CO in k Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium E XXIII.—LETO XXIII. ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni CLEVELAND. OHIO, TUESDAY, (TOREK) MAY 21, 1940. ŠTEVILKA (NUMBER) 120 ^1 I tab, ofišču kot vojni ujetni-1 podkupovanja in političnega slepomišenja in s falsificiranjem -------- . ----J----- , javnih rekordov, je bilo mesto nadaljnih ujetnikov je j Cleveland pri svojih nakupih I premoga med mesecem junijem 1937 osleparjeno za $130,000. ^OVati iz EGIPTA Mestni "combustion" inženir ^dria Egipt — Ame- j® ^ tem razdobju je danes . uradn^ov enajstKi Ameriškim državljanom )rt»' raj' nik Na« ?tu. o ta 6 mesecev....................D-QO; za s mneiece......................tl-&0 Po poAU V CleveUndu, t Kanadi In Mexlcl m celo leto.................$6.00 m e mesecev....................ISJtB; za S mueoe......................*2.00 g* Zedlnjeno driav« n celo leto ........................................$4.50 n 9 mweoev. ..................»2.80: t*i s messece......................$1J>0 Za Evropo, Jutno Amerik* in druge inoiemske drAave: m celo leto.......................#8.00 za 9 meiecev....................$400; BnUured a* Second Class Matter April 28tb, iWlB at the Post Office at Cleveland. Ohio, under the Act of Congreu of March 3rd, 1870. UREDNIKOVA POSTA Pevski koncert in ples kjerkoli se jih potrebuje. . ,, _ Posebno so darežljive pri Maple Heights, O., Kot sem zadnji teden ze na kratko poro- prispevke, kedar koli cal, priredi Stovenski Narodni t^ka prošnja od kake na- Dem IZ Maple Heights, v soboto ' V RAZBISTRITEV POJMOV Pred zadnjimi majskimi primarnimi volitvami se je večer ob pol osmi uri, nekak pevski festival, pri katerem sodelujejo štiri pevska društva, in' sicer; Kraljički, Planina, Zvon in Cvet. Cenjeno občinstvo je vabljeno, da nas poseti ta večer, ker taka prilika, da vidite kar štiri pevoka društva naenkrat, se v^m ne nudi dostikrat. Vsak zglasil v našem uradu Mr. Wra. J. Kennick, ki nam je zbor bo zapel nekaj najlepših naznanil svojo kandidaturo za kongresnika Zedinjenih držav. Tekom pogovora, ki se je razvil med nami in njim, smo imeli priliko ugotoviti ter se prepričati, da je Mr, Kennick sto-procenten simpatičar nemških nacistov in Hitlerjevega režima, v katerem vidi višek totalitarne popolnosti. Kakor znano, je Mr. Kennick vodil svojo kampanjo v glavnem v imenu slovanske solidarnosti, češ, da slovenski!', pesmic, tako da boste vsi zadovoljni. Sedanji naš Narodni dom je bil pred par leti zgrajen tako-rekoč za silo, ali za vsak slučaj, samo da smo nekaj dobili, kamor se lahko sedaj shajamo. Pred tedanjim direktorijem bi ga kot slovanskega kandidata volilci slovanskega rodu je bilo veliko vprašanje, ali bo morali voliti, ker je to njihova narodna dolžnost. Mr. Kennick ima popolno pravico, simpatizirati s komer koli hoče in mi smo prav gotovo zadnji, ki bi inu to pravico odrekali. Toda, da bi mi podpirali za važen urad U. S. kongresnika kandidaturo človeka, ki nima za nemško agresivnost in v nebo vpijoče zločinstvo ničesar, razen polna usta hvale in priznanja, ki odobrava nemški rop Avstrije, češkoslovaške. Poljske ter ostalih dežel, poleg tega pa ima še toliko drznosti, da trka na svoje "slovan-stvo" ter poziva clevelandske Slovane, naj mu oddajo svoj glas, je pa od nas malo preveč zahtevano. Zavedajoč se, da je Kennick Slovcnec (dasi ne po svoji krivdi), nismo pred volitvami pobijali njegove kandidature in tudi zdaj ne bi izpregovoiili teh besed, da nam ni poslal dopisa, v kateiem "čestita" onim, ki so ga volili in ugotavlja, da bi bil on "najboljši zastopnik za slovanske naro de . . predne organizacije ali društva ali Domov, je njih blagajna odprta na stežaj. Radi tega ker nam vsepovsod moralno, fizično in materijelno pomagajo je naša sveta dolžnost, da se tudi mi odzovemo njih klicu in se v velikem številu vdeležimo jijih prireditve v nedeljo 26. maja. Posebno pozivam naše sodru-ge in sodružice, vseh naših Soc. Klubov in članstvo in odbore kulturnih društev in direktorje Narodnih Domov, kot tudi vse ostalo občinstvo, da se polnošte-vilno vdeležijo te prireditve. S pozdravom in na svidenje. Anton Jankovich. šlo ali ne, kajti naša naselbina šteje komaj 50 slovenskih družin, zatoraj se direktorij ni upal napraviti preveč dolga na tako malo skupino. Ker pa ima naša naselbina veliko posestnikov tudi iz drugih slovenskih naselbin, so naši sedanji prostori poštah premajhni. Zatoraj je carektorij uvidel, da bo treba nekaj ukreniti, da se prostore poveča. In v soboto 25. maja, bo prva prireditev v ta St. Clair Rifle and Hunting Club Otvoritve strelske sezone našega kluba, se je kljub temu, da ni vreme bilo kot bi moralo biti, vdeležilo še dosti članov in klu-bovih prijateljev in tako smo otvorili sezono z še precej dobrim streljanjem (za prvikrat) in drugimi zabavami. Te strc^l-ske vaje se nadaljujejo vsako drugo nedeljo in sicer 25. maja in tako dalje do pozne zime, ne namen, da se ^"ripravi fond za-glede na vreme. prizidek. Gori omenjena pevska • Na zadnji strelski vaji je tu-dry^tva so se rade volje odzva- j di nežni spol nastopil in tekmo-la, da sodelujejo z nami, zatoraj val med seboj in sicer "blondin-jih priporočam vsem delničar- j ka" proti "rdečelaski" pa je to jem, da ji!i tudi vi posetite ka- j pot blondinka dobila zmago za j dar on; prirejajo svoje koncerte j dve točki, bo pa drugi pot bolje Pritiran v kot, ko je videl, da pri nas ne najde sim- ali veselice. j tako so je izrazila rdečelaska. Toraj v soboto večer bo zopet pati j za svojo nacijsko ideologijo in ž njo združen rop slovenskih in drugih dežel, ki jih je Hitler že in ki jih bo še zasužnjil, je Kennick kratkomalo ugotovil, da je on za "nevtralnost Zedinjenih držav." Mr. Kennicku bodi tem potom povedano, da smo za nevtralnost Zedinjenih držav tudi mi in z nami vred vsi Amerikanci, toda nismo za tc nevtralnost pod vsakimi pogoji in za vsako ceno.Ali naj j godbenik in delničar Louis nekaj posebnega v Maple j i Heights,- vsi naši stari znanci in | prijate'.ji sto vabljeni; da gotovo | pridete, ker to bo ena največjih , prireditev od otvoritve. ' Za godbo bo skrbel naš do-1 bomo za nevtralnost Zedinjenih držav, če napade na primer nacijski polip Južno in Centralno Ameriko ali Kanado, kar ni izključeno? Ali naj zato, ker smo za nevtralnost Zedinjenih držav, odobravamo zločinsko politiko Hitlerja in njegovih roparskih hord? Ali naj kot ljudje v sj)lošnem in kot Slovani še posebej odobravamo zasužnje-nje češkoslovaške in Poljske, to je tistih držav oziroma narodov, od katerih je zahteval Kennick v Clevelantlu, da naj mu oddajo svoj glas, češ, da bo on "najboljši zastopnik za slovanske narode?" Kdor odobrava Hitlerja, njegovo agresivnost in njegov režim, odobrava logično in brezpridržno tudi vse zločine, ki jih ta režim vrši! Najbistroumnejše trditve pa se je Mr. Kennick takrat v našem uradu iznebil, ko je dejal, da so njegova tozadevna politična naziranja njegova lastna privatna zadeva, ki nima nobenega opravka ž njegovo kandidaturo za kongresnika Zedinjenih držav. Ta trditev je pa naravnost iamozna! Torej svetovni nazor človeka, ki kandidira v zvezno zakonodajo Zedinjenih držav, kjer se delajo postave tej deželi in kjer se zadajajo politične smernice ameriški zunanji politiki, nima nobenega opravka in no- Simončič, kar je garancija, da | bodo tudi plesalci zadovoljni. i Za želodce pa bodo preskrbele j članice Gccpcdinjskega kluba,: ki so poziiane kot izvrstne ku-, harice, natakarji bodo točili vse! kar teče, v gornjih prostorih in ; spodaj, tako da nam ne bo tre-' ba pfrcj iti domov kot v nedeljo' zjutraj. ' : A.iton Perušek, j tajnik. P. S. — Poročam tudi, da se bo , društveni asesment pobiral v petek 24. ob navadnem času, ker v soboto bo koncert ples. Na zadnji strelski vaji so čla- streljali sledeče: J. Urankar ...... ..... 22 J. Može ............... .... 22 J. Kramer........... .....18 J. Novak ........... .... 19 J. Peterka ......... .... 17 Penko ................. ..... 19 Bucher ................ .... 17 Papesh ................ ... 15 Štampfel ............ ... 23 Podpadec ........... .... 19 Kaučnik ............. .... 23 Bozich ................. .... 20 A. Novak ........... ..... 25 Urbančič ............ ..... 20 Girl ..................... .... 16 Mrs. Novak ....... ..... 10 red danes. Iz porodil, ki so jih podali delagati, je bilo razvidno, da bo vprašanje združenja na tej konvenciji zavzemalo najbolj važno mesto. Večina delegatov je poročala, da je za združenje bodisi s SNPJ ali JSKJ, toda v skoro vseh slučajih s pristav-kom, da mora biti združitev izvršena na podlagi popolne enakopravnosti. Kot %nano, je SSPZ zadnji čas imela razgovore z ozirom na možnost združitve z zastopniki JSKJ in SNPJ. Včeraj so bile med delegate razdeljene kopije provizorične združitvene pogodbe s SNPJ, in izbran je bil poseben odsek, ki naj primerja predloženo provizorično pogodbo z zapisnikom tozadevne konference z uradniki SNPJ ter poroča na današnji seji, da-li pogodba in zaključki zapisnika soglašajo. V tem odseku so; Mirko Kuhel in Michael Vrhovnik, oba člana upravnega odbora ter Frank Pucel in John Pollock iz Cleve-landa, Frank Cerar iz Eveletha, Minn., Victor Skubic iz Chica-ga in Andrew Grum iz Detroita. Pred zaključkom včerajšnjega zasedanja se je .konvencija lotila pravil in sicer se je čitalo samo na novo predelano provi-zorična pravila, ki so bila že prej objavljena v uradnem glasilu. Rešila je vse točke, nanašajoče se na konvencijo, volitev delegatov, splošno glasovanje, glavni odbor in na seje glavnega odbora. Sinoči se je v Slov. del. domu kazalo premične slike iz aktivnosti organizacije v prošhh letih. Danes zvečer pa se istotam vrši predstava sijajne komedije "Zadrega nad zadrego", na katero se občinstvo vabi, da se je vdeleži v obilnem številu. IZ JULIJSKE KRAJINE Nov grob V Trstu je umrla gospa Fra-nja Jezeršek. Dosegla je starost 97 let. Bila je že dolga leta vdova po g. Ivanu Breclju. Preostalim naše sožalje! Zadnje škofijsko pismo nih društev" za Goriško, sama tajnica "Ženskih krožkov", ki jih je vodila v okviru omenjene narodne zveze. Dosegla je šele starost 36 let. Postala je žrtev materinstva. Soprogu je zapustila komaj rojeno Jasno in 10- tržaškega škofa Santina, je bi-1 letno Rado. lo izdano v italijanščini, sloven- j ' Vsem, ki so jo poznali, bo o-ščini in hrvaščini. V cerkvah na i stala njena markantna o^bnost Krasu in po Istri so ga razen v | v neizbrisnem spominu. Bila je italijanščini prečitali tudi v o-! šibkega telesa, a krepke volje beh domačih jezikih. Neutemeljena aretacija Dne 18. aprila je bil v Trstu aretiran znani trgovec Rudolf Bidovec. Obenem z njim so prijeli in odvedli v preiskovalne zapore tudi nekega Alojzija Samuela. Osumljena sta bila, da sta si napravila večje zaloge mila in da ga nista hotela, prodajati odjemalcem. Že tri dni pozneje pa sta bila oba izpuščena iz in neugnanega duha. Narodno zavedna in socialno čuteča, vneta za vsak napredek, si je znala pridobiti, prav s svojo odločno odkritosrčnostjo in jedko besedo velik krog prijateljev in prijateljic. Spričo svojega člove-čanskega čustvovanja in srčne dobrote, je bila vedno pripravljena pomagati vsem, ki so bili pomoči potrebni. Njena šibka narava je oma- dlJ.rJ.t Vsi tisti, ki imate stni dan, boste pova' tisto veselico, ki jo t Moška Zveza, št. 5, 5-S. N. Domu. Fran C' mel pa 6. rojstni dan bo takrat zapil hišo. , v 1 nl|W V M ze na zeno prepisal P" - " ko. Konvencija SSPZ prvi dan v polnem razmahu ^Dalje s 1. str.) in kel iz Clevelanda, podprcdsed-' , nikom sta bila izvoljena Mrs. A-nielia Stonich iz Chicaga in J. krožkov Pi-'rko iz Milwaukee, Wis., tajnikom pa Erazem Gorshe iz Clevelanda, in sicer vsi trije brez vsake opozicije. Konvenčni za- zapora, ker so oblasti pri preis- ^ gala in po operacijah v prete-kavr dognale, da je bil sum ne-1 klem letu je toliko oslabela, da utemeljen in da nista prekršila | ni prenesla rojstva svojega dru-odredb o trgovini na drobno. — gega otroka, ki se mu kljub Kljub temu pa so Bidovcu zaprli j zdravnikovim nasvetom ni mogla odreči. Vsem bo ostala v dobrem spominu. Na svoji stoletni dedovinl je umrl v Velikem Otoku pri Postojni po vsem Krasu znani posestnik Jože Jurca. Dosegel je visoko starost 81 let. Do smrti je skrbno vodil svojo domačijo. Vse življenje je bil odločen, zaveden mož. Tako je vzgojil tudi vse svoje otroke. Pretekli četrtek ga je množica pogreb-cev iz bližnje in daljne soseščine spremila do groba. Domači fantje so mu pred hišo in na pokopališču zapeli lepi domači nja nesreča se je pred kratkim" žalostinki. Zapustil je ženo in prodajalno za mesec dni. j Novi žrtvi granat Letos se je zvrstilo po Goriškem in na Krasu že nekaj velikih nesreč z granatami. Kljub vsem strogim predpisom nestrokovnega zbiranja in demontira-nja starih granat in bomb še zmerom ni bilo mogoče niti zajeziti. Zaslužek, ki ga daje ta posel, zavaja še zmerom mnogo ljudi, čeprav nimajo za tako delo ne kvalifikacije, ne oblastvenih dovoljenj. Tako se razen nesreči izpostavljajo še preganjanju po kazenskem zakonu. Zad- ka je, da pomagamo našim na- ] caga, katerega je najel gl. odbor prcdnim ženskim, krožkom Pro- j in je konvencija njegov korak bene skupnosti z uradom, v katerega dotična oseba kan-1 gresivnih Slovenk in pridemo na | brez ugovora potrdila. Članice skupnih Progresivnih Slovenk, nas kličejo Ke ena dolžnost nas veže injpisnik vodi Jakob Zupan iz Chi- Tista delegatinja, ' čila korset pri meni,' bila dati naslov in rada. Mogoče že Day. bile "jvadii Oh, ti fantje! Če se^^ile, q t je rodili na tem svetuj''oča g bilo vojske. Saj se 4^ kral fantje tepejo za deW^Wov pretepač Eddi Simi^® bc pe za denar sedaj z poncem, tam nekje kan Border. Če ni prepozno, da se vzame mene karja na konvencijo, '^Aetiič ny Waupotich kot podpiral mene pri dolgo nisem vedel, k')'-) ** sednik, dokler me ni Krist Stokel potrebo^'^ nič je Tail za bartend«^ bo pa imel, če ne del&' John Nemanič. Zadnjo nedeljo, je ši program, kar se0 S. N. Domu. Pozdra^lJv gacijo S. S. P. Z. Pre^L se vzame poročilo od ^ j del je na znanje. na polju, doma ie didira? ! Samo pomislite, kje bi bila danes Amerika, če bi bili vsi zvezni senatorji in kongresniki takih nazorov ka kršnih je Mr. Kennick! Po našem mnenju, bi bila Ame rikja v tem slučaju že davno nacijska kolonija, Mr. Kennick pa bi bil—v priznanje njegovih simpatij—imenovan za "gauleitei ja" te ali one ameriške države. To se nam je zdelo potrebno omeniti zdaj, po volitvah, zlasti z ozirom na to, ker nam je Mr, Kennick poslal v priobčitev svojo famozno izjavo, v kateri "čestita" tistim volilcem, ki so zanj glasovali. Mi nimamo najmanjše mržnje napram Mr, Kennicku kot človeku, toda s Ken-nickom kot politikom pa gredo naša pota daleč vsak sebi. Sicer pa so Kennickovi politični nazori že od prej dobro znani, saj jih je obelodanil že v svojem govoru po radiu, ko je kandidiral za councilmana in ko je izjavil, da se na igro "Razvalina življenja" ka-1 Zatem so bili izvoljeni nasled-tero priredijo v nedeljo 2G. maja j nji posebni konvenčni odseki: ob 3 uri popoldne v Slovenskem j Za prošnje in pritožbe:" Vic-Na rod nem domu na St. Clair ^ tor Zupančič in John Vraničar, Ave. Igra je zelo pomenljiva in ; oba iz Cchicaga, ter Ignac Groz-vsi igralci prvovrstni. : nik iz Bon Air, Pa. Po programu bo ples, za kate-1 Za pregled poslovnih knjig: rega bo igral Johnny Pecon or-1 Ann Opeka in John J. Kikol. o-kester. jba iz Clevelanda, ter Louis Zni- Seveda tudi prosta zabava bo, jdarsich iz Indianapolisa. kot je to naša stara navada. —! Za resolucije: Vatro J. Grill Vem, da bo vse veselo in bomo s i iz Clevelanda, Mirko M. Kuhel to prireditvijo dali tudi za nekaj iz Chicaga in Julia Pire iz Gi-inesecov slovo dvoranam, ker se! rarda, O. pripetila v bUžini Opatjega s^la. Pri Kremenjaku, nedaleč od jame, sta iskala staro železo 29-letni Vladislav Devetak in 20-letni France Marušič. Po naključju sta našla sredi gmajne 380 mm granato. Takoj sta se je lotila in jo poskušala razstaviti. Povzročila pa sta, da je eksplodirala. Učinek je bil strašen. O- več odraslih otrok. Vseh poslednjih dvajset let je pokojnik žaloval za svojim sinom Francetom, legionarskim poročnikom, ki je padel v koroških bojih v Šmarjeti. Naj bo spomin nanj svetal in nepozaben! Železna ruda v Istri Raziskovanja istrskih tal trajajo že dolga leta. Pole^ premo- ba sta bila pri priči ubita. Po ga in bavkista pa vse doslej ni vsej okolici je nesreča napravila najgloblji vtis. V tovarni konzerv Arrigoni bilo mogoče najti nikake druge rude, ki bi se jo izplačalo kopati. Toda že okoliščina, da je v v Izoli je nastal pred kratkim ve j deželi mnygo bavkista in tudi si-lik požar. V nekaj ura) so pri-jhcija, je kazala na to, da mora-speli iz Trsta na pomoč gasilci,'jo istrska tla vsebovati tudi Ž3-ki pa jim je šele po hudih na-llezno rudo, čeprav tako, ki ne porih uspelo požar omejiti. O-1 vsebuje mnogo železa. Zato so genj je nastal v velikem pošlo- se raziskovanja tal ves čas in- le pet let stara B.oZ^ se je igral blizu his® zadnje zbral nekaj tr®,! vžigalice, in trske lepem pa so plameni ^ otroka. Iz soseščine teli ljudje, ki so otrok*' opeklinami spravili , bolnišnico, a kljub devanjem je tam v umrl. i/' Lani 20,000 . yjii n Listi so te dni j;i* ke o rodnosti v Julij^ . Predlanskim se je ^ ([fJ lo 20.138, lani 20.19^^ ko da je rodnost v " sla komaj za 0.3 je bila na Goriškem, ^ rodilo 4122 otrok na-P.^ |i lanskim 3895. V rešK* pokrajini je rodnost zadovala. 0^ OnrOŽA HDEC m pju, v katerem konzervirajo ri- tenzivno nadaljevala. Ugotovilo ljudske maso, da je bp Mnpnn vpff^r lA p'aepm'r* 7c»\r\ PA in Ha in nnlrn i tt _____ ____* . u' be. Močan veter je gašenje zelo se je, da je nekaj železne rude v otežil. Požar je v tovarni uni- Kavranu pri Pulju. V luki Bado čil 800 sto tov rib, poleg tega pa so pred kratkim izkopali prve vse stroje in še stavbo, ki je po- jaške do globine 30 m spravili Demokratski Missouri je pred jfi" napadel uradnike ^ Rdečega križa, širijo propagando, _ men je, preprici'^' celi črti strinja z znanim župnikom Coughlinom, ki je opsoval predsednika Roos^velta kot lažnivca in-"double- "^^ka, samo 25c, katero bo go- mnogo časa, ker so bila poročila ^Ci osserja," ki je-grozil, da se bo glasovalo "z bullets me- zmogel. Kdor opažu- glavnih odbornikov, predložena bodo pričeli pikniki in bomo šli i Za plače: Joseph Tekstar izjkrivala 600 kv. m tal. Tistega na dan kakih 600 ton rude ter v prosto naravo, da se rfialo o-! Ambridge, Pa., Wm. Candon iz dne je ostalo brez dela 2000 1ju- ugotovili, da mora rudg v več-hladimo in okrepimo za naše Clevelanda, in Nick J. Larko /iz [ di. Po prvih ocenah je požar po- jih globinah vsebovati toliko nevsakdanje življenje. j Los Angcleaa, Cal. j vzročil za več milijonov lir sko- leza, da so se odločkili nadalje-Vstopnina za to igro jo zelo - Konvencija je prihranila , de. ■ j vati raziskovanja, hkratu pa tu- Fanica Obid-Jelinčič umrla di že organizirati podjetje, ki bo V Jesenici pri Cerknem je u- ležišča rude eksploatiralo. . 1 11 i- v ^ i >1 J 1 1 ,1 1 1 t 1 jo naše krožke Progresivnih delegaciji, tiskana v obliki po- mrla po vsej Goriški znana go-! Smrt v plamenih sto Z ballots, ce ne bo slo vse tako, kakor bo hotel on. .... ^ ^ . i,., ^ ^ ^ ^ .. ... , . , . ' ^ _ .. . blovenk se Jim mora kar cuditi, sobne priloge glasila, 'Napre- spa Fanica Obidova, poročena z V Gornji Kanomli pri Idriji se Cougillin, ClgcU tiskalna je natipana z nemško nacijsko go tako pridne in povsod po- dek". Razmotrivanje poročil gl. g. Zorkom Jelinčičem, nekda- jo pripetila huda nesreča. Pri literaturo, magajo,- pri naših prireditvah, odbornikov ima priti na dnevni njim tajnikom "Zveze prosvet-' Erjavčevih je bila vsa di užiha države neizogibno, njene v evropski VSE potrebuje se o J zO" pou" bodi izvlečenje ! zcb in enako lahko ^ še Župniku, ne da je polno zadovoljS*-^ .|j pf Župniku, ne da bi dosti časa. Vse delo kadar vam čas ni naslov: 6131 St. vhod na 62. , ur Knausovo o : IB ^1. maja, 1940. enakopravnost OTKAN iiu 9 Jugoslavija podpisala pakt z Rusijo Jugoslavija, ki je bila edina ^^^opska država, ki ni še nikdar ^ ^ela diplomatičnih vezi s Sov- i' Rusijo, je prošli teden fpdpisala trgovinski in naviga-l^'Jski sporazum z vlado v Mos-Rečeno je, da bo v smislu opisanega pakta promet med ^^eina državama v letih 1940 1941 znašal 176 milijonov "larjev. Med obema deželama ^jo biti tudi izmenjane trgov-G misije. /(^Sovjetska časnikarska agenciji] " "Tass" javlja, da Rusija na-"^fava uvažati iz Jugoslavije jaker, svinec, zink, mast in potrebščine, v zameno pa Uvažati tja poljedelske in dru-stroje, petrolej, bombaž in 5,1 drugo blago. ^ Beogradu je bilo z zadošče-vzeto na znanje, da je bila %08lovanska trgovinska misi-^ v Moskvi osebno sprejeta od n. Ct k« za P» L . . Stalina, medtem ko je ^6l sovjetski zunanji komisar 'polotov s člani misije tri ure ''^Jajoč razgovor, yse to je vpričo razširjenja v severni Evropi, kjer ^ bile tri nadaljne male države '^Vadirane od nemške oborožene ogromne značilnosti. Po-se namreč, da,se najbrže , kratkem poda v Moskvo ju-J ^^slovanska vojaška misija, ki ^ bo pogajala s sovjetsko via-1 ® glede sklepa vojaškega za-b"l^'%ništva Povsem jasno je, da je to edl- Ha pot ne samo za Jugoslavijo, jfitnveč za ves Balkan, ako se zavarovati pred nakanami [j r fiiiičije in Italije. 3# dO plf ief Pokoli pomagajo obdelovati polja Star je pregovor, da se zlato Jeizkuša v ognju in prijatelj-v nesreči. Izredne razmere htevajo zlasti od sokolstva, pokaže pravo veljavnost so-i'lF ®lskega brastva v medsebojni ♦ttiočL ^^hko navedemo za zgled x^'^govske Sokole, ki so skle-( '' da bodo obdelovali o« la' lij^ , if fi: s"^ I# stf' , fi "j % ill L njive »o žila onim, ki so vpoklicani na '^®sko službo. ^ercegovsko sokolstvo jo v mnogo je trajala dva dni. Župa šteje 142 edinic in je bilo doslej zgrajenih že 18 sokol'skih domov, u-rejenih 31 telovadišč in razvitih 16 sokolskih praporov, postavili so tri spomenike in vzidali 6 spominskih plošč, uredili 5 raz-sadnikov in 57 Petrovih gajev, naročili mnogo kmetijskega o-rodja, posadili blizu 25.000 sadik, priredili 8 kmetijskih razstav, uredil 1.651 gnojišč, nakupili 504 glave plemenske govedi, nadalje so poskrbeli za o-čiščenje vodnjakov, za higieno posameznih vasi z ureditvijo hiš in z hakupom raznih potrebščin, napravili so 13 mostov in nakupili mnogo modernih preslic. Seveda so poskrbeli tudi za knjižnice. Pri pogozdovanju so se hercegovski Sokoli zlasti izkazali, da bi golo kamenje nekoč bilo obsenčeno od lepih zelenih gajev. V celoti je izkaz, mostarske župe dokaz vsestranske gospodarske in socialne skrbnosti za pomoč bližnjemu in za napredek pokrajine, ki je ena najsiro-mašnejših v Jugoslaviji. Upravičenp je bila na skupščini te vzorne sokolske župe sprejeta deklaracija, v kateri poudarjajo hercegovski Sokoli potrebo, da se v današnjih izjemnih časih posveča posebna pozornost prosvetnemu in gospodarskemu dvigu vasi, ne da bi pri tem trpela katerakoli grana sokolskega dela. Na široki, narodni osnovi je treba pomagati slehernemu bratu. Že dosedanje delo je pokazalo velike koristi v prid prebivalstvu Hercegovine. Hercegovski Sokoli izražajo popolno solidarnost z bratsko so-kolsko župa zagrebško. Sodijo, da je pač že skrajni čas, da pristojni činitelji opustijo svoje napačno stališče nasproti sokolstvu, ker s tem samo škodujejo narodu in državi. Na vsak način je tjreba čimprej popraviti vse krivice, storjene sokolskim edinicam, sokolskim borcem in glasnikom jugoslo-venske misli. Svečana deklaracija se končuje z naslednjimi značilnimi besedami: "V teh usodnih dneh pozivamo vse Sokole, da pohitijo s poljskimi deli na vseh onih domačijah, kjer so gospodarji ali sinovi poklicani k izvrševanju sveto dolžnosti za kralja in doriiovino." letih pokazalo je bi ^trovo petletko. , " Mostarju se je pravkar vr-^ skupščina Sokolske župe, ki ^Vosti in res zgledno izvršuje književnika, Nobelovega nagrajenca Sinclaira Lewisa. Kakor beleži "Hrvatski Dnevnik", je že za življenja Štefana Radiča prihajala v hrvatske kraje z Dunaja, kjer je živela kot dopisnica ameriških listov. S Štefanom Radicem je potovala na skupščine po hrvatskih krajih. Tokrat je predvsem obiskala podpredsednika vlade dr. Vlad-ka Mačka v spremstvu inž. Avgusta Košutiča, s katerim se že dalje časa poznata. G. dr. Maček je sprejel gospo Thompso-novo na svojem stanovanju v Deželičevi ulici in se je z njo razgovarjal poldrugo uro. Več vitaminov v mladni dobi! po- primešati jedem šele tik končno pripravo. pred Dolgotrajna zima je povzro-ila pomanjkanje sveže zelenjave. Tudi sadja, ki je glavni nosilec vitaminov, ni dosti več, čeprav je bila lanska letina v tem pogledu tako obilna. Iz tega razloga bi morale gospodinje poskrbeti kolikor mogoče za druge pridelke, ki vsebujejo vitamine, in tu prihaja v prvi vrsti v poštev citrona, ki ima mnogo važnega, antiskorbutnega vitamina C. Gospodinje bi morale v tem času, ko sveže zelenjave še ni mnogo, sploh vsaki jedi dodati sirovih sadežev. V poštev prihajajo n. pr. sirova jabolka in citronov sok, mnogo vitaminov pa je tudi v jOrenju, kislem zelju in v neki eri tudi v krompirju. Juhi je treba dodati dobro sesekljanega peteršilja, sesekljanega luka ali malo čebule, krompir potresemo s sesekljanim pe-teršiljem, poprom, porom, ali drugimi dišavnimi zelmi. Ker je vitamin C. zelo občutljiv za vročino, je treba takšne dodatke s mi CHAMBERLAINOV ODSTOP Chamberlain je končno re-signiral. Anglija ima sedaj koalicijsko vlado, kateri stoji na čelu konservativec Churchill, v nji pa sedijo tudi predstavniki liberalne in delavske stranke. Mož z marelo, ki je brez dvoma v večji meri odgovoren za prodiranje nacijske Nemčije in za zmage, ki jih doživlja njeno orožje, odhaja z javne pozorni-ce v trenotku, ko je položaj zavezniških sil obupen. Bodisi, da je bil to njegov namen ali ne, ampak njegov režim, prav kot Daladierjeva vlada v Franciji, je skrajno učinkovito vršil ! vlogo "pete kolone." Ako bi ta dva moža ne bila tako nesramno prodajala eno malo državo za drugo ter jih prepuščala fašističnim krvolo-kom, bi se Anglija in Francija danes ne nahajali v taki krizi kot se dejansko nahajata. Da niso bili od kramarjev v Londonu prodani in izdani španski lojalisti, bi ne bila padla Avstrija, Češkoslovaška bi bila še vedno tukaj, in Hitler bi ne bil imel poguma zanetiti nov svetovni vojni požar. Chamberlain in njegova "cli-vendenska družba" je šla od ene kapitulacije k drugi, vse na račun demokracije v malih državah. Naivno je verjela Hitlerjevemu blufu, da hoče streti "boljševizem," uničila je zadnjo sled zaupanja, ki ga je imela Anglija izven svojih meja, misleč, da bo s tem zavarovala interese angleškega dajstvl na levo in desno, stopa vpokoj. Vprašanje je, če že ni prepozno. Gotova je, da bo njegova pogubna politika veljala življenje na stotisoče in morda milijone ljudi, ki bodo padli v strašni vojni, katero bi se bilo dalo preprečiti. Ne samo Angleži, temveč ves civilizirani svet ima vzrok, da preklinja Chamber laina, ki je v imenu hinavskega miru pahnil svet v klanje, kakršnega človeštvo najbrže še ni videlo. žrtve nesreč na Dolenjskem Novo mesto, 29. aprila. — Na deželi je običaj, da spomladi spuščajo na prosto pašo poleg živine tudi prašiče, ki imajo radi svežo rast. Tako je bilo tudi pri št. Petru, kjer so se na prostem pasli prašiči posestnika Rataja. Prašiči so jo pa kmalu ubrali na farno pokopališče pri Št. Petru, kjer so rili po zčmlji in žrli travo. Ko so Ratajevi to opazili, so poslali za prašiči 7-letnega sinčka Ivana, da jih prežene s pokopališča. Deček je odšel na pokopališče in začel preganjati prašiče. Ti so jo pred dečkom ubrali proti izhodu a da ga ne bi podrli, je deček skočil za bližnji marmornato spomenik in se ga oklenil z obema rokama. Prav to je bilo v njegovo nesrečo. Masivna plošča je bila le slabo pritrjena na kamenitem podstavku, trenutno se je nagnila in prevrnila ter pokopala dečka pod seboj. Več sto kilogramov težka plošča je malega Ivančka z vso silo pritisnila k tlom. Nesrečnež je imel še toliko moči, da je krik-nil na pomoč in s tem opozoril na nevarnost, v kateri se nahaja. Prihiteli so ljudje in najprej dvignili spomenik, izpod katerega so nato pobrali dečka. Dobil je smrtnonevarne notranje poškodbe in prepeljati so ga morali v bolnišnico usmiljenih bratov, kjer zdaj niha med življenjem in smrtjo. V kamnolomu pri Uršnih se-lih drobe že dalje časa kamen. Pri tem težkem opravilu je bil zaposlen tudi 431etni Franc Er-pe, doma iz Uršnih sel. Mož je z nekim tovarišem vrtal skalo na strmem obronku kamnoloma, nesreča pa je hotela, da je spodrsnil in strmoglavil z železnim svedrom vred v več metrov globoko brezno Utrlo mu je prsni koš in zlomil si je desnico, hudo je pa poškodovan tudi rta glavi. Prepeljali so ga v bolnišnico. 18 LETNI DRAMATIK V Parizu je doživel sijajno premiero prveWc komaj 18-let-nega pisatelja Pierra Franka. Delo ima naslov "Prva ljubezen". Premiera je imela dobrodelen namen, izkupiček je bil določen? pomožni akciji za otroke in pokrovitelj je bil minister za ljudsko zdravje. Dobri namen pa je ustregel tudi mlademu dramatiku, kajti vodilne uloge so imele najbolj znane pariške odrske umetnice Luciene Boye-rove, Ilice Coceajeva in Frebelo-va. Oblak Furniture Co. Trgovina s pohištvom Pohištvo in vse potrebščine za dom 6612 ST. CLAIR AVE. HEnderson 2978 ROMUNSKA VLADA Romunija je te dni dobila novo vlado, katera je izjavila, da bo "varovala meje države z večjo čuječnostjo kot kdaj prej." Na čelu ji stoji George Tatarescu. Ako je kaj narobe z vašim pralnim strojem pokličite nas. Imamo izkušenega človeka eksperta, ki vam ga popravi, da boste zadovoljni. Pri nas dobite Washer Parts za vse pralne stroje. Mandel Hardware 15704 Waterloo Rd. KEnmore 1282 Delo za žensko in dekle bilo zastavilo petletko, SLOVEČA AMERIŠKA PISATELJICA V ZAGREBU V Zagreb je prispela ena izmed najpopularnejših ameriških žen, pisateljica, novinarka in predavateljica Dorothy Thom sonova, soproga ameriškega "CALL FOR MR. BINGO" POMLAD JE TU! Pri hiši jc potreba mnogo popravil. V iiuši trgovini dobite barvo, najboljše vrste za zunaj in znotraj. Vsakovrstno vrtno orodje, travna semena in kosilne stroje za rezanje ^rave. Kombinacljska vrata samo 4.95 Linoleum, najnovejši vzorci. naš telef on KEnmore 3788 W - DOPELJEMO NA DOM Ženska dobi delo pri Dominik lastujočega Krašovec, Twilight Garden v razreda ter ustavila razvoj in Chagrin Harbor, za pomoč v zlasti, da bo s tem odprla pot, kuhinji in za pomoč čiščenja da se Sovjetsko Rusijo pomete | dvorane. Stanovati mora na tem s površja zemlje. Ampak kako j prostoru. grozovito se je ukanila! Sedaj i Dekle za strežbo gostom — Anglija žanje, ker je Chamber-j (waitress) dobi istotam delo in lain sejal. imora tudi na tem prostoru sta- Mož, ki je reševal mir z iz- novati. Naslov pustite v uradu Enakopravnosti ali se zglasite pri Dominik Krašovec L. ZDESAR 687 EAST 200 STREET TWILIGHT GARDEN Route 283 CHAGRIN ILARBOR Iv'' 1 t PO/0'T /JRAZT (T (S Agour Mg Taa.t SEčMS To ATtfiA.cr Tac LApieS - gor e CA.(0'T 60 WfYROUT" OV%MG-' MV LOOKS, I IT'S MOST f'leoVOKjAiGLl /.i tei^' "V .1^ ij^ CALl FOR MR . BINGO! SICK, NERVOUS CRANKY "EVERY MONTH" Then Read WHY Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound Is Real"Woman's Friend"! Some women sufTer severe monthly pain (cramps« backache, hcadache) duo to female functional disorders while other's >icrvc9tend to become upset,and they get cross, restless and moody. ^ So why not take Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound made eapecinllit to help tired, run-down, nervous women to tfo ymilinff thru "difficult days." Pinkham's Compound contains no opiates or bubit-formine ingredients. It is made from nature's own beneficial roots and herbs—each with its own special purpose to HELP WOMEN. Famous foroverSOyears—Pinkham's Compound is the best known and one of the tnoHi effective "womanV tonics obtainable. Try it! # PIMENTO The 7 Kraft Cheese Spreads now in new-design Swankyswig glasses! • Sparkling glasses strewn with bright stars... the »ew Swanky-swigs. You'll want to collect a whole set. And while you're doing it, get acquainted with all seven of the delicious Kraft Cheese Spreads. They're marvelous for sand wiches, salads and appetizers. NOVICA... ki jo izveste bo gotovo zanimala tudi druge. Sporočite jo nam pismeno ali pa pokličite HEnderson 5311 — HEnderson 5312. Lahko jo sporočite našim zastopnikom - - « JOHN RENKO 955 East 76th Street JOHN STEBLAJ 1145 East 169 Street KEnmore 4680W JOHN PETERKA 1121 East 68 Street ENdicott 0653 lOI m' iHO Ravnokar je izšla ... velepomembna knjiga ■■■■■■nnnMnniiiHMHiHBuiMHiBiMBMiiiiiflmuui SEZNANITE JAVNOST Z VAŠO TRGOVINO POTOM... r Hftjg A. Q.OV OKO ^ MORC K/XMl?iOM€ IT (ZČ&UH ■ t 11 'Enakopravnosti' O "THE SLOVENES: A SOCIAL I HISTORY" spisal Dragotin Lončar^ prestavil v angleščino Anthony J. Klančar Q Ta knjiga bi morala biti v vsaki hiši kjer je tu q rojena, mladina, da se mladina seznani z zgodovino Slovencev. I I I I Knjiga je vezana stane $1 —•— Dobi se v uradu Enakopravnosti, 6231 St. Clair Avenue [OXZXOX N ET«TAKOP RAVNOST mu MARA nUSOVA: »trn PUNEKIM« POVEST Znanci so ju spremili na postajo. Odpotovala sta k njegovi materi. 13. V Ljubljani se je zbrala vsa žlahta, da si. ogleda in pretipa, obleko in značaj nove sorodni-ce. Prišle so že davno pozabljene tete in stari strici. Na postaji sta brata pričakovala mladi par ter ga peljala domov med gostim vzklikanjem in čestitanjem. Miro je plaval v sreči. Zala je mirno ocenjevala svake in prišla prav kmalu do pravilnega zaključka: Našip ristni malo-meščani, majhni ljudje z vso smešno gosposko navlako in dobrimi ukorenjenimi lastnostmi, ki jim niso v škodo. bisk; pojdem kar sama, če ti ne moreš z menoj." "Kam pa misliš?" "Prijateljico, sošolko imam, ki je tu v službi." da, da ostaneta sama." 01 Zala je zardela. "Motiš se! I Oba pojdeva pokušiit tisti slav-i\o vino. Kajne, Miro!" Mož jo je hvaležno pogledal in objel bi jo bil, da sta bila sama. "Počakajte, da se preoblečem. Potem pa gremo", je rekla. "Ti, Miro!" "Kaj je?" "Nikdar nisi zaslužil take ženice"; je ugotovil odkritosrčni brat starejšemu. Miro je sprejel njegovo sodbo za največji poklon. "Kaj, ali a B: Če lahko opraviš brez mene, i"' ko i% sanj vzAa?" kar pojdi. Tudi jaz bi rad obiskal sošolce in prijatelje." "Prav. Do kosila bosta oba i doma in popoldne pojdem o k teti Luci", je pritrdila mati. "'Kaj pa naj pripravim za kosilo?" "Kar hočete, mama. Nisem prav nič izbirčna." "Kaj pa ti, sinko?" ' ■ Sinko je začel naštevati priljubljene dobrote. Zala ga je nejevoljno poslušala. 'Z vsem ti bo postreženo!" je hitela mama v kuhinjo razlagat "Vražjo srečo imaš!" "Pa sem se tudi potrudil, da som jo ujel", je samozavestno dvignil glavo srednji Vran. Medtem je vstopila Zala, pripravljena za odhod. "No, gremo ali ne?" je zapel njen glas na vratih. "Pa kmalu se vrnite!" je spremila mati otroke do vrat. Vrnili so se proti jutru. Bra- "Oh, Zalka! To je torej naša j kuharici sinove sladke želje. nevesta! Postavno dekle!" so je 'Ali ni nasa mama razveselila mati Zaline lepe postave. "Saj sem vedela, da ima naš Mirko dober okus. Da veš, koliko deklet je pogledovalo za njim, tudi bogate. Ali moj sinko si je sam najboljšo izbral." "Ponosna sem nanj!" je rekla Zala, da je sploh nekaj rekla. "Saj si tudi lahko! Taka pamet in znanje! A položaj!" "Da, da, mama, srečna sem!" Strašno težko ji je bilo, ko ji je šla z jezika beseda 'mama'. Privaditi se moram, čeprav mi ni prav nič všeč, si je zabičala Zala. "Miro, pojdiva malo v hribe! Kdo se bo ves čas vrtel po tej megli", je rekla Zala možu, ko sta bila sama. "Sonca stranosti hočem!" "Če tako želiš, bodi", se je kislo vdal mož. "Mama, Zala bi šla rada na izlet. Pa pojdem z njo, čeprav mi pt av nič ni do strmin in kozjih steza", je potolažil sin materi svojo nevoljo. "Kaj še! Sestri sem obljubila, da jih jutri obiščeta. Saj me ne boš postavila na laž, kajne, hčerka moja?"-"Če je tisti obisk tako nujen in če vi tako želite, ostanem doma", je popustila Zala. "Predpoldnc imam tudi jaz o- imenit-soprog na?" je vprašal srečni svooj ženo. "Da, ljubeča mamica je. Se vse preveč ljubeča se mi zdi. Ti pa si ji našteval vse mogoče reči, ki morajo biti za kosilo na mizi. Prav nič nisi skromen." "To ti ni všeč? Saj je mama vsa srečna, če ji razodenem svoje želje." "Nisem vedela, da je zate jedilnik tako važna zadeva." Mož jo je začuden pogledal; "Kam cikaš?" "Prav nikamor." "Sitna si. Ali si utrujena?" "Da, od vsega sem že utrujena!" "O, naša nevestica pa ni nič in pro- kaj dobre volje," je stopil v sobo mlajši svak. "Glava me boli", se je izgovorila Zala. "Kaj pa; z Maksom sva sklenila, da vaju povedeva v mesto 'Pri mostu' je imenitno vino. Za zapustila službo zasti an rahlega zdravja" je povedal preklast u-radnik presenečeni Zali. ' "Zastran bolezni? — Se niste zmotili, gospod?" "Prav nič se nisem zmotil. Gospodična Jožica je bila najprej tri mesece na bolniškem dopustu. Potem pa se je sama zahvalila za službo. Zdravniki so rekli, da je jetična." Zalo je žalostna novica hudo zadela. "Zakaj? Kako? Kdo je kriv, da je z njo tako?" Njena misel je šinila k Milku. "Ah, ta vihravi fant! Da sem prosta, bi šla k njej na dom. Vse bi mi povedala in zjokala bi svojo bol v moje roke. Laže bi ji bilo." Tedaj je Zala prvič občutila vez, ki jo je priklenila k možu. Zatopljena v žalostne misli je hodila Zala po ljubljanskih ulicah kakor mesečna. Nekdo se je nerodno zadel obnjo in jo iztrgal iz njenih mračnih blodenj. "Kje pa sem?" je šla z roko čez o- la je razpisala hvalo njenim ku-1 "Šele pred kratkim sem se vr-harskim in gospodinjskim u- nil. Prestavljen sem." metnijam. Miro, ki ga je Zala ob! Nekaj časa sta šla molče da-prihodu nagradila z veselim ob- Ije. I je Zala naglašala vsak zlog: "Lažeš!", je pridušeno ' nil. I "Kaj pa tebi mar, piijat t, jemom, se je zadovoljno smeh-1 "Ti si se kljub vsemu poroči- ga je mrzlo zavrnila. Ijal in z viška gledal svojega la?" je boječe zadrhtel njegov t je dobro okajeni a Zala z res-jbraz. Obstala je pred močnimi ničnim glavobolom. j hrastovimi vrati, nad katerimi nocoj sta naša!" je veleval svak. Miro se je vrtel kakor na žerjavici. Rad, tako rad bi sprejel bratovo vabilo. "Zalka, ali res ne moreš z nami?" jo je vprašal s prošnjo v očeh in v glasu. "Aha, že vem, kaj vama je, golobčka. Otresla bi se naju ra- "Nikamor več me ne bodo speljali!" se je jezila mlada žena, ko je pomagala omote-nemu soprogu v posteljo. "Ali ni bilo lepo?" je brezmi-selno čenčal Miro izpod odeje. "Prekrasno!" je odgovorila pikro žena. "Še boš že še naučila!" je mrmral zaspani mož in kmalu globoko dihal. "Hm, bomo videli! — In to je tista gospoda, zastran katere si morarjti šteti v čast, da me je sprejela?" Njena misel je obletela vso novo žlahto hkrati. Hvala Bogu, da nisem obsojena večno živeti z njimi. Teh nekaj dni se lio že nekako potrpelo, se je potolažila Zala. Jutri pojdem obiskat Jožico. Bog ve, kaj dela? Že dolg6 mi ni nič pisala. Da kaj pa moj dobri prijatelj ? se je živo domislila. Tudi njega obi-ščem. Hočem, moram. Da se razgovorim. — Oh, ta okolica — ubija me. Zala se je pogovarjala s svojimi lepimi mislimi v tihoti zakonske sobe. Mlečna svetloba mladega dne je prodirala skozi zavese, ko je Zala zaspala s srečnim nasmehom na pol odprtih ustnicah. V poznem dopoldnevu, ko se ^e prebudila, je pustila spečega moža ter se odpravila v mesto. "Gospodična Svetina Jožica je NAJLEPŠI VRTOVI so TISTI, KI SO OBDELANI Z NAJBOLJŠIM ORODJEM V trgovini Superior Home Supply, 6401 Superior Ave., Cleveland, O., dobite najboljše orodje za obdelovanje vrtov, kakor vsakovrstne grablje, vile, motike, ogiebalnike, stroje za rezanje trave, škarje za prirezavanje žive meje ter sploh vse orodje, ki se ga potrebuje za hišo in vrt. Velika zaloga raznega semena. -BEm THE HANDLE THAT WONT BREAK o RAY VIEW SHOWING THE STEEL BEAMS INSIDE THE SOLID ASH HANDLE./ ■ m SUPERIOR HOME SUPPLY 6401 Superior Ave. Frank OglAr, lastnik ' " je bil pritrjen napis uredništva. "Tu sem torej?" je veselo vzkliknila ter se pognala po stopnicah. Svidenje je bilo tako veselo, da spočetka nista zmogla besed. "Poročena?" "Da." Trpka skrb se je zarezala v njegovo čelo. "Ne skrbite zame, bo že nekako šlo!" je obljubila sebi in njemu. "Vem, da dosti zmorete, kljub temu se bojim za vas", je zvenel strah v njegovem glasu. Ona je bila ganjena. In spet se je odprlo pred njim njeno srce na stežaj. "Oglasite se kaj, da bom vedel, kako vam je!" "Ko bom kaj napisala." "Ne, tudi sicer!" Prikimala je, sila čustva ji je spet zavezala jezik. "Če bo le prehudo,\^omnite se, da imate prijatelja!" "Hvala ..." je komaj iztisnila iz grla. Iz oči mu je brala, kako se je bal za njeno srečo. Dvom mu je trepetal na obrazu. Doma pri kosilu je bila vesela, skoro razposajena. V njej je gorel tak kres ljubezni in dobrote, da so se lahko vsi greli ob njem. Tašča je bila vsa srečna. Za- mlajšega brata, češ le poglej! glas. Ko sta se vračala, je Zalo bolela le misel na njene doma. Tako blizu je bila, pa ji niso pusti-' li čez mejo. Tudi njeni niso mogli k njej. "Potrpi, kaj hočeš? Drugič bova šla oba k tvojim", jo je to-1 lažil mož in puhal tobakov dim I skozi okno drvečega vlaka. 14. Novi dom je dal dosti opravka obema. Pohištvo sta vzela na obroke. Zala je pridno znašala razne drobnarije in krasila orha-re in police s cvetjem. ! V začetku ji je pridno pomagal Vran. Ali kaj hitro se je naveličal. Izgovarjal se je z delom in češ da so to le ženski o-pravki in muhe, ki naj jih tudi le ženske oskrbujejo. Ni ji bilo prav, toda potolažila se je z mislijo, da so taki skoraj vsi možje. Končno je spoznala, da je bolje, če se ji mož ne vtika v gospodinjstvo in hišno opravo. "Saj tako nima ne smisla ne o-kusa", je dognala mlada žena tri mesece po poroki. "Danes se vrnem kasneje. V mestu imam vse polno nakupovanja", je rekla Zala možu pri kosilu. "Rad bi šel s teboj, pa sem zadržan; v službi je zdaj največ dela", se je opravičil Miro. "Nič ne de; bom že sama o-pravila." Ko ^e je tisti večer vračala iz mesta vsa natovorjena z zavitki, se ji je pridružil Ruda. "Daj, da ti pomagam!" "Ti si še zmeraj tu?" se je zavzela Zala. "Kako kljub vseniu? Poročila sem se vendar iz lju—be—zni!" "Jaz, jaz da res nimam ne pravice "Seveda ne!" %vai]e sledi.) 6 C Dc Besi PERSONA Na razpolapo za financiranje nakupa 0 avtomobila 0 gospodarskih predmetov Za: 0 družinske in hišne potrebščine 0 popravo posestva 0 plačilo zavarovalninske premije 0 poravnavo računov ■ -To je nekaj tipičnih namenov- Pridite in povejte nam o vaših potrebah. Ni treba, da bi bili vlagatelj. The North American Bank Co. 6131 St. Clair Ave. 15601 Waterloo Rd. Hiša V najem v najem se odda hiša na 942 East 209th St., v Euclid, O., pošteni družini. Hiša ima 6 sob in vse udobnosti kar spada k modernemu stanovanju, garkža, cementni dovoz, kokošnjak — (chicken.coop). V kuhinji je tudi linoleum. Najemnina $35.00 mesfečno. Vpraša se na Renwood Ave., Euclid, O Kampanja za "Cankarjev glasnik' sedaj v teku... CANKARJEV GLASNIK mesečnik za leposlovje in pouk ima sedaj kampanjo za nove naročnike! AKO SE NISTE NAROČNIK TE VA2NE REVIJE POSTANITE ŠE DANES! ADo I NIT] Ida let ^ojne str 'fade, 'favljaj il, dol br: dolgi "6 Slul 'V Po, "ion. -laznf pretek šest tov, k ski NAROČNINA JE: za celo leto $3 — za pol leta $1.50 4 mesece $1 za Kdor tekom kampanja pošlje en dolar direktno na urad Cankarjevega glasnika mu bo naročnin* kreditirana za pet mesecev. 18851 .»J '' I - h' Lično M # i i # M« M m i m # M e i # 'I Za društvene prireditve, družabne sestanke, poroke in enake slučaje, naročite tiskovine v domači tiskarni, kjer je delo izvršeno lično po vašem okusu. Cene vedno najnižje. i m Enakopravnost 6231 St. Clair Ave., HEnderson 5311 - 5312 V. .■»0»»00»!»g»»g»g'g0000as0»»00'00»0«0-0«0cc000<00»»0«»»»00»0»0»»0»»000»»»000c0000000^ B-2 Ta kupon z ostalimi za ta teden, s 99c opravičijo osebo do skupine kot na sliki, ali pa zadnjo skupino, katero lahko vidite v izložbenem oknu našega lista. Zamenjate lahko te kupone v naŠem uradu. Ako živite izven Clevelanda, in ne morate priti v urad, priložite lOc, za kritje stroškov pošiljatve, skupaj toraj $1.09. Ime m Naslov------------------------------------ Naročite tudi lahko malo, v notranjosti z baržunom preoblečeno skrinjico za pribor (Silver chest) za G ali 12 oseb. Cena prvi $1.75 in drugi $2.25. O O O > J O00000ic000000cftc000»000» CANKARJEV GLASNIK Cleveland, Ohio 6411 St. Clair Ave. K "CALL FOR MR. BINGO" CALL FOR MR. 61 wool UAJtesS YOU OAAJT TO 66T W PO(OT POKE YOUR /OOSC IT POiOY eCCoiOt. 1