Torek: Tednikov kopalni dan
Današnji kupon za 50 % popusta lahko uveljavite v Termalnem Parku Term Ptuj vsaktorek dovključno18. decembra 2018. Kupon ne velja med zimskimi, prvomajskimi, krompirjevimi in novoletnimi počitnicami, ob praznikih ter na dan organiziranih prireditev. Kupon velja za nakup ene vstopnice, izplačilo v gotovini in nakup darilnih bonov nista možna. Drugi popusti so izključeni in se ne seštevajo.
t 02/ 7494 530 e:termalni.park@terme-ptuj.si
Štajerski
TEDNIK
3
Aktualno Ptujska tržnica •
Delo pridobili Koprčani in Ljubljančani
O Stran 3
V
Štajerski
Ptuj, petek, 3. avgusta 2018
Letnik LXXI • št. 60 • Odgovorna urednica: Simona Meznarič • ISSN 1581-6257 • Cena: 1,20 EUR
t
Podravje, Slovenija • Kakšno je kemijsko stanje slovenskih vodotokov
Reke polne težkih kovin, v ribah živo srebro
Pod okriljem republiške agencije za okolje (ARSO) vsako leto izvajajo kemijske analize voda: morja, rek, potokov, podtalnice... Analize ne kažejo, da bi bili slovenski vodotoki zaskrbljujoče onesnaženi. Drugo sliko pokažejo rezultati analiz sladkovodnih rib, ki živijo v slovenskih rekah. Samo v ■ organjzmu^jhe^ujjetejv KrupiinSotli, niso bile presežene mejne vrednosti živega srebra. Večna straneh 2
Politika Slovenija • Za
poslance sto računalnikov za sto tisočakov
O Stran 5
Kmetijstvo Slovenija • Največ denarja po lanski suši na Dolenjsko
O Strani 6 in 7
Podravje Gorišnica • Sokov mlin rešujejo pred propadom
O Stran 4
V središču Ptuj • Staro mestno pokopališče preurejeno v Park spominov
O Strani 8 in 9
v
Šport
NK Aluminij •
Pred gostovanjem Maribora na realnih tleh
O Stran 11
Foto: Črtomir Goznik
FURS •
Dajte državi, kar je državnega
o Strani 2 in 3
Kronika •
V ormoškem parku tudi dvometrski navadni goži
o Stran 16
Krajevni uradi ostajajo •
Največ dela v Kidričevem, najmanj v Žetalah
o Stran 5
49
It^arodno Xabavne li lasbe
Ptuj 2018
h*®«
f
uranu tfflüfu pnu
£3 5ÍYÍ
Vstopnice po ceni 10 C že v prodaji:
Radio-Tednik Ptuj in Terme Ptuj.
t—^sfsrc
31. avgusta 2018 ob 19.30 TURNIRSKI PROSTOR PTUJSKEGA GRADU
GLASILO OKRAJNEGA ODBORA OF, PTUJ
Leto I. — Štev. 4	j	Ptuj) 26. avgusta 1948	I	Cena din 2.—
Podravje, Slovenija • Kakšno je kemijsko stanje slovenskih vodotokov
Nekatere reke polne težkih kovin, klora in
Pod okriljem republiške agencije za okolje (ARSO) se vsakoletno izvajajo kemijske analize voda: morja, rek, potokov, podtalnice... Analize rezultati analiz sladkovodnih rib, ki živijo v slovenskih rekah. Samo v organizmu ribe, ujete v Krupi in Sotli, niso bile presežene mejne
Po vladni uredbi, ki je veljala do leta 2016, je bilo treba v vodnih organizmih spremljati tri parametre: živo srebro, heksaklorobenzen in heksaklorobutadien, za katere so določeni tudi okoljski standardi kakovosti (OSK) v organizmih. Po
letu 2016 se analize izvajajo ne več za tri, temveč za osem parametrov. »Gre za parametre, za katere je ugotovljeno, da se kopičijo v organizmih, kar lahko vodi do izgube habitatov in biotske raznovrstnosti ter ogroža zdravje ljudi. Namen
Med pregledom podatkov smo ugotovili, da se meritve in analize vodotokov izvajajo precej selektivno, dostopni podatki so več ali manj zastareli, stari tudi deset, 15 let. Podatki tudi niso nikjer interpretirani. Na nekaterih lokacijah se spremlja samo kemijsko stanje vode, ne pa tudi sedimenta, za katerega se že vnaprej ve, daje toksičen, kontaminiran s težkimi kovinami in drugimi nevarnimi snovmi. Zato se tudi lahko spiše ocena, daje stanje slovenskih vodotokov dobro. Čeprav ima morda resnica drugačen obraz. Po podatkih ARSO (2002-2006) so v Muri prisotne AOX - okolju neprijazne klorirane organske spojine, v sedimentu pa nevarni kadmij. V sedimentu Drave sta kadmij in živo srebro, prav tako v Dravinji, kjer so koktajlu nevarnih snovi v vodi dodani še pesticidi. Tudi voda v Pesnici je onesnažena s pesticidi. Najbolj so s težkimi kovinami in drugimi strupenimi spojinami obremenjene Sava, predvsem v spodnjem toku, Kamniška Bistrica in Sotla.
OSK je zaščititi vodne ekosisteme pred škodljivimi učinki kemikalij in zaščititi zdravje človeka pred škodljivimi učinki v povezavi z uživanjem hrane iz vodnega okolja,« navajajo na agenciji za okolje.
V celotni strugi Drave ribe s previsko vsebnostjo živega srebra
Rezultati analiz ribjega mesa, ki so se izvajale med letoma 2012 in 2014, so pokazali presežene mejne vrednosti živega srebra. Zato je tudi kemijsko stanje s prisotnostjo živega srebra ocenjeno kot slabo. Klena, ujeta v Muri pri Ceršaku, sta imela v mesu 280 in 170 mikrograma živega srebra na kilogram (pg/kg). Mejna vrednost je 20 pg/kg.
Ribe v Dravi so z živim srebrom kontaminirane po celotni rečni strugi v Sloveniji. Najvišja izmerjena koncentracija je bila na meji z Avstrijo, v Tribeju (210 in 330 pg/ kg). Najnižja izmerjena vrednost je bila na drugi monitoring točki v Staršah (41 in 24 pg/kg). Višja koncentracija živega srebra je bila ponovno v ribah v stari strugi pri Borlu (230 in 130 pg/kg), medtem ko je bil rezultat na merilnem mestu v Ormožu pri mostu ugodnejši (58 in 66 pg/kg).
Ribe kontaminirane celo v Soči in Kolpi
Najvišjo vsebnost živega srebra v mesu rib so namerili v smaragdni in za mnoge najlepši ter najbolj čisti slovenski reki Soči. Pri Solkanskem jezu je bilo v kilogramu mesa postrvi 840 mikrogra-mov živega srebra. Med najvišje
Zaradi visokih vrednosti izmerjene prisotnosti živega srebra je NI]Z odsvetoval Dolenjskem, Soče pri Solkanskem jezu in Kolpe pri Metliki.
Ptuj • Izbrali izvajalca za obnovo tržnice
Delo pridobili Koprčani in Ljubljančani
Mestna občina (MO) Ptuj je pred tednom dni na portalujavnih naročil objavila odločitev o izbiri izvajalca za izvedbo nekaj manj kot pet milijonov evrov vrednega projekta obnove ptujske tržnice.
Če na izbiro izvajalca ne bo podanih pritožb, bo odločitev prihodnji teden postala pravnomočna. Takoj za tem bi vodstvo občine z izbranim izvajalcem podpisalo gradbeno pogodbo, izvajalec pa pričel delati. Za ceno 4,8 milijona evrov bosta ptujsko tržnico obnavljali podjetji KPL
iz Ljubljane in Makro 5 iz Kopra. Za okrog deset odstotkov vrednosti investicije bodo dela oddali podizvajal-cem. Največjo težo pri izbiri izvajalca del je odigrala ponudbena cena (85 odstotkov), pet odstotkov je na izbiro vplival splošni garancijski rok, ki so ga ponudili, ter deset odstotkov do-
Območje ureditve tržnice obsega 8.000 m2 površin in vključuje sedanji tržni prostor ter del Slomškove in Miklošičeve ulice, vključno s ploščadjo med ribarnico in knjigarno oz. papirnico. Po obnovi se bo na celotnem območju omejil promet, površine bodo v glavnem namenjene pešcem. Zid ob Slomškovi ulici bodo porušili in zgradili stopnišče v stilu amfiteatra. Prostore pod cerkvijo bodo prav tako obnovili in jih preuredili, da bodo lahko služili dejavnostim na mestni tržnici. Celotna površina bo na novo tlakovana, obnovljeni bodo vodi kanalizacije in vodovoda, zasadili bodo drevesa.
Foto: Črtomir Goznik
Prihodnji teden bo dan D za odločitev, ali se bodo dela na tržnici lahko kmalu pričela ali še ne. Kot smo poročali, je razpisni postopek spremljalo kar nekaj krčev in težav. Razpis je imela pod drobnogledom državna revizijska komisija, župana in mestne svetnike je pripeljal celo do sodišča. Zaradi poseka dreves na tržnici se je lani jeseni na Ptuju oblikovala civilna iniciativa, ki je poseku nasprotovala.
datne reference. Spomnimo. Ne ravno najbolj posrečen razpis za izbiro izvajalca obnove tržnice je bil objavljen letos v začetku leta. Neposrečen zato, ker je od ponudnikov za določena področja zahteval relativno zahtevne reference. Do roka, ki ga je MO Ptuj večkrat podaljšala, so na razpis prispele tri ponudbe. Predložili so jih Javne službe (JS) Ptuj v partnerstvu s podjetjem HermesCP, KPLv partnerstvu z Makro 5 in Cestno podjetje Ptuj v partnerstvu s podjetjem CCP Novo mesto. Cenovno najugodnejšo ponudbo je predložilo domače občinsko podjetje JS Ptuj, a dela kljub temu niso dobili. Razpisna komisija je med postopkom ugotovila, da je ponudba JS Ptuj zaradi manjkajočega žiga na menici za bančno garancijo
nepopolna. Ponudbi preostalih dveh podjetij sta presegali investicijsko vrednost in v proračunu zagotovljena sredstva za projekt. V vrednosti, kot sta bili predloženi, ju naročnik ni smel izbrati, lahko pa se je pogajal o znižanju cene. In to so v vodstvu MO Ptuj tudi storili. Vmes so se sicer z JS Ptuj in Komunalo Ptuj dogovarjali še o možnostih neposrednega in-house naročila, vendar do sklenitve dogovora v tej smeri ni prišlo. Po ponovni predložitvi ponudb je trenutno najbolj blizu temu, da prevzame dela na tržnici, konzorcij podjetij KPL in Makro 5 s ponudbeno ceno 4,8 milijona evrov. Ali bo odločitev postala tudi pravnomočna, bo jasno že v nekaj dneh.
Mojca Zemljarič
Slovenija, Sp. Podravje • Društva so tudi
Na FURS neomajni:
V poletnih mesecih se ob koncih tedna vrstijo šte-uprave priložnost, da državi umanjka kakšen evro
Društva, ki so v prvi vrsti nepro-fitne organizacije, združujejo člane v prostovoljstvu na športnem, turističnem, kulturnem, humanitarnem, gasilskem ... področju. In tem društvom je dohodek, ki ga morebiti ustvarijo na tovrstnih prireditvah, dodaten finančni vir, s katerim lahko financirajo svoje dejavnosti in aktivnosti za svoje člane. Na drugi strani pa obstajajo tudi društva, ki so ustanovljena izključno za namene organizacije prireditev in izkoriščajo društveno zakonodajo. In na ta so še posebej pozorni inšpektorji finančne uprave.
Pri petini nadzorov ugotovljene kršitve
Rezultati dosedanjih nadzornih aktivnosti finančne uprave na področju javnih prireditev kažejo na pogoste kršitve in nespoštovanje predpisov, predvsem s področja dela in zaposlovanja na črno ter izdaje in davčnega potrjevanja računov. Cilj finančen uprave je, da se
Društva z organizacijo prireditev prihaja-delovanje, a nekateri društva izkoriščajo za tudi s preventivnim delovanjem zmanjšati
petek • 3. avgusta 2018
Aktualno
z
jijsi* SZDL jtujsdtitč >*raia — UDravn ITj
Ptuj Prcíer lova 7 — Telefon 15® *TB P»ut «43-T-2W -
Si. 34 — Letnik VIII.
tednik
Ptuj. 26. avgusta 1955
Štajrnki	3
Ulet
U«?)ujt jred n ¡ >atx>r
— Odgovorni uradni* lote V ra »j — Hokonusov Qe vračamo — Tiitka Maribor^ir ttskarrw — Cen* dio 10 — — l/tn» naročnina 500 din do«-i>tna	din

Na pedroč u občine Ptuj bo
1. oktobra bo občinski
pestidicov, v ribah živo srebro
vode ne kažejo, da bi bili slovenski vodotoki zaskrbljujoče onesnaženi. Drugo sliko pokažejo vrednosti živega srebra.
Foto: Črtomir Goznik
uživanje dolgo živečih sladkovodnih rib iz prostega ulova iz Save pri Jesenicah na
izmerjenimi vrednostmi so bile še Kolpa pri Metliki (800 pg/kg) in Sava na Dolenjskem (690 pg/kg). Pod mejno vrednostjo 20 pg/kg sta bili med 50 analiziranimi ribami samo dve: 20-centimetrski klen iz Sotle in 25-centimetrska potočna postrv iz Krupe.
Odseki rek, kjer vrednosti niso drastično presegale mejne, so poleg Drave pri Staršah še Sava Dolinka pri Hrušici, Meža pri Podklancu, Soča pri Trenti in Blejsko jezero. »Kemijsko stanje vseh celinskih voda v Sloveniji je glede na vsebnost nevarnih snovi v vodi dobro.
Za problematično se je izkazala prisotnost živega srebra v ribah. Prisotnost te težke kovine smo spremljali na 26 merilnih mestih in le na dveh okoljski standard ni bil presežen (Krupa in Sotla). Za zaščito človekovega zdravja je mejna vrednost za živo srebro postavlje-
na pri 500 pg/kg mokre teže, za nekatere ribe (tuna, mečarica ...) pa tisoč pg/kg. Mejno vrednost 500 pg/kg so v Sloveniji presegli trije vzorci,« so v poročilu pojasnili na ARSO. Na podlagi analiz je nato Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ) odsvetoval uživanje dolgo živečih sladkovodnih rib iz prostega ulova iz Save pri Jesenicah na Dolenjskem, Soče pri Solkanskem jezu in Kolpe pri Metliki. »Dolenjske reke v okolici Semiča so onesnažene tudi s po-likloriranimi bifenili (PCB), ki so posledica pretekle proizvodnje kondenzatorjev v Iskrini tovarni. Zaradi emisij iz proizvodnje in odpadkov je prišlo do onesnaženja Krupe in Lahinje. Uživanje sladkovodnih rib iz Kolpe, Lahinje in Krupe glede na določila evropske uredbe ni varno za zdravje ljudi,« dodajajo na ARSO.
Mojca Zemljarič
Foto: Črtomir Goznik
Strupena usedlina v Ptujskem jezeru
V	referatu, kije bil sicer že pred 15 leti predstavljen na Mišičevem vodnem dnevu, so avtorji Smiljan Juvan, Igor Čuš in Tomaž Hojnik navedli podatke o prisotnosti svinca v sedimentu Ptujskega jezera in v določenih obdobjih povišano koncentracijo koliformnih bakterij. Poročajo tudi o prisotnosti žveplovih spojin
- sulfidov v sedimentu: »V sedimentu se pojavljajo v širokem koncentracijskem območju (do 1.700 mg/kg), kar kaže na močan vpliv mikrolokacijskih razmer. Sulfidi pogojujejo oblikovanje izredno reduktivnih (anaerobnih) razmer. Reagirajo s toksičnimi kovinami, kot so svinec, kadmij in živo srebro ter z njimi tvorijo težko topne sulfidne spojine. Toksične kovine so zato vezane in deponirane na jezerskem dnu.«
Pri premeščanju sedimenta, bodisi naravno bodisi umetno, sulfidi in dušikove spojine v vodi porabljajo kisik. Oksidacija ne samo, da iz vode počrpa kisik, temveč zniža tudi pH v sistemu in iz sedimenta v vodo »dvigne« kovine, predvsem svinec.
V	referatu je še navedeno, daje v sedimentu Ptujskegajezera prisotno veliko pomanjkanje kisika (anoksičnost, kije tudi sopomenka za toksičnost). Ob premeščanju sedimenta tako v vodi na mikrolokacijah prihaja do začasnih in hitrih znižanj pH in kisika. »Tudi vsebnost organskega dušika v sedimentu je znatna (2.500-3.500 mg/kg), kar ima pri premeščanju sedimenta enake negativne posledice kot pri sulfidih. Ker premeščanje sedimenta na mikrolokacijah začasno poruši uravnotežena razmerja, se mora izvajati postopno, vzporedno z ustreznimi meritvami in analizami,« dodajajo avtorji v referatu, kije dostopen na spletu.
instrument za izogibanje plačilu davkov in dajatev
Dajte državi, kar je državnega
vilni glasbeni dogodki ali veselice v organizaciji društev in drugih prirediteljev. Ker so tovrstni dogodki po mnenju finančne od pobranega davka, inšpektorji izvajajo poostrene nadzore.
Foto: Mojca Vtič
jo do dodatnega finančnega vira za svoje izogibanje plačila dajatev. Na FURS želijo število kršitev zakonodaje.
zmanjša število kršitev. To želijo doseči tudi s proaktivnim delovanjem, kar zajema ozaveščanje glede zakonskih obveznosti in tudi preventivne obiske organizatorjev javnih prireditev še pred njihovo izvedbo. Sicer pa so v preteklem letu na FURS izvedli 398 nadzorov na 180 javnih prireditvah. Nepravilnosti so bile ugotovljene v 69 postopkih. Najpogosteje je bila ugotovljena kršitev zaposlovanja na črno brez ustrezne pravne podlage (18 primerov), sledi kršitev izdajanja računov (15 primerov) in delo posameznika na črno (9 primerov).
V opravljenih nadzorih pri društvih so bile najpogosteje zaznane nepravilnosti v zvezi z izdanimi računi, in sicer so zabeležili primer, ko računi niso bili izdani oziroma davčno potrjeni. »Izpostavili bi tudi nepravilnosti, ki so povezane z delom oz. zaposlovanjem na črno. Tudi za društva velja, da mora za vsako delo obstajati ustrezna pravna podlaga, v nasprotnem primeru se šteje, da gre za zaposlovanje na črno.«
Javne prireditve so zaradi kršitev rizično področje
Na splošno v okviru nadzorov inšpektorji finančne uprave ugotavljajo več modelov zlorab s področja društvene zakonodaje. Največkrat obstaja sum, da se v društvih opravlja pridobitna dejavnost, a ne v obsegu, ki bi podpirala osrednje cilje in namene delovanja društva. Po zakonu o društvih namreč ni dovoljeno ustanoviti društva, katerega namen je ustvarjanje dobička ali društva in katerega izključna dejavnost je pridobitna dejavnost, delovanje takšnega društva niti ni dovoljeno. A kot ugotavljajo na finančni upravi, se marsikdo požvižga na tovrstne prepovedi. Tako so med drugim zabeležili primere, ko je eden izmed ustanoviteljev društva predhodno opravljal dejavnost (npr. gostinstvo in strežba pijač, varovanje, trgovina ...), a jo je zaprl, nato pa z isto dejavnostjo nadaljeval kot društvo.
»Pojavljajo se tudi primeri, ko je posameznik registriran kot samostojni podjetnik, je pa sočasno ustanovitelj društva ali zavoda. Velikokrat društvo oz. zavod koristi za brezplačno opravljanje dela, ki ga prikazuje kot
prostovoljsko delo, za katerega pa se ugotovi, da se ne more opravljati v tej obliki. Na tak način se poskušajo izogniti zaposlovanju delavcev in posledično plačilu dajatev od plač. Z opisanim načinom poslovanja
oz. delovanja predstavljajo nelojalno konkurenco na trgu. Nadalje društva, ki opravljajo pridobitno dejavnost, tudi pazijo, da ne presežejo prometa 50.000 evrov, vse z namenom, da ne postanejo zavezanci za DDV, zato v takih primerih ustanovijo drugo društvo ali pa isto dejavnost vzporedno opravlja kot samostojni podjetnik v istih prostorih,« so nekaj primerov zlorabe društev izpostavili na finančni upravi.
Zaradi pogostosti kršitev so javne prireditve prepoznane kot rizično področje, ki mu je in mu bo finančna uprava tudi v bodoče posvečala posebno pozornost in izvajala poostrene nadzore.
Mojca Vtič
4 Štajerski
Podravje
petek • 3. avgusta 2018
Grajena • Odprli kolesarsko pot s površinami za pešce
Vsaj delček varne poti do Športnega parka
V Grajeni so v okviru praznovanja letošnjega praznika MO Ptuj svečano odprli 830 m kolesarske poti s površinami za pešce. To je bil praznik za ČS Grajena, ki v teh dneh praznuje svoj 18. krajevni praznik in za vse, ki radi kolesarijo.
Naložba je stala 151.000 evrov, celotno investicijo je pokrila MO Ptuj, dela je izvajalo podjetje Javne službe. Pri tem projektu gre predvsem za varnost vseh tistih, ki hodijo iz grajenske smeri v športni park Grajena. V teh letih je namreč postal zbirališče vseh generacij. Na tem območju je bila cesta nevarna že od nekdaj, nevarnost pa se je še povečala z zaprtjem ptujskega mostu, ko se je promet s Ptuja proti Mariboru in v obratni smeri povečal. Ideja za izgradnjo te kolesarske poti je nastala pred dvema letoma. „Odločili smo se za inovativni pristop k umestitvi same kolesarske poti. Nismo šli na priključek na državno cesto, ker bi jo sicer umeščali v prostor veliko dlje časa, že zaradi dolgih postopkov. Potrebni pa so bili dogovori z lastniki zemljišč. To nalogo je prevzela ČS Grajena, predsednik sveta ČS Janez Polanec se je izredno potrudil in la-
___ '
Foto: Črtomir Goznik
V Grajeni so odprli 830 kolesarskih poti s površinami za pešce, ob kateri so postavili tudi javno razsvetljavo, uredili urbano opremo ter prehod za pešce in kolesarje na že obstoječi pločnik.
Gorišnica • Veliki turistični načrti
Sokov mlin rešujejo pozabe
Sokov mlin v naselju Formin v občini Gorišnicaje končno odet v gradbene odre. Občina seje namreč lotila nujnih sanacijskih del, ki bodo ta pomembni objekt rešile pred propadanjem.
Občina Gorišnica je zadnja štiri leta lastnica Sokove domačije z mlinom v Forminu, za katero je odštela dobrih 85.000 evrov. Vodni mlin je bil zgrajen davnega leta 1775, obnovljen pa 1874. in 1914. leta ter opuščen po 2. svetovni vojni. Po podatkih iz vaške kronike sta bila prva lastnika tako imenovanega »Kotnega mlina« Marija in Janez Sok, zadnja lastnica pa Terezija Sok. Gre za izreden primerek podeželske arhitekture, a ga je pošteno načel zob časa. Da mlin ne bi dokončno propadel, z njim pa tudi pomembna kulturna dediščina, je tamkajšnja občina pred leti celoten kompleks odkupila, v teh dneh pa se lotila težko pričakovanih nujnih
Najcenejša Lipa iz Lenarta
I Ponudniki	
Lipa, z. o. o.	43.343,49
CP Ptuj	46.102,38
KP Ormož	47.624,98
Vir: Občina Gorišnica
sanacijskih del, ki ga bodo rešila pred propadom.
Kot je pojasnil direktor občinske uprave občine Gorišnica Matevž Cestnik, izbrani izvajalec obnavlja celotno ostrešje, prav tako bo statično uredil objekt z novo nadstrešnico. Dela v vrednosti 43.343 evrov kot najugodnejši ponudnik izvaja podjetje Lipa, z. o. o., iz Lenarta. Občina ima v letošnjem proračunu za obnovo Sokove domačije rezerviranih 50.000 evrov, računajo še na evropska sredstva. Projekt je namreč prijavljen v okviru javnega poziva za izbor operacij za izvajanje strategije lokalnega razvoja LAS Haloze.
Bo na Sokovi domačiji mogoče tudi prespati?
Nekdaj mogočno domačija poleg mlina in kmetijskega zemljišča obsega še stanovanjsko hišo in gospodarsko poslopje. V prihodnjih letih namerava občina nadaljevati sanacijo celotnega kompleksa. Kot je že pred časom povedal prvi mož
občine Jožef Kokot, v ta namen že pripravljajo projekte oziroma urejajo potrebno dokumentacijo, kjer si prav tako želijo evropskih sredstev.
Kot gre razbrati iz skice idejne zasnove za ureditev Sokove domačije, ki so nam jo te dni posredovali z občine in bo v kratkem predstavljena svetnikom in zainteresirani javnosti, ima občina s celotno domačijo velike turistične načrte. Gre sicer za razmišljanje, ki je šele v začetni fazi.
Poleg tega, da nameravajo obnoviti zidano poslopje z lesenim mlinskim sistemom zobatih koles ter spraviti v funkcijo zunanje vodno kolo, želijo v stanovanjskem objektu urediti bivalni in spalni del. Urediti nameravajo še gospodarski objekt, »bajer« - ribnik, ena izmed idej je tudi zeliščni bio-eko vrt. Vzpostavili bi še postajališča za av-todome ter mimo pripeljali dravsko kolesarsko pot. Sokova domačija bi tako poleg Dominkove domačije s asoma lahko postala del turističnega razvoja v občini ...
Monika Levanič
Na mlinu bodo v celoti obnovili ostrešje ter uredili novo nadstrešnico.
stnike prepričal, da gre za povezavo, ki je nujno potrebna, da so zemljišča odstopili za ureditev kolesarske poti. Ob poti smo namestili tudi javno razsvetljavo, uporabili smo luči z mostu za pešce, kjer bodo namestili nove, tako da bo pot v športni park in iz njega varna tudi ponoči. Vse nadaljnje povezave z Grajene proti
mestu in z Grajene proti Vurberku pa se bodo financirale iz enega od treh instrumentov, ki so trenutno na voljo za te namene: celostne prometne strategije, celostnih teritorialnih naložb in dogovora za razvoj regij," je na odprtju novih kolesarskih poti povedal ptujski župan Miran Senčar, ki je skupaj s predsednikom Polancem
Foto: Črtomir Goznik
Pri odprtju je ptujskemu županu Miranu Senčarju in predsedniku sveta ČS Grajena Janezu Polancu pomagala 95-letna Katarina Kokol (Mesarečeva Katika) iz Krčevine pri Vurbergu: „To mi veliko pomeni, sicer pa bi lahko o svojem življenju napisala celo knjigo. Služila sem tudi grofom na Vurberku."
in 95-letno Katarino Kokol (Mesare-čevo Katiko) iz Krčevine pri Vurber-gu simbolično prerezal vrvico nove pridobitve. „Če nam lastniki zemljišč ne bi prisluhnili, danes te kolesarske steze ne bi imeli. Še enkrat hvala vsem," pa je dodal Janez Polanec. Za 95-letno Katarino Kokol je bil to še en nepozaben dogodek v njeni bogati življenjski zgodbi, ki bi bila lahko roman, je povedala.
MG
Juršinci • 23. praznik gospodinj
Veselje ob novih prostorih
Minulo nedeljo je bilo v Juršincih pred tamkajšnjim večnamenskim kulturnim centrom nadvse živahno, saj je potekal 23. praznik gospodinj Juršinci. Iz kotličkov je brbotala juršin-ska kisla juha, razlegal se je glas harmonike in odprli so nove prostore, ki so bili prizorišče razstave kulinaričnih dobrot in ročnih izdelkov.
Že dopoldan je iz kotličkov zadišalo po pravi juršinski kisli juhi, ki so jo pripravljale zagnane kuharske ekipe. Kulinaričnega tekmovanja se je udeležilo kar 11 skupin, med njimi vsa društva iz domače občine.
Medtem ko je v kotličkih brbotala ta priljubljena domača jed in so se širile mamljive vonjave, je bilo poskrbljeno za pester program vse do popoldneva. Najprej je potekala sveta maša, po njej pa so pripravili kratek kulturni program, v katerem je meh raztegnil harmonikar Domen Matja-šič, za dobro razpoloženje pa so poskrbele tudi gospodinje z duhovitim
skečem. Sledilo je odprtje nove kuhinje v večnamenskem kulturnem centru, iz katere bo nemalokrat mamljivo dišalo. Trak sta prerezali predsednica društva Romana Hrga in podžupanja Dragica Toš Majcen. Kot je povedala nova predsednica društva, so kuhinjo preselili iz gospodinjskega doma pri Toplakovih. Marljive gospodinje in tudi kakšen gospodinjec se bodo v njej izobraževali in usposabljali, pripravljali raznovrstne jedi - od tradicionalnih do sodobnejših, organizirali tečaje, izdelovali ročne izdelke, pa tudi pripravljali razstave. Ta ni manjkala niti ob tej priložnosti. Navduševale
so z razstavo kulinaričnih dobrot in drugih umetnin, med njimi čudovitimi rožami iz krep papirja.
Obiskovalce so pogostile s kislo juho in drugimi dobrotami ter nadaljevali druženje do poznega popoldneva. Še preden se je vesela družba razšla, je predsednica društva še razglasila težko pričakovano odločitev ocenjevalne komisije: najboljšo kislo juho je skuhala ekipa Društva podeželskih žena in deklet Sveti Jurij ob Ščavnici, drugo mesto je osvojila ekipa Vroči pisker, tretje pa Društvo gospodinj Vitomarci.
Monika Levanič
Foto: Mirko Mole
Nove prostore je blagoslovil domači župnik Dušan Todorovič.
Foto: ML
petek • 3. avgusta 2018
Politika
Štajerski	5
Podravje • Krajevni uradi (še) ostajajo
Največ dela v Kidričevem, najmanj v Žetalah
V imenu racionalizacije stroškov je vrata zaprla marsikatera poslovalnica ali urad na podeželju. Na območju Upravne enote Ptuj trenutno deluje 10 krajevnih uradov, za zdaj ostajajo še vsi.
»Krajevni uradi opravljajo predvsem naloge s področja odjavno/ prijavne službe (sprejem vlog za pridobitev osebnega dokumenta, ureditev prijave ali odjave stalnega ali začasnega prebivališča ...), s področja matičnih zadev (npr. izdaja izpiskov iz matičnega registra o rojstvu, izdaja potrdil o državljanstvu . ), izdajajo listine iz elektronske zemljiške knjige in druge podatke iz zbirk geodetskih podatkov (potrdila o parceli, prikaz parcele, seznam nepremičnin, zbirni podatki o nepremičninah), ob tem sprejemajo tudi ponudbe/izjave za prodajo kmetijskih zemljišč in opravljalo upravne overitve. Ob upravnih zadevah pa uslužbenci opravljajo tudi določene oblike svetovanja ter druge naloge za upravno enoto po odredbi načelnice. Te naloge so zlasti vodenje evidenc, priprava poročil, pomoč pri izpolnjevanju obrazcev in priprava vlog ter podajanje informacij, svetovanje prebivalcem o upravnih nalogah upravne enote, pomoč pri voli-
V Majšperku krajevni urad vsake toliko zapre vrata
Občina Majšperk na svoji spletni strani poziva občane in občanke, da koristijo storitve krajevnega urada, saj da je od obiska odvisen njegov obstoj. A čeprav naj bi bil urad v Majšperku odprt dvakrat tedensko, občani pogosto naletijo na zaprta vrata. Tako je bilo tudi sredi julija. »Glede zaprtja urada smo dobili samo obvestilo, da je zaradi odsotnosti matičarke na Ptuju potrebna prerazporeditev. Moram reči, da nas redno zapiranje našega urada zelo moti, saj ljudje pogosto prihajajo zazaman. Upam, da se bo stanje po dopustih normaliziralo,« je povedala županja Darinka Fakin. Sedaj je urad ponovno odprt, delovni čas pa je objavljen tudi na spletni strani občine.
Foto: Občina Kidričevo
Največji obseg dela ima krajevni urad Kidričevo, ki posluje od trikrat do štirikrat na teden, potem je znatno manjši obseg dela na krajevnih uradih Žetale, Juršinci, Zavrč, ki poslujejo le en dan v tednu na vsakih štirinajst dni.
tvah, referendumih itd. Pomembne so tudi različne oblike usmerjanja in svetovanja uporabnikom za podro-
čje upravnih zadev, za področje davkov, pokojninskega zavarovanja ...,« je poudarila Valentova.
Markovci • Kaj o ustanovitvi pravijo v Lekarni Ptuj in kaj določa zakonodaja
Z malo truda bi lekarniško podružnico lahko odprli ...
Za zdaj še ni jasno, ali bodo v Markovcih, ko bo tamkajšnja občina postala soustanoviteljica lekarniškega zavoda Lekarne Ptuj, odprli lekarniško podružnico.
Pred kratkim smo poročali o tem, da občina Markovci namerava pristopiti k soustanoviteljstvu javnega lekarniškega zavoda Lekarne Ptuj, saj si že več let prizadevajo za odprtje lekarne v svojem kraju. V ta namen so tamkajšnji svetniki na nedavni izredni seji v prvem branju potrdili odlok o ustanoviteljstvu omenjenega zavoda. Kaj to pomeni oz. kakšne so realne možnosti, da bi v Markovcih vendarle odprli podružnično lekarno, smo povprašali na ptujskih lekarnah. Direktorica Darja Potočnik Benčič je najprej dejala, da so ji znana prizadevanja občine o zagotovitvi lekarniških storitev, saj so ravno iz tega razloga pred leti podelili koncesijo, kljub temu pa do odprtja zasebne lekarne ni prišlo. »Dokler odlok ni veljavno sprejet in objavljen in torej občina Markovci ni soustanoviteljica javnega zavoda, se postopek za ustanovitev nove lekarniške enote v tej občini ne more
začeti,« je jasna Potočnik Benčiče-va. Zakon namreč določa, da mora biti občina,v kateri je lekarniška enota javnega zavoda, ustanoviteljica tega javnega zavoda.
Svet zavoda odloča, soglasje morajo podati tudi ustanoviteljice
»V skladu s še veljavnim aktom o ustanovitvi zavod organizira nove lekarne in lekarniške podružnice ter priročne zaloge zdravil v skladu z mrežo javne lekarniške službe in v soglasju z občinami ustanoviteljicami. To pomeni, da vsako pobudo občine obravnava svet zavoda. Na podlagi odločitve sveta zavoda, če je ta pozitivna in če se v skladu z zakonom lekarna oziroma lekarniška podružnica lahko ustanovi, le-ta poda pobudo občinam ustanoviteljicam, da podajo soglasje. In če se preostale občine ustanoviteljice
strinjajo, lahko zavod organizira lekarno, podružnico ali priročno zalogo zdravil,« sam postopek organiziranja nove lekarne in lekarniške podružnice pojasni direktorica.
Pogoji za ustanovitev podružnične lekarne
Sicer zakon predpisuje, da se lekarniška podružnica lahko ustanovi v kraju, kjer imajo najmanj 2500 prebivalcev in je organizirana osnovna zdravstvena dejavnost. V občini Markovci so ti pogoji izpolnjeni, saj imajo zasebno ambulanto splošne medicine, občina pa je po zadnjih podatkih državnega statističnega urada ob prvem letošnjem poletju štela natanko 3.999 občanov. Za organizacijsko enoto javnega zavoda pa je potrebno predhodno mnenje Lekarniške zbornice in soglasje ministrstva za zdravje.
Monika Levanič
Delovni čas in obseg nalog odvisen od urada do urada
Se pa obseg dela od urada do urada na Ptujskem razlikuje.
»Največji obseg dela ima krajevni urad Kidričevo, ki posluje od trikrat do štirikrat na teden, potem je znatno manjši obseg dela na krajevnih uradih Žetale, Juršinci, Zavrč, ki poslujejo le en dan v tednu na vsakih štirinajst dni. Je pa oddaljenost od sedeža upravne enote tisti kriterij, ki opravičuje poslovanje krajevnih uradov na teh lokacijah,« je povedala Darka Valent, v. d. načelnice UE Ptuj. Različen je tudi delovni čas, tako enkrat tedensko poslujeta krajevna
urada Podlehnik in Cirkulane, dvakrat tedensko pa poslujejo krajevni uradi Gorišnica, Trnovska vas, Maj-šperk in Videm.
Posledica obsega nalog in dostopnosti se najverjetneje kaže tudi v številu opravljenih nalog. Statistično poročilo o delu v lanskem letu kaže, da je bilo na KU Kidričevo izdanih 354 osebnih dokumentov (potne listine in osebne izkaznice), sledi KU Videm, kjer jih je bilo izdanih 186, najmanj osebnih dokumentov je bilo izdanih na KU Zavrč, in sicer samo trije osebni dokumenti. Obseg opravljenih drugih upravnih nalog na krajevnih uradih v preteklem letu je precejšen, skupno je bilo opravljenih 10.089 drugih upravnih nalog. Tako je bilo na KU Kidričevo opravljenih 4268 drugih upravnih nalog, sledi KU Videm s 1281 opravljenimi nalogami,
na KU Majšperk je bilo opravljenih 1156 upravnih nalog, na KU Gorišnica so zabeležili 989 nalog, na KU Trnovska vas 782, na KU Cirkulane je bilo opravljenih 430, nekaj manj - 401 nalog na KU Juršinci, na KU Podlehnik 347, na KU Zavrč je bilo opravljenih 237 upravnih nalog ter najmanj - 198 - na KU Žetale.
Sicer pa delovanje krajevnih uradov krojijo stroški, pri njihovem zniževanju Upravni enoti Ptuj pomagajo tudi občine. »Prostore krajevnih uradov dajejo občine upravni enoti v brezplačno uporabo, tako upravno enoto bremenijo materialni stroški, kot so stroški dela (telefon, poštnine, plača uradnika na krajevnem uradu). Je pa prednost krajevnih uradov dostopnost oziroma bližina občanom in občankam.«
Mojca Vtič
Slovenija • Za poslance novi prenosniki
Sto računalnikov za sto tisočakov
Državni zbor je v začetku junija objavil razpis za nakup sto prenosnih računalnikov. Prejeli so dve ponudbi, ki sta jih predložili podjetji Marand Inženiring in Telekom Slovenije. Ker slednji ni predložil testnega primerka računalnika, je njegova ponudba štela za nepopolno.
Predložitev testnega računalnika je bila ena izmed zahtev v razpisu. Telekom ga ni predložil, zato je v igri za pridobitev posla ostal avtomatično samo Marand Inženiring. Ta je na razpisu zbral tudi vseh možnih sto točk. Marand Inženiring je testni primerek predložil, ponudbena vrednost posameznega računalnika je 999,87 evra. Cena vključuje DDV. Vrednot celotnega posla je tako nekaj evrov manj kot sto tisočakov, natančno 99.987 evrov. Odločilno vlogo pri točkovanju sta imeli cena in teža prenosnika, ki ni smela presegati 1,5 kilograma. Na razpisu izbrani računalniki (in edini prispeli na razpis) tehtajo 1.365 gramov.
V Državnem zboru so pojasnili, da prenosnikov še niso prevzeli. Pogodba za nakup je bila podpisana 9. julija. »V skladu s pogodbo je dobavni rok 30 dni, dobavo pričakujemo v začetku avgusta. Nato moramo na prenosne računalnike naložiti programsko opremo in jih pripraviti za delo v informacijskem sistemu Državnega zbora. Uporabnikom (poslancem in drugim) jih bomo predali predvidoma konec avgusta oziroma v začetku septembra.«
Prenosni računalniki, ki so jih uporabljali poslanci zadnjega mandata, so stari šest let. Dobavljeni so bili februarja 2012, tako da so jih imeli v uporabi poslanci v mandatih 2011-2014 in 2014-2018. V službi za odnose z javnostmi Državnega zbora pojasnjujejo, da poslanci prenosnih računalnikov, ki jih med mandatom prejmejo v uporabo, ne morejo obdržati, saj za to ni pravne podlage. Kaj bo s šest let starimi prenosniki, ki so jih nekdanji poslanci, ki več niso dobili mandata, dolžni vrniti, še ni znano.
»O usodi teh računalnikov še ni končne odločitve, jih bo pa del namenjen delu služb DZ,« pravijo v parlamentu in dodajajo, da so v minulem mandatu oziroma od začetka leta 2014 do danes za nakup računalniške opreme porabili 128.000 evrov, za nakup programske opreme pa 105.000 evrov. Na informacijski sistem DZ je priključenih blizu 500 uporabnikov: poleg poslancev tudi sodelavci poslanskih skupin, strokovne službe, uradniki, vlada, novinarji .
Mojca Zemljarič
Foto: Črtomir Goznik
Poslanci bodo nove prenosne računalnike prejeli predvidoma po koncu poletja.
Foto: CG
6 Štajerski
Kmetijstvo in podeželje
petek • 3. avgusta 2018
Slov. Bistrica • Po več poskusih našli kupca
Gea z novim lastnikom
Tovarna olja Gea, ki je največji slovenskih proizvajalec jedilnih olj Je julija prešla v večinsko last enega najbogatejših Slovencev, dolenjskega poslovneža Franca Freliha.
Foto: Mojca Vtič
Slovenjebistriško Geo je kupilo podjetje Plasta iz Šentruperta, kije v lasti Franca Freliha, po lanski lestvici revije Managen8. najbogatejšega Slovenca. Osnovna dejavnost družbe je proizvodnja plošč, folij, cevi ter profilov iz plastičnih mas, vendar preko nje dolenjski podjetnik obvladuje še več povezanih podjetij, med katerimi je od leta 2003 s področja živilske industrije tudi Dana iz Mirne na Dolenjskem. Zadnje podjetje, ki je predlani prešlo v ioo-odstotno last dolenjskega poslovneža, je kraško podjetje Plama-pur, kjer že več kot petdeset let proizvajajo in predelujejo mehko poliuretansko peno.
V živilski industriji je perspektiva
In ravno širitev podjetja Plasta na druge segmente je bila eden izmed razlogov, da so se v družbi Plasta odločili za prevzem tovarne olja, ob tem pa je dolenjski podjetnik prepričan, da je živilski sektor perspektiven in omogoča nadaljnjo rast. »Kupec si bo prizadeval Tovarno olja Gea in njene izdelke po-zicionirati na še višji nivo, obenem pa poiskati sinergije z drugimi družbami v lasti kupca, ki že delujejo v živilskem segmentu,« so povedali v Iliriki, borzno-posredniški hiši.
Sicer pa je samo Plasta v letu 2016 zaposlovala okoli 130 ljudi ter ustvarila skoraj 23 milijonov evrov prihodkov, leto pa sklenila s skoraj 4,5 milijona evrov čistega dobička. Vsa s Frelihom povezana podjetja skupaj presegajo 100 milijonov evrov letnega prometa. In kako posluje Gea? Največji proizvajalec jedilnega olja je lani v primerjavi z letom prej za pet odstotkov povišal prihodke, ki so ob koncu leta znašali 25,7 milijona evrov. Kljub rasti prodaje so zlasti zaradi dviga cen energentov in pritiska na ceno dela ustvarili 15 odstotkov nižji čisti dobiček. Leta 2017 je znašal dobrih 150.000 evrov.
Mojca Vtic/STA
Slovenija, Podravje • Agencija začela izplačila po lanski suši
Največ denarja na Dolenjsko,
Leto dni je preteklo od suše do izplačil škode, a kot pravijo: bolje pozno kot nikoli. Kmetijsko mi-
Agencija za kmetijske trge je konec julija začela izdajati odločbe kmetijcem, kmetijkam in kmetijskim gospodarstvom, ki izpolnjujejo pogoje in so upravičeni do denarne pomoči za odpravo posledic škode v kmetijstvu zaradi suše v letu 2017. Državna pomoč bo razdeljena med približno 11.100 upravičencev,
Višina izplačil za Podravje
I Občina	llZnesek (€)
Benedikt	3.005
Cirkulane	12.809
Destrnik	17.703
Dornava	88.893
Gorišnica	51.470
Hajdina	66.894
Juršinci	83.026
Kidričevo	298.706
Makole	7.322
Majšperk	34.727
Markovci	113.218
Ormož	121.016
Podlehnik	13.489
Ptuj	49.300
Slovenska Bistrica	113.002
Središče ob Dravi	27.740
Starše	58.474
Sv. Andraž v Slov. goricah	16.716
Sv. Trojica v Slov. goricah	8.752
Sv. Ana	2.432
Sv. Tomaž	50.525
Trnovska vas	17.159
Videm	102.100
Zavrč	8.997
Žetale	21.442
ki kmetujejo na 114.948 hektarjih površin. Povprečna podpora znaša nekaj manj kot 619 evrov na vlogo oz. 60,54 evra na hektar kmetijske površine. Najnižja podpora znaša 100,07 evra. Kdo so največji prejemniki pomoči, nam z agencije še niso želeli sporočiti, saj da glavnina odločb strankam še ni bila poslana. Bo pa med 10 največjih upravičencev razdeljenih 258.616 evrov. Največji prejemnik bo prejel 52.215 evrov. Denarna pomoč naj bi bila izplačana konec julija in v začetku avgusta.
Največjo škodo je po podatkih utrpela Dolenjska. Tako bodo tamkajšnji kmetovalci in podjetniki, ki se ukvarjajo s kmetijstvom, prejeli nekaj več kot 1,22 milijona evrov, po višini izplačil sledi podravska regija z 1,19 milijona evrov, nato pomurska regija z okrog 1,1 milijona evrov pomoči in zahodnoštajerska regija z enim milijonom evrov. Najmanj suše so, glede na višino izplačil, lani utrpeli gorenjski kmetje, ki bodo prejeli malenkost več kot 5.000 evrov.
»Vsaka pomoč je dobrodošla in nujno potrebna«
»Kmetijstvo se iz leta v leto sooča z vse večjimi težavami zaradi vremenski razmer. Lani smo bili
Največ denarja na Dolenjsko
Regij!
Zasavska regija Zahodnoštajerska reg. Vzhodnoštajerska reg. Severnoprimorska reg. Posavska regija Pomurska regija Podravska regija Obalna regija Notranjska regija Ljubljanska regija Koroška regija Gorenjska regija Dolenjska regija
||Znesek(€)
68.095,12 1.040.621,96 477.143,23 177.707,80 726.696,08 1.102.772,95 1.195.939,84 196.960,88 284.733,05 441.076,98 21.574,84 5.024,72 1.220.141,25
Vir: ARSKTRP
priče izraziti suši, ki je največ škode povzročila na prodnatih ravninskih tleh, in sicer je najbolj prizadela poljščine, posebej koruzo, v hribovskem delu pa je bilo prizadeto travinje,« je spomnil na lansko sušo Andrej Rebernišek, direktor KGZS, Zavoda Ptuj. Po občinah bo v Pod-ravju največ denarne pomoči izplačane v Kidričevem, in sicer skoraj 300.000 evrov, več kot 100.000 evrov bo izplačanih tudi kmetovalcem z območja Ormoža, Markovcev, Vidma in Slovenske Bistrice. »Vsaka pomoč je dobrodošla in nujno potrebna. Je pa naša želja, da bi bila izplačila izvedena prej. Namreč kmetje nujno rabijo sredstva za nabavo krme v letu nastanka škode, na drugi
Koruze, prizadete od suše na prodnato
Vir: ARSKTRP
Slovenija, Podravje • Kljub drugačnemu občutku letošnje poletje ni nič manj toplo
Prvi vročinski val poletja je tu
Čeprav imamo občutek, da letošnje poletje kar se tiče vremena ni nič kaj poletno, ne odstopa od povprečnih temperatur, je pa pogostost ploh in neviht nekoliko nad povprečjem. Še bolj mokro je sicer bilo pred štirimi leti.
Medtem ko so bile temperature že v spomladanskih mesecih precej poletne in je kazalo, da bo poletje pasje vroče, so poletni meseci postregli s precej nestanovitnim vremenom, pa tudi nič kaj visokimi temperaturami. V teh dneh, ko smo že globoko zakorakali v poletje, bo ob
morebitnih hudih nevihtah morda še treba zjutraj in zvečer obleči dolge rokave. Vse do konca julijaj pravzaprav nismo bili deležni niti enega vročinskega vala, a je število dni z najvišjo dnevno temperaturo nad 30 stopinj blizu dolgoletnemu povprečju, pravi Branko Gregorčič iz urada
za meteorologijo iz Agencije RS za okolje: »Letošnji prvi poletni mesec (junij) je bil povsod po Sloveniji toplejši od dolgoletnega povprečja in po količini padavin dokaj normalen (le v Pomurju je bila količina padavin precej nad povprečjem). V juliju smo deležni povprečnih temperatur, na-
močenost pa je izrazito nadpovprečna predvsem na Dolenjskem in tudi ponekod v osrednji Sloveniji (Ljubljana, del Štajerske).«
V avgustu možnost vročinskega vala ni izključena
Medtem ko je letošnje poletje, kar se tiče temperatur, povsem v okviru dolgoletnega povprečja, pa je glede padavin povsem drugačna zgodba. Plohe in nevihte so namreč postale stalnica skoraj vsakega popoldneva. »Že od maja se nadaljuje tip vremena, za katerega so značilne pogoste krajevne padavine - predvsem plohe in nevihte. S sušo se nikjer ne srečujemo, kakšnih večjih poplav (razen meteorne vode ob močnejših nevihtah) pa v Sloveniji tudi ni bilo. Tudi večje neurje s točo smo zabeležili le 8. junija v Črnomlju,« dodaja vre-menoslovec. Zaenkrat kakšnih toplotnih ali padavinskih rekordov ne beležimo, a že kmalu se tudi to lahko spremeni. »Do konca julija lahko pričakujemo popoldanske temperature blizu 30 stopinj, na Primorskem tudi nekaj stopinj nad 30. Zaenkrat ne kaže na kakšen izrazit vročinski val, a v avgustu tudi to ni izključeno,« še napoveduje Gregorčič.
Monika Levanič
Foto: M24
Slovenija • Vstopili smo v ekološki dolg
Živimo le še na kredo
S prvim dnem tega meseca je človeštvo izkoristilo vse naravne vire, ki jih ima letos na voljo, in vstopilo v ekološki dolg. Komu pravzaprav dolguje? Prihodnjim generacijam.
V mednarodni raziskovalni organizaciji Global Footprint Network (GFN) so leta 1997 začeli računati ekološki dolg - dan v koledarskem letu, ko človeštvo za preživetje porabi več naravnih virov, kot so jih ekosistemi v enem letu sposobni obnoviti. Po ocenah strokovnjakov je ekološki dolg prvič v zgodovini nastopil v 70. letih prejšnjega stoletja. Ob prvem računanju, torej pred dvema desetletjema, je nastopil proti koncu septembra, nato pa se je vztrajno pomikal po koledarju nazaj. Samo v naši državi smo se letos sicer »zadolžili« že 12. maja ...
Po pojasnilih GFN bi tako za trenutne potrebe celotnega človeštva po naravnih virih potrebovali 1,7 planeta, v Sloveniji bi potrebovali kar dve Zemlji in tri četrt. V svetovni organizaciji za varstvo narave (WWF) Adria so opozorili, da je obstoj v ekološkem dolgu možen zelo kratek čas: »Ekosistemi začnejo propadati in vse skupaj vodi v kolaps. Posledice življenja prek meja planeta že lahko občutimo z vremenskimi ekstremi, podnebnimi spremembami, globalna biodiverziteta strmo upada. Dan ekološkega dolga je zato močan opomnik za nujne ukrepe, ki jih morajo sprejeti države, da zaščitijo vodne vire, gozdove, oceane, rastlinski in živalski svet ter tako pripomorejo k trajnostnemu razvoju.«
EM
Foto: arhiv WWF Adria
Breme svojih potreb in želja nalagamo na pleča prihodnjih rodov.
petek • 3. avgusta 2018
Kmetijstvo in podeželje
Štajerski	7
sledi Podravje, najmanj na Gorenjsko
nistrstvo bo izplačalo nekaj manj kot sedem milijonov evrov pomoči, nekaj manj kot 1,95 milijonov evrov je bo prejela tudi podravska regija.
Foto: KGZS MS
peščenih tleh, so zelo slabo ali pa sploh niso nastavile storžev.
strani pa razumemo tudi ministrstvo, ki mora obdelati vse podatke, čeprav menimo, da bi bilo mogoče izplačila izpeljati prej, če ne bi bilo toliko birokracije.«
Da obstoječ način izplačil ni učinkovit, opozarjajo tudi na kmetijsko--gozdarski zbornici. »Je administrativno zahteven, izplačila prihajajo z veliko zamudo, obseg sredstev pa praviloma ne zagotavlja zadostnega obsega poplačila škode. Običajno je število prejemnikov sredstev bistveno manjše od števila oškodovancev,« so navedli le nekaj argumentov za tovrstno prepričanje. Na KGZS so zato že pripravili predlog drugačnega načina reševanja tega vprašanja. Predlagajo koncept, ki temelji na sofinanciranju zavarovanja na način, ki bi bil sprejemljivejši za kmetijstvo, in sicer predlagajo oblikovanje rizičnega (vzajemnega) sklada, ki bi opravljal izplačila ob škodi večjih razsežnosti v kmetijstvu. Kot so še poudarili, bo učinkovitejše upravljanje s tveganji v kmetijstvu eno ključnih vprašanj za obstoj in razvoj kmetijstva v Sloveniji. »Temu problemu daje veliko pozornost tudi predlog skupne kmetijske politike po letu 2020, pa tudi nacionalne vlade iščejo načine, kako zagotoviti stabilne pogoje za kmetijsko pridelavo v primeru naravnih nesreč,« so še dodali.
Mojca Vtič
»Država bo morala priskočiti na pomoč«
Na Kmetijsko-gozdarski zbornici Slovenije so v sodelovanju s preostalimi partnerji opozorili kmetijsko ministrstvo, da bo pri žitih, še zlasti pri pšenici, zaradi neugodnih vremenskih razmer letošnji pridelek slabše kakovosti in veliko manjši od povprečja prejšnjih let.
Po podatkihJavne službe kmetijskega svetovanja pri KGZS naj bi bil letošnji pridelek pšenice siromašnejši za več kot 30 odstotkov, slabša od prejšnjih let pa bo tudi kakovost. »Neugodno vreme spomladije povečalo stroške pridelave (zatiranje plevelov, varstvo pred boleznimi in škodljivci, zaradi neugodnega vremena v zadnjih tednih pa so višji tudi stroški spravila in sušenja. Zaradi izpada prihodka in večjih stroškov pridelave bodo pridelovalci žit močno oškodovani, zato bo morala država pridelovalcem priskočiti na pomoč,« menijo na KGZS.
Andrej Rebernišek pa opozaija tudi na škodo v sadovnjakih in vinogradih. »Letošnje leto bo vsekakor manj ugodno, kot smo pričakovali. Kmetje so bili priseljeni uporabljati več zaščitnih sredstev, če pa so zamudili zgolj eno škropljenje, se že pozna na kakovosti pridelkov, na slednje je vplivala tudi toča. Sedaj morajo pridelovalci skrbeti, da so nasadi zračni, bo pa letošnja letina zgodnejša,«je še dodal.
Suša je v lanskem letu najbolj prizadela Dolenjsko.
Foto: Mojca Vtič
Juršinci • Ogled dobre prakse na Kmetiji Toplak
Vsestranska kmetija, kjer nadaljujejo bogato tradicijo
Kmetija Toplak iz Juršincevje ena najstarejših turističnih kmetih v severovzhodnem delu Slovenije.
Sredi prejšnjega tedna je v okviru projekta Od kmetije do podjetja potekal ogled Turistične kmetije Toplak kot primer dobre prakse. Na vsestranski kmetiji, ki leži v osrčju Slovenskih goric na gričku nad centrom Juršin-cev, so prve goste začeli sprejemati že leta 1979. Simon in Marta Toplak sta na gričku nad centrom Juršincev postopoma zgradila pristno domačijo s sobami in vinsko kletjo, kjer si lah-
ko gostje spočijejo od vsakodnevnih obveznosti, se naužijejo miru, pa tudi odlične lokalne kulinarike. Na krožnik namreč dajo le to, kar pridelajo sami. Vedno je mogoče poskusiti tudi meso iz tunke, klobase, zaseko, sir in domač kruh, iz krušne peči zadiši tudi po kvasenicah, gibanicah in drugih dobrotah. Poleg dobrih jedi pa se še kako prileže odlična vinska kapljica. Kmetijo obkroža 12 hektarjev vinogradov,
v katerih uspevajo sorte sovinjon, sivi in modri pinot, rumeni muškat, šipon. Za vrhunska vina, ki jih je moč poskusiti na vodenih degustacijah, so prejeli veliko domačih in mednarodnih priznanj. Na leto prodajo okoli 80.000 steklenic, poleg domačega trga vina prodajo tudi v tujino, predvsem v Avstrijo, na Hrvaško, v Belgijo in tudi na Poljsko, ponosno pove njun sin, mladi gospodar Marko, ki skupaj s
punco Nino nadaljuje bogato družinsko tradicijo in že kuje načrte o obnovi vinske kleti.
Kmetija, kjer prav tako redijo piščance, pa je že več kot sto let poznana po trsničarstvu. S cepljenjem trt se pri Toplakovih sedaj ukvarja že tretja generacija. Na leto pridelajo do enega milijona sadik trsnih cepljenk sort laški rizling, sivi pinot, traminec, sovinjon, renski rizling itd., pri tem pa si pomagajo z moderno tehnologijo.
Na kmetiji je tudi Gospodinjski dom Marta s stalno kulinarično razstavo, kjer se lahko seznanite z delom in vzorom gospodinjstva ter si privoščite predavanje ali kuharski tečaj. Zgodovino Slovenskih goric pa lahko spoznavate v Kraljični dvorani s kraljičinimi običaji in ogledom muzeja dediščine kraljic.
Težko je verjeti, da sem ne zahajajo množice turistov. So pa te čudovite kraje odkrili Francozi, ki skoraj
vsako leto za nekaj dni prenočijo pri Toplakovih, kjer je na voljo vsega skupaj 28 ležišč ter apartmajska hiša s petimi posteljami. A zasedenost postelj je, kot ugotavlja Marta, komaj 30-odstotna. Da bi bolj polnili nočitvene kapacitete, se po novem promovirajo tudi na Bookingu. Sicer pa so postelje najbolj zasedene ob koncu tedna. Približno polovico vseh gostov je tujcev.
Monika Levanič
Foto: ML
Tako nam mladi gospodar Marko Toplak prikaže strojno cepitev vinske trte. Včasih so cepili na roke, z ostrim nožičem, kar še danes obvlada njegov oče Simon.
8 Štajerski
V središču
petek • 3. avgusta 2018
Ptuj • Staro mestno pokopališče preurejeno v Park spominov
Prostoru podoba, kot si jo zasluži
Pokopališče ob Volkmerjevi cesti na Ptuju je po več desetletjih, ko je bil prostor bolj kot ne prepuščen propadanju, dobilo novo po dobo. Nekateri grobovi so bili vzdrževani, drugi so propadali, bili preraščeni, oskrunjeni in tarča vandalov.
Foto: Črtomir Goz
Pokopališče pred obnovo ...
Pokopališče za zgodovino mesta Ptuja predstavlja pomemben kulturni spomenik. Sedaj, ko je kompleks obnovljen in urejen, lahko postane ponos mesta, Ptujčani bodo dolžni zanj tudi ustrezno poskrbeti, da se
zgodba z neurejenim prostorom v prihodnosti ne bi znova ponovila. Mestna občina (MO) Ptuj je v obnovo vložila dobra 1,2 milijona evrov. Večino denarja je pridobila iz evropskega in državnega proraču-
na. Nekdanji prostor pokopališča, na katerem so se zadnji pokopi izvajali pred 40 leti, se danes imenuje Park spominov. Glavni vhod v park je z Volkmerjeve ulice. Naravnost so vhodni portal, LCD-zaslon z informa-
. in po njej ...
cijami in večna lučka. Desno ob tem vhodu je kostnica. Vhodov na pokopališče je po novem šest, pred tem jih je bilo pet: dva sta z Volkmerjeve ulice, eden iz smeri šolskega centra, dva s Tihe poti ter novi, šesti, iz Rem-
čeve ulice, ki vodi med bližnjimi bloki. Na pokopališču so na novo uredili poti, te so nasute z drobljencem, namestili so klopi, luči, koše in na več mestih informativne table. Na treh izmed njih je vsebina zapisana tudi v
Braillovi pisavi. Prostor je opremlje s QR-kodami. Zid okrog pokopališ je obnovljen ali zgrajen na novo. N katera drevesa so posekali, drug zasadili na novo. Dodatno so posad li živo mejo in drugo zeleno rastlinj
Arsana - danes in nikoli več?!
Če kaj, se kot blisk razširijo „negativne" novice. Tako je tudi v primeru glasbenega festivala Arsana, kije v 10., jubilejni izvedbi prekosil vse dosedanje. Toliko odličnih, izjemnih nastopov in stoječih ovacij v celem desetletju festivala še ni bilo. Tudi festivalsko občinstvo je bilo deležno samih odličnih ocen glasbenikov, pevcev in drugih nastopajočih, ki kar niso mogli verjeti, kako čudovito občinstvo se zbira na izjemnem prizorišču minoritskega samostana na Ptuju in kako dobro je glasbeno in sicer umetniško podkovano. Pri teh samih presežkih z vseh prireditvenih odrov, ne samo osrednjega, je zato izjava v afektu dobesedno izgorelega programskega vodje in direktorja festivala Arsana Mladena Delina z ekipo vred, da „drugo leto festivala Arsana ne bo", kot se to v podobnih primerih na Ptuju redno dogaja, bila vzeta kot izvršeno dejstvo. Nesporno dejstvo pa je, daje festival prerasel Ptuj, naj se to sliši še tako bogokletno, zato bo poslej mesto moralo hitreje stopati in slediti festivalskemu dogajanju. V zdajšnji situaciji ga ne dohaja, ne materialno, ne kadrovsko, še manj pa v drugi ponudbi. Kako si sicer razlagati dejstvo, da nekaj stoglava množica po uspešnem festivalskem večeru, ki se konča ob 22. uri, 22.30 ali še kasneje, nima možnosti nadaljevati druženja na kateri od večjih ptujskih teras?! Kot kaže, mesto ob Dravi še vedno ni pripravljeno na festivalski turizem, četudi se sicer uspešno pozicionira na mednarodni festivalski zemljevid.
Zato je „naslajanje" ob v afektu izrečeni izjavi, daje z nekim festivalom konec, v prvi vrsti poziv, da se v mestu končajo amaterske zgodbe, daje čas za profesionalizem na vseh področjih, da nekdo ne more več delati festivalov zgolj z ekipo sicer nadvse srčnih „prostovoljcev", da se mora za to oblikovati ekipa profesionalcev, ki bo s temi projekti živela in delala celo leto. To pa ima seveda svojo
Podravje • Kislo poletje se v turizmu pozna
Tudi obisk ptujskih term slabši
Bolj kislo kot vroče poletje je doslej nekoliko skazilo sezono tudi v ptujskih termah, kjer beležijo manj kopalcev merjavi z lanskim letom.
Padavine in nič kaj visoke temperature v letošnjem poletju so pošteno vplivale tudi na obisk v termalnem parku Terme Ptuj. Kot je sporočila direktorica marketinga v podjetju Sava Turizem Ana Prap-rotnik, sezona ni tako uspešna, kot je bila v enakem obdobju lani. V maju, juniju in juliju je Terme Ptuj obiskalo okoli 50.000 kopalcev. "Žal je letos obisk nekoliko slabši v primerjavi z lanskim letom. Razlog je zagotovo slabše in nepredvidljivo vreme kot v lanskem poletju. Letos še do konca julija nismo imeli dneva, ko bi bila temperatura čez 30 stopinj," je, še preden nas
je zajel prvi vročinski val, slabši obisk razložila Prapotnikova, a hkrati dodala, da je v njihovem termalnem parku za kopalce v nekoliko slabšem vremenu odlična rešitev možnost prehajanja med zunanjim in notranjim vodnim parkom.
Ob vikendih in praznikih največ kopalcev
V nestanovitnem vremenu, kot je letošnje, v najbolj poletnih mesecih - julija in avgusta - v ptujskih termah povprečno
zabeležijo okoli 1.200 do 1.500 kopalcev na dan. Največ jih osvežitev poišče ob vikendih in praznikih. Če jim ob tem gre na roko še vreme, se takrat kopa tudi do 3.000 kopalcev na dan: "Največje rekorde običajno postavljamo ob praznikih, 25. junija in 15. avgusta, sploh če je vroče. Najbolj gredo v prodajo družinske vstopnice tako med tednom kot med vikendom. Imamo pa med tednom številne ugodnosti za pospeševanje prodaje, da razbremenimo konce tednov zaradi gneče. Tako imajo ob ponedeljkih študentje in dijaki 50-odstotni popust na redno ceno celodnevne vstopnice,
^■VÍVimí:
- ceno.
Tudi zato bo ptujska festivalska zgodba zagotovo ena od vročih tem poznega poletja oz. še bolj vroče jeseni 2018.
Majda Goznik
ob sredah upokojenci, petek pa družine - odrasli plačajo vstopni je otroci se kopajo brezplačno."
Noči prehladne za noi kopanje
Zaradi slabšega vremena temperature, predvsem ponoč termah še niso izvedli nočnega "Noči so res prehladne za noi nje," pritrdi Praprotnikova ter š< pa zaradi nižjih temperatur nir stroškov zaradi ogrevanja vode termalno vodo in dogrevanje ni
V času prvega vročins vala višji obisk
Kot nam je za konec še poti stavnica ptujskega kopališča, pa na, ki smo ji priča te dni, že pozn jem obisku toplic.
Zunanji bazeni termalnega p bogani in številnimi vodnimi a bodo sicer na voljo predvidoma 1 septembra, odvisno od temper je toplo, za kakšen teden podal slabem vremenu pa zunanji del tudi prej. V celoti se pri odprtju termalnega parka prilagajamo v zaključi Ana Praprotnik.
Z vprašanji o obisku in leto: ni sezoni smo se obrnili tudi na Mala Nedelja, toda njihovih c nismo prejeli.
Monik
Foto: CG
petek • 3. avgusta 2018
V središču
Štajerski	9
)-
predvsem pokrovnice, kot je denimo bršljan. Namestili so namakalni sistem, okrog Lackovega spomenika na novo tlakovali ploščad. Številni spomeniki in nagrobniki, ki jih je v preteklosti prekrivala gosta zarast, so sedaj videti drugače. Ker so posekali nekaj dreves in odstranili zarast, so prostoru omogočili, da diha in obiskovalcu ponuja čisto nov pogled na pokopališče. Med obnovo so večino nagrobnikov ohranili, čeprav sprva ni bilo tako načrtovano. Vseh nagrobnikov na pokopališču je 1.200. 49 izmed njih, ki so pod spomeniško zaščito, so obnovili. Talne okvirje na grobovih so odstranili, ostale so spominske napisne plošče, ki so bodisi postavljene vertikalno bodisi horizontalno, odvisno od položaja in stanja pred obnovo. Med spominskimi obeležji je posejana trava.
Na kratko iz zgodovine
Predzgodovina starega mestnega pokopališča se začne 1680, ko je mesto prizadela kuga. Park spominov je kot pokopališče deloval med letoma 1754 in 1978, to je 225 let. Najstarejši ohranjeni nagrobnik za ptujskega peka Johanna Michaela Wütmanna je iz leta 1799. Najstarejši ohranjeni nagrobni napis je posvečen Tereziji Schrafl, rojeni Stomman, kije umrla dan po dopolnjenem 42. letu starosti 27. maja 1796.
Park spominov so namenu slovesno predali v tem tednu. Slavnostni govornik je bil župan MO Ptuj Miran Senčar, ki je med drugim poudaril: „Obnova je bila zahtevna. Projekt se je od prve ideje o spremembi pokopališča v spominski park spreminjal -od idejne zasnove, ki je predvidevala ohranitev petdesetih najpomembnejših spomenikov, do zasnove s
predvidenima dvema tretjinama spomenikov in do končne odločitve, da ohranimo veliko večino spomenikov. Vsa ta leta smo se zavedali potrebe in pomena, da se projekt izvede, kot si prostor zadnjega počitka vsakega človeka tudi zasluži. Počaščen sem, da nam je v letu 2018 to uspelo."
Mojca Zemljarič
Foto: Črtomir Goznik
ša Po obnovi se bo režim na prostoru nekdanjega pokopališča nekoliko spremenil. Prostor bo ponoči zaklenjen, odprt bo v di- skladu z delovnim časom (poletnim in zimskim). Na grobovih oziroma sedaj samo še pri spominskih nagrobnikih ne bo ie, dovoljeno polagati sveč in cvetja. Fotografija je bila posneta na torkovem slovesnem odprtju prenovljenega prostora.
Spodnje Podravje, Slovenija • Napotki za ravnanje v vročih dneh
V nakupovalna središča po hlad
Ta teden dnevne temperature v Spodnjem Podravju krepko presegajo 30 stopinj Celzija. Na Nacionalnem inštitutu za javno zdravje (NIJZ) so opozorili, da lahko takšno vreme škodljivo vpliva na zdravje.
Strokovnjaki z NIJZ so posvarili, da lahko daljše obdobje vročine povzroči pregretje telesa in različne težave: kožne izpuščaje, vročinske krče, vročinsko izčrpanost, omedle-vico oz. kratkotrajno izgubo zavesti, tudi vročinsko kap.
Pojasnili so, da je treba zato zmanjšati obremenitev telesa s toploto: »Hladimo prostore in sebe, omejimo fizično aktivnost, izbiramo primerna oblačila in uživamo zadostne količine tekočin.«
Zdravniki z NIJZ so priporočili še, da se v času visokih temperatur umaknemo v senco ali hladnejše prostore: »Prostore hladimo in ohranjamo hladne tako, da zračimo ponoči, zgodaj zjutraj in zvečer, čez dan pa čim manj. Svetujemo uporabo senčil, ki odbijajo sončne žarke in s tem močno zmanjšajo segrevanje prostorov. Izključimo vse električne naprave, ki jih ne potrebujemo, saj se tudi v stanju pripravljenosti segrevajo in tako dodatno ogrevajo prostor.«
Prostore lahko hladimo tudi z ventilatorji ali klimatskimi napravami. In če tega nimamo na razpolago? »Če je doma ali v službi vroče, poišči-mo hladen prostor, kjer je le mogoče (nakupovalni centri, knjižnice ...) - tudi nekaj ur dnevno v ohlajenem prostoru koristi pri manjšanju obremenitve organizma zaradi vročine,« so svetovali na NIJZ.
Zdravniki svetujejo, da ob vročinskem valu obiščemo ali vsaj pokličemo tiste, ki živijo sami.
Pijmo tudi, če še nismo žejni
Ohladimo se s hladno prho ali kopeljo, fizično aktivnost na prostem omejimo na jutranje in večerne ure, uživamo lahko hrano v manjših obrokih (v vročini se hrana hitreje pokvari!), oblačimo se v lahka in ohlapna oblačila. Ne pozabimo na zaščito pred soncem, med 10. in 17. uro poiščimo senco. Strokovnjaki so priporočili uživanje brezalkoholnih pijač, najbolje vode: »Primerna temperatura je temperatura vode iz pipe. Ne uživajmo pijač, ki vsebujejo kofein, alkohol ali veliko sladkorja -te povečajo odvajanje tekočine iz telesa. Pijmo tudi, če še nismo žejni.«
Povedali so, da bi morali odrasli v vročini spiti dva litra tekočine dnevno, pri telesnih naporih še več.
Vročinski valovi najbolj prizadenejo starejše in otroke, bolnike (predvsem tiste s srčno-žilnimi obolenji in obolenji dihal, diabetike, bolnike z obolenji ledvic, bolnike z duševnimi motnjami in nepokretne) ter ljudi, ki so dodatno izpostavljeni nekaterim dejavnikom iz okolja (npr. bivajo v podstrešnih stanovanjih, v slabše prezračenih ali prenatrpanih prostorih oz. brez klimatskih naprav, delajo na prostem itd.). Na NIJZ so zato pozvali, da v hudi vročini ne mislimo le nase: »Pokličimo ali obiščimo tiste, ki živijo sami in morda potrebujejo pomoč.«
Eva Milošič
' v pri-
je dan za ino, do tri-
cno
in nižjih :i, letos v i kopanja. čno kopa-3 doda, da najo višjih , saj imajo potrebno.
¡kega
"dila pred-3 se vročina pri več-
arka s to-itrakcijami do sredine ratur. "Če jšamo, ob I zapremo in zaprtju /remenu,"
nji kopal-Bioterme dgovorov
:a Levanič
Privoščite si več s Pošto Slovenije
Pred nami so topli poletni dnevi, ko nam misli vedno pogosteje uhajajo k morju in drugim počitniškim destinacijam. Da si boste letošnje poletje lahko privoščili več, obiščite najbližjo pošto in uresničite svoje želje.
Vsi, ki se boste odpravili v sosednjo Hrvaško, pred odhodom ne pozabite na hrvaške kune, na poštah pa lahko kupite tudi vse vrste vinjet za slovenske avtoceste.
Za sproščena potovanja kar na pošti sklenite turistično zavarovanje za tujino Vzajemna z medicinsko asistenco.
Pred odhodom na počitnice preverite ponudbo v spletni trgovini mojpaket.si, kjer lahko med več kot 35.000 izdelki izbirate tudi med različnimi izdelki za šport in prosti čas, s katerimi si lahko polepšate dopustniške dni. Vaš nakup vam bomo dostavili domov, v službo, na bencinski servis Petrol ali v PS Paketomat.
Enostavno, ugodno in hitro lahko naročite izdelke iz spletne trgovine mojpaket.si tudi na poštnem okencu.
Za najlepše želje in pozdrave. Samo en naslovje pravi!
V poplavi socialnih omrežij in različnih možnosti za elektronski prenos voščil velja osebno voščilo še vedno za najdragocenejše. Dodajte osebno noto svojemu sporočilu, ustvarite svojo osebno poštno znamko ali razveselite svoje najdražje z LX-telegramom.
LX-telegram Pošte Slovenije je pošiljka, s katero lahko
•	čestitate za rojstni dan, osebnih in ostalih praznikih ...,
•	voščite ob rojstvu otroka,
•	voščite ob poroki,
•	čestitate ob osebnih in poslovnih dosežkih,
•	nekoga enostavno presenetite in mu s tem polepšate dan .
Telegram lahko 24 ur na dan naročite prek www.posta.si, na brezplačni telefonski številki 080 14 00 vsak delovni dan med 7. in 21. uro in ob sobotah med 7. in 16. uro ter na vseh poštah, razen pogodbenih, v okviru njihovega delovnega časa.
Telegrame za naslovnice v porodnišnici lahko na spletni strani oddate po nižji ceni, za dostavo telegrama boste namesto 7,20 EUR plačali samo 6,90 EUR.
Promocijsko sporočilo
Izbirajte tudi med drugimi storitvami Pošte Slovenije. Ujemite svoje najlepše trenutke na osebne poštne znamke! Presenetite prejemnike vaših pošiljk z osebno poštno znamko. Izkoristite 20-odstotni popust na izdelavo osebnih poštnih znamk za pošiljanje po Sloveniji (A in B) ali 10-odstotni popust na izdelavo osebnih poštnih znamk za pošiljanje v tujino (C in D). Na spletni strani www.posta.si izberite akcijo Poletje, v polje Geslo vpišite besedo Norčije in z nekaj kliki oblikujte in naročite svoje osebne poštne znamke. Popust velja za spletna naročila in naročila, oddana po e-pošti, od 1. junija do 30. septembra 2018.
Preglejte ponudbo Poštnih potovanj, ki smo jo za vas pripravili v sodelovanju s turistično agencijo Sonček, ter svoje najdražje presenetite z nepozabnimi počitnicami.
Info & rezervacije: 02 220 80 00 in www.posta-potovanja.si.
V	času dopusta poskrbite tudi za vaše poštne pošiljke
Pošiljke lahko Pošta Slovenije dostavi tudi na izbrani naslov (npr. k sorodniku, sosedu ...), na izbrano pošto, paketomat ali na Petrolov bencinski servis, kjer potem prevzamete pošiljko. Po dogovoru z vami pa vas pošiljka lahko počaka tudi na dogovorjenem prostoru (npr. na terasi, pod nadstreškom, na po vašem mnenju primernem prostoru oz. lokaciji).
V	času dopusta ali ob drugi odsotnosti lahko za določen čas uredite prepošiljanje pošiljk na drug naslov. Lahko pa se dogovorite, da vas v hišnem ali izpostavljenem predalčniku čakajo tudi priporočena pisma brez dodatnih storitev, čeprav prejema pošiljke niste potrdili s podpisom.
M
V
V primeru večdnevne odsotnosti vas lahko pošiljke čakajo tudi na pošti. Strošek 30-dnevnega hranjenja pošiljk kot poštno ležeče znaša za fizične osebe le 4,67 EUR z DDV, za pravne osebe pa 9,00 EUR z DDV.
Foto: CG
nik
10 Štajerski
Ljudje in dogodki
petek • 3. avgusta 2018
Ptuj • Knjižnica Ivana Potrča Ptuj
Vabijo knjige in zanimivi dogodki
Tudi letošnje poletje je v Knjižnici Ivana Potrča, eni najlepših slovenskih in svetovnih knjižnic, pestro, pove njen direktor Matjaž Neudauer. Kljub počitniškemu času obisk ni zmanjšan. Že vsa zadnja leta je tako, bolj ali manj je enakomerno razporejen skozi vse leto. Zdaj je tudi poleti vsak dan gneča, vse večje tudi mladih družin, ki prihajajo skupaj s svojimi otroki po knjige za počitniško branje. V poletnem času je knjižnica odprta v ponedeljek in torek od 12. do 19. ure, v sredo, četrtek in petek od 8. do 15. ure.
V tem času so zaključili inventuro (pregled z optičnimi čitalci) v potujoči knjižnici. Tudi v vseh drugih oddelkih knjižnice danes inventuro že opravljajo elektronsko; temu primerno so urejeni vsi oddelki, eden večjih zalogajev v tem smislu je bil domoznanski oddelek. Ugotavljajo, da nekih bistvenih primanjkljajev knjižnega fonda nimajo, bralci bolj ali manj v roku vračajo izposojeno. Te inventure opravljajo vsake štiri do pet let, tudi zato, da se temeljito prečisti knjižni fond. Del izločenega gradiva so prispevali tudi za mini knjižnice, ki so jih postavile članice Soroptimist kluba po Ptuju in v okolici. Nekaj odpisanega otroškega in mladinskega pa so podarili šolskima knjižnicama v Majšperku in Cirkovcah.
Letošnje leto je za ptujsko knjižnico praznično, saj študijski oddelek praznuje 70-letnico. V zaključni fazi je priprava zbornika, ki ga bodo predstavili na osrednji slovesnosti, ki bo 20. septembra na dvorišču knjižnice oz. v dominikanskem samostanu, če bo vreme slabo. Osrednja govornica bo direktorica Narodne in univerzitetne knjižnice Ljubljana Martina Rozman Salobir. V tem času tudi zaključujejo vnose zadnjih vsebin na prenovljeno spletno stran, ki so jo postavili že leta 2006 in več ne ustreza sodobnim standardom, pa tudi vsi podatki, ki jih danes vnašajo na spletno stran, so bistveno obse-
Foto: Črtomir Goznik
V knjižnici Ivana Potrča na Ptuju je tudi poleti nadvse živahno, po knjige pridno prihajajo mlajši in starejši bralci ter mlade družine.
žnejši. Direktor Knjižnice Ivana Potrča Ptuj Matjaž Neudauer pa je v teh dneh še posebej zadovoljen, saj podpisuje pogodbe za nakup novega bibliobusa z župani občin ustanoviteljic ptujske knjižnice in pogodbenic. Vse podpise, vključno z ministrovim, naj bi zagotovili do srede avgusta, da bodo lahko pričeli postopek nakupa. Že vsa leta je ptujska
knjižnica tudi nadvse pomemben del ptujskega poletnega festivalskega dogajanja. Tako je že skoraj od samega začetka povezana s festivalom sodobne umetnosti Art Stays, saj je do 9. septembra v njej na ogled ena od razstav. Čilska umetnica Maria Fernanda Guzman je v festivalskih dneh v okviru odprtega ateljeja pri njih ustvarila prostorsko instalacijo
- instalacijo neskončnih grebenov, vozlov in vezi z različnimi kiparskimi pristopi.
Z glasbenimi pravljicami so se vključili v festival Arsana, izvajali so jih knjižničarka Liljana Klemenčič in učenci Glasbene šole Karola Pahorja Ptuj. Zadnji festivalski dan jubilejnega, 10. festivala, 28. julija, so na svojem dvorišču gostili prireditev za
mlade, glasbeno pustolovščino Sozvočje sveta z Janezom Dovčem in Gregorjem Volkom. V sklopu festivala Dnevi poezije in vina pa bo Miklavž Komel pri njih predstavil zbirko pesmi Jureta Detela.
Do 10. avgusta še vabijo vsako sredo in petek med 10. in 11. uro na počitniške urice za predšolske in šolske otroke v pravljično sobo Mladinskega oddelka, ki vključujejo družabne igre, literarne uganke, ustvarjalnice, gibanke, predstavitve novih knjig in zanimive didaktične igre.
MG
Najbolj brane knjige poletja
Študijski oddelek Rupi Kaur (Sonce in njeno cvetje), Slavenka Drakulič (Mileva Einstein, teorija žalosti), Mojca Širok (Pogodba), Jo Nesbo (Macbeth), Fredrich Backman (Mi smo medvedi), Drago Jančar (In ljubezen tudi), Arto Paasilinna (Ladjar z lepimi stopali), Rosie Walsh (Moški, ki ni poklical), Milena Miklavčič (Ogenj, rit in kače niso za igrače) in Hall Kelly Martha (Dekleta španskega bezga).
Mladinski oddelek: R. J. Palacio (Čudo), John Green (Neskončen stolp želv), J. K. Rowling (Harry Potter - vsi naslovi v zbirki), Jeff Kinney (Dnevnik nabritega mulca - vsi naslovi iz zbirke), Dav Pilkey (Kapitan Gatnik - vsi naslovi iz zbirke), Nicola Yonn (Vse, vse), Adam Blade (Lov na pošasti - vsi naslovi iz zbirke), Marcus Pfister (Mavrična ribica), Desa Muck (Anica - vsi naslovi iz zbirke) in Francesca Simon (Grozni Gašper - vsi naslovi iz zbirke).
Gorišnica • Ptujsko Cestno podjetje začelo gradnjo
Nova stanovanja že prihodnjo pomlad?
Cestno podjetje Ptuj na nekdanjem mestu zadružnega doma ob glavni prometnici v Gorišnici gradi poslovno-stanovanjski objekt.
Pred nekaj dnevi so izpraznjeno zemljišče, ki je že lep čas samevalo, zavzeli gradbeni stroji. Ptujski gradbinec je namreč začel napovedano izgradnjo novega poslovno-stanovanjskega objekta.
Kot izhaja iz dokumentacije, bo objekt grajen v štirih etažah. V kleti bodo garaže in kletni boksi, v pritličju poslovni prostori, v dveh etažah pa vsega skupaj 16 stanovanj. Po neuradnih informacijah naj bi bila stanovanja na voljo že prihodnjo pomlad. Vrednost investicije po projektantski oceni znaša približno 2,5 milijona evrov.
Kot smo že poročali, je največja gradbena družba v Podravju tamkajšnji občini za odkup zemljišča ponudila 61 evrov za kvadratni meter (z DDV), po zaključeni investiciji pa bo cestno podjetje občini prodalo dve stanovanji po ceni 1.260 evrov za kvadratni meter (z DDV).
Monika Levanic
Foto: ML
Dela so v polnem teku.
Haloze • Romanje k svetemu Donatu na Donački gori
Med priprošnjo za vreme jih je zadela strela
Donačka gora slovi po pragozdu, prvi označeni planinski poti, juvanovem netresku in arheoloških najdbah, mnogi jo povezujejo s turškimi vpadi in čarovnicami. Manj znano je, da se je na »štajerskem Triglavu« zgodila doslej najhujša nesreča zaradi strele na Slovenskem.
To nedeljo, 5. avgusta, bodo v Planinskem društvu Haloze že peto leto zapored pripravili romanje k cerkvi svetega Donata na Donački gori. Ob 4.15 se bodo pohodniki zbrali pred župniščem svetega Vida v Vidmu pri Ptuju in se po blagoslovu podali na Donačko goro. Okoli 25 kilometrov dolgo pot skozi Podlehnik, Zakl in Žetale bodo skušali prehoditi v petih urah, v vsakem vremenu. Pri svetem Donatu bo ob 10.30 procesija in nato sveta maša, sledilo bo druženje ob hrani in pijači iz nahrbtnika.
Predsednica haloškega planinskega društva Rozika Murko je pojasnila, da so k svetemu Donatu sprva romali v organizaciji Župnije Sveti Vid pri Ptuju, v zadnjih letih je organizacijo prevzelo njihovo društvo: »Prej smo hodili le od Žeraka pod Donač-ko goro, zdaj pa iz Vidma pri Ptuju. Lani se je na pot podalo 16 planincev, nekaj se jih je pridružilo še po poti; na Donački gori se nas je na koncu zbralo okoli 30.« Povedala je, da pohode organizirajo v spomin na hudo nesrečo zaradi strele.
Tragedija tudi po 277 letih ni pozabljena
6. avgusta 1741, dan pred godom svetega Donata, so se videmski
romarji odpravili k cerkvi svetega Donata na Donački (takrat Rogaški) gori. Tisto poletje so jih pestile številne nevihte ali, po drugi različici zgodbe, huda suša. Prepričani so bili, da jim bo sveti Donat, vremenski zavetnik in priprošnjik, ki naj bi ščitil tudi pred strelo in točo, pomagal obvarovati njive in vinograde. Ko se je začela sveta maša, naj bi z neba padle prve kaplje dežja, ki so prešle v drobno točo. Po pripovedovanju so verniki, da hrup ne bi motil obreda, vrata cerkve zaprli.
Dušan Škodič je v prispevku Čas glavne prošnje, objavljenem maja 2009 v Planinskem vestniku, zapisal: »Duhovnik je razširil roki in ko je odprl usta, da bi izrekel uvodni 'molimo', je oltar pred njim zažarel. Iz njegovih rok so se stegnile modre prasketajoče lovke, ki so se za trenutek sklenile z bližnjimi kovinskimi svečniki in od tam pohitele naprej po prostoru. Strela je v hipu preskočila med gosto stoječo množico, ljudi je vrglo vznak, jim vnemalo lase in osmodilo prezno-jeno obleko.« V zvonik cerkve je uda-
rila strela in ubila 59 vernikov. Več dni naj bi trajalo, da so vse umrle znosili v dolino, pokopali so jih v Vidmu pri Ptuju, pri svetem Juriju na pobočju Donačke gore in v bližnjih Žetalah. V mrliški knjigi župnije svetega Vida so ostala zapisana njihova imena. V nesreči naj bi se cerkveni zvonovi zako-talili po pobočju gore. Novo cerkev so postavili tam, kjer so se ustavili, in ne več na izpostavljenem vrhu gore. Svetemu Donatu vendarle ni več kazalo povsem zaupati ...
Eva Milošič
Se boste to nedeljo pridružili romarjem na Donačko goro?
Foto: arhiv Planinskega društva Haloze
J
_
Nogomet
»Želja vseh nas je, da smo na koncu prvi«
Stran 12
Boks
Venko uspešen na Sardiniji
Stran 14
Urednik športnih strani:
Jože Mohorič. Sodelavci: David Breznik, Tadej Podvršek, Uroš Krstič, Niko Šoštarič, Simeon Gonc, Janko Bezjak, Franc Slodnjak, Silva Razlag, Janko Bohak, Črtomir Goznik
Nogomet • 1. SNL
tednik
Rokomet
»Po zmagoslavju smo malo spali ...«
Stran 13
Nogomet
»Višja je liga, višje so tudi zahteve za mlade«
Strani 15
iPoiluiajh nai na ífjítoumm íjibtuí
RADIOPTUJ
tut áptetec
www.radio-pluj.si
E-mail: sport@radio-tednik.si
V Kidričevem pred gostovanjem Maribora ostajajo na realnih tleh
Nogometaši Aluminija si boljšega uvoda v sezono 2018/19 v 1. slovenski ligi ne bi mogli želeti: dve tekmi, dve zmagi. „Padla" sta Celje in Triglav, sedaj pa prihaja veliko težji in močnejši tekmec: Maribor. Ta ob zmagi (Rudar) in remiju (Mura) v domačem prvenstvu sočasno nastopa v kvalifikacijah za Ligo Evropa, kjer so včeraj (v četrtek, op. a.) igrali povratno tekmo 2. kroga proti gruzijski Cikuri (prva tekma v gosteh se je končala 0:0).
Gostovanje vijoličastih v šumi je zaradi velikega števila gledalcev za NK Aluminij na neki način „dogodek jeseni". Kaj lahko s tekmovalnega vidika opravijo Kidričani in kako se na srečanje pripravljajo, sta nam povedala igralec Dejan Petrovič in trener Oliver Bogatinov.
Dejan Petrovič: »Znali smo jih že presenetiti«
„Uvod nam je uspel tako, kot smo si lahko samo želeli. Obe tekmi, tako s Celjem kot Triglavom, sta bili dokaj enakovredni, le da smo proti Triglavu odigrali kvalitetnejšo tekmo in smo si bolj zaslužili zmago. Veseli smo, da sta se obe obrnili v našo korist in da imamo sedaj na računu 6 točk. Samo upamo lahko, da bomo v tem ritmu uspeli nadaljevati čim dlje," je v uvodu dejal Petrovič, ki si je na zadnji tekmi v Kranju s svojo predstavo priboril uvrstitev v najboljšo enajsterico kroga po izboru športnega dnevnika EkipaSN. „To je vsekakor zame lepo priznanje in čast, a je veliko pomembnejši uspeh ekipe. Trenutno sem zadovoljen s prikazanimi igrami, vedno pa je lahko bolje in k temu bom težil tudi na naslednjih tekmah."
Šest točk pa je lepa popotnica pred derbijem z Mariborom. „Vsekakor ni časa za nobeno ev-forijo, ostati moramo zbrani in si prizadevati za naše cilje, ki so poznani. V srečanju z Mariborom nikakor ne bomo v vlogi favoritov, a to še zdaleč ne pomeni, da jih ne bomo poskušali presenetiti. Vsekakor bo to tekma za uživanje, v kateri pa bomo dobili tudi dobro primerjavo naše ekipe nasproti zares močnemu tekmecu," je dejal 20-letni igralec zvezne vrste
in se dotaknil tudi izjemne vloge rezervistov: „Jasno je, da si vsak, ki vstopi v igro s klopi, želi dokazati trenerju. Izjemno smo lahko veseli, da se nam je doslej izšlo tako, da so igralci s klopi prinesli preobrate."
Imate pa s tekem z Mariborom pozitivne izkušnje iz preteklih let. „Znali smo jih že presenetiti, nekako smo jim trn v peti. Upam, da se bo tudi tokrat srečanje obrnilo v naš prid in da bomo znali izkoristiti svoje priložnosti."
Vijoličasti v četrtek igrajo v Ljudskem vrtu še povratno srečanje v kvalifikacijah za Evropsko ligo proti gruzijski Čihuri. Mladi vezist v tem ne vidi posebne prednosti. „Morda se na prvi pogled zdi, da bi to lahko bila naša prednost, a je treba vedeti, da ima Maribor zelo širok in kvaliteten kader, tako da tega sam ne vidim kot prednost. Lahko si privoščijo rotacije v ekipi, v primeru slavja v četrtek - o čemer ne dvomim - pa bodo v Kidričevo prišli še z dodatnim zagonom."
Daleč največ gledalcev se v Kidričevem zbere prav ob gostovanjih Maribora, kar je za vse akterje na igrišču sama po sebi velika motivacija. „Dva ali celo tri tisoč gledalcev lahko privabi res samo Maribor in vzdušje je ob teh priložnostih vedno fenomenalno. Naj pride čim več ljudi tudi tokrat, mi pa jim obljubimo, da bomo dali vse od sebe."
Oliver Bogatinov: »Vsi skupaj že komaj čakamo prvi sodnikov
v • v .
žvižg«
Kidričevski trener je bil ob obeh uvodnih zmagah vesel polnega točkovnega izkupička, do igre pa je bil zmerno kritičen. „To bi želel podrobneje pojasniti: res je, da je
Foto: Črtomir Goznik
V sezoni 2017/18 so Mariborčani dvakrat slavili v Kidričevem, obe tekmi pa sta bili zelo enakovredni. Je nekaj podobnega moč pričakovati tudi tokrat?
Aluminij - Maribor 8224 8:11
V zadnjih dveh sezonah sta se ekipi Aluminija in Maribora pomerili osemkrat. Štirikrat so slavili vijoličasti, dvakrat rdeče-beli, dve tekmi pa sta se končali z remijem. Skupna gol razlika je 8:11, Aluminij je v teh tekmah osvojil 8, Maribor pa 14 točk.
rezultat merilo vsega, a po drugi strani je rezultat samo posledica vsebine (beri: igre). Včasih so odkloni od želenega nivoja pozitivni, včasih negativni: včasih imaš lahko 20 priložnosti, pa ne boš dosegel niti enega zadetka in boš srečanje izgubil, včasih pa lahko zadeneš iz edine priložnosti na tekmi in zmagaš. A v 36. krogih se negativni in pozitivni odkloni zvečine nekako izenačijo. Prav zaradi tega sam težim k temu, da je tisti želeni nivo čim višji in da je odklonov v negativno smer čim manj," je natančno pojasnil Bogatinov, ki je izjemno vesel, da ima v letošnji sezoni v strokovnem štabu ob trenerju vratarjev Mitju Tropu in kondicijskem trenerju Milenku Potočniku nova sodelavca, Mira-
na Emeršiča in Simona Vidoviča.
Velik prispevek k obema zmagama so doprinesli rezervisti, igralci, ki so vstopili v igro s klopi.
„Vsa zasluga gre v tem primeru fantom, saj odgovorno sprejemajo vloge, ki so jim dodeljene. Vsi se obnašajo profesionalno in komaj čakajo, da lahko pokažejo svoje kvalitete in sposobnosti. V prvi tekmi so tako vstopili Ta-hiraj, Krajnc in Marinšek, v drugi pa Krajnc, Leko in Trdina - mirno lahko rečem, da so vsi zadovoljili moja pričakovanja, verjamem pa tudi, da so bili sami zadovoljni s tem, kaj so pokazali," je svoje varovance pohvalil Bogatinov.
Nov velik izziv je Maribor. „Gre za obračun z velikim lokalnim nabojem, ki vedno privabi nekaj
tisoč ljudi. Vsi skupaj že komaj čakamo prvi sodnikov žvižg, da lahko pokažemo, koliko smo sposobni. Bo pa to zagotovo povsem drugačno srečanje kot npr. zadnje s Triglavom. Čeprav imamo na lestvici šest točk, smo toliko realni, da se zavedamo, da tokrat ne bomo favoriti. Iz tega spoznanja bomo izhajali, iskali bomo svoje močne točke in priložnosti za presenečenje," je dejal Bogatinov, ki ima seveda v mislih tudi lanske obračune z Mariborom: „Vedno je treba upoštevati takšne stvari in se kaj novega naučiti iz njih. Ta teden smo dobro izkoristili za treninge in glede na vse skupaj bomo tudi pripravili taktiko. Pri tem je treba upoštevati vse, kaj se dogaja na tekmah, na treningih, v garderobi, igrišče pa je potem merilo vsega."
Maribor bo še v četrtek (pogo-
vor je bil posnet v sredo, op. a.) igral tekmo proti Čihuri v kvalifikacijah za Ligo Evropa. Je to za vas prednost? „Želim jim vse najboljše na njihovi evropski poti ...," je bil diplomatski odgovor stratega Aluminija, ki še naprej ne bo mogel računati na Maria Lucasa Horvata, vsi drugi bodo pripravljeni na zahtevno preizkušnjo.
Jože Mohorič
1. SNL, 3. krog: Aluminij - Maribor,
v nedeljo, 5. avgusta, ob 17.30 na stadionu v Kidričevem. Predprodaja vstopnic bo v športnem parku Kidričevo potekala v petek, 3. 8., med 15. in 17. uro.
Tavares v Mariboru vsaj še tri leta
34-letni Brazilec Marcos Tavares, ki je k NK Maribor prestopil leta 2008, v Ljudskem vrtu ostaja do leta 2021, potem ko je v sredo podpisal novo pogodbo.
„Je naš kapetan, naš idol in razlog za naše veselje. Veseli smo, da je podaljšal pogodbo do leta 2021,« je ob tem povedal direktor NK Maribor Zlatko Zahovič.
Kapetan vijoličastih je ob podpisu pogodbe dejal: „Moje življenje je Maribor: tu je moja družina, tudi po koncu kariere bom ostal tu," je obljubil Tavares. Čeprav bo ob izteku nove pogodbe štel 37 let, je še namignil: „Mislim, da to ni bila zadnja pogodba."
Prva trenerska menjava po vsega dveh krogih!
Vsega 51 dni je Srb Ilija Stolica zdržal na eni najbolj vročih trenerski klopi v Sloveniji, pri NK Olimpija. Iz aktualnega državnega prvaka so sporočili, da se je vodstvo kluba s Stolico dogovorilo za sporazumno prekinitev pogodbe.
39-letni srbski strateg je trenersko funkcijo prevzel 11. junija, takrat je na klopi zamenjal Hrvata Igorja Bišcana, za katerim je bila izjemno uspešna sezona, v kateri je z Olimpijo osvojil dvojno krono (prvenstvo in Pokal Slovenije).
Stolica je po Marijanu Pušniku, ki je bil v dveh obdobjih trener ljubljanske zasedbe, Marku Nikolicu, Rodolfu Vanoliju, Luki Elsner-ju, Safetu Hadžicu in Igorju Bišcanu že osmi trener, ki je od prihoda predsednika Milana Mandarica zapustil klop Olimpije.
JM, sta
12 Štajerski
Šport
petek • 3. avgusta 2018
Nogomet • Drava Ptuj, 2. SNL
»Želja vseh nas je, da smo na koncu prvi«
Dva tedna za prvoligaši bodo svoj nogometni ples začeli še igralci v 2. ligi. Tudi letos se v sezono podaja 16 ekip, kar je bila lani odlično sprejeta novost (prej je tudi v 2. ligi nastopalo 10 ekip).
Od lanske zasedbe bo liga spremenjena za tri ekipe: Mura je napredovala v 1. ligo, iz lige pa sta izpadli Zarica Kranj in Veržej. Novinci so Ankaran Postojna, Vitanest Bilje in Beltinci. Muro bo nemogoče ustrezno nadomestiti, saj ima za sabo res veliko armado navijačev, ki so 2. ligi dajali posebno vrednost (sedaj jo že dajejo tudi v 1. ligi). Izmed novincev sta zanimiva dva kluba: Ankaran je imenu dodal Postojna in prav v tem kraju bo letos našel domicil (lani ga je iskal kar na treh lokacijah: v Dravogradu, Ajdovščini in Novi Gorici). Zanimivo bo spremljati, kako se bodo na to odzvali ljubitelji nogometa v Postojni, ki ne spada med tradicionalna nogometna okolja. Zagotovo pa je drugače v Beltincih, ki so bili dolgo časa - vse do vzpona Zavrča
-	najmanjša vas v Sloveniji s prvo-ligaško nogometno ekipo (od leta 1991 do 2000, op. a.). Druga liga je lepa priložnost za obuditev teh spominov, a ker se od spominov menda ne da živeti, bodo morali Prekmurci pod vodstvom trenerja Slobodana Gruborja veliko pokazati že za sam obstanek v ligi, kar pa zanje ne bi smel biti (pre)velik problem.
Kandidatov za vrh je veliko, med glavne spada tudi Drava. Nastja Čeh je takoj po zaključku lanske sezone dejal, da bo Drava v naslednji sezoni - torej v tej, ki se v soboto začenja - to, kar je bila v lanski Mura. Trener Simon Sešlar v pogovoru pred sezono takšnih jasnih in glasnih napovedi ni želel dajati, a je obenem tiho priznal, da je ekipa podobno močna kot lani. Če bi uspeli pri Dravi uspešno sestaviti še finančno konstrukcijo sezone, potem bi se lahko znova
-	realno - spogledovali z vrhom.
»Pet ali šest ekip ima podobne cilje kot mi«
Kako ocenjujete pripravljenost ekipe Drave pred novo sezono v 2. ligi?
S. Sešlar: »Opravili smo kar veliko število treningov, prvič smo
2. SNL, 1. krog: Brežice Terme Čatež - Drava Ptuj, v
soboto, 4. avgusta, ob 17.30 v Brežicah
V lanski sezoni sta se ekipi Drave in Brežic pomerili dvakrat, obakrat so bili boljši Ptujčani: v 15. krogu je bilo v Brežicah 1:3, v zadnjem krogu pa na Ptuju 4:0.
izvedli kar nekaj dodatnih treningov v dopoldanskem terminu. To je zagotovo velika stvar iz več vidikov, ne samo golem športnem smislu in boljši pripravljenosti, ampak nam je klub med odmorom organiziral skupne malice, ki so bile lepa priložnost za druženje in dodatno medsebojno povezovanje igralcev - sam to ocenjujem kot zelo pozitivno izkušnjo.
Tudi vse druge načrte smo uresničili domala v celoti, tako da glede tega ni bilo nič drugače kot lani. Fizična pripravljenost bo zagotovo eden naših adutov. Odigrali smo kar nekaj pripravljalnih tekem, vsak igralec je dobil priložnost na vsaj dveh ali treh tekmah v celoti, vseh 90 minut, kar je zelo pomembno za tekmovalni ritem, ki ga bo treba ujeti že kar na začetku. Morda se bodo na začetku še pojavljale kakšne manjše težave pri nekaterih posameznikih, a generalno gledano večjih težav ne bi smelo biti.«
Lansko sezono ste končali na 2. mestu, o načrtih pred novo pa smo tudi že nekaj pisali na straneh Štajerskega tednika.
S. Sešlar: »Cilji so zastavljeni dokaj realno in so postavljeni v smeri, da kreiramo vrh lestvice oziroma njen zgornji del. Lani smo odigrali zelo dobro sezono, ali smo jo zmožni ponoviti, pa bomo videli kmalu. Dejstvo je, da je v tej ligi vsaj pet ali šest ekip s podobnimi cilji. Gre za ambiciozna okolja, ki imajo kvaliteten igralski kader in so v svoje vrste zvabila ustrezne okrepitve za uresničitev visokih ciljev. Da bi sebe postavljali kot favorite pred vse te ekipe, bi bilo z naše strani neresno.
Seveda pa to ne pomeni, da tudi mi nismo ambiciozni: smo in bomo v vsaki tekmi iskali poti do zmag. Želja vseh nas je, da smo na koncu prvi! Če bomo 'pravi' od
začetka, če bo ekipa dihala kot eno in če bomo imeli tudi nekaj športne sreče, potem smo sposobni vsaj ponoviti uvrstitev iz pretekle sezone. Sam sem prepričan o tem, a bo treba zadržati razmišljanje iz lanske sezone, ko nam ni bilo nič podarjeno. Tudi letos nam ne bo, kvečjemu bodo tekmeci proti nam igrali še bolj nabrušeno in motivirano, zaradi česar bomo še težje prihajali do točk. Tega se je treba zavedati, se na to ustrezno pripraviti in reagirati. Med ekipami z vrha bodo odločale malenkosti, včasih je dovolj že pomanjkanje športne sreče, pa lahko gre tekma v neželeno smer.«
Med resnimi na tekmeci za vrh lahko brez oklevanja omenimo šest ali sedem ekip: Nafta odkrito napoveduje boj za vrh, ljubljanski ekipi Ilirija in Bravo sta zelo kvalitetni, nikakor ne smemo pozabiti na Kalcer Radomlje in Roltek Dob, močno sta okrepljeni ekipi Tabor Sežana in Jadran Dekani.
S. Sešlar: »Pet ali celo šest izmed naštetih je takšnih, ki merijo na vrh! Ob teh je še nekaj takšnih, ki tega ne razlagajo na ves glas, so pa odlično sestavljene ekipe in imajo resno zastavljene projekte. Vse to je samo dobro za celotno ligo in nogomet v Sloveniji. Že pretekla sezona v 2. ligi je pokazala veliko pozitivnih stvari: kvalitetni vrh je bil dovolj širok in ni bil zgoščen zgolj v eni ali dveh ekipah, kot je to bil primer v prejšnjih sezonah. Verjamem, da bo tudi letos tekmovanje kvalitetno in zanimivo.«
Kako ocenjujete igralski kader Drave? Jedro moštva je ostalo, Flis je odšel v Celje (Domjan in Školnik sta spomladi igrala zelo malo), prišlo je nekaj novincev.
S. Sešlar: »Sprememb je bilo dejansko zelo malo, kar je zelo
W A
MiVUPtx 40%
BWt V ...	.	-	■
■■IM^^H
Foto: Črtomir Goznik
Nogometaši Drave (v modrih dresih) so v prejšnji sezoni v 2. ligi zaostali le za Muro, ki je medtem že uspešno začela tekmovanje v 1. ligi.
pozitivno za vsako ekipo in ne nazadnje tudi za trenerja. Večina igralcev tako že dlje časa pozna našo filozofijo in način dela in to ocenjujem kot prednost. Tudi vsi novinci so se dobro ujeli s fanti in bodo lahko čez čas postali pomembne okrepitve za nas. Izmed standardnih igralcev smo izgubili Flisa, a smo generalno gledano podobno močni kot lani.«
Dober start pomemben za samozavest
Začetek sezone je vedno zelo pomemben. Vas čaka srečanje v Brežicah.
S. Sešlar: »Uvod je pomemben, je pa tudi specifičen. Ekipe v tem obdobju še nimajo prave predstave o svoji moči in moči tekmecev, tako da gre za nekakšno 'tipanje
v temi'. Dobri rezultati na uvodu so pomembni predvsem za dvig samozavesti pri igralcih, kar lahko pri zmagovalcih posledično pomeni dodaten zagon. Ni pa vse odvisno od starta, priložnosti je skozi celotno sezono veliko. Prvenstvo je dolgo, treba je ohranjati zbranost in koncentracijo iz tedna v teden in to bo naš največji cilj.
Brežice so ekipa, ki bo težko konkurirala za vrh, tudi sestava ekipa jim tega ne omogoča, so pa vedno nevarni, predvsem na domačem igrišču. Lani so osvojili končno 12. mesto, imeli pa so nekaj odmevnih zmag. Karakter njihove ekipe je zelo borben, zato pričakujem težko tekmo. Če ne bomo res maksimalni, nam bo težko, naša pričakovanja pa zajemajo vse tri točke.«
Je začetna enajsterica že sestavljena, vsaj v vaši glavi?
S. Sešlar: »Bolj ali manj da, sploh zaradi tega, ker ekipa ni doživela velikih sprememb. Vemo, kaj lahko pričakujemo eden od drugega, tudi če kateri ni v idealni formi. Dilema ostaja za mesto ali dva, odločitev pa bo padla po zadnjem tednu treninga.«
Izkušena Nastja Čeh in Aleksander Šeliga ostajata liderja te ekipe?
S. Sešlar: »Zagotovo sta to igralca, ki dajeta tej ekipi dodano vrednost in pravo težo. Na nekem višjem nivoju sta dosegla veliko in to je predvsem za mlade, ki šele prihajajo, prava stvar: lahko jih vodita, usmerjata, dajeta nasvete ...«
Jože Mohorič
Na klopeh drugoligašev številna znana trenerska imela
V	2. ligi bo letos prestižen boj potekal tudi med trenerji.
V	ekipah 2. lige namreč deluje kar nekaj znanih trenerjev, ki so nekdaj že vodili prvoligaše. Omenimo Zlatka Gaborja, ki ga poznamo iz prvoligaških časov Zavrča, pa Andreja Razdrha (Olimpija), Vlada Badžima, Nedžada Okčiča (oba Koper), Iztoka Kapušina (Celje), Borivoja Lučiča (Primorje) in ne nazadnje tudi Francija Fridla (Drava).
Druga vrsta znanih imen prihaja iz igralskih vrst. V to skupino spadajo Franci Fridl, Simon Se-šlar, Sandi Valentinčič, Mihael Bukovec, Dominik Beršnjak, Dejan Grabič .
Trenerji ekip 2. SNL:
-	Sandi Valentinčič (Vitanest Bilje)
-	Zlatko Gabor (Beltinci)
-	Andrej Razdrh (Tabor Sežana)
-	Dejan Grabič (AŠK Bravo)
-	Vlado Badžim (Ankaran Postojna)
-	Mihael Bukovec (Fužinar)
-	Iztok Kapušin (Brežice)
-	Dominik Beršnjak (Brda)
-	Ibrahim Neskič (Rogaška)
-	Borivoje Lučič (Krka)
-	Stanko Božičevič (Ilirija)
-	Franci Fridl (Nafta)
-	Nedžad Okčič (Jadran Dekani)
-	Nenad Toševski (Roltek Dob)
-	Nermin Bašič (Kalcer Radomlje)
-	Simon Sešlar (Drava)
Foto: Črtomir Goznik
Simon Sešlar: »Če bomo 'pravi' od začetka, če bo ekipa dihala kot eno in če bomo imeli tudi nekaj športne sreče, potem smo sposobni vsaj ponoviti uvrstitev iz pretekle sezone. Sam sem prepričan o tem, a bo treba zadržati razmišljanje iz lanske sezone, ko nam ni bilo nič podarjeno - tudi letos nam ne bo.«
Foto: Črtomir Goznik
Franci Fridl, trener Nafte
petek • 3. avgusta 2018
Šport
Štajerski	13
Rokomet • Po evropskem prvenstvu U-20
»Po zmagoslavju smo malo spali ...«
Ljubitelji slovenskega športa so se v ponedeljek zbrali pred ljubljanskim Magistratom, kjer je Rokometna zveza Slovenije (RZS) v sodelovanju z Mestno občino Ljubljana pripravila sprejem za rokometno reprezentanco, ki je po nedeljski zmagi nad Francijo osvojila odličje najžlahtnejšega leska na evropskem prvenstvu do 20 let.
To je bila prva zlata medalja za slovensko reprezentanco v tej starostni kategoriji. Slovenska generacija iz leta 2002 je osvojila srebrno, trije rokometni rodovi pa bronasto medaljo na zaključnih turnirjih v letih 2004, 2010 in 2012.
Pred sprejemom na Magistratu je RZS priredila novinarsko konferenco v Centru inovativnega podjetništva NLB. Na njej sta podpredsednik zveze Boštjan Kozole in član predsedstva Blaž Brodnjak našim rokometnim upom čestitala za izjemen uspeh, Brodnjak, prvi mož NLB, ki je tudi eden najpomembnejših pokroviteljev zveze, pa jim je za zlato odličje izročil denarno nagrado v višini 10.000 evrov.
»Po zmagoslavju smo malo spali, ampak res malo,« je na novinarski konferenci uvodoma šaljivo dejal selektor Saša Prapotnik in nato resno dodal: »Uspeh smo si izborili z velikim garanjem, mesec in pol smo živeli in sanjali za to kolajno. Že na prvem dnevu priprav smo si postavili za cilj preboj v polfinale. Želeli smo si močno spodbudo s tribun in jo imeli že v Golovcu, a želeli smo napolniti tudi Zlatorog. Na polfinalni tekmi s Portugalsko smo ga resda do polovice, na finalni s Francijo pa do zadnjega kotička. Prav privrženost naših navijačev do moje ekipe je še pomembnejša od naslova evropskega prvaka. Dokazali smo, da imamo Slovenci radi šport in rokomet ter premoremo nacionalno zavest, kljub poletnemu dopustu smo ustvarili krasno zgodbo.«
Rokomet
ß S Ï
Foto: Martin Metelko / m24.si
Tilen Kosi je bil v zaključnih dvobojih eden od ključnih mož slovenske reprezentance.
Celotna ekipa je »dihala kot eden« in uspeh ni izostal.
Slovenija je na sedmih tekmah EP dosegla šest zmag in doživela en poraz. V skupinskem delu je premagala Norveško s 27:19, Izrael z 28:24 in Srbijo s 27:23. V
prvi tekmi drugega dela je najprej klonila proti Nemčiji z 22:26, v odločilni tekmi za preboj v polfinale pa ukanila Islandijo s 25:21. V pol-finalu je bila boljša od Portugalske
Tudi v Ormožu sprejem za zlate rokometaše
V sredo, 1. avgusta, je v Ormožu pred grajsko pristavo potekal sprejem za rokometaše, ki so na mladinskem evropskem prvenstvu do 20 let v Celju osvojili zlato medaljo. Med zlatimi je bilo kar šest dečkov, ki prihajajo iz rokometne šole Ormož: trener Saša Prapotnik, kapetan in srednji zunanji Tilen Kosi, levo krilo Domi-
nik Ozmec, desni zunanji Tinček Hebar, levi zunanji Gašper Horvat
in krožni napadalec Miha Kavčič. Žal sta zaradi odhoda na zaslužene počitnice manjkala Horvat in Kavčič.
»Zlati dečki« so se na sprejem pripeljali s Konjeniškim društvom Središče ob Dravi. Ob vstopu pred ormoški grad jih je z glasnim
aplavzom pričakala lepa množica in vodni špalir, ki so ga pripravili člani PGD Ormož. Seveda ni šlo brez državne himne, ki jo je kot celoten kulturni program izpeljala Glasbena šola Ormož. Po nagovorih župana Alojza Soka in predsednika ormoškega rokometnega kluba Martina Hebarja je trener Saša Prapotnik v imenu vseh so-
Tilen Kosi: »Tokrat je sreča bila na naši strani«
Tilen Kosi: »Za nami je prekrasen mesec, o katerem sem sanjal sanjam od začetka svoje rokometne poti. Francozi so že leta in leta naši največji rivali. Nikoli ne bom pozabil, ko smo v Gruziji pred dvema letoma imeli zmago in zlato že v žepu, a nas je v zadnjih minutah zapustila sreča. Tokrat je sreča bila na naši strani in zlato tokrat visi okrog naših vratov.
Če potegnem črto skozi prvenstvo, smo prav na zadnjih dveh tekmah proti Portugalski in Franciji odigrali svoji najboljši predstavi. S svojo igro sem zelo zadovoljen, saj me je bilo precej strah, kako se bom po enoletni poškodbi vrnil na igrišče. Ob tej priložnosti bi se zahvalil vsem, ki so nas danes počastili z obiskom na sprejemu. Kar kurjo kožo dobim, ko to gledam. Zdaj komaj čakam kratek počitek in potem je že pred vrati novo prvenstvo, kjer s svojim klubom želim igrati vidno vlogo v 1. A-ligi.«
Dominik Ozmec: » Ni mi žal niti enega dneva vloženega truda«
Dominik Ozmec: »Svojo rokometno pot sem začel na OŠ Kog, kjer me je k tej atraktivni igri povabil tedanji knjižničar in kasneje trener v klubu Mladen Grabovac. Ker gre za igro, kjer je veliko telesnega kontakta, sem jo hitro vzljubil in vztrajal vse do danes. Ni mi žal niti enega dneva vloženega truda. Res je ogromno odrekanj, ampak če se potrudiš, lahko brez večjih težav uspešno usklajuješ tako treninge kot šolo, pa še ti ostane nekaj prostega časa.
Vesel sem, da nas je iz kluba pri zlatu sodelovalo kar šest Ormo-žanov. Že v preteklosti smo generacija letnika 1998 blesteli tako na državnem nivoju kot v tujini. Prav v tujini smo dobili ogromno izkušenj, saj smo videli, da se lahko kosamo prav z vsemi. Pohvalil bi vse soigralce na prvenstvu in strokovni štab. Dihali smo eden za drugega in dokazali, da je v slogi moč. Zdaj pa za kratek čas uživaj-mo v kratkih počitnicah. Zaslužili smo si jih. Ob sprejemu v Ormožu pa sem ostal kar brez besed. Zbralo se je vsaj petkrat več ljudi kot na sprejemu v Ljubljani. Hvala našim navijačem.«
Tinček Hebar: »Užival sem v pripravah, kjer sem se veliko naučil«
Tinček Hebar: »Zaradi poškodbe sem prvenstvo spremljal s tribun, čeprav sem si zelo želel odigrati vsaj kakšno tekmo. Užival sem v pripravah, kjer sem se veliko naučil, in verjamem, da mi bo to koristilo v prihodnosti. Čestitam svoji ekipi za res izjemne predstave. Res smo igrali zelo dobro, predvsem v obrambi, kar nam je tudi prinesla zlato.
Zdaj bom najprej saniral poškodbo in se nato posvetil treningom v klubu. Želim si, da bi tudi na klubski sceni bila sezona uspešna. Zahvala našim staršem, navijačem, klubu, ki so tudi veliko pripomogli k temu zlatu. Tudi naslednje leto bomo v Španiji na svetovnem prvenstvu poskušali poseči po čim višjem mestu.«
UK
Foto: Martin Metelko / m24.si
s 27:25, v velikem finalu v nabito polni celjski dvorani Zlatorog pa je na kolena položila še Francijo in slavila z 31:30.
sta
Slovenske barve so zastopali Mark Ferjan, Stefan Žabic, Matevž Kunst, Kristijan Horžen, Miha Kavčič, Tim Rozman, Grega Ocvirk, Marko Kotar, Matic Pipp, Dominik Ozmec, Domen Makuc, Tadej Mazej, Tilen Kosi, Anže Dobovičnik, Domen Novak, Gašper Dobaj in Gašper Horvat.
delujočih na prvenstvu prejel občinski zlati grb, ki mu ga je izročil župan Ormoža. V imenu sponzorja kluba, P&F Jeruzalem Ormož, je Marko Zabavnik »zlatim dečkom« podelil šestlitrsko muškatno pe-nino.
Po uradnem delu so od obiskovalcev pričele deževati čestitke, dečki pa so imeli tudi veliko dela s
fotografiranjem. Trener Prapotnik je po prireditvi povedal: »Hvala vsem občankam in občanom, ki so nas v velikem številu spremljali že med prvenstvom. Tudi za današnji obisk na prelepem sprejemu velik hvala. To je za nas potrditev dobrega dela in obljubim, da se bomo tudi v prihodnosti trudili po svojih najboljših močeh. Seveda želimo, da nam zvesti navijači še naprej stojite ob strani kot vsa leta doslej. Tako je trud fantov, staršev, kluba, trenerjev in še bi lahko naštevali v zadnjih desetih letih več kot poplačan. Svojim
dečkom pa želim, da uspešno nadaljujejo športno pot in da jim ob tem stoji ob strani sreča s poškodbami,« je še zaključi Prapotnik, ki je v preteklosti z reprezentančnimi selekcijami že osvojil zlato na olimpijskem festivalu evropske mladine v Utrechtu (letniki 1996) in srebro prav tako na festivalu evropske mladine v Tbilisiju (letniki 1998). Naslednje leto bo reprezentanca letnikov 1998 in mlajši svoj mladinski status zaključila z nastopom na svetovnem prvenstvu v Španiji.
Uroš Krstič
14 Štajerski
Šport, šport mladih
petek • 3- avgusta 2018
Boks • Aljaž Venko (DZ Boxing)
Venko uspešen na Sardiniji
Pretekli petek je v mestu Sassari na Sardiniji potekal zanimiv boksarski večer, ki se ga je udeležil tudi Aljaž Venko (Dejan Zavec Boxing).
Boksarski večer na prostem je sicer uradno vseboval dvoboj ekip Sardinije in Hrvaške, vrhunec večera pa je bil profesionalni dvoboj med dvema italijanskima borcema; to sta bila Metteo Lecca in Davide Latini.
Venko je na jugu Italije nastopil kot gost v hrvaški ekipi, v kateri
sta bila še dva boksarja iz Portoroža. Bil je uspešen, saj je tekmeca Andrea Aronija v kategoriji do 75 kg ugnal s tesno sodniško odločitvijo. „Dvoboj je bil zaradi dnevne vročine zelo pozno, sam sem v ring stopil okoli 22. ure, kar je v amaterskem boksu dokaj nenavadno," je po vrnitvi v Slovenijo dejal Venko. „Italijan je nekoliko višji od mene, zato je bila borba zame precej težka. S svojo predstavo sem zadovoljen, saj sem tekmecu zadal več natančnih udarcev. To so potrdili tudi sodniki, ki so mi podelili zmago 2:1."
JM
Andrea Aroni in Aljaž Venko po dvoboju na Sardiniji
Kolesarstvo • KK Perutnina Ptuj
m
Hana na Gorenjskem spet odlična
V soboto je v Kranju potekal Kolesarski praznik 2018, znotraj katerega je med drugim potekala dirka za pokal Slovenije, mladi so nastopili v kategoriji dečkov in deklic. Mladinci so na isti progi tekmovali na državnem prvenstvu v disciplini kriterij.
Tekmovanje je potekalo na 800 metrov dolgem krogu, deklice C in dečki C so vozili 10 krogov, v ostalih kategorijah je dirko potekala
na točke (kriterij). Točkoval se je vsaki peti krog po sistemu 5 točk za zmagovalca sprinta, 3 točke za drugouvrščenega, 2 točki za tretjega in točka za četrtouvrščene-ga. Zmagovalec je postal kolesar, ki je prevozil polno število krogov in zbral največ točk. Dečki B so imeli tri sprinte (15 krogov), dečki A štiri (20), mladinci pa šest (30).
Pri deklicah C je ponovno blestela članica KK Perutnina Ptuj
ZTKK □ <}-">T, TINI* I.Hii-fl DOMfiL « fi	BRCE □¡JM]
Plavanje • PA Kurent
Dve ptujski plavalki na državnih prvenstvih
Koper in Ravne sta bila prizorišči državnih prvenstev v plavanju za mlajši kategoriji, na katerih je svoji tekmovalki imela Plavalna akademija Kurent.
Na prvenstvu za starostno kategorijo deklet letnic 2004 in starejših je na Primorskem tekmovala Tina Aubelj, ki jo je spremljal trener Borut Petrovič. Mlada plavalka je nastopila v šestih disciplinah in v skoraj vseh popravila osebne rekorde. To je bil tudi njej osnovni cilj na glavnem tekmovanju na prostem.
Hana Jeromel, saj je ugnala vso konkurenco.
Pri dečkih B si je Jure Majnik v zadnjem točkovanju privozil 5. mesto.
Pri dečkih A si je vmesne točke privozil Žan Hanžel in na koncu zasedel 6. mesto, Primož Kirbiš pa si je v ciljnem sprintu priboril 8. mesto.
Marko Hozjan se je med mladinci do konca boril s točkami,
Rezultati:
deklice C: 1. Hana Jeromel dečki C: 13. Nik Muršec, 15. Tilen Jakomini
dečki B: 5. Jure Majnik, 11. Marcel Krevs, 12. Žiga Kelner dečki A: 6. Žan Hanžel, 8. Primož Kirbiš mladinci: 6. Marko Hozjan
Hana Jeromel (KK Perutnina Ptuj, u sredini) je slavila na dirki po ulicah Kranja.
Vidne uvrstitve so Ptujčani dosegli tudi u nekaterih drugih kategorijah.
Prav tako je bilo ta teden glavno tekmovanje v odprtem 50-metr-skem bazenu tudi za Špelo Sedič, ki je nastopila na moštvenem državnem prvenstvu Slovenije za dečke in deklice na Ravnah. Za ta nastop se je intenzivno pripravljala pod vodstvom trenerja Boruta Petroviča. Mlada plavalka je zelo dobro nastopila na 100 metrov hrbtno, kjer je občutno popravila osebni rekord, medtem ko je na 50 metrov hrbtno naredila napako na startu in je nekoliko zaostala za pričakovanim rezultatom. Ne glede na to je Sedičeva v tej sezoni naredila rezul-tatski napredek in si na Koroškem nabrala nove tekmovalne izkušnje.
David Breznik
Športni napovednik
Nogomet • 1. SNL
PARI 3. KROGA, NEDELJA, 5. 8., OB 17.30: Aluminij - Maribor; OB 18.00: Mura - Domžale; OB 20.15: Olimpija - Celje; PONEDELJEK, 6. 8., OB 18.00: Rudar - Krško; OB 20.00: Gorica - Triglav.
2. SNL
PARI 1. KROGA, SOBOTA, 4. 8., OB 17.30: Brežice Terme Čatež
-	Drava Ptuj, AŠK Bravo - CherryBox24 Tabor Sežana, Fužinar -Ankaran Postojna, Vitanest Bilje - Beltinci, Rogaška - Brda, Rol-tek Dob - Jadran Dekani, Krka - Ilirija 1911; OB 20.30: Nafta 1903
-	Kalcer Radomlje.
JM
Konjeniški šport
Komu 28. naslov DP 4-letnikov?
večkrat je tudi poskusil s samostojnimi pobegi, vendar se mu ni izšlo. Na koncu je na državnem prvenstvu v kriteriju osvojil 6. mesto.
UR
■^lSS t
Med fauorite letošnjega slovenskega kasaškega derbija zagotovo sodi Didier Blue.
Špela Sedič s trenerjem Borutom Petrovičem
V nedeljo kasaški derbi v Ljutomeru
Med pomembnejšimi letošnjimi številnimi dogodki ob 62. prazniku občine Ljutomer bo prav gotovo tudi izvedba 28. slovenskega kasaškega derbija, ki bo potekal v nedeljo popoldne na ljutomerskem hipodromu.
Na 2600 metrov dolgi stezi se bo pomerilo dvanajst najboljših slovenskih štiriletnih kasačev, v konkurenci pa bo kar sedem konjev iz Kasaškega kluba (KK) Ljutomer. Iz preostalih klubov po dva prihajata iz KK Stožice Ljubljana in KK Komenda, eden pa iz KK Posavje Krško. Posebnost tokratnega državnega prvenstva 4-letnikov bo nastop trojice iz družine Sagaj (KK Ljutomer) - ob očetu Jošku bosta udeleženca še sinova Jože in Janko, kar se bo v zgodovini slovenskih kasaških derbijev (od leta 1991 naprej) zgodilo prvič!
Na opravljenem žrebu v atriju ljutomerske Mestne hiše so o nedeljskem dogodku navzoče nagovorili Henrik Gjerkeš, predsednik Kasaške zveze Slovenije, Janez Slavič, predsednik KK Ljutomer, in Olga Karba županja občine Ljutomer, startne številke pa so se razvrstile takole:
1.	Peterka I (voznik Boris Vuko-savljevic, KK Stožice Ljubljana)
2.	Just do it (Primož Kirstl, (KK Ljutomer)
3.	Didier Blue (Darja Dolinšek Trontelj, KK Stožice Ljubljana)
4.	Anina Saxo (Jože Sagaj ml., KK Ljutomer)
5.	Rebeka III (Davorin Puhar, KK Ljutomer)
6.	Luniko lowe (Jože Sagaj st., KK Ljutomer)
7.	Iskra KP (Dušan Zorko, KK Ljutomer)
8.	Perlita (Miroslav Antolič, KK Ljutomer)
9.	Hells Wood (Lučka Müller, KK Komenda)
10.	Dimitrij Vita (Ivan Humek, KK Krško)
11.	Daya MS (Andrej Marinšek, KK Komenda)
12.	Leibach OZ (Janko Sagaj, KK Ljutomer).
Člani KK Ljutomer so osvojili kar štirinajst najvišjih naslovov v slovenskih derbijih, tokrat pa poznavalci kasaštva največ možnosti za zmago dajejo članoma ljubljanskega kluba Darji Dolinšek Trontelj (Didier Blue) in Borisu Vuko-savljeviču (Peterka I). Didier Blue je v lanski sezoni osvojil naslov državnega prvaka pri triletnih kasačih, v letošnjih šestih nastopih pa je zabeležil štiri zmage in dve drugi mesti. Domačini največ pričakujejo od Dušana Zorka, ki bo z Iskro KP (2. mesto na lanskem DP triletnikov) poskušal presenetiti favorizirana Ljubljančana. Žreb mu sicer ni bil naklonjen, saj bo dirko pričel s povsem zunanjega položaja prve vrste. Nekateri stavijo tudi na prekaljenega Jožeta Sagaja mlajšega, ki je v derbiju že slavil (2016 z Luther Kingom), s kobilo Anina Saxo pa je na kvalifikacijski dirki za letošnji derbi osvojil 3. mesto.
NŠ
Foto: NS
petek • 3. avgusta 2018
Šport, rekreacija
Štajerski	15
Nogomet • Mladen Dabanovič, vodja nogometne šole NK Aluminij
»Višja je liga, večja je konkurenca, višje so tudi zahteve za mlade«
Mladen Dabanovič je po krajšem premoru letos drugič prevzel vodenje Nogometne šole NK Aluminij. Ta ima v najvišjih ligah tekmovanja selekcije mladincev, kadetov in ekipe U-15.
Imate tudi kar nekaj mladih reprezentantov. Kako npr. poteka komunikacija vaše nogometne šole z zvezo in selektorji?
M. Dabanovič: »Vsak selektor samostojno kontaktira klubske trenerje o trenutnem stanju določenega reprezentanta, odprti pa so tudi za pobude naših trenerjev o tem, kateri igralec je napredoval in izstopa, pa morda doslej še ni bil opažen. Komunikacija je korektna, čeprav imamo včasih vseeno občutek, da smo bolj na obrobju - selektorji imajo bolj na očeh igralce iz okolice Ljubljane, bolje jih poznajo, več njihovih tekem si ogledajo ... Zagotovo pa je odločitev selektorjev o tem, koga pokličejo v izbrano vrsto samostojna, mi jih poskušamo samo podati vse informacije, ki bi lahko bile zanje zanimive.«
Foto: Črtomir Goznik
Mladen Dabanovič: »Sam sem zagotovo odločno proti temu, da mladi zgodaj odhajajo v tujino! Že sama statistika o uspešnosti teh mladih fantov, ki zgoraj odidejo preko meje, jasno pokaže, da je bolje čim dlje ostati v domačem okolju.«
»V tem trenutku je aktualno to, da z novim predsednikom NK Aluminij Markom Drobničem poskušamo še bolj jasno definirati vizijo, cilje in strategije nogometne šole,« je o aktualnem dogajanju v klubu na uvodu povedal nekdanji slovenski reprezentant.
Rezultati mlajših selekcij Aluminija so vsaj dobri, če že ne odlični za tako majhno sredino.
M. Dabanovič: »Zagotovo smo ena izmed boljših nogometnih šol v Sloveniji, delamo dobro, imamo veliko število otrok, dodal bi tudi zadovoljnih otrok, trenerji so predani svojemu delu, poskušajo delati po svojih najboljših močeh in slediti viziji kluba.«
Dejal si zadovoljnih otrok. Kaj pa starši, ki so vedno bolj glasni, ko gre za njihove otroke?
M. Dabanovič: »Osebno ne bežim od tega, da so starši - predvsem v mlajših selekcijah - sestavni del kluba. To pomeni, da enostavno potrebujemo njihovo pomoč, dostavo otrok na treninge in tekme. Poskušamo jih obveščati o tem, kaj počnemo, kakšne cilje smo si zastavili . Obenem pa jih ozaveščamo, da je glavni cilj vsega, da se otroci ukvarjajo s športom in da jih ob tem, da jih učimo nogometnih veščin, tudi pripravljamo za življenje, jih navajamo na red in disciplino, ki jim pomaga tudi v šoli in kasneje pri delu.«
»Bolj kot število je pomembno to, ali imajo ključno vlogo v moštvu«
Ti mladi pa bodo nekoč tudi nosilci igre v članskem moštvu, tudi to je eden od ciljev. Kako ocenjuješ uspešnost NK Aluminij pri tem?
M. Dabanovič: »Najbolj cenjeni so lastni igralci, ki se iz mladinskih vrst prebijejo v člansko ekipo. Vsak tak igralec pomeni za naš klub velik uspeh, veselimo se
tudi vsakega reprezentanta, ki jih imamo pri mlajših selekcijah kar nekaj. Vsekakor bi si želeli, da bi imeli tudi članskega reprezentan-ta. Trenutno veliko pozornosti posvečamo komunikaciji med člansko in mladinsko vrsto, da bi mladim olajšali prehode na tem nivoju.«
Ste zadovoljni s sedanjim številom domačinov v članski vrsti?
M. Dabanovič: »Morda je bolj kot število pomembno to, kakšno vlogo imajo ti igralci v članski ekipi. Ali imajo ključno vlogo, so nosilci in temelj članske vrste in podobno. Tukaj smo kar uspešni in ponosni na vsakega. Ob tem imamo v naši nogometni
šoli veliko potenciala za prihodnost.«
Ko je pred leti Aluminij igral v 2. ligi je bilo vključevanje mladincev v člansko vrsto verjetno lažje, kot je sedaj, ko člani nastopajo v 1. ligi?
M. Dabanovič: »To zagotovo velja, saj je kakovostna razlika med 2. in 1. ligo kar precejšnja. Višja je liga, večja je konkurenca, višje so tudi zahteve, ki jih postavljamo pred naše mlade igralce. Če se želimo s člansko ekipo v naslednjih letih uvrščati v sredino lestvice, potem moramo tudi v mladinski šoli delati več in bolje, da bomo zadovoljili zahteve stroke pri članih.«
Precejšnje povpraševanje iz tujine
Kaj bi bilo treba narediti v slovenskih nogometnih šolah, da bi z leti tudi reprezentanca postajala konkurenčnejša?
M. Dabanovič: »Vedno je treba stremeti k temu, da delamo boljše. A če primerjamo sedanje stanje s tistim izpred 20 let in več, potem lahko z gotovostjo trdim, da se je kakovost dela močno dvignila, da se dela strokovno. Nekoliko pa res pogrešamo izboljšano in dopolnjeno krovno strategijo, ki bi prišla iz Nogometne zveze Slovenije in bi se prenesla na klube.
Nekaj podobnega sicer obstaja, a moramo stremeti k izboljšanju. Nekaj pa o kakovosti dela v naših mlajših selekcijah zagotovo pove tudi podatek, da je iz tujine veliko povpraševanje po naših mladih igralcih. Naši mladinci so cenjeni v Evropi, o tem ni nobenega dvoma.«
Kakšno je tvoje mišljenje o tem, da mladi vedno hitreje odhajajo v tujino?
M. Dabanovič: »Sam sem zagotovo odločno proti temu! Že sama statistika o uspešnosti teh mladih fantov, ki zgoraj odidejo preko meje, jasno pokaže, da je bolje čim dlje ostati v domačem okolju. Najboljše šole v državi lahko nudimo mladim dovolj podpore in znanja, da dozorijo, da se prebijejo v članske ekipe in se tukaj uveljavijo, potem pa gredo v tujino bolj zreli. A ne glede na slabe izkušnje mlade - in seveda skupaj z njimi tudi starše - zvečine premamijo ponudbe iz tujine. Čeprav jim povemo številne primere, morajo na svoji koži izkusiti, da tudi v tujini ni vse postlano z rožicami.«
Kako je s številom mladih v vaši nogometni šoli, kako zapolnjujete ekipe?
M. Dabanovič: »Samo na Kidričevo se enostavno ne moremo omejiti, ker je to premajhna sredina, zato poskušamo pritegniti otroke iz okoliških klubov. Naša regija zajema področje do Slovenske Bistrice in Maribora ter vse klube, ki spadajo v to območju. Pri mladinski in kadetski ekipi, ki igrata v 1. ligi, pa gledamo tudi širše. Če je kakšen zanimiv fant od drugod, ga poskušamo pritegniti, a je potem treba misliti tudi o njegovem šolanju izven domačega kraja in še čem. Glede sodelovanja z okoliškimi šolami pa je tudi vedno prisoten občutek, da jim 'krade-mo' igralce. A isto se dogaja tudi nam, tudi naši mladi gredo v bolj zveneče klube, pa ne moremo
storiti kaj veliko proti temu. Največ je to, da jim ponudimo delo in človeški pristop.«
Mladinci iz 1. lige redno premagujejo članske tretjeligaše
Prva mladinska in kadetska liga ponujata precej kakovostnih tekem, kvaliteta je res že vidna.
M. Dabanovič: »Kvaliteta teh lig je izredna in ekipe iz prve mladinske lige skoraj redno premagujejo ekipe iz 3. članskih lig - torej so nekje na nivoju 2. lige. Po zmanjšanju števila klubov je koncentracija kvalitetnih igralcev še večja in vedno večje so tudi zahteve po kvalitetnem delu. Je pa jasno, da je najtežja stvar v nogometu prehod iz mladinske v člansko vrsto.«
Kašno je stanje glede trenerskega kadra? Je prišlo letos do kakšnih sprememb?
M. Dabanovič: »Trenerski kader se redno dopolnjuje in tukaj ni potrebne nobene revolucije. Vsakemu trenerju poskušam pomagati pri njegovem delu, čeprav ima vsak določeno samostojnost. Zahteve pa so vedno višje in prav je tako: prvo od njih zahtevamo strokovno znanje in načrtovano delo, po drugi strani pa poudarjamo normalen človeški odnos, tako z otroci kot s starši.
Mladinski in kadetski trener, Bojan Flis in Primož Gorše, ostajata na svojim mestih, pri U-15 pa nas je zapustil Brane Vodopivec, ki je sprejel izziv vodenja članskega moštva v domačih Slovenskih Konjicah in mu seveda želimo veliko uspehov na tej novi poti. Pri ekipi U-15 ga bo nadomestil Damjan Metličar, ki je doslej delal z mlajšimi in je bivši igralec Aluminija, tudi prizadeven in ambiciozen je, tako da ne pričakujem nobenih težav.«
Jože Mohorič
Športni ribolov • 13. mednarodno prvenstvo Donava-Jadran
Izreden uspeh ruške in ptujske ekipe
V organizaciji Športnega ribolovnega društva »Ukrinski cvet« Prnjavor je med 27. in 29. julijem potekalo mednarodno tekmovanje v lovu rib s plovcem za pokal Donava-Jadran.
Tekmovanje je bilo izvedeno na umetnem jezeru Drenova, ki leži 9 km od Prnjavora, ki je manjše mesto (14.000 prebivalcev) Republike Srbske v Bosni in Hercegovini. Jezero je naseljeno z različnimi vrstami rib. Ob ribah za tekmovanja je bilo v njem v preteklosti
ulovljenih več kapitalnih somov, največji je tehtal 104 kg(!), krap, težak 32 kg, in tolstolobik 49 kg.
Tekmovalo je 12 ekip, Slovenijo so zastopale ekipe ribiških družin Ptuj, Ruše in Koper. Na tekmovanju sta svojo premoč dokazali ekipi Ruše in Ptuj, ki sta osvojili 1. in 2. mesto. Ptujska ekipa že tretje leto zapored dokazuje, da spada v vrh tega tekmovanja.
Ekipo Ptuja so pod vodstvom
Matjaža Mesariča in Bojana Božiča zastopali Davor Božič, Aleks
Rezultati, ekipno:	
1. Ruše	14 NT, teža 26.790 g
2. Ptuj	16 NT, teža 27.220 g
3. Bjelka-GME	18 NT, teža 25.150 g
Posamezniki:	
1. Davor Božič (Ptuj)	3 NT, teža 10.650 g
2. Iztok Štraus (Ruše)	3 NT, teža 9.730 g
3. Siniša Veres (Bjelka, HR)	4 NT, teža 11.650 g
Mesarič in Janez Sluga. Ob ekipnem 2. mestu je med posamezniki iz ptujske ekipe na najvišjo stopničko stopil Davor Božič. Drugi je bil Iztok Štraus iz ekipe RD Ruše. Zelo sta se izkazala tudi druga tekmovalca RD Ptuj, saj je Janez Sluga osvojil peto, Aleks Mesarič pa 10. mesto.
Uspeh Ribiške družine Ptuj ni naključje, saj so tekmovalci iz Ptuja prispevali pomemben delež tudi v dresu reprezentance na evropskem prvenstvu v lovu rib s plovcem, ki je potekalo od 20. do 22. julija na reki Savi v Radečah. V ekipi, ki je med 30 ekipami iz vse Evrope zasedla odlično 8. mesto, so iz Ptuja tekmovali Aleks Mesarič, Sašo Nedeljko in Žiga Pavlič. K uspehu je veliko pripomogel tudi Matjaž Mesarič, eden od trenerjev reprezentance Slovenije.
Stanko Žitnik
Ekipa RD Ptuj - od desne: Davor Božič, Matjaž Mesarič, Bojan Božič, Janez Sluga, Bojan Stermšek, Aleks Mesarič in Stanko Žitnik
16 Štajerski
Kronika
petek • 3. avgusta 2018
Ormož • Park poleti privablja številne plazilce
V parku tudi dvometrski navadni goži
Sprehajalec je pred dnevi v ormoškem grajskem parku opazil dvometrsko kačo. Šlo naj bi za navadnega goža, ki ni strupen. Očitno pa to ni edina kača velikanka v ormoškem parku. Ob košnji parka namreč na kače, ki merijo precej čez meter, pogosto naletijo tudi delavci režijskega obrata občine Ormož.
FOTO: Janez Vencelj
Na takšno velikanko je v ormoškem grajskem parku naletel Janez Vencelj.
FOTO: Janez Vencelj
Kača (šlo naj bi za navadnega goža) se je zvijala po enem izmed dreves.
Po družabnem omrežju smo te dni zasledili objavo Janeza Venclja, ki je pred nekaj dnevi v ormoškem parku naletel na kačo, dolgo okrog dva metra. Ta se je spretno zvijala po enem izmed dreves. O kačah v ormoškem parku smo povprašali tudi na oddelek za upravljanje s premoženjem občine Ormož, kjer med drugim opravljajo vzdrževalna dela v tamkajšnjem parku. Kot je pojasnil vodja Aleš Plohl, pri košnji pogosto naletijo na kače, tudi do štirikrat na dan. Gre za navadne gože, ki merijo v dolžino od 1,5 do kar dva metra. Povedal je še, da je kače opaziti tudi na malem grajskem dvorišču, kjer se nastavljajo sončnim žarkom. Eno izmed teh je ujel tudi v objektiv; merila je kar 170 centimetrov.
Navadni gož spada med največje slovenske kače
Za informacije o tej kači smo poizvedovali na Kačofonu. Gre za posebno telefonsko linijo, ki deluje pod okriljem Herpetološkega društva in kjer poleg informacij dajejo nasvete ali izjemoma nudijo pomoč na terenu v zvezi s temi plazilci. Griša Planinc, ki smo mu posredovali omenjeni fotografiji, je pojasnil, da gre za navadnega goža, ob tem pa nas še pomiril, da gre za domorodno in nenevarno kačo, ki je povsem brez strupa. Čeprav navadni gož človeku ni nevaren,
pa njegova dolžina kljub temu pri nekaterih vzbuja strah. Spada med največje slovenske kače, saj lahko preseže tudi dva metra. Kot zanimivost pa Planinc še doda, da je navadni gož odličen plezalec, ki se med drugim prehranjuje s ptiči.
Opazimo komaj deset odstotkov kač
Kot kaže, pa je v ormoškem parku kar nekaj kač. Po oceni Planinca namreč ljudje opazijo komaj okoli deset odstotkov vseh kač, saj so odlični skrivalci: »Najlažje jih je opa-
ziti, ko se nastavljajo soncu - torej spomladi sredi dneva, poleti pa so aktivne bolj ob jutrih in v pozno popoldanskem času - ali če posežete v njihova skrivališča. Sezona kač je od aprila do oktobra, odvisno od vremena.«
Planinca pa smo še povprašali, ali držijo govorice, da naj bi bilo v parku več kač kot pretekla leta. »Večina mladičev se izlega v avgustu in septembru, se pravi, da se velika večina kač (če že ne vse) plazi naokrog že vsaj eno leto ali več. Kač torej vsaj zaenkrat še ni več kot lansko leto, kvečjemu kakšna manj (povo-
žena, pokošena, namerno pobita ali celo umrla naravne smrti). V okolju, ki se bistveno ne spreminja, je tudi število kač bolj ali manj stalno, so pa vselej prisotna manjša nihanja.«
Na Ormoškem brez kač strupenjač
A kač strupenjač tod naj ne bi bilo; vsaj za zdaj ni nobenih dokumentiranih najdb strupenjač na tem območju. Kot nam pove Planinc, nas poleg navadnega goža lahko presenetijo še nestrupena belouška, kobranka ali smokulja. V Slove-
..-..-.-ififW____ _________
FOTO: Aleš Plohi
Navadni gož je domorodna in nenevarna kača, ki se prehranjuje tudi s ptiči, doseže pa lahko dva metra.
Največ ugrizov ob presenečenjih
Ob srečanju s kačo v naravi Planinc svetuje, da seji preprosto ognete oziroma kači omogočite, da se odplazi. Če smo zvedave narave, pa si lahko ob srečanju kačo ogledujete ...
Do največ ugrizov pa naj bi prišlo ravno v primerih, ko ljudje nevede sežejo ali stopijo v bližino kače in jo ob tem presenetijo. A če vas ugrizne nestrupena kača, obisk zdravnika ni nujen, pravi Planinc. Če smo oblečeni, ugriza po navadi niti ne čutimo, saj je ta zelo blag, zobje pa največkrat niti ne predrejo oblačil. Medtem ko ugriz v golo kožo pusti odtise zob, iz plitkih ranic lahko priteče tudi kakšna kapljica krvi. Če pa mesto ugriza zateka in boli, je jasno, da vas je ugriznila strupenjača. Treba seje umiriti in poiskati zdravniško pomoč. Nikar ne sedajte sami za volan, saj lahko omedlite, še svari.
niji imamo sicer vsega skupaj enajst domorodnih vrst kač, med njimi tri strupenjače. V Mali Polani je bil najden navadni gad, na mariborskem območju, natančneje na Kalvariji, pa modras. Med kače strupenjače pri nas pa spada tudi laški gad. Največja kača pri nas je progasti gož, ki lahko zraste celo do 260 centimetrov.
Monika Levanic
OKNA, VRATA ga -
GARAŽNA I/RAMA www.naitors.si «H ■
BREZPLAČNO SVETOVANJE, BREZPLAČNE IZMERE, BREZPLAČNA PONUDBA, STROKOVNA VGRADNJA, TEHNIČNO DOVRŠENI IZDELKI
NOVO! OKNA ZA PASIVNE HIŠE PO ENAKI CENI KOT SO KLASIČNA OKNA
V Sloveniji živijo tri vsrte strupenjač: modras, laški gad (na fotografiji) in navadni gad.
Foto: Wl ki pedia
IVAIfORS,,,
Tel.: 02 741 13 80, Mob: 031 793 204 NOVA LOKACIJA G0RIŠNICA1
osvežitev v pomaranči
v
Ce se avgusta po gorah kadi, kupi si kožuh za zimske noči.
16/28
'18/29
Danes bo na Primorskem sončno, drugod spremenljivo do pretežno oblačno. Nastajale bodo krajevne padavine, predvsem popoldne tudi nevihte. Na Primorskem bo še pihala večinoma šibka burja, drugod šibek vzhodni veter. Najnižje jutranje temperature bodo od 16 do 21, na Primorskem do 25, najvišje dnevne od 27 do 31, na Primorskem od 32 do 36 °C.
4 dnevna napoved za Podravje
Petek	Sobota
03.08.2018	04.08.2018
I	*
20	19
Dopoldan	Dopoldan
30	32
Popoldan	Popoldan
A	
Hitrost vetra 3 m/s	Hitrost vetra 3 m/s
19
Dopoldan
31
Popoldan
petek • 3. avgusta 2018
Kultura
Štajerski	17
Ljudje in dogodki
V glavni poletni sezoni Talumovci letujejo le za 15 evrov na dan
O Stran 18
Nagradno turistično
v	•
vprašanje
O Stran 32
Ptuj • Festivalski jubilanti
Kristalna statua MO Ptuj za Vox Arsano
Ptujsko občinstvo je najboljše na svetu, so povedali svetovni in domači glasbeni gosti enega najboljših glasbenih festivalov v Sloveniji in regiji - festivala Arsana, kije letos razrezal praznično torto ob svoji 10-letnici.
Ste že brali / Marco Missiroli:
Opolzkosti v zasebnosti
K branju vas tokrat spodbujamo z romanom italijanskega pisatelja Marca Missirolija Opolzkosti v zasebnosti, ki je v slovenskem prevodu izšel pred dvema letoma pri Cankarjevi založbi, sicer pa je bil izdan leto dni prej v Milanu.
Roman je napisan v prvi osebi (avtobiografija?), v njem pa mladenič italijansko-francoskega porekla (rojen v Italiji, nato se družina preseli v Pariz, a se kmalu po 20. rojstnem dnevu fant vrne v Milano) opisuje svoje življenje od otroštva do odrasle dobe (ko se poroči in postane očka). Tako so naslovljeni tudi posamezni deli romana: Otroštvo, Adolescenca, Mladost, Dozo-relost, Odraslost, Rojstvo.
Ko drugi pisatelji v svojih delih popisujejo fantovske like, radi pretiravajo ob opisu njihovega razvoja. Tako bodo za kakega bodočega svetovnega popotnika napisali, da je že v otroških letih odkrival zanimivosti svojega domačega okolja; kak bodoči znanstvenik je skakal z dežnikom v rokah s strehe domače hiše; bodoči pisatelj je že, odkar se je naučil abecede, neumorno bral knjige; ugleden verski voditelj je že kot pastirček začutil Klic ... Vsi so že od otroških let čutili neko posebno zanimanje, ki jih je sililo v točno določeno smer. Missiroli pa odkrito opiše to, kar si od otroštva želi 99 odstotkov fantov: seksali bi! On se ne spreneveda, ne piše o »posebnih«, »vzvišenih« nagnjenjih, pač pa odkrito govori o splošni želji fantov ... Nič nenavadnega torej, da se roman začne z besedami: »Imel sem dvanajst let in en mesec, mama je polnila krožnike s kapeleti in zraven pripovedovala, da je maternica počelo modernosti. Dolila je kurjo juho in rekla: 'Morali bi se učiti od Francije, tu so sufražetke v več valovih liberalizirale zavest.' // 'In fafanje.'« (S temi besedami jo je dopolnil oče; str. 9) Pa v romanu ne gre za kakšno ceneno pornografijo, tudi ne za izrabo seksualne tematike, da bi bila knjiga všeč bralcem, ki imajo žgečkljiv okus. Gre za pripoved o odraščanju. Od tega, ko mladenič Libero odkriva, kako se ima lahko lepo sam s seboj, do tega, ko končno spozna spolnost z žensko. In seveda do tega, da nazadnje spozna dekle, ki postane njegova žena. Vmes spoznavamo njegova študijska leta, vzrok, da se je iz Francije vrnil v Italijo - v Milano, pa njegove delovne izkušnje ... Skratka pripoved o navadnem mladeniču, ki spoznava privlačnost sveta, v katerem živi (ker je pisatelj Missiroli rojen leta 1981, je to seveda sodobni svet, ki ga dobro poznamo).
»Včasih sem jokal, ko sem se pozno ponoči vračal z dela, včasih tudi zjutraj, ko sem se prebudil, ali takrat, ko sem šel s popolno neznanko. Občutek, da mi nekaj manjka, se ni pustil odgnati. // Zlajšal sem si ga s poezijo, nisem je razumel, a čutil sem jo. Walt Whitman, ki je znal ubesediti negotove duše in telesa sredi Amerike: harpuno je zapičil naravnost v središče mojega notranjega kaosa in me prisilil, da ga vzamem v premislek. Naučil me je umetnosti čakanja. // Če takoj me ne najdeš, ne obupaj. / Če nisem nekje, sem drugje. / Nekod sem se ustavil in te čakam.« (Str. 182-183.)
Ocena: 5.
Jože Smigoc
Praznično je bilo prav vsak večer. Ptujski glasbeni festival Arsana je postal glasbena eksplozija v pravem pomenu besede, ki jo moraš videti in doživeti, so vsak dan posebej dali vedeti obiskovalci od blizu in daleč. Vrhunskost mu priznavajo tudi glasbeni strokovnjaki. Ne nazadnje se je omehčalo tudi ministrstvo za kulturo, ki mu je sicer za zdaj odreklo stalen štiriletni vir, a mu je letos le dodelilo 14.000 evrov.
Prvo desetletje je tudi za vokalno skupino Vox Arsana, ki danes nastopa v sestavi: Nina Strnad (sopran), Ana Delin (alt), Mladen Delin (tenor) in Samo Ivačič (bariton). Njeni pevci dosegajo visoko poustvarjalno raven večglasnega petja. Pripravili so odličen koncert skupaj z gostom, legendo Vladom Kreslinom, in po besedah Mladena Delina veličastno zasedbo glasbenikov: Tomažem Gajštom na trobenti, Lukom Gaiser-jem na kontrabasu, Tomom Hajškom za klavirjem in Brunom Domitrom na bobnih. Predstavili so se z izbranimi skladbami svojega repertoarja, ki je stalnica jazzovske glasbe najrazličnejših smeri, in tudi s priredbami večnih uspešnic Vlada Kreslina, ki je nastopil skupaj z njimi in samostojno. Tudi zanj je ptujski oder že domač, tu ima številne prijatelje. V prvem desetletju delovanja, praznovala je decembra lani, je skupina Vox Arsana obredla številne glasbene odre v Sloveniji,
Foto: Črtomir Goznik
Vokalna skupina Vox Arsana je ob svoji 10-letnici prejela protokolarno priznanje MO Ptuj.
Franciji, Hrvaški, Srbiji in ZDA. Sodelujejo s priznanimi slovenskimi in tujimi glasbeniki, prav tako so stalni gostje Totega Big Banda Maribor, Big Banda RTV Slovenija in Big Banda Hrvaške. Pred tremi leti so v sodelovanju z državnim Big Bandom izdali svoj prvi studijski album Turn it up, ki je požel odlične ocene domačih in tujih glasbenih strokovnjakov ter bil nominiran tudi za zlato piščal. Avtorja večine priredb sta Mladen Delin in Samo Ivačič.
Člani vokalne skupine Vox Arsana pa so še prav posebej ponosni na
svoje sodelovanje z gremijevci New York Voices, prav tako z Vladom Kreslinom, Janezom Bončino Benčem, Nino Strnad, Nuško Drašček, Majo Keuc in še mnogimi drugimi. V letih 2015 in 2016 so na Ptuju izpeljali mednarodni kamp jazzovskega petja pod vodstvom skupine članov skupine New York Voices. Ta je na Ptuj pritegnil glasbenike z vsega sveta in tako vplival na mednarodno prepoznavnost Ptuja. Po odmevih sodeč so bili člani Vox Arsane odlični gostitelji in organizatorji.
V desetih letih je vokalna skupina Vox Arsana dosegla mednarodno primerjalno raven, zato ji je župan MO Ptuj Miran Senčar po odmevnem koncertu, ki je bil na dvorišču mino-ritskega samostana 26. julija, podelil protokolarno priznanje - kristalno statuo MO Ptuj. S tem jim je bila izkazana velika čast, sprejeli so ga z velikim ponosom, zahvalili pa so se na najboljši možni način, s pesmijo, ki je že med koncertom na noge dvignila zadovoljno občinstvo.
MG
Kidričevo • Brezplačne aktivnosti za občane štirih občin
Telefon in računalnik zamenjali za konje
»Zelo je fajn,« so vzkliknili v en glas otroci, ki so se sredi julija udeležili tedna počitniških dogodivščin v Konjeniškem parku Starošince. Nista jim bila odveč skrb za konje ali čiščenje hlevov, spoznali so nove družabne igre in pozabili na moderne tehnologije, so zagotovili.
Mnogi starši se čez poletne počitnice soočajo z izzivom zagotavljanja poletnega varstva za svoje otroke. Eden izmed odgovorov na ta izziv ali način popestritve poletja otrokom so poletne počitnice s konji v Družinskem centru Kidričevo. Občanom občin Videm, Rače-Fram, Kidričevo in Starše so v juliju in v avgustu v določenih terminih tovrstne dejavnosti zagotovljene brezplačno. Kaj to pomeni? Da se program aktivnosti začne ob osmih zjutraj in sklene ob štirih popoldan. »Zjutraj navadno jezdimo, nato skupaj razdelimo žagovino, čistimo bokse, hranimo konje ..., podamo se v gozd in raziskujemo rastlinsko in živalsko pestrost, sodelujemo v športnih igrah, ustvarjamo ...,« je le nekaj aktivnosti naštela Metka Demšar Goljevšček iz konjeniškega parka.
Delo s konji so izpostavili tudi otroci in zatrdili, da jih prav nič ne motijo vo-
njave ter da vse delo, ki je povezano s konji, zelo radi opravljajo. Zaupali so tudi, da so spletli številna nova prijateljstva in znanstva ter se naučili novih iger in jih našteli: »Ninje, žabe
in komarji, strelci .« Otroci različnih starosti v Starošincah ne le, da aktivno preživljajo prosti čas, temveč se tudi nezavedno učijo samostojnosti in odgovornosti. »Otroke spodbujamo,
Foto: Mojca Vtič
Lana iz Apač, Teja in Taja iz Prepolj, Sanja in Aljoša iz Starošinc in Neli iz Ljubljane so zagotovili, da uživajo v počitniških aktivnostih s konji in da prav nič ne pogrešajo digitalnih vsebin.
da so samostojni, da si sami pripravijo nahrbtnik, natočijo vodo, torej da znajo sami poskrbeti zase,« je povedala Demšar Goljevščkova. Ob tem spodbujajo tudi otroško domišljijo pri preživljanju prostega časa. »Na podlagi dolgoletnih izkušenj opažam, da se otroci vedno manj znajo sami zaigrati, pogosto čakajo na navodila, tako da jih spodbujamo, naj odprejo oči in skušajo najti nekaj, kar jim bo zanimivo,« je povedala diplomirana pedagoginja in sociologinja kulture.
Za lepe, aktivne počitniške doživljaje, ki spodbujajo krepitev družinskih vezi, ni treba daleč, je prepričana. »Preveč cenimo izlete v tujino in eksotične kraje. Priporočam, da si družine pripravijo nahrbtnike in odidejo v bližnji gozd, prosti čas lahko kakovostno preživimo tudi v okolici in morda bodo to najlepše počitnice.«
Mojca Vtič
10 Štajerski
Ljudje in dogodki
petek • 18. avgusta 2018
Več denarja, kot ga letno gre za investicije
Gasilsko vozilo bo imelo vgrajen rezervoar volumna med 2.000 in 3.000 litri vode, hitronapadalno napravo ter ostalo potrebno gasilsko oz. tehnično opremo. Uporabljali ga bodo tako za gašenje kot za manjše tehnične intervencije, sprejelo bo sedem članov posadke. Predsednik PGD Žetale Roman Gajser je pojas-
nil, da novo vozilo v društvu potrebujejo po tipizaciji Gasilske zveze Slovenije: »Gre za osnovno vozilo za društva tretje kategorije. Z novim vozilom bomo nadomestili obstoječe orodno vozilo GVV-1, ki je bilo prvič registrirano leta 2000. Sicer imamo še vozili GVC 24/50 (cisterno) in GVM-1.«
Dejanska cena vozila bo znana šele po postopku javnega razpisa, predvidoma bo znašala od 250.000 do 300.000 evrov z DDV. Žetalska občina naj bi kupila podvozje in nadgradnjo vozila, opremo naj bi
zagotovilo društvo. »Namensko bomo varčevali oz. sproti nabavljali opremo, prijavljali se bomo na vse primerne razpise za sofinanciranje, morda bomo organizirali tudi kakšno prireditev,« je napovedal
Gajser. Priznal je, da bo nakup vozila tako za društvo kot za občino velik zalogaj: »V društvu se zavedamo, da ima Občina Žetale iz leta v leto na razpolago manj sredstev za investicije.«
Župan občine Žetale Anton Bu-tolen je pojasnil, da takšnega vozila ni mogoče nabaviti v kratkem času: »Znesek je za našo občino izjemno visok. Z vodstvom gasilskega društva smo se zato dogovorili, da bomo vozilo nabavili v naslednjem srednjeročnem obdobju oz. v naslednjem mandatu.« Razložil je še, da stoodstotne zaveze, da bo vozilo v naslednjem mandatu res kupljeno, trenutni občinski svet ne more dati: »Podpisali smo pismo o nameri, investicijo bomo uvrstili v proračun za prihodnje leto in v načrt razvojnih programov. To je največ, kar lahko naredimo.«
V predlogu žetalskega občinskega proračuna, ki bo do konca avgusta v javni obravnavi, je v prihodnjem letu za gasilsko vozilo rezerviranih dobrih 30 tisočakov. Na zadnji seji so nekateri občinski svetniki izrazili dvom, da si občina takšno vozilo sploh lahko privošči. Za primerjavo: letos naj bi Občina Žetale za vse investicije skupaj namenila 277.111 evrov. Žetalski župan je pripomnil: »Gasilstvo ni edino področje, kjer je država postavila precej visoke standarde. Tudi z marsikaterim drugim zakonom je posegla v naš proračun, ne da bi nam na drugi strani zagotovila sredstva ... «
Eva Milosic
Žetale • 65 let Prostovoljnega gasilskega društva Žetale
Pred vrati je investicija desetletja
V Prostovoljnem gasilskem društvu (PGD) Žetale in Občini Žetale so podpisali pismo o nameri sofinanciranja nabave gasilskega vozila GVC 16/25. Novo pridobitev naj bi namenu predali leta 2023, ob sedemdesetletnici delovanja društva.
Za prihodnost se ni bati
V Prostovoljnem gasilskem društvu (PGD) Žetale letos obeležujejo 65 let delovanja. Ob jubileju so pripravili tekmovanje mladincev, tekmovanje članov in članic ter veliko vrtno veselico. Na slavnostni seji so podelili priznanja Gasilske zveze Videm, posebne zahvale ob jubileju so prejeli Jože Rodošek, Alojz Rosič, Stanko Vogrinc in Občina Žetale. Slavnostni govornik, župan občine Žetale Anton Butolen, seje v nagovoru zahvalil za dobro sodelovanje med društvom in občino.
Predsednik PGD Žetale Roman Gajser je povedal, da sta v društvu trenutno 102 člana: »V zadnjih letih imamo po dolgem času spet kar nekaj pionirjev in mladincev, zanje sta odgovorna mentorja Lidija in Franci Bukšek. Imamo svetlo prihodnost.« Prav zato so v društvu letos pripravili tekmovanje pionirjev, so pa jubilejno leto kronali s še enim pomembnim dosežkom: spomladi je kar 24 gasilcev opravilo tečaj Zdravstvenega doma Ptuj za prve posredovalce.
Foto: arhiv Prostovoljnega gasilskega društva Zetale
V Prostovoljnem gasilskem društvu Žetale je več kot sto članov, mladine ne manjka.
Podravje • Ugodno letovanje v počitniških kapacitetah podjetij
V glavni poletni sezoni talumovci letujejo le za 15 evrov na dan
Mnoga slovenska podjetja še ohranjajo počitniške zmogljivosti, s katerimi omogočajo svojim zaposlenim letovanja v času poletnih počitnic po nižjih cenah, kot veljajo na trgu. Med tovrstnimi podjetji sta tudi podravska industriaba Talum in Impol.
Medtem ko cene apartmajev v poletni sezoni ponekod dosegajo vrtoglave cene, ki so za mnoge družine težko dosegljive, so cene apartmajev preko podjetij mnogo nižje. Tako slovenjebistriški Impol nudi najem 18 apartmajev na Rabu v počitniškem domu in 13 apartmajev na Malem Lošinju po ceni 39 evrov za tripos-teljni apartma, nočitev v štiripos-teljnem apartmaju stane 42 evrov, v petposteljnem 48 evrov in 53 evrov v šestposteljnem. Omenjene cene veljajo za glavno poletno sezono.
Zaposleni v družbah skupine Ta-lum imajo skupaj na voljo devet počitniških enot za letovanje ob morju. V kidričevskem podjetju namreč razpolagajo s štirimi počitniškimi hišicami
Bučanje v Nerezinah
in enim apartmajem v počitniškem naselju Bučanje v Nerezinah/Lošinj ter s štirimi apartmaji v Červarju. »Vsi obmorski apartmaji in hišice so v poletnem času popolnoma zasedeni. Izven sezone je njihova zasedenost nekoliko manjša, vendar se v času praznikov njihova zasedenost poveča,« so pokomentirali v Talumu. Glede cen pa so dejali, da so določene tako, da pokrivajo stroške in so seveda nižje od tržne cene. Tako na primer najem hišice za zaposlene v družbah skupine Talum v Nerezinah stane 30 evrov na dan, najem apartmaja pa 15 evrov, v Červarju je cena nekoliko višja. Zaposleni za najem odštejejo še vedno ugodnih 20 evrov na dan.
MV
Ormož • Ob Stankovem klopotcu še potomka najstarejše vinske trte
Največji klopotec na svetu že poje
Okoli 250 ljudi je med vinogradi na vrhu griča Strmec v Hermancih pri Miklavžu pri Ormožu minuli konec tedna spremljalo velik podvig - postavitev največjega klopotca na svetu, vpisanega v Guinnessovo knjigo rekordov, ki gaje naredil in že devetič dal postaviti Stanko Habjanič.
11-metrov visoko štirikrako mojstrovino, težko okoli 900 kilogramov, so ob pomoči ormoških gasilcev in dvigala postavljali dobre tri ure. Postavitev klopotca neverjetnih mer je z navdušenjem spremljala množica, med njimi tudi Avstrijci in Hrvati ter mnogo več ponosnih domačinov, ki so bodrili in vzpodbujali krepke može, še posebej lastnika tega mogotca Stanka Habjaniča. Obiskovalce je zabaval še kulturni program, v katerem so nastopili Miklavški oktet, Kunštni Prleki ter osnovnošolec Miha Lukman. Ob tako veselem dogodku pa je bilo - kot se za te kraje spodobi - poskrbljeno tudi za pijačo in jedačo.
Stankov klopotec velikan, ki se ponaša z 20,58 metrov dolgim razponom vetrnic, vsaka tehta približno 250 kilogramov, 159-kilogramskim stolčkom oz. podstavkom dolžine treh metrov in macleki ali kladivi, težkimi več kot 18 kilogramov, so tokrat postavili že devetič. Letos so s postavitvijo malce pohiteli. Kot nam je dejal ponosni lastnik, so namreč postavitev klopotca združili z zasaditvijo potomke najstarejše vinske trte na svetu z Lenta, ki bo rasla le nekaj metrov vstran od rekorderja. Trto, za katero bo skrbel gospodar Boštjan Kosajnč, je blagoslovil župnik Janez Mohorič.
Foto: KTV Ormož
Postavljanje največjega klopotca na svetu
A še preden je največji klopotec na svetu zopet zapel, ga je Stanko Hab-janič obnovil in dodelal, saj niti temu velikanu, zlasti vetrnicam z 20,58 metrov dolgim razponom, močan veter in neurja ne prizanesejo.
Največji klopotec na svetu so pred dobrima dvema letoma opazili tudi v uredništvu Guinnessove knjige rekordov ter Stanku Habjaniču izdali uradno potrdilo o vpisu v knjigo rekordov. Spomnimo še, da je Stanko, sicer po poklicu zidar, ki nadaljuje družinsko tradicijo izdelovanja klo-potcev, za izdelavo velikana porabil kar 400 ur.
Monika Levanič
Foto: Arhiv ST
petek • 3. avgusta 2018
Za kratek čas
Štajerski	19
Tedenski horoskop, od 3. do 9. avgusta
PSIKOVINA- grm z rdečimi strupenimi jagodami, puhastolistno kosteličevje, READE, Charles - angleški novelist in dramatik, ŠTIRJAK - star avstrijski novec za štiri krajcarje
Nasmejmo se
Važič
Zebri sta opazovali slona, ki je pil vodo, in ena je rekla: »Poglej tega važiča! Vedno pije s slamico!«
Dvojčka
Mama je poskrbela, da sta dvojčka odšla v posteljo. Eden od njiju
se je v postelji smejal na ves glas.
»Zakaj pa se smejiš?« ga vpraša mama.
»Zato ker si Darka skopala dvakrat, mene pa sploh ne,« se zareži
Damjan.
Bližnjica
»Včeraj smo tekli kros in postal sem rekorder. Tisoč metrov sem pretekel v eni minuti!« se hvali Marjan. »Nemogoče!« mu ne verjame Peter. »V minuti pa nisi mogel preteči kilometra!«
»Pa sem! Poznam namreč bližnjico!«
Padec
»Moj brat je padel s trideset metrov visokega drevesa.« »Pa je preživel?«
»Ja, samo po kolenu se je malo popraskal.«
»Neverjetno! Kako je to mogoče?«
»Ja, padel je s prve veje, ki je meter visoko.«
Glava
Ob neznanju pred tablo učiteljica vpraša Jano: »Jana, zakaj imaš glavo?« »Zato, da imam vrat v senci!«
Dobri starši
Mama kriči na Mihca:
»Mihec, poreden si! Zgleduj se po sosedovem Tinetu. Še nikoli ni bil kaznovan.«
»Res je, tudi jaz bi si želel takšne starše.«
Maček
Mali Peter pride v gostilno in naroči viski. »Viski pa ni za otroke!« mu reče natakar. »Tebi lahko dam le mleko ali sadni sok!«
Peter je pričel jokati, natakar pa ga vpraša: »Zakaj zdaj tak jok?«
»Doma so mi rekli, da bom dobil mačka, če bom pil viski.«
Nezrela krava
Špelca je prvič poskusila kislo mleko. Nakremžila se je in rekla: »Brrr, ta krava pa še ni zrela.«
Ugodno prodam 4 nadzorne kamere - starejši model

^ oven
(21. 3. - 20.4.)
A

rak
(21.6.-22.7.)
fir Nv
w
lev
(217.-22.8.)

TEHTNICA
(23.9. - 23.10.)
Na probleme, ki jih piše življenje, boste pogledali z drugega zornega kota. Označevala vas bosta resnost in delovna energija. Časa za počitek ne bo, ampak poglejte na vse kot izziv. Močno bo izstopala komunikacija, besede bodo iz vas prav vrele. Vroča izkušnja vas čaka v ljubezni.
bik
(21.4. - 20.5.)
Vroče dneve je bolje preživeti v prijetni senci. Varujte se mrzlih pijač. Delo na vrtu boste opravili zgodaj zjutraj ali pozno popoldne. Življenje vam bo ponudilo uspehe na delovnem mestu. Nekaj zdrave previdnosti ne bo odveč pri denarju. Čas je, da se odpravite na počitnice in uživate.
dvojčka
(21.5. - 20.6.)
Velik premik vas čaka glede službe. Vsekakor bo to obdobje namenjeno temu, da naredite urnik dejavnosti in se odločite, česa si želite in kaj bi lahko nekoliko počakalo. Moč boste črpali iz partnerjeve ljubezni. V primeru, da ste samski, bo na delu amorjevapuščica.
škorpijon
(24.10. - 22.11.)
Intuicija v tem tednu bo most med razumom in srcem. Odločali se boste jasno in glasno. Prost dan ali dva bosta koristna in tako si boste lahko nabrali novih moči. Nakazano je, da se bodo dogodki s svetlobno hitrostjo vrteli v vašo korist. Odpravitese raziskovat neznane u
Pred vami je temperamenten čas, v katerem boste dokazali svoje sposobnosti. Blesteli boste v pogovoru in vseh komunikativnih opravilih. Čas bo, da se postavite na prvo mesto. Na delovnem mestu vas bodo spremljale novosti. V ljubezni bo čas nežnosti in romantičnih doživetij.
strelec
(23.11. - 21.12.)
Čeprav boste stopali po prašni poti naprej, vam bo življenje ponudilo neko trdnost. Spoznali boste zanimivo osebo nasprotnega spola, ki vam bo dokazala lepote bivanja. Seveda bo to tudi čas, da se dokažete sebi in drugim. Bodite nekoliko bolj odprti in dojemljivi v ljubezni.
V ljubezni bosta vladala ravnovesje in skladnost. Globoko v sebi boste našli moč in postavili stvari na svoje mesto. Nakazano je, da boste srce še bolj odprli in zaupali v spremembe. Največ se boste naučili skozi druge ljudi in uvideli boste, da se sreča skriva na strani pogumnih.
Ugotovili boste, kaj vas osrečuje. Prihaja obdobje, ko boste več časa preživeli v naravi. Nekatere stvari vas bodo v skrbele, toda pokazala se bo tudi rešitev. Blesteli boste finančno in okrepili svojo denarnico. Zanimali se boste za tisto, kar odstopa, in tako napredovali v znanju.
Foto: smesno.si
k devica
ll (218.-22.9.)
Pred vami je nekoliko nemirnejši in drznejši teden. Sledili boste svojim sanjam in naredili premik v tistem, kar ste odlašali. Globoko v sebi boste iskali svojo resnico. Daleč v ospredju bo družabnost, komunikativnost in odprtost. Zdi se, da so na obzorju nove poti in s tem priložnosti.
Zvezdni pozdrau! Tadej Sink, korarni
_ kozorog
(22.12.-20.1.)
Vaše srce bo postalo toplo in tako boste naredili v tem tednu veliko dobrega. Družili se boste z zanimivimi ljudmi, ki vam bodo pomagali sestaviti mozaik sprememb. Od njih se boste učili. Lepa beseda vedno najde lepo mesto. Zapisujte si svoje notranje občutke in uživajte življenje!
vodnar
O-' /	(21.1.-18.2.)
Izražali se boste skozi svet kreativne umetnosti. Sprostila vas bo dobra glasba. S svojim znanjem boste lahko pomagali drugim. Globoko v sebi boste začutili iskrico in z njo ponesli dobro med ljudi. Na delovnem mestu boste uživali. Ne boste pozabili nase in se boste razvajali.
IH^L
ribi
(19.2.-20.3.)
Pred vami je zelo ploden čas, v katerem boste našli smisel za vse tisto, kar morate še postoriti. Naenkrat boste postali pridni in marljivi. Dom bo pri vas kot mravljišče, v njem se bodo našle nove in nove obveznosti. Tudi časa za počitek ne bo. Od srede dalje si boste vzeli dopust v dvoje. astrolog
20 Štajerski
Svetujemo
petek • 3. avgusta 2018
Zdravstveni nasveti
Z D

Koristni in preprosti recepti za lajšanje mnogih

Glivicne okužbe kože in nohtov Naredite mazilo iz zelišč
Kljub temu da smo ljudje glivam zelo pogosto izpostavljeni, so posledične infekcije precej manj pogoste. Glivične okužbe kože pa so sicer zelo razširjene med ljudmi, pogostost se že več let povečuje, kar je posledica naraščajoče uporabe širokospek-tralnih antibiotikov. Pogostejše so med moškimi, starejšimi, imunsko oslabelimi, sladkornimi bolniki, med bolniki z rakom, motnjami prekrvavitve in perifernega živčevja. Po nekaterih podatkih za glivičnimi okužbami vsaj enkrat v življenju zboli najmanj 10 % ljudi.
Kaj povzroča nastanek glivičnih okužb kože in nohtov
Okužbe povzročajo glive iz različnih skupin, najpogosteje iz skupine dermatofitov. Nekatere vrste dermatofitov živijo na živalih, tako da do okužbe pride po stiku z okuženo živaljo. Zaradi tega so te okužbe pogoste pri veterinarjih in kmetih ter tudi pri otrocih in odraslih v mestnih središčih kot posledica stika z okuženimi domačimi živalmi (najpogosteje z mačko, psom). Bolezen lahko prenašajo tudi na videz zdrave živali. Druge glive živijo v zemlji in se človek okuži pri delu z njo. Nekatere živijo na človeku in se prenašajo z neposrednim stikom ali posredno preko inficiranih kožnih lusk s souporabo okuženih predmetov (brisače) v športnih objektih, kopališčih, savnah in zdraviliščih. Med kvasovkami, patogenimi za človeka, je najpomembnejša skupina Candida, zlasti vrsta Candida albicans.
Kako se glivične okužbe kože in nohtov kažejo
Simptomi in znaki so odvisni od povzročitelja, prizadetega dela telesa in gostiteljevega odgovora nanjo. Za okužbo z der-matofiti so značilna okrogla, rahlo luščeča se rdečkasta žarišča nepravilnih oblik z bolj poudarjenim robom in svetlejšim središčem. Večjih težav ne povzročajo, lahko le rahlo srbijo. Pogoste so v kopalni sezoni, pri moških v dimljah, pri debelejših v pregibih spodnjega dela trebuha, na zadnjici. Spremembe na teh delih so pogosto obojestranske. Na koži stopal (tineapedis) opazimo spremembe, ki so le redko krožne, največkrat jih opazujemo kot luščenje, rosenje in macera-cijo kože med prsti, ki se širijo kot žarišča pordele in luščeče se kože proti podplatu in robu stopal ali kot mehurje, ki se predrejo. Obenem opazujemo tudi močno potenje stopal in seveda glivično okužbo nohtov. Prizadeta koža močno srbi.
Glivična okužba nohtov (onychomikosis) se navadno začne na prostem delu nohta in se počasi širi na cel noht. Najpogosteje so prizadeti prsti nog. Noht je razbarvan, belo, rumeno ali temno obarvan in zadebeljen. Če so spremembe močno izražene, lahko pride do popolnega uničenja nohta.
Okužba lasišča (tineacapitis) je predvsem bolezen otrok in je pogosta pri dečkih. Prenaša se s stikom z bolniki, okuženimi živalmi ali predmeti (glavnik, pokrivalo). Pogoste so epidemije
v šolah ali družinah. V lasišču se vidijo dobro omejena posamezna ali številna okrogla, nekoliko močneje luščeča se žarišča z od-lomljenimi lasmi, pri vnetni obliki se razvijejo še gnojna žarišča.
Kvasovke na sluznicah ust, neba, jezika, dlesni povzročajo bele obloge. Po odstranitvi ostane živo rdeča sluznica, ki rahlo zakrvavi. Iste spremembe so tudi na spolovilih, ki jih pri ženskah spremlja še izcedek iz nožnice. Na koži povzročajo kvasovke zelo srbeča, ostro omejena žarišča nepravilne oblike, vlažne površine z močnejše izraženim robom in drobnimi erozijami. Ta žarišča so pogosta v pazduhah, preponah, pod dojkami, okrog zadnjika, v ustnih kotih, pod plenicami.
Pogoste so tudi okužbe ob-nohtja, zlasti pri ljudeh, ki si veliko močijo roke. Obnohtje je živordeče, kot klobasa otečeno, boleče in na pritisk priteče gnoj. Ko se okužba razširi na noht, le--ta postane rumenkast, moten in zadebeljen.
Pri okužbah s saprofiti so vnetne spremembe na koži blage ali pa jih ni. Pojavljajo se predvsem pri mlajših ljudeh, ki se veliko potijo (športniki, vojaki). Okužba se prenaša tudi z oblačili, ki si jih izmenjujejo. Na neosončeni koži zgornjega dela prsnega koša, redkeje vratu in drugih pregibih vidimo ostro omejene rdečkasto-rožnate lise, ki se nežno luščijo in so pogosto simetrično razporejene. Na osončeni koži dajejo vtis hipopigmentiranih lis.
Metka Petek Uhan, dr. med., spec. družinske medicine, ZD Ptuj
Literatura: Navodila bolniku; Združenje zdravnikov družinske medicine
Ko se sprehajate skozi gozd ali po travniku, ste pravzaprav sredi največje naravne lekarne. Povsod rastejo zdravilna zelišča z močnimi učinkovinami, ki so jih poznali in uporabljali že stoletja.
Najbolje je zelišča z zdravilnimi učinkovinami na kožo nanašati v obliki mazil, in sicer od trikrat do petkrat na dan. Če smo dosledni, nam bodo olajšale mnogo težav z zdravjem. Pripravite jih tudi vi!
Proti revmi
Mazilo iz navadne zvezdice
Navadna zvezdnica (lat. Stellaria medio) vsebuje veliko klorofila, sa-poninov, vitamina C, sluzi, kumarina in cinka. Zato je naravno protivnetno zdravilo pri bolečinah v sklepih zaradi revme ali protina. Učinkuje tudi pomirjevalno na kožo, lajša srbečico pri luskavici, nevrodermitisu in ekce-mu.
Recept: Eno pest zvezdice pretlačite in skupaj z 250 g olivnega olja zavrite. Temperaturo znižajte in pustite vreti 30 minut. Ugasnite ogenj in pustite stati še eno uro. Olje precedite, dodajte mu 20 g voska in segrejte, da se vosek stopi. Mazilo nalijte v kozarčke. Uporabno šest mesecev.
Proti bolečinam
Mazilo iz češnjevega lubja
Temperatura pade zaradi grenčin, amigdalina, alantoina in salicilne kisline. Mazilo spodbuja regeneracijo kože, jo pomirja in je nepogrešljivo pri zdravljenju opeklin. Recept: Iz debla mlade češnje z ostrim nožem odrežite približno 50 cm lubja in ga razrežite na majhne koščke. Pol žlice češnjeve smole (kupite jo v lekarni) zmeljite v prah. Z lubjem, ščepcem soli in 100 ml vode nalijte v kozarec z navojem in pustite stati čez noč. Naslednji dan zavrite skupaj z 200 ml osatovega olja, zni-
Foto: Dreamstime
žajte temperaturo in kuhljajte eno uro. Olje precedite, dodajte mu 20 g voska in segrejte, da se vosek stopi. Nalijte v kozarce. Uporabno do tri mesece.
Naravni antibiotik
Mazilo iz črnega topola
Že več kot 2000 let velja črni topol (lat. Populus nigra) zaradi salicilne kisline, eteričnih olj in grenčin za od-
lično pomagalo pri opeklinah, hemoroidih, oteklinah, kožnih razjedah. Pomirja, deluje antibiotično, protigli-vično, blaži bolečine in vnetja. Recept: Jedilno žlico topolovih popkov ukašite z jedilno žlico vode in 150 ml olivnega olja. Nadaljnja priprava je enaka kot pri mazilu iz vijolic, le da na koncu dodate samo 10 g voska. Mazilo je uporabno leto dni.
Zoran Franc
Mazilo iz mahu in smreke
Mah vsebuje protiglivične, antibiotične in dezinfekcijske snovi, smrekovi vršički s svojim eteričnim oljem in grenčinami krčijo krvne žile, hladijo in gladijo. Kombinacija teh zdravilnih učinkovin pa lajša glavobole in mišične bolečine ter blaži otekline po pikih insektov. Recept: Pol skodelice svežega maha ukašite s 100 g svežih smrekovih vršičkov. Skupaj z dvema skodelicama prečiščenega masla (ghee) zavrite, znižajte temperaturo in kuhljajte eno uro. Precedite. Dobljeni tekočini dodajate 10 g voska in segrejte, da se stopi.
Tačke in repki
Toplotni udar
Poletje je v polnem razmahu in zunanje temperature so izjemno visoke, zato je nadvse pomembno, da svoje kosmatince primerno zavarujemo pred vročino. Če je pes dlje časa izpostavljen visokim temperaturam in nima možnosti, da bi se umaknil na hladno, ali če je pri visokih temperaturah dlje časa prekomerno aktiven, se organizem ne uspe ohlajati in lahko pride do toplotnega udara.
nje in bruhanje, vsebini izbljuvka in iztrebka je lahko primešana kri. V hujših primerih žival pade v šok in komo. Če pri psu opazite opisane znake v poletnem času, kadar so zunanje temperature izjemno visoke, je treba ukrepati zelo hitro. Kužka nemudoma umaknite v senco, zagotovite kroženje zraka okoli njega in ga začnite ohlajati. Hladite ga postopoma in ga nikoli direktno ne
Tako kot ljudem je tudi psom poleti vroče. Psi nimajo tako učinkovitih sistemov ohlajanja, kot jih imamo ljudje, zato se pregrejejo hitreje, kar lahko vodi do zdravstvenih zapletov ali celo smrti. Za termoregulacijo uporabljajo druge mehanizme. Hladijo se preko blazinic na tačkah, kjer imajo žleze znojnice, in preko ustne sluznice in jezika. Hitro sopenje z odprtim gobcem in iztegnjenim jezikom služi hitrejši izmenjavi toplega zraka s svežim, hladnim. Poleg tega se ob povišani temperaturi sprostijo podkožne mišice, ki skrbijo za dvigovanje dlak, kožuh se poleže in prepreči, da bi se v njem zadrževal topel zrak, podkožne kapilare pa se
razširijo, da vanje pride čim več krvi, ki se na površini telesa hitreje ohlaja kot v notranjosti.
Toplotni udar je stanje, ko se telesna temperatura živali zaradi zunanjih vplivov in pregrevanja telesa dvigne nad 40 °C. Pospešeno dihanje in glasno sopenje, prekomerno slinjenje, hitrejše in neenakomerno bitje srca so znaki toplotnega udara pri psih. Pes s toplotnim udarom je nemiren, ne more vstati, pogosto izgubi orientacijo, ne upošteva navodil skrbnika in je videti prestrašen. Kasneje obleži na tleh, ustna sluznica postane bela ali modrikasta, dihanje je močno oteženo, pojavi se nekontrolirano uriniranje, blate-
potopite v vodo, saj prehitra sprememba temperature lahko pripelje do šoka in smrti. Na trebuh, kjer je manj dlake, in na blazinice tačk položite mokre krpe ali brisače. Čeprav si pes opomore in se postavi na noge, ga je treba vseeno čim prej peljati k veterinarju.
Da bi preprečili toplotni udar v tem vročinskem obdobju, je pomembno, da psa zadržujete v hladnejših prostorih in na senčnih mestih, pasjo uto prestavite v senco ter mu zagotovite velike količine sveže hladne pitne vode, ki mora biti vedno na voljo. Hrano ponudite v hladnejših urah dneva, dodajte pa ji čim več vode, da tako žival dobi še nekaj dodatne tekočine. V vročih obdobjih dneva se izogibajte zunanjim aktivnostim, še zlasti pa teku. To raje opravite zgodaj zjutraj ali zvečer. Na daljše sprehode vzemite s seboj vodo.
Psa NIKOLI ne puščajte v vozilu, saj se temperatura v njem hitro dvigne nad 50 °C, kar že v nekaj minutah lahko privede do toplotnega udara, ki je ob nepravočasnem ukrepanju mnogokrat usoden. Posebno pazljivi morate biti pri mladičih, starejših psih, psih z boleznimi srca ali dihal, psih s prekomerno telesno težo in kratkogobčnih pasem, kot so buldo-gi, bokserji in mopsi, ki imajo pogosto težave z dihanjem.
Poskrbite, da bodo tudi vaši kosmatinci te vroče poletne dni preživeli kar se da prijetno.
Tina Horvat, dr. vet. med.
Foto: TH
n
Lepi spomini
ne
bledij
o¡
i
LETO XXSII., ST. 21
Ptuj. 7. junija 1979
CENA i DINARJE
YU ISSN KH4-- IKS
GLASILO SOCIALISTI CdE ZVEZE □¿LOVNEGA LJUDSTVA
Clovak si sračo i»t»ri sam (stran 3) KakinE mesnice ban v Ptuju tslran 4) Urfljanie obmoEja Poiskana (stran 7\ K ulmrm dnevi (stran 9) UsEriridasatlatnik za volanom (stran 111
PETO BRIGADIRSKO P01ETJE V OBČINI PTUJ
Za zdravo pitno vodo v Halozah
V líriíiiimlcm lUKcrjt v Dor-rast ui v vifcolt.1 J. junija WMSftí» Clip rti ¡cñutilüU. mleilinika delovna	Slovcnsii Jerice
"i.	ai^MiUriM «cintran i m-
rajwi ftrigjdiFjei. r.rtr-Mk Milki S^sr Naiaw i t fr nem I to in MUJJ Tunc TomilC j I juMjanr cPcAfc, biU prtoiij
'tftiblillt Lunfcu
PWWoljiiRHl JcU rvloi án-
Jlm -t' Jí-lviirli u>pciw, irm BP •» lulllir iwm priSífarlflu nni-lcipifc« pi"»>,f. Ic05 IJcriuia, bfiitudiijcnn po. i/ickb dohci-
■nlwlmikc delovne akcijc pri k K .„i, iSMS. prcdMi.nili Jru^cmv s'-, h >x(iiiniiav-ij in
uHldananju luiEt Anion V
¡■IK Orxnava in M|ru*l
rd tednik lantfc ajSnjc

obiskih ItMlfrrcñc iriiuJüi ./ kswrih tofo ««jelOvjili Brigadirji -a kloinjr MUA SCi_7i.
t.lir iwuni fiiivufitak ir Bil J-ra
("otoillil., ;cije po ft v ------fh nrii*l»r(o nSljubil,
da boj., «Id „I. ' v^nil vv njimi
miihiii in aweMtajo.
OA SJ3 79
niindarii fcn."tljc l
" '"l<nfl J* grenki brtfmflrikl
Take i po tfiturilvcpij ,|iiM3no>.ii je brU	oŠ I Jornada ilriwu
>cj:i UupHlnr MCA SO 1't. rod pi«1miJ»i u>ii> J iianjii (jrtiHlj < lam »lupstmc smejcli
jwi'liiani n,i tldniiWu m pfo. Uram iilfírí-.ni|i Ajaiw™ 1
Ilirih	h» nt Jaoinji
Ml>,\ sc. wfcfcnalo. ,,,ck «00 l-udlr^v ij ohíínvkili kwfcreiiw Cinonelj. I nihljam. Mmu- j',nK.
IOTÜ: M- (t,.,u

»uMjasj hiJifikl, k.tfrtjr.
¡HTlIlUf. (ifcJfnljK», lladljt lil
Stt lika. Uwnin n>fi" tlela m Ir-aú i ¡1 urna ¡Xglñdajo lodonlrl-iiifa unirtija i iSotjnm (j.4Uu m, kar h,hJo ptcJvitfioma |KV.lliili jir.* jlJ.Wfl dch'Miali ur.
Otiihi. ifan bivanja v Dainaii «i - h»£i"iirji Dfrcli Irrfjil najpitj MtlmJjli jn.mn-niHH.ii meji Piuja in lnih^kiralnu- St> II >
MiSan Kneževič kandidat za sekretarja medobčinskega sveta IKS Maribor
nr^lrnMliiiUiv Prai Clilub^m Jf «aaj Sm ¡Aifimi Oiitii-cn ikt
jllluk M TJutoHH), p» t»|c™ii
s ¡Fííii hLincm poicij;i
S SEJE KOMITEJA OK 2KS PTUJ
Premalo dogovarjanja z nosilci delegatskega sistema!
iiK|l — *i>4cU»vali to rudi
.........J:!<|J tvr«ljt\3li Jc-L« Jllli
_ ,,	fctJik-fga .»i™ m v ««i h Liiiiimh <vcnah
u L^i™ 1 i 1 . ] vr^cJBopo^i^ <Hak ra/p^vl.jk-i» * v!, :1;1 "^I1'luJl	'-"Jrio V pnh.vlnji
\apvC hocdttf h,U> fidincajinih Jd..%ai.Jti Jtlc^-i, JvtapVin., , i 1 'fr	JrDJhciH.p. 'Inrin« L^gju.ijtijcn^jiniJtaiim«! u
dTta '	v
'e dl1E;lini,J	«Ida toniua»K>v v
»~.ur™.n h.mranil .kangon, „	j.....¡j^C
; , »,f........ nijjlL... ni|i, O, oh »p/cj<™nii. n«;
¡¡sa f™? <° »*» ............ ■ «s« «ti
Spomnite se dogodkov, ki so zaznamovati vas ativase bližnje, in si naročite arkivsko številko Štajerskega tednika, zase atijo kot izvirno in unikatn.0 darilo podarite sorodniku, znancu!
Ker temelji prihodnosti ležijo v preteklosti!
Naročila: tajništvo družbe Radio-TednikPtuj. Cena izvoda z darilno embalažo je zgolj 15 evrov, za naročnike Štajerskega tednika pa 10 evrov.

lAžipot
IZBRANO
ta teden 3. 8. ■ 9« 8«
PARIZ LAHKO POČAKA
Ameriška romantična komedija Scenaristični in režijski prvenec Eleanor Coppola (žena Francisa Forda Coppola in mama Sofie Coppola) pri njenih 81-ih letih prinaša zgodbo o predani ameriški ženi (Diane Lane) hollywoodskega produ-centa, odsotnega deloholičnega moža (Alec Baldwin), ki se na poti od Cannesa do Pariza nenadejano znajde v družbi očarljivega Francoza (Arnaud Viard), ta pa v njej vnovič zbudi samozavedanje in veselje do življenja.
EVROPSKA PRVENSTVA 2018
V avgustu se bo zvrstilo sedem evfopskih prvenstev
Glasgow in Berlin bosta gostila skupaj kar sedem evropskih prvenstev. Na Škotskem se bodo skoraj istočasno pomerili najboljši evropski plavalci, veslači, telovadci, triatlonci, kolesarji in goltisti, del istega dogodka pa bo tudi atletsko evropsko prvenstvo v Berlinu. Selektor plavalnih reprezentanc Slovenije Gofezd Pidržavnik bo na prvenstvo v Glasgowu po menjavi generacij v slovenskem plavanju odpeljal losem plavalcev. Na veslaškem evropskem prvenstvu bosta Slovenijo zastopali dve posadki, v kolesarstvu bo sodelovala ena gorska kolesarka in enajst cestnih - vendar brez Primoža Roliča. Slovenska atletska reprezentanca bo dokončno določena tik pred začetkom prvenstva, adut številka ena pa ostaja Luka Janežič.
ZGODBE IZHOSTE
Fantazijska glasbena pustolovščina Gre za predelavo klasičnega muzikala Jamesa Lapi-na in Stephena Sondenheima, ki je luč sveta ugledal leta 1986. Zgodba povezuje več klasičnih Grimmovih pravljic in raziskuje posledice želja in dejanj glavnih junakov. Tako v tej zgodbi ni znamenitega »in živeli so srečno do konca svojih dni«, ampak bolj realno soočenje z resničnim svetom, kjer so skrbi, prešuštvovanje, maščevanje, odgovornost.., vse pa povezuje čarovnica v podobi Meryl Streep.
CAS SPREMEMB
Italijanska politična satira
Na Siciliji v mestecu Pjetrammare, nastopi čas za volitve novega župana. Že leta mestece obvladuje stari župan, Gaetano Patane, njegov nasprotnik pa je 50-le-tni profesor Pierpaolo Natoli, novinec v politiki, ki ga podpirajo predstavniki civilne družbe in maloštevilna skupinica ljudi, zbranih okoli Betti, osemnajstletnice, ki se prvič v življenju odpravlja na volitve. V bitko pa se vključita tudi dva posebneža, Salvo in Valentino...
SMASH
novo Zdrahe na Broadwayju Julia Houston in Tom Levitt sta uspešni ustvarjalski dvojec z Broadwaya, ki želi ustvariti nov muzikal, zasnovan na življenju Marilyn Monroe. Za broadwayski muzikal pa pot do uspeha ni lahka, do osvojitve nagrade tony za najboljši muzikal paje še težja. V vrtincu številnih spletk in osebnih zamer ter predvsem trdega dela se znajdeta glavni kandidatki za naslovno vlogo - Karen Cartwright (Katharine McPhee) in Ivy Lynn (Megan Hilty).
PLANET ZEMLJA
Mesta
Mesto je najhitreje rastoče življenjsko okolje na Zemlji. Čeprav se ne zdi verjeten kraj za uspešno naselitev živali, pase nekaterim med njimi vtem svetu ponujajo presenetljive priložnosti. Toda številne živali v urbani džungli le težko preživijo. Ali bi se lahko človek kot stvarnik tega okolja odločil za gradnjo takih mest, v katerih bi svoj dom poleg ljudi našle tudi živali in rastline? Zadnji del serije ponuja nekaj odgovorov...
PETEK 3. avgust
iCEBBUi H
20.00
20.55 Ml 21.55 22.00 22.30 22.40 22.45 23.05
cm
V'ïLH I
Pi
CEZ PLANKE: Šrilanka (VPS 2000)®
Spoznali bomo različne skupnosti, ki sobivajo na otoku, šrilanške izbrisane, kako je cunami spremenil način življenja in ^kakšne priložnosti se pletejo med Šrilanko in Slovenijo. NOČNI RECEPTOR, 5. del (VPS 2055), nadaljevanka VREME (VPS 2155)® ODMEVI (VPS 2200)® ŠPORT® VREME®
POLETNA SCENA (VPS 2245) KOTA ZABRISKIE (VPS 2305) Zabriskie Point, romantična drama, ZDA (1970)
Igrajo: Daria Halprin, Mark Frechette, Paul Fix, G.D. Spradlin, Bill Garaway; režija: Michelangelo Antonioni Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.25 Dnevnik /1.50 Slovenska kronika / 2.05 Šport / 2.15 Vreme / 2.20 Info-
pop	A
20.00 KONCERT ANSAMBLA NEMIR, 1. del
(VPS 2000) 21.20 ZVEZDANA: Zalalala (VPS 2120)® Zvezdanina gostja je Zala Djurič, ki zhaja iz znane umetniške družine, mama je igralka Tanja Ribič, oče pa vsestranski ustvarjalec Branko Djurič Djuro. Zala ni samo igralka, spogleduje se s pevsko kariero, svoje mladostniške ljubezenske zadrege pa je popisala v svojem pesniškem prvencu Zbrka poezije. Njeni verzi so prijetno presenetili celo velika pesniška imena, kot sta Boris A. Novak in Niko Grafenauer. 22.00 UMOR, JE NAPISALA, 2. sezona, 5. H del (VPS 2200) 22.50 EVROPSKA PRVENSTVA 2018: (SO DNEVNI PREGLED (VPS 2250) 23.20 SEN ZNALA JES (VPS 2320), koncert
Rudija Bučarja 1.35 Videotrak/2.40 Nogomet-SP 2018: Urugvaj: Portugalska / 4.25 Zabavni kanal/5.20 Videotrak
20.00 PO VSEH TEH LETIH
GUI After All These Years, srhljiva drama, Kanada (2013) Igrajo: Wendie Malick, Andrea Martin, Martha Burns, Gregory Harrison; režija: Scott Smith
Kmalu po praznovanju njune 30. obletnice poroke, Michael pove svoji ženi Audrey, da jo zapušča. Nekega večera najde svojega bivšega moža zabodenega na kuhinjskih tleh. Kdo je morilec? 21.45 24 UR ZVEČER 22.15 EUROJACKPOT 22.20 DEKLE Z VLAKA GUI Mrs. Winterbourne, romantična komedija, ZDA (1996) Igrajo: Shirley MacLaine, Ricki Lake, Brendan Fraser, Miguel Sandoval, Loren Dean; režija: Richard Benjamin 0.15 STAVKA ZA BOŽIČ GUI On Strike for Christmas, romantična
drama, ZDA (2010) 1.50 24 ur zvečer / 2.20 Zvoki noči
Dunston Checks In, komedija, ZDA
12.40
13.30 13.45
14.40
15.35
16.30
Poletni Dan. / 7.10 Planet Danes / 7.40 TV-prodaja / 7.55 Ellen / 8.50 Ne izpusti me /10.10 TV-prodaja / 10.25 Mladi kuharski mojster /11.20 TV-prodaja /11.35 Kako jim uspe? / 12.10 TV-prodaja ELLEN
Ellen bo gostila vsestranskega Ric-kyja Gervaisa ter sedemletno predsedniško strokovnjakinjo Macey Hensley. TV-PRODAJA
ENA ŽLAHTNA ŠTORIJA, 1. sezona,
37. del, nadaljevanka MLADI KUHARSKI MOJSTER
Pred novim izzivom tri od mladih kuharjev čaka sladko tekmovanje, saj morajo vse pite obložiti s španskimi vetrci.
ŠKANDAL, 5. sezona, 18. del,
nadaljevanka
Olivia se ukvarja s posledicami svojih dejanj in končno ugotovi, kaj naklepata Jake in Rowan. ŽENSKA, 64. del, nadaljevanka, Turčija; pon. POLETNI DAN. PLANET DANES
NE IZPUSTI ME, 30. del, nadaljevan
Igrajo: Jason Alexander, Faye Du-naway, Eric Lloyd, Rupert Everett; režija: Ken Kwapis 21.40 NORE POČITNICE V EVROPI GUI National Lampoon's European Vacation, komedija, ZDA (1985) 23.25 PRIKLICANO ZLO GUI The Conjuring, grozljivka, ZDA (2013)
Igrajo: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Mackenzie Foy, Ron Livingston, Lili Taylor; režija: James Wan Film temelji na resnični zgodbi o tem, kako so preiskovalca paranormalne-ga Eda in Lorraine Warren poklicali, da pomagata družini na osamljeni kmetiji, ki jo ustrahuje temačna sila. Soočena z mogočno demonsko silo se Warrenova znajdeta v najbolj grozljivem primeru svojega življenja. 1.30 GLASBENI MIKSER
ka, Turčija 20.00 ŽENSKA, 65. del
Ml Ceydo razjezi Hikmetovo klečeplazenje pred tastom. Alp z družino se poslavlja, saj se bodo prihodnji teden vrnili v Ameriko. 21.00 ENA ŽLAHTNA ŠTORIJA, 1. sezona, BMJ 38. del, nadaljevanka
Eli v Ogleju upa, da bo končno lahko videla dragoceni kelih Sv. Marka, izkopan na Spacapanovi zemlji. A doživi hladno prho. Kelih je v rokah tamkajšnjih strokovnjakov in do nadaljnjega ni na ogled javnosti. Hladno prho pa doživi tudi Ibro, ki mu romantične načrte prekriža Elin stari znanec Hubert. Sumljivo naključje. 21.55 VEČERNI PLANET DANES 22.25 DRŽAVE SKOZI MODO: Palestina (1) Hailey se udeleži modnegatednav Palestini in medtem raziskuje zaplete za tiste, ki skušajo
23.00 Kako jim uspe? / 23.30 Skandal / 0.25 Nočni program

14.0
Čezmejna TV /14.20 Pop news TV / 14.25 Tech Princess /14.30 »Quarta di copertina, knjige, avtorji in nove izdaje /15.00 City folk - Obrazi mest / 15.25 Glasba zdaj / 15.45 Folkest
2017	/16.15 Artevisione magazin / 16.45 Arsia e Marcinelle, reportaža / 17.25 Potopisi /18.00 Festival Fens / 18.35 Vreme/18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes /19.25 Šport / 19.30 Slovenski magazin / 20.00 Shaker/ 20.45 »Če namesto Ostržka...«, gledališka predstava / 21.45 Avtomobilizem / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik / 22.15 Plavanje: Evropsko prvenstvo
2018	Glasgow / 22.25 Arhivski posnetki / 23.10 Pop news TV / 23.15 Najlepše besede: Gabriella Pison / 0.10 Primorska kronika
7.57
Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi/9.05 Šport / 9.10 Vreme / 9.15 Poletna scena / 9.30 Tele M /10.15 Primorska kronika /10.30 Dnevnik Slovencev v Italiji / 10.55 Moj gost/Moja gostja - Vendegem / 11.25 Turbulenca: Kaj je lepo?/12.30 Dobro jutro /14.55 Poletna scena / 15.10 Omizje: Socialna slika Maribora /16.45 Sledi: Amold Tovornik/17.10 Ugriznimo znanost: Teorije Stephena Hawkinga /17.40 Mostovi - Hidak / 18.20 Tele M/18.40 Primorska kronika /19.00 Glasbeni videospoti / 20.00 Tista njena iskrica / 21.10 Na vrtu / 21.50 Primorska kronika / 22.05 Ugriznimo znanost: Teorije Stephena Hawkinga / 22.30 Glasbeni videospoti
7.15
Diva za umret / 8.00 Diva za umret / 8.45 Sanjski moški /10.25 TV prodaja /10.40 Kar bo, pa bo /11.35 Kar bo, pa bo /12.25 Dva moža in pol /12.50 Dva moža in pol /13.15 Brez sledu, 5. sezona, 5. del /14.00 Brez sledu, 5. sezona, 6. del /14.55 Diva za umret /15.45 Diva za umret /16.35 Zalezo-valec /17.20 Dva moža in pol /17.45 Dva moža in pol /18.10 Zvezde na sodišču / 19.05 Zvezde na sodišču / 20.00 Zalezovalec / 20.50 Zalezovalec / 21.45 Zalezovalec / 22.35 Zalezovalec / 23.25 Dva moža in pol / 23.50 Dva moža in pol / 0.15 Sanjski moški /1.45 Selfie, 1. sezona, 13. del / 2.10 Kar bo, pa bo / 3.00 Kar bo, pa bo / 3.45 Projekt Glee / 4.30 Nočni program
7.15 TV-prodaja / 7.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.45 TV-prodaja / 9.00 Kriminalist /10.15 TV-prodaja / 10.30 Kulinarična vandranja, kuharska oddaja / 11.00 TV-prodaja / 11.30 Ezoterika /12.30 Prihaja Kalle /13.30 TV kviz / 14.45 TV-prodaja / 15.15 Faktor, ponovitev /16.00 TV-prodaja /16.10 Vremenska napoved /16.15 Prihaja Kalle /17.15 Poberi v mestu, kviz /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja /19.15 Faktor, pogovorno-in-formativna oddaja 20.00 POBERI V MESTU, kviz 20.45 Kriminalist / 22.00 Gremo v lajf, dokumentarna serija / 22.30 Gremo v lajf, dokumentarna serija / 23.00 TV kviz / 0.15 Faktor, ponovitev /1.00 Glasbeni utrip
7.00 TV katalog / 9.00 Brez reza / 9.30 TV Market /10.15 Narava zdravi, izobraževalna oddaja /11.30 Zdravilne rastline sveta, izobraževalna oddaja / 12.00 Tatica src, telenovela/12.50 TV Market/14.00 Brez reza/14.30 Relax TV
15.15 TV MARKET 16.15 6 NAČINOV SMRTI
GUI 6 Ways To Die, srhljivka, ZDA (2015) 18.00 TATICA SRC, telenovela 18.50 'YUGONET', 19.45 KADETI, 6. del 20.35 CAINOV IZBRUH JEZE GUI The Wrath of Cain, akcijska drama,
ZDA (2010) 22.00 HALO, pogovorna oddaja 23.15 Tatica src, telenovela / 0.05 Nočni program
Odmevi / 6.25 Poletna scena / 7.00 6.30 Dobro jutro, poletni izbor / 9.30 Slovenski pozdrav /11.05 Vem! /11.55 Moj pogled na znanost: Prof. dr. Zvezdan Pirtošek/12.30 Zlata dekleta /13.00 Prvi dnevnik /13.20 Šport / 13.30 Vreme/13.35 Modna hiša Vel-vet/15.00 Umetni raj: Dokumentarni film od Južne Amerike do Slovenije, od Berlina do Ljubljane /15.35 Mostovi - Hidak /16.05 Duhovni utrip: OŠ Lava - zidamo prihodnost 11.30 ZLATA DEKLETA, 6. sezona, 7. del (VPS 1630)
POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® ŠPORT, VREME® ALPE-DONAVA-JADRAN: Srednjeveška poroka v Landshutu (VPS 12.15 1725)®
NOVICE (VPS 1755)
INFODROM, POLETJE 2018: Okolje 13.20
(VPS 1800)®
PUJSA PEPA: Počitniška hišica (VPS 15.35 1810)®
VEM! (VPS 1820)	16.40
VREME (VPS 1855)® DNEVNIK (VPS 1900)® SLOVENSKA KRONIKA®	19.45
ŠPORT, VREME®
Otroški kanal / 7.00 Dinko pod krinko	6.00 / 7.05 Biba se giba: Biba in Prižigal-ka / 7.30 Mala kraljična: Ne maram črvov! / 7.40 Oblakov kruhek: Vrnitev želvice / 7.50 Mulčki: Lep par / 7.55 Iz popotne torbe: Pospravljanje / 8.15 Ribič Pepe: Kdo se boji psov / 8.40
Danes dol, jutri gor / 9.05 Danes dol,	13.40
jutri gor / 9.50 Slastna kuhinja: Anda-	BMJ luzijski gazpaco in prigrizki /10.20 O živalih in ljudeh/10.45 Na vrtu OD BLIZU: Oliver Dragojevič (VPS
1130)®	14.40
Ko pomisliš na njegove pesmi, po-	Ml
misliš na morje, na valove, na barko	15.35
in na ljubezen. Na hrepenenje po	Mil
času, ki se je ustavil v spominih.	16.30
SVETOVNI POPOTNIK: Sveta dežela:	16.55
Jeruzalem in Zahodni breg (VPS	HI 1215)
JAN PLESTENJAK S SIMFONIKI (VPS 1320), koncert iz Križank UMOR, JE NAPISALA, 2. sezona, 4.
del (VPS 1535)
EVROPSKA PRVENSTVA 2018:
PLAVANJE (VPS 1640), prenos iz	17.55
Glasgowa
INFODROM, POLETJE 2018: Okolje	18.55
(VPS 1945)®	18.58
24 ur/7.01 Poko/7.25 Robocar Poli 6.00 / 7.45 Super krila / 8.00 Divja brata Kratt/8.25 Amika/8.40 TV-prodaja/ 8.55 Jaz sem Luna / 9.50 TV-prodaja /10.20 Jaz sem Luna/11.15 TV-pro-daja/11.30 Moč in strast/12.25 TV--prodaja /12.40 Ukradena preteklost USODNO VINO, 3. sezona, 29. del Martin skuša najti namestnika pri-marija. Škerjanca prosi za vrnitev na delovno mesto. Mišič še vedno prep- 16.40 ričuje Majo v nelegalne posle LEPO JE BITI SOSED, 4. sezona, 1. del, humoristična serija DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, 29. del
24 UR POPOLDNE
MOČ IN STRAST, 1. sezona, 23. del
Miguel pojasnjuje Regini, da je Consuelo edini razlog, zaradi katerega še vedno ni zapustil družinske hiše. Noče je pustiti same z Erickom in s stalno prisotnostjo ji najbolje stoji ob strani. Regini tudi prizna, da Consu- 17.30 elo ljubi.	18.00
UKRADENA PRETEKLOST, 1. sezona, 18.55 60. del
24 UR VREME	19.50
24 UR	20.00
Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.50 Tom in Jerry/ 8.10 Volan /8.45 Ske-čoholiki / 9.10 Slavni načrtovalci porok /10.05 TV-prodaja /10.20 Veliki pokovci /10.45 Veliki pokovci /11.10 TV-prodaja / 11.25 Beli ovratnik / 12.15 Beli ovratnik/13.05 TV-prodaja /13.20 Volan/13.55 Slavni načrtovalci porok /14.55 Veliki pokovci /15.20 Veliki pokovci /15.50 Beli ovratnik FRANKLIN IN DASH, 1. sezona, 1. del, serija, ZDA (2010) Ko izkušeni odvetnik Stanton Infeld v svoji odvetniški pisarni zaposli dva mlada in pogumna odvetnika, Petra Basha in Jareda Franklina, vzdušje v njegovih službenih prostorih ne bo nikoli več takšno, kot je bilo. S svojimi predrznimi pravniškimi taktikami in klienti, ki so vse prej kot del elite, s kakršno sicer posluje Stanton, Bash in Franklin na novem delovnem mestu hitro dvigneta prah. SKEČOHOLIKI SVET
TEŽKI ZLOČINI, 3. sezona, 1. del,
kriminalistična serija SVET
ORANGUTAN V HOTELU
9. avgust ČETRTEK
6.40 TV-koledar/ 6.55 Dobro jutro, Hrvaška /10.20 Schwarzwal-dska klinika/11.10 Etnografska oddaja/11.42 TV-koledar /12.00 Dnevnik /12.15 Šport /12.18 Vreme /12.25 Spone ljubezni/13.15 Dr. Oz/14.05 Kraljica noči /14.55 Potopite se z nami /15.05 Umori na podeželju /16.43 TV-koledar /17.00 Poročila /17.14 Vreme/17.15 Razmere na cesti/ 17.25 Gledališče v hiši/18.00 Potopite se z nami / 18.12 Zasledovanje /18.59 Vreme/ 19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva / 20.00 Loto
6.00 Čokolada, romantična drama, VB (2000) / 8.00 Disneyjevi kratki animirani filmi, ZDA (2015)/ 8.30 Filmoemojijih, animirani film, ZDA (2017) / 9.55 Filmi in zvezde / 10.25 Robin Williams: V moji glavi, dokumentarni film, ZDA (2018) / 12.20 Svet igračk, komedija, ZDA (1992)/ 14.20 Hotel Transilvanija, animirani film, ZDA (2012)/15.55 Možje X: Prvi razred, akcijski film, ZDA (2011)
18.05 OBRTNICE, 4. sezona, 12.
H del
19.15 SLAVNA IN ZALJUBLJENA, 5.
H del
7.25 Najboljši prijatelj, komedija, ZDA (2010)/9.15 TV-prodaja / 9.30 Mehikanka, romantična drama, ZDA (2001) / 11.50 TV-prodaja 12.05 GUSARJI! TOLPA POSEBNE-GIO ŽEV, animirani film, VB, ZDA (2012) 13.50 BATMAN
HO Batman, akcijski film, ZDA
16.15 LARA CROFT: TOMB RAIDER
GUI Lara Croft: Tomb Raider,
akcijski film, ZDA, VB, Japonska, Nemčija (2001) 18.10 LOČI ME IN ZAPELJI GUI Intolerable Cruelty, komedija, ZDA (2003)
2.00 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu/3.00 Skoki v vodo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 3.30 Najboljši športni prizori: Evropsko prvenstvo 2018 / 4.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 5.30 Kolesarstvo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu/ 6.30 Najboljši športni prizori: Evropsko prvenstvo 2018 / 7.30 Atletika: Evropsko prvenstvo 2018 v Berlinu/8.30 Atletika: Evropsko prvenstvo 2018 v Berlinu/14.00 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu
5.00 Nogomet: International Champions Cup: Tottenham - Milan, pon./6.45 Nogomet: International Champions Cup: PSG - Atletico Madrid, pon./ 8.30 TV-prodaja / 9.00 Nogomet: International Champions Cup: Arsenal -Chelsea, pon./ 10.45 Nogomet: Južnoameriška liga prvakov: Boca Juniors - Libertad/12.30 Nogomet: International Champions Cup: Real Madrid - Juventus, pon. /14.45 Nogomet: International Champions Cup: Milan -Barcelona, pon. /16.30 Nogomet: International Champions Cup: Inter- Lyon
4.30 Zmorem!, 6. del / 5.00 Car Fashion/5.30 Nogomet: League 1: Sunderland - Charlton, posnetek srečanja/7.15 Ulična košarka: FIBA 3X3 World Tour Praga: polfinale / 7.35 Ulična košarka: FIBA 3X3 World Tour Praga: polfinale / 7.55 Ulična košarka: FIBA 3X3 World Tour Praga: zabijanje / 8.15 Ulična košarka: FIBA 3X3 World Tour Praga: finale / 8.45 Nogomet: 2. SNL: Nafta-Radomlje, posnetek srečanja / 11.00 ATP Uncovered, 32. del/11.30 Tenis: ATP 1000 Toronto , posnetek 13.15 KOŠARKA: NBA Africa Game:
20.05 KJER BOM DOMA, 4. sezo-
H na, 5. del
21.00 ČRNO-BELI SVET, 2. sezona,
BMJ 3. del, nadaljevanka
22.00 POČIVAJTE V MIRU, 1.
H sezona, 12. del
22.55 DNEVNIK 3
23.10 Šport / 23.14 Vreme / 23.16 Kulturna poročila / 23.32 Motel Bates / 0.17 Zločinski um/1.02 Umori na podeželju / 2.37 Skica za portret / 2.52 Etnografska oddaja
20.00 UMAZANE LEPE STVARI
Gin Dirty Pretty Things, srhljivka,
VB (2002) 21.40 Druga plat vsega, dokumentarni film, Srbija (2017) / 23.25 Tanka linija smrti, grozljivka, ZDA (2017) /1.15 Pobeg iz zapora: Zapeljevanje Joyce Mitchell, kriminalka, ZDA (2017)/ 2.45 Jasper Jones, drama, Avstralija (2017) / 4.25 Umazane lepe stvari, srhljivka, VB (2002)
20.00 POSLEDNJA POSTAJA
Gin Last Station, drama, VB,
Nemčija, Rusija (2009) 22.00 ITALIJANSKA MISIJA
Gin Italian Job, akcijski film,
ZDA, VB (2003) 0.00 NOČNI LET
Gin Red Eye, srhljivka, ZDA
1.40 Ljubljana je ljubljena, drama, Slovenija (2005) / 3.40 Con-stantine, akcijski film (2005) /5.50 Nočni program
5	N y
o
15.00 SKOKI V VODO: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu,
prenos
16.35 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 18.15 Atletika: Evropsko prvenstvo 2018 v Berlinu/21.00 Najboljši športni prizori: Evropsko prvenstvo 2018 / 22.00 Skoki v vodo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu/ 22.30 Plavanje/23.30 Najboljši športni prizori/0.30 Atletika
18.30 NOGOMET: International Champions Cup: Real Madrid - Roma, pon.
20.30 Motokros: MXGP: VN Belgije/ 21.00 Nogomet: Hrvaška liga: Rijeka- Inter/ 23.00 Košarka: FIBA Basketball / 23.30 Strel-stvo: Evropsko prvenstvo: Trap/0.25 Nogomet: Južnoameriška liga prvakov: Racing - River Plate, prenos / 2.30 Nogomet: FIFA Football Show /3.00 Košarka 3x3
Team Africa - Team World,
posnetek srečanja 15.15 Trans World Sport, 1632. del / 17.00 Tenis: Turnirja ATP 1000 Toronto in WTA Premier Montreal, prenos dvobojev osmine finala/4.30 Motošport: World Rallycross Championship: VN Kanade, posnetek / 6.30 Nogomet: Turški superpokal: Galatasa-ray-Akhisar
7.00 Otroški program /10.50 Kjer bom doma / 11.40 Bronco Billy, komedija, ZDA (1980) / 13.35 McBride: Zdravnikovi pacienti, kriminalka, ZDA (2005) / 15.05 Kulinarični safari Sare Graham / 15.30 Medicinska sestra / 16.00 Regionalni dnevnik / 16.45 Mamutica / 17.40 EP 2018: Plavanje / 19.20 EP 2018: Atletika / 22.05 Stoj - ali moja mama strelja!, akcijska komedija, ZDA (1992)/23.35 Barabe in princese / 0.05 Anthony Bourdain - spoznavanje neznanega / 0.50 Poprock.hr
9.55 Pošasti z univerze, animirani film, ZDA (2013) / 11.40 Razsvetljenje, 1. del / 12.10 Priložnostno, 7. del / 12.40 Priložnostno, 8. del / 13.05 Milijarde, 3. del /14.05 Večerja z Beatriz, drama, ZDA (2017) / 15.25 Durrellovi / 16.15 Prevaranta na olimpi-jadi, komedija, ZDA (2005) /17.50 Nasledstvo, 10. del / 19.00 Odred odpisanih, akcijski film, ZDA (2016) / 21.00 Služkinje, drama, ZDA (2011) / 23.25 Deklina zgodba / 0.15 Povračilo /1.05 HHhH, srhljivka, Francija (2017)
8.20 Talenti v belem / 9.10 Klub srečnih ločenk / 10.00 Brez besed /10.20 Hude mame / 11.10 Kako sem spoznal vajino mamo /12.00 Riverdale / 12.55 Dogovor /13.50 Drzna dekleta /14.45 Lovci na hiške /15.15 Slog skozi čas /16.10 Kako sem spoznal vajino mamo /17.05 Hude mame / 18.00 Klub srečnih ločenk / 19.00 Šepetalka duhov/20.00 Talenti v belem/21.00 Dogovor / 22.00 V novem svetu / 22.55 Kako sem spoznal vajino mamo/23.50 Hude mame
1.00 Kolesarstvo / 2.00 Kolesarstvo / 3.00 Kolesarstvo / 4.00 Skoki v vodo / 4.30 Kolesarstvo / 5.30 Plavanje / 6.30 Kolesarstvo / 7.30 Skoki v vodo / 8.00 Plavanje / 9.00 Plavanje /10.30 Kolesarstvo /11.15 Nogomet/12.15 Nogomet/14.30 Skoki v vodo/ 15.00 Plavanje /15.45 Kolesarstvo /16.45 Kolesarstvo / 18.10 Novice/18.15 Snooker: World Open, Yushan /19.30 Nogomet/ 20.30 Kolesarstvo / 22.30 Snooker / 23.25 Novice / 23.30 Plavanje / 0.30 Skoki v vodo
13.30 Nogomet: International Champions Cup: Arsenal -Chelsea / 15.15 Nogomet: Južnoameriška liga prvakov: Boca Juniors - Libertad, posnetek / 17.00 Nogomet: International Champions Cup: Real Madrid - Juventus /18.45 Nogomet: International Champions Cup: Chelsea - Lyon / 21.00 Motokros: MXGP: VN Belgije/ 23.00 Nogomet: Hrvaška liga: Hajduk-Lokomotiva /1.00 Nogomet: International Champions Cup: Real Madrid - Roma / 3.00 Avtomobilizem: Indy Car
Tenis / 7.00 Tenis / 9.00 Motokros /11.00 Strelstvo / 13.00 Nogomet /17.15 Avtomobilizem/19.15 Nogomet/ 21.15 Nogomet/ 23.00 Nogomet/1.00 Nogomet
14.30
Lovci na zaklade/15.00 Skladiščne vojne /16.00 Yukon-sko zlato /17.00 Skladiščne vojne /19.30 Skladiščne vojne / 21.00 Skladiščne vojne / 0.00 Erotični spoti
6.15 Veter v vrbju (1995) / 7.40 Poslednji poljub (2006)/9.20 Nick in Nora: Zmenek za en večer (2008)/ 10.50 Amanda in Jack na glampingu (2017) / 12.25 Resnica o ljubezni, romantična komedija (2005) / 14.00 Lunapark, komedija (2009) / 15.45 Ace Ventura -klic divjine, komedija (1995) / 17.20 Hiša prihodnosti, komedija (2017) / 18.45 Dežela izgubljenih, komedija (2009) / 20.30 Devil s Gate, grozljivka (2017) / 22.05 Pokora (2007) / 0.05 Rachel se poroči (2008)/ 1.55 Jeklene magnolije (1989) / 4.30 Nepričakovani zločin (2003)
5.00 Dnevnik / 5.30 Otroški program/6.20 Sosedje za vedno / 7.00 Najlepša leta / 8.15 Dekle z vasi / 11.30 Ščepec ljubezni / 12.30 IN magazin / 13.20 Nad lipo 35 / 14.00 Poročila /14.10 Nad lipo 35 / 14.35 Sosedje za vedno / 16.00 Najlepša leta / 17.00 Poročila /17.30 IN magazin / 18.15 Ščepec ljubezni /19.15 Dnevnik / 20.15 Dekle z vasi / 23.30 Večerna poročila / 23.55 Dekle za zapomnit, drama, ZDA (2013) / 1.45 Preden zaspim, kriminalna drama, ZDA (2014) Q/3.20 Laurine skrivnosti Q / 4.00 Astro svetovalec
6.20 Pingvini z Madagaskarja / 6.50 Pingvini z Madagaskarja / 7.30 Lovci na nepremičnine /8.45 Na visoki nogi v majhni hiši / 9.25 Sanjski moški / 10.35 Blue Bloods / 11.35 Blue Bloods /12.30 Chicago v plamenih / 13.25 Žena / 15.00 Horvatovi /15.50 Mucke /16.25 Mucke /16.30 RT L Novice /17.00 Mucke /17.25 Shopping kraljica /18.30 RT L Danes /19.30 RT L Vreme / 19.40 Horvatovi / 20.35 Žena / 22.10 Mucke / 22.50 Mucke / 23.25 Kriza / 0.00 Kriza / 0.30 Chicago v plamenih / 1.25 Blue Bloods / 2.20 Astro show
18.30 Regionalne novice / 18.35 VTV magazin / 18.55 Kultura /19.00 Glasbena lestvica / 19.25 Videostrani / 20.00 Skrbimo za zdravje / 21.00 Regionalne novice/21.05 Naj viža/ 22.20 Kuhinjica
18.40 Poletne spominčice / 19.00 Ujemi sanje / 20.00 Med rudarji / 21.20 Kultura / 21.40 Poletne spominčice / 22.25 Novosti na avtomobilističnem trgu / 22.40 Mozaik kulture / 23.25 Knjižne novosti
15.30
Video strani /18.30 Dogodki dneva / 18.50 Minute za kulturo /18.55 Viža tedna / 19.00 Glasbeni video spoti / 20.00 Četrtkova podoknica / 21.32 Glasbeni video spoti / 22.15 Dogodki dneva
17.05 Zogarija /17.35 Pom info / 18.00 Gnes/18.05 Asov glasbeni izbor /19.05 Pom info / 20.00 Gnes/ 20.05 Asov glasbeni izbor / 21.00 Pom info / 22.00 Gnes/ 22.05 Asov glasbeni izbor
18.30 Ščepec trpkosti o panovcih / 19.00 Kunštni Prleki /19.30 Kuhinjica / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Ščepec trpkosti o panovcih / 20.45 Kunštni Prleki/21.15 Aktualno/21.30 Pomurski dnevnik
Prebujanje z jogo / 7.30 Telovadba / 8.00 Risanke / 9.00 Po naši deželi / 9.30 Po Sloveniji/10.30 Kuhinjica/17.00 Tv reportaže/18.00 Kuhinjica /19.00 Risanke / 21.45 TED, nastopi
ETRTEK avgust
o.
CL
0
0
l
16.30 Mil 17.00 17.15 17.20 17.25
17.55 18.00 18.05 «itn 18.20 18.55 19.00 19.25 19.45
Odmevi / 6.25 Poletna scena / 7J Dobro jutro, poletni izbor / 9.25 Slovenski pozdrav /11.00 Vem! /11.50 Odmev davnine /12.30 Zlata dekleta / 13.00 Prvi dnevnik / 13.20 Šport / 13.30 Vreme / 13.35 Modna hiša Velvet /15.10 Moj gost/Moja gostja -Vendegem /15.55 Slovenci v Italiji ZLATA DEKLETA, 6. sezona, 11. del (VPS 1630)
POROČILA OB PETIH (VPS 1700)®
ŠPORT®
VREME©
DVOŽIVKE (VPS 1725)® Žabe, pupki, močeradi in močeril - dvoživke, ki živijo v Sloveniji. Oddaja iz serije Biotopi vas bo tokrat popeljala v potoke, mlake, luže in celo podzemeljske vode, kjer živijo ta skrivnostna bitja. NOVICE (VPS 1755) UTRINEK (VPS 1800)® MALA KRAUIČNA: Kaj je narobe z Gabrom? (VPS 1805)® VEM! (VPS 1820) VREME (VPS 1855)® DNEVNIK (VPS 1900)® SLOVENSKA KRONIKA® ŠPORT, VREME®
6.30 Otroški kanal / 7.00 Dinko pod krinko: Dinko mehanik / 7.05 Biba se giba: Biba in Mini Mož / 7.30 Mala kraijična: Hočem zmagati! / 7.40 Vse o Rozi: Kako je Vid dobil krila / 7.50 Mulčki: Čudaški bratec / 8.00 Zlatko Zakladko: Sanjavi travniki ob Krki / 8.15 Moji, tvoji, najini / 8.40 Moji, tvoji, najini / 9.10 Dobro jutro, poletni izbor /11.35 Zdravje Slovencev: Biološka zdravila /12.15 Mojster in njegov Gašper /13.25 Z Mišo...: Zlatko Zahovič /14.25 Čez planke: Šriianka 15.35 VINA SVETA, 4. del (VPS 1535) Matthew Goode in Matthew Rhys se odpravita v Vatikan k duhovniku, ki mora kupiti novo mašno vino. Joe Fattorini je obiskal Južno Afriko in v vinogradu sredi naravnega rezervata odganjal pavijane. Kuhar Francesco Mazzei v domači Kaiabriji pripoveduje o svojem najljubšem vinu in skuha jed, ki se poda zraven. Ameiia Singer pa se Joeju pridruži na smučkah. 16.40 UMOR, JE NAPISALA, 2. sezona, 8. EM del (VPS 1640) 17.40 EVROPSKA PRVENSTVA 2018: HO PLAVANJE (VPS 1740), prenos iz Glasgovra
13.45
14.45
15.35 Mil 16.30 16.55
17.55
24 ur / 7.01 Poko / 7.25 Robocar Poli / 7.35 Mašine strašijivke / 7.40 Grizzy in giodavčki / 7.50 Divja brata Kratt/8.15 Amika/8.25 TV-prodaja/ 8.40 Jaz sem Luna / 9.45 TV-prodaja /10.15 Jaz sem Luna /11.15 TV-pro-daja/11.30 Moč in strast/12.25 TV--prodaja /12.40 Ukradena preteklost USODNO VINO, 3. sezona, 33. del Ines je šokirana, ker Erik njunega razmerja ne jemlje enako kot ona. Nina vztraja pri tem, da Žigon upošteva informacije o Banu. Daša odpelje Nino domov, sedaj ni mogoče storiti nič več.
LEPO JE BITI SOSED, 4. sezona, 5.
del, humoristična serija DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, 33. del
24 UR POPOLDNE
MOČ IN STRAST, 1. sezona, 27. del
Consuelo se trudi Ericku razložiti, zakaj mu ni povedala o svojem življenju v najzgodnejših letih, saj je to obdobje bilo zanjo zelo boleče. UKRADENA PRETEKLOST, 1. sezona, 64. del 24 UR VREME 24 UR
6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Tom in Jerry/8.10 Volan/9.05 Ske-čohoiiki / 9.30 Seifie / 9.55 Seifie / 10.20 TV-prodaja /10.35 Franklin in Bash/11.25 TV-prodaja/11.40 Franklin in Bash/12.30 Volan/13.15 TV--prodaja /13.30 Skečohoiiki /13.55 Seifie/14.20 Seifie /14.55 Težki zločini /15.50 Franklin in Bash /16.40 Franklin in Bash
17.30 SKEČOHOLIKI
Skečohoiiki so kot študentje v Lublja-ni zamenjali dosti najemniških stanovanj. Zato bomo iz prve roke zvedeli, kako v prestolnici zgledajo ogledi in najemi stanovanj.
18.00 SVET
18.55 TEŽKI ZLOČINI, 3. sezona, 5. del
HE) V hotelski sobi najdejo truplo indijskega diplomata. Ko odkrijejo, da je v primer morda vpleten tudi ameriški diplomat, se Raydorjeva s svojimi detektivi trudi čim prej izslediti morilca, preden pride do mednarodnega incidenta. Medtem ko se detektivi ukvarjajo z iskanjem novih sledi, Rusty razmišlja, kako naj svojim bližnjim zaupa veliko skrivnost.
19.50 SVET
6.40 Poletni Dan. / 7.10 Planet Danes / 7.40 TV-prodaja / 7.55 Ellen / 8.45 Ne izpusti me /10.10 TV-prodaja / 10.25 Mladi kuharski mojster /11.20 TV-prodaja /11.35 Kako jim uspe? / 12.10 TV-prodaja/12.40 Ellen/13.30 TV-prodaja /13.45 Ena žlahtna štorija 14.40 MLADI KUHARSKI MOJSTER, 3. sezona, 6. del
Šest tekmovalcev se pomeri v izzivu, kako bi bilo voditi restavracijo. 15.35 SMASH, 1. sezona, 1. del M Smash, serija, ZDA (2012) novo igrajo: Debra Messing, Anjeiica Huston, Katharine McPhee, Jack Da-venport, Christian Borle 16.30 ŽENSKA, 68. del, nadaljevanka 17.25 POLETNI DAN. 17.55 PLANET DANES 18.30 NE IZPUSTI ME, 35. del HMJ Elmas anonimno pošlje Cahitu posnetek z dokazom o njunem prešuštvu in zahteva odkupnino. Cahit sumi Elmas, vendar mu ta zagotavlja, da nima nič s tem. Iclal poišče zloglasnega kriminalca Gazanferja in mu plača, da razstreli Yigitovo jahto. Na poti domov Iclal izzove prometno nesrečo... 20.00 ŽENSKA, 69. del
20.00
20.55 Mil 21.55 22.00 22.30 22.40 22.45 23.05
23.55
PLANET ZEMLJA: Mesta (VPS 2000) Na ulicah Bombaja prežijo leopardi, med newyorškimi nebotičniki lovijo sokoli selci in jata milijona škorcev nad Rimom uprizarja veličastne zračne plese. V Džodpurju langurje častijo kot božanstva, v Hararju pa domačini v miru živijo z divjimi hijenami. Toda številne živali v urbani džungli le težko preživijo.
MEDICEJCI, GOSPODARJI FIRENC,
6., zadnji del (VPS 2055) VREME (VPS 2155)® ODMEVI (VPS 2200)® ŠPORT® VREME®
POLETNA SCENA (VPS 2245) MARIJA TEREZIJA-CESARICA IN MATI (VPS 2305), igrano-dokumen-tarna oddaja (2017)® Strasti, 35. del / 0.30 Dnevnik Slovencev v Italiji / 0.55 Dnevnik /1.20 Slovenska kronika /1.35 Šport /1.45 Vreme /1.50 Info-kanal
19.15 EVROPSKA PRVENSTVA 2018: ATLE- 20.00 HO TIKA (VPS 1915), neposredni prenos ■
iz Berlina 21.50 HUDIČEV VOZEL (VPS 2150) GQ9 Devil's Knot, drama, ZDA (2013) Igrajo: Reese Witherspoon, Colin Firth, Alessandro Nivoia, James Ha- 20.50 mrick; režija: Atom Egoyan Film temelji na resničnem primeru grozljivega umora treh dečkov, za katerega so bili v devetdesetih letih brez konkretnih dokazov obsojeni trije najstniki, t.i. Trojica iz West Memphisa. 23.45 EVROPSKA PRVENSTVA 2018: HO DNEVNI PREGLED (VPS 2345) 0.10 UMOR, JE NAPISALA, 2. sezona, 9. HM del (VPS 0010)	21.40
Jessica ima v zaporu za ženske pre- 22.10 davanje o kreativnem pisanju, ko odjekne novica, da so zaporniško 23.00 zdravnico našli mrtvo. Sum pade na njeno pomočnico.	23.55
1.05 Videotrak / 2.10 Evropska prvenstva 2018: plavanje /4.10 Zabavni kanal
MOJA BOS, 2. sezona, 89. del
Kemal in Nihan sta šokirana, ko jima Gurcan pove, da za Ozanovim umorom stoji Asu. Ko se nameravata soočiti z njo, ju v njenem stanovanju pričaka grozljiv prizor. MOJA BOŠ, 2. sezona, 90. del Medtem ko se Kemal trudi, da bi se spomnil, kaj se je zgodilo prejšnjo noč, se Zeynep in Hakan pripravljata na poroko. Na zapuščenem čolnu v pristanišču odkrijejo nove krvave dokaze povezane z Asu. Kemal je prepričan, da mu nekdo želi podtakniti Asujin umor, zato namerava odkriti njenega morilca. 24 UR ZVEČER
SLEPA PEGA, 1. sezona, 12. del,
kriminalistična serija
ZAKON IN RED: ENOTA ZA POSEBNE
PRIMERE, 14. sezona, 24. del
Črni seznam, 4. sezona, 1. del / 0.45 Črni seznam, 4. sezona, 2. del /1.30 24 ur zvečer / 2.00 Zvoki noči
20.00 ZBIRALEC ŽIVLJENJ
GM) Taking Lives, akcijski film, ZDA
Igrajo: Angelina Joiie, Ethan Hawke, Kiefer Sutherland, Gena Rowlands; režija: D. J. Caruso 21.55 XXL PUNCE
(MI Phat Girlz, komedija, ZDA (2006) Igrajo: Mo'Nique, Jimmy Jean-Louis, Kendra C. Johnson, Godfrey; režija: Nnegest Likke
Debelušna Jazmin je modna oblikovalka, ki oblikuje oblačila za ženske z močnejšo postavo. Toda posel ji ne gre najbolje, saj nikakor ne najde sponzorja. Podobno je tudi z njenim ljubezenskim življenjem. Vse pa se spremeni, ko Jazmin s prijateljico odpotuje v Palm Springs. OMEN, grozljivka, ZDA (2006) Igrajo: Liev Šchreiber, Julia Stiles, Se-amus Davey-Fitzpatrick, Mia Farrow; režija: John Moore GLASBENI MIKSER
23.40 (Ml
Yeiiz zdaj nima kam z otrokoma, zato se priseli k Bahar. Slednji tudi pojasni, da sta imela s Teomanom že nekaj časa zakonske težave. Ne ve, ali bi mu lahko odpustila njegovo dejanje, če bi se slučajno želel vrniti k njej. 21.00 ENA ŽLAHTNA ŠTORIJA, 1. sezona, EMJ 42. del, nadaljevanka
Marija in Bonifacij sta prestrašena, ker Irena ve za njuno afero. Irena za svoj molk od Bonifacija zahteva, da jo javno opere greha in pohvali v svoji pridigi. Avguštin odhaja na pot - po Zalo na obalo. Bonifacij in Marija mu podvig prepovesta, a Avguštin se ne da.
21.55 VEČERNI PLANET DANES 22.25 DRŽAVE SKOZI MODO
Haiiey se sreča s posamezniki, ki želijo Liberijo zbuditi iz kulturne kome in priredijo teden mode. 23.00 Kako jim uspe? / 23.30 Smash / 0.25 Nočni program
14
Infokanal/14.00 Cezmejna TV /14.20 Pop news TV /14.25 Tech Princess /14.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 Glasgow/15.30 »Salve« /16.00 Slovenski magazin /16.25 »Bellltalia« /16.55 Istra in... /17.25Potopisi/ 18.00 To je naša šola /18.35 Vreme / 18.40 Primorska kronika / 19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport /19.30 Vesolje je.../ 20.00 Turizem, »kilometer nič«/20.15 City folk-Ob-razi mest / 20.40 Glasba zdaj / 21.00 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 Glasgow / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik / 22.15 Pop news TV / 22.20 Tech Princess / 22.30 Festival Fens / 23.00 Lynx magazine / 23.20 Primorska kronika / 23.35 Čezmejna TV / 0.00
Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi / 9.10 Šport / 9.20 Vreme / 9.25 Poletna scena / 9.40 Tele M /10.25 Primorska kronika / 10.40 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.05 Pod drobnogledom - Nagyfto alatt /11.35 Koda /12.10 Sledi: Dr. Zinka Zorko - V narečje sem se rodila /13.05 Dobro jutro /15.25 Poletna scena /15.45 Na vrtu /16.10 O živalih in ljudeh /16.55 Turbulenca: Za lažjo koncentracijo /17.40 Moj gost/ Moja gostja - Vendegem /18.20 Tele M /18.40 Primorska kronika /19.00 Glasbeni videospoti / 20.00 Omizje: Slovenski dnevi knjige / 21.20 Tele M / 21.35 Primorska kronika / 21.50 Turbulenca: Za lažjo koncentracijo / 22.25 Glasbeni videospoti
Vampirski dnevniki / 8.05 Vampirski dnevniki / 8.55 Sanjski moški /10.30 TV prodaja /10.45 Kar bo, pa bo / 11.35 Kar bo, pa bo /12.30 Goreča ljubezen / 12.55 Goreča ljubezen / 13.20 Brez sledu /14.10 Brez sledu / 15.00 Vampirski dnevniki / 15.50 Vampirski dnevniki / 16.40 Zalezo-valec /17.25 Goreča ljubezen /17.55 Goreča ljubezen / 18.20 Zvezde na sodišču /19.10 Zvezde na sodišču / 20.05 Brez sledu / 21.00 Brez sledu/ 21.50 Zalezovalec / 22.45 Manipuianta /23.35 Goreča ljubezen/0.00 Goreča ljubezen / 0.25 Sanjski moški /1.55 Kar bo, pa bo / 2.45 Kar bo, pa bo / 3.30 Dva moža in pol / 3.50 Dva moža in pol / 4.15 Dva moža in pol / 4.35 Nočni program
20.00 20.45
TV-prodaja / 7.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.45 TV-prodaja / 9.00 Kriminalist /10.15 TV-prodaja / 10.30 Na kavi z Giannijem, pogovorna oddaja/11.00 TV-prodaja/11.30 Ezoterika/12.30 Prihaja Kalle/13.30
TV kviz / 14.45 TV-prodaja / 15.15	15.30
Faktor, ponovitev /16.00 TV-prodaja	16.35
/16.10 Vremenska napoved /16.15	009
Prihaja Kalle /17.15 Poberi v mestu,	18.00
kviz /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna	18.50
oddaja /19.15 Faktor, pogovorno-in-	19.20
formativna oddaja	19.45
POBERI V MESTU, kviz	21.00
Kriminalist / 22.00 Gremo v lajf, do-	22.25 kumentarna serija / 22.30 Gremo v
lajf, dokumentarna serija / 23.00 TV	23.40 kviz / 0.15 Faktor, ponovitev /1.00 Glasbeni utrip
TV katalog / 9.00 Brez reza / 9.30 TV Market / 10.05 'Yugonet', glasbena oddaja /11.00 Mejni zid, dokumentarna oddaja /12.00 Majhni angeli / 12.50 TV Market /14.00 Brez reza / 14.30 Relax TV TV MARKET ZADETO ŽIVLJENJE Highlife, komedija, Kanada (2009) MAJHNI ANGELI, telenovela RELAX TV BREZ REZA
HALO, pogovorna oddaja SOCIALIZEM, dokumentarna c NARAVA ZDRAVI, izobraževalna
Zdravilne rastline sveta, izobraževalna oddaja / 0.10 Osebno /1.25 f angeli /2.15 Nočni program
3. avgust PETEK
^i—J
6.40 TV-koledar / 6.55 Dobro jutro, Hrvaška /10.20 Schwarzwal-dska klinika /11.10 Pol ure od vsega /11.42 TV-koledar /12.00 Dnevnik/12.15 Šport /12.18 Vreme /12.25 Spone ljubezni/13.15 Dr. Oz/14.05 Kraljica noči /14.55 Potopite se z nami /15.05 Umori na podeželju /16.43 TV-koledar /17.00 Poročila /17.14 Vreme /17.15 Razmere na cesti /17.16 Tudi to je Hrvaška / 17.30 turizem.hrt / 18.00 Potopite se z nami / 18.12 Zasledovanje /18.59 Vreme/ 19.00 Dnevnik/ 19.44Vreme / 19.47 Tema dneva
6.00 Transformerji: Zadnji vitez, akcijski film, ZDA (2017) / 8.30 Otrok o pravem času, drama, VB (2017) / 10.00 Jack, morilec velikanov, FAN, ZDA (2013) / 11.50 Thor: Svet teme, akcijski film, ZDA (2013)
13.40 VZPON PLANETA OPIC
GQ9 Rise Of The Planet Of The
Apes, ZF-film, ZDA (2011) 15.25 VARUHI GALAKSIJE GQ9 Guardians Of The Galaxy, akcijski film, ZDA (2014) 17.20 FILMI IN ZVEZDE 17.50 THOR: RAGNAROK EEl Thor: Ragnarok, akcijski film, ZDA (2017)
6.40 V dobrem in slabem, akcijski film, ZDA (1995)/ 8.15 Most na reki Kwai, vojni film, ZDA (1957) / 11.15 TV-prodaja / 11.30 Veliki Gatsby, drama, Avstralija, ZDA (2013)/14.10 TV-prodaja /14.25 Čez 30 in še pri tastarih, romantična drama, ZDA (2006) 16.15 USODNI VAL GM) Striking Distance, akcijski
film, ZDA (1993) 18.10 SHOWTIME
GM) Showtime, akcijski film, ZDA
Igrajo: Robert De Niro, Eddie Murphy, Rene Russo; režija: Tom Dey
1.00 Kolesarstvo / 2.00 Kolesarstvo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 3.00 Olimpijske igre / 4.00 Olimpijske igre / 5.00 Olimpijske igre / 5.30 Kolesarstvo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 6.30 Olimpijske igre / 7.30 Olimpijske igre / 8.30 Olimpijske igre / 9.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu /12.00 Motocikii-zem: FIM Endurance World Championship 2018 / 12.30 Nogomet: MLS: All Star Game 2018, Atlanta/13.45 Kolesarstvo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu
5.00 Nogomet: Prijateljska tekma: Southampton - Celta Vigo, pon. / 6.45 Nogomet: International Champions Cup: Arsenal - Chelsea, pon./8.30 TV-prodaja / 9.00 Nogomet: International Champions Cup: Tottenham - Milan, pon. / 11.00 Nogomet: International Champions Cup: Benfica -Lyon, posnetek srečanja / 12.55 Tenis: ATP Kitzbuhei: polfinaie, prenos /14.55 Tenis: ATP Kitzbuhei: polfinaie, prenos / 16.55 Reli: WRC: Finskaj vrhunci, pon. /17.50 Reli: Železniki, pon. / 18.05 TV-prodaja
1.00 Tenis: ATP 500
ton: osmina finala, prenos / 4.30 Nogomet: Evropsko prvenstvo U19 (m): finale, posnetek / 6.30 Nogomet: Kvalifikacije za LP - 2. krog: Suduva - Crvena zvezda / 8.15 Nogomet: Premier liga / 8.45 Košarka: FIBA 3X3 World Tour: Saskatoon / 9.15 Nogomet: Kvalifikacije^ za EL - 2. krog: Apollon - Žeijezničar / 11.30 Gillette World Šport / 12.00 Ameriški nogomet: NFL Hali of Farne Game: Chicago - Baltimore /14.30 Nogomet: Kvalifikacije za EL - 2. krog: [ Maribor - Chikhura
Mm
20.05 MIKI MODRE OCI Gffi) Mickey Blue Eyes, komedija,
ZDA (1999) 21.50 PREVARA, 2. sezona, 8. del,
nadaljevanka 22.50 DNEVNIK 3
23.05 Šport / 23.09 Vreme / 23.11 Kulturna poročila / 23.27 Nevidni jezdec, akcijski film, ZDA (2007) / 1.17 Zločinski um/2.02 Umori na podeželju / 3.37 Skica za portret / 3.49 Etnografska oddaja
imsi1^
20.00 DEKLINA ZGODBA, 2. sezoni na, 11. del 20.50 POVRAČILO, 5. sezona, 9. mi del
21.40 FILM, DA TE KAP
GIH Scary Movie, komedija, ZDA
23.10 VOJNA ZA PLANET OPIC
GUI War For The Planet Of The
Apes, akc. film, ZDA (2017) 1.30 Reformacija, 1. del / 3.05 Cvetiičarka: Umor na poroki, komedija, Kanada (2016)
20.00 A.I.- UMETNA INTELIGENCA
GUI A.I. Artificial Intelligence,
pustolovski film, ZDA (2001) Igrajo: Haley Joel Osment, Jude Law, Frances O'Connor; režija: Steven Spielberg 22.35 CONSTANTINE GOS Constantine, akcijski film,
ZDA, Nemčija (2005) 0.55 Lovec na sanje, drama, ZDA, Kanada (2003) / 3.20 Barabe, drama, Slovenija (2001) / 5.15 Nočni program
17.00 PLAVANJE: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu,
prenos
18.25 Kolesarstvo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu/21.00 Najboljši športni prizoriEuro-pean Championships 2018 / 22.00 Kolesarstvo: Evropsko prvenstvo 2018/22.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 23.30 Najboljši športni prizori / 0.30 Kolesarstvo
18.25 NOGOMET: Hrvaška liga:
Rijeka - Inter, prenos 20.25 Nogomet: FIFA Football Show / 20.55 Nogomet: Hrvaška liga: Dinamo - Istra, prenos / 23.00 Nogomet: International Champions Cup: Chelsea
-	Inter, pon. /1.00 Nogomet: International Champions Cup: Bayern - Manchester City, pon./3.00 Nogomet: International Champions Cup: Milan
-	Manchester United, pon.
17.00 NOGOMET: Prijateljska H tekma: RB Leipzig - Hud-
derslield Town, prenos 19.00 Nogomet: Kvalifikacije za EL
-	2. krog: NK Domžale - Ufa / 21.00 Nogomet: Championship: Reading - Derby County, prenos / 23.00 Nogomet: Prijateljska tekma: Barcelona
-	Roma / 1.00 Tenis: ATP 500 Washington: četrtfinaie, prenos dvobojev / 4.30 Car Fashion
7.00 Otroški program /10.55 Kjer bom doma/11.45 EP 2018: Veslanje / 12.20 Besede, drama (2012) / 14.05 Božični seznam želja, komedija (2014)/ 15.30 Silvia Colloca: Italijanska kuhinja / 16.00 Regionalni dnevnik / 16.45 Mamutica / 17.55 EP 2018: Plavanje / 20.05 Sherlock / 21.40 Umazano delo / 22.35 Melodije Istre in Kvarnerja / 0.05 Vajenec / 1.05 Barabe in princese / 1.35 Anthony Bourdain - spoznavanje neznanega / 2.20 Poprock.hr / 2.50 Glasbeni program
10.30 Mali šef, animirani film, ZDA (2017)/12.10 Zlata sredina, komedija, ZDA (2018)/12.30 Zlata sredina/12.55 Pod rušo /13.50 Sestrična Rahela, drama, VB (2017) / 15.35 Hailey Dean: Smrtonosna dediščina, kriminalka, ZDA (2017) / 17.00 Mladi Sheldon, 7. del /17.20 Mladi Sheldon, 8. del /17.40 Mladi Sheldon, 9. del /18.00 Slabe banke, 5. del / 19.00 Štorklje, animirani film, ZDA (2016) / 20.30 Slepota, drama, ZDA (2017) / 22.15 Meciar, dokumentarni film, Češka, Slovaška (2017)
¡.20 Talenti v belem / 9.10 Klub srečnih ločenk / 10.00 Brez besed / 10.20 Pomlajena / 11.10 Kako sem spoznal vajino mamo /12.00 V novem svetu/12.55 Dogovor/13.50 Devica Jane /14.45 Lovci na hiške / 15.15 Postani kul / 16.10 Kako sem spoznal vajino mamo /17.05 Pomlajena /18.00 Klub srečnih ločenk / 19.00 Ljubice / 20.00 Talenti v belem / 21.00 Moj lažni zaročenec (2009) / 22.55 Kako sem spoznal vajino mamo / 23.50 Pomlajena / 0.45 Klub srečnih ločenk
1.00 Olimpijske igre / 2.00 Veslanje / 4.00 Kolesarstvo / 5.00 Olimpijske igre / 6.00 Moto-cikiizem / 6.30 Kolesarstvo / 7.30 Motociklizem / 8.00 Motociklizem / 8.45 Motociklizem / 9.45 Motociklizem /10.45 Motociklizem /11.00 Motociklizem/11.30 Motociklizem/12.00 Motociklizem/ 15.00 Najboljši športni prizori /15.30 Olimpijske igre/17.30 Veslanje / 19.25 Novice / 19.30 Plavanje / 20.30 Nogomet / 22.00 Magazin / 23.00 Novice / 23.05 Kolesarstvo / 0.30 Plavanje
13.30 Košarka 3x3: Kranj, vrhunci / 13.40 Strelstvo: Evropsko prvenstvo: Trap, finale prenos / 15.45 Reli: WRC Finska, Vrhunci /16.45 Reli Železniki / 17.00 Nogomet International Champions Cup Manchester United - Real Madrid /19.00 Nogomet: International Champions Cup: Tottenham - Milan / 20.40 Nogomet: Prijateljska tekma: Brighton and Hove Albion -Nantes, prenos/ 23.00 Nogomet: Hrvaška liga: Rijeka - In-ter /1.00 Nogomet: Hrvaška : Dinamo - Istra
Motokros / 6.00 Motokros / 7.00 Nogomet /11.00 Nogomet /17.30 Košarka /18.00 Nogomet / 20.15 Tenis / 22.00 Tenis / 0.00 Reli /1.30 Reli / 2.30 Nogomet
i^fflTM sp°rt
15.00 Skladiščne vojne /16.00 Yu-konsko zlato /17.00 Skladiščne vojne /17.25 Nogomet /19.30 Nogometne novice / 20.00 Profesionalci / 22.30 Nogomet/0.00 Erotični spoti
fEWii'i j ÜEM
6.40 Jeklene magnolije, drama (1989) / 8.35 Chicago, muzi-kal (2002) / 10.25 200 cigaret, komedija (1999) / 12.05 Rachel se poroči, romantična drama (2008) / 13.55 Sosedje, srhijivka (1989) / 15.35 Povest o Despereauxu, animirani film (2008) / 17.05 Poslednji poljub, romantična komedija (2006) / 18.45 Dežela izgubljenih, komedija (2009) / 20.30 Počitnice za odrasle, komedija (2009) / 22.25 Bes pod kontrolo, komedija (2003) / 0.10 Krik (1996) / 2.00 Dobrodošli k meni (2014) / 5.15 Radovedni George (2006)
4.35 Dnevnik / 5.30 Otroški program/6.20 Sosedje za vedno / 7.00 Najlepša leta / 8.15 Dekle z vasi /11.30 Ščepec ljubezni / 12.30 IN magazin / 13.20 Nad lipo 35 / 14.00 Poročila /14.10 Nad lipo 35 / 14.35 Sosedje za vedno / 16.00 Najlepša leta / 17.00 Poročila /17.30 IN magazin / 18.15 Ščepec ljubezni, 1. sezona, 39. del /19.15 Dnevnik / 20.15 Dekle z vasi, 1. sezona, 44. del / 23.45 Arbitraža, psihološka drama, ZDA (2012) © / 0.55 Roboshark, akcijski ZF-film, ZDA (2015) ^ /2.30 Agent X © /3.30 Astro svetovalec
6.25 RT L Direkt / 7.00 Kung fu panda / 7.30 Kung fu panda / 8.10 Lovci na nepremičnine / 9.20 Lovci na sanjske hiše / 10.05 Sanjski moški / 11.15 Blue Bloods / 12.10 Blue Bloods/13.05 Chicago v plamenih/14.00 Smrtv raju/ 14.55 Horvatovi /15.50 Mucke/16.25 Mucke/16.30 RTL Novice /17.00 Mucke /17.25 Shopping kraljica /18.30 RTL Danes /19.35 RTL Vreme / 19.40 Znanost o neumnosti / 20.00 Varuh / 22.45 Možje X na začetku: Wolverine / 0.40 Na kraju zločina / 1.30 Na kraju zločina / 2.25 Na kraju zločina
18.30 Regionalne novice / 18.35 Nalezljive bolezni in cepljenja / 19.35 Glasbena lestvica / 20.00 Iz oddaje Dobro jutro / 21.00 Regionalne novice / 21.05 Revija narodnozabavne glasbe v Vinski Gori 2018
18.40 Kažipot/19.00 Dober pogled 15.30 /19.25 Varuhinja človekovih pravic na obisku v MOK / 20.00 Gostilna pr'Francet / 21.00 Slovenija je del evropske zgodbe/21.25 Turistična borza v Kranjski Gori
Video strani /18.30 Dogodki dneva / 18.50 Minute za kulturo /18.55 Viža tedna / 19.00 Glasbeni video spoti / 20.00 Četrtkova podoknica / 21.32 Glasbeni video spoti / 22.15 Dogodki dneva
18.00 Gnes / 18.05 Zvezda ima 5 krakov / 18.20 Kmetijski razgledi /18.50 Pom info / 20.00 Gnes / 20.05 Zvezda ima 5 krakov / 20.20 Kmetijski razgledi / 21.00festival soboški dnevi: Tanja Žagar
17.30 Kuhinjica / 18.00 Pomurski dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 Polka in majolka /19.30 Kuhinjica / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Polka in majolka/21.15 Aktualno/21.30 Pomurski dnevnik
Po naši deželi / 10.30 Kuhinjica / 17.00 Tv reportaže / 18.00 Slovenski gradovi / 19.00 Risanke/19.30 Slovenski muzeji / 20.00 Zabavna oddaja / 21.00 Sledi korakov / 22.00 TED, pričevanja
SOBOTA 4. avgust
iCEBBUi H
V'ïLH I
Pi
20.05 PARIZ LAHKO POČAKA (VPS 2005) DIH Paris Can Wail, romantična komedija, ZDA, VB (2016)
Igrajo: Diane Lane, Arnaud Viard, Alec Baldwin, Elise Tielrooy; režija: Eleanor
Žena filmskega producenta se z moževim poslovnim partnerjem odpravi na večurno vožnjo iz Cannesa do Pariza, ki se spremeni v popotovanje, polno odkritij, okusnih jedi, humorja in modrosti. 21.35 POROČILA (VPS 2135) 21.45 ŠPORT 21.55 VREME
22.00 POLETNA SCENA (VPS 2200) 22.15 IZ POZABE, 2. sezona, 5. del
Ml Cassie verjame, da so vsi trije osumljenci za Davidov umor med sabo povezani, zato želi, da jih privedejo na postajo ob istem času 23.10 Strasti / 23.45 Dnevnik Slovencev v Italiji,/ 0.15 Dnevnik / 0.40 Utrip / 0.55 Šport, vreme /1.10 Info-kanal
jm^^A]ISCM^l
20.00 ROKOVSKE SIMFONIJE DAVIDA GARRETTA (VPS 2000), koncert Koncert Davida Garretta in njegovega orkestra je preplet klasične, rokovske in pop glasbe, zaigrali pa bodo tudi glasbo iz filmskih uspešnic. 22.20 TELEVIZIJSKI KLUB: Digitalna dieta (VPS 2220)®
Kje je meja pri dostopu do spleta, kakšen vpliv ima čezmerno preživljanje prostega časa v virtualnem svetu na otroške možgane in kakšne posledice lahko pusti na njihovih motoričnih sposobnostih? O tem bodo spregovorili dr. Tina Bregant, Miha Kramli in Robert Rus. 23.15 EVROPSKA PRVENSTVA 2018: (SO DNEVNI PREGLED (VPS 2315) 23.40 UMOR, JE NAPISALA, 2. sezona, 6. H del (VPS 2340) 0.35 Ukane po kanadsko: Šport / 0.55 Ukane po kanadsko: Potovanja /1.20 Videotrak/2.20 Nogomet-SP 2018: Španija - Rusija / 4.55 Zabavni kanal
Miss Congeniality, akcijska komedija, ZDA (2000)
Igrajo: Sandra Bullock, Benjamin Bra-tt, Michael Caine, William Shatner; režija: Donald Petrie Izbor najlepše Američanke se znajde v nevarnosti, ko začne neznanec groziti, da bo na finalnem večeru podstavil bombo. V preiskavo se vmeša FBI, ki namerava eno izmed svojih agentk poslati na izbor. 22.00 JE ALI NI?
Gm In & Out, komedija, ZDA (1997) Igrajo: Kevin Kline, Joan Cusack, Tom Selleck, Matt Dillon, Debbie Reynolds; režija: Frank Oz 23.40 JOE PROTI VULKANU GUI Joe Versus the Volcano, komedija, ZDA (1990)
Igrajo: Tom Hanks, Meg Ryan, Lloyd Bridges, Robert Stack, Abe Vigoda; režija: John Patrick Shanley 1.30 ZVOKI NOČI
8.25
10.10
11.05 Ml 12.30 13.25 15.35 Gm
18.00 19.00
TV-prodaja / 8.55 Sofija prva / 9.20 Vojna zvezd: Uporniki / 9.45 Najboljši domači video posnetki KOLUMNIST, 2. sezona, 8. del
Georgea so za zelo pomembno tekmo sprejeli v weldsko ekipo za kriket. Boji se, da bo pri tem pokazal značajsko napako.
NE IZPUSTI ME, 30. del, nadaljevanka; pon.
MLADI KUHARSKI MOJSTER NOVA ZVEZDA SLOVENIJE; pon JEKLENA MOČ
Real Steel, akcijska drama, ZDA (2011)
Igrajo: Hugh Jackman, Evangeline Lilly, Dakota Goyo, Anthony Mackie; režija: Shawn Levy GALILEO
NE IZPUSTI ME, 31. del
Nur spozna, da je Firat zaljubljen v Iclal. Se isti večer Firat povabi Nur v isto restavracijo, kamor prideta na večerjo tudi Iclal in Yigit. Nur prvič pije alkohol in zato si drzne pred vsemi nagovoriti Yigita v restavraciji. Nazan se odloči, da se bo maščevala Iclal. In ravno takrat vidi, da Yigit bere Nurin dnevnik...
20.00 IZLET: PIR PONG
GUI Road Trip: Beer Pong, komedija, ZDA (2009)
Igrajo: DJ Quails, Preston Jones, Michael Trotter, Julianna Guill; režija: Steve Rash
Trije študentje, naveličani učenja in dolgočasnih predavanj, se odločijo opustiti študijske obveznosti in se raje vkrcajo na avtobus, poln seksi lepotic, s katerim naj bi se odpeljali na državno tekmovanje v metanju ping pong žogic.
21.45 KONGO
GUI Congo, pustolovski film, ZDA (1995) Igrajo: Laura Linney, Dylan Walsh, Ernie Hudson, Tim Curry, Grant Heslov; režija: Frank Marshall
23.45 DEKLE Z VLAKA
GQ1 Mrs. Winterbourne, romantična
komedija, ZDA (1996) 1.40 Dva moža in pol, 2. sezona, 12. del / 2.05 Dva moža in pol, 2. sezona, 13. del/2.30 Glasbeni mikser
20.00 TITANIK
Gin Titanic, romantična drama, ZDA (1997)
Igrajo: Leonardo Dicaprio, Kate Winslet, Frances Fisher, Billy Zane; režija: James Cameron
Rose Dewitt Bukater se s svojo materjo in snobovskim zaročencem vkrca na luksuzno čezoceanko Tita-nik. Rose le s težavo prenaša stroga pravila, po katerih se ravna visoka družba, vendar njena mati vztraja pri hčerkini poroki, ki zanju pomeni finančno odrešitev. Na krovu spozna revnega umetnika Jacka Dawsona in se vanj zaljubi. 23.30 ZGODBE IZ HOSTE Gin Into the Woods, pustolovski film, ZDA (2014)
Igrajo: Meryl Streep, Emily Blunt, James Corden, Anna Kendrick, Chris Pine, Tracey Ullman, Christine Baran-ski;, režija: Rob Marshall 0.00 NOCNI PROGRAM

14.0
Čezmejna TV /14.20 Pop news TV / 14.25 Tech Princess /14.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 Glasgow /14.30 Shaker /15.05 Arhivski posnetki /15.55 Avtomobilizem /16.10 Slovenski magazin / 16.35 Glasba zdaj /16.50 »Paga sempre Pantalon« /18.00 O živalih in ljudeh/18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport / 19.30 Jutri je nedelja, verska oddaja / 19.45 Avtomobilizem/ 20.00 Klepet z .../ 20.30 IsolaMusicFestival, Renato Chicco & Francesca Leone / 22.00 Vsedanes / 22.15 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 Glasgow / 23.15 Pop news TV / 23.20 Tech Princess / 23.25 Potopisi / 23.50 Primorska kronika
7.57
Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.35 Odmevi/9.05 Šport / 9.10 Vreme / 9.15 Poletna scena / 9.30 Tele M /10.15 Primorska kronika /10.30 Dnevnik Slovencev v Italiji / 10.55 Mostovi - Hidak / 11.25 Ugriznimo znanost /11.50 O živalih in ljudeh / 12.35 Dober dan /14.50 Poletna scena /15.20 Platforma /15.50 Sledi: Blagovna / 16.25 City folk - Obrazi mest: Ljubljana /16.55 Ljudje in zemlja /17.45 Izzivi - obrt in podjetništvo /18.10 Preglednik TV Maribor/18.40 Primorska kronika / 19.00 Glasbeni videospoti / 20.00 Operna noč v Mestnem parku / 20.50 Sledi: Ljub cvetje vres/21.15 Primorska kronika / 21.30 Dober večer: Vili Rezman / 22.20 Alpe-Donava-Jadran
7.00
Odbita rodbina / 7.35 Goreča ljubezen / 8.00 Goreča ljubezen / 8.30 Sanjski moški /10.10 Sanjski moški /11.45 Sanjski moški /12.35 Ljubke lažnivke /13.20 Ljubke lažnivke /14.10 Goreča ljubezen /14.35 Goreča ljubezen / 15.00 Vampirski dnevniki / 15.50 Vampirski dnevniki / 16.40 Odbita rodbina/17.20 Divaza umret/18.10 Diva za umret /19.05 Diva za umret / 20.00 Sanjska ženska / 20.50 Sanjska ženska/21.45 Sanjska ženska / 22.40 Sanjska ženska / 23.30 Diva za umret / 0.20 Diva za umret /1.05 Diva za umret /1.55 Zgodbe Stephena Kin-ga / 2.45 Zgodbe Stephena Kinga / 3.30 Zgodbe Stephena Kinga / 4.20 Vampirski dnevniki / 5.05 Vampirski dnevniki / 5.50 Nočni program
Bandolera, telenovela /12.00 Parada plesa, oddaja o plesu /12.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja /14.15 Na kavi z Giannijem, pogovorna oddaja / 14.45 Kulinarična vandranja, kuharska oddaja /15.15 Tabu: Izgubljeno otroštvo, dokumentarna serija /16.30 Sanjsko moštvo: Manchester United, dokumentarni film /17.00 Nesmrtni velikani športa, dokumentarni film / 17.30 TV kviz /18.45 Odtenki slave, oddaja o Hollywoodu /19.15 Faktor, pogovorno-informativna oddaja / 20.00 Revolucija v štirih letnih časih, dokumentarni film, Kanada (2016) / 21.15 Odtenki slave, oddaja o Hol-lywoodu / 21.45 Potep z Leo / 22.30 Za rdečimi vrati, drama, ZDA (2003)/ 0.15 Faktor, ponovitev
7.00 TV katalog / 9.00 Brez reza / 9.30 Portreti narodov, dokumentarna oddaja / 10.00 Lepo je biti muzikant/12.00 TV Market
14.05 CAINOV IZBRUH JEZE
Gin The Wrath of Cain, akcijska drama,
ZDA (2010) 15.30 HALO, pogovorna oddaja 16.45 TV MARKET 18.15 OSEBNO, pogovorna oddaja 19.30 RELAX TV 19.45 ZELENA ZGODBA Gin Green Story, drama, ZDA (2012) 21.20 PLES
Gin The Dance, romantična komedija,
Francija, Švica (2007) 22.45 LIDICE
Gin Lidice, drama, Češka (2011) 0.50 'Yugonet', glasbena oddaja
5.55 Odmevi / 6.25 Poletna scena / 7.00 Srečo kuha Cmok / 7.15 Telebajski / 7.35 Kljukec s strehe / 8.00 Studio kriškraš / 8.20 Ribič Pepe / 8.45 Govoreči Tom in prijatelji / 8.55 Firb-cologi / 9.20 Male sive celice /10.05 Infodrom/10.20 Čist zares/10.55 Z Mišo... /11.55 Tednik /13.00 Prvi dnevnik /13.15 Šport /13.20 Vreme /13.25 O živalih in ljudeh /13.50 Na vrtu /14.25 Se zgodi /15.00 Ambi-enti /15.35 Profil /16.10 Prvinska preizkušnja /17.00 Poročila ob petih /17.10 Šport /17.15 Vreme /17.20 Kulturni vrhovi: Sveta Trojica nad Vrhniko / 17.45 Popolna družina / 18.00 Pregreha brez greha / 18.30 Ozare
18.35 KALIMERO: Zaplet s Korenčanom
OH (VPS 1835)®
Silvester je lastnik redkega stripa, prve številke o Korenčanu, Kalime-rovem najljubšem detektivu. Policist naroči Kalimeru, naj strip odnese Karli v muzej. 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 UTRIP® 19.45 ŠPORT, VREME®
6.3010 domačih/7.00 Dobro jutro, poletni izbor / 9.15 Danes dol, jutri gor / 9.40 Slastna kuhinja: Andaluzijski gaz-paco in prigrizki /10.10 Čarokuhinja pri atu: Tajska /10.25 Bleščica /10.55 Zgodbe izza obrazov: Helena Žigon / 11.45 Avtomobilnost 12.25 EVROPSKA PRVENSTVA 2018: U VESLANJE (VPS 1225), prenos iz Glasgowa
14.30 TIHOTAPCI IDENTITETE (VPS 1430), dokumentarni film® Meje so resna stvar. Ervin Hladnik Milharčič, Novogoričan, se v tem cestnem kolažu obmejnih vinjet vrne v svoje kraje ter potuje po obeh straneh današnje slovensko-ifalijanske meje, nekdanjem območju prepustnice. Tu se stikata latinski in slovanski svet, Srednja Evropa in Mediteran - in tu ni čistokrvnosti. Tu živijo fantastični ljudje. Milharčič nam pomaga spoznati, kaj se je tam mešalo, izmenjevalo in tihotapilo - nekoč in danes. 15.40 UMOR, JE NAPISALA, 2. sezona, 5. H del (VPS 1540) 17.00 EVROPSKA PRVENSTVA 2018: «D PLAVANJE (VPS 1700), prenos iz Glasgowa
6.00 24 ur / 7.01 Kaja / 7.10 Viking Viki / 7.20 Poko / 7.45 Mala miška Mia / 7.55 Peter Pan / 8.20 Kraljevska akademija / 8.45 Skrivnostni ranč / 9.05 Čudežna ura Yo Kai / 9.25 Ninja želve / 9.50 Jaz sem Luna /10.55 Jaz sem Luna /11.55 Znan obraz ima svoj glas /14.40 Ljubezen po domače 15.40 AVTO KARAOKE
Zoran Predin je na slovensko glasbeno sceno vstopil v osemdesetih s skupino Lačni Franz, od tam nadaljeval s samostojno glasbeno kariero in postal legenda. 15.55 PO VSEH TEH LETIH Gin After Ali These Years, srhljiva
drama, Kanada (2013) 17.40 HIPNOZA: DOBRA ZABAVA
Metka, Daniel, Srečko, Petra in Nina se bodo morali znajti s koktajli, strežbo hitre prehrane in odgovarjati na vprašanja o živalih. Preprosto, a v prepričanju, da si Helena Blagne, reševalec na plaži, Boštjanov osebni stražar, da vibriraš ali pa ti smrdi iz ust, se stvar hitro zaplete. 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR
20.00 LEPOTICA POD KRINKO
6.00 Glasbeni mikser / 6.40 Orangutan v hotelu, komedija, ZDA (1996) / 8.25 Kleopatra, zgodovinska drama, ZDA (1963) / 13.10 TV-prodaja / 13.25 Motociklizem: MotoGP - kvalifikacije VN Češke /16.00 Dva moža in pol, 2. sezona, 12. del /16.25 Dva moža in pol, 2. sezona, 13. del 16.50 NORE POČITNICE V EVROPI Gin National Lampoon's European Vacation, komedija, ZDA (1985) Igrajo: Chevy Chase, Beverly D'Ange-lo, Dana Hill, Jason Lively; režija: Amy Heckerling 18.35 DAN ZA TRENING
Tokrat bo Klemna treniral velik ljubitelj ekstremnih športov, skejter, downhiller in velik bmx navdušenec z odličnim smislom za humor. Spoznali bomo življenje in treninge Filipa Fli-sarja izven smučarske sezone. Kako težavnost Filipovih treningov vpliva na Klemnov imunski sistem, kako se nedolžen obisk prevesi v težko, fizično opravilo in kdo bo osvojil lovoriko najbolj komičnega lika v oddaji, bo jasno v oddaji Dan za trening - s Filipom Flisarjem. 19.10 PAZI, KAMERA!
6.40 TV-koledar/ 6.55 Dobro jutro, Hrvaška /10.20 Schwarzwal-dska klinika/11.10 Ustvarjal-nica vrtov /11.42 TV-koledar /12.00 Dnevnik /12.15 Šport /12.18 Vreme /12.25 Spone ljubezni/13.15 Dr. Oz/14.05 Kraljica noči /14.55 Potopite se z nami /15.05 Umori na podeželju /16.43 TV-koledar /17.00 Poročila /17.14 Vreme/17.15 Razmere na cesti/ 17.25 Gledališče v hiši/18.00 Potopite se z nami / 18.12 Zasledovanje /18.59 Vreme/ 19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva /19.59 Loto
8* avgust SREDA
6.00 Moja najljubša poroka, komedija, ZDA (2017) / 7.30 Osem ujetih, pustolovski film, ZDA (2006)/ 9.30 Ženske 20. stoletja, drama, ZDA (2016)/ 11.30 Krona za božič, komedija, ZDA (2015) 12.55 FILM O EMOJIJIH Gin The Emoji Movie, animirani
film, ZDA (2017) 14.20 BERNARD IN DORIS Gin Bernard And Doris, drama,
ZDA (2007) 16.05 PRAVI DETEKTIV, 2. sezona, H 5. in 6. del 18.05 PAZ
Gin Bleed ForThis, drama, ZDA (2016)
7.00 Golo mesto, drama, ZDA
(1996)/9.00 TV-prodaja 9.15 ZADNJI UDAREC Gin Deep Impact, akcijski film,
ZDA (1998) 11.35 TV-PRODAJA 11.50 NAJBOUŠI PRIJATELJ Gin Living Will, komedija, ZDA
13.50 KOLIČINSKI POPUST
Gin Cheaper by the Dozen,
drama, ZDA (2003) 15.40 MICHAEL
Gin Michael, romantična drama,
ZDA (1996) 17.40 VSOTA VSEH STRAHOV Gin Sum Of All Fears, akcijski film, ZDA, Nemčija (2002)
5.00 Nogomet: Prijateljska tekma: Southampton - Celta Vigo, pori. / 6.45 Nogomet: International Champions Cup: Inter
-	Lyon, pon. / 8.30 TV-prodaja / 9.00 Nogomet: Francoski superpokal: PSG - Monaco, pon. / 10.45 Nogomet: International Champions Cup: Real Madrid - Roma, posnetek/12.30 Nogomet: International Champions Cup: Milan
-	Barcelona, pon. / 14.15 TV-prodaja /14.45 Nogomet: International Champions Cup: Real Madrid - Juventus, pon. /16.45 Motokros: MXGP: VN Belgije, prva dirka, pon.
20.05 KJER BOM DOMA, 4. sezo-
H na, 4. del
21.00 ČRNO-BELI SVET, 2. sezona,
H9 2. del, nadaljevanka
22.00 POČIVAJTE V MIRU, 1.
H sezona,11. del
22.55 DNEVNIK 3
23.10 Šport / 23.14 Vreme / 23.16 Kulturna poročila / 23.32 Motel Bates / 0.17 Zločinski um/1.02 Umori na podeželju / 2.37 Skica za portret / 2.52 Etnografska oddaja
20.00 SAMO TEBE VIDIM
Gin All I See Is You, drama, ZDA
20.00 IZVIRNI STRAH
Gin Primal Fear, srhljivka, ZDA
21.50 OSTRINA, 5. del 22.45 DEKLINA ZGODBA, 2. sezo-Hl na, 11. del 23.35 Zbogom, punčka, drama, ZDA (2007) / 1.30 V hiši, grozljivka, ZDA (2016)/3.00 Samo tebe vidim, drama, ZDA (2016) / 4.50 Jerrod Carmichael: 8, komedija, ZDA (2017)
22.25 LOCI ME INZAPEUI
Gin Intolerable Cruelty, komedija, ZDA (2003) 0.15 LARA CROFT: TOMB RAIDER
Gin Lara Croft: Tomb Raider,
akcijski film, ZDA, VB, Japonska, Nemčija (2001) 2.05 Ranč ljubezni, drama, ZDA, Nemčija (2010) / 4.10 Nočni program
16.30 PLAVANJE: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu,
prenos
18.00 Atletika: Evropsko prvenstvo 2018 v Berlinu / 21.00 Najboljši športni prizori: Evropsko prvenstvo 2018 / 22.00 Skoki v vodo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu/ 22.25 Novice/22.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 23.30 Najboljši športni prizori / 0.30 Atletika
17.45 MOTOKROS: MXGP: VN Belgije, druga dirka, pon.
18.45 TV-prodaja /19.00 Nogomet: International Champions Cup: Chelsea - Lyon / 21.00 Nogomet: International Champions Cup: Real Madrid - Roma, posnetek / 22.45 Nogomet: Prijateljska tekma: Fortuna Dusseldorf - Fiorentina / 0.25 Nogomet: Južnoameriška liga prvakov: Boca Juniors - Li-bertad, prenos
Toronto in WTA Premier Montreal, prenos dvobojev 4.30 Zmorem!, 6. del / 5.00 Car Fashion / 5.30 Nogomet: League 1: Sunderland - Charlton, posnetek / 7.15 Ulična košarka: FIBA 3X3 World Tour Praga: polfinale / 7.35 Ulična košarka: FIBA 3X3 World Tour Praga: polfinale / 7.55 Ulična košarka: FIBA 3X3 World Tour Praga: zabijanje
7.00 Otroški program /10.45 Kjer bom doma /11.35 Vrnitev v prihodnost 3, ZF-komedija, ZDA (1990) / 13.35 McBride: Pasje življenje, kriminalka (2007) / 15.05 Kulinarični safari Sare Graham / 15.30 Medicinska sestra / 16.00 Regionalni dnevnik / 16.40 Mamutica / 17.25 EP 2018: Plavanje / 19.00 EP 2018: Atletika / 21.50 Divja reka, pustolovska srhljivka, ZDA (1994) / 23.30 Gospa iz Burme, drama, VB (2011) / 1.45 Barabe in princese/2.15 Anthony Bourdain
8.50 Princ in turistka, drama, ZDA (2017) /10.15 Udarna novica, drama, Romunija (2017) /11.35 Zlata sredina /12.15 Priložnostno, 5. del / 12.40 Priložnostno, 6. del / 13.05 Milijarde, 2. del /14.00 Pariz lahko počaka, komedija, ZDA
(2016)/	15.30 Nori specialci, komedija, Francija (2016) / 17.15 Ubij Eve, 6. del /18.00 Prevara/19.00 Tu, zdaj, 3. in 4. del/ 20.55 Kripton, 10. del / 21.40 Slabe banke, 6. del / 22.35 Voznik, akcijski film, VB
(2017)	/ 0.25 Princ in turistka, drama, ZDA (2017)
8.20 Talenti v belem / 9.10 Klub srečnih ločenk / 10.00 Brez besed /10.20 Hude mame / 11.10 Kako sem spoznal vajino mamo/12.00 Mick/12.55 Dogovor /13.50 Devica Jane /14.45 Lovci na hiške /15.15 Postani kul /16.10 Kako sem spoznal vajino mamo /17.05 Hude mame / 18.00,Klub srečnih ločenk /19.00 Šepe-talka duhov / 20.00 Talenti v belem / 21.00 Dogovor / 22.00 Riverdale / 22.55 Kako sem spoznal vajino mamo / 23.50 Hude mame
1.00 Kolesarstvo / 2.00 Kolesarstvo/3.00 Kolesarstvo / 4.30 Kolesarstvo / 5.30 Plavanje / 6.30 Avtomobilizem / 6.45 Kolesarstvo / 8.00 Plavanje / 9.00 Kolesarstvo / 11.15 Plavanje/12.15 Skoki v vodo / 12.45 Kolesarstvo / 13.30 Skoki v vodo / 14.15 Skoki v vodo /14.45 Skoki v vodo / 15.45 Kolesarstvo / 16.30 Kolesarstvo /17.30 Kolesarstvo / 17.55 Novice / 18.00 Snooker /19.30 Kolesarstvo / 22.30 Skoki v vodo / 23.30 Novice/23.35 Plavanje / 0.30 Skoki v vodo
13.30 Triatlon: ITU World Triathlon Series / 15.00 Motokros: MXGP: VN Belgije/17.00 Nogomet: International Champions Cup: Chelsea - Lyon / 19.00 Nogomet: International Champions Cup: Real Madrid -Roma, posnetek/21.15 Nogomet: International Champions Cup: Milan - Barcelona / 23.00 Nogomet: International Champions Cup: Real Madrid - Juventus / 1.00 Strelstvo: Evropsko prvenstvo: Trap, finale, ženske / 2.00 Strelstvo: Evropsko prvenstvo: Trap, finale, moški
Tenis / 7.00 Tenis / 9.00 Nogomet /13.00 Strelstvo / 15.00 Nogomet /17.15 Avtomobilizem /19.15 Nogomet/ 21.15 Nogomet/ 23.00 Nogomet/1.00 Nogomet
15.00
Skladiščne vojne /16.00 Yu-konsko zlato /17.00 Skladiščne vojne /19.00 Nogomet / 20.00 Profesionalci / 22.30 motorvision.tv / 23.30 Kick Off/ 0.00 Erotični spoti
6.50 Heathers (1989) / 8.30 28 dni (2000) / 10.10 Kaznilnica odrešitve (1994) / 12.30 Očkov vrtec (2003) / 14.00 Pa ne še en film za mulce, komedija (2011) / 15.40 Ace Ventura - nori detektiv, komedija (1994) / 17.05 Bes pod kontrolo, komedija (2003) / 18.50 Zmajevo srce, pustolovski film (1996)/ 20.30 Film, da te kap 3, komedija (2003)/ 21.55 Ananas ekspres, komedija (2008)/23.45 Podzemlje: Evolucija, akcijski film (2006) /1.30 Navigatorjev let, pustolovski film (1986)/ 4.40 Kratek stik, ZF-komedija (1986)
5.10 Dnevnik / 5.30 Otroški program/6.20 Sosedje za vedno / 7.00 Najlepša leta / 8.15 Dekle z vasi / 11.30 Ščepec ljubezni / 12.30 IN magazin / 13.20 Nad lipo 35 / 14.00 Poročila /14.10 Nad lipo 35 / 14.35 Sosedje za vedno / 16.00 Najlepša leta / 17.00 Poročila /17.30 IN magazin / 18.15 Ščepec ljubezni /19.15 Dnevnik / 20.15 Dekle z vasi / 23.30 Večerna poročila / 23.55 Preden zaspim, kriminalna drama, ZDA (2014) Q / 1.35 Odštekani profesor, komedija, ZDA (2012) Q / 3.20 Agent X Q /4.00 Astro svetovalec
6.20 Pingvini z Madagaskarja / 6.50 Pingvini z Madagaskarja / 7.30 Lovci na nepremičnine /8.45 Na visoki nogi v majhni hiši / 9.25 Sanjski moški / 10.35 Blue Bloods / 11.35 Blue Bloods /12.30 Chicago v plamenih / 13.25 Žena / 15.00 Horvatovi /15.50 Mucke /16.25 Mucke /16.30 RT L Novice /17.00 Mucke /17.25 Shopping kraljica /18.30 RT L Danes /19.30 RT L Vreme / 19.40 Horvatovi / 20.35 Žena / 22.10 Mucke / 22.50 Mucke / 23.25 Kriza / 0.00 Kriza / 0.30 Chicago v plamenih / 1.25 Blue Bloods / 2.20 Astro show
16.30 Miš maš/17.10 Cas za nas/ 17.55 Videostrani /18.30 Regionalne novice / 18.35 Po-potniške razglednice: Camino / 19.35 Glasbena lestvica / 20.00 Iz oddaje Dobro jutro / 21.00 Regionalne novice
19.00 Zogarija / 19.20 Turistična borza v Kranjski Gori /19.35 Sledi korakov / 20.00 Slovenija je del evropske zgodbe / 20.30 Dora / 21.40 Poletne spominčice / 22.00 Kasaške dirke po Sloveniji
15.30
Video strani /18.30 Dogodki dneva /18.50 Minute za kulturo/18.55 Viža tedna/19.00 Glasbeni video spoti / 20.00 Top music / 21.02 Glasbeni video spoti / 22.15 Dogodki dneva
18.50 Cista umetnost /19.50 Pom info/ 20.00 Gnes/ 20.05 Dogodki / 20.20 S farmacevtom za zdravje / 20.35 Festival soboški dnevi / 21.05 Čista umetnost / 21.35 Pom info / 22.00 Gnes/ 22.05 Dogodki
17.30 Kuhinjica / 18.00 Pomurski dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 Dora /19.30 Kuhinjica / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Dora / 21.15 Aktualno / 21.30 Pomurski dnevnik / 21.45 Dora/ 22.45 Kažipot
Risanke / 9.00 Po naši deželi /13.00 Kuhinjica/16.00 Sledi korakov/17.00 Tv reportaže/ 18.00 Kuhinjica/19.00 Risanke/20.00 Za vas/22.00 TED, pogovorna oddaja/ 23.00 Besede miru
Plavanje / 3.00 Skoki v vodo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 3.30 Najboljši prizori: Evropsko prvenstvo 2018/4.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu/5.30 Skoki v vodo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 6.15 Najboljši
y.....prizori/7.30 Atletika:
prvenstvo 2018 v Berlinu/8.30 Atletika: Evropsko prvenstvo 2018 v Berlinu /14.15 Kolesarstvo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu I 15.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu /16.25 Novice
Tenis: Turnirja ATP 1000 Toronto in WTA Premier Montreal, prenos dvobojev / 5.00 Nogomet: Danska liga: Bron-dby - Nordsjaelland, posnetek / 6.45 Trans World Sport, 1631. del / 7.45 Nogomet: Community Shield: Chelsea -Manchester City, posnetek / 9.45 Avtomobilizem: Nascar: Watkins Glen, vrhunci dirke / 11.15 Nogomet: Championship: Nottingham Forest -WBA, posnetek /13.00 Tenis: ATP 1000 Toronto /14.30 Nogomet: Prijateljska tekma: Barcelona-AČ Milan TENIS: Turnirja ATP 1000
H
REDA 8. avgust
5.55 Odmevi / 6.25 Poletna scena / 7.00 Dobro jutro, poletni izbor / 9.30 Slovenski pozdrav /11.05 Vem! /11.55 Slastna kuhinja /12.25 Zlata dekleta / 13.00 Prvi dnevnik / 13.20 Šport / 13.30 Vreme / 13.35 Modna hiša Velvet /15.00 Pod drobnogledom -Nagyito alatt /15.35 Male sive celice 16.30 ZLATA DEKLETA, 6. sezona, 10. del HE) (VPS 1630)
Blanche ima skrivnega oboževalca, ki ji pošilja kupe vrtnic. Rože dobi tudi Dorothy, ki trdi, da ima celo dva snubca. In oba naj bi bila slavni osebi. 17.00 POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® 17.15 ŠPORT® 17.20 VREME®
17.25 ODMEV DAVNINE: Baba (VPS
1725)® 17.55 NOVICE (VPS 1755) 18.00 UTRINEK-ZGODBE PRISELJENCEV: Iračani na Finskem (VPS 1800)® 18.05 TROBKA IN SKOK: Ljubo doma (VPS UD 1805) 18.20 VEM! (VPS 1820) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 SLOVENSKA KRONIKA® 19.45 ŠPORT, VREME®
6.30 Otroški kanal / 7.00 Dinko pod krinko / 7.05 Biba se giba / 7.30 Mala kraljična: Hočem šotor! / 7.40 Vse o Rozi / 7.50 Mulčki: Zimske igre / 8.00 Vesela hišica: Polž/8.15 Studio kriškraš: Strahulja / 8.35 Kaj je tam? / 9.05 Moji, tvoji, najini/9.35 Moji, tvoji, najini /10.15 Dobro jutro, poletni izbor/12.4010 domačih 13.25 ZGODBE IZZA OBRAZOV: ROBERT FRIŠKOVEC (VPS 1325)® Robert Friškovec je v marsičem poseben, a ne zato, ker bi želel izstopati, marveč zato, ker želi biti zvest sam sebi.
14.10 VLADO KRESLIN- MOJI DNEVI (VPS
1410), koncert 16.45 AMBIENTI (VPS 1645)®
Tokrat si boste lahko ogledali hišo, ki je zasnovana tako, da so etaže med seboj pravokotno zamaknjene, predstavili vam bomo dober zgled prenove kotlovnice v večstanovanjski stavbi ter se sprehodili skozi stanovanje, katerega lastnika prisegata na protipotrošništvo. 17.25 EVROPSKA PRVENSTVA 2018: n PLAVANJE (VPS 1725), prenos iz Glasgowa
6.00 24 ur/7.01 Poko / 7.25 Robocar Poli /7.35 Mašine strašljivke / 7.40 Grizzy in glodavčki / 7.45 Mala miška Mia / 7.55 Divja brata Kratt / 8.20 Amika / 8.30 TV-prodaja / 8.45 Jaz sem Luna / 9.45 TV-prodaja / 10.15 Jaz sem Luna /11.15 TV-prodaja/11.30 Moč in strast /12.25 TV-prodaja /12.40 Ukradena preteklost 13.45 USODNO VINO, 3. sezona, 32. del HS1 Ivan izve, kdo je glavna priča proti Martinu. Z Nino se oglasita pri Matjažu in ga z vsem soočita. Ines sprejme pomembno odločitev. 14.45 LEPO JE BITI SOSED, 4. sezona, 4. Hm del, humoristična serija 15.35 DEDINJAVENDAVALA. 1. sezona. Hm 32. del 16.30 24 UR POPOLDNE 16.55 MOČ IN STRAST, 1. sezona, 26. del Hm Regina obišče Julio in se ji zahvali, ker odobrava njeno razmerje z Davidom. Zagotavlja ji, da se z Davidom ljubita in se ne strinjata z rivalstvom med njunima očetoma. 17.55 UKRADENA PRETEKLOST, 1. sezona, El) 63. del 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR
6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Tom in Jerry / 8.10 Volan / 8.40 Pazi/9.05 Skečoholiki / 9.30 Selfie / 9.55 Selfie/10.20 TV-prodaja/10.35 Franklin in Bash /11.25 TV-prodaja / 11.40Franklin in Bash/12.30Volan/ 13.15 TV-prodaja /13.30 Skečoholiki / 13.55 Selfie / 14.20 Selfie /14.55 Težki zločini /15.50 Franklin in Bash / 16.40 Franklin in Bash
17.30 SKEČOHOLIKI
Zaradi globalnega segrevanja vedno več ljudi hodi na morje, kjer seveda tudi urinirajo v vodo. Ker ima človeški urin višjo temperaturo kot morska voda, to povzroča segrevanje morja. Na ta način segreta voda povzroča topljenje ledenikov, kar še dodatno dviguje nivo morske gladine.
18.00 SVET
18.55 TEŽKI ZLOČINI, 3.sezona, 4. del
Hm Po krutem umoru domnevnega posiljevalca morajo detektivi zaslišati osumljence, med katerimi se znajdejo tudi njegove nekdanje žrtve. Ko ena izmed žensk prizna zločin, detektivi sumijo, da ni kriva umora, saj dokazi kažejo drugače. Ali želi koga zaščititi?
19.50 SVET
6.40 Poletni Dan. / 7.10 Planet Danes / 7.40 TV-prodaja / 7.55 Ellen / 8.45 Ne izpusti me /10.10 TV-prodaja / 10.25 Mladi kuharski mojster /11.20 TV-prodaja /11.35 Kako jim uspe? / 12.10 TV-prodaja/12.40 Ellen/13.30 TV-prodaja /13.45 Ena žlahtna štorija 14.40 MLADI KUHARSKI MOJSTER, 3. sezona,5. del
Osem preostalih tekmovalcev ustvarja jedi iz banan. Pozneje Mathilda Ramsay, hči Gordona Ramsayja, predstavi nov izločevalni izziv, v katerem mora vsak pripraviti jed iz lososa. 15.35 ŠKANDAL, 5. sezona, 21. del, El) nadaljevanka 16.30 ŽENSKA, 67. del, nadaljevanka 17.25 POLETNI DAN. 17.55 PLANET DANES 18.30 NE IZPUSTI ME, 34. del El) Ko Iclal na jahti vidi Yigita in Nur skupaj, omedli. Ko se zbudi v bolnišnici, se vsega spomni in teče nazaj v pristanišče, kjer doživi živčni zlom. Ko si nekoliko opomore, se odloči, da bo upoštevala mamin nasvet ter Yigitu in Nur ne bo dala vedeti, da ju je videla skupaj... 20.00 ŽENSKA, 68. del
20.05 CAS SPREMEMB (VPS 2005) OH L'ora legale, komedija, Italija (2017) Igrajo: Tony Sperandeo, Vincenzo Amato, Salvatore Ficarra; režija: Sal-vatore Ficarra, Valentino Picone 21.30 STOPNICE (VPS 2130), kratki igrani OH film (2015)®
Kratki film pripoveduje zgodbo o priseljencu v Slovenijo med vojno v nekdanji Jugoslaviji v 90-ih letih prejšnjega stoletja. Zgodbo nekoga, ki se spominja krajev iz svojega otroštva v Sarajevu, posebno stopnic, kjer so si otroci - in pred leti med njimi tudi on-izmenjevali stripe. 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 Šport / 22.45 Vreme / 22.50 Poletna scena / 23.10 Strasti, 34. del / 23.45 Odmev davnine: Baba, izobraževalna oddaja, pon. / 0.10 Dnevnik Slovencev v Italiji / 0.35 Dnevnik / 1.05 Slovenska kronika/1.20 Šport/1.30 Vreme/1.35 Info-kanal
19.00 EVROPSKA PRVENSTVA 2018: ATLE-Hl TIKA (VPS 1900), neposredni prenos
iz Berlina 21.50 ŽREBANJE LOTA (VPS 2150) 22.00 PREVARA, 2. sezona, 4. del (VPS
H 2200)
Helen in Noah se nista mogla ločiti z mediacijo, ker je Whitney povedala mami, da oče živi z Alison, zato sta morala na sodišče. 23.00 UMOR, JE NAPISALA, 2. sezona, 8.

23.50
n
0.15
del (VPS 2300) Nečakinja Jessice Fletcher, Tracy Ma-cgill, je mlada džokejka, ki nepričakovano dobi priložnost za nastop na dirki. Ponudijo ji ježo konja, katerega stalni jahač, Carlos Gallegos, nenadoma zboli. Toda dirka je nameščena in lastnika konja, Jacka Bowena, najdejo mrtvega.
EVROPSKA PRVENSTVA 2018: DNEVNI PREGLED (VPS 2350) Videotrak/1.20 Šport/3.50 Zabavni kanal/5.20 Videotrak
20.00 MOJA BOS, 2. sezona, 87. del E3H) Hasan preseneti Zeynep s snubitvijo. Ker Emirja ne želi več v svojem življenju, se Zeynep odloči, da bo postala njegova žena. Medtem Kemal in Nihan sanjarita o skupni prihodnosti, ko bosta razrešila uganko okrog Oza-nove smrti. 20.50 MOJA BOŠ, 2. sezona, 88. del El) Nihan po naključju izve, da je Asu kriva za njeno nesrečo. Asu se zaveda, da se je znašla v brezizhodni situaciji, iz katere jo lahko reši samo ponovno zavezništvo z Emirjem, s katerim skleneta nov pakt. 21.40 24 UR ZVEČER 22.10 SLEPA PEGA, 1. sezona, 11. del, ID kriminalistična serija 23.00 ZAKON IN RED: ENOTA ZA POSEBNE Hm PRIMERE, 14. sezona, 23. del 23.55 Princ podzemlja, 2. sezona, 35. del / 0.35 Princ podzemlja, 2. sezona, 36. del / 1.20 24 ur zvečer /1.50 Zvoki
20.00 POLJUB ZA LAHKO NOC
OH The Long Kiss Goodnight, akcijska srhljivka, ZDA (1996) Igrajo: Geena Davis, Samuel L. Jackson, Patrick Malahida, Craig Bierko; režija: Renny Harlin Učiteljica Samantha Caine živi idilično življenje z možem in hčerko. 0 svoji preteklosti zaradi izgube spomina ne ve nič. Zasebni detektiv Mitch Hennesey najde povezavo z njenim prejšnjim življenjem. Samantha je v resnici Charly Baltimore, posebna tajna agentka, ki jo je ameriška vlada izurila za ubijanje... 22.10 MODELI STARE ŠOLE On Old School, komedija, ZDA (2003) Igrajo: Luke Wilson, Will Ferrell, Vin-ce Vaughn, Ellen Pompeo, Jeremy Piven; režija: Todd Phillips 23.55 NOVI SVETOVI, 2. del On New Worlds, pustolovska drama, VB
(2014) 1.45 GLASBENI MIKSER
Policija pride po Ceydo. Yeliz je že na policijski postaji. Enver je hud, ker so počeli Jakšne stvari in se znašli v težavah. Širin prijavi policiji, da sta jo napadli in hoteli okrasti. Oče jo prosi, naj umakne izjavo. Bahar se opraviči Enverju
21.00 ENA ŽLAHTNA ŠTORIJA, 1. sezona,
El) 41. del, nadaljevanka
Zaljubljena Eli se odpravi za Ibrom v Ljubljano v upanju, da ji bo uspelo pridobiti nazaj njegovo ljubezen. A doživi grenko razočaranje. Ibro je že na poti v Bosno, da si poišče ženo, ki bo znala ceniti njegove vrline. Sreča pa je obrnila hrbet tudi Bertovi najmlajši hčerki. Zala doživi največje razočaranje v svoji manekenski karieri, za katerega je kriv prav Mario.
21.55 VEČERNI PLANET DANES
22.25 DRŽAVE SKOZI MODO: Kitajska (2)
23.00 Kako jim uspe? / 23.30 Škandal / 0.25 Nočni program

6.00
I nf okanal /14.00 Čezmejna TV /14.20 Pop news TV /14.25 Tech Princess /14.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 Glasgow/15.30 Boben/16.30 Potopisi in morja /17.00 »II giardino dei sogni« /17.45 »La barca dei sa-pori«, reportaža /18.00 Lynx maga-zin /18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport /19.30 Slovenski magazin/ 20.00 »Bellltalia«/ 20.30 Istra in... /21.00 Vitezi in dame svile, dokumentarna oddaja / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik / 22.15 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 Glasgow / 23.15 Pop news TV / 23.20 Tech Princess / 23.25 »Salve« / 23.55 Folkest 2017 / 0.20 Primorska kronika / 0.40 Čezmejna TV/1.05 Infokanal
7.57
Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi/9.05 Šport/9.10 Vreme / 9.20 Poletna scena / 9.40 Tele M /10.25 Primorska kronika /10.40 Dnevnik Slovencev v Italiji /11.05 Potepanja - Barangolasok /11.30 Profil: Jelena Isak Kres /12.30 Dobro jutro / 15.05 Poletna scena/15.20 Dober večer: VlastaZorko/16.10 Sledi: Godba naj igra /16.55 Utrinek /17.00 Koda /17.40 Pod drobnogledom - Nagyito alatt / 18.10 Young Village Folk / 18.20 Tele M /18.40 Primorska kronika /19.00 Glasbeni videospoti/ 20.00 Na vrtu / 20.25 0 živalih in ljudeh / 20.50 City folk - Obrazi mest: Zagreb /21.15 Tele M/21.30 Primorska kronika / 21.45 Koda / 22.20 Glasbeni videospoti
7.20
Diva za umret / 8.10 Vampirski dnevniki / 9.00 Sanjski moški /10.35 TV prodaja/10.50 Kar bo, pa bo/11.40 Kar bo, pa bo /12.30 Goreča ljubezen /13.00 Goreča ljubezen /13.25 Brez sledu/14.10 Brez sledu/15.00 Vampirski dnevniki /15.50 Vampirski dnevniki /16.40 Zalezovalec /17.30 Goreča ljubezen /17.55 Goreča ljubezen /18.20 Zvezde na sodišču /19.10 Zvezde na sodišču / 20.05 Brez sledu /21.00 Brez sledu/21.50 Zalezovalec / 22.40 Manipulanta / 23.35 Goreča ljubezen / 0.00 Goreča ljubezen / 0.25 Sanjski moški /1.55 Kar bo, pa bo / 2.40 Kar bo, pa bo / 3.30 Dva moža in pol / 3.50 Dva moža in pol / 4.10 Dva moža in pol/4.30 Nočni program
7.15
20.00 20.45
TV-prodaja / 7.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.45 TV-prodaja / 9.00 Kriminalist /10.15 TV-prodaja / 10.30 Parada plesa, oddaja o plesu / 11.00 TV-prodaja /11.30 Ezoterika / 12.30 Prihaja Kalle /13.30 TV kviz / 14.45 TV-prodaja /15.15 Faktor, ponovitev / 16.00 TV-prodaja / 16.10 Vremenska napoved /16.15 Prihaja Kalle /17.15 Izberi ali poberi, kviz / 18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja /19.15 Faktor, pogovorno-intor-mativna oddaja POBERI V MESTU, kviz Kriminalist / 22.00 Gremo v lajf, dokumentarna serija / 22.30 Gremo v lajf, dokumentarna serija / 23.00 TV kviz / 0.15 Faktor, ponovitev /1.00 Glasbeni utrip
16.35
on
18.00 18.50 19.20 19.45
21.00
21.30
TV katalog / 8.00 Štiri tačke / 8.30 Brez reza / 8.45 TV Market / 9.20 Osebno /10.35 Duh časa, dokumentarna oddaja /12.00 Majhni angeli / 12.50 TV Market /14.00 Brez reza / 14.30 Relax TV/15.35 TV Market CAINOV IZBRUH JEZE The Wrath of Cain, akcijska drama, ZDA (2010)
MAJHNI ANGELI, telenovela RELAX TV BREZ REZA
NARAVA ZDRAVI, izobraževalna
ZDRAVILNE RASTLINE SVETA,
izobraževalna oddaja Šesti čut / 23.30 Socializem, dokumentarna oddaja / 0.55 Majhni angeli /1.45 Nočni program
4. avgust SOBOTA
j™*8™ i ihbs
6.00 Varuhi galaksije, akcijski film, ZDA (2014) / 8.00 Vzpon Planeta opic, ZF-film, ZDA (2011) / 9.45 Vojna za planet opic, akcijski film, ZDA (2017) / 12.05 Thor: Ragna-rok, akcijski film, ZDA (2017) /14.20 Dajzove zgodbe, kratki film, ZDA (2010)/15.00 Očka vajenec, komedija, Francija
(2015)
16.40 ZAKAJ RAVNO ON? On Why Him?, komedija, ZDA
(2016)
18.35 ALADIN IN KRALJ TATOV
On Aladdin And The King 01 Thieves, animirani film, ZDA (1996)
6.45 Srce iz črnila, pustolovski film, ZDA, Nemčija, VB (2009) / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Usodni val, akcijski film, ZDA (1993)/10.50 TV-proda-P .
11.05 POSASTIZVODE
On Water Horse, pustolovski
film, ZDA, VB (2007) 13.10 A.I.-UMETNA INTELIGENCA
On A.I. Artificial Intelligence,
pustolovski ZF-film, ZDA
16.00 STARI, KJE JE VESLO?
on Without a Paddle, pustolovski film, ZDA (2004) 17.50 ZADNJI UDAREC
On Deep Impact, akcijski film,
r *
i M
20.05 DRŽAVNIŠKE IGRE
On State ol Play, srhljivka, ZDA
Igrajo: Russell Crowe, Ben Affleck, Rachel McAdams; režija: Kevin Macdonald
22.10 DNEVNIK 3
22.25 Šport / 22.30 Vreme / 22.32 Kulturna poročila / 22.50 Strel v glavo, akcijski film, ZDA (2012) / 0.25 Pogrešana, drama, Nemčija (2011) / 2.35 Ognjena karavana, pon.
20.00 AVATAR
On Avatar, akc. film, ZDA (2009) 22.40 IZTREBLJEVALEC 2049 On Blade Runner 2049, ZF-film,
ZDA (2017) 1.20 TEMNI STOLP On The Dark Tower, fantazijski
film, ZDA (2017) 2.55 SRHLJIVE SKRIVALNICE On Hide And Seek, grozljivka,
ZDA (2005) 4.35 Princ in turistka, drama, ZDA (2017)
ZDA (1998) 20.00 DOSJEJI X: HOČEM VERJETI
On X-Files: I Want to Believe,
srhljivka, ZDA, Kanada (2008) 21.50 LOVEC
On Hunter, pustolovski film,
Avstralija (2011) 23.40 JEKLENI MOŽ
On Man ol Steel, akcijski film,
ZDA, Kanada, VB (2013) 2.20 Saint Laurent, biografski film, Francija (2014) / 5.00 Nočni program
13.45 KOLESARSTVO: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu,
prenos
16.45 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 18.45 Novice / 18.50 Kolesarstvo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 21.00 Najboljši športni prizori / 22.00 Konje-ništvo: Global Champions Tour 2018 v Londonu/23.15 Novice/23.20 Najboljši športni prizori / 0.30 Kolesarstvo
18.00 NOGOMET: Prijateljska tekma: Fortuna Düsseldorf -Fiorentina, posnetek 20.00 Nogomet: International Champions Cup: Inter- Lyon, prenos / 22.00 Nogomet: International Champions Cup: Barcelona - Roma / 0.00 Nogomet: International Champions Cup: Real Madrid - Juventus, prenos/2.00 Nogomet: International Champions Cup: Milan-Barcelona
18.00 NOGOMET: Ruska liga:
Lokomotiv - Spartak, prenos 20.30 Nogomet: 2. SNL: Nafta -Radomlje, prenos / 22.30 Košarka: NBA Africa Game: Team Africa - Team World / 0.30 Nogomet: Premier liga, magazin / 1.00 Tenis: ATP 500 Washington: polfinale, prenos / 2.45 Košarka: FIBA 3X3 World Tour: Saskatoon, vrhunci turnirja / 3.15 World of Freesports
7.00 Otroški program /10.30 (Re) kreativec / 10.55 Vrtnarka / 11.30 EP 2018: Veslanje / 14.25 Sherlock /16.00 Regionalni dnevnik /16.30 Smo-govci / 17.00 Vojskovanje v sodobnem času / 17.55 EP 2018: Plavanje, prenos iz Glasgowa/20.05 Pustolovke, 2. del / 20.55 Vohunjenje za kraljevo družino, 1. del, dokumentarni film / 21.50 Igre moči/22.32 Igre moči/23.14 Vajenec/0.14 Anthony Bour-dain-spoznavanje neznanega / 0.59 Nočni glasbeni program
HBO com.
3.40 Kravja farma, animirani film, ZDA (2004) / 9.55 Pariz lahko počaka, komedija, ZDA (2016)/ 11.25 Štorklje, animirani film, ZDA (2016)/ 12.50 Vincent, drama, Belgija
(2016)/14.50	Megan Leavey, drama, ZDA (2017) / 16.45 Magične živali, fantazijski film, VB (2016)/ 19.00 Kong: Otok lobanj, akcijski film, ZDA
(2017)	/ 21.00 Pariz lahko počaka, komedija, ZDA (2016)/ 22.30 Povračilo / 23.15 Ostrina, 4. del / 0.05 Pobralo me bo / 1.05 Tu, zdaj, 1. del / 2.05 Tu, zdaj, 2. del
Drama
8.25 Celo noč pokonci/9.10 Bivši / 9.35 Razočarane gospodinje / 12.05 Moj lažni zaročenec (2009) / 13.40 Moja najstnica /15.15 Brez besed /16.10 V novem svetu /17.05 Kako sem spoznal vajino mamo / 19.00 Celo noč pokonci / 20.00 Prava ljubezen (2003) / 22.00 Razočarane gospodinje / 0.45 Kako sem spoznal vajino mamo / 2.30 Celo noč pokonci/2.55 Celo noč pokonci / 3.20 Moja najstnica / 3.45 Moja najstnica / 4.10 Moja najstnica / 4.30 Razočarane gospodinje
Eurosport 2
mMsroRTB
1.15 Vesljanje / 2.00 Kolesarstvo / 3.30 Vesljanje / 4.30 Magazin / 5.30 Plavanje / 6.30 Olimpijske igre / 7.30 Motociklizem / 8.00 Motociklizem / 8.45 Motociklizem / 9.45 Motociklizem / 10.45 Motociklizem /11.30 Motociklizem /12.15 Motociklizem /14.00 Motociklizem / 15.00 Kolesarstvo / 16.45 Kolesarstvo/18.15 Vesljanje /19.45 Novice /19.50 Gimnastika / 21.00 Nogomet / 23.00 Kolesarstvo / 23.30 Smučarski skoki / 0.45 Novice / 0.50 Kolesarstvo
12.00 Nogomet: Prijateljska tekma: Southampton - Celta Vigo / 13.55 Tenis: ATP Kitzbuhel: Finale, prenos /16.00 Košarka: FIBA Basketball / 16.30 Ekstremni športi: World of Free Sports /17.00 Nogomet: Francoski superpokal: PSG - Monaco /19.00 Nogomet: Prijateljska tekma: Fortuna Dusseldorf - Fiorentina / 20.55 Nogomet: Brazilska liga: Botafogo - Santos, prenos / 23.15 Reli: Železniki / 23.30 Nogomet: FIFA Football Show / 0.00 Motokros: MXGP: VN Češke
Nogomet / 7.00 Nogomet / 11.00 Nogomet /14.40 Strel-stvo/15.45 Nogomet/17.30 Reli /18.15 Motokros / 20.45 Tenis/ 23.00 Nogomet/1.00 Tenis / 3.00 Nogomet
Profesionalci/9.30 Normalno /10.00 Profesionalci /11.00 Motošport /14.30 Motošport / 16.30 Skladiščne vojne / 22.00 Športni kviz / 23.30 Erotični film
6.40 Druga najlepša stvar (2000) / 8.25 Dobrodošel doma, Ros-coe Jenkins (2008) / 10.15 Crkni, lepotica! (1999) /11.50 Divjakinja (2008) / 13.25 Nesojene neveste (2013)/14.55 Policaj iz trgovskega centra (2009) / 16.25 Dežela preteklosti (1988) / 17.35 Hiša prihodnosti, komedija (2017) / 19.00 Braven, akcijski film (2017) / 20.30 Super hudo, komedija (2007)/22.20 Podzemlje, akcijski film (2003) / 0.20 Podzemlje: Evolucija (2006) / 2.05 Neuslišana ljubezen (2004) / 4.10 Kratek stik (1986)/5.45 Pa ne še en film za mulce (2011)
5.00 Dnevnik / 5.55 Nad lipom / 6.55 Otroški program / 9.10 Informer / 9.45 Zdravje na kvadrat / 10.25 CoolTurist / 11.00 Na periferiji / 11.55 Oddball, pustolovski film, Avstralija (2015) / 13.50 Del-finova zgodba 2, drama, ZDA (2015) / 15.55 Nor, zmeden, normalen /17.00 Poročila / 17.10 Nor, zmeden, normalen /17.25 Pepelkina zgodba 2, romantična drama, ZDA (2008) / 19.15 Dnevnik / 20.10 Nor, zmeden, normalen / 21.40 V iskanju pravice, akcijski film, ZDA (2011) © / 23.45 Zelena svetilka, akcijski film, ZDA (2011) ©
6.00 RTL Danes/6.50 Lovci na nepremičnine / 7.45 TV prodaja / 8.05 Lego Ninjago / 8.35 Lego Ninjago / 9.05 Kung fu panda / 9.35 TV prodaja / 9.50 Sanjski moški /10.40 TV prodaja / 10.55 Sanjski moški / 11.50 TV prodaja / 12.05 Troy, zabavna oddaja / 13.05 Krokodil Dundee/14.50 Osamljeni jezdec / 17.55 Exkluziv, magazin /18.30 RTL Danes /19.20 RTL Vreme / 19.25 Znanost o neumnosti / 19.50 Zobna vila / 21.40 Legende v Vegasu / 23.45 Na muhi, srhljivka, ZDA (2008) / 1.50 RTL Danes
15.30 Popotniške razglednice / 16.30 Pikin studio / 17.05 Nanovo /17.45 Videostrani / 18.35 Festival Vurberk 2016 / 19.50 Videospot dneva/20.00 Novice tega tedna/20.20 Jutranji pogovori
18.40 Gorenjski kažipot / 19.00 StarodobnikTV/ 20.00 Ujemi sanje/ 20.45 Turistična borza v Kranjski Gori / 21.00 Avto-mobilistične novosti / 21.20 Varuhinja človekovih pravic na obisku v MOK
Infokanal Televizije Celje / 7.00 Video strani / 11.00 Četrtkova podoknica / 12.30 Tedenski utrip regije /13.00 Minute za kulturo /13.05 Infokanal Televizije Celje/21.00 Video strani / 0.00 Infokanal
9.30 Festival soboški dnevi: Tanja Žagar, koncert, ponovitev / 11.00 Pom info, informativna oddaja/14.00 Teden ob Muri /17.30 Pom info, informativna oddaja/21.00 Ujemi sanje /22.30 Pom info
13.45 Ponovitev petkovega programa / 19.00 Pomurski tednik / 19.40 Aktualno / 20.30 25 let TV Idea: Kunštni Prleki / 21.00 Gostilna pr Francet / 22.00 Polka in majolka / 23.00 Kažipot
Zvezda ima 5 krakov /10.00 Sledi korakov/11.00 Kuhinji-ca /14.00 Evropa - moj dom /17.00 Tv reportaže /18.00 Kuhinjica/19.00 Celovečerna risanka / 21.00 Zabavni program
TV-koledar / 6.50 Klasika mundi / 7.45 Ognjena karavana, vestem, ZDA (1967) / 9.30 Dobro jutro, Hrvaška / 11.10 Hišni ljubljenčki/11.42 TV-koledar /12.00 Dnevnik / 12.25Varuhi neba /13.15 Varno v prometu /13.45 Novi sosedje /14.10 Prizma /15.00 Živjo, jaz sem!, romantična drama, ZDA (2015) / 16.25 Finančnik / 16.43 TV-kole-dar /17.00 Poročila /17.20 Manjšinski mozaik / 17.42 Po lepi naši /18.59 Vreme / 19.00 Dnevnik /19.44 Vreme / 19.47 Tema dneva / 19.59 Loto
2.00 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu/3.00 Lokostrelstvo: FITA Svetovni pokal 2018 v Berlin/3.30 Najboljši športni prizori 14.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu 15.30 Kolesarstvo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu I 6.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu 17.30 Najboljši športni prizori 18.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu I 9.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu I 12.15 Kolesarstvo: Evropsko prvenstvo 2018 v G!asgowu
Nogomet: International Champions Cup: Benfica -Lyon, pon. I 6.45 Nogomet: Hrvaška liga: Dinamo - Istra, pon. 18.30 TV-prodaja 19.00 Nogomet: Hrvaška liga: Rije-ka - Inter, pon. 110.50 Nogomet: FIFA Football Show, 125. oddaja I 11.25 Tenis: ATP Kitzbuhel: finale: Dvojice, prenos 113.25 Ekstremni športi: World of Free Sports 113.55 Nogomet: Francoski superpokal: PSG - Monaco, prenos I 16.00 Motokros: MXGP: VN Češke, prva dirka, pon./17.00 Motokros: MXGP: VN Češke, druga dirka, pon.
1.00 Tenis: ATP 500 Washington: četrtfinale, prenos / 4.30 Car Fashion / 5.00 Nogomet: Kvalifikacije za LP - 2. krog: Basel - PAOK / 6.45 Gillette World Sport, 10. del / 7.15 Nogomet: Prijateljska tekma: RB Leipzig - Huddersfield Town / 9.00 ATP Uncovered, 31. del/9.30 Nogomet: Kvalifikacije za EL - 2. krog: NK Maribor - Chikhura / 11.45 Tenis: ATP 500 Washington: četrtfinale /13.30 Nogomet: League 1: Sunderland-Charl-ton, prenos /16.00 Nogomet: Championship: Ipswich Town - Blackburn, prenos
NEDELJA 5. avgust
ifTffwSfi Hi J iffTHSti E J	I jffl^Bt A
6.40 Poletna scena / 7.00 Kravica Katka / 7.05 Vrtni palček Primož / 7.20 Gozdna druščina / 7.30 Profesor Baltazar / 7.40 Manja / 7.50 Svet živali / 7.55 Oblakov kruhek / 8.00 Mala kraljična / 8.10 Žvenkci / 8.25 Lili in Čarni zaliv / 8.30 Kalimero / 8.40 Mili in Moli / 8.55 Vse o Rozi / 9.05 Bacek Jon / 9.15 Govoreči Tom in prijatelji / 9.25 Nabriti detektivi / 10.00 Nedeljska maša, prenos iz župnije Črna na Koroškem /10.55 Komorni godalni orkester Akademije za glasbo: B. Ipavec /11.20 Ozare /11.25 Obzorja duha /12.00 Ljudje in zemlja /13.00 Prvi dnevnik/13.15 Šport/13.20 Vreme/ 13.25 Koncert ansambla Nemir, 1. del /15.00 Tožilčeva priča, drama, ZDA (195711 17'00 Poročila ob petih / 17.10 Šport/17.15 Vreme 17.20 ZACKOVO ČAROVNIŠKO POPOTOVANJE: Nova Mehika (VPS 1720) 17.45 VINA SVETA, 4. del (VPS 1745) 18.40 BACEK JON (VPS 1840) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 ZRCALO TEDNA® 19.45 ŠPORT® 19.55 VREME®
Duhovni utrip: OŠ Lava - zidamo prihodnost / 7.15 38. festival tambura-šev in mandolinistov Slovenije: Tam-buraški orkester Stjepan Bujan-Stipič Čakovec / 7.25 Glasba Antonija Vival-dija: Orchestra Barocca di Bologna, zbor Viva Brežice / 8.10 Danes dol, jutri gor / 8.35 Danes dol, jutri gor / 9.20 Ukane po kanadsko: Šport / 10.05 Ukane po kanadsko: Potovanja HIŠICA V PRERIJI-BLAGOSLOVLJENI NAJ BODO VSI OTROCI (VPS 1030) Little House: Bless All the Dear Children, drama, ZDA (1984) EVROPSKA PRVENSTVA 2018: VESLANJE (VPS 1210), prenos iz Glasgowa
EVROPSKA PRVENSTVA 2018: KOLESARSTVO: Cestna preizkušnja
(ž) (VPS 1425), neposredni prenos iz Glasgowa
NOGOMET-DRŽAVNO PRVENSTVO:
Aluminij-Maribor, 3. kolo (VPS 1715)
EVROPSKA PRVENSTVA 2018: PLAVANJE (VPS 1940), prenos iz Glasgowa
ŽREBANJE LOTA (VPS 2050) ODBOJKA NA MIVKI: Turnir svetovne
24 ur / 7.01 Kaja / 7.10 / 7.20 Poko / 7.45 Mala miška Mia / 7.55 Peter Pan / 8.20 Kraljevska akademija / 8.45 Skrivnostni ranč / 9.05 Čudežna ura Yo Kai / 9.25 Ninja želve / 9.55 Jaz sem Luna /10.55 Jaz sem Luna/11.55 Znan obraz ima svoj glas /14.35 Ljubezen po domače AVTO KARAOKE
Tokrat je Lado prevoz ponudil Kin-gstonom. Ti so ga pričakali v prav posebni atmosferi, ki jih je takoj popeljala na plažo v sončne kraje. Poleg karaokje Lado natreniral in se naučil slavnega skovika. JE ALI NI?
In&Out, komedija, ZDA (1997) DELOVNA AKCIJA
Tokrat bodo presenetili družino Ma-učec, ki živi v štajerski vasici Grabe blizu avstrijske meje. Družina Maučec je osvojila srca celotne ekipe oddaje, že veliko pred tem pa tudi srca vseh sosedov, ki trdijo, da je ta družina zgled za dobroto in pripadnosti skupnim ciljem. 24 UR VREME 24 UR
NAČRTOVALKA POROK
Glasbeni mikser / 7.00 Pazi, kamera! / 7.50 Nimaš pojma, komedija, ZDA (1995) / 9.45 Kongo, pustolovski film, ZDA (1995) / 11.45 TV-prodaja MOTOCIKLIZEM: MotoGP-dirka VN C sšks
DVA MOŽA IN POL, 2. sezona, 14.
del, humoristična serija DVA MOŽA IN POL, 2. sezona, 15. del, humoristična serija DVA MOŽA IN POL, 2. sezona, 16. del, humoristična serija LEPOTICA POD KRINKO Miss Congeniality, akcijska komedija, ZDA (2000); pon. DAN ZA TRENING
Klemna bo vzel v roke trener, mladi plavalec, slovenski rekorder in svetovni podprvak na 50 metrov prsno - Peter John Stevens. Spoznali bomo, če v svetu plavanja sploh obstaja plavalec, ki ne zna skočiti na glavo, kako se prek plavanja pride do vloge črnega laboda in če imajo plavalci med vsemi športniki res največji apetit. Vse to in še veliko več v oddaji Dan za trening - s Petrom Johnom Stevensom. PAZI, KAMERA!
B.15 TV-prodaja / 8.45 Sofija prva / 9.10 Vojna zvezd: Uporniki / 9.35 Najboljši domači video posnetki 10.05 KOLUMNIST, 2. sezona, 9. del BUD Georgeeva in Fionina zveza je glavna novica v Weldu, zato se Robbie pripravi na napad, da bi rešil Fiono. Vse se konča s pretepom naglavni ulici. 10.55 NE IZPUSTI ME, 31. del, nadaljevan-0UD ka; pon.
11.50 NAJBOLJŠI DOMAČI VIDEO POSNETKI, razvedrilo
Gostitelj oddaje vabi gledalce, naj pošljejo najbolj smešne domače po-snstks
12.15 LJUBEZEN SE ZGODI
OH9 Love Happens, romantična drama, ZDA (2009)
Igrajo: Jennifer Aniston, Aaron Eck-hart, Dan Fogler, Martin Sheen; režija: Brandon Camp 14.20 TITANIK
OH9 Titanic, romantična drama, ZDA (1997)
Igrajo: Leonardo Dicaprio, Kate Win-slet, Frances Fisher, Billy Zane; režija: James Cameron 17.55 NOGOMET: Prva Liga Telekom HI Slovenije: Mura - Domžale
20.00 MAKSIMILIJAN IN MARIJA-IGRA H) MOČI IN LJUBEZNI, 5. del (VPS
2000], nadaljevanka 20.50 Z MISO...: Zlatko Zahovič (VPS
21.35 POROČILA (VPS 2135) 21.50 ŠPORT 22.00 VREME
22.05 KONFUCIJ (VPS 2205), igrano-doku-mentarnifilm (2016) Film prinaša poglobljen pogled v življenje in misel velikega modreca in učitelja Konfucija, ki že 2500 let odločilno sooblikuje razvoj Kitajske. Njegova vodila so ukoreninjena v sodobno visokokonkurenčno družbo. Poznavanje Konfucija in njegove zapuščine pomeni tudi lažje razumevanje te svetovne velesile. 23.35 Strasti / 0.10 Navdih klasike: Har-fistka Anja Gaberc: Claude Debussy: Mesečina / 0.15 Dnevnik Slovencev v Italiji / 0.40 Dnevnik /1.05 Zrcalo tedna/1.35 Info-kanal
serije (VPS 2100), prenos iz Ljubljane Ljubljana bo gostila turnir svetovne serije v odbojki na mivki, ki bo štel tudi za točke v boju za nastop na olimpijskih igrah. V nedeljo bodo ljubitelji odbojke od 10. ure dalje lahko spremljali izločilne boje od četrtfinala naprej. Finalni tekmi, ki bosta ob 21. in 22. uri, si bo mogoče ogledati tudi v neposrednem TV-prenosu. 23.00 EVROPSKA PRVENSTVA 2018: HI DNEVNI PREGLED (VPS 2300) 23.25 ZACKOVO ČAROVNIŠKO POPOTOVANJE: Nova Mehika (VPS 2325) Čarovniki iz preteklosti so ljudi poskušali prepričati, da imajo resnično nadnaravne moči; Zack pripravi iluzijo, ki je kot iz drugega sveta, da bi videl, ali to lahko doseže tudi sam. 23.50 Beli zajec, TV-igra AGRFT / 0.35 Vide-otrak/1.35 Nogomet-SP 2018: Hrvaška - Danska / 4.10 Zabavni kanal
The Wedding Planner, romantična komedija, ZDA (2001) Igrajo: Jennifer Lopez, Matthew McConaughey, Justin Chambers; režija: Adam Shankman Romantična komedija, ki pokaže, kaj se zgodi, ko Kupid in kariera trčita drug ob drugega.
21.50 MATI IN HČI
mu Mother and Child, drama, ZDA
20.00 16 ULIC
mü 16 Blocks, kriminalna drama, ZDA
Igrajo: Naomi Watts, Annette Bening, Kerry Washington, David Ramsey; režija: Rodrigo Garcia Zgodba o treh ženskah, katerih življenje močno zaznamujejo težave, povezane z materinstvom. 0.05 NIMAŠ POJMA, komedija, ZDA GUI (1995)
Igrajo: Alicia Silverstone, Stacey Dash, Brittany Murphy, Paul Rudd; režija: Amy Heckerling 1.45 ZVOKI NOCI
Igrajo: Bruce Willis, Mos Def, David Morse, Jenna Stem, Casey Sander, Cylk Cozart; režija: Richard Donner Utrujeni detektiv Jack Mosley po nočnem dežurstvu dobi še eno, preprosto nalogo. Iz pripora mora do sodišča pospremiti tatica Eddieja Bunkerja. Vožnja naj bi trajala le 15 minut, saj je sodišče le 16 ulic stran od policijske postaje. Toda rutinska vožnja se kmalu spremeni v boj za življenje. 21.50 NAVIDEZNA RESNIČNOST mu Virtuosity, akcijska srhljivka, ZDA (1995)
Igrajo: Denzel Washington, Kelly Lynch, Russell Crowe, Stephen Spi-nella; režija: Brett Léonard 23.45 Dva moža in pol, 2. sezona, 14. del / 0.10 Dva moža in pol, 2. sezona, 15. del/0.35 Dva moža in pol, 2. sezona, 16. del/1.00 Glasbeni mikser
20.00 NOVA ZVEZDA SLOVENIJE, 11. del
tekmovalnega glasbenega šova 22.45 ZLATOLASI ANGEL SMRTI
mu Barb Wire, akcijski film, ZDA (1996) Igrajo: Pamela Anderson Lee, Temu-era Morrison, Xander Berkeley, Steve Railsback; režija: David Hogan V futurističnih ZDA vlada državljanska vojna. Fašistični vladi se upira svobodno mesto Steel Harbor, kjer je tudi sedež uporniških sil. Tam živi tudi Barb Wire (Pamela Anderson), lastnica nočnega lokala in hkrati hladnokrvna plačana morilka. 0.45 BRATA IZ MOČVIRJA, 1. sezona, 1. novo del, dokumentarna serija
Brata Stephen in Robbie na ameriškem jugu, kjer mrgoli kač in aligatorjev, vodita družinsko farmo Glades Herp, največje zavetišče za plazilce na Floridi. Oba sta 24 urna dan v stanju pripravljenosti, da bi reševala živali iz najrazličnejših težav. 1.20 NOČNI PROGRAM

Infokanal/14.00 Čezmejna TV/14.10 Pop news TV /14.15 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 Glasgow /15.15 Shaker / 16.00 IsolaMusicFestival, Renato Chicco & Francesca Leone /17.25 Klepet z... /18.00 Ljudje in zemlja /18.50 Young Village Folk / 19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport /19.30 Vesolje je... / 20.00 Pe-trarca, besede o kulturi / 20.30 Istra in .../21.05Andrea Antico da Montana, dokumentarna oddaja / 21.35 Srečanje z... /22.10 Vsedanes, TV dnevnik / 22.25 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 Glasgow/ 23.25 Pop news TV / 23.30 Tech Princess / 23.35 Glasba pod oljko: Enzo Hrovatin e i Primo Tajo / 0.35 Čezmejna TV / 0.55 Infokanal
7.57
Dnevnik / 8.20 Šport / 8.30 Vreme / 8.35 Intervju: Slavenka Drakulič / 9.20 Poletna scena / 9.50 Lutkovna predstava: Sneguljčica / 10.25 Lutkovna predstava: Jakob in mesto / 11.20 Operna noč v Mestnem parku 2018:2. del/12.30 Dober dan /13.15 Dober dan /14.00 Dober dan /14.40 Interpretacija dediščine iz Methan-sove domačije 2013 / 15.05 Poletna scena /15.35 Platforma /16.10 Al-pe-Donava-Jadran /16.30 Tista njena iskrica /17.45 Slovenski utrinki / 18.10 Preglednik TV Maribor /18.40 Primorska kronika /19.00 Glasbeni videospoti / 20.00 Spomini: Valerija Skrinjar - Tvrz / 21.20 Spoznajmose. com / 21.50 Omizje: Socialna slika Maribora / 23.05 Glasbeni videospoti
6.50
Odbita rodbina / 7.25 Goreča ljubezen / 7.50 Goreča ljubezen / 8.20 Sanjska ženska / 9.10 Sanjska ženska / 10.00 Sanjska ženska /10.45 Sanjska ženska/11.40 Ljubke lažnivke/12.30 Ljubke lažnivke /13.15 Ljubke lažnivke / 14.10 Goreča ljubezen / 14.35 Goreča ljubezen / 15.00 Vampirski dnevniki /15.50 Vampirski dnevniki / 16.40 Odbita rodbina /17.20 Diva za umret /18.15 Diva za umret /19.05 Diva za umret / 20.00 Manipulanta / 20.50 Manipulanta/21.40 Manipulanta / 22.35 Manipulanta / 23.25 Helix / 0.10 Diva za umret /1.00 Diva za umret / 1.45 Diva za umret / 2.30 Zgodbe Stephena Kinga / 3.15 Zgodbe Stephena Kinga / 4.00 Vampirski dnevniki/4.45 Vampirski dnevniki
Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.30 Družinski zdravnik, serija / 9.45 Formula 2 /12.00 Potep z Leo /12.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja /14.15 Odtenki slave, oddaja o Hollywoodu /14.45 Na kavi z Gianni-jem, pogovorna oddaja /15.15 Tabu: Izgubljeno otroštvo, dokumentarna serija /16.30 Sanjsko moštvo, dokumentarni film /17.00 Nesmrtni velikani športa, dokumentarni film /17.30 TV kviz /18.45 Kulinarična vandranja, kuharska oddaja /19.15 Faktor, po-govorno-informativna oddaja / 20.00 91%, dokumentarni film, ZDA (2016) / 21.15 Parada plesa, oddaja o plesu / 21.45 Veliki govorci, biografija, ZDA (2007)/0.15 Faktor, ponovitev/1.00 Glasbeni utrip
7.00 TV katalog / 9.00 Brez reza / 9.30 TV Market /10.30 Lepo je biti muzikant / 12.30 Narava zdravi, izobraževalna oddaja /13.45 Zdravilne rastline sveta, izobraževalna oddaja / 14.15 Zelena zgodba, drama, ZDA (2012)/ 15.50 TV Market/18.10 Dosežki človeštva
19.00
19.30 RELAX TV
19.45 ZADETO ŽIVLJENJE
mu Highlife, komedija, Kanada (
21.10 DUH ČASA, dokumentarna!
22.35 PORTRETI NARODOV, dokumentarna
23.05 UDAR STRELE
mu Hit by Lightning, komedija, ZDA
(2014) 0.35 Nočni program
7« avgust TOREK
6.40 TV-koledar/6.55 Dobrojutro, Hrvaška /10.20 Schwarzwal-dska klinika / 11.10 Lepa vaša / 11.42 TV-koledar / 12.00 Dnevnik /12.15 Šport /12.18 Vreme/12.25 Spone ljubezni/13.15 Dr. Oz/14.05 Kraljica noči /14.55 Potopite se z nami /15.05 Umori na podeželju /16.43 TV-koledar /17.00 Poročila /17.14 Vreme/17.15 Razmere na cesti/ 17.25 Gledališče v hiši/18.00 Potopite se z nami / 18.12 Zasledovanje /18.59 Vreme/ 19.00 Dnevnik/19.44 Vreme/ 19.47 Tema dneva 20.05 KJER BOM DOMA, 4. sezona,
6.00 Evolucija, komedija, ZDA (2001) / 7.40 Eksotični hotel Marigold, komedija, VB (2011) / 9.45 Osvoboditelji, zgodovinski film, Bolgarija (2017) /12.10 Moja najljubša poroka, komedija, ZDA (2017) 13.35 OSEM UJETIH mu Eight Below, pustolovski
film, ZDA (2006) 15.35 NASLEDSTVO, 10. del 16.45 PREJŠNJI TEDEN: NOCOJ,
pogovorna i 17.15 ŽENSKE 20. STOLETJA mu 20th Century Women,
drama, ZDA (2016) 19.15 UBIJ EVE, 6. del
6.45 Do vrha in nazaj, dokumentarni film, Slovenija (2015) / 7.40 Batmanova vrnitev, akcijski film, ZDA, VB (1992)/ 10.00 TV-prodaja 10.15 GOLO MESTO mu City Hali, politična drama,
ZDA (1996) 12.20 TV-PRODAJA 12.35 ZADNJI UDAREC mu Deep Impact, akcijski film,
ZDA (1998) 15.00 KRADLJIVKA KNJIG mu Book Thief, drama, ZDA,
Nemčija (2013) 17.25 TRENER CARTER mu Coach Carter, drama, ZDA, Nemčija (2004)
3.00 Skoki v vodo: Evropsko pr- 5.I venstvo 2018 v Glasgowu / 3.30 Najboljši športni prizori: Evropsko prvenstvo 2018 / 4.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 5.30 Kolesarstvo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 6.30 Najboljši športni prizori: Evropsko prvenstvo 2018 /7.30 Atletika: Evropsko prvenstvo 2018 v Berlinu / 11.45 Kolesarstvo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 14.30 Skoki v vodo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 15.45 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu
Nogomet: Prijateljska tekma: Fortuna Dusseldorf - Fiorenti-na, pon. /6.45 Nogomet: Prijateljska tekma: Southamp-ton - Celta Vigo, pon. / 8.30 TV-prodaja / 9.00 Nogomet: Prijateljska tekma: Brighton and Hove Albion - Nantes, pon. /10.45 Nogomet: Francoski superpokal: PSG - Monaco, pon. /12.30 Nogomet: International Champions Cup: Inter- Lyon, pon. /14.15 TV--prodaja / 14.45 Motokros: MXGP: VN Belgije, pon. / 16.45 Nogomet: International Champions Cup: Milan - Barcelona, pon.
0.05 Tenis: Turnirja ATP 1000 Toronto in WTA Premier Montreal, prenos dvobojev / 5.00 Nogomet: Championship: Ipswich Town - Blackburn, posnetek srečanja / 6.45 Nogomet: Prijateljska tekma: Wolverhampton - Villarreal, posnetek srečanja / 8.30 Tenis: Turnir ATP 500 Washington: finale, posnetek dvoboja /11.00 Nogomet: Championship: Hull City - Aston Villa, posnetek srečanja / 12.45 Tenis: ATP 1000 Toronto 14.30 NOGOMET: Prijateljska tekma: Bayern (M) - Manchester United, posnetek
3. del
21.00 ČRNO-BELISVET, 2. sezona,
GUB 1. del, nadaljevanka
22.00 POČIVAJTE V MIRUJ.
HUD sezona, 10. del
22.55 DNEVNIK 3
23.10 Šport/23.14 Vreme/23.16 Kulturna poročila / 23.32 Motel Bates / 0.17 Zločinski um/1.02 Umori na podeželju /2.37 Skica za portret/2.52 Etnografska oddaja
20.00 KRIPTON, 10. del 20.45 PREVARA, 4. sezona, 8. del 21.45 DEKLIŠKA NOČ
mü Rough Night, komedija, ZDA
(2017) 23.25 ISKANJE FELLINIJA mü In Search Of Fellini, drama,
ZDA (2016) 1.10 REZERVNA POLICISTA mü The Other Guys, komedija,
ZDA (2010) 2.55 Obleka naredi človeka, dokumentarni film, ZDA (2016)
20.00 KOLIČINSKI POPUST
mu Cheaper by the Dozen,
komedija, ZDA (2003) 21.45 VSOTA VSEH STRAHOV
mu Sum Of All Fears, akcijski film, ZDA, Nemčija (2002) 0.05 NESRAMNI DEDI
mu Jackass Presents: Bad
Grandpa, komedija (2013) 1.50 Nesramni dedi in pol, komedija, ZDA (2014) / 3.25 Praska, akcijski film, ZDA (2009) /5.05 Nočni program
16.30 PLAVANJE: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu,
prenos
18.00 Atletika: Evropsko prvenstvo 2018 v Berlinu / 21.05 Najboljši športni prizori: Evropsko prvenstvo 2018 / 22.00 Konjeništvo: Horse Excellence 1 22.25 Novice 122.30 Avtomobilizem: Eset V4 Cup, Grobnik / 22.45 Plavanje / 23.30 Najboljši športni prizori /0.30 Atletika
18.45 NOGOMET: International Champions Cup: Real Madrid-Juventus, pon.
20.45 TV-prodaja / 21.00 Nogomet: International Champions Cup: Chelsea-Lyon, prenos/ 23.00 Nogomet: International Champions Cup: Manchester United - Real Madrid, pon. / 0.45 Strelstvo: Evropsko prvenstvo: Trap, finalej moški, pon. / 1.40 Reli: Železniki, pon.
17.00 TENIS: Turnirja ATP 1000 M Toronto in WTA Premier Montreal, prenos dvobojev 5.00 Nogomet: Danska liga: Bron-dby - Nordsjaelland, posnetek srečanja / 6.45 Trans World Sport, magazinska oddaja, 1631. del / 7.45 Nogomet: Community Shield: Chelsea - Manchester City, posnetek srečanja / 9.45 Avtomobilizem: Nascar: Watkins Glen, vrhunci dirke
7.00 Otroški program /10.55 Kjer 10, bom doma / 11.45 Vrnitev v prihodnost 2, komedija (1989) / 13.35 Beseda na R, drama (2014) / 15.10 Silvia Colloca: Italijanska kuhinja / 15.35 Medicinska sestra / 16.00 Regionalni dnevnik / 16.40 Mamutica / 17.25 EP 2018: Plavanje / 18.45 EP 2018: Atletika / 22.05 F/X -Umor s trikom 2, akcijski film, ZDA (1991)/ 23.55 Barabe in princese / 0.25 Anthony Bo-urdain - spoznavanje neznanega/1.10 Poprock.hr/1.40 Nočni glasbeni program
Nenavadno življenje Timothyja Greena, drama, ZDA (2012) / 11.40 Dajzove zgodbe, kratki film, ZDA (2010)/ 12.20 Zlata sredina, 9. sezona, 21. in 22. del/13.05 Priložnostno, 3. del /13.30 Priložnostno, 4. del / 14.00 Milijarde, 1. del/15.05 Avioni, animirani film, ZDA (2013)/ 16.35 Avioni 2: V akciji, animirani film, ZDA (2014) /18.00 Pobralo me bo/19.00 Udarna novica, drama, Romunija (2017) / 20.25 Odvetnik, drama, ZDA (2017)/22.25 Nadarjeni gospod Ripley, drama, ZDA (1999)
1.20 Talenti v belem / 9.10 srečnih ločenk / 10.00 Brez besed /10.20 Hude mame / 11.10 Kako sem spoznal vajino mamo /12.00 Prevaranti / 12.55 Dogovor/13.50 Devica Jane /14.45 Lovci na hiške / 15.15 Postani kul/16.10 Kako sem spoznal vajino mamo /17.05 Hude mame /18.00 Klub srečnih ločenk / 19.00 Šepetalka duhov / 20.00 Talenti v belem/21.00 Dogovor /22.00 Mick/22.55 Kako sem spoznal vajino mamo / 23.50 Hude mame
1.00 Kolesarstvo / 2.00 Kolesarstvo / 3.00 Kolesarstvo / 4.30 Kolesarstvo / 5.30 Plavanje / 6.30 Kolesarstvo / 8.00 Plavanje / 9.00 Plavanje /11.00 Najboljši športni prizori /12.00 Skoki v vodo / 12.45 Plavanje /13.30 Skoki v vodo /14.15 Kolesarstvo / 15.45 Nogomet /16.15 Kolesarstvo /17.15 Kolesarstvo / 18.10 Novice/18.15 Snooker: World Open, Yushan / 20.00 Kolesarstvo / 20.30 Kolesarstvo / 22.30 Magazin / 23.30 Novice/ 23.35 Plavanje/0.30 Skoki v vodo
13.30 Nogomet: International Champions Cup: Real Madrid -Juventus I 15.15 Nogomet: International Champions Cup: Chelsea - Inter 117.00 Nogomet: International Champions Cup: Bayern - Manchester City 118.45 Motokros: MXGP: VN Belgije I 20.00 Konjeništvo: Kasaške dirke I 21.00 Nogomet: International Champions Cup: Tottenham-Milan/23.00 Nogomet: International Champions Cup: Chelsea - Lyon I 1.00 Avtomobilizem: Indy Car I 3.00 Nogomet: International Champions Cup
Tenis/9.00 Motokros/11.1 Nogomet /13.00 Nogomet / 17.15 Avtomobilizem /19.15 Nogomet / 21.15 Nogomet / 23.00 Nogomet /1.00 Nogomet/3.00 Nogomet
13.00
Normalno / 14.30 Lovci na zaklade / 15.00 Skladiščne vojne /16.00 Yukonsko zlato / 17.00 Skladiščne vojne / 18.55 Nogomet/ 0.00 Erotični spoti
ißEI0— fEWFî1^ H ] E

6.05 Dobrodošli k meni (2014) / 7.35 Amanda in Jack na glam-pingu (2017) / 9.10 Sezona lova (2006)/ 10.35 Ljubezenski napojj št. 9 (1992) / 12.10 Poslednji poljub, komedija (2006)/ 13.50 Druga najlepša stvar, romantična komedija (2000) / 15.35 V iskanju dežele Nije, drama (2004) /17.15 Čudež v 8. ulici, komedija (1987) / 19.05 Hiša prihodnosti, komedija (2017) / 20.30 Film, da te kap 2, komedija (2001) / 21.50 Divja igra (1998)/ 23.35 Podzemlje (2003) / 1.35 Devil's Gate (2017)/5.10 Neuslišana ljubezen (2004)
4.45 Dnevnik / 5.30 Otroški program/6.20 Sosedje zavedno / 7.00 Najlepša leta / 8.15 Dekle z vasi /11.30 Ščepec ljubezni / 12.30 IN magazin / 13.20 Nad lipo 35 / 14.00 Poročila /14.10 Nad lipo 35 / 14.35 Sosedje za vedno / 16.00 Najlepša leta / 17.00 Poročila/17.30 IN magazin/ 18.15 Ščepec ljubezni /19.15 Dnevnik / 20.15 Dekle z vasi, 1. sezona, 46. del/ 23.30 Večerna poročila / 23.55 Odšte-kani profesor, komedija, ZDA (2012) Q /1.45 Skrivališče, srhljivka, ZDA (2012) ^ / 3.30 Agent X Q /4.10 Astro svetovalec
6.20 Kungfu panda/6.50 Pingvini z Madagaskarja / 7.30 Lovci na nepremičnine/8.45 Na visoki nogi v majhni hiši / 9.25 Sanjski moški / 10.35 Blue Bloods / 11.35 Blue Bloods /12.30 Chicago v plamenih/ 13.25 Žena /15.00 Horvatovi /15.50 Mucke/16.25 Mucke / 16.30 RTL Novice / 17. Mucke / 17.25 Shopping kraljica /18.30 RTL Danes / 19.30 RTL Vreme/19.40 Horvatovi / 20.35 Žena / 22.10 Mucke/ 22.50 Mucke/23.25 Kriza / 0.00 Kriza / 0.30 Chicago v plamenih /1.25 Blue Bloods / 2.20 Astro show / 3.20 RTL Danes
18.30 Slikarski urok Majde Kurnik 19.35 Dober pogled / 20.00 Skrbi- 15.30
/ 19.30 Videospot / 19.35 Glasbena lestvica / 20.00 Po-potniške razglednice: Camino / 21.00 VTV magazin / 21.20 Kultura / 21.30 Kuhinjica / 21.55 Bumfest 2018
mo za zdravje/21.00 Varuhinja človekovih pravic na obisku v MOK / 21.15 Novosti na knjižnem trgu/21.40 Poletne spominčice / 22.00 Sledi vojne na Poti miru/ 22.30 Dora
Video strani /18.30 Dogodki dneva / 18.50 Minute za kulturo /18.55 Viža tedna / 19.00 Glasbeni video spoti / 20.00 Četrtkova podoknica / 21.32 Glasbeni video spoti / 22.15 Dogodki dneva

18.00 Gnes /18.05 Pogovorna od- 19.00 Aktualno / 19.30 Kuhinjica 10.30
daja/18.35 Starodobnik TV / 19.00 Pom info / 20.00 Gnes / 20.05 Pogovorna oddaja / 20.35 Starodobnik TV/21.00 Pom info/ 22.00 Gnes/22.05 Pogovor
/ 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Iz našega studia: Radgonski ekran / 20.45 Aktualno / 21.30 Pomurski dnevnik / 21.45 Radgonski ekran / 22.15 Aktualno
Turistični filmi / 16.40 Welcome to London /17.00 Tv reportaže / 18.00 Kuhinjica / 18.30 Po Sloveniji / 19.00 Risanka/ 20.00 Zvezda ima 5 krakov / 20.30 Zabavna oddaja/23.00 Besede miru
11076624
TOREK 7. avgust
20.00 INŠPEKTOR BANKS: Povratni udarec
H) (1), 5. sezona, 5. del (VPS 2000) Banks z ekipo preiskuje, kdo je zabodel Annie, čeprav hoče načelnik Anderson primer zaupati drugi preiskovalni ekipi. 20.50 F0T0/PH0T0 JOCO ŽNIDARŠIČ; NEZNOSNA LAHKOST FOTOGRAFIRANJA (VPS 2050), dokumentarni film (2005)®; pon. 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 ŠPORT® 22.40 VREME®
22.45 POLETNA SCENA (VPS 2245) 23.05 PRIČEVALCI: Jože Košorok (VPS 2305)®; pon.
Izjemna življenjska zgodba nekdanjega partizana in potem političnega preganjanca, Jožeta Košoroka.
1.40 Dnevnik Slovencev v Italiji / 2.05 Dnevnik / 2.35 Slovenska kronika / 2.50 Šport /2.55 Vreme /3.00 Info--kanal
23.20 man
23.50
0.40
6.00 24 ur/7.01 Poko / 7.25 Robocar Poli /7.35 Mašine strašljivke / 7.40 Grizzy in glodavčki / 7.50 Mala miška Mia / 8.00 Divja brata Kratt / 8.25 Amika / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Jaz sem Luna / 9.50 TV-prodaja / 10.20 Jaz sem Luna /11.15 TV-prodaja/11.30 Moč in strast /12.25 TV-prodaja /12.40 Ukradena preteklost 13.45 USODNO VINO, 3. sezona, 31. del HS1 Opravljena bo hišna preiskava pri Rozmanovih. Martin se spomni svoje okrvavljene majice. Jo je Nina kam pospravila? Daša izve, da se je v preiskavi pojavila nova priča. 14.45 LEPO JE BITI SOSED, 4. sezona, 3. Hm del, humoristična serija 15.35 DEDINJAVENDAVALA. 1. sezona. Hm 31. del 16.30 24 UR POPOLDNE 16.55 MOČ IN STRAST, 1. sezona, 25. del Hm Consuelo prosi Miguela, če bi se čim manj videvala, ker noče s tem jeziti Ericka, predvsem pa ne sedaj, ko bosta postala starša. 17.55 UKRADENA PRETEKLOST, 1. sezona, Hm 62. del 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR
6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Tom in Jerry / 8.15 Volan / 8.45 Pazi, kamera!/9.10 Skečoholiki/9.40 Sel-fie/10.05 Selfie/10.30 TV-prodaja/ 10.45 Franklin in Bash/11.35 TV-pro-daja /11.50 Franklin in Bash /12.40 Volan/13.15 TV-prodaja/13.30 Skečoholiki /13.55 Selfie /14.20 Selfie / 14.55 Težki zločini /15.50 Franklin in Bash /16.40 Franklin in Bash
17.30 SKEČOHOLIKI
Skečoholiki prihajajo iz krajev izven Ljubljane. Jernej se stalno trudi prepričevati ljudi, da v Prekmurju niso zaostali, pa jih vsaka Kreslinova pesem znova pahne za 60 let nazaj. Aleš je že naveličan vsem razlagati, da ima barvo zaradi krme in ne zaradi morja. Gašper pa težko sprejme, da imajo v Lučah tečaj salse. Kaj pa imata s tem brata Valič?
18.00 SVET
18.55 TEŽKI ZLOČINI, 3.sezona, 3. del
Hm Ekipa Raydorjeve preiskuje skrivnosten primer umora hišnega ljubljenčka, ki mu je njegova lastnica po smrti zapustila pravo bogastvo.
19.50 SVET
20.00 HITRI IN MRTVI
6.40 Poletni Dan. / 7.10 Planet Danes / 7.40 TV-prodaja / 7.55 Ellen / 8.45 Ne izpusti me /10.10 TV-prodaja / 10.25 Mladi kuharski mojster /11.20 TV-prodaja /11.35 Kako jim uspe? / 12.10 TV-prodaja/12.40 Ellen/13.30 TV-prodaja /13.45 Ena žlahtna štorija 14.40 MLADI KUHARSKI MOJSTER, 3. sezona,4. del
Zmagovalci prvega izziva se pomerijo v tem, kako se znajdejo v shrambi. V določenem času morajo združiti čim več sestavin. 15.35 ŠKANDAL, 5. sezona, 20. del, Hm nadaljevanka 16.30 ŽENSKA, 66. del, nadaljevanka 17.25 POLETNI DAN. 17.55 PLANET DANES 18.30 NE IZPUSTI ME, 33. del Hm Iclal povabi tudi Nur na družinski izlet z jahto, kjer se ji maščuje tako, da z možem in sinom pred njo ustvarja podobo popolne in srečne družine. Firat ponudi Nur delo, ki vključuje snemanje reklame za televizijo, vendar se Nur pri snemanju reklame, v kateri mora igrati mamo v srečni družini, zlomi. 20.00 ŽENSKA, 67. del, nadaljevanka
19.00 EVROPSKA PRVENSTVA 2018: ATLE-n TIKA (VPS 1900), prenos iz Berlina Evropsko prvenstvo v atletiki med 7. in 12. avgustom v Berlinu. Luka Jane-žič bo glavni slovenski adut. 21.55 OBRAMBA IN ZAŠČITA (VPS 2155) OH Obrana i zašlila, drama, BiH (2013) Igrajo: Bogdan Diklič, Nada Durevska, Ivana Roščič, Izudin Bajrovič, Vinko Kraljevič; režija: Bobo Jelčič Psihološki portret povojnega, etnično razklanega Mostarja in človeka, ki se v rodnem mestu počuti kot tujec. EVROPSKA PRVENSTVA 2018: DNEVNI PREGLED (VPS 2320) PEŠ OB NILU, 2. del (VPS 2350); pon. Lev in Boston prideta v Južni Sudan. Obiščeta ljudstvo Mundani - to je vrhunec njunega popotovanja - in občutita posledice državljanske vojne v tej mladi državi.
Videotrak /1.40 Evropska prvenstva 2018: atletika/3.50 Zabavni kanal/ 5.25 Videotrak
20.00 MOJA BOS, 2. sezona, 85. del
pO Zeynep se sooči z Asu, saj verjame, da jo je izdala. Toda Asu jo uspe prepričati, da ji Emir ni tako zvest kot si misli. Emir izve ime osebe, ki je Asu pomagala pri Nihaninem poskusu umora.
20.50 MOJA BOŠ, 2. sezona, 86. del
Hm Zeynep počasi okreva. Emir dobi novega pomočnika, ki bo zamenjal Tufana in za njega opravljal umazane posle. Najprej mora izslediti Gurcana. Se bosta prej do njega dokopala Emir in Kemal ali se ga bo Tarik še pravočasno znebil? 21.40 24 UR ZVEČER 22.10 SLEPA PEGA, 1. sezona, 10. del, ID kriminalistična serija 23.00 ZAKON IN RED: ENOTA ZA POSEBNE Hm PRIMERE, 14. sezona, 22. del 23.55 Princ podzemlja, 2. sezona, 33. del / 0.35 Princ podzemlja, 2. sezona, 34. del / 1.15 24 ur zvečer /1.45 Zvoki
The Quick and the Dead, vestem, ZDA (1995)
Igrajo: Sharon Stone, Russell Crowe, Gene Hackman, Leonardo DiCaprio, Lance Henriksen; režija: Sam Raimi 22.00 DELTA FORCE 2 OH Delta Force 2: The Colombian Connection, akcijski film, ZDA (1990) Igrajo: Chuck Norris, Billy Drago, Paul Perri, John P. Ryan; režija: Aaron Norris 0.00 NOVI SVETOVI, 1. del OH New Worlds, pustolovska drama, VB (2014)
Igrajo: Jamie Dornan, Freya Mavor, Joe Dempsie, Jeremy Northam; režija: Charles Martin
Drama o neverjetni moči ljubezni, tragični izgubi in ceni svobode v boju za pravico. Spremljamo usode Abea, Beth, Neda in Hope na dveh obalah Atlantika, ki jih druži isti cilj. 1.50 GLASBENI MIKSER
Piril zanima vse o Bahar in otrocih. Kako živijo, kje otroka obiskujeta šolo, kaj jesta. Zadolži Munirja, da mora pridobiti vse podatke. Ceyda pove Yeliz, da je Širin pretepla Bahar. Kujeta načrt, kako se bosta skupaj maščevali. Vključita še Arifa. 21.00 ENA ŽLAHTNA ŠTORIJA, 1. sezona, El) 40. del, nadaljevanka
Zala vesela in ponosna po telefonu sporoči očetu, da ji je končno uspelo. Danes bo izšla revija Vogue z njo na naslovnici! Mimogrede mu tudi omeni, da sta se z Mariem dokončno
21.55 VEČERNI PLANET DANES 22.25 DRŽAVE SKOZI MODO: Kitajska (1)
Hailey ugotavlja, kako Kitajska prehaja iz proizvodnje oblek za podjetja z Zahoda v oblikovanje in kako ustvarja svoja modna podjetja. 23.00 Kako jim uspe? / 23.30 Škandal / 0.25 Nočni program

14.00
Čezmejna TV /14.25 Tech Princess / 14.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 Glasgow / 15.30 Drobtine ... / 15.40 Glasba zdaj / 15.55 Andrea Antico da Montona, dokumentarna oddaja / 16.25 Artevisione magazin /16.55 Viktor Parma, dokumentarna oddaja /17.25 Potopisi /18.00 City folk - Obrazi mest /18.35 Vreme / 18.40 Primorska kronika/19.00 Vse-danes /19.25 Šport /19.30 Vsedanes / 20.20 Quarta di copertina, knjige, avtorji in nove izdaje / 20.50 Potopisi in morja / 21.15 »II giardino dei sog-ni« / 22.00 Vsedanes / 22.15 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 Glasgow / 23.25 Tech Princess / 23.30 Najlepše besede: Enzo Santese / 0.00 Primorska kronika
7.57
Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.35 Odmevi/9.05 Šport/9.15 Vreme / 9.20 Poletna scena / 9.35 Tele M /10.20 Primorska kronika /10.35 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.00 Dober dan/11.30 Prava ideja/12.30 Dobro jutro /14.40 Poletna scena / 14.55 Sledi: Damin gambit / 15.35 Ljudje in zemlja /16.25 Izzivi - obrt in podjetništvo /17.10 Profil: Jelena Isak Kres / 17.35 Potepanja - Baran-golasok/18.05Young Village Folk/ 18.20 Tele M/18.40 Primorska kronika/19.00 Glasbeni videospoti/20.00 Dober večer: Vlasta Zorko / 20.50 Sledi: Godba naj igra/21.15 Tele M/ 21.30 Primorska kronika/21.45 Profil: Jelena Isak Kres / 22.10 Glasbeni videospoti
7.15
Diva za umret / 8.05 Diva za umret / 8.50 Sanjski moški/10.30TV prodaja /10.45 Kar bo, pa bo/11.35 Kar bo, pa bo/12.25 Goreča ljubezen /12.50 Goreča ljubezen /13.20 Brez sledu / 14.05 Brez sledu /15.00 Diva za umret /15.50 Vampirski dnevniki /16.40 Zalezovalec /17.30 Goreča ljubezen / 17.55 Goreča ljubezen /18.20 Zvezde na sodišču /19.15 Zvezde na sodišču / 20.05 Brez sledu/21.00 Brez sledu / 21.50 Zalezovalec / 22.40 Manipu-lanta, 1. sezona, 7. del / 23.30 Goreča ljubezen / 0.00 Goreča ljubezen / 0.25 Sanjski moški /1.55 Kar bo, pa bo / 2.40 Kar bo, pa bo / 3.30 Dva moža in pol / 3.50 Dva moža in pol / 4.15 Projekt Glee / 5.00 Nočni program
7.15
20.00 20.45
TV-prodaja / 7.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.45 TV-prodaja / 9.00 Kriminalist /10.15 TV-prodaja /10.30 Odtenki slave, oddaja o Hol-lywoodu /11.00 TV-prodaja /11.30 Ezoterika /12.30 Prihaja Kalle /13.30 TV kviz / 14.45 TV-prodaja / 15.15 Faktor, ponovitev /16.00 TV-prodaja /16.10 Vremenska napoved /16.15 Prihaja Kalle /17.15 Izberi ali poberi, kviz/18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja /19.15 Faktor, pogovorno-in-formativna oddaja IZBERI ALI POBERI, kviz Kriminalist / 22.00 Gremo v lajf, dokumentarna serija / 22.30 Gremo v lajf, dokumentarna serija / 23.00 TV kviz / 0.15 Faktor, ponovitev /1.00 Glasbeni utrip
12.50 14.00 14.30 14.45 15.45 17.10 18.00 18.50 19.20 20.00 on
21.30
TV katalog / 9.00 Brez reza/9.15 TV Market / 9.55 Halo, pogovorna oddaja /11.10 Dosežki človeštva, dokumentarna oddaja / 12.00 Majhni angeli, telenovela TV MARKET BREZ REZA RELAX TV TV MARKET
SOCIALIZEM, dokumentarna oddaja
KADETI, 6. del
MAJHNI ANGELI, telenovela
ŠTIRI TAČKE
BREZ REZA
CAINOV IZBRUH JEZE
The Wrath ol Cain, akcijska drama,
ZDA (2010)
Spiritualni večer / 0.00 Majhni angeli / 0.50 Nočni program
5.55 Odmevi / 6.25 Poletna scena / 7.00 Dobro jutro, poletni izbor / 9.20 Slovenski pozdrav /10.50 Vem! /11.40 Obzorja duha /12.30 Zlata dekleta / 13.00 Prvi dnevnik / 13.20 Šport / 13.30 Vreme /13.35 Modna hiša Velvet /15.00 Potepanja - Barangolasok / 15.30 Studio kriškraš / 15.55 City folk - Obrazi mest 16.30 ZLATA DEKLETA, 6. sezona, 9. del El) (VPS 1630)
17.00 POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® 17.15 ŠPORT® 17.20 VREME®
17.25 ZDRAVJE SLOVENCEV: Biološka
zdravila (VPS 1725)® 17.55 NOVICE (VPS 1755) 18.00 EKO UTRINKI (VPS 1800)® 18.05 ŽVENKCI: Mrazek (VPS 1805)® (UD Na planetu Žvenk je ledeno mraz. Tako zelo, da mora.koki Ropotka prileteti v domovanje Žvenkcev, da se bo pogrela. Mu-vesoljka bi tudi rada na toplo, a vhodna vrata so zamrznila... 18.20 VEM! (VPS 1820) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 SLOVENSKA KRONIKA® 19.45 ŠPORT, VREME®
6.30 Otroški kanal / 7.00 Dinko pod krinko: Dinko pripovedovalec / 7.05 Biba se giba: Biba in Zaskrbljenček / 7.30 Mala kraljična: Kaj je narobe z Gabrom? / 7.40 Vse o Rozi: Kako skriješ hrast / 7.50 Mulčki: Ne daj se, Charlie Brown / 8.00 Srečo kuha Cmok: Tista o Cmokovem zajtrku / 8.15 Martina in ptičje strašilo: Poskus / 8.20 Vodja, kratki dokumentarni film / 8.40 Moji, tvoji, najini / 9.00 Moji, tvoji, najini / 9.45 Dobro jutro, poletni izbor/12.00 Slovenski vodni krog: Koritnica / 12.40 Alpe-Donava-Jadran: Srednjeveška poroka v Landshutu /13.2013. festival Sredi zvezd 2016, koncert iz
15.30 SAM SVOJ: JOŽE BABIČ, 1. del (VPS 1530)®
Scenarist in režiser filma Slavko Hren je v letu 2017, ob obeleževanju stoletnice Babičevega rojstva, sledil prireditvam in dogodkom posvečenih življenju in delu portretiranca. 16.25 UMOR, JE NAPISALA, 2. sezona, 7. H del (VPS 1625) 17.25 EVROPSKA PRVENSTVA 2018: n PLAVANJE (VPS 1725), prenos iz Glasgows
avgust NEDELJA
4.30 Po lepi naši / 5.44 TV-kole-dar / 6.00 Razkošje v travi, drama, ZDA (1961) / 8.00 Dan zmage in domovinske hvaležnosti /11.25 Knin: Dan zmage in domovinske hvaležnosti - maša /13.00 Dnevnik /13.30 Plodovi zemlje/14.20 Reka: Morje / 15.00 Mir in dobrota /15.35 Mir na Zemlji: Lurd 2018 / 16.05 1 4 ovir / 16.43 TV-koledar / 17.00 Poročila /17.20 Finančnik / 17.37 Ljubim Hrvaško: V spomin na Oliverja Dragojeviča / 18.59 Vreme /19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva / 20.00 Loto
6.00 Zakaj ravno on?, komedija, ZDA (2016) / 7.50 Bambi, animirani film, ZDA (1942) / 9.00 Prava resničnost, komedija, ZDA (2016) / 10.30 Aladin in kralj tatov, animirani film, ZDA (1996) /11.50 Temni stolp, FAN, ZDA (2017) 13.25 AVATAR
OH Avatar, akcijski film, ZDA
16.05 SPIDER-MAN: VRNITEV on DOMOV
Spider-Man: Homecoming,
akcijski film, ZDA (2017) 18.15 AVTOMOBILI 3
On Cars 3, animirani film, ZDA (2017)
6.50 Mačji umor, komedija, ZDA (2014) / 8.40 TV-prodaja / 8.55 Stari, kje je veslo?, pustolovski film, ZDA (2004) / 10.45 TV-| 11.00 USODNI VAL On Striking Distance, akcijski
film, ZDA (1993) 13.00 JEKLENI MOŽ On Man ol Steel, akcijski film,
ZDA, Kanada, VB (2013) 15.40 DOSJEJI X: HOČEM VERJETI On X-Files: I Want to Believe, srhljivka, ZDA, Kanada
17.40 BATMAN IN ROBIN
On Batman & Robin, akcijski film, ZDA (1997)
3.30 Najboljši športni prizori / 4.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 5.30 Kolesarstvo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 6.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 7.30 Najboljši športni prizori: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 8.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 9.15 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 11.00 Veslanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 13.15 Kolesarstvo: Evropsko prvenstvo 2018vGlasgowu, prenos
5.00 Nogomet: Hrvaška liga: Dinamo - Istra, pon. / 6.45 Nogomet: International Champions Cup: Inter - Lyon, pon. / 9.00 Nogomet: International Champions Cup: Milan - Barcelona, posnetek/ 11.00 Nogomet: International Champions Cup: Real Madrid - Juventus, posnetek /13.00 Motokros: MX2: VN Belgije, prva dirka, prenos / 14.00 Motokros: MXGP: VN Belgije, prva dirka, prenos /15.00 3,4, šport /16.00 Motokros: MX2: VN Belgije, druga dirka, prenos/17.00 Motokros: MXGP: VN Belgije, druga dirka, pre-
1.00 Tenis: ATP 500 Washington: polfinale, prenos / 2.45 Košarka: FIBA 3X3 World Tour / 3.15 World of Freesports / 4.00 Tenis: WTA Premier San Jose: polfinale, prenos / 5.45 Nogomet: Kvalifikacije za EL -2. krog: NK Domžale - Ufa / 7.30 Zmorem! / 8.00 Tenis: ATP 500 Washington: polfinale /10.00 Nogomet: 2. SNL: Nafta - Radomlje /12.00 Nogomet: Japonska liga: Sagan Tosu - Cerezo Osaka, prenos /14.00 Trans World Sport / 16.00 Nogomet: Community Shield: Chelsea - Manchester City, prenos
20.05 GENERAL GENTLEMAN,
dokumentarni film 21.00 KNIN2018-SVEČANI
KONCERT, prenos 22.35 DNEVNIK 3
22.50 Šport / 22.56 Vreme / 22.58 Kulturna poročila / 23.15 Razkošje v travi, drama, ZDA (1961)/1.15 Meč kralja Ar-turja, pustolovski film, ZDA (1981) / 3.30 Ponovitve / 5.05 Sodobniki: Nada Puttar Gold
20.00 SAMO TEBE VIDIM
On All I See Is You, drama, ZDA (2016)
21.50 OSTRINA, 4. del
22.45 OBALNA STRAŽA
On Baywatch, komedija, ZDA
(2017) 0.45 ONA
UMI Elle, srhljivka, Francija (2016)
3.00 Ostrina, 5. del / 4.00 Samo tebe vidim, drama, ZDA (2016)
V' t
20.00 DAN, KO BO OBSTALA H ZEMLJA
Day the Earth Stood Still,
ZF-film, ZDA, Kanada (2008) 21.50 MAŠČEVALEC 2
On Punisher: War Zone, akcijski film, ZDA, Kanada, Nemčija
23.40 Reševanje vojaka Ryana, akcijski film, ZDA (1998)/ 2.40 Constantine, akcijski film, ZDA, Nemčija (2005) / 4.50 Nočni program
16.00 PLAVANJE:Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu
16.50 Novice / 17.00 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 19.00 Kolesarstvo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu/21.00 Najboljši športni prizori / 22.00 Veslanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu/22.30 Plavanje / 23.15 Nogomet: MLS 2018: New York Red Bulls -Los Angeles, prenos
18.00 NOGOMET: International Champions Cup: Milan-Barcelona, posnetek 20.00 Nogomet: International Champions Cup: Real Madrid - Juventus, posnetek/22.00 Nogomet: International Champions Cup: Arsenal - Chelsea, pon. / 0.00 Nogomet: Brazilska liga: Sao Paulo-Vas co,pon./2.00 Nogomet: Prijateljska tekma: Fortuna Dusseldorf -Fiorentina, pon.
18.00 NOGOMET: Danska lig; Brondby- Nordsjaelland,
prenos
20.00 Odbojkarski kamp Tineta Ur-nauta / 20.15 Nogomet: Prijateljska tekma: Bayern (M) -Manchester United, prenos / 22.15 Gillette World Sport, 10. del / 23.00Tenis: WTA Premier San Jose: finale, prenos / 0.45 Ulična košarka/2.15 Nogomet: Championship: Leeds United - Stoke City
7.00 Otroški program / 9.50 Luka in prijatelji / 10.20 Odlične sladice Fione Cairns / 11.10 Viktorija, 3. del / 12.00 EP 2018: Veslanje /14.20 Strast pod bresti, drama, ZDA (1958) / 16.10 Raziskovalka: Po sledeh vikinških zakladov 16.30 SINJSKA ALKA, prenos 19.15 EP 2018: Plavanje / 20.05 Dvanajst ožigosanih, akcijski film, ZDA (1967)/ 22.30 Igre moči / 23.15 Vajenec / 0.15 Anthony Bourdain - spoznavanje neznanega: Nova Mehika /1.00 Nočni glasbeni program
HBO com.
7.00 Disneyjevi kratki animirani filmi, ZDA (2015)/ 7.35 Magične živali, fantazijski film, VB (2016) / 9.45 Durrellovi / 10.35 Filmi in zvezde /11.05 Skriti faktorji, drama, ZDA
(2016)	/ 13.15 Kong: Otok lobanj, akcijski film, ZDA
(2017)	/ 15.15 Paz, drama, ZDA (2016) / 17.15 Zadnja lovka na zmaje, fantazijski film, VB (2016) / 19.00 Bat-man proti Supermanu: Zora pravice, akcijski film, ZDA (2016)/ 21.30 Udari kot dedec, komedija, ZDA (2017) / 23.00 Prejšnji teden: Nocoj
Drama
8.25 Celo noč pokonci / 9.10 Šola za pare / 9.35 Razočarane gospodinje / 12.05 Prava ljubezen (2003) / 14.00 Moja najstnica /15.15 Prevaranti / 16.10 Riverdale /17.05 Kako sem spoznal vajino mamo / 19.00 Celo noč pokonci / 20.00 Mladi in lačni / 21.00 Ameriška gospodinja / 22.00 Razočarane gospodinje / 0.45 Kako sem spoznal vajino mamo/2.30 Celo noč pokonci/3.20 Moja najstnica/3.45 Moja najstnica / 4.10 Moja najstnica / 4.30 Razočarane gospodinje
Eurosport 2
mMsroRTB
2.00 Kolesarstvo/3.00 Smučarski skoki / 4.00 Kolesarstvo / 5.30 Plavanje/6.30 Gimnastika / 7.30 Motociklizem / 9.00 Motociklizem /10.00 Motociklizem / 11.15 Motociklizem /12.45 Motociklizem /14.00 Plavanje / 14.30 Gimnastika / 17.00 Kolesarstvo / 18.15 Motokros / 18.45 Motokros /19.15 Motokros/19.45 Motokros / 20.10 Novice / 20.15 Gimnastika / 21.00 Motociklizem / 21.45 Motociklizem / 22.30 Magazin / 23.30 Novice /23.35 Plavanje/0.30 Veslanje
11.45 Nogomet: International Champions Cup: Inter-Lyon/13.30 Nogomet: International Champions Cup: Milan - Barcelona, posnetek / 15.30 Nogomet: International Champions Cup: Real Madrid - Juventus, posnetek 117.30 Nogomet: FIFA Football Show 117.55 " met: Češka liga, prenos 119.55 Motokros: MXGP: VN Belgije I 20.55 Nogomet: Hrvaška liga: Hajduk - Lokomotiva, prenos / 23.15 Strelstvo: Evropsko prvenstvo/0.15 Nogomet: International Champions Cup/4.00
Nogomet /11.00 Nogomet / 15.30 Nogomet /17.30 Nogomet /19.15 Nogomet / 20.55 Nogomet / 23.00 Motokros / 0.00 Nogomet / 4.00 Motok-
Andreas Herrmann / 8.30 Barka/9.00 Nogomet/11.30 Motošport /14.30 Motošport /15.25 Nogomet / 20.45 Motošport/23.30 Profesionalci/ 0.00 Erotični spoti
7.25 Očkov vrtec, komedija (2003) /8.55 Sosedje (1989)/ 10.35 Povest o Despereauxu, animirani film (2008) / 12.05 Hiša prihodnosti, komična drama (2017) / 13.30 Čudež v 8. ulici, komedija (1987)/ 15.20 Dežela izgubljenih, komedija (2009) / 17.05 Skrivnost bratov Grimm, pustolovski film (2005)/ 19.00 V iskanju dežele Nije, drama (2004) / 20.40 Marija Antoinetta, drama (2006) / 22.40 Devil's Gate, grozljivka (2017)/0.15 28 dni, drama (2000) / 1.55 Heathers, komedija (1989) / 4.20 Chicago, muzika! (2002)
5.35 Dnevnik / 6.30 Na periferiji / 7.25 Informer / 7.55 Zdravje na kvadrat / 8.20 CoolTurist / 9.05 Otroški program /10.35 Na periferiji/11.35 Pepelkina zgodba 2, romantična drama, ZDA (2008)/ 13.25 Zamenjava, komedija, ZDA (2012) / 15.15 Zelena svetilka, akcijski film (2011) © /17.35 Nor, zmeden, normalen / 19.15 Dnevnik/20.10 Nor, zmeden, normalen / 21.40 Pobesneli Max: Cesta besa, akcijski film, ZDA (2015) / 23.55 UFC 227: Los Angeles ^ / 2.10 V iskanju pravice, akcijski film (2011) © /4.05 Agent X ©
5.40 RTL Danes / 6.25 Kolo sreče / 7.20 TV prodaja / 7.35 Kolo sreče / 8.30 TV prodaja / 8.50 Lego Ninjago / 9.20 Lego Ninjago / 9.45 Kung fu panda / 10.15 Športne igre mladih /10.35 TV prodaja / 10.50 Kolo sreče / 11.45 TV prodaja /12.00 Krokodil Dun-dee/13.45 Zobna vila/15.40 Legende v Vegasu / 17.55 Exkluziv, magazin /18.30 RTL Danes /19.20 RTL Vreme / 19.25 Znanost o neumnosti / 19.55 Vrabcek Richard / 21.30 J... se, profesor / 23.35 Krog osmerice/1.15 Astro show/ 2.15 RTL Danes
16.05 Glasbena lestvica / 16.30 In prišel je / 16.50 Nanovo / 17.30 Ustvarjalne iskrice / 17.50 Videostrani / 18.30 Razglednice / 19.30 Glasbena lestvica / 20.00 Naj viža / 21.20 Pop Corn
17.50 Polka in Majolka /18.40 Gorenjski informativni kažipot / 19.00 Dober pogled / 19.30 Žogarija / 20.00 Gostilna pr Francet / 21.00 Zvezda ima 5 krakov/21.40 Gorenjski informativni kažipot
Infokanal Televizije Celje / 7.00 Video strani / 10.00 Tedenski utrip regije /10.30 Četrtkova podoknica /12.00 Nedeljska maša iz Cerkve Sv. Danijela v Celju/13.00 Minute za kulturo /13.05 Infokanal
9.30 Ujemi sanje, ponovitev / 17.00 Dobra volja s Francem Gorzo
11.00 Pom info, informativna oddaja / 15.00 Teden ob Muri/18.30 Pom info/20.00 Festival soboški dnevi: Tanja Žagar, koncert, ponovitev / 21.30 Pom info
/18.00 Dora /18.50 Pomurski tednik /19.20 Aktualno / 20.00 Iz našega studia / 20.30 25 let TV Idea: Igre na Muri 1996 / 21.00 Polka in majolka /22.00 Dora
Risanka / 9.00 Po naši deželi /10.00 Besede miru /10.30 Popotovanja /12.00 Kuhinjica /16.00 Z roko v roki /16.30 Zelene teme/17.00 Tv reportaže /18.00 Kuhinjica /19.00 Risanka/21.00 Za vas
PONEDELJEK 6. avgust
16.30 Ml 17.00 17.15 17.20 17.25
17.55 18.00 ghd 18.10
ghd
6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Tom in Jerry / 7.15 Okusi brez meja / 7.50 Volan / 8.20 Skečoholiki / 8.45 Slavni načrtovalci porok / 9.40 Veliki pokovci / 10.05 Veliki pokovci /10.30 TV-proda-ja /10.45 Beli ovratnik/11.35 TV-pro-daja/11.50 Franklin in Bash/12.40 Volan /13.15 TV-prodaja /13.30 Skečoholiki /13.55 Selfie /14.20 Selfie / 14.55 Težki zločini /15.50 Franklin in Bash/16.40 Franklin in Bash
17.30 SKEČOHOLIKI
Si predstavljate, da imate v avtu pištolo, poleg tega pa še zavito truplo? Policist pa se pri kontroli prometa zapiči samo v pretečeni rok prve pomoči. Sašo je terapevt za pare in tokrat pred njim sedita gospa Hrvaška in gospod Slovenija, ki sta ostala brez dialoga.
18.00 SVET
18.55 TEŽKI ZLOČINI, 3. sezona, 2. del
H) Moškega, ki je pred kratkim prišel iz zapora in je trdil, da je nedolžen, najdejo mrtvega. Primer umora iz preteklosti ponovno odprejo, zato morajo detektivi raziskati sumljive okoliščine zločina.
19.50 SVET
6.40 Poletni Dan. / 7.10 Planet Danes / 7.40 TV-prodaja / 7.55 Ellen / 8.45 Kralja akvarijev / 9.40 Najboljši domači video posnetki /10.10 TV-prodaja / 10.25 Kolumnist/11.20 TV-prodaja/ 11.35 Kako jim uspe? /12.05 TV-pro-daja/12.35 Ellen/13.25 TV-prodaja/ 13.40 Ena žlahtna štorija 14.40 MLADI KUHARSKI MOJSTER, 3. sezona, 3. del
Ostalo je še 12 kuharjev, ki morajo v prvem izzivu uporabiti sestavine, ki postajajo boljše s starostjo. Pozneje tekmovalci uporabijo najnevarnejše beljakovine v zgodovini oddaje. 15.35 ŠKANDAL, 5. sezona, 19. del,
nadaljevanka 16.30 ŽENSKA, 65. del, nadaljevanka 17.25 POLETNI DAN. 17.55 PLANET DANES 18.30 NE IZPUSTI ME, 32. del
Nazan nastavi iztrgan list iz Nurine-ga dnevnika Iclal, ki prebere Nurino ljubezensko priznanje. Nazan razkrije Aytul, da ve, da se Iclal vsega spomni, in da bo to povedala Yigitu, če ji bo Iclal poskušala škoditi. Elmas se sooči z Cahitom, pod pretvezo, da se mu hoče opravičiti.
21.55 22.00 22.30 22.40 22.45 23.05
23.40 23.45 0.40
TEDNIK (VPS 2000)
PEŠ OB NILU, 2. del (VPS 2055),
potopisna serija (2014)
VREME (VPS 2155)®
ODMEVI (VPS 2200)®
ŠPORT®
VREME®
POLETNA SCENA (VPS 2245) STRASTI, 33. del (VPS 2305), nadaljevanka®
Poleg konjev najde Katja v hlevu še enega novega prijatelja. Gaber prejme pismo s srhljivo vsebino. Ana je zelo zagreta za sodelovanje z Jako. LETNI ČASI - POLETJE: Mate Bekavac in godalni orkester (P. I. Čajkovski) (VPS 2340) FIRE SICE: Vlatko Slefanovski, Vaško Atanasovski in Komorni godalni orkester Slovenske filharmonije Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.05 Dnevnik /1.35 Slovenska kronika / 1.45 Šport/1.55 Vreme / 2.00 Info-
20.00 SVETOVNI POPOTNIK: Sveta dežela: Izrael (VPS 2000)
V drugem delu popotovanja po Sveti deželi se Zay najprej sprehodi po Jezusovih stopinjah iz Nazareta do Galilejskega jezera. 20.50 OPROŠČEN, 2. sezona, 5. del (VPS H 2050), nadaljevanka 21.40 UMOR, JE NAPISALA, 2. sezona, 7. n del (VPS 2140)
Jessica odide v letovišče ob jezeru, da bi dokončala novi roman. Na jutranjem sprehodu z enim od gostov opazi prerivanje v čolnu, iz katerega v jezero pade ženska. Je videla prav ali sojo oči prevarale? 22.35 EVROPSKA PRVENSTVA 2018: KO DNEVNI PREGLED (VPS 2235) 23.05 POZABLJENI SLOVENCI: Friedriger &
Czeike (VPS 2305)® 23.55 Nogomet - državno prvenstvo: Aluminij - Maribor, 3. kolo, posnetek iz Kidričevega / 2.15 Videotrak / 3.15 Zabavni kanal/5.25Videotrak
20.00 MOJA BOS, 2. sezona, 83. del
Ker je ustrelila Zeynep, se Nihan skupaj z Vildan namerava predati policiji. Medtem Emir izve, da Nihanina nesreča ni bila naključje in je nekdo namenoma sabotiral njen avto. 20.50 MOJA BOŠ, 2. sezona, 84. del Kemal je odločen, da bo našel osebo, ki je pomagala Zeynep pri Ozanovem umoru, zato se Tarik boji, da so mu šteti dnevi na prostosti. Emir ukaže Zeynep, naj ne poda prijave proti Vildan zaradi streljanja. Tufan opozori Asu, da Emir ne bo odnehal, dokler ne najde krivca za Nihanino nesrečo. 21.40 24 UR ZVEČER 22.10 SLEPA PEGA, 1. sezona, 9. del,
kriminalistična serija 23.00 ZAKON IN RED: ENOTA ZA POSEBNE H) PRIMERE, 14. sezona, 21. del 23.55 Princ podzemlja, 2. sezona, 31. del / 0.35 Princ podzemlja, 2. sezona, 32. del / 1.20 24 ur zvečer /1.50 Zvoki
20.00 STRIPTIZ
EEl Striptease, kriminalna drama, ZDA (1997)
Igrajo: Demi Moore, Burt Reynolds, Armand Assante, Ving Rhames, Robert Patrick; režija: Andrew Bergman
22.05 IGRA BREZ NAKLJUČJA, 1. del
(Ml The Fixer, akcijska srhljivka, Kanada (2014)
Igrajo: Eric Dane, Kathleen Robertson, Andrew Airlie, Mark Antony Kru-pa; režija: Peter Howitt Kaj če bi odkrili, da so bile vse katastrofe in nenavadne nesreče v preteklih nekaj letih prirejene in sploh niso bile naključne? Preiskava nenavadne nesreče na naftni ploščadi pripelje preiskovalko Ellie Molaro do smrtonosne zarote. Potem ko se odloči za iskanje sledi na lastno pest, jo kontakta skrivnostni Carter, ki ji zaupa šokantne informacije.
23.30 Igra brez naključja, 2. del /1.15 Glasbeni mikser
20.00 ŽENSKA, 66. del
Piril želi videti Bahar in otroka in Mu-nir ji najprej obljubi fotografije. Nisan in Doruk pogrešata dedka Enverja in Bahar ju pošlje k njemu na obisk, vendar še vedno goji zamero do njega. 21.00 ENA ŽLAHTNA ŠTORIJA, 1. sezona, EMJ 39. del, nadaljevanka
Bertova misija v Ljubljano je uspela in z Žanom se vračata nazaj na Gredic. Berto upa, da bosta mlada bodoča starša uspela urediti svoj odnos. Prvič pa je na resni preizkušnji Ibro-va ljubezen do Eli. Ko ugotovi, da je Eli spletkarila za njegovim hrbtom, jo razočaran in jezen zapusti. 21.55 VEČERNI PLANET DANES 22.25 DRŽAVE SKOZI MODO: Palestina (2) Hailey se udeleži modnega tedna v Palestini in medtem raziskuje zaplete za tiste, ki skušajo prodreti v palestinsko modno industrijo. 23.00 Kako jim uspe? / 23.30 Škandal / 0.25 Nočni program
/14.00 Cezmejna TV, deželne vesti / 14.20 Pop news TV / 14.25 Tech Princess/14.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 Glasgow / 15.30 City folk - Obrazi mest /15.55 Petrarca, besede o kulturi / 16.25 Srečanje i... 116.55 Istra in ... / 17.30 Potopisi / 18.00 Firbcologi / 18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika / 19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport /19.30 Sredozemlje / 20.00 Shaker / 20.45 Avtomobilizem / 21.00 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 Glasgow/ 22.00 Vsedanes, TV dnevnik/ 22.20 Pop news TV/22.25 Tech Princess / 22.30 Ljudje in zemlja / 23.20 O živalih in ljudeh / 23.45 Primorska kronika / 0.00 Čezmejna TV / 0.25 Infokanal
7.57
Dnevnik / 8.20 Sport / 8.30 Vreme / 8.35 Utrip / 8.45 Zrcalo tedna / 9.15 Sledi: Učilna zidana: 200 let OŠ Brezje / 9.40 Spoznajmose.com /10.25 Intervju: dr. Viljem Lovše /11.10 Slovenski utrinki /11.35 Preglednik TV Maribor /12.40 Dobro jutro /15.05 Utrinek /15.10 Spomini: Valerija Skri-njar /16.45 Interpretacija dediščine iz Methansove domačije 2013 / 17.05 Prava ideja: Erika Kostanjšek /17.35 Dober dan /18.05 Young Village Folk / 18.20 Tele M / 18.40 Primorska kronika /19.00 Glasbeni videospoti / 20.00 Ljudje in zemlja / 20.50 Izzivi - obrt in podjetništvo / 21.15 Tele M / 21.30 Primorska kronika / 21.45 Prava ideja: Erika Kostanjšek / 22.15 Glasbeni videospoti
7.25
Diva za umret / 8.10 Diva za umret / 9.00Sanjski moški/10.35TVprodaja /10.50 Kar bo, pa bo/11.40 Kar bo, pa bo/12.30 Dva moža in pol/12.55 Dva moža in pol /13.20 Doma v Jer-seyju /14.05 Doma v Jerseyju /15.00 Diva za umret /15.45 Diva za umret/ 16.35 Projekt Glee/17.30 Goreča ljubezen /17.55 Goreča ljubezen /18.20 Zvezde na sodišču /19.10 Zvezde na sodišču / 20.05 Brez sledu / 21.00 Brez sledu / 21.50 Zalezovalec, 1. sezona, 10. del / 22.45 Manipulanta /23.35 Goreča ljubezen/0.00 Goreča ljubezen / 0.25 Sanjski moški / 2.00 Kar bo, pa bo / 2.50 Kar bo, pa bo / 3.35 Dva moža in pol / 4.00 Dva moža in pol/4.25 Projekt Glee/5.10 Nočni program
7.15
20.00 20.45
TV-prodaja / 7.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.45 TV-prodaja / 9.00 Kriminalist /10.15 TV-prodaja / 10.30 Potep z Leo/11.00 TV-prodaja /11.30 Ezoterika /12.30 Prihaja Kalle /13.30 TV kviz /14.45 TV-prodaja / 15.15 Faktor, ponovitev / 16.00 TV--prodaja /16.10 Vremenska napoved /16.15 Prihaja Kalle/17.15 Kulinarična vandranja, kuharska oddaja /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 19.15 Faktor, pogovorno-informativna
IZBERI ALI POBERI, kviz Kriminalist / 22.00 Gremo v lajf, dokumentarna serija / 22.30 Gremo v lajf, dokumentarna serija / 23.00 TV kviz / 0.15 Faktor, ponovitev /1.00 Glasbeni utrip
7.00 TV katalog / 9.00 Brez reza / 9.30 TV Market /10.05 Portreti narodov, dokumentarna oddaja /10.35 Socializem, dokumentarna oddaja /12.00 Tatica src, telenovela/12.50 TV Market /14.00 Brez reza /14.30 Relax TV /15.05 TV Market 16.05 PLES
GM) The Dance, romantična komedija,
Francija, Švica (2007) 17.30 ŠTIRI TAČKE 18.00 MAJHNI ANGELI, telenovela 18.50 Relax TV / 19.20 Brez reza /19.45 Mejni zid, dokumentarna oddaja / 20.45 Dosežki človeštva, dokumentarna oddaja / 21.35 Kadeti, 6. del / 22.25 Duh časa, dokumentarna oddaja / 23.50 Majhni angeli / 0.40 Nočni program
Utrip/6.25 Zrcalo tedna/7.00 Dobro jutro, poletni izbor / 9.30 Slovenski pozdrav / 11.05 Vem! / 11.50 10 domačih /12.30 Zlata dekleta /13.00 Prvi dnevnik / 13.20 Šport /13.30 Vreme / 13.35 Modna hiša Velvet /15.00 Dober dan, Koroška /15.35 Glasba skozi čas: Romantika (2) ZLATA DEKLETA, 6. sezona, 8. del (VPS 1630)
POROČILA OB PETIH (VPS 1700)®
ŠPORT®
VREME®
OSVEŽILNA FRONTA: Kletvice (VPS 1725)
NOVICE (VPS 1755) GOVOREČI TOM IN PRIJATELJI: Lov
na duhove (VPS 1800)®
LILI IN ČARNI ZALIV: Prodajalka Lili
(VPS 1810)®
Lili spozna, da so miške, ki vodijo prodajalno, zelo utrujene, zato jim predlaga, da z Galom za en dan prevzameta njihovo delo. VEM! (VPS 1820) VREME (VPS 1855)® DNEVNIK (VPS 1900)® SLOVENSKA KRONIKA® ŠPORT, VREME®
6.30 Otroški kanal / 7.00 Dinko pod krinko: Dinko kralj džungle / 7.05 Biba se giba: Biba in Vilinka / 7.30 Mala kraljična: Hočem svoj glas! / 7.40 Oblakov kruhek: Posebni koledar / 7.50 Mulčki: Očarljiva prijateljica / 7.55 Bisergora: Za bolezen je zdravilo / 8.10 Firbcologi: O akrobatski košarki, zlomljenih rokah in razkritju Pijine-ga šefa / 8.35 Danes dol, jutri gor / 9.15 Moji, tvoji, najini / 9.40 Slovenski vodni krog: Rak /10.25 Svetovni popotnik: Sveta dežela: Jeruzalem in Zahodni breg /11.10 Dragonja -skrivnostna reka /12.15 Sočutje za prihodnost -150 let Rdečega križa na Slovenskem /13.20 Ljudje in zemlja 14.25 TELEVIZIJSKI KLUB: Digitalna dieta (VPS 1425)®
O čezmerni uporabi digitalnih tehnologij pri otrocih. V edini slovenski ambulanti ta trenutek zdravijo 223 otrok, ki trpijo za tovrstno odvisnostjo. 15.25 UMOR, JE NAPISALA, 2. sezona, 6. EM del (VPS 1525) 16.20 AVTOMOBILNOST (VPS 1620)® 17.00 EVROPSKA PRVENSTVA 2018: HD PLAVANJE (VPS 1700), prenos iz Glasgowa
6.00 24 ur/7.01 Poko/7.25 Robocar Poli / 7.35 Mašine strašljivke / 7.40 Grizzy in glodavčki / 7.50 Mala miška Mia / 8.00 Divja brata Kratt / 8.25 Amika / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Jaz sem Luna / 9.50 TV-prodaja / 10.20 Jaz sem Luna/11.15 TV-prodaja/11.30 Moč in strast /12.25 TV-prodaja /12.40 Ukradena preteklost 13.45 USODNO VINO, 3. sezona, 30. del Violeta svetuje Branetu, da bi odšel k Maji in končno razčistil s preteklostjo. Matjaž ima dokaz o resničnem krivcu, zato se kmalu spet sprehaja na prostosti.
14.45 LEPO JE BITI SOSED, 4. sezona, 2.
del, humoristična serija 15.35 DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, Ml 30. del 16.30 24 UR POPOLDNE
16.55 MOČ IN STRAST, 1. sezona, 24. del
David se je pripravljen zaposliti v očetovem podjetju, ne želi pa biti vpleten v njegove borbe z Arturom Montenegrom. 17.55 UKRADENA PRETEKLOST, 1. sezona, H) 61. del 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR
avgust PONEDELJEK
6.00 Dnevnik nabritega mulca 2: Robi je car, komedija, ZDA (2011)/ 7.40 Mladi Sheldon,
10.	del/8.00 Mladi Sheldon,
11.	del/8.20 Mladi Sheldon,
12.	del / 8.45 Spider-Man: Vrnitev domov, akcijski film, ZDA (2017) / 10.55 Dnevnik nabritega mulca, komedija, ZDA (2010) / 12.25 Avtomobili 3, animirani film, ZDA (2017)/14.10 Kripton, 9. del /14.55 Eksotični hotel Marigold, komedija, VB (2011) / 17.00 Hollywood: Na snemanju /17.30 Osvoboditelji, zgodovinski film, Bolgarija (2017)
6.10 Zelvja moč: Zgodba o želvah, dokumentarni film, ZDA (2014)/ 7.50 TV-prodaja /8.05 Mehikanka, romantična drama, ZDA (2001) / 10.25 TV-prodaja 10.40 BATMANOVA VRNITEV EEl Batman Returns, akcijski
film, ZDA, VB (1992) 13.05 GOLO MESTO GM) City Hali, politična drama,
ZDA (1996) 15.15 ZADNJI UDAREC GM) Deep Impact, akcijski film,
ZDA (1998) 17.35 KRADUIVKA KNJIG GM) BookThief, drama, ZDA, Nemčija (2013)
0.45 Ulična košarka: FIBA 3X3 World Tour: Praga: polfinale / 1.05 Ulična košarka: FIBA 3X3 World Tour: Praga: polfinale /1.25 Ulična košarka: FIBA 3X3 World Tour: Praga: zabijanje / 1.45 Ulična košarka: FIBA 3X3 World Tour: Praga: finale / 2.15 Nogomet: Championship: Leeds United -Stoke City/4.00 Tenis: ATP 500 Washington: finale/5.45 World of Freesports, 31. del / 6.15 Nogomet: Ruska liga: Lokomotiv - Spartak, posnetek / 8.00 Nogomet: Turški superpokal: Galatasaray - Ak-hisar, posnetek
2. del
21.00 ČRNO-BELI SVET, 1. sezona,
EMJ12. del, nadaljevanka
22.00 POČIVAJTE V MIRU, 1.
H) sezona, 9. del
22.55 DNEVNIK 3
23.10 Šport / 23.14 Vreme / 23.16 Kulturna poročila / 23.32 Motel Bates / 0.17 Zločinski um/1.02 Umori na podeželju / 2.37 Skica za portret / 2.52 Etnografska oddaja
20.00 OSTRINA, 5. del 22.10 KLIC JUNAKOV
GM) Call Of Heroes, akcijski film,
Hong Kong (2016) 0.10 WALLSTREET GM) Wall Street, drama, ZDA (1987)
2.10 WALL STREET: DENAR NIKOLI GM) NE SPI
Wall Street: Money Never Sleeps, drama, ZDA (2010) 4.20 Podle igre, drama, ZDA (1999)
20.00 TRENER CARTER
GM) Coach Carter, drama, ZDA, Nemčija (2004) Igrajo: Samuel L. Jackson, Rob Brown, Robert Richard; režija: Thomas Carter 22.30 RANČ LJUBEZNI GM) Love Ranch, drama, ZDA,
Nemčija (2010) 0.35 Mirovnik, akcijski film, ZDA (1997) / 2.55 Jebeš novice, komedija, ZDA (2013) / 4.55 Nočni program
16.30 SKOKI V VODO: Evropsko
prvenstvo 2018 v Glasgowu 17.00 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 18.35 Skoki v vodo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 19.00 Kolesarstvo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu/ 21.00 Najboljši športni prizori / 22.20 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu/ 23.30 Najboljši športni prizori /0.30 Kolesarstvo
18.45 NOGOMET: International Champions Cup: Milan -Barcelona, pon.
20.45 Nogomet: International Champions Cup: Real Madrid - Juventus, pon. / 22.45 TV-prodaja / 23.00 Motokros: MXGP: VN Belgije, prva dirka, pon. / 0.00 Motokros: MXGP: VN Belgije, druga dirka, pon. /1.00 Nogomet: International Champions Cup: Bayern -Manchester City, pon.
10.30 KOŠARKA: NBA Africa Game: Team Africa-Team World,
posnetek
12.30 Tenis: WTA Premier San Jose: finale, posnetek /14.15 Nogomet: Community Shield: Chelsea - Manchester City, posnetek /17.00 Tenis: Turnirja ATP 1000 Toronto in WTA Premier Montreal, prenos / 5.00 Nogomet: Championship: Ipswich Town -Blackburn, posnetek
7.00 Otroški program / 10.45 povej nevesti /11.40 Vrnitev v prihodnost, ZF-komedija (1985) / 13.35 Maščevanje družice, komedija (2010) / 15.05 Silvia Colloca: Italijanska kuhinja /15.30 Mali hišni čudodelci /16.00 Regionalni dnevnik / 16.45 Mamutica / 17.35 EP 2018: Atletika / 18.20 TV Bingo / 19.00 EP 2018: Plavanje / 20.05 Grčija s Simonom Reevom / 21.05 Bodi kul, komedija (2005) / 23.05 F/X - Umor s trikom, akcijski film (1986) / 0.55 Barabe in princese
6.00 Skriti faktorji, drama, ZDA
(2016)	/ 8.05 Paz, drama, ZDA (2016)/ 10.00 Hollywo-od: Na snemanju/10.25 Udari kot dedec, komedija, ZDA
(2017)	/ 11.55 Zlata sredina / 12.45 Priložnostno, 1. del /13.10 Priložnostno, 2. del / 13.40 Pod rušo /14.55 John Carter, akcijski film, ZDA (2012) / 17.05 Hitch: Zdravilo za sodobnega moškega, komedija, ZDA (2005) / 19.00 Deklina zgodba /19.50 Osmi potnik: Zaveza, ZF-film, ZDA (2017) / 21.50 Obrtnice / 22.40 Pravi detektiv
8.20 Talenti v belem / 9.10 Klub srečnih ločenk / 10.00 Brez besed / 10.20 Pomlajena / 11.10 Kako sem spoznal vajino mamo /12.00 Moj lažni zaročenec (2009) / 13.50 Devica Jane /14.45 Lovci na hiške / 15.15 Postani kul / 16.10 Kako sem spoznal vajino mamo/17.05 Hude mame /18.00 Klub srečnih ločenk / 19.00 Ljubice / 20.00 Talenti v belem / 21.00 Dogovor / 22.00 Prevaranti / 22.55 Kako sem spoznal vajino mamo / 23.50 Hude mame/0.45 Klub srečnih ločenk
2.00 Motokros / 2.30 Motokros / 3.00 Motokros / 3.30 Motokros / 4.00 Motociklizem / 4.30 Kolesarstvo / 5.30 Plavanje / 6.30 Magazin / 7.30 Kolesarstvo / 8.30 Motokros / 9.00 Motokros / 9.30 Motokros / 10.00 Gimnastika / 11.00 Veslanje /12.15 Nogomet / 14.30 Veslanje /15.00 Atletika / 17.15 Kolesarstvo / 18.15 Atletika/18.55 Novice/19.00 Kolesarstvo / 20.00 Kolesarstvo / 22.00 Skoki v vodo / 22.30 Magazin / 23.30 Novice / 23.35 Plavanje / 0.30 Skoki v vodo
11.45 Nogomet: Brazilska liga: Sao Paulo - Vasco / 13.30 Motokros: MXGP: VN Belgije / 15.30 Nogomet: International Champions Cup: Milan - Barcelona/17.25 Nogomet: FIFA Football Show /17.55 Nogomet: Češka liga: Dukla Praha - Bohemians Praha, prenos / 20.00 Nogomet: Francoski superpokal: PSG - Monaco / 21.45 Nogomet: International Champions Cup: Inter - Lyon / 23.45 Strelstvo: Evropsko prvenstvo /1.45 Tenis: ATP Kitzbuhel: Finale / 3.45 Formula 3 / 4.45 Reli
Strelstvo / 7.00 Motokros / 9.00 Nogomet /11.00 Nogomet/13.00 Nogomet/15.00 Nogomet /17.30 Motokros / 19.30 Nogomet / 0.00 Reli / 2.30 Ekstremni športi
14.30
Lovci na zaklade / 15.00 Skladiščne vojne /16.00 Yu-konsko zlato /17.00 Skladiščne vojne/17.30 Skladiščne vojne/17.55 Nogomet/0.00 Erotični spoti
6.10 Nepričakovani zločin (2003) / 7.55 Navigatorjev let (1986)/ 9.25 Dežela preteklosti (1988) / 10.35 200 cigaret (1999) / 12.15 Skrivnost bratov Grimm (2005) / 14.10 Nesojene neveste, romantična komedija (2013) / 15.40 Bes pod kontrolo, komedija (2003) / 17.25 Nick in Nora: Zmenek za en večer, komedija (2008) / 18.55 Amanda in Jack na glampingu, komedija (2017) / 20.30 Scary Movie - film, da te kap (2000)/ 21.55 Braven (2017) / 23.25 Kaznilnica odrešitve (1994) / 1.45 Krik (1996) / 4.25 Usodni skok (2011)
4.55 Dnevnik / 5.30 Otroški program/6.20 Sosedje za vedno / 7.00 Najlepša leta / 8.15 Dekle z vasi /11.30 Ščepec ljubezni / 12.30 IN magazin / 13.20 Nad lipo 35 / 14.00 Poročila /14.10 Nad lipo 35 / 14.35 Sosedje za vedno / 16.00 Najlepša leta / 17.00 Poročila /17.30 IN Magazin / 18.15 Ščepec ljubezni /19.15 Dnevnik / 20.15 Dekle z vasi, 1. sezona, 45. del / 23.30 Večerna poročila / 23.55 Skrivališče, srhljivka, ZDA (2012) ^ /1.40 Pobesneli Max: Cesta besa, akcijski film, ZDA (2015) ^ /3.40 Astro svetovalec
7.00 RT L Danes / 7.55 Kung fu panda/8.20 Kung fu panda/ 8.45 TV prodaja / 9.00 Sanjski moški / 9.55 Blue Bloods / 10.50 TV prodaja/11.05 Blue Bloods /12.00 TV prodaja / 12.15 Chicago v plamenih / 13.05 Žena/14.55 Horvatovi/ 15.40 Vrabček Richard, fantazijski film, ZDA (2017)/17.30 Shopping kraljica/18.30 RTL Danes /19.30 RTL Vreme / 19.40 Horvatovi / 20.35 Žena / 22.10 Mucke / 22.50 Mucke / 23.25 Kriza / 0.00 Kriza / 0.30 Chicago v plamenih / 1.25 Blue Bloods / 2.20 Astro show/3.20 RTL Danes
18.35 Kuhinjica / 19.25 Glasbena 17.1 lestvica / 19.50 Videospot dneva/20.00 Iz oddaje Dobro jutro/21.00 Regionalne novice/21.05 Slikarski urok Majde Kurnik / 22.05 Kuhinjica / 22.30 Ansambel Biseri
Zogarija /18.40 Poletne spominčice/19.00 Dober pogled /19.30 Monitor / 20.00 Sledi korakov / 21.00 Knjižne novice/21.15 Otvoritev zimskega vrta in parka za stanovalce z demenco v Kranju
Video strani /18.30 Dogodki dneva /18.50 Minute za kulturo/18.55 Viža tedna/19.00 Videospoti / 20.00 Četrtkova podoknica / 21.32 Videospoti /22.15 Dogodki dneva/22.35 Video strani
18.00 Gnes/18.05 Gostilna pr'Fran- 17 cet /19.00 Pom info, informativna oddaja / 20.00 Gnes / 20.05 Gostilna pr'Francet / 21.00 Pom info / 22.00 Gnes / 22.05 Gostilna pr'Francet / 23.00 Pom info
Kuhinjica / 18.00 Pomurski dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 ŠKL / 19.00 Kasaške dirke / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 ŠKL / 20.45 Kasaške dirke / 21.45 Aktualno / 22.00 Pomurski dnevnik
Risanka / 9.00 Po naši deželi / 9.30 Svetovna pootovanja /10.00 Kuhinjica /17.00 Tv reportaže / 19.00 Risanke / 20.45 Evropa v gibanju/21.00 Zabavni program/23.00TED, pričevanja
6.40 TV-koledar/ 6.55 Dobro jutro, Hrvaška /10.20 Schwarzwal-dska klinika / 11.10 65+ / 11.42 TV-koledar / 12.00 Dnevnik/12.15 Šport/12.18 Vreme /12.25 Spone ljubezni /13.15 Dr. Oz/13.57 Plodovi zemlje /14.45 Potopite se z nami /14.55 Umori na podeželju /16.30 Tudi to je Hrvaška/16.43 TV-koledar/17.00 Poročila / 17.14 Vreme / 17.25 Gledališče v hiši/18.00 Potopite se z nami / 18.12 Zasledovanje /18.59 Vreme/ 19.00 Dnevnik /19.44 Vreme / 19.47 Tema dneva 20.05 KJER BOM DOMA, 4. sezona,
Veslanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 3.30 Najboljši športni prizori / 4.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 5.30 Kolesarstvo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 6.30 Gimnastika: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu/ 7.30 Najboljši športni prizori: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 8.30 Plavanje: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu /11.45 Skoki v vodo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu / 13.30 Kolesarstvo: Evropsko prvenstvo 2018 v Glasgowu
Nogomet: Prijateljska tekma: Brighton and Hove Albion -Nantes, pon./6.45 Nogomet: Prijateljska tekma: Sout-hampton - Celta Vigo, pon. / 8.30 TV-prodaja / 9.00 Nogomet: Hrvaška liga: Rijeka - Inter, pon./10.45 Nogomet: International Champions Cup: Manchester United - Real Madrid, pon. /12.30 Nogomet: International Champions Cup: Barcelona - Roma, pon. / 14.15 TV-prodaja / 14.45 Nogomet: Francoski superpokal: PSG - Monaco, pon. / 16.45 Nogomet: International Champions Cup: Inter - Lyon
petek • 3. avgusta 2018
Poslovna in druga sporočila
Štajerski	29
Fhoroskop
VELIKI POLETNI HOROSKOP Z ASTRODIETO
be.
nska . modrost
Vsakima svafp ¿M mou
ENERGIJA DREVES
' v po objem
Mao-Tara zdravil cnergijskimisiikomi Globok« wz s svetom angelo»
msm
ČUDEŽNI DIRIGENT PLANETARNEGA ORKESTRA
Sonce je naš vodnik in zdravilec
DRAGOCENA POMOČ KAMNOV
Z minerali do boljšega počutja
af
INDIJANSKA MODROST
Vsak ima svojo žival moči ste zemlja, voda, ogenj ali zrak? * l-TAR, zdravi z energijskimi slikami PITK po okusu zvezd
Postanite imetnik kartice zvestobe Radia-Tednika Ptuj.
Izkoristite ugodnosti pri 7
50 ponudnikih najrazličnejših storitevinizdelkov ter
prihranite vse do 50 %! kartica zvestobe
Radio-Tednik Ptuj
sirarn
*
*
*
i
Biti član Kluba Radia-Tednika Ptuj se splača!
Kartico zvestobe lahko naročite v tajništvu družbe Radio-Tednik Ptuj. Cena kartice je zgolj 20 evrov, za naročnike Štajerskega tednika pa 15 evrov. Veljavnost kartice je 1 leto.
Več informacij na www.tednik.si in www.radio-ptuj.si
_____I,
; i.

„ a _
NAGRADO
- Niste naročnik Štajerskega tednika, a bi to radi postali?
pOtem je sedaj pravi čas, saj smo za vas pripravili privlačno nagrado.
pt^s ...........j	i
-Do nagrade ste upravičeni, novi naročniki, ki pred tem vsaj' 6 mesecev niste bili
naročeni na Štajerski tednik in se zavežete, da boste naročnik ostali vsaj eno leto
, l •
POSTATI NOVI NAROČNIK ŠTAJERSKEGA TEDNIKA SE SPLAČA! [_
Vsi, ki se boste v času trajanja akcije , naročili na Štajerski . tednik, boste prejeli ŠPORTNO TORBO IN PIKNIK ODEJO.
NAROČILNICA ZA Štajerski
¿taiersRi
TEDNIK
Ime in priimek:.
Naslov: _
Pošta: _
Davčna številka:. Telefon:_
Datum naročila:. Podpis: _
S podpisom potrjujem naročilo Štajerskega tednika do pisnega preklica, vendar za najmanj 12 mesecev. Hkrati potrjujem, da zadnjih 6 mesecev nisem bil/-« naročnik. Naročnino bom plačeval/-a mesečno po položnici.
RADIO TEDNIK Ptuj, d.o.o. j Osojnikova cesta 3 2250 Ptuj
SRj^nOn^P^-T^^^^^^^^li^^ RAZMERJA PRIDOBITE TUDI DRUČE UGODNOSTI:
20 ^zpTačnfli^prilo^s koristnimi nasveti	• Avtobus zvestobe (izbrani izleti po ugodnejših cenah)
20-oosfotnfPopust' pri haročilu-maSlhbglasov v Štajerskem tedniku ... • praktična darila za nove in obstoječe naročnike
^■HRAROČH! ŠTAJERSKEGA' TEDNIKA SE RESNIČNO SPLAČA!

■ 1. -rv " . r . .
V'
3838898114427
30 Štajerski
Poslovna in druga sporočila
petek • 3- avgusta 2018
KMETIJSTVO POLANEC d.o.o. Pleterje 34
2324 Lovrenc na Dr. polju
PE Pleterje: Pleteije 34,Lovrenc 02/761-93-00 051/634-907
PE Agroles Kidričevo: Kolodvorska 1, Kidričevo 02/796-14-41 031/634-907
www.kmetijstvo-polanec.si email: prodaja@kmetijstvo-polanec.si
Stroj-znamka	Tip	Letnik	Cena
Silokombajn SIP	VIHAR 40	2005	750 €
Cisterna CREINA	CV 4200	1986	950 €
Škropilnica Vreček 600L + 12MRX	600 + 12MRX	2000	950 €
Kosilnica brežna AEBICC110	AEBI CC 110	2017	11.000 €
Cisterna CREINA 3200	CV 3200	-	1.250 €
Mulčar s kladivi SIPMA140	SIPMA 140	2003	950 €
Mulčar s kladivi GEOAG 200	GEO AG 200	2017	2.300 €
Kosilnica CLAAS z gnetllnlkom	CORTO 270 S	2000	2.800 €
Balirka LIFAM inexlifam	INEX LIFAM	-	1.200 €
Traktor Zetor	5211	1985	4.800 €
Traktor Setyr	180	1949	4.500 €
Kosilnica Deutz- Fahr KM3.18	KM3,18	2010	1.500 €
Izkopalnik krompirja	TEHNOS IK-1	2018	1.191 €
Nakladalna prikolica SIP	Senator 17	1999	400 €
Traktor Antonio Cararro	TC 5400	2009	13.950 €
ÛGMBIÎJSIVO 20UW&C-Pravi naslov za vse vaše,-potrebe,
m© msm mm m ° ©®D®©o§®i®
©Hüls
Bojan Arnuš, s.p. Nova vas pri Ptuju 76a, 2250 Ptuj Tel.: 02 78 00 550
NOVOI NOVOI
KREDIT NA PRODAJNEM MESTU DO 4.000 EUR BREZ KASKA. UGODNI LEASINGI DO 7 LET.
PRODAJA VOZIL
Znamka Letnik		cenê)	Oprema	Barva
volkswagen beetle 1.9tdi	1999	2.990,00 €	serv. knjiga	kov. modra
opel astra 1.4 sport tourer selection	2016	10.490,00 €	44.885	kov. Črna
renault modus 1.216v expression	2009	3.990,00 €	prva reg. 2010	kov. srebrna
mercedes-benz b180 cdi	2008	7.900,00 €	serv. knjiga	kov. črna
RENAULTTHALIA 1.5 DCI EXPRESSION	2004	1.450,00 €	prvi last.	kov. srebrna
citroen c31.416vsx pack	2007	3.550,00 €	70.905 prev.	kov. bordo
peugeot3081.6hdi active	2010	3.990,00 €	serv. knjiga	bela
ford focus 1.0 sport eco boost	2016	10.900,00 €	prvi last.	kov. modra
volkswagen golf 1.9tdi comfortline	2005	3.790,00 €	avt. deu. klima	kov. modra
renault megane 1.5 dci gt style	2013	7.400,00 €	prvi last.	kov. siva
land rover evoque 2.2 sd4 dynamic avt.	2012	18.700,00 €	serv. knjiga	bela
hyundai 1301.616v style wagon	2014	9.600,00 €	prvi last.	kov. črna
renault laguna 1.5 dci dynamique, limuz.	2008	3.750,00 €	avt. deu. klima	kov. črna
opel meriva 1.416v essentia	2008	3.990,00 €	klima	kov. zlata
renault scenic 1.5 dci exception	2005	2.890,00 €	avt. klima	kov. bordo
BMW 320 D LIMUZINA	2004	3.400,00 €	avt. klima	kov. črna
renault cli01.216v authentique	2007	2.990,00 €	klima	kov. zlata
renault laguna 1.5 dci expression	2007	4.990,00 €	89.967 prev.	kov. peščena
mitsubishi grandis 2.0 d-id inform	2007	3.900,00 €	prvi last.	kov. črna
renault cli01.216v dynamique	2009	3.990,00 €	prvi last.	rdeča
PRED NAKUPOM VOZILA MOŽEN PREVENTIVNI TEHNIČNI PREGLED.
Program TV Ptuj
Sobota ob 21:00 - nedelja ob 10:00: Oddaja ponudb za projekt obnove ptujske mestne tržnice, Združenja [jj slovenskih zgodovinskih mest o vlogi in položaju kul- C turne dediščine v Sloveniji, Največji slovenski festival
sodobne vizualne umetnosti Art Stays ponuja številne razstave, Sedem umetnikov iz partnerske avstrijske trške občine Jezernica razstavlja na Ptuju, Ob 50. ob letnici smrti Jana Oeltjena odprta likovna razstava Oeltjenova ptujska nagrobnika, Kino brez stropa 2018 prinesel sedem večerov poletnega kina in razveseljeval obiskovalce kina, Mednarodni glasbeni festival Arsana Ptuj zapisal na svetovni glasbeni zemljevid, Svečana podelitev diplom zaključnega izpita in poklicne mature dijakom Elektro šole Ptuj, Humanitarec Ignac Habjanič izkupiček od prodaje zamaškov namenil deklici Brini iz Vaš pri Medvodah, 7. Krompirfest v Dornavi, Z glasbo v poletno noč.
KOLOFON
Izdajatelj: Družba za časopisno in radijsko dejavnost Radio-Tednik, d. o. o., Ptuj Direktor: Drago Slameršak Odgovorna urednica: Simona Meznarič Urednik športnih strani: Jože Mohorič
Novinarji: Mojca Zemljarič, Dženana Kmetec, Eva Milošič, Monika Levanič, Mojca Vtič
Fotoreporter: Črtomir Goznik Lektorica: Lea Skok Vaupotič
Vodja tehnične redakcije: Slavko Ribarič Grafični oblikovalec: Daniel Rižner
Naročniška razmerja: Majda Šegula (02) 749-34-16 Transakcijski račun: 04202-0000506665 pri Novi KBM, d. d. E-mail uredništva: tednik@radio-tednik.si, nabiralnik@radio-tednik.si Oglasno trženje: Marjana Pihler (02) 749-34-10 Sprejem oglasov po e-mailu: nabiralnik@radio-tednik.si
Marketing: Bojana Čeh (02) 749-34-14, Karmen Grnjak (02) 749-34-30, Marjana Gobec Dokl (02) 749-34-20, Megamarketing, d.o.o.: (02) 749 34 27
Internet: www.radio-tednik.si,www.tednik.si,www.radio-ptuj.si
Naslov: Radio-Tednik Ptuj, p. p. 95, Osojnikova cesta 3, 2250 Ptuj; tel.: (02)749-34-10, faks: (02) 749-34-35. Štajerski tednik je naslednik Ptujskega tednika oziroma Našega dela, ki ga je ustanovil Okrajni odbor OF Ptuj leta 1948. Izhaja vsak torek in petek.
Cena izvoda v torek in petek 1,20 EUR. Celoletna naročnina: 120,45 EUR, za tujino v torek 107,85 EUR, v petek 112,25 EUR. Nenaročenih fotografij in rokopisov ne vračamo in ne honoriramo.
Tisk: Salomon, d. o. o. Davek na dodano vrednost je vračunan v ceno izvoda in se obračunava v skladu s 60. a-členom (ZIPRS 1314-A) Zakona o DDV (Uradni list 46/2013, z dne 29. 5. 2013).
ZNAMKA	LETNIK CENA€ OPR.			BARVA
AUDI A4AVANT 2.0 TDI.BUSSINES	2012	13.590	USNJENI SED, ODLIČEN	KOV. SREBRNA
CHEVROLET AVE01.2 LT	2013	6.590	ODLIČEJRAJN., MENJAVA	KOV. SREBRNA
DACIASANDER01.216V	2014	6.490	MENJAVA, TRAJN., OBROKI	BELA
FORD FIESTA 1.25 STYLE,5VRAT	2017	10.690	samo 9270KM, TOV. JAMSTVO	BELA
FORD FIESTA 1.25 COMFORT	2006	3.790	MENJAVA, SAMO 40 EUR MES.	KOV. VIJOLIČNA
FORD FOCUS 1.0 ECO STYLE,KAR	2017	14.490	JAMSTVO DO L.2022	RDEČA
FORD KUGA 1.5TDCI TIT.,120 KM	2018	21.990	ODPRODAJA ZALOGE	KOV. ČRNA
FORD MUSTANG 2.3 EC0B00ST	2015	39.900	ČRNA STREHA, ODLIČEN	RDEČA
FORD GALAXY 2.0 TDCI,TITANIUM	2013	15.890	7SEDEŽEV, ODLIČEN	KOV. T. SIVA
FORD MONDEO 2.0 TDCI KAR.	2014	14.490	SAMO 76.000 KM	KOV. T. RJAVA
HYUNDAI ATOS 1.1 Z KLIMO	2004	2.990	MENJAVA, TRAJN., OBROKI	KOV. SREBRNA
KIA SPORTAGE 1.6 FUN.SLO	2015	16.990	SAMO 4.170 KM, KOT NOV	KOV. ČRNA
REN. SCENIC 1.5 DCI UMITEDED.	2015	12.690	1.LAST., SAMO 60.300KM	KOV. MODRA
PEUGEOT 207 TRENDY 1.416V	2008	4.190	PANORAMSKA STREHA	KOV. BORDO
VW GOLF 1.6 TDI.BLUEM0TI0N	2013	11.980	REDNI SERVISI, MENJAVA	KOV. ČRNA
ŠE VEČ VOZIL NAJDETE NA : www.avto.net/avtomobilipr				
LEASING SAMO Z OSEBNO IZKAZNICO
BREZ PLAČILNIH LIST, BREZ POTRJEVANJA POL, BREZ NEPOTREBNE DOKUMENTACIJE, ODOBRITEV V NAŠI POSLOVALNICI
AVTO PRO Fl PTUJ
Ob Dravi 3a, 2250 Ptuj
Telefon 030 340 800
ZNAMKA	LETNIK	CENA€	OPREMA	BARVA
BMW 320 D	2006	7.490	ODLIČEN	SV.MODRA
VW TOURAN 1.6 TDI	2016	21.990	KOT NOV	ČRNA
BMW 318D	2017	25.990	KOT NOV	ČRNA
CITROEN C5	2011	5.990	EXKLUSIVE	BORDO RDEČA
AUDI A6 ALLROAD 3.0 TDI	2016	49.990	KOT NOV	ČRNA
VW PASSAT 1.6 TDI	2015	17.990	KOT NOV	ČRNA
CITROEN C3 1.4 i	2010	5.990	ODLIČEN	ČRNA
BMW X3 XDRIVE D AUT.	2014	25.990	KOT NOV	GRAFIT
NISSAN JUKE 1.5 DCI	2014	12.990	ODLIČEN	SIVA
FORD MONDEO 1.8 TDCI	2011	8.490	ODLIČEN	TEMNO MODRA
VW GOLF 4X4 2.0TDI	2006	5.990	DOBRO OHRANJEN T.MODRA	
BMW 530 D M-OPTIC	2006	6.490	ODLIČEN	MET.RJAVA
NOTRANJA VRATA in OKNA
po meri
MM
031688777 www.vrata-tuning.si

ESC APE
interreg
StOVi Silili - M/iDJUPSK*
ESCAPE V WfcU
VELIKI 3-dnevni mednarodni dogodek
petek, 24. 8. 2018
Mladi gamsi Luka Basi
sobota, 25. 8. 2018
Razgaljeni muzikanti Ljubavnici Band Ines Erbus
nedelja, 26. 8. 2018
Trubadurji Dejan Vunjak in Brendijeve barabe

Osrednja prireditev v nedeljo 26. 8. 2018 pod velikim prireditvenim šotorom.
Podrobnejši program na facebook in spletni strani Občine Sv. Andraž v Slovenskih goricah.
»Dogodek se odvija v sklopu projekta »ESCAPE«, ki je podprt s strani Evropske unije in
sofinanciran iz Evropskega sklada za regionalni razvoj v okviru Programa sodelovanja Interreg V-A Slovenija-Madžarska 2014-2020."
Občina Sveti Andraž v Slovenskih goricah
iltm^Mi'jSKfrt^
«juh* Kumt mumuM sumfwjE u mim* « EVWraiO liDHf 1IJHW POU1IKQ
—^		
£ -Vi		
	fj	W ©
	PISANA >	' ZABAVNA ' AKTUALKA
concert pihalnega orkestra ïQmarjem Naberjem, pon. Videostrani
PETEK 3. avgust 7:30 Glasbena osmica (tuja), pon. 8:00 SKL, pon.
9:15 Cas za nas tabornike, pon. 9:40 Kuhinjica, pon. 10:05 Glasek za vse, pon. 10:40 Se^ :venca, pon. 10:50 Pogled nazaj, pon. 11:10 čista u metnost - avgust, pon. 11:40 vadba s Tamaio, pon. 12:00 Ptujska kronika, pon, 12:30 Pogovor 2 županom MO Ptuj 13:00Dogoditi iz preteklosti 2. del, pon. 13:25 Koncert pihalneqa orkestra
zC "r 14:45 Vc 17:30 Kuhinjica 18:00 Ptujska kronika 18:30 Pogovor z županom MO Ptuj, pon. 19:00 Glasbena osmica (slo.), pon. 19:30 Pomurski tednik, pon, 20:00 Ptujska kronika, pon. 20:30 Koncert skupine Popperkeg 21:20 Poaled nazaj, pon. 21:40 Vadba s Tamaro, pon. (3 dd) 22:00 Ptujska kronika, pon. 22:30 Pogovor z županom MO Ptuj, pon. 23:00 RoKcajt 2017, pon.	1 ^
00:05 Videostrani SOBOTA 4. avgust 7:30 Glasbena osmica (sloj, pon. 3:00 SKL pon.
9:15 Čas za nas tabornike, pon. 9:40 Koncert skupne Popperkeg, pon, 10:30Sekvenca, pon. 10:40 Pogled nazaj, pon. 11:00 Glasba za vse, pon. 11:30 Doaodki iz preteklosti 2. del, pon. 12:00 pregled tedna 12:30 Cista umetnost - avgust, pon. 13:00 Pogovor z županom"MG Ptuj, pon. 13:30Giar1ie Chaplin festival, pon. 14:50 Videostrani 17:25 Kuhinjica, pon. 18:00 Ptujska kronika, pon. 18:30 Sekvenca 18:45 Glasba za vse 19:15 Glasbena osmica (tuja), pon 19:45 Vadba s Tamaro, pran. 20:00 Pregled tedna, pon. 20:30 Poaovor z županom MO Ptuj, pon. 21:00 SoGoški dnevi (4 del) 22:00 Ptujska kronika, pon. 22:30 Koncert skupine Popperkeg, pon. 23:20 Videostrani
NEDELJA 5. avgust 7:30 Glasbena osmica [tuja), pon. 8:00 Pregled tedna, pon. 8:30 Poaovor z županom MO Ptuj, pon. 9:00 SKt, pon. H	J ^
10:15 Čas za nas tabornike, pon. 10:40 Sekvenca, pon. 10:55 Glasba za vse, pon. 11:25 Pogled nazaj, pon. 11:45 Vadba s Tamaro, pon. 12:00 Bregled tedna, pon. 12:30 Čisia umetnost - avgust, pon. 13.00 Dogodki iz preteklosti 2. del, pon. 13:25 Gostilna BprFrancet« 14:25 Videostrani 17:00 Kuhinjica 18:00 Ptujska kronika, pon. 18:25 Pogled nazaj
18:45 Koncert skupine Popperkeg, pon. 19:35 Risanke, pon. 20:00 Pregled tecfna, pon. 20:30 Glasbena osmica (slo.), pon. 21:00 Čista umetnost - avgust pon. 21:30 Pogovor z županom MO Ptuj, pon. 22:00 Ptujska kronika, pon. 22:25 Dogodki iz preteklosti 2. del, pon. 22:50 Soboski dnevi, pon. 23:45 Videostrani PONEDELJEK6, avgust 7:30 Glasbena osmica (do.) pon. 8:00 Pregled tedna, pon. 8:30 Pogovor z županom MO Ptuj, pon. 9:00 SKC, pon,
10:15 čas 2fl nas tabornike, pon.
10:40 Pogled nazaj, pon.
11:00Seiwenca,pi>n.
11:15 Glasba za vse, pon.
11:45 Vadba s Tamaro, pon.
12:00 Pregled tedne, pon.
12:30 Dogodki iz preteklosti 2. del, pon.
1255 Cista umetnost - avgust, pon.
13:25 Soboški dnevi, pon
14:20 Videostrani
17:25 Kuhinjica
18:00 Ptujska kronika, pon.
18:30 Glasbena osmica (tuja), pon.
19:00 Kongres gasilske zveze na Ptuju, pon.
19:35 Risanke pon.
20:00 Pregleo tedna, pon.
20:30 Dogodki iz preteklosti 3. del
21:00 čista umetnost - avgust, pon.
21:30 Dobrote slovenskih kmeti}, pon,
22:00 Ptujska kronika, pon,
22:30 Koncert skupine Popperkeg, pon.
23:20 Videostrani
Ob Dravi 3a, 2250 Ptuj, e-mail: avtomobili.profi@gmail.com
Ptujska televizija PaTV, T: 02 590 680 2&, info^petv.tv, www.petv.tv
petek • 3. avgusta 2018
Oglasi in objave
Štajerski	, 31
MALE OGLASE, OSMRTNICE, OBVESTILA IN RAZPISE LAHKO NAROČITE
ZA TORKOVO IZDAJO
ZA PETKOVO IZDAJO
DO PONEDELJKA ZJUTRAJ DO 9. URE
DO ČETRTKA ZJUTRAJ DO 9. URE
maida.segulo@radlo4ednlk.si, tel. 02 749 3416 ali mar|ana.pihler@radlo4ednik.si,
tel. 02 749 34 10, za večje objave predhodno pokličite.
Štajerski TEDNIK
Mali oglasi
STORITVE
UGODNO: jeklena strešna stenska kritina od 5,5 € + DDV/m2. Mail: info@indap.si, www.indap.si. Tel. 041 444 397.
FASADE - IZOLACIJSKE iz stiropo-ra - volne. V prednaročilu popusti. Barvanje fasad, zaključni ometi, pomoč pri subvencijah, vsa notranja slikopleskarska dela. Jože Voglar, s. p., Zabovci 98, telefon 041 226 204.
OKNA, rolete, žaluzije, komarniki, ugodne cene. Janez Belec, s. p., Trnovska vas 50, tel. 041 884 841; janez.belec@gmail.com.
UGODNO: vse iz inoxa, ograje -deli, okovja za kabine, cevi, vijaki, dimniki, litoželezni kamini, gorilniki na pelete. Ramainoks, d. o. o., Kopališka 3, Kidričevo, tel. 02 780 99 26, www.ramainox.si.
KMETIJSTVO
PRODAJAMO razcepljena bukova drva vseh dimenzij in bukovo hlodovino ter zelo kakovostne smrekove pelete, brezplačna dostava, ugodna cena. Horvat - drva, Moškanjci 1d. Tel. 051 667 170.
PVC-OKNA in vrata, fasade ter izvedba predelnih sten, spuščenih stropov in izdelava mansardnih stanovanj - ugodno. Sandi Cvetko, s. p., Lešnica 52, Ormož, telefon 041 250 933.
BUKOVA drva prodam, razžagana na 25, 33 ali 50 cm. Brezplačna dostava. Lesgrad, d. o. o., Mlače 3, Loče. Tel. 041 893 305.
PRODAM bukova drva na paleti, narezana na 25 ali 33. Možna dostava. Tel. 031 270 746. Lovska trgovina Zdravko Zupa-nič, s. p., Markovci 28 a.
ŽAGA PTUJ odkupuje vse vrste hlodovine, tudi embalažno - topol, lipo, jelšo, brezo, lahko na panju. Nudi žagan les, letve, morale, drva za kurjavo, izdelavo in prodajo peletov plus in sekancev. Tel. 041 403 713.
PRODAM 5 prašičev, težkih 70 kg. Tel. 041 326 952.
PO UGODNI ceni prodamo grozdje so-vinjon, beli pino in šipon. Telefon 031 311 017.
PRODAMO luščeno koruzo. Telefon 040 990 687.
PODARIM prikolico za prevoz živali (kare-to). Telefon 719 80 26.
NEPREMIČNINE
PRODAM trisobno stanovanje v bloku, v centru Ptuja, CMD 5, 3. nadstropje. Stanovanje je bilo adaptirano l. 2000, je vzdrževano, svetlo, vgrajena so novejša PVC--okna z roletami in vhodna vrata. Stanovanje zajema tri sobe, kuhinjo, kopalnico, wc, dva balkona oz. loži in en francoski balkon, k stanovanju spadata ozimnica in drvarnica. Blok, zgrajen l. 1961, je dobro vzdrževan, nova fasada, urejena streha. Tel. 070 770 234.
UGODNO PRODAMO - dvosobno stanovanje na Kidričevem, letnik 1953, v celoti obnovljeno, z dvema balkonoma, 62 m2 uporabne površine. Cena: &VH IJC/iMBf 62.000,00 €. Kontakt: • Rfi/%™ 051/455 010 ali 02 T 62088 16.	www.re-max.si/Poetovio
RAZNO
KUPIMO traktor, traktorsko prikolico, cisterno za gnojevko, krožne brane, cepilnik za drva in drugo kmetijsko mehanizacijo. Telefon 041 923 197.
KOKOŠI nesnice, rjave, mlade, hisex, cepljene, v začetku nesnosti, prodajamo vsak dan od 8. do 17. ure. Kmetija Sor-šak, Podlože 1, Ptujska Gora. Telefon 041 694 124.
NESNICE, rjave, grahaste, črne, pred ne-snostjo. Brezplačna dostava. Vzreja nes-nic Tibaot, Babinci 49, Ljutomer. Tel. 02 582 14 01.
PRODAM vino klinton in jurka ter posebej gemaj. Tel. 793 58 91.
NESNICE, rjave, 19-tedenske, naročila sprejemamo na tel. 040 531 246, ter grahaste in črne prelux že prodajamo. Rešek, Starše 23.
PRODAM stroj za trganje koruze, dvore-dni, tip Tornado 70. Cena po dogovoru. Tel. 041 378 439.
ROLETE, SENČILA
aba
PVC OKNA, VRATA
PTUJ
GSM: 041 716 251
www.oknavrata.com
Štajerski1TEDNIK
v digitalni knjižnici:
www.dlil3.si
Mestni kino Ptuj
Petek, 3. avgusta: 17:00 Hotel Transilvanija 3: Vsi na morje; 19:00 Mamma Mia!
Spet začenja se; 21:00 Sicario 2: Vojna brez pravil Sobota, 4. avgusta: 17:00 Hotel Transilvanija 3: Vsi na morje; 19:00 Sicario 2: Vojna brez pravil; 21:00 Mamma Mia! Spet začenja se Nedelja, 5. avgusta: 17:00 Hotel Transilvanija 3: Vsi na morje; 19:00 Mamma Mia! Spet začenja se; 21:00 Sicario 2: Vojna brez pravil
Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a nate spomin bo večno ostal...
ZAHVALA
Ob boleči izgubi drage sestre, svakinje in tete
Marije Golob
S POBREŽJA 109
se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom in prijateljem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti, darovali cvetje, sveče in za svete maše.
Hvala gospodu patru Kolenku za večerno molitev in iskrena hvala patru Janezu Ferležu za opravljen obred. Hvala pevcem DU Videm ter pogrebnemu podjetju Mir.
Njeni najdražji
Kogar imaš rad, nikoli ne umre, le daleč, daleč je ...
SPOMIN
Včeraj je minilo 40 let, odkar je od nas odšla draga
Viljem i na Ljubeč rojena Trofenik
IZ PTUJA
Hvala vsem, ki postojite ob njenem grobu in ji prižgete svečo ter se z lepo mislijo spomnite nanjo.
Žalujoči: mož Peter, hčerka Brigita z družino in sin Peter
Prireditvenik
Petek, 3. avgusta
16:00 Ptuj, Murkova ulica: Ptujska noč - animacijski program za otroke in napihljiva igrala, do 20. ure
18:00 Ptuj, Vodnikova in Zelenikova ulica: Ptujska noč - After work party, otroške
delavnice, tržnica okusov 18:00 Ptuj, dvorišče Furstove hiše: Ptujska noč - Kuhna na dvorišču 19:30 Ptuj, dvorišče minoritskega samostana: osrednja slovesnost ob prazniku MO Ptuj, podelitev priznanj MO Ptuj; nastopajo Pihalni orkester Ptuj, Oto Pestner; sledi koncert Ota Pestnerja in Omarja Naberja z bendom Trip to Las Vegas 20:00 Ptuj, trgi in ulice starega mesta: Ptujska poletna noč 21:00 Ptuj, dominikanski samostan - južno dvorišče: Ptujska noč - Ptuj Jazz Weekend: Toti Big Band, Jure Pukl trio
Sobota, 4. avgusta
KUPIM starine: pohištvo, slike, bogece, ure, steklo, lonce, razglednice, gašperje in drobnarije. Plačilo takoj. Tel. 041 897 675.
RABIM pomoč pri hiši. Lahko tudi študenti. Dobro plačilo. Tel. 02 766 80 81.
VDOVEC, 68 let, visok 182 cm, s hišo, avtom in še čim, želim spoznati žensko od 55 do 65 let, po možnosti vdovo, vendar ni obvezno, v smislu polepšanja jesenskih dni obeh. Več podrobnosti dam mimo javnosti na tel. 031 467 377. Upoštevam le resne ponudbe. Hvala.
ZELO poceni prodam stilno dnevno, spalnico, orodje za kovača ali ključavničarja: varilni aparat, elektrode, primež, dve delovni mizi, vrtalnik s stojalom ter 80-litr-ski bojler, peč za peko ciganskih pečenk, moško kolo in drugo. Tel. 031 493 836.
PVC okna, vrata, senčila
9:00 Ptuj, Mestni park Ptuj: Festival Dojiva se 2018 - zaupam si 9:00 Ptuj, Mestni trg: pohod na najvišji vrh MO Ptuj Dolgi kamen - Krčevina pri Vurbergu
10:00 Ptuj, golf igrišče: 9. golf turnir mesta Ptuj
10:00 Lenart, mestni park dr. Jožeta Pučnika: Knjižnica pod kostanji, za otroke in starše
11:00 Ptuj, Vodnikova in Zelenikova ulica: Ptujska noč - tečaj peke na žaru We Will
Grill You; ob 17:00 otroške delavnice 11:00 Ptuj, ploščad pred Gimnazijo: spominska slovesnost ob dnevu spoštovanja
vrednot NOB na Ptujskem ob 70. obletnici ustanovitve Zveze borcev 13:00 Ptuj, ribnik Rogoznica: 16. tradicionalno tekmovanje veteranov vojne za Slovenijo v lovu rib s plovcem 14:00 Ptuj, Ranca ob Ptujskem jezeru, 26. ptujska Rancarija, 16:00 Ptuj, Murkova ulica: Ptujska noč - animacijski program za otroke, napihljiva igrala, do 20.00
19:00 Ptuj, Novi trg: Ptujska noč: Ura za šport z Dejan Zavec Gym in Klubom borilnih veščin
21:00 Ptuj, južno dvorišče dominikanskega samostana: Ptujska noč - Ptuj Jazz Weekend: Žan Tetičkovič trio, Jam Session 21:00 Lenart, dom kulture: komedija Ženitni oglas
Nedelja, 5. avgusta		
		
17:00 Mestni Vrh, Gomila: Radioamaterski tabor z mednarodnim tekmovanjem		
		Ko tvoje zaželimo si bližine, gremo tja, v ta mirni kraj tišine. Tam srce se mirno zjoče, saj verjeti noče, da te več med nami ni.
Ponedeljek, 6. avgusta		
10:00 Ptuj, CID: Poletna šola boksa 15:00 Zavrč: meddržavno društveno tekmovanje v igranju pikada - ženske ekipe 16:00 Ptuj, CID: Bobnarsko popotovanje, mentor Andrej Hrvatin - spoznavanje raznolikih tolkal sveta		
Ne jokajte ob mojem grobu, le tiho k njemu pristopite, pomislite, kako trpela sem, in večni mir mi zaželite.
OSMRTNICA
Sporočamo žalostno vest, da nas je v 79. letu zapustila naša draga žena, mama, babica, prababica, sestra in tašča
Justina Hvalec
IZ VELIKEGA OKIČA 40, STANUJOČA V ZALOŽJU 61
Od nje se bomo poslovili v soboto, 4. avgusta 2018, ob 11. uri na pokopališču v Zgornjem Leskovcu. Žara bo položena v vežico v petek, 3. avgusta, ob 15. uri, nakar bo molitev za pokojnico ob 20. uri.
Žalujoči: vsi njeni
Tiho teče našega življenja reka, tiho teče solza lepega spomina, umre srce, a ostane bolečina v srcu dragega in večnega spomina.
SPOMIN
Minilo je 20 let, odkar te ni več med nami, dragi mož, oče in dedi
Stanislav Kmetec
Z MEJNE CESTE 23, PTUJ
Hvala vsem za prižgano svečko in lep spomin nanj.
Vsi tvoji

PTUJ
kmetijska zadruga
Obiščite naše kmetijske poslovalnice in se prepričajte o sezonski ponudbi
SPOMIN
Minevajo tri leta, odkar si nas zapustil, naš dragi
Bojan Vojsk
IZ ZAGOJIČEV 6
Hvala vsem, ki z lepo mislijo postojite ob njegovem grobu. Čas mineva, žalost in bolečina ostajata.
Vsi tvoji
BOOM EFEKT
8,00
IL	7,20|
35,80	
|5L	32,221
120,00	
20L	108,00|
Akcija velja od 30.7. do 15.09. 2018 oz. do razprodaje zalog.
KRMNI DOSEVKI
NA ZALOGI VELIKA IZBIRA SEMEN KRMNIH DOSEVKOV RAZLIČNIH SEMENARSKIH HIŠ
POSEBAJ UGODNO
BELA GORJUŠICA ZLATA SEMENARNE LJUBLJANA		
	25 KG 42,00	
Akcija velja od 30.7. do 30.8. 2018 oz. do razprodaje zalog.
Ni res, da si odšla - nikoli ne boš. Ujeta v naša srca z najlepšimi spomini boš vsak naš korak spremljala v tišini.
ZAHVALA
ob izgubi drage tete, sestre, svakinje
Bernardke Merc
IZ GRADIŠČA 28
Iskreno se zahvaljujem vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Hvala vsem za izrečena pisna in ustna sožalja, darovane sveče, cvetje ter za sv. maše. Hvala teti Kristini iz Maribora, družinam Zavec, Sirec in Timarac. Hvala g. župniku za opravljen cerkveni obred, g. Janku Kozelu za besede slovesa, pevcem za odpete pesmi, pogrebnemu podjetju MIR, zastavonošema ter nosilcu križa. Vsem, ki ste mi karkoli pomagali in stali ob strani, še enkrat iskrena hvala.
Nečakinja Kristina z družino
32 Štajerski
Tednikov mozaik
petek • 3. avgusta 2018
MGDIfiI 24
Ali ob piku ožigalkarja res pomaga urin?
Mit ali resnica
Uriniranje na prizadeto mesto kožo dezinficira, a je ne pomiri. Meduze, ki se zadržujejo v Jadranskem morju, niso tako nevarne, da bi ob ožigu morali obiskati zdravnika.
Snemajo slovensko grozljivko Tomaža Gorkiča Prekletstvo Valburge
Padla je prva klapa trilerja
V novem filmu bodo gledalce navduševali igralci Jurij Drevenšek, Tanja Ribič, Jonas Žnidaršič, Gregor Skočir, švedska metalska ikona Niklas Kvarforth in številni drugi.
Če se kljub vsemu pojavi hujša kožna reakcija, pojdite v lekarno in povejte, kaj se je zgodilo. Farmacevt vam bo priporočil anti-histaminsko mazilo, ki ga dobite brez recepta.
To mazilo bo pomagalo zmanjšati vnetje. Če gre za občutljivejšo kožo, pridejo v poštev tudi tablete, namenjene blaženju reakcij na koži, ki so prav tako na voljo brez recepta. Pomoč z urinom je načeloma le mit, čeprav je odlično sredstvo za dezinfekcijo. Je takoj pri roki in škoditi vsekakor ne more. Ožig je sicer lahko nevaren, če pride do stika ožigalk z očmi, usti ali jezikom. V tem primeru lahko nastopijo težave z dihanjem, poškodovani pa potrebuje zdravilo v obliki injekcije.
Tea Dečman
Foto: Dreamstime
Zuckerberg v dveh urah izgubil 17 milijard dolarjev
Napovedi se niso uresničile, zato so se delnice pocenile
Facebook je v drugem letošnjem četrtletju ustvaril 5,11 milijarde dolarjev čistega dobička, kar je 31 odstotkov več kot v enakem obdobju lani.
A so njegove delnice vseeno utrpele velik padec, saj je družba napovedala počasno rast prihodkov do konca leta. Delnice so se sprva pocenile, ker podjetje prvič od leta 2015 ni uresničilo napovedi analitikov, ki so znašale 13,3 milijarde dolarjev. Delnica se je v nadaljevanju poborznega trgovanja pocenila za 24 odstotkov, izpuhtelo je 130 milijard dolarjev tržne vrednosti, ustanovitelj Faceboo-ka Mark Zuckerberg pa je v dveh urah izgubil skoraj 17 milijard dolarjev.
S.R.
Film Prekletstvo Valburge (The Curse Of Valburga) je politično nekorektna črna komedija z obilico nasilja in krvi na način »horror slasher« filmov s konca sedemdesetih in osemdesetih let preteklega stoletja.
Pod režijo nove slovenske grozljivke se podpisuje Tomaž Corkič, ki je slovenskim gledalcem postregel tudi z ikonično grozljivko Idila, prejemnico štirih nagrad vesna na Festivalu slovenskega filma (FSF) 2015, tudi tiste najprestižnejše - za najboljši film. Marcel Štefančič pa je o Idili v oceni zapisal: »Če bi rekel, da je Idila najboljša slovenska grozljivka, bi rekel premalo - Idila je najradikalnejši slovenski film po osamosvojitvi. Maškarada grozljivke. Edini slovenski film, posnet po osamosvojitvi, ki v socializmu ne bi mogel biti posnet. Idila, ki izgleda kot sarkastična parodija reklame za Mercatorjeve 'dneve odsekanih cen', je vsekakor pre-
Foto: arhiv Media24
lomnica v zgodovini slovenskega filma.«
Grozjivko Idila so poleg FSF predvajali na 45 festivalih po vsem
svetu, na njih je nabrala 25 različnih nagrad, med njimi devet za najboljši film.
N.S.
7
Bo.utademčassP^011™
BicttsHmsottmWVVetoW.
Foto: Profimedia
Nagradno turistično vprašanje
reg
<x><x><x><x><x><x><x><x><x><x^
Evropska gastronomska regija 2021. Uradni naziv bo Sloveniji podeljen na slovesnosti, ki bo v okviru Evropskega tedna regij in mest potekala 8. oktobra v Bruslju, s čimer bo Sloveniji zagotovljena še dodatna pozornost.
Slovenija si bo z nazivom Evropska gastronomska regija 2021 prizadevala doseči boljšo kakovost življenja v naši regiji s poudarjanjem edinstvene kulinarične kulture, izobraževanji za bolj zdravo in sonaravno življenje ter spodbujanjem inovativnosti v gastronomiji.
Častni pokrovitelj projekta Slovenija - Evropska gastronomska regija 2021 je predsednik države Borut Pahor, njeni ambasadorji pa so: prof. dr. Janez Bogataj, Ana Roš, Mira Šemič in Luka Košir.
Pri Slovenski turistični organizaciji smo se zanimali, kako se v projekt Slovenija - Evropska gastronomska regija 2021 vključuje državna razstava Dobrote slovenskih kmetij, ki na enem mestu predstavlja najboljše iz kulinarične dediščine slovenskega podeželja. „Skladno z drugimi deležniki se v projekt Evropska gastronomska regija vključujejo tudi slovenske kmetije, saj je prav sodobno razumevanje kulinarične dediščine ena temeljnih vsebin siceršnjega svetovnega prizadevanja na področju gastronomije. Že v času obiska mednarodne strokovne žirije ERG smo jo seznanili s številnimi živili in jedmi, ki se ponašajo tudi s priznanji na razstavi Dobrote slovenskih kmetij," so povedali.
Na predzadnje Nagradno turistično vprašanje, kako se imenuje najmlajši glasbeni festival, ki poteka vsako leto konec avgusta na dvorišču minoritske-ga samostana na Ptuju, da je to festival Glasba v kloštru, je pavilno odgovorila Silva Ambrož s Ptuja. Danes sprašujemo, kdaj so ptujsko knjižnico poimenovali po pisatelju Ivanu Potrču. Nagrada za pravilen odgovor sta vstopnici za kopanje v Termah Ptuj. Odgovore pričakujemo v uredništvu Štajerskega tednika, Osojnikova 3, do 10. avgusta.
»Slovenija nas je navdušila s svojimi gastronomskimi presežki ter zavezo k trajnostnemu razvoju in z izvedbo vseh aktivnosti v zvezi z njim. Proizvodnja hrane je na visokem kakovostnem nivoju, prav tako sta nas navdušila izjemna ponos in strast vseh, s katerimi smo se srečali, ki ju kažejo pri spoštljivem ravnanju z okoljem. Na nas so pustili velik vtis tudi številni sodelujoči deležniki, ki so se povezali v projekt v prizadevanju, da postane Slovenija svetovno znana zelena država na področju gastronomije, trajno-stnega turizma, izobraževanj o prehrani in kakovostne preskrbe s hrano,« je povedala dr. Diane Dodd v imenu strokovne komisije Evropske gastronom-ske regije. Nato je sporočila izjemno novico za našo državo: Slovenija je nosilka naziva Evropska gastronomska regija 2021.
Mednarodni inštitut za gastrono-mijo, kulturo, umetnost in turizem IGCAT je Slovenijo po uradni prijavi kandidature marca potrdil za kandidatko za naziv Evropska gastronom-ska regija 2021. Strokovna komisija jo je med 17. in 20. 7. obiskala z namenom, da na terenu preveri njeno gastronomsko ponudbo, se ločeno sreča s predstavniki 16 deležnikov, ki so pristopili k projektu, in se podrobno seznani s Knjigo kandidature Okusiti Slovenijo, ki jo je uredil prof. dr. Janez Bogataj in ki pomembno prispeva k pridobitvi naziva. Strokovna komisija EGR, ki jo sestavljajo dr. Diane Dodd, strokovnjakinja za urbane in regionalne kulturne in strokovna komisija Evropske gastronomske regije med obiskom Slovenije
umetnostne strategije ter predsednica Mednarodnega inštituta za gastro-nomijo, kulturo, umetnost in turizem IGCAT, uradnega nosilca nagrade in platforme Evropska gastronomska regija, Blanca Cros, strokovnjakinja za trajnostni turizem in predstavnica Katalonije, Evropske gastronomske regije 2016, Alfred van Mameren, strokovnjak s področja regionalnega razvoja in predstavnik Severnega Brabanta, Evropske gastronomske regije 2018, in Jacinta Dalton, strokovnjakinja za strateški razvoj na področju prehranske-ga razvoja, predstavnica Galwaya na Irskem, Evropske gastronomske regije 2018, se je na podlagi pisne prijave, obiska v regiji, predstavitve in razprave odločila, da Slovenijo priporoči upravnemu odboru IGCAT za nosilko naziva
NAGRADNO TURISTIČNO VPRAŠANJE
Kdaj so ptujsko knjižnico poimenovali po pisatelju Ivanu Potrču?
Ime in priimek:.........................................................................
Naslov:....................................................................................
Davčna številka:.......................................................................
Kupon pošljite ali prinesite na naslov: Radio Tednik Ptuj, Osojnikova 3, 2250 Ptuj.