-guelle ilu uns>en Bvra«'ova, dereii Wasser zu Triiltkuren ver,vendet und naeh alleil Weltrichlungeu versendet nn,'d, ans^er der aii eisenreichen Quelle l»ei ^^raio^'.i hs.i Radenei i,och 2 Mineralguellen uu.'> die an .^tohlentsäure reichste Quelle, die an-li )l'au-heiin iu nichts nachsteht niid iii liilseren Tagen die Wunder jenes '^.liärchen'^ verwirklicht. Als iu, Jahre ans eiiieiii ilalieii l^^rnnde neue Bohrungen vorgenoininen ivur-den, kain es infolge vulkanischer Tätigkeit zu eineiu Ausbriich, bei dem ^t^'inkohse?, niid Schottermassen bei l<» Meter '"ibe.s Bohrlneh en,porgeschse„derl nnirden.
(5s zengt geivis; von viel Unteruehiltnngs-geist, Willensklaft iind Ausdauei, loenn Dr. e n n, der l»ekannie Balneologe Ni'.d! Anstaltsdirektor von Dolbrna, ^^'a>^l>) iitid ^ Rinlske Topliee, »ich vor inehr als IV ?>ahrrn > aii jene Bnblo lierininnigte, dic ver i'a>irlo-! slen nild verinnivfteil Qitelleii sai'^eii üer, l'.ul»-den ttru^id ^,i der Badtiaichall leAt.e, der j
ne N'achfolger .^'^ildebraiid, <>ölni. Wüli^^iiiga ilild desseii T0ll>ler iliit sl<'lteil 3et^a'i.'n lind Wirleii Weltriif zii verielmsfeii "lü'!.!!. />'i-teresschiit ist es, das' itebeii i! 'Neii'l aiierr >-' l^irilndbesitzer von Radenei. di.' B.'ülnlser d.s Dorfes, ein ererbtes !>ieel>l un' den B >l!g voln Radeiner Miiieralivasser ^'eiil^eii.
ivohl die Bilbla dilr.ti .neiin v^'u d.'.n B.'ii-^ee ''.eullsii'' niii den Beir^i.i voii «^inid.'ii ^ i ivorbeii ivurde. N'nn lieg! die niil die elltstandene Badeanstalt, reinlich lein. übertriebeiielien ^-.'llrns, aber a!l.!i 0^,.,^'szs.^.,-Iriebeil hohe Preise, beselieideii. .v-' .iu e.: zanberte.^ Dorilröscheii verb-'.i!ii. i>i'i!>li '.'höiier Parllaiilageil. ans denen 'orai'Ni jievflegte Flis^psade z» /Spazi/rg nia> ii e'i' ladeil dilrch 5>iine voii ('»icheil. l.<rl>'n '.'^e' de». (!!'-s6)eit, Birten nnd W^'is'.l'nelieii ^lir '.^.>('ur Uiid ii,s Neber»inrgeb?et, in entg/>^'n geset^ler Richtliilg znni anssi>Ii!?'.eichen l^vllenberg nnd deni „l^ral' Aliile-'" 'in Schntsagrabeil, dann alier an l> »i'm '>üid fe,'sbiirg nnd ins Abstal^ Be? iiab n. kann, 1 tiii e,itseriiten ^rat^>vei liegi in deii ivnilderiaiil schiveigeilden .ninruneü. n'ü säuselt von laue,l Lüsteii, das 'alieiiai,ii:e ..Schwarze Wasser" nia voda^. ein ti.'i^i-, sehinaler Wei1>er. der im Zon,nier iiii :n>ni geildei, Farbeilichiiinek gelber ?ch^"erilil^''n lind ansiieljiliend gros'.blühliger Seerosen e, glänzt, als ivollte er dei, beselie.nlicheii st aii dlis .<'>eiltrank lpeitdeiide Wiild'iiäd.tien, an den tleiilen See »nd al, die -?r'ililde'-bln'>le des Märcheiis ertuilern. ^ine voii der Nli!lir gesegiK'ie ^^'aiidschaft. für dereii die n'ie geprägt scheineil:
Die .'('»ügel sanft im Rebentleid. Mit .'^)äuser^'<'rleil rei<l, ^'estreilt, Die Pfirsiche rot^ die Trantie 'üs' Die Soiln^' luild, ein Paladies.
Dr. A. .M.
VonnerStafl, den ?0. Juni lW5
„Mariborer	?!uillurr>
?ß55t//isf/^A5F
Jugoflawifcher Seflttgel-mar»
^"zn ^en letzten Tagen wirti Iugosln-mien Lebendszeflüflel houptsiichlich na6i Ita-licn und Deut-Mand und nur scitcn cin Kai^gnn in die Cchwei^^ l'^rporticrt. Lowohl in Teutschland als >?u6) in i^tlilien lassen die Preise nack), und hat den Änschein, daß sie in diesem Jahre einen n>citcren ^^Ziu'kzanI ersahr<!n werden.
In der Lovivoche wurden nach D ^ uts ch-land 10 '.'öaggizn Lebcndgeflijgc! exportiert, und ^;mar hauPtsäckMF) Suppenhühner für 'Merlin. Die zu erreichenden Preise ltelixgicn sich fiir SuppenlMner zwischell 15» und 17, fiir Backhühncr zwischen üiL 23 Dinar se .'?ilogran:m, franko deutsche l^jrcn>c. Auch bei Geslügcl ist die Ausfichr na6) Teutsck)land infolge der lanj^n Auszahlulij^ödaui."' erschwert.
7^ t a I i e n zahlte für ^ilppenhilhne.', sranko Edelsberg 3 und fiir Baekhühner inl Gewichte von etiva 8M l^rainin 1.2.') bis I.!^ Lire je.Mo^ramm.
Inland? beweinten sich die Preise in ^yrmien, in der Bai^ka, im Äaua! und in Serbien für SnppenlLchner /,lvischcn 8 bi-L
und in der Podranina .zwischen und s) Dinar Pr^' ^^iloqranim, siir Back-i?ühner in ?ien erstgenannten Gebieten zwi-II nnd 12, in >der Podrauina ',2 Iiis l!j Änar franko Magazin de.z Ci'porteur.-. i!il.i selchen Preisen bietet der Export imtiirlich seinen Verdienst, dnü ^liisiko jedoch iiergro^ s^rt sich des tvarmcn Wctter.Z M'gen inlmer mehr, den ^'ebendgeflngel o^rlier: beim Iransport in heisrer Zeit ullgeiiiein an Gc-wicht. Die vorgenannten Preise werden weiter fallen, bcssnderv bei Vaclhühnern, lveil nori dieser '^i?are täglich niehr aus den Markt kliinmt.
'^^ei dieser (Gelegenheit soll lncht unerwähnt f'scib-'n, datz die <inSländi s o, e n Eisen-Kähnen beschädigte Waggons nicht ül^erneh-men und deshalb die Ware ost nnigeladen werden uinß, wa!o mit zienUich grossen sten vcrt?unden ist. Unsere Eisenbahnen müs^' ten diesem Umstände inehr Rechnung tragen
und bes6iädigte Uaggons unbedingt rechten Zeit reparieren lassen.
Lagreber Häute- und Lederprelse
Aus a <z r e l, wird lieri^ilei:
T<i mit Eintritt der heisreren .'^aliresz^it iveniger geschlachtet wird, ist die '.Nl'arktlag? allgemein fester, die Preisc haben allgemein einen Anstieg .^u i,crzei6,ncn. Die 'Icachsrage in der '^rühjlihr'Zsaison war velliiiltni-'inäs'.ig stärker al.) sonst in i>ieser ^'^ohrez^^cit^ die Gesckiäststätigkeit >nar ini arszienicinei! .zufriedenstellend. Auch in« Allsland sind die Preise überall gestiegen, I.'e.svilde,^'? in Italien, während bei nnS die Erhöhung durchschnittlich 7» bis beträgt. Tie !/ederPr?ise tonnten ulit dieser Prei'5erhöhung wegc.', der noch immer andanernden AbsalUrise nicht -chrüt halten, so das; die nn'isten ^'Nürlteu niit halber Leistnngsfähigkeit arbeilen. Die start gc. sunkcn<.' ^kliusfähigkeit fällt hier no:l? iiuiuer stark in die Wangschale, lzesond^r^z w^il wegen der noch immer starken Arbc!l'5lesigfeit nnd der niedrigen Löhne <nich der Arli>':t'.'r weniger ^^chuhwerk kaust nls sriili.'v. Die Lcder<lusfuhr ins Ausland käinpsr i'nt .X'n Hollen Einfnhrzöllen. So beträgt	in
Deuts6)land der Zollde-o W>ir>'N'.rcrte>^, in anderen Län'dern noch mehr. Jugoslawien n'erden nilr einige '^.'ederarl'eiten (Ehenreaiir nnd ^'ack), sowie Lnru'^lcder (-Tck'llNige, ^trotodil) in nnbedeuteilden Ä'en gen eingeführt. Einheimiselft^ ^.Zohlentrupons notieren jet.tt 3l) bi..' .'i.'i Diliar .Uil^'>gramm, Hälser.2s) bis 2.'» Dinar, 'bandstückc Ii» bi'"' 18 Dinar se ^Ulogramin; 5kalbsbor !<) bis 13 Dinar je Qnadratfus'., 'liind-zoer n li,/ i l Dinar, 'Zahlen 20 bi'5 2<i Dinoi- j? ^ilo-grainni.
Lammfelle sind ini Preise .^.'sliet^en, üe schon grösser nnd schwerer sini>. '.'^ach 'Polen wurden siroße Mengen nr.ii schwar^^en '^eli/^'n zum Preise notl 2<> Dinar je Ltil.1 vert^iuft. Solche Felle löniUe man aucii in D.'ntsch-land gut absetzen, die sechsmonatig.? Wartezeit b^i Begleichung der Elcaringguthaben gestattet es aber nur den wenigsten 7uriiu'n,
solche l^cs.1)äst>-' einzugehen. Einheiniischc Einkäufer zahlen für Lamlnfelle, IM ^tück 70 bis 7^"» kg schlver, l3 l>is 14 Din je 2tück, für schtverere t<X) ^tück, 9l) bis ION kg schwer, auch 18 bis 10 Dinar je Ttürk. -chafselle notieren Heuer ziemlich niedrig, trotidein sie für die Verarbeitung besser sind als Lamm-fefse. Bessere ,'^esse erzielten bestenfalls 21 bii? 22 Dinar je Ctnck, schwächere und lu entlegenen (legenden nur 1.'^ bis 20 Dinar je Stück. Mittlere Ziegenselle, 1V0 Stiifl 1'0 bis 150 .^t-ilrigmnnn schwer, erzielten 1.'» t'is Itt Dinar je Stück schniere, über 20s> tg für lW Ztnek nnr 12 bis 13 Dinar.
Äugoflawischer Rinder-markt
'j a r e si, 1^< Juni.
In den lel.Uen nier '^i>echen waren die Auftriebe ans den '^^.^ochen- und Jahrmärkten anwerft geringfügig. Dieo ist i., erster Linie anf den Mntigel an '-l^ieli nnd in zioeiter Linie aus die notwendigen Feldarbeit'?!! der ''Zwuern ',nriiskznführen. GnleS, snr den Export geeignetes Vieh hat nnin ans denr Monatsniarkl iir "'^'^jeli^ivar, .'^er einer der be-deutendsteil ist, launl Waggons lsn- kws Ausland gekauft. Die Märlte o?n '^^rudii^no-polse, Gare^nieo, Vrbovee ivaren i>^> schlecht beschickt, das; drei Erpvrtsirnnin !nsgesa.lN eillcll Waggon uertaden konnten. Eharatte-ristisch ist, das; in diesen« Jahre die Master in der Gegend von 'Dsijel° und ia der Pa<^I^a seln' geringe Quantitäten ailf den Markt ge-bra^it haben. Ini Vergleiche znin Vorjolire ist die Prodnttion nin .'<0?,^ .^nrürlgeg^ugen nnd das Wenige, daS aiisgetriebeil nnirde, !s! zum grös^teil Teile lioch Wi:!N exportiert worden. Troh des geringen Anstriebes sind die Preise i>eihältnisnläs',ig schlecht, da inan snr das Anstand infolge der iniurer schärferen .^onturrenz Ungarns nnd ')iumänic!ns anf dent italienischen Markt leine siöh.'ren Preise be^;ahlcn tonnte. Beispielsweise nmr^ den den ZüctNeni siir prima junge Ochsen Preiie voil Tui 1.— bi'.' höäistenS I'/in !.i'^0 pru lg Lebendgewicht geboten. Prim>.i stiere kaufte man für Italien mit Din bis
1.—. Die verminderte Praduklion ist aller.-falts auf die Unrentabilität zuriickzuführen Da iu diesem Iahrc Italien die Einfu!,'^ von geschlachteten Kälbern verboten hat, sil'?^ die Preise nuch rür diese Ware äusserst mä^,i
I.P.^.
Lsttia
Tonnerstofl, 20. ^^uni.
^jubljana, 7..'X)Uhr ^ür den Landmirt^ ^ Messe. Orcl)estcr nnd .viarnionika.
spiel. 1st.30 Stunde Äer '.l-atian. !.«» Veograd.
Acograd, 11 Schallplattcn. üVl.. Volk? üeder. stunde der Nation. 2s> -inie niekon^;crt der rönigl. <^arde. -- Wien, Sinfonische Mnsik. Il.n.') ^ronleichnamStag in Wien. Ni.2.', Unterhaltungskonze-^-t. 1>! SäMplatten. 1^ Schuberffeier. 1^.10 t^iterr. Alpenslng. 10.2.', Arien. 20.3'. 'Ivu.ii-' n^n di' ^'iebe. Berlin, 20.1<> Mondnacht auf de,-Havel. ^ BerlMliinster, ^ainmermn'if.
—	Breslau, 20.10 Volkstnwliches ^lonzert. .— Brünn, 17.3l> Violinkonip^'»ntienen. — Budapest, Theateranfführung. _ Vu-. larest, 2l> „Manon^'. — Leipziq,
s'.es Ab<'ndkonzert. Mailand, ?ta-bat Mater. — Prafl, 21.1.'» l^esangsvorträi-'.
—	Rom, 2l Operelte. Toulouse, 21.1'i Ioh. Stranst-stonzert. — Warscheu, l'.l.l'O Josef !^chnlidt singt. 2l.:'<» v>)rsp!el. 22.2l' ".^^nntes Abendkonzert. — Droit,«ich 1 "'^ach-'Stnnde. 20 Tailzmnsis^
Freitaq, 21. Juni.
Ljubljana, 12 Voltslieder. ^inf. 5nng iSchallplatten. 10..-;n stunde der Na tilni. 1^0 Op<rnfragnn'nte. -- Vcograd, II "^unkorchester. 1.3.15 Volkslieder. l!'.20 ^us^-ballkani-Pf Jugoslawien-l^riechenl:ij'.l). I >iladierlonzerl. 20 Aus ^Zagreb. . Wien 12 Schallplatten. I.'>.2<» s^rauenN^lnde. Ni1>« Schallplatten. 17.2.'» Liederl'oriräsi' 10. Sinlonielon ^ert. 20.!'».'i .<1enl5d'<'. Verlili, 20.15 Orchestertonzert. Mo^-^ari. - Bcro« Münster, 20.1.'» Orcliester, Sciniber!. Vra» tislava, l.'-^.3.', '-!^ioliilvorträge. — Budapest, 20..'»<> Ehortoilzcrl. — Bukarest, 21 ^lawi' s.1ie Mnsil. -- Leipzig, 2i>. 1.'. Eine ^'lörlolge.
—	Mailand, 20.1.'» Wunschkonz^vt^ 22 s?a'.n-niernlnsil. - München, 22.2«> Waiser'prin gen. 22.-30 Veetl)oven. — Praa, 21.li', Orche-sterlonzert. — Rom, 2l.3l> Orgelkl>n> r.. . .
Toulouse, 20.30 Ans Operetten___Warschau.
21 .?infoniel'lin^^ert.
Mm» »uk Ser I»g6
,»? So tsctzimg) Ztoman von W. Ä. Locke
copvklan'r öv vk.	. pi^essL-viLdisi-. VVILI^ I..	!.
„Es soll mich freuen, tvenn Si^ irgend-t. elche Papiere darin finden werden", sagte ?lnd!).
..'Soll er sie scl)en'l^" fragte Tonio.
2lndli nickte. Tonio öffnete die Säiachtel nnd häufte all die Affen auf Andh.' 2lrui. l^hrtifolos sckiüttcltc sich in verhaltenein «brauen.
..Wieder einmal genarrt, nicht?" sagte '.'lndi).
Ehrtisolos fluchte. Tonio packte die Asfcn wieder cin.
„Ich bin jet^t fertifl mit I7inen!" sagte der k^rioche.
..Machen Sie kleine Szene", izgie And», lu kig. die .'hättde auf die .'oüften gestuft. „Wir nwllcu keinen Volksauflauf!"
..Sagen Sie mir", fragte EhrysoloS ilngc-duldig. in einem gedämpfteren Ton, „warum habe iö) nichts von Ihnen .gehört?"
„Weil ich nichts mehr von Ihtten wissen will. Anderseits, warum tiab^n Sie Ihre Drohungen nicht ausgeführt? Sie können eS nicht! Sie wissen, das; Sie es nicht können. IZ) war ein Narr, mich so lange voll Ihnen erpressen zu lassen. Machen Stc, waZ Sie wollen!" Er schnalzte mit den I-ingcrn. „Ich habe genug von Ihnen!"
Tonios ^^erz schlug r^rsend. DaS uwr ein
toller Blusf.
„Kindliches i^^eschwätz", sagte t''hr»ijolos. „Sie lial^en wucbl. Sie schl?icheu ini Dunkeln heruin nnd trauen sich nicht einmal in die Wohnung hilMlls. Als ich l)ent>' Abend ihren Diener fragte, iagte man mir. dasz Sie todkrank in Frankreich inl KrankenhanS lägen. Kaum hatte man niir die Türe vor der Nase zugeschlagcu, als Ihr Sekretär die Treppe hinaufkam tind sofc^rt l)ineingelassen wurde. Ich wartete natürlich auf Ihren Sekretär, nm ihn auszufragen. Dt^iui stieb
ich aus Sie, «der sich in Äer Tunlelhüi: versteckt hatte." Er fröstelte.
„Natürlich, Sie haben Angst."
„Und Sie . . . 'Sie hal>en Furilil", entgegnete 2lndy. „Auch ich besik^' Dokulnente. die ich Ihnen entgegenhalten kann. — Wieso Sie anf den Gedanken kominen, das; ich sie in einer Pappfcl^achtel herunlschlcppe, ist lnir unerklärlich."
„Sie scheinen i)i<' Schachtel di^r Schneiderin vergessen zu haben, die durch die .^."^ände der Dame von Tnrtle-'Iioad ging. '
Andy starrte verblüfst in die duiltlen Augen seines l^^gnerS. Dann lacht.' er ti^rz auf. Groszer Gott, war daS .^aS (.^el^eimnis der rätfelhaften Be<;iehung ^ir .<>ern?annS zu dieser Cora Blenkinsop, der geheimlnS-volleu Dame in dein Testament? Sie statte also die Berulittlerin gespielt.
„Ich nchme es Ihnen niht übel, <!hry-foloS", jagte er, „Sie handeln wie alle Ber-brccl)cr. Aber Sie irren. Sie können versichert sein, daß Sic die Dokuuieute niemals wieder zu sehen bekonnnen werden. Und wenn Sie bei Verstand bleiben, wird sie auch kein anderer Mensch zu sehen Iiekomulell."
Er fühlte TonioS Berührung a'n 2lermel. ES war eine Warnultg.	^
Trieb er es nicht zu iveit uiit denl <^chwin-del? Er sah den kleinen Mann an, der sc-ine Asfcnsck)achtcl an sich pres;te. Der 2l!lStan.sch der Blicke war den klugen Augen des Griechen nicht entgangen.
„Ich fürchte diese Dolmnente niclit", sagte er. Andv hielt cin vorübersa'.ncndes Auto an uud bat Tonio, einzusteigen, ^cil ?kus) s6)0ll aus dcnl Trittbrett, lvandte er si5i au EhnisoloS.
„Gute Nacht, ich habe wirklich genug von Ihnen."
Einige Tage sMer fand Andy nnter der
Post, die Bronson an eine angegebene Adrcjse nach ^ensington schickte, in cineni grossen Umschlag einen Vrics niil der 2tnischrift: Im Dienst Seiner Majestät, ni'd dem Siegel des Auswärtigen Anües.
„Sir, INI 2lnftrag«' des Ztaatsielrcwrs frage ich an, ob Sie ilim die Ehre erweisen würden, in seiuein Büro, ani Donnerstag uni drei Uhr vorzuspreäien. Inuner Il)r Ihnen ergebener John .<^anthor-.', Privat sekretär."
Er gab Äas S^neil'cn T^nla zu lesen, „lie Jagd gel)t tos", sagte dieser.
Toch er bereitete si6) nicht anf den Staatssekretär iin striegsministeriuni vor. n.-ct, nahnl er überhaupt weitere stenntni^' oon denl '>'^rlcf. Er und Tonio waren .lollanf nrit Neisevorbereitungen lieschäftigt. :'^nr niertie ee lx! diesen Vorbereitungen, das; ihnl stän dig ein oder zwei Mensäien solg'.en. '5r hatte da.' schreckliche Gesicht, überwallt ;n werdur.
Selbst als er deu Steg .;unl Tainpfei in Soutbamptoii entlangging, ial) e'' ein.^i lul-beweglichen Mann ini Dunkelil steh^-'n. c-er ihn auch noch beoba.-litete. -US n ?nlf d-'n, Dampfer aus deni .?^aien inhr.
lli.
„Wenn ste mich U'enigitens s^'h<.'r. wollte", sagte >>oratio Mower ..Dn nnls;t ihr Zeit laisen", sagte Dmr.a. Sie sas;cu ini ^-reieu der Ni.v.ialln Var, die dicht aul Weg nach deni Park-Palace->.iolel liegt, anf einem der tteineil .^)ügel von Mon-le Earlo. ES ivar ein Ien5itender Märzmorgen. einer jener Morgen, an denen das Mit-telnieer golden aufschimuiert. Ein Gesunun von Stimmen strömkc' ans der offenen Tür der Var. Uni sie hernnl tonten Gelächter nnd Gespräclx? der nmliegenden. von Schirmen beschatteten Tische.
„Ich habe ihr soviel Zeit gelassen", sagte oratio.
„Wie soll ich das tvissen?"
..Vier Monate! Wieviel braucht sie noch?" .<>oratic» maäite eine hilflose Geste. „Ich hoffte, du könntest nlir l>ehilfli.ch sein."
/,I6) verbuche das jchiin ni.' t^anze Zeit Nict^t NN7 deine! , sondern »m Mnriets wil l«'n."
„Warunl nicht auch ein >ven?g inn meinetwillen? Ich bin doch I'ein Unmensli. Ich b--. l)anpte ni6it, etwas besonderes zu sein, doo, bin ich ehrlich nnd oernnnftig. und meine, das; ich den Beweis erbringe, nn.! ietir icb sie liebe, inehr al-? se.'' . „Uiuierständlich'." sagte Diana.
Er degegnctc' ihrem ossenen Blitt. >arin inuner cin schein von ^Pott I'Ut-.le. „Warum?"
„Die 2^.>elt ist oelt 7vranen. ^ie st^nipit ven ihnen. Äon ^-ranei^ aller Aiteil! ^chle>^> te, gute, gleichgültige, Aspasia^ Eleooatrac. l^>riseldas, Madonnen, snr je^cn Geschm.ic.' etwas, du branclift nnr zn
Sie begleitete ihren Einfall mit einem tur ^en. Lacl)en.
„Ich iiUereisiere mict^ ni^it snr ^ran'n anwesende auSgenomnien. I^l) hab^' e>> nie luals getan. Ich künrmere mict) nnr u.n eine ,'^'ran, das ist Mnrie!. Es scheint ni.'s't sei:-sank, aber es ist
Diana lehnte sich über den kleinen Tiicti, legte ihre branne .^.land ain seinen Arin nnf» fragte ernst:
„Und dll wirst il?r wirkliM lnis ganzen, .'^^erzcn vergeben?"
„Ich vergebe ihr. Wäre es anders, t^^'.'n'.o ich es nicht vor n?einenl Gewissen v-r.inünar ten, sie nnl ihre ^liücktunft zn bitten. Wenn sie glanbt, das; ich ihr Vorwnn'e inachen nnd ihr das Leben damit sclmx'r machen werde, so kannst dn ilir sagen, da,; l.s nichl sz ''ein wird. Wenn i.-li sage, eine Saclie i't ansge löscht, so ist sie ausigelösclU. Ich bin keiu lol' ck)cr Schnft, das; !cl, sie nnter >'a!schen V^r-sprechnngen znrückliole."
Diana zog ihre -^''and zurüct nnd ivi^^tte eine Weile an ihren? Eocltailstlas liernni
„Ich wünschte, du hättest srnber n,it iln-darüber gesprochen."
„Es schien Nlir innner, du hättest eimas gegen litich", sagte er.
(Fortsetzung folgt).
Man'borer Zeitung^ Nummer 139.
»
Donnerstag, den 90 Junl WSb.
ilöl.«i8c».v/^Writ
sr^piL/^'ricii^ei.i.
Z
soui^^ois
Wer legt die meisten Sier?
nnvd ans ciiK'r >>i"is)nevfnvltt lil en^ilischen ^lndt Milford sozusaj^e» dir Meisterschnst in, Eicrlefle», bekanntflefle-bcn. ist einc Ailftivn k^<?r bestell enqlisch«?»! ^>!eq<'lieiln<'n. d^'v ^'lbsäilust eines gro^cn C'ier-Icqe-Maratl)^'i,ci der ^nqlisch<'tt '!>ühn?r. Da« Ivi ivurdl'n nilch III diesen« Jahre, wie die Mail" lierichlet, eniinente Crsolpe d«'r tx'steil Hennen belanntz^ege'ben. Siegerin ano i>'iii W<'ttbe>m'lk» «ling eine Henne hervor, die die stattliche Änzohl von ?45i Eiern IN Tasi<'n cieleqt liatte, N'ie besonde»^ betont lvird, alles i^rosie und vollwertiqc (i'iLV erster Wahl, .'»'ein Wnnder, das, bei der Änk tion ein lebliasles Vieten t^r ans allen Teilen ()nttlands einigtrofsenen Landwirte er-solqt<'. Tenn, nn'r wi'irde nicht alles daran 'V'ln'ii, eiiK' jo fleisjil^^c Leqehenno als Vorbild und zu ^inchtznvrl^'il in feitien Hühner-jlall anf.^ilneliineii/' l'ie .^töniqin inl Eierle-t1<'n qinsi schliesilicl, sür sa^c ltnd schreibe IN 'bfund in die Hände einc^Z t.'nqlissl»en Grosi-lnuicru iiber. '^.'lnch andere Henneil erzielten l'cachlliche Preise. Aber anch sie brauchten it?r^' ^'eisln>i<ien nnrklich nirbt .zii oerlierc^en. ?a lliar ein Hnhn, das Iiatte es in Wochen
ans IM (5i<r gebracht, ^ür eine .^'»cnne, die Ist? Eier in .'i2 Woc!^n gelegt hatte, nmrden noch intnier li Pfund ^zahlt. Kann nian jich wttndcrn, ivenn dies? Marathon-.^^ennen den Schnal>il iwertrieben hoch trugen? Sie loaren sich ihres Wertes voll bewußt . . .
Alter Mann durchstöberte einen Backofen...
Der alte Hciusler Alex V'.irta in dem kleinen tschechosloioakischen Dorfe linter-Bc»bran nllch stch schlecht und recht dnrchs Lelx'n schlacken. Auch sein .Hiins.1)<'tt ist schon recht l'ansällit^ nnd besonders der alle osen >l>ar mit der Zeit so sÄ>lecht iM'ord.n, dasi 'Zarta sich endUch entschlosj, ihn eir.zn-reisten nnd einen nenen zn -'«««n. Dabei inachte der alte Mann einen nberrajch^'nden ^nnd. Er entdeckte nnten im Bartofen einen lleineii Hvhlranin, nnd als er alten Bausteine hinweqgeräuint lMtte, zeis^lt.' es ßch, das; l>ier ein 5>,nf<'n alter Silbv'Nniin;>'n lac^. Der -ilberschnd nws^ 2.Ä) 5siloqrnmm und bestellt ans s^nl erhaltenen Tlii.'rcjlenlal^i >i. Da die Mi'lnzeil Tamniclivert be>ii.z^'i, wird der nltv .Hänsler ein gan^ hübsches Zii.'nni-chen dasi'ir einlösen.
II » 5 k
k'nm» 1^r»ppi»tea, ?ort «lu 5»Iut uncl (Zrozfer Oln 10—, ^irlsmer kloclc u. Kujs«! Din 13'—, ^xtrMocle in Ltsniol Din N'—, pasteurisierte 1'ee» lzutter Din 19'—, Kocl^ Kutter Din 12'—
okloriert vn>I»l»»op»U«. 6413
L)te setiLvstvn
Kleiner /Anzeiger
/>nff2gen i«Iß	stnö'M Ml»»!' in Seivf-
mzsken dvlzuleczen, 6a smso»>stsn «tte /^minlstrstton
nivtit in (jer l.gciv ist. ctss	7U erteölgvn.

VeneiiieSeiies

k^>>n KiNtI	!'1	xc-
'Mkninen. Vsxlilikovu .i.^. !^tu-»icnLl.	b4(R>
kiuilt "(lcr v(.rk.uiit .^^piifkuek ilir Xulillliit:«.'»? l^e ell<: l^rcix'. I^uiiiclbiirs». l<ti-l>4?5
Unä«Ii«o frsu! Ilir l'oi/>verk lconserviere ivti '^oi^fSIti« iker (lie ?ic>lnml.'rm0n.ttt:. VVüli ?enä	Xek wirä mn-
ilvrni.'^jei't inilt itersciielitet 5»im l!»llic?n l^reik!. 7.u!iltii»r im tisrlzüt lzei cler l/oI?Lrli:»Iim^'.
iiLlnicrmei^tei- ^Link». liospciskij ul. .^7.	49l)5
l


slscksl^rt^er«!. liut	(rliultLii.
lu t<ultien	-XiNruke ffDjr liiUc'r
'isrclo- -III clie Verv^.	f4<N
Oviniiuto. L<.'l>ruuc!it. litintzc-leit. -^.'Ätsik. /.u ks'uien «e-nicbt. Unter	ii.
ilic V(?rv.	«..N7
l4ksr. (Zot«> ^i7le ner »'irijmm DikUil- . l^rillsn-!en. (^c>Itl> und .'>>Id^'i'm>i'!/cii I'e^rjov Zin.
lß»u8 »el)en tlaupt^irltlle, ee-eixilivt ilir	(.iLvverlit.-. m.
<> /!imn»ern uncl Z l(iielwn n. VVirtt'ckstt.'^ixebitNlle. Od^tsar ton. felclerii iniä	?.n
verkittilen. proi^	llin.
l^tnikill» t:. .°;4. l'e7,ii<i :?ei V»u-rilior.	l>410
kin N»U8	iii iö»! pieis-
vvert	verlianfeii. ^n?:ukr.
liei	Kolni.'itoln.
ki» e. ti.	d4l4
l
Äi ver>t»«le>

2 futiron itltst; ll««. un^ I^Luvvein xn verk-uiton. .^le-ks'itnärovu c. ?l.
j<lit erliL^ttcli. uin in»!. .?5M» /u verkitufvlt. .^ör.
isctiatttkol/., t^iLlitc uiid	t'ttti-re. v»IIK«iinnen littckcn. XU Din. M>.—.
un^ ^Änlen kiiuten	t'il-
liXkit in ci^r tloi/- un<l	!<l>I>
^lki» l eil.	l^ct-
NÄV.'ii«« c. 4.	»403
Verkuuic p«vt, ^»torrsll.
l'ourLnmlxiell Z.'ii) cem. ^clr. V-ervv.	i,4M
lestttzile«
I
^ekwnUi
^icmer kvstt?.. ti«;
^'vmi>.cl!te Xulwren. nnbl^ I1uu>. lci(:I,te /uiimn«. -	I>ivut»i>u. u f^rie-
ten>^illeii imwi lü^viiprei?^. .- I l>i^	tiotie Xin»-
ltiu^or	k»«i
l^ekituni-utimi. t<» sil>jellte.
Likt
i>i niclit:	— l^g.
t:i»kelc^te W«k>»mvivrkrv-llvn/, Lrolie ^j'nmerkseclvnx. ^tiZlfvcn'Iiiinxe, kleiner XViu'ict« ti'icli. ^Itvien-liesciilrr. ttil-6er 7.N verkitusvn. (.'»nki^rzv-Vi» ul. >4.11. 8.___^^409
lklniie ttaldvn »»ct«»
^ptelmost
<:«e>»vr pressun« t^reisv^/ert. ^nfrsevn. l^sijctivr. 51srili<>r. KoroSka	bZ49
.^Itäoutsctio l^Sdel iin^l	ver
>ienl<bgre I^iilini^i!i':li'iic'	I'illiL
XII verksnfcn.	4-1.
.Ic.'vuik.	s:4?0
Ämmer» UN«! Kilekonm^dcl o
«leicii ulixn?el?en. i<r>.ksva 5-1. recllt.'^.	f'.?t)4
Kiirdisiternvi empsjelilt Kiii-lii^l<er>il>Isiilir>I<. /^^ridcn. I'^i-bl>r5l<A 7.
r
z« vermiete»

Limmer	/.> ver-
mieten. I'»ttt:nt'u^:!ic>VÄ 18. 1'iir I.	s^Ss,
/Vtiilil. Scklatirimmvr u.
^iinnier füi ? l^(.r.'>oll<^u. Vru-i?l,va .^. l^art.
liietet rl»» l^onkelction»zse>c^ii^
Zaxov i.a«
«e, s. 5726
Lu«vl»ei»8ell«ill
.Müll!««
kinter äemKslv«rIenderß
prims >Veine Din 10 — un6 Din 1? —. 6427
i^vtort ?.u veriuit.'lt.ii 2 /lm» mei- >uiiil KüLlic l^iii. I Gimmel- mit Xüt^iw l)iii. l.«?». (niu^ti»; l. tlixLiiliiitiiicr. I'l^ltt) stelle vcii- Ueni tt:lu>:. ^IiLlovo Mi l^lilj^itNlili. ^n/.utriiicn im ^übt.'IIiuuti Xeleli'ill, /"'lukibor. 6.?7b
5cK5»no»<ci.>.e
vekX»<ockUk«z
»«oeii
M5icn75puoekriooe
iw5 ?»»i5 iiomim Il>5 tisiieimni»
Ii« a«««« -»«»«WNi«
WIi»««»
frsn^ösinnen k»d«ln ««« n«ue	6«^ol,»k-
lisn. 8ie l>»ben einen (iesiclitspu«l«r ^ekunäen^ cler cl«n ü»n-7.en Isj! Ii,nL emen ?tlr»iellblütentoü»t oliav ie<le Lpur vcm OI»i» vsi-leikt.
l)»K ^el^«i>mn»s ist ein neu«» V»rk»l»ren, ^urck <l»» kein-»ter. «lr«ik»ck <lurcli 8ei<1e liesivbter ?u^er mtt Doppol-8ck»umer«me vsrmenjit^	Di«««» o«u»»ts llerstellunz»-
verkskren, cl»» Lrgeknis jskrela^er Untersucliungen krsn-?ö»i»ck«r Lk«miker, ist nun von lolrslon pst«nU«rt >vor<len. l)«r ?^l>I<»lon ?u6er msckt s» lknsn mdzilieli. 6om (-lanren «ler di»»o un6 «tom keitiKen ^us^eken 6er llsut lür immer l-edevokl ru »»lk«o. vorleikt lknev omen vunäerl^sr »ckSnen Iei«t, 6er 8 8tun6en lanjZ votlksnunen »mstt« KI«idt. >X^e6vr >X^in6. l^eZen nook l'rsnspirieren maclit Il^r« tl»ut zlänren^. venn 8ie 6ei »zsmmetartijj matten« ^ott»Ioo ?u6er kenütiren. lir verl«ilit lknen eine krZ8c:lis, rosenIzlattartiAe l^ieklielilieit. <Iie 8»e noek einmal so anieie-kenil mackt. VerlktNiZen 8ie <Ien l'olcslon ?u<ler: I<elno ?rei5-erkvliunL trat? cler I<c>»ten 6e» neuen Herstellungsvvrksliren» ?ur ^rlonlZun.! clor '«immetartiS matten« >Virl«unS
Mleiie Aelle»
Äwmsrkvrr wiril iii	n.
VVlilinnnx !ienl>mm??ii.
'^l«u c. 5«.	^.^95
k>ivtt mülil., .'itrLtt»^ kiepttriert. Limmer Vin:,r.''l<tt ul. ?5 xu vermieten.	k..W2
Veriniete niül?!., >epiir. Äm» mer. event. VerptleL^uni;. — lunLÄöevu I. lO'N^i^ev (lre-vored.	s'.VH
/immer, ^iiclic. /'«txtiör 8o-lort Uli l2r>vueti>!(!nr: vermieten. I^s>l,rex»e. <^anliLi-jL-
V» «.	<.A98
8vmmersutvn<»,?,it! ^'eliünes i^vveil^ettiLLti ^Llill'tz^immer init (^ttomittte, l^:i^v/ii«iinvr. i^uclient>vnütxuiitl. z^irulter !>^n ulLLl- <^i,rtett. inlilvce I.aiiv L» (ier Dritn. unk eu. 14 'l'»ec:
liefere l^urtej /ui vermieten, ^trmit t.-^.__.',4(sZ
^clir trvm»ltllelH08 VlNvn/tm» mer. .^epsriert. init i^«tll?o-ttiit/.unL. iin neuen Villenviertel t!e>ien l<ulnnie!i /.u vvrinie teil. >^(lr. Verxv.	^404
2 t)erut?itiitiLe tterrvn werben jn >Vs»I,uunL i'n^ Kost xcnmnmen. l^j'itnmSlii, 2 si42>«i
vu»Ul«v8«:l»trr >m<I em l«mn-ptottex I?rtt8t«e?;ciHirr ?.«» ver» liuufen. l(r^sneli. I.k>.^ks ull-es 2.	ki4^
Qodrsucktv
«»otitne /u vsrltzuuken. l^or«:ettvi»vertifet«mt^ l^kn'tieutx Oi«.vni tre 2._
porsMcheppielie '.>!!lik^t l>e1 !>pelM^n jV^ertlur.	e.
r? /,»l verkinlten.	s»42.^
^vltZi!el»tleit!;kmii! «»rititnul ?or»ert«pi»icUv uu^ tÄMi^wn-«rttnrion t,ttliti>.t /u verl<i»u-ton. Xn t?e»icl?t»t:eii uuti lLeklil liebelt ^lwisks iki. V-.»r»d<7r.
/^ül>l.. re«»e^. «iep. K»binvtt (LtivtieneinLunti) .tn nur l)e8-^»eren llerrn /n verxeden. — k»ri!ititni!^lin 2.	s,42S
Vermiete Ximmvr uaa i<iit.de UN l<in<terl08e5 k^k^^uur. /^rlr. Ver>v._____
Hvrrva ^^rt^eu in ^ oll nunk kc»mmnien. ^Ielc?»i»Nltrk>» V« 57.	5407
killlUvr	unti Kiti'tvrt
l(oro!;>!e vu .'i. I iir 2. 5419
!^^.. t.<.in)u inl>l)l. Ämmer 7,11 verinleten. VVilcienr.ilner-jevit nl. 6-1 linli!?.	642l
^otorrxlisllrer iiir cinen ?u-«itellvnken mit Kaution «e> iiuclit. /^1eLti.iniI<er l»evcn7Ukt. ^ni'raszieii liei !>fle^it!»n !on» c!!e. /Vlsrilior. ^elj^ku «.. 12. l..V9
l^ruvei; ^s6ekvn liir sllv«.
^vutsclG-iilttweniscli !^iireel?c1.. >v!r<l für svtcirt liil?r 1. .lull «Li^ucllt. >^^r. Vervv. s>405
l
(^e8c1i!ift''tüclitixe ^ltvv suclit /.vveck^	rnutime
eine!? t.IU8tltau8e.'; l)e.';xeren Herrn, ^velclier daeu i'reulie liiitte uncl et^vu» I^^tr^elcl — ^ntrükv unter »Drilii^^'iKi« u-clie Verxv.	l4W
snr Maribor nnd Umgebun;i ivird l'm? einer renommierten ^iersicherunqsqesclljcheft nni
sofortic^en Eintritt qesncht. Attznfragen Ma-ribor, Hotel „Orel" Arettag. den :^1. d. von l? bis 19 Mr und Äainsta>i. den d. M. von 9 bis IL Ulir.
chchchchchchchchchHGH»»chchch»ch
r^v«e!i t^nl«m,tte.,l,uu». clici ? . .. -seiepkon !^0I»
^lminer uu<l Küel»L. dilli^' l?. ch i-^kokerne.	> >,-122 HOAchOOchchchchchchchch^^ch^
Von <ler
llmrsViii»! 1W
^ie<ier in uol,e«el,r»nlrten ^enxen
»«kort ti«k«isl^r!
Sp«rIl»«u»i«U«l!
l^olilklöeke 6k»vi»e As^eljsröke
t^eielite
pl«N«n
??im> l)»el»»i«sj>«1 »Il«r 5»rtea
empiivtilt.
l'". Der^vuselielc Xot«lrl l»«i »«ridor
Zcklltiet eure Intefe55en
un6 senliet k^ure k^oli^zien /.ur kackmännisetzen Revision cler
,v»i»ur»nli!k»
U«SrGd, p»ImoNt«v» Uli«» 23 5» 5
ein. — Erstes unci ülteLtes l^nterneiimen dieser >^rt! pQlI»»GN?»Vl»>VN«N,
U>s>T»ro.
ssGViSlQNON. 5«»»»«lGII.lNßG?VV«N«N»N
(Zttlenlcet
l)ei Kran^adlüsen, VerLleiclion un6 ^kn-licken ^nl!i88en äer ^ntltuderkulok^enli».', ln i^Atldor! Lpenclen itdernimmt .^ueli clie -»/Vlgriborer ^eltunx«.
^l»l«Ä»elH <1e» selh^eren Verluvte», >v«!c1»en wir tirei» <l«n l'leimsssnx unserer unver^el^liclHen Butter. >erie1luvi?»^i»k' (Zroümutter. cler k'rau
Lerwutl», x«i>i. lltreioer
I litten l^»kon, «preclien wir iiir rlie l^errlicli? Anteil' alime un«I kür air> ?.aliIreiclHe K-teili^unss nm l.o cken' i-x»njsni»»e, »o>vie lür ctie vielen l<ran?- unrl lZInmen-l)?nclen unseren tiesempfunclen«»n Danlc uu». b4t7
?»mil>vn Lvrmutk, Auser (?ovkn?r.
^	ti»»	t.^v	— k)?ucll <Ier »^» r>1)ori!l» ti»lt»ro»« in ^»rilivk, t^ür lleii lI«r»u»G«l>er unrl <i?n llruv!» v?ran>»