r
Izvestje
))
Glasbene Matice“
v Ljubljani
o 34. društvenem letu 1905/6.
(Društveno leto se ravna po Šolskem letu javnih Sol.)
Izdal odbor, sestavil
prof. Anton Štritof.
VSEBINA:
I. Splošni podatki.
II. „Glasbena Matioa“ kot glasbena Sola.
1. Učiteljstvo.
2. Imenik gojencev po abecednem redu.
5. Imenik gojencev po predmetih, razredih in učiteljih.
4. Štatistika glasbene šole.
III.	„Glasbena matica" kot konoertnl zavod.
1.	Sodelovalci pri koncertih.
2. Koncertni vzporedi.
3. Izvenkoncertni in zabavni nastopi pevskega zbora.
4. Štatistika pevskih vaj pevskega zbora.
IV.	Račun In proračun ,,Glasbene Matice."
V. ,,Glasbena Matloa" kot glasbeno-llteraren zavod.
VI. Društveno vodstvo.
V	Ljubljani, dne 10. julija 1906.
Založila »Glasbena Matica". — Tisk J. Blasnikovih naslednikov v Ljubljani.
J
t.*	v*"	•.‘u	'	.v.-.
Izvestje
»Glasbene Matice“
v Ljubljani
o 34. društvenem letu 1905/6.
(Društveno leto se ravna po šolskem letu javnih šol.)
Izdal odbor, sestavil
prof. Anton Štritof.
VSEBINA:
I. Splošni podatki.	2. Koncertni vzporedi.
II. »Glasbena Matica" kot glasbena šola.	3. Izvenkoncertni in zabavni nastopi
1. Učiteljstvo.	pevskega	zbora.
2. Imenik gojencev po abecednem redu.	4. Statistika pevskih vaj pevskega zbora.
3. Imenik gojencev po predmetih, raz- IV. Račun in proračun »Glasbene Matice." redih in učiteljih.	V.	»Glasbena Matica" kot glasbeno - literaren
4. Statistika glasbene šole.	zavod.
III. »Glasbena Matica" kot koncertni zavod. VI. Društveno vodstvo.
1. Sodelovale! pri koncertih.
V	Ljubljani, dne 10. julija 1906.
Založila »Glasbena Matica". — Tisk .1. Blasnikovih naslednikov v Ljubljani.
*
I.	5pl°šni podatki.
,.Glasbena Matica" se je ustanovila leta 1 872. Dovoljena je od vis. predsedstva c. Ur. dež. vlade v Ljubljani z odloki: a) z dne 7. junija 1872., št. 3938., b) z dne 31. oktobra 1887., št. 17.967., c) z dne 9. maja 1894., št. 12.10., č) z dne 4. oktobra 1898., št. 4658.
Skozi prvih deset let je bila zgolj glasbeno literaren zavod za izdajanje slovenskih skladb. To delovanje je ohranila skozi vseh 34 let do današnjega dne.
Leta 1882. se je razširila v glasbeno šolo, ki se je prvič otvorila dne
15. novembra 1882. in je torej letos končala 24. šolsko leto.
Polagoma se je „Glasbena Matica" razširila dalje tudi v koncertni zavod za prirejanje koncertov. Prvi koncert, kar jih je »Glasbena Matica" sploh priredila, je bil 8. junija 1888. z ad hoc sestavljenim moškim zborom. Redni vsakoletni koncerti pa se vrše še le, od kar je bil ustanovljen lasten pevski zbor. Pevski zbor „Glasbene Matice" se je kot zaseben moški zbor pod vodstvom dr. Grossa osnoval dne 9. oktobra 1890., kot integrujoč del »Glasbene Matice" pa se je ustanovil dne 22. januarija 1891. in v mešan zbor se razširil dne 15. novembra 1891. Prvi koncert s pevskim zborom »Glasbene Matice" je bil 18. aprila 1891. Pevski zbor je torej letos končal
16. leto svojega obstoja. Rednih vsakoletnih koncertov se šteje letos XV. sezona.
V »Glasbeni Matici" sc snuje tudi glasbena knjižnica.
Iz društvenih pravil:
Namen društvu.
§ 2. Namen društvu je, vsestransko gojiti glasbo slovenskemu narodu.
Ta namen se doseza s tem, da društvo:
I. zalaga dobre slovenske skladbe, razpisuje nagrade za najboljša domača glasbena dela in pospešuje nabiro in izdajo slovenskih narodnih pesmi;
II. prireja glasbene produkcije;
III. ustanavlja slovenske glasbene šole na Kranjskem, Štajerskem, Koroškem in Primorskem ;
IV. snuje in vzdržuje glasbeno knjižnico, obsezajočo a) zlasti slovenske in druge slovanske skladbe, b) poučne knjige o glasbi*.'
Društveniki, njih pravice in dolžnosti.
§ 3. Društvu sme pristopiti vsaka svojepravna oseba.
§ 4. Društveniki so:
a)	častni, b) ustanovni, c) redni in d) člani pevskega zbora »Glasbene Matice".
m 4 m
§ 5. Pravice društvenikov so:
a) predlagati in glasovati pri občnem zboru;
b) voliti in voljenim biti v odbor;
c) odboru svetovati o društveni koristi;
d) brezplačno dobivati po društvu izdane in od odbora društvenikom določene muzikalije;
e) vpisovati svoje otroke v glasbeno šolo;
/) izposojevati si proti varščini iz društvene knjižnice skladbe in knjige o glasbi.
§ 6. Ustanovniki plačajo po 80 kron ali na jedenkrat ali pa v štirih letnih rokih zaporedoma po 20 kron; redni društveniki plačujejo na leto po 4 krone; častni društveniki in člani pevskega zbora „Glasbene Matice" so društvenine prosti.
Društvenina se društvu odšteva vsaj do konca meseca maja.
II.	^Glasbena Matica" kot glasbena šola
v 24. šolskem letu 1905/6.
I.	Učiteljstvo.
1. Gospod Fran Gerbič, šolski ravnatelj in redni glasbeni učitelj (absolvent praškega konservatorija v solopetju, harmoniji, klavirskem spremljanju in drugih obveznih predmetih, konservatorist v kontrapunktu in kompoziciji, bivši profesor za solopetje na konservatoriju v Lvovu), je poučeval solopetje in klavir 27‘/2—29‘/2*) ur na teden in upravljal šolo 6 ur na teden.
2. Gospod Matej Hubad, artistični in koncertni vodja in redni glasbeni učitelj (na dunajskem konservatoriju državno izprašan za petje [zrelostni izpit o tečaju za vzgojo učiteljev v smislu odredbe c. kr. ministrstva za uk in bogočastje z dne 16. maja 189(5., št. 11.029], bivši konservatorist s štiriletnimi konservatorijskimi študijami in letnimi spričevali iz harmonije, kontrapunkta, orgel in solopetja kot glavni predmet in iz klavirja kot stranski predmet), je poučeval harmonijo, kontrapunkt (v 1. tečaju), dijaški zbor in solopetje 19—23'/2 ur na teden in vodil petje pevskega zbora »Glasbene Matice1'.
3. Gospod Josip Proch&zka, redni glasbeni učitelj (absolvent praškega konservatorija v kompoziciji |učenec Dvorakov] in orglah, konservatorist petih letnikov klavirja), je poučeval klavir in kompozicijo (v 2. tečaju) 30—33 ur na teden.
4. Gospod Josip Vedral, redni glasbeni učitelj (absolvent praškega konservatorija v violini z vsemi obveznimi predmeti, v Pragi državno izprašan za violino, klavir in petje), je poučeval violino, klavir, ensemble in v komorni glasbi kvartet na godala 33—41 ur na teden.
5. Gospod Alfonz Breznik, pomožni glasbeni učitelj (izvežban v flavti pri filharmoničnem društvu v Mariboru, bivši soloflavtist pri vojaški godbi in raznih orkestrih), je poučeval flavto 3 ure na teden.
6. Gospod Jan Kraus, pomožni glasbeni učitelj (absolvent dunajskega konservatorija v čelu in v vseh obveznih stranskih predmetih z zrelostnim spričevalom in srebrno društveno kolajno), je poučeval čelo 2 uri na teden.
7. Gospod Josip Pavčič, pomožni glasbeni učitelj (na Dunaju državno izprašan za petje in klavir), je poučeval splošno teorijo, zborovo petje in klavir 12—15 ur na teden.
8. Gospica Klotilda Praprotnik, pomožna glasbena učiteljica (dovršila
v	„Glasbeni Matici" pouk v klavirju, teoriji, harmoniji in glasbeni zgodovini), je poučevala klavir 18 ’/a—21 ur na teden.
*) Ker se je število gojencev tekom leta menjalo, menjalo se je tudi število tedenskih ur. Tu in povsod pozneje pomenja prva številka „minimum“, druga „maximum“ ur.
m 6 m
II.	Imenik gojencev po abecednem redu.
(Brez dijaškega zbora.)
MB. Predmeti so označeni s kraticami
t splošna glasbena teorija, h = harmonija, kpt kontrapunkt, komp = kompozicija, zbp = zborovo petje (za deške in dekliške glasove), sp = solopetje,
, razredi z rimskimi številkami 1—Vlil.
ki	klavir,
vi	violina,
če	čelo,
fl	flavta,
ens ensemble,
kom. gl. komorna glasba.
Accetto Ana, ki I., t 11.
Arko Stanko, vi 111.
* An er Ela, sp 111.
Babič Vera, ki II., t II.
Bajde Rudolf, ki VII., vi II., kpt I.
Bajec Ljudmila, ki IV.
:i: Bajželj Pavla, ki II. pl. Ballogh Irma, ki V. pl. Ballogli Valerija, ki II.
Baran Julija, vi I., t. I.
* Bartl Ana, t II.
Bartl Marija, ki VI., sp II.
Bayr Pija, vi IV., h II., ens.
* Betetto Julij, sp III.
Bevc Justina, ki VI., *zbp II.
*Bevc Ladislav, vi 1., t I.
Bevc Terezija, ki II., 11., zbp I. Bischof Adolfina, ki V.
Bizjak Marija, ki IV., *zbp. II. Bloudek Eda, ki IV., *t II.
Bloudek Zdenka, ki III., ::t II., :|:zbp I. Bock Adela, vi II.
Bole Pavla, ki VI.
*Boucon Andrej,-vi I.
Božič Frančiška, t I., zbp 1.
Božič Jakob, ki II., t I.
Božič Mirko, sp I.
Bradaška Marija, h II.
Bratuž Vid, ki I., t I., *zbp I.
* Breskvar Marija, t II.
Burja Kristina, ki II., t II., zbp II. Burja Marija, ki III., zbp II.
Christof Pavla, ki III., zbp II.
Cermak Ljudmila, ki L, 11.
* Čuček Vera, h I.
Dekleva Ivan, vi I., t II.
Del Cott Hedviga, sp lil.
Del Cott Hermina, ki V.
Dermelj Ana, ki II., t I., zbp I. Dernovšek Janko, če I., :|:h I.
Dežela Mirko, vi V., kpt I. :1:komp I., ens, kom. gl.
Dobida Joško, ki IV.
Dolinar Danica, ki I., t I., zbp I. :|:Dolinar Milan, ki I., t I.
Faganel Stanka, ki I., t I., zbp 1. Favai Ivan, vi IV., h I., ens. Ferjančič Julija, sp IV.
Ferlinc Bogdan, ki III., t II.
Fink Leon, zbp II.
*Firm Edvard, vi I.
Fortič Valentin, ki II.
Franke Anica, ki IV., *zbp I.
Furlan Katinka, ki I., t I.
*Gandini Pija, ki VII.
* Gaspari Ferdinand, vi II.
GJowacki Kazimir, vi IV., ens.
Golli Ana, ki VII.
Goreč Marija, t I., *zbp I.
Govekar Mirko, ki Vlil., h I.
Grebenc Terezija, vi II.
Gregorič Berta, ki IV.
Gril Viktorija, ki I., t II., zbp. II. Grunn Edvard, sp I.
*Gustin Julij, t I.,
* Guštin Mira, t. I., zb]) I.
Guštin Santa, t I., zbp. I.
Hieng Herman, vi I.
Hirschmann Heribcrt, ki III. Hirschmann Karel, ki II.
* Zvezdica pri imenu pomenja, da je gojenec tekom leta izstopil, zvezdica pri predmetu, da je izstopil iz dotičnega predmeta.
7
Hirschmann Marija, t II.
Homan Darinka, vi L, 11.
Hrast Ivanka, sp II.
Hrast Minka, *kl I., t I.
Hudnik Božena, ki II., zbp I.
Hudnik Zdenka, ki II., zbp I.
Jankovič Alojzij, vi I., t I.
Jebačin Jelica, sp I.
Jebačin Miljutin, vi I., t I.
Jebačin Vladimir, vi III.
:|:Jemec Edvard, ki I., t I.
Jenko Avgust, vi IV., t II., ens.
Jeraj Roza, t I., zbp I.
Jerše Štefanija, ki V.
*Josin Ana, t II.
:|:Josin Magda, t II.
* Jurca Josip, ki L, t II.,
* Kalan Danica, t II., zbp II.
* Kališ Danica, ki VII.
Kambič Otilija, ki II., t II., zbp II. Karlin Ivan, vi V., kpt I.
Keil Dora, ki I., t I.
Kham Melanija, ki I., t I.
Kilar Anica, ki Vlil.
Kleč Karla, t II., zbp II.
Klovar Štefanija, 11., zbp I.
Kmet Herman, ki I., vi I., t II.
Knez Mira, ki II., *t II., *zbp I.
Knez Pavla, ki III., *t II.
Kobi Ivana, ki 11.
Kobler Danica, ki VI.
Kobler Vida, ki VI.
*Koch Dušan, ki I., t I.
Koch Vida, ki 111., zbp I.
Kogoj Franc, ki L, t I.
Kolenec Alojzij, h I.
Kolenec Zdravko, t I.
Kollaritsch Franc, vi I., :i:t 1., zbp I. Kollaritsch Oton, fl 1., *t I., zb)) I. Komar Marija, ki 111.
Košak Anton, ki 1.
:|: Kovač Leopold, vi IV.
Križman Marija, ki. IV., :|:t 1., :,:zbp I. Kropivnik Rudolf, *kl I., t I.
Kržan Franc, vi IV., h I., ens. Kulavicz Gizela, sp II.
Kunc Karel, vi I.
Kunc Marta, ki I., t I.
Kurent Filip, ki I.
Lampe Ida, ki II., t II., zbp I.
Lampe Ivana, ki 11., t II.
Lapajne Pavla, ki VII.
Lavrenčič Marija, ki VI., t I., zbp I. Lavrenčič Milena, ki VII.
Lederhas Ljudmila, t II., zbp II.
* Lenarčič Fani, sp I.
Ločnik Magda, t 1.
Ločnik Margareta, ki I., t I.
Ločnik Viljem, ki I., vi IV., ens. Lončar Meri, ki IV.
Lončar Olga, ki V.
Lončar Rirdi, vi I., t II.
Lukane pl. Savenburg Elza, ki V.
* Lukane pl. Savenburg Evgenija, ki V. Lukane pl. Savenburg Maks, ki II.
* Maček Josipina, ki III., zbp II.. *Maier Josipina, sp I.
*Majdič Demeter, če I.
Majdič Ivana, :!:li I., zbp I.
* Majzelj Marija, ki II.
Malič Angela, sp V.
Mally Vida, ki II.
Marolt Berta, ki I, t I.
Matjan Franc, sp I.
Matkovič Marija, ki III., t II.
* Mencinger Matilda, sp II.
Mladič Eleonora, vi I., t II., zbp I. Modic Zofija, ki II., t 1., zbp I.
Mušič Vladko, vi I., *t I.
Miiller Adela, ki I.
Naglas Viktor, vi I., t I.
Nagode Angela, vi II.
Noč Marija, vi II., zbp II.
Novak Leon, vi II.
Novak Stanko, ki lil.
*dr. Oblak Josip, ki VI.
Obreza Vida, t L, zbp I.
Orožen Draga, ki VII.
Ošaben Ivana, vi I., :!:t 1.
Pahor Lavoslav, ki IV., zbp I.
Pernat Anton, ki I.
Peršl Ivanka, ki VIII.
Peršl Marija, vi I.
Peršl Roza, sp 1.
Petsche Hermina, ki Vil.
Petelin Bogdan, vi 1., I I.
Petelin Marija, ki III., t II.
Pfeifer Josip, ens.
Pikel Alojzij, vi I., t I.
Pikel Bogomir, vi 11., t II.
Pirc Milena, 11., *zbp I.
Planinšek Egon, vi 1., t II.
m 8 m
Plautz Olga, ki VIII., sp V Pleiweiss Mirko, ki I.
Počivalnik Emilija, ki III.
* Počivalnik Josip, ki IV, h I.
* Pogorelec Adela, sp I.
Poljanšek Ignac, vi II., t II.
Pollick Josip, vi I., *t 1.
Popovič Desanka, ki I., tl.
* Potočnik Margareta, sp I.
Povše Erna, sp V.
*Predovič Rudolf, vi I.
Premk Frančiška, t I., zbp I.
Pretnar Marija, t II.
Primšar Olga, t I.
Prosenc Josip, vi L, t I.
Punčuh Miroslav, ki II.
Radovič Ernest, h II.
Ravnihar Roman, ki IV.
Ravnikar Ana, ki IV.
Ravnikar Josipina, ki IV.
'“Ravnikar Ivan, ki I., t I.
Ravnikar Vincencija, vi I., t I., zb]) I. *Rehfcld Ilona, sp II.
Repič Jelica, ki IV., t I., *zbp I. Repič Ljudmila, ki III., t I., :i:zbp I. Ribnikar Olga, t I.
Rohrmann Danica, ki IV., zbp II. Rohrmann Vera, ki I., *t I.
Romih Božidar, ens.
Rosina Ernest, vi I., t I.
Rovšek Ludovik, vi II.
Rozman Josipina, ki I., t II.
Rozman Marija st., ki III.
* Rozman Marija ml., t I., zbp I. Rožmanec Frančiška, ki II., t II., zbp II. Rupar Marija, ki IV., t 11.
Salokar Justina, vi I., t I., zbp II. Salokar Karel, vi I., t II., zbp II. Salokar Ludvika, vi I., t II., zbp II. Schiffrer Frančiška, t II., zbp II
* Schiffrer Stanko, vi I., Schmiedmayer Rafaela, vi II., * zbp II. Schrey Amon, vi II., *t I, *zbp II. Schrey Marija, t I., zbp I.
Senekovič Dragotin, vi III.
Senekovič Miroslav, h I.
Seppe Ljudmila, ki I., t I. dr. Sernec Gvido, sp IV.
Sever Melanija, *t II., zbp I.
*Sič Franjo, ki I., 11.
Simonič Marija, *kl L, t II., zbp II. Singer Antonija, *kl 1., t 1.
*Singer Hedvika, t II., zbp II. Sinkovič Danica, ki VIII.
Sinkovič Milko, vi I., 11.
*Sirk Angela, t L, zbp I.
Sirnik Ljudmila, ki V.
*Skaberne Milan, t I.
Soršak Angela, ki II.
Soss Elza, ki VII.
Soss Marija, ki VIII.
Splichal Iiina, t I., zbp I.
Stajer Minka, ki V.
Stare Bruno, ens.
Stare Ludvik, ki I., t I.
Stoječ Rajko, ki III., vi III., fl III., h II. *Strniša Slavka, sp I.
Suhcr Frančiška, vi III., zbp II. *Supin Pavla, ki II., t II.
Sussbauer Antonija, t I., zbp I. Svetek Anton, komp I.,
Savnik Meta, zbp II.
Šeber Josipina, Id II., t II., zbp II. Seme Helena, ki I., t I., zbp 1.
Sesek Vida, *kl V., zbp II.
Šilovinac Marija, ki III., *t II., zbp I. Šinkovec Ana, ki 111.
Šinkovec Karolina, ki VI.
Šinkovec Marija, ki VI.
Šinkovec Miroslav, ki I., *t I.
Šivic Melita, ki III., *zbp II.
:i:Škerlj Alojzija, t I., zbp I. *Šlebinger Olga, vi V.
Špalek Ivan, ki II.,
Štritof Niko, ki Vlil., vi V., kpt I., komp I., ens, kom. gl.
Štritof Stanko, ki V.
Štritof Vida, ki I., t II.
Šubic Stanko, vi I., t I.
Šuflaj Vida, h I.
Šušteršič Josipina, sp II.
Šušteršič Roza, t 1., zbp I.
Tekavčič Marija, ki IV.
Tekavčič Marta, ki III., t II.
Terdan Ana, ki III.
Thaler Tezija, sp I.
Tominšek Pavla, t II., zbp II. s Tomšič Aleksander, ki III.
Trefalt Pavla, t I., zbp I.
Triller Franica, ki VII.
Troja r Urban, ki II., tl.
Trost Anton, ki VIII., če II, kpt I, komp I., ens, kom. gl.
Trost Ivan, vi IV., ens, kom. gl.
m 9 m
* Trošt Avguštin, fl I.
Trošt Milan, ki VI., vi IV., če L, h 1., cns. Trošt Rudolf, *če 1., t 11.
Trstenjak Milena, ki I., t I.
Trstenjak Nadina, ki I., 11.
Trstenjak Terezija, ki I., 11.
Vadnal Angela, ki I.
* Vidic Amalija, t 11.
* Vidmar Ivanka, ki II., 1 H., zb]) II. Vidmar Mira, ki V.
*Vidmar Stanko, t I.
Vizjak Alojzija, t I., zbp I.
:!: Vizjak Ana, t I., zbp I.
Vončina Josip, ki I., *t I.
Vrančič Metoda, ki 111., zbp I.
Vrančič Vladimir, ki. I., t I. Waschte Avgust, ki. V., li I. Wisjak Amalija, ki. II. Zalaznik Bogomir, vi I., t I. Zalaznik Darinka, ki. VI. Zalaznik Josipina, ki II., t II. :i:Zorc Marijana, ki. II.
*Zorc Vinko, vi I., t II., Zorman Ivan, vi 1.,
Zupan Anton, vi I., t I., zbp *Zupan Ivaniča, sp III. Zupanec Anica, t II.
Zupanc Mira, sp I. Železnikar Ana, ki VI., sp. I. dr. Žirovnik Janko, ki VIII.
Teinu imeniku je pridejati še
imenik šolskega zbora za	moške glasove (takozvanega »dijaškega zbora«.)	
Accetto Zmagoslav.	Kavčič Pavel.	Potrato Josip.
Babnik Viktor.	Kavčič Srečko.	Premelč Stanislav.
Babšek Ferdinand.	Kmet Herman.	Privšek Franjo.
Bajde Janko.	Kolenec Alojzij.	Punčuh Miroslav.
Božič Jakob.	Kopač Slavko.	Račič Božidar.
Božič Mirko.	Kos Fran.	Repič Gregor.
Bratina Cvctoslav.	Kovačič Franc.	Sepaher Anton.
Bric Dominik.	Koželj Damijan.	Smole Izidor.
Brovet Rupert.	Krašovec Anton.	Srebre Bogomir.
Brus Leopold.	Križaj Joško.	Šentjurc Ferdinand.
Brus Vinko.	Kržan Pavel.	Sraj Janko.
Cepuder Slavko.	Kunaver Pavel.	Štravs Karol.
Cerar Rudolf.	Kunej Anton.	Tavčar Ivan.
Dermelj Mirko.	Lajovic Albin.	Tori Jožef.
Dimnik Slavoj.	Lampe Jožef.	Tratnik Fran.
Erzin Gabrijel.	Levec Mihael.	Trošt Franc.
Geržina Ladislav.	Ločnik Pavel.	Urbančič Josip.
Golob Andrej.	Majdič Demeter.	Volk Viktor.
Golob Franc.	Masnec Josip.	Vrhovec Stanko.
Gorišek Josip.	Mate Avgust.	Waschte Avgust.
Grilc Gabrijel.	Mazi Viljem.	Wisiak Rudolf.
Grum Vekoslav.	Medič Hinko.	Zajec Ladislav.
Hinterlechner France.	Mislej Rudolf.	Zakrajšček Jožef.
Ivanuš Zdravko.	Muha Ivan.	Zalokar Srečko.
Jamnik Josip.	Olifčič Robert.	Zemljič Slavko.
Jerman Ivan.	Paternost Hinko.	Ziherl Joško.
Jerše Josip, a)	PetroVec Ciril.	Zupan Franc.
Jerše Josip, b)	Pirnat Zvonimir.	Zupan Ivan.
Jerše Milko.	Pogačar Andrej.	Železnikar Saša.
Kavčič Franc.		
©	10	o
III.	Imenik gojencev po predmetih, razredih in učiteljih,
A.	Glasbena teorija.
i.	Splošna glasbena teorija.
Baran Julija.
*Bevc Ladislav. Bevc Terezija. Božič Frančiška. Božič Jakob. Bratuž Vid. Čermak Ljudmila. Dermelj Ana. Dolinar Danica.
* Dolinar Milan. Faganel Stanka. Furlan Katinka. Gore Marija.
* Guštin Julij.
* Guštin Mira. Guštin Santa. Homan Darinka. Hrast Minka. Jankovič Alojzij. Jebačin Miljutin.
* Jemec Edvard. Jeraj Roza.
Keil Dora.
Kham Melanija. Klovar Štefanija. *Koch Dušan. Kogoj Fran. Kolenec Zdravko. *Kolaritsch Franc.
Accetto Ana.
Babič Vera.
* Bartl Ana.
* Bloudek Eda.
* Bloudek Zdenka.
* Breskvar Marija. Burja Kristina. Dekleva Ivan.
Učitelj: J. Pavčič.
I. razred.
*Kolaritsch Oton.
* Križman Marija. Kropivnik Rudolf. Kunc Marta. Lavrenčič Marija. Ločnik Magda. Ločnik Margareta. Marolt Berta.
Modic Zofija.
* Mušič Vladko. Naglas Viktor. Obreza Vida.
* Ošaben Ivana. Petelin Bogdan.
Pikel Alojzij.
Pirc Milena.
* Pollick Josip. Popovič Desanka. Premk Frančiška. Primšar Olga. Prosenc Josip.
* Ravnikar Ivan. Ravnikar Vincencija. Repič Jelica.
Repič Ljudmila. Ribnikar Olga. *Rohrmann Vera. Rosina Ernst.
* Rozman Marija ml.
II. razred.
Ferlinc Bogdan.
* Gril Viktorija. Hirschmann Marija. Jenko Avgust.
*Josin Ana.
*Josin Magda.
* Jurca Josip.
* Kalan Danica.
Salokar Justina.
* Schrey Amon. Schrey Marija. Seppe Ljudmila.
* Sič Franjo.
Singer Antonija. Sinkovič Milko.
* Sirk Angela. *Skaberne Milan. Splichal Irma.
Starc Ludovik. Siissbauer Antonija. Seme Helena.
* Šinkovec Miroslav.
* Škerlj Alojzija. Šubic Stanko. Šušteršič Roza. Trefalt Pavla.
Trojar Urban. Trstenjak Milena. Trstenjak Nadina. Trstenjak Terezija.
* Vidmar Stanko. Vizjak Alojzija.
* Vizjak Ana.
* Vončina Josip. Vrančič Vladimir. Zalaznik Bogomir. Zupan Anton.
Kambič Otilija. Kleč Karla.
Kmet Herman.
* Knez Mira.
* Knez Pavla. Lampe Ida.
Lampe Ivanka. Lederhas Ljudmila.
m 11 m
Lončar Rudi. Matkovič Marija. Mladič Eleonora. Petelin Marija.
Pikel Bogomir. Planinšek Egon. Poljanšek Ignac. Pretnar Marija. Rozman Josipina. Rožmanec Frančiška.
*	Čuček Vera. *Dernovšek Janko. Favai Ivan. Govekar Mirko.
Bayr Pija. Bradaška Marija.
Bajde Rudolf. Dežela Mirko.
*	Dežela Mirko. Svetek Anton.
d) Šolski
Bevc Terezija.
*	Bloudek Zdenka.
Rupar Marija.
Salokar Karel.
Salokar Ludvika. Schiffrer Frančiška.
* Sever Melanija. Simonič Marija.
* Singer Hedvika. *Supin Pavla.
Seber Josipina. *Šilovinac Marija.
2.	Harmonija.
Učitelj: M. Hubad.
I. razred.
Kolenec Alojzij.
Kržan Fran.
* Majdič Ivana.
* Počivalnik Josip.
II. razred.
Radovič Ernest.
3. Kontrapunkt.
Učitelj: M. Hubad.
I. razred (v 1. semestru).
Karlin Ivan.
Štritof Niko.
4. Kompozicija.
Učitelj: J. ProcMzka,
I. razred (v 2. semestru). Štritof Niko.
B.	Petje.
1.	Zborovo petje, zbor za deške in dekliške
Učitelj: J. Pavčif.
I.	razred.
Božič Frančiška.
*	Bratuž Vid.
Štritof Vida. Tekavčič Marta. Tominšek Pavla. Trošt Rudolf.
* Vidic Amalija.
* Vidmar Ivanka. Zalaznik Josipina *Zorc Vinko. Zupanec Anica.
Senekovič Miroslav. Šuflaj Vida.
Trošt Milan. Waschte Avgust.
Stoječ Rajko.
Trost Anton.
Trost Anton.
glasove.
Dermelj Ana. Dolinar Danica.
m 12 m
Faganel Stanka.
* Franke Anica.
* Goreč Marija.
* Guštin Mira. Guštin Santa. Hudnik Božena. Hudnik Zdenka. Jeraj Roza.
Klovar Štefanija. *Knez Mira.
Koch Vida. Kollaritsch Franc. Kollaritsch Oton.
* Križman Marija.
*Bevc Justina.
* Bizjak Marija. Burja Kristina. Burja Marija. Christof Pavla. Fink Leon.
* Gril Viktorija.
* Kalan Danica. Kambič Otilija. Kleč Karla.
Lampe Ida.
Lavrenčič Marija. Majdič Ivanka.
Mladič Eleonora. Modic Zofija.
Obreza Vida.
Pahor Lavoslav.
*Pirc Milena.
Premk Frančiška. Ravnikar Vincencija.
* Repič Jelica.
* Repič Ljudmila.
* Rozman Marija ml. Schrey Marija.
II.	razred.
Lederhas Ljudmila. *Maček Josipina.
Noč Marija.
Rohrmann Danica. Rožmanec Frančiška. Salokar Justina. Salokar Karel.
Salokar Ludvika. Schiffrer Frančiška. *Schmiedmayer Rafaela.
Sever Melanija. *Sirk Angela. Splichal Irma. Stissbauer Antonija. Šeme Helena. Šilovinac Marija.
* Škerlj Alojzija. Šušteršič Roza, Trefalt Pavla.
* Vizjak Ana.
Vizjak Alojzija. Vrančič Metoda. Zupan Anton.
*Schrey Amon. Simonič Marija.
*	Singer Hedvika. Suher Frančiška. Savnik Meta. Šeber Josipina. Šešek Vida.
*Šivic Melita. Tominšek Pavla. *Vidmar Ivanka.
b)	Šolski zbor za moške glasove („Dijaški zbor“).
Učitelj: M. Hubad.
Imenik glej zgoraj koncem imenika gojencev po abecednem redu.
2.	Solopetje.
a)	Učitelj: Fr. Gerbič.
I.	razred.
*Maier Josipina. Del Cott Hedvika. Malič Angela.
Matjan Franc.
III. razred. V. razred.
Božič Mirko. Grur.n Edvard. Jebačin Jelica.
*	Lenarčič Fani.
b)	Učitelj: M. Hubad.
I.	razred.
Peršl Roza.
* Pogorelec Adela.
* Potočnik Margareta.
* Strniša Slavka.
Thaler Terezija. Zupanc Mira. Železnikar Ana.
© 13 m
II. razred.
Bartl Marija.	Kulavicz Gizela.	*Rehfeld Ilona.
Hrast Ivanka.	* Mencinger Matilda.	Šušteršič Josipina.
III. razred.
*Auer Ela.	*Beletto Julij.	*Zupan Ivanka.
IV. razred.
Ferjančič Julija.	Dr. Sernec Gvido.
V. razred.
Plautz Olga.	Povše Erna.
Bratuž Vid. Dolinar Danica.
* Dolinar Milan. Furlan Katinka.
* Gril Viktorija. :i:Jemec Edvard. *Jurca Josip. Kcil Dora. Kham Melanija.
Babič Vera.
*	Bajželj Pavla, Bevc Terezija. Božič Jakob. Dermelj Ana.
Hirschmann Heribert. Počivalnik Emilija.
Bajec Ljudmila.
*	Počivalnik Josip.
C.	Klavir.
a)	Učitelj: Fr. Gerbif.
I. razred.
Kmet Herman. Košak Anton.
Ločnik Margareta. Pernat Anton. Pleiweiss Mirko.
*	Ravnikar Ivan. Rozman Josipina. Seppe Ljudmila.
II. razred.
Fortič Valentin. Hirschmann Karel. Kambič Otilija.
Kobi Ivana.
III. razred.
Rozman Marija. Šinkovec Ana.
IV. razred.
Ravnikar Ana.
V. razred.
*Sič Franjo.
*	Singer Antonija. Stare Ludovik. Šeme Helena. Trstenjak Milena. Trstenjak Nadina. Trstenjak Terezija. Vadnal Angela.
Lampe Ivana. Punčuh Miroslav. Trojar Urban. Zalaznik Josipina.
Tomšič Aleksander.
Ravnikar Josipina.
Jerše Štefanija.
Waschte Avgust.
Bartl Marija. Šinkovec Karolina.
Bajde Rudolf.
Čermak Ljudmila. Faganel Stanka.
Špalek Ivan.
Bloudek Zdenka. Ferlinc Bogdan.
Bloudek Eda. Franke Anica. Lončar Meri.
pl. Ballogh Irma. Del Cott Hermina.
Bevc Justina. Kobler Danica.
*Gandini Pija. Golli Ana.
*	Kališ Danica.
Govekar Mirko. Kilar Anica. Peršl Ivanka.
Šinkovec Marija. Zalaznik Darinka.
VII.
b)	Učitelj: J. ProcMzka.
I. razred.
Kunc Marta.
Popovič Desanka.
II. razred.
III. razred.
Matkovič Marija. *Šilovinac Marija.
IV. razred.
Pahor Lavoslav. Rohrmann Danica.
V. razred.
Lončar Olga.
Sirnik Ljudmila.
VI. razred.
Kobler Vida.
VII. razred.
Lapajne Paula. Lavrenčič Milena. Orožen Draga.
VIII. razred.
Plautz Olga.
Sinkovič Danica.
Soss Marija.
C) Učitelj: J. Vedral.
I.	razred.
Ločnik Viljem.
II.	razred.
Lukane pl. Savenburg Maks.
V. razred.
Bischof Adolfina.
Železnikar Ana.
Rohrmann Vera. Vončina Josip.
Tekavčič Marta.
Rupar Marija. Tekavčič Marija.
Stajer Minka. Vidmar Mira.
Lavrenčič Marija. *dr. Oblak Josip.
Petsche Hermina. Soss Liza.
Triller Franica.
Štritof Niko.
Trost Anton, dr. Žirovnik Janko.
15 m
Accetto Ana. *Hrast Minka.
Lampe Ida.
*	Majzelj Marija.
č) Učitelj: J. Pavčič.
I. razred.
*	Kropivnik Rudolf. Kurent Filip.
II. razred.
Rožmanec Frančiška.
Marolt Berta.
*	Simonič Marija.
Šeber Josipina.
IV. razred.
Križman Marija.
V. razred.
Lukane pl. Savenburg Elza. * Lukane pl. Savenburg Evgenija.
*Koch Dušan. Kogoj Franc.
d) Učitoljicn: KI. Praprotnik.
I.	razred.
Miiller Adela.
Šinkovec Miroslav.
Štritof Vida. Vrančič Vladimir.
pl. Ballogh Valerija. Burja Kristina. Hudnik Božena. Hudnik Zdenka.
Burja Marija. Christof Pavla. Knez Pavla. Koch Vida. Komar Marija.
Bizjak Marija. Dobida Joško.
II. razred.
Knez Mira.
Mally Vida.
Modic Zofija. Soršak Angela.
III. razred.
*	Maček Josipina. Novak Stanko. Petelin Marija. Repič Ljudmila.
IV. razred.
Gregorič Berta. Ravnihar Roman.
*Supin Pavla.
*	Vidmar Ivanka. Wisjak Amalija. *Zorc Marijana.
Stoječ Rajko. Šivic Melita. Terdan Ana. Vrančič Metoda.
Repič Jelica.
V.	razred.
* Sesek Vida.
Štritof Stanko.
Bole Pavla.
VI. razred.
Trošt Milan.
@> 16 m
Č. Violina.
Baran Julija. *Baucon Andrej. *Bevc Ladislav. Dekleva Ivan. *Firm Edvard. Hieng Herman. Homan Darinka. Jankovič .Alojzij. Jebačin Miljutin. Kmet Herman. Kollaritsch Franc. Kunc Karel.
Bajde Rudolf.
Bock Adela.
*	Gaspari Ferdinand. Grebenc Terezija.
Arko Stanko. Jebačin Vladimir.
Bayr Pija.
Favai Ivan. Glovvacki Kazimir.
Učitelj: J. Vedral.
I. razred.
Lončar Rudi.
Mladič Eleonora. Mušič Vladko. Naglas Viktor. Ošaben Ivana.
Pcršl Marija.
Petelin Bogdan. Pikel Alojzij. Planinšek Egon. *Pollick Josip., *Predovič Rudolf. Prosenc Josip.
II. razred.
Nagode Angela.
Noč Marija.
Novak Leon.
Pikel Bogomir.
III. razred.
Senekovič Dragotin. Stoječ Rajko.
IV. razred.
Jenko Avgust.
*	Kovač Leopold. Kržan Fran.
Ravnikar Vincencija. Rosina Ernest. Salokar Justina. Salokar Karel. Salokar Ludvika.
*	Schiffrer Stanko. Sinkovič Milko. Šubic Stanko. Zalaznik Bogomir. *Zorc Vinko. Zorman Ivan.
Zupan Anton.
Poljanšek Ignac. Rovšek Ludovik. Schmiedmayer Rafaela. Schrey Amon.
Suher Frančiška.
Ločnik Viljem. Trost Ivan. Trošt Milan.
Dežela Mirko. Karlin Ivan.
V.	razred.
*Šlebinger Olga. Štritof Niko.
Dernovšek Janko. * Majdič Demeter.
D.	Celo.
Učitelj: J. Kraus. I. razred.
Trošt Milan. *Trošt Rudolf.
II. razred.
Trost Anton.
m 17 ©
E.	Flavta.
Učitelj: fl. Breznik.
I.	razred.
Kollaritsch Oton.	*Trošt Avguštin.
III.	razred.
Stoječ Rajko.
F.	Ensemble na godala.
Učitelj: J. Vedral.
I.	gosli: Štritof Niko.	II.	gosli:	Romih Božidar.
Trost Ivan.	Gtovvacki Kazimir.
Pfeifer Josip.	Favai Ivan.
Trošt Milan.	Jenko Avgust.
Ločnik Viljem.	Bayr Pija.
Kržan Fran.
Viola: Dežela Miroslav.
Čelo: Trost Anton.
Bas: Stare Bruno.
G.	Komorna glasba.
Kvartet na godala.
Učitelj: J. Vedral.
Štritof Niko, I. vi.	Dežela Mirko, viola.
Trost Ivan, II. vi.	Trost Anton, čelo.
IV.	Statistika glasbene šole 1.1905(6.
i. Število gojencev.
Vpisanih je bilo (brez dijaškega zbora)	110 učencev	in	193 učenk,	skupaj	303
Tekom leta jih je popolnoma izstopilo	22	„	„	32	„	„	54
Število gojencev koncem 1. 1905 (i .	.	88 učencev	in	161 učenk,	skupaj	249
Dijaški zbor...................................................................88
Vseh gojencev koncem 1. 1905/6	  337
2
) Male številke značijo število onih, ki so tekom leta izstopili.
m 18 m
Zborovo
petje
T3
CO
co
co
OI
GO
GO
00
CO
co
c/>
o
OI
co
IC
Grq
c
co
OI
10
00
05
co
co
CL
cr
Oi
to
00
co
Ol
D-
IO
00
co
00
c/>
Oi
CL
o 5/1
o O »
< c'
cr
2. 5
< cr
rti zi
Pregled gojencev po predmetih, razredih in učiteljih ter število tedenskih ur v vsakem predmetu.
III. ^Glasbena Matica" kot koncertni zavod
v ?(V. sezoni rednih društvenih koncertov 1905/6.
Koncerte prireja društvo: 1.) s pevskim zborom »Glasbene Matice",
2.) z učitelji in gojenci glasbene šole, 3.) z vojaškim orkestrom, pomnoženim navadno z nekaterimi društvenimi člani in gojenci, 4.) z domačimi in tujimi, osobito slovanskimi umetniki.
Društvo pa tudi pospešuje koncerte slovanskih društev in umetnikov s tem, da prevzema aranžema.
i.	Sodelovalci pri koncertih.
a)	Pevski zbor »Glasbene Matice«.
Pevovodja: koncertni vodja Matej Hubad.
S pevskim zborom so se
2.	februarija in 12. junija.
priredili koncerti dne 14. in 17. januarija,
Sopran.
Gospica	Bartl Minka. (II.)*)
„	Bonač Minka. (I.)
„	B u k o v i c Herma.
„	Clemenz Poldi.
„	Cvetko Mici.
„ Dežela Davorinka. (II.) Gospa	Ferjančič Julija.
Gospica Ferjančič Anica. (I.)
„	Franke Nelca.
„	Gabršek Vida.
„	Globočnik Helena. (II.
„	G o s t i č Marta. (I.)
„	Jeglič Žaneta. (II.)
„	J e r e t i n a Erna. (II.)
„	Kobler Danica.
„	Kobler Vida.
Gospa	Kocmur Ljubica.
Gospica Krejči Mici.
„ K u m p Leopoldina.
„	Kunay Angela.
„	L a p a j n e Berta. (I.)
Gospa	Lindtner Marija.
Gospica	Lindtner Marta.
„ Lindtner Martina. (II.)
„	Maier Jožica. (I.)
„	Matko Mara. (I.)
„	Medic Fanči.
„ Mencinger Matilda. (I.) „	Orožen Draga.
„	Peršl Roza. (I.)
,,	Peterlin Pavlina. (I.)
„	Pirc Anica. (I.)
„ Pogorelec Adela. (I.)
„ Poljanec Jela. (II.)
*) Rimske številke v oklepajih pomenijo, da je dotičnica ali dotičnik sodeloval samo pri prvem koncertu (»Visoka pesem"), odnosno pri drugem. Brez rimskih številk pomeni, da so sodelovali pri obeh koncertih.
m 20 ©
Ciospica Potočnik Helena.
„	Praprotnik Milica. (I.)
„	Praprotnik Tončka.
„ P r e s k e r Poldka.
Gospa R a v n i li a r Antonija. Gospica	Reich	Marta.
„	Rekar	Ernestina.
„	Sark Albina.
„	S a t o r y Hedvika.
„ Senekovič Filomela. (II „	Sever	Ljuba.
„	Sever	Ruža.
„	Simonič Marija.
„ Sinkovič Danica.
„ Sinkovič Zora. (I.)
„	Skrbinšek Fini.
„	Skušek Valči.
Gospica A n d o 1 š e k Marta.
„	Božič Roza. (II.)
„ Dežman Pavla. (I.)
„	Jak Ana. (I.)
„	J e r š e Stefica.
„	J o v a n Roza. (I.)
„	Jurca Mici. (I.)
„	Kaligar Emilija.
„	Keršič Erna.
„	Kokalj Štefanija. (I.)
„	Kunay Olga.
„	Kuralt Marija.
„	Ladiha Anica.
„	Maier Anica. (I.)
„	Malič Angela.
„	Medic Karla.
„	Medič Mina.
„ N o 11 i Marijana. (I.)
Gospa Pavčič Daniela. (I.) Gospica Peršl Mariči. (1.)
I. tenor
Bajde Ludovik. (I.)
Juh Josip.
Germ Gabrijel. (1.)
Kosem Josip. (II.) dr. Kozina Pavel.
Koželj Alojzij. (II.)
Matjan Fran.
II.
D e r m e I j Ludovik.
C o 1 n e r Janko.
Gospica S t a n z e r Olga.
„	Steyer Beti.
„	Strauss Amalija.
„	Stric Marija. (I.)
„	S t e p a r Ela.
„	Sinkovič Karla.
„	Sinkovič Minka.
„	Škerl Anica. (II.)
„	St a m car Antonija.
„	To p 1 i kar Julči.
„	Unar Olga. (II.)
Gospa	Ved ral Marija.
Gospica Vencajz Otilija. (I.)
„	Vidmar Bogumila.
„	Vodušek Marija.
„	Zupanc Mira.
Alt.
Gospica Peršl Ženka. (I.)
„	Pleš k o Mici.
„	Poljanec Ana. (II.)
„	Reil Vera. (I.)
„	Rekar Angela.
„	Rozman Erna. (1.)
„	Sever Cenka.
„	Singer Marija.
„	Skaberne Minka. (I.)
„	So m r a k Ana.
„	Stegenšek Josipa.
„	Strauss Mira.
„	S punt Julka.
„	T o m š i č Olga.
„	Treo Gusti. (I.)
„	Vil in a n Cilka.
„	Zalaznik Angela.
„	Železnikar Ana.
„	Žen Fanika.
gospodje:
Prek Jakob. (I.)
Razinger Anton.
Robida Adolf. (I.)
Stojan Ivan. (I.)
Vidmar Ivan.
Volta Anton.
Žebre Alojzij.
tenor, gospodje:
Marolt Fran.
O z i m i č Leon.
m 21 s
P e 1 a n Oton. Potočnik Fran. (I.) Rozman Edvin.
R u s Josip. (I.)
S p I i c h a I Ivan.
Stegnar Vinko. (I.) S tam car Avgust. Štritof Anton. Testen Lovro. Železnik Albin.
I.	bas,
Adamič Anton.
Čadež Matko.
Dolinar Fran.
Germ Fran.
G n j e z d a Rado. (1.) Kocmur Ivan. dr. Kušar Valentin. (1.) dr. Orel Ivan. (I.)
Pahor Lavoslav.
Pavlin Friderik. (II.)
gospodje:
Pečnik Fran. (II.) dr. Ravnihar Vladimir. Ravnikar Vekoslav. Reich Josip.
R o z m a n Konrad. Sancin Lovro. (I).
Št ru bel j Karol.
T o m i č Avgust. (I.) Završan Ivan.
II.	bas, gospodje:
Knific Fran.
K reve 1 Josip.
Lassbacher Karol Lozar Pavel.
Pintar Ante. (II.)
Rupnik Ivan.
Sopran ...	67
Alt	.	.	.	.	39
Zenski zbor.................106
Tenor I. . .	14
Tenor II. . .	14
Bas	I.	.	.	.	19
Bas	II.	.	.	.	11
Moški zbor...................58
Skupaj . .	164
Šebenik Dragotin. Škarja Ivan.
Š u I g a j Alojzij.
Wolf Anton. (I.) dr. Žirovnik Janko.
b)	Orkester.
Godba c. in kr. pešpolka Leopold II., kralj Belgijcev št. 27., je sodelovala 14. in 17. januarija in 2. februarija.
c)	Solisti.
Gospa Menrieta Kury, koncertna pevka z Dunaja, in gospod Jan O urednik, operni pevec slovenskega gledališča, sta sodelovala 14. in 17. januarija in 2. februarija. — Gosp. Karol Jeraj, c. kr. dvorni glasbenik in član orkestra c. kr. dvorne opere na Dunaju (violina) in gosp. Josip Pro-chazka, pianist in učitelj »Glasbene Matice", sta sodelovala dne 12. maja.
m 22 m
c) Gojenci glasbene šole.
Dne 11. marca 1906: Gdč. Erna Povše in gg. Rudolf Bajde, Mirko Dežela, Niko Štritof in Anton Trost.
Dne 31. marca 1906: Gospice Marija Bartl, Ana Kilar, Marija Soss in Josipina Šušteršič; gg.: Julij Betetto, Rajko Stoječ, Ivan Trost in goslarski ensemble (glej med vzporedi!)
Dne 12. maja pri nekaterih točkah oddelek moškega šolskega zbora.
d)	Tuja društva.
Hrvatsko pevsko društvo „Kolo“ iz Zagreba dne 11. novembra 1905. Aranžema je prevzela »Glasbena Matica". Prebitek koncerta je „Kolo“ prepustilo »Glasbeni Matici", ki je znesek 100 K razpisala kot častno nagrado za najboljšo slovensko ali hrvatsko zborovo skladbo.
2.	Koncertni vzporedi 1905/6.
Dne 11. novembra 1905 je priredilo hrvatsko pevsko društvo »Kolo«
iz Zagreba v zgornji veliki dvorani »Narodnega doma" v Ljubljani koncert pod vodstvom gg. prof. Nikole pl. Faller-ja in Vilko Novak-a. Aranžirala ga je »Glasbena Matica". — Vzpored:
1. Iv. pl. Zajc: Diži se iz sna. Heroičen moški zbor. Vodi gospod profesor N. pl. Faller.
2. a) Vekoslav Ružič: Njene oči. ) Poje gosp. profesor Ernest vitez Cammarota, b) Josip Hatze: Da sam bogat, j spremlja na klavir gospod profesor N. pl. Faller.
3. a) Hrabroslav Vogrič: Lahko noč. 1 Lirična moška zbora. Vodi gospod profesor b) Dr. Gustav Ipavec: Oblaček. j	Vilko Novak.
4. Vilko Novak: Gorski kraj. Liričen moški zbor s tenor-solom gospoda profesorja
Ernesta viteza Cammarote. Vodi gosp. skladatelj.
5. Vilko Novak: Ah tamo! Liričen moški zbor z bariton-solom gospoda dr. Mil orada
Stražnickega. Vodi gosp. skladatelj.
6. a) G. Puccini: Scena iz opere ,,Boh£me“. \ Pojeg.prof. Ernest vitez Ganimarota,
b)	I. Massenet: Arija iz opere „Werther“. j spremlja na klavir g. prof. N. pl. Faller.
7. a) Gjuro Eisenhuth: Kroz noč. ) Lirična moška zbora. Vodi gospod profesor
b)	Vekoslav Ružič: San.	j	Vilko Novak.
8. Vilko Novak: Hrvatom. Heroičen moški zbor. Vodi g. prof. N. pl. Faller.
Oratorijski koncerti dne 14. in 17. januarija v zgornji veliki dvorani »Narodnega doma" in dne 2. februarija v dvorani hotela »Union" pod vodstvom koncertnega vodje g. M. Hubada. Sodelovali so: gospa Henri e ta Kury, koncertna pevka z Dunaja (sopran - solo), gospod Jan O urednik, operni pevec slovenskega gledališča (bariton-solo), pevski zbor »Glasbene Matice" in orkester c. in kr. pešpolka št. 27., pomnožen po nekaterih članih »Glasbene Matice". Izvajalo sc je:
„CantiGum canticorunT ali,.Visoka pesem" kralja Salomona.
Bibliška kantata v treh delih. Za bariton, sopran, zbor in orkester zložil M. Enrico Bossi.
Op. 120.
Ženin (Kristus) — bariton.	Nevesta	(Sveta	cerkev) — — — sopran.
Koncert gojencev glasbene šole dne 11. marca v zgornji veliki dvorani »Narodnega doma". — Vzpored:
L L. van Beethoven: Sonata za klavir, op. 13. (Sonate pathetique.) Na klavir svira g. Rudolf Bajde. (Šola g. Fr. Gerbiča.)
2.	H. Leonard: Andante in allegro iz koncerta za gosli. Svira gospod Mirko Dežela. (Šola g. J. Ved ral a.)
m 23 m
3. a) A. Lortzing: Arija Marije iz opere ,,Wormski orožar“,
b) I. Strauss: Ariela iz spevoigre ,,Netopir“. Poje gospodična Erna Povše. (Sola g. M. Hubada.)
4. Dr. A. Dvorak iz op. 85. ,,Poetickč n&lady“: a) Žal spomin, b) Kmetska balada. Na
klavir svira g. Niko Štritof. (Šola g. J. Proch&zke.)
5. G. Goltermann iz op. 99. a) ,,Iz starih časov“, b) Pri kolovratu. Na violončelo
svira g. Anton Trost. (Šola g. .1. K ra us a.)
6. a) J. Verdi: Arija Violete iz opere „Traviata“,
b) A. Lajovic: „Kaj bi le gledal11 . . !	1	Pesmi.	Poje	gdč.	Erna	Povše. (Šola
c) Dr. G. Krek: ,,Tam zunaj je sneg“. j	g.	M. Hubada.)
7. Ch. de Beriot: Koncert za gosli št. 9. Allegro maestoso-Adagio-Allegretto moderato
(Rondo). Svira g. Niko Štritof. (Šola g. J. Vedrala.)
8. C. M. Weber: Rondo (Perpetuum mobile) iz sonate op. 24. Na klavir svira g. Anton
' Trost. (Šola g. J. Prochazke.)
II.	koncert gojencev glasbene šole dne 31. marca v zgornji veliki dvorani „Narodnega doma". — Vzpored:
1. St. Heller: Tarantella iz op. 85. št. 2. Na klavir svira gospodična Marija Soss. (Šola
g. J. Pr o chiizke.)
2. I. B. Accolay: Koncert za gosli št. 1. A-moll, Svira g. Ivan Trost. (Šola g. J. Vedrala.)
3. a) C. M. Weber: Arieta Anice iz opere „Čarostrelec“.
b) R. Schumann: Nikar me ne vabite. ) Pesmi. Poje gdč. Josipina Šušteršič.
c) K.Goldmark: Studenček.	j	(Šola	g.	M.	Hubad.)
4. a)	Giull. Popp: Hommage & la Russie, op.	199.,	fantazija za flavto.
b)	E. Tittt: „Ljubavna pesem“, koncertna pesem	za flavto. Svira g.	Rajko	Stoječ.
(Šola g. A. Breznika.)
5. J Raff: Iz op. 75. št. 2. ,,Fabliau“. Na klavir svira gospodična Marija Bartl. (Šola
g. Fr. Gerbiča.)
6. a) Fr. Schubert: O delopustu. } Pesmi. Poje g. Julij Betetto. (Sola
b)	R. Schumann: Dva grenadirja. (	g. M. Hubada.)
7. B.	Smetana: Na morskem bregu. Koncertna	etuda. Na klavir svira gdč.	Ana	Kil ar.
(Šola g. J. Prochazke.)
8. Robert Scltwalm: Serenada za godala, op. 50. Allegro - Andante - Scherzo. Svira
goslarski esemble (šola g. .1. Vedrala) pod vodstvom g. .1. Vedrala.
I. gosli: gg. Niko Štritof, Ivan Trost, Josip Pfeifer, Milan Trošt, Viljem Ločnik.
II. gosli: gg. Božidar Romih, Kazimir Giowacki, Ivan Favai, Avgust Jenko, gdč. Pia
Bayr in g. Fran Kržan.
Viola: g. Miroslav Dežela in iz prijaznosti g. Pavel Lozar.
Violončelo: g. Anton Trost in iz prijaznosti g. A. Ciner.
Kontrabas: g. Bruno Stare	in iz prijaznosti g.	Lavoslav	Pahor.
Koncert dne 12. maja	v zgornji veliki	dvorani	»Narodnega	doma"	pod
vodstvom gosp. konc. vodje M. Hubada. Sodelovali so: g. Karel Jeraj, c. kr. dvorni glasbenik in član orkestra c. kr. dvorne opere na Dunaju ; g. Josip Prochazka, pianist in učitelj »Glasbene Matice"; pevski zbor »Glasbene Matice" in oddelek moškega šolskega zbora. — Vzpored:
'• M ™?A*iZnP.aF^?b,laČek- 1 M‘>ski zbori. Poje moški zbor »Glasbene
c) Hrabroslav Vogrič: Lahko noč. I Matice“ in oddelek moškega šolskeS;' zbor;1-
2. V/ieniawski: Fantazija na motive iz Gounodove opere ,,Faust‘‘ za gosli s sprem-
ljevanjem klavirja. Svira gosp. Karel Jeraj, spremlja gosp. Josip Prochazka.
3. a) „Vozle rečki, vozle mostu“. Ruska narodna za mešan zbor, harmoniziral Liadow.
b)	Oskar Dev: Zarja. Mešan	zbor.
c)	St. St. Mokranjac: Kozar.	Nov srbsko - makedonski mešan zbor.	Poje	pevski	zbor
„Glasbene Matice".
4. a) Josip Prochdzka: Iz klavirskih skladb op. 21. »Balada*.
b)	Bedrich Smetana: Koncertna fantazija na češke narodne pesmi. Na klavir svira g. Josip Prochazka.
5. A. Kirchl: ,,Oj čudovito krasna je!“ Peteroglasen moški zbor. Poje moški zbor
»Glasbene Matice" in oddelek moškega šolskega zbora.
6. Smetana-Ondriček: Fantazija na motive iz opere ,,Prodana nevesta1*. Za gosli s
spremljevanjem klavirja. Svirata gospoda Karel Jeraj in J os in Prochazka.
m 24 m
7. a) Josip Prochdzka: Ljubezen.
b) Josip Prochdzka: Izprenienjeno srce.
c) J. Brahms: Dekle. Besede po srbski narodni pesmi. Mešani zbori. Poje pevski zbor
..Glasbene Matice".
8. J. Herbeck: Radost — ljubici! Mešan zbor. Poje pevski zbor »Glasbene Matice".
NB. Vse pevske skladbe so se izvajale prvikrat v koncertu »Glasbene Matice". Slovenske nove skladbe so: „Zarja“, »Franica", „Ljubezen", „lzpremenjeno srce". Srbska nova: „Kozar.“
3.	Izvenkoncertni in zabavni nastopi pevskega zbora:
Dnč 6. avgusta 1905 je pel moški zbor pod vodstvom g. M. Hubada žalostinki dvornemu svetniku in vseučiliškemu prof. dr. Kreku kot ustanovniku »Glasbene Matice".
Dnž 10. septembra 1905 je pel moški zbor skupno z ljubljanskimi pevskimi društvi pri odkritju Prešernovega spomenika pod vodstvom gosp. M. Hubada Nedvedovo: „Slava Prešernu" in Maškovo: ,,Strunam".
Dnž 11. novembra 1905 se je udeležil pevski zbor z ljubljanskimi pevskimi društvi vzprejema lnvatskega pevskega društva „Kolo“.
Dnč 2. decembra 1905 je bil v veliki dvorani »Narodnega doma" na troške pevskemu zboru lastnega fonda zabavni večer pevskega zbora »Glasbene Matice", na katerem so se poleg točk »Društvene godbe" in drugih točk izvajale tudi pevske pod vodstvom g. A. Svetka ml.: 1. A. Hajdrih: »Pri oknu sva molče slonela". Pel moški zbor. — 2. a) Dr. B. Ipavec: »Pod nebom širnim". Pel mešan zbor. — b) Srečko Albini: »Ispod grma ljubičica ...“ Pel mešan zbor. — 3. Fr. Gerbič: »Lahko noč". Moški zbor z bariton-solo. 4. Risto Savin: »Ponočni stražnik". Pel moški zbor.
Dnč 26. januarija 1906 je moški zbor zapel pod vodstvom g. M. Hubada podoknico nevesti zaslužnega člana pevskega zbora g. Ivana Završana. Pelo se je: Nedved: »Rožici", Prochdzka: »Popotnik", Vogrič: »Lahko noč".
Dnč 3. svečana 1906 plesni venček pevskega zbora »Glasbene Matice" v veliki dvorani »Narodnega doma" na troške pevskemu zboru lastnega fonda.
Dnč 4. maja 1906 je moški zbor pel pod vodstvom g. A. Štamcarja žalostinki ob prenosu smrtnih ostankov zaslužnega slovenskega pisatelja Andrejčkovega Jožeta.
Dnč 19. maja 1906 je moški zbor pel pod vodstvom gosp. M. Hubada podoknico slovenskemu pisatelju g. prof. Stritarju. Zapelo se je: Hajdrih: »Pri oknu sva molče slonela" dr. Ipavec: »Oblaček", Vogrič: »Lahko noč".
Dnč 10. junija 1906 izlet pevskega zbora »Glasbene Matice" na Gorenjsko na Dovje, k Peričniku, v Mojstrano, Hrušico, Jesenice (46 pevk in 35 pevcev). Pri sv. maši na Dovjem pel oddelek moškega zbora Nedvedovo mašo »K tebi srca povzdignimo" in Hribarjevo »Pozdravljam Te, nebes kraljica", g. Završan bariton-solo Nedvedov »Bone deus". To petje in vse drugo med izletom (Aljaž: »Na bregu", »Dneva nam pripelji žar I ," Nedved; »Nazaj v planinski raj!" Hubadove: »Narodne pesmi", Hajdrih: »Hercegovska", Foerster: »Povejte, ve planine!" dalje »Naprej!" »Jaz sem Slovan", »Slovenec sem" i, dr.) je vodil g. dr. Kozina.
Dnč 16. junija 1906 je pel moški zbor z vsemi ljubljanskimi pevskimi društvi podoknico gospodu županu Ivanu Hribarju pod vodstvom gosp. M. Hubada: Hajdrih: »Hercegovska", Bendi: »Svoji k svojim", Aljaž: »Dneva nam pripelji žar I."
Dnč 16. junija 1906 se je udeležil pevski zbor komerza, prirejenega na čast gospodu županu Hribarju.
Dnč 22. junija 1906 je pel moški zbor podoknico mnogoletni članici pevskega zbora gospici Marijani Nollijevi o priliki njene poroke. Zapelo se je pod vodstvom g. M. Hubada: Hajdrih: »Pri oknu sva molče slonela", Prochazka: »Popotnik", Nedved: »Rožici."
Dnž 24. junija 1906 se je pevski zbor udeležil vzprejema Korošcev na južnem kolodvoru.
Dnž 24. junija 1906 je sodeloval pevski zbor pri kresni veselici ljubljanskega Sokola. Pel je zase kot mešan zbor: Nedved: »Nazaj v planinski raj", Hubadove: »Narodne pesmi" in kot moški zbor skupno z vsemi ljubljanskimi pevskimi društvi: »Hercegovska", »Svoji k svojim", »Dneva nam pripelji žar".
@ 25 m
4.	Statistika pevskih vaj pevskega zbora.
Da se spozna trudapolno delovanje pevskega zbora, naj se tudi pevske vaje za posamezne nastope po vestnih zabeležkih tajnika g. Vsaka skušnja je trajala poprečno nad 1 uro. Skušenj je imel:
za Prešernovo slavnost:
moški zbor 6, ženski zbor -, mešani zbor —
zabavni večer;	n	,, 4,	>)	„ 1,	n	))	6, „ —,
..Visoko pesem":	)>	„ 16,	>)	„ 18,	n	n	14, „ 3,
podoknico nevesti Završanovi:	n	„ 2,	n	ij )	)t	/t	) >> )
drugi koncert:	n	„ 28,	jj	„ 12,	)>	tt	13, „ -,
podoknico Stritarju:	)>	,i 2,	n	n >	n	>>	t n t ~
izlet:	n	„ 4,	n	„ 3,	)>	t)	1; >) ) ~
podoknico županu Hribarju:	))	n 3,	)>	)> )	)>	))	t n i ~
gdč. Nollijevi:	))	„ 2,	)!	n >	H	n	) i) j ===
z orkestrom
navedejo
Šebenika.
11 51
2
53
2 8 3
Vseli skušenj skopaj: moški zbor 67, ženski zbor 34, mešani zbor 35, z orkestrom 3
Pregled z različnih stranij:
Za koncertne nastope so bile 104 skušnje, za izvenkoncertne jih je bilo 35
139
skupaj 139 skušenj.
Moški zbor je sam, z mešanim zborom in z orkestrom prisostvoval 105 skušnjam, zenski „ „ „	„	,,	„	,,	„	72	„
Vodil je g. Hubad 104 koncertnih in 1(5 izvenkoncertnih, skupaj 120 skušenj,
Pahor Svetek ml. — dr. Kozina
7
4
8
7 4
8
Skupaj .	.	139	skušenj.
© 26 m
IV. Račun „Glas-
za dobo od 1. julija 1905
Tek. štev.	Dohodki	K	h
1	Blagajniški ostanek		5583	20
2	Društvenina		1250	40
3	Vpisnina		592	—
4	Ukovina		9475	—
5	Skupilo za muzikalije		221	58
6	Podpore		14600	—
7	Darila in volila		1347	58
8	Pokojninski zaklad		2&3	50
9	Obresti		65	20
10	Dohodek društvenih hiš		2000	—
11	Razni dohodki		1349	04
12	Koncertni dohodki		4854	90
		41622	40
			
Denarno gibanje:
Prejemki........................K	41622-40
Izdatki.......................  „	33898-34
Promet..........................K	75520-74
V Ljubljani, dne 1. julija 1906.
Pavel Lozar m. |).
m 27 m>
bene Matice"
do 30. junija 1906.
Tek. štev.	Stroški	K	h
1	Plače učiteljev	• . . .	1 9450		
2	Nadmerne ure		4812	40
3	Mezda		800	—
4	Razsvetljava in kurjava		1356	23
5	Šolski stroški		276	34
6	Društveni stroški		10507	49
7	Koncertni stroški		3364	77
8	Stroški društvenega doma		237	61
9	Pokojninski zaklad		93	50
10	Naloženi in dvignjeni denarji		30(X)	—
11	Blagajniški ostanek 		 1	7724	06
41622
40
Tek. štev
m 28 m
Proračun „Glas-za dobo od 1. julija 1906
Društvenina
2000
9000
pisnina
Ukovina/.
500
Skupilo za muzikalije
Podpore..................
Darila in volila .	.
500
500
Razni dohodki
300
Dohodki društvenih hiš
2000
Primanjkljaj
4100
e ‘29 m
bene Matice"
pa do 1. junija 1907.
V gotovini
Plače in natlmerne ure
14.800
Mezda
800
Razsvetljava in kurjava Šolski stroški .	.	.
1400
500
Društveni stroški
26.500
V. »Glasbena Matica" kot glasbena - literaren zavod.
Leta 1906. jc društvo v tisku izdalo zbirko z nastopnim naslovom:
„Glasbena Matica“ v Ljubljani.
Izdaja muzikalij za društveno leto 1904./05,
Zvezek partitur XXXIII.
21 moških in mešanih zborov,
uredil Matej Hubad.
VSEBINA:
A. Moški zbori:	B.	Mešani zbori.
Št.	1.	Emil Adamič: Franica.	Št.	11.	Josip Prochdzka: Ljubezen.
„	2.	Josip Prochdzka: Popotnik.	„	12.	Josip Prochdzka: Izpremenjeno srce.
3.	Oskar Dev: Na poljani.	„ 13. Oskar Dev: Zarja.
„	4.	Josip	Prochdzka: Moč Ljubezni.	„	14.	Jakob Aljaž: Job.
„	5.	Josip	Prochdzka: Pomlad.	„	15.	Jakob Aljaž: Domovini.
„	6.	Ivan Ocvirk: Napitnica.	„	16.	Vinko Krek: Pogovor z domom.
„	7.	Hrabroslav Otmar Vogrič: Pismo.	„	17.	Dr. Gustav Ipavec: Lahko noč.
„	8.	Anton	Sochor: Nočna rosa.	„	18,	Dr. Glistav Ipavec: Pozdrav.
„	9.	Jelen:	Usliši nas, Gospod!	„	19.	J. Padovac: Vse mine. (Moje jutro).
„ 10. Towačowsky: Tugospev.	20. Dr. Anton Schwab: Slanica.
Št. 21. Dr. Anton Schwab: Vasovalec?
 -	,------, ■ . .	Cena	6	K.	.	,	1	___
Izdala in založila „Glasbena Matica" v Ljubljani 1906. — Lastnina »Glasbene Matice'1. Pomnoževanje je po zakonu prepovedano.
Partitura in glasovi se dobivajo pri „Glasbeni Matici" v Ljubljani.
VI. Društveno vodstvo.
Voditelj društvu je odbor, (§ 9. društv. pravil). Ta je bil 1. 1905/6 tako sestavljen:
Odbor ^Glasbene Matice".
Predsednik: Anton Svetek, c. kr. nadsvetnik financ, rač. oddelka, ravnatelj Mestne hranilnice, in mestni odbornik.
Namestnik: Fran Kobler, c. kr. dež. sod. tajnik.
Tajnik: Albert Sič, učitelj na višji dekliški šoli.
Namestnik: Dragotin Šebenik: magistratni uradnik.
Blagajnik: Pavel Lozar, trgovec.
Namestnik in blagajnik pokojninskega zaklada: dr. Fran Goršič, c. kr. sodni pristav.*)
Šolski nadzornik: Anton Štritof, c. kr. gimnazijski profesor. Namestnik: Albert Sič, učitelj na višji dekliški šoli.
Knjižničar: Anton Reich, c. kr. ravnatelj dež. plač. urada. Namestnik: Anton Svetek ml., c. kr. fin. konc. prakt.
Gospodar in upravitelj društvenih hiš: dr. Vladimir Ravnihar, odvetnik.
Namestnik: A n t o n Reich, c. kr. ravnatelj dež. plač. urada. Preglednik poverjeništva: dr. Vladimir Rudež, zdravnik. Namestnik: Fran Milčinski, c. kr. dež. sod. tajnik.
Odborniki: Aleksander Hudovernik, c. kr. notar.
dr. Ivan Orel, c. kr. učiteljiški profesor, dr. Janko Žirovnik, odvetniški koncipist.
Zastopnika pevskega zbora: prof. Anton Štritof, kot načelnik.
Dragotin Šebenik, kot tajnik.
Pregledovalca računov: Josip Juh, c. kr. rač. oficijal.
Fran Ta u se s, c. kr. fin. oficijal.
Šolski ravnatelj: Fran G er bič.
Artistični in koncertni vodja: Matej Hubad.
Odseki.
I.	Artistični odsek:
Fran Gerbič, Matej Hubad (načelnik), Fran Milčinski, Anton Štritof, dr. Janko Žirovnik.
*) Se je tekom leta preselil iz Ljubljane.
II.	Asanacijski odsek:
Matej Hubad, Aleksander Hudovernik, Fran Kobler, Pavel Lozar, Fran Milčinski, Anton Reich (načelnik), Anton Svetek st.
III.	Odsek za evidenco in nabavo novih članov:
Dr. Fran Goršič, Matej Hubad, Aleksander Hudovernik, Pavel Lozar, Fran Milčinski, dr. Vladimir Rudež (načelnik).
IV.	Odsek za upravo pokojninskega zaklada:
Fran Gerbič kot zastopnik učitelj, zbora, dr. Fran Goršič blagajnik, Anton Svetek st. (načelnik).
Odbor pevskega zbora »Glasbene Matice“.
Načelnik in zastopnik celega zbora: prof. Anton Štritof. Namestnik: Anton Razinger.
Pevovodja: konc. vodja Matej Hubad.
Namestnik: dr. Pavel Kozina.
Namestnik: Vekoslav Ravnikar. Blagajnik: Pavel Lozar. Namestnik: Fran Knific.
Arhivar:	Vinko Stegnar.
Namestnik: Ivan Završan. Odbornik: Avgust Š ta m car. Pregledovalca računov: Josip Juh.
Gospice: Vida Gabršek, Mici Krejči, Jožica Maier, Milica Praprotnik, Marta Reich.
Gospodje: Fran Knific, Lavoslav Pahor, Vekoslav Ravnikar, Vinko Stegnar, Dragotin Šebenik (načelnik), Avgust Stamcar, Alojzij Šulgaj, Ivan Završan.
Društveni hiši: v Vegovih ulicah št. 5. in v Gosposkih ulicah št. 8.
Društveni sluga in hišnik: Mihael Torelli.
Odbor ženskega zbora.
Načelnica:	gospa	Julija Ferjančič.
Namestnica:	„	Kati 11 ka Furlan.
Tajnica:	gospica	Mici Krejči.
Namestnica:	„	Olga Kunay.
Blagajnica:	„	Marta Reich.
Namestnica:	„	A n k i c a M a i e r.
Odbornice:	„	Jela Poljanec.
Ernesta Rekar. Albina Sark. Elza Svetek.
Odbor moškega zbora.
Tajnik:	Dragotin	Šebenik.
Lavoslav Pahor.
Veselični odsek.
v^-J . v '■■'3-%
.' -•/	‘j-V	.	.	-V.	‘ .	...	".•*'•	•	- 'V
1
SMSSP^;	„V.-r-^‘:-1-':^:%r‘fc'a»:^i?-f>"ii/'• ^V^'■ ’: ■'. V'::
- •.;	.-iv,	vMl
V'-. ■■•' 1 'mVV"iV •:vv;-"•’>'• ■'•■ i.■- \•.•■'■.■■■'7',•• v,■	'	'	-
v;v',.; :.. '• v- ■.	;	■■	■v'..■■?::\ ;■' /-fe
v’;:,; '•. '	■<.*'■■■	;'V	'A	VV''	^
'-'/'■v ' ■	VV	Vr>v\;:v;-: f' vV-'-\v vvv A‘A. -vr: ■ 'Vil
'-.-‘'.S;.' ---jVr/j,-. •...	■	/■■'Nlv-	"" v 7W \,' ,-V. v"''..'"	-	'.	.7‘.'-■v;i.'-s
Vv,:;‘■■	XV';.'X X‘X'X G^KXV.'::-,.X ■-> XX XX;..;XX.,. ■. ’ ' ’
^SX XX'XX'X,x:¥	^	r-i’	■	v	-V?
■•:.•■••‘s ■.-.••■/iv. ■•■;:. _	••	->•	*	v’--	'	'
,
- . •. . r- * > ;•. .■1 ■.
.
■
■
| »V.r-r-	...	'...v.	■	......	...	:......	^XA*iS
■
.. *;? ;*♦**	.•	■	i.	.	'	".,	■'	-•	,	.-	•	•	-	.	■,	..	.	.•;■:••.	"	«	■,33:
v-.v«;<•?'x,xv- ■ X:, *xx..; -	>x,	xxx'v xx>/x:'xx0-xv'xx:,v/,:' x:■
. .	..•	.	v-	s?-.-'	v;v
■
K.E -■ V : ’-1-' ■ • ■ .	■•'-■	■	;	'	■	;.'■	■	:	.	■:	-/.V:: ■•; . :■■.	-‘::V
■
.
• -	-	j.•'■•• ■ /. -'v .v
■
-