j i. ■h.iiiji.mijw i .1 h-m«.^ - Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. i> Glas C/ List slovenskih delavcev v cAmeriki. f first Slovenic Daily- in the United States. Issued every~ day" except Sundays and Holidays. & ^ Štev. 136« NEW YORK, v petek, I O. oktobra, 1Q03. Leto X. Še vedno £111» Island Popis naselniškega otoka po zastopnikih paro- brodnih družb. Podganji lover zagovornik. — Seja odbora razkrinkala posamezne prijetnosti na naselniškem otoku. Dne 14. t. m. vršila se je v New Yorku četrta javna seja takozva-nega ellisislandskega odbora in sicer v uradu pokrajinskega pravnika E. A. Philbina, Št. f»4, William St. li<»zidtat je bil vsekako p o v o 1 j e 11. dasiravno ji- bil s< ja radi zaslišanja raznih svedokov, malo predolga. Pri s«ji si* je dognalo, ua pomenja takozvani podaljšani naselniški zakon, če-gar provzročitelj je komisar Williams, vse polno krivie, ktere se sedaj gode naseljencem; nadalje se je tudi dognalo, da se dotični zakon na ri-gorozni način, pa bilo proti naseljencem, kakor tudi proti parobrodnim družbam, izvršuje; nadalje, da zastopnik neke parobrodne družbe ni dobil od inkvizicije pravico v slučaju. v kterem je bile involviranih 14 tako-zvanih pogodbenih delavcev, predložiti dobljene dokaze in da mu v naselniškem uradu niso dovolili vpogleda v zapisnike inkvizicije. Razun tega so zastopniki parobrodnih družb jednoglasno naznanili, da jih administracija sistematično obsoja v nevsmiljene kazni, da je hrana naseljencev po 30 centov na dan racunjena, mnogo predraga in da znaša cena hrane v javnih zavodih na dan le 14 centov. Uprav grozno« Položaj begunov v Macedoniji. Pomoč nesrečnim Macedoncem. — Američanka pomaga. Seja se je pričela deset minut po določenem času. Parobrodne družin so zastopali S. S. Cortis od White Star I. i ne, Herman Winter od seve-ronemšk«*ga Lloyda in Arthur Led rer od K«-d Star in America Line. Kot priča je bil tudi navzoč Mr. T. Murray, agent od Anchor Line na Ellis Islandu. Komisarja William Willianisa je zastopal Allan Robinson. Prvega so zaslišali Mr. Cortisa. kteri je izpovedal, da je novi naselniški zakon neumesten, ker provzroča naseljencem mnogo neprijetnosti. On je naznanil, da se je pošiljanje naseljencev v domovino tako pomnožila, da to že nihče več ne smatra kot kazen. On je tudi povedal, kako težko je sestaviti manifeste z 22 odgovori na predpisana vprašanja. Kljub temu pa naselniški urad za vsako najmanjšo napako kaznuje parobrodne ■družbe. On je tudi naznanil, da 99 od 100 takozvanih pogodbenih delavcev ne ve kaj pomeni beseda '"pogodba", da jih pa kljub temu pošljejo nazaj ■v Evropo. Ako kak naseljenec izpove, da že ima delo, ga gotovo pošljejo nazaj kot pogodbenega delavca, ako pa izpove nasprotno, ga tudi pošljejo domov. Mr. Murray, kteremu je način ura dovanja na Ellis Islandu dovolj poznan. je bil drugi zaslišan. On je povedal več slučajev, v kterih je naselniški urad i>o njegovem mnenju krivično poslal nazaj razne naseljence. Nada je se je tudi pritožil radi inkvizicije, in radi tega, ker urad- niki ne puste nikomur pregledati zapisnike. Mr. Lederer je pojasnil odboiu sistem parobrodnih družb, po kterem one preiskujejo v Evropi naseljence, predno se slednji ukreajo na družbene parnike. Samo od njegove družbe je naselniški urad poslal tekom zadnjih devet mesecev, 1039 naseljencev nazaj v Evropo. Ravno toliko naseljencev so družbeni zdravniki v Evropi pridržali. Družbe morajo za vsako malenkost plačevati kazni, ktere so po njegovem mnenju izdatno previsoke, kajti parobrodne družbe store vse, kar je v njihovih močeh, da slabe naseljence že v Evropi pridrže. Mno-go bolezni na očeh. ktere so ameriški zdravniki proglasili za trahom, so evropski eksperti označili z navadnim vnetjem oči. Na Ellis Islandu nadlegujejo parobrodne družbe na tri načine. Prvič morajo družbe predrago plačevati hrano, ktero dobivajo na Kllis Islandu pridržani naseljenci, nadalje so kazni neprimerne in po-iljanje naseljencev nazaj v Evropo je tudi neumestno. . Nadalje so priče tudi naznanile, da na otoku ni dovolj klopi za pridržane naseljence. i Pri koncu zaslišev^j& je pa nastopil ellisislandski podjSmji lovec, kteri je opisal svoj lov na uradne pod-gane in kteri je bil na to zelo ponosen. On ni bil zadovoljen, da vsi listi strogo napadajo uradovanje na otoku in je svojo vlogo proizvajal tako, kakor newyorški "Narodni List" v svojem tozadevnem članku. London, 16. okt. Dopisnik tukajšnjega ''Daily Telegraph", kteri se mudi na macedonskej meji, priposlal je imenovanemu časniku dolg popis o prihodu macedonskih begunov v samostan Rilo. Beguni po več dni niso ničesar jedli in so morali v izredno mrzlih nočeh na prostem prenočevati. Oni so bili redovnikom imenovanega samostana, kteri so z njimi delili svoj črni kruh in sol. zelo zahvalni. Redovniki store vse. kar je sploh v njihove;} moči, da bedo nesrečnikov po možnosti nekoliko olajšajo. "Toda", veli potem dopisnik do-slovno, "ta pomoč je, dasiravno se redovnikom izdatno pozna, le mala kapljica v velikanski požar. Neštevil-uo ubozih vljudi mora vsaki dan lakote umreti. Vendar pa so našli beguni izdatno pomoč v nekej ameri-skej dami, imenom Bahmetjevej (po-preje gospodična Beal iz Washing-tona). Imenovana gospa je soproga ruskega diploma t ičnega agenta v Sofiji. Ne da bi dobrot niea le trenotek pomišljala, poslala je begunom $5000 in jedno usmiljeno sestro, da se tako prepriča o potrebščinah begunov Moj tovariš, Charles Grauer iz Chi eaga je tudi v to svrho žrtvoval večjo svoto denarja. Ko smo potem rilski samostan ostavili, obkolilo nas je nad šeststo begunov, kteri so zahtevali, da jim podamo desnico. Vojne priprave« Ruska vojska in mornarica na vse pripravljena. Japonska še premišlja. Japonsko časopisje ne sme več senzaeijonelno pisati. — Mikado nasprotnik vojske. Shermanov spomenik. Zasledovanje zamorcev. Odkril gaje generalov vunk. Dva zamorca do smrti pretepli. Washington. 10. okt. Z izrednimi vojaškimi slavnostmi, so tukaj včeraj odkrili spomenik, kterega so vstano-vili državljani v spomin vojskovodju generalu William Teeumsey Sher-manu. Slavnosti so prisostovali na posebnej tribuni predsednik Roosevelt, člani obitelji Sherman, vsi člani naše vlade, diplomatični zastopniki in drugi odlični državljani. Pred pričet kom slavnosti vršila se' je parada regularnega vojaštva in milice, kterej so se pridružili tudi veterani. kterih zastopniki raznih mest. ravnokar tukaj zborujejo. Spomenik je odkril vnuk pokojnega vojskovodje, mali William Teeumsey Sherman Thorndyke. V poč as t dogodka je predsednik Roosevelt govoril daljši govor, v kterem je slavil ■dela generala Sherman a. Shermanov spomenik je zelo krasen. Visok je 48 čevljev. Kip, ki predstavlja generala na konju, je visok 171-* čevlja, dočim je kamenita podstava visoka 351 2 čevlja. Dekoracije so vlite iz brona. Kip predstavlja generala Shermana na konju, njegova je odkrita in klobuk drži v roki. Njegovi vojaki so ga namreč večkrat tako videli, ko se je pripravljal na odhod v bitko. Okraski podstave predstavljajo dogodke iz bitke pri Missionary Ridge, bitko pri Atlanti, yot po Georgiji in Sherman v nočnem taboru. Na štirih voglih podsta-ve stoje kipi štirih ameriških vojakov kteri predstavljajo razne vrste našega vojaštva. Spomenik je veljal $90,000. Kip je izdelal danski kipar Karol Rohl-Smitb, kteri pa ni dočakal včerajšnje slavnosti. Jedva. ko je izdelal modele postranskih kipov, in ostale stvari, ga je pri delu davnega kipa dohitela smrt Potem je nadaljno izvršitev spomenika dokončala vdova pokojnika. Ona je izročila delo bostonskemu umetniku Henry K. Kit- 0QO.U- Austin. Tex., 16. okt. General Webster Flanagan, je governerju Lanhamu priposlal nujno prošnjo, naj dopošlje pomoč v varstvo zamorcev v countyju Rusk, da tako stori konec groznemu preganjanju tamoš-11 j ih zamorcev. Pred vsem je potrebna državna pomoč, kajti le na ta način je mogoče vjeti in izročiti sodišču dva bela lopova, ktera sta dva nedolžna zamorca do smrti bičala. General Flanagan, kteri se je ravnokar vrnil iz potovanja po imenovanem countyju, trdi, da je tamošnje !>elo prebivalstvo do sedaj preprečilo vsako razpošiljanje poročil o mučenju zamorcev. On trdi, da nihče ne inore popisati vse grozovitosti, ktere morajo tamkaj prestati zamorci. Ako država nemudoma ne dopošlje pomoči, bode general zahteval pomoč od zvezi ne vlade. Stoprav pred generalovim prihodom v county, so beli dva nedolžna zamorca, ktera -nista nikomur nič žalega storila, odvedli iz njunega stanovanja, ju privezali k Irevesim in ju neusmiljeno pretepli. Teden zamorcev je potem v nedeljo umrl, dočim bode drugi vsled zadob-Ijenih poškodb gotovo tudi umrl. Beli nameravajo na ta način tamošnje zamorce pregnati. Lov na roparje. Norridgewock, Me, 15. okt. Včeraj zjutraj prišli so v trgovski del tukajšnjega mesta štirje roparji, kteri so več železnih blaganj razstrelili, ne da bi dobili kako večjo svoto denarja. Roparje je zasledovalo 200 policajev in meščanov ter so dosedaj že dva vjeli s tem. da so jednega ustrelili v nogo in druzega obkolili. Ostala dva roparja so zvečer obkolili v nekem -ozdu ne daleč od North Ansonia in Carrabasett Riverja. Zasledovali so jih do večera. Oba jetnika so danes odvedli v Slowhegan. Jeden je doma' iz Pittaburga, drugi iz New Yorka. Washingtonske novosti. Poročilo generalnega a v -ditorja Davis a. Washington, 15. okt. Generalni av-ditor Davis, naznanja v svojem letnem poročilu vojnemu oddelku, dr ."e , imelo v minolem letu vojno sodišče opraviti z 5275 slučaji, ali 36 manj, nego leto popreje. Od 27 toženih častnikov je bilo 12 in od 5231 toženih vojakov, 4823 obsojenih. Pet častnikov in tri kadete, so odslovili. Nadalje je vojno sodišče izključilo iz vojske 2700 vojakov. Vojno sodišče je imelo opraviti s 1111 dezerterji, 047 prestopki radi nedovoljenega dopusta in 363 slučaji tatvine; potem z 360 slučaji nepokorščine proti podčastnikom, z 347 slučaji radi nevdele-žitve pri vajah, z 297 slučaji pijanosti v službi, z 1S7 slučaji spanja na straži itd., z 1 ubojem, 1 umorom in 3 slučaii posiljenja. Vojaška komisija je sodila 72. osob, od kterih je bilo obsojenih 62 v daljšo ječo. 14 v tmrt, dočim so Lili štirje pomiloščeni O izguanju pogodbenih delavcev. Washington, 15. okt. Sodnik La-combc od zvezinega okrožnega sodišča, južno okrožje New Yorka, je v zadevi Grka Sotirios S. Lontos Ca-ralambos, kteri je prišel semkaj kot pogodbeni ekspertni knjigovodja, razsodil, da je ekspertne knjigovodje šteti k učenjaškim poklicom in ne k delavcem ali rokodelcem. Stvar mora še zvezino sodišče rešiti. V spored prihodnjega zasedanja kongresa. Washington, 15. okt. Moto prihodnjega zasedanja kongresa bode izredna varčnost. Legislativni vspored zasedanja bo sledeči: Predlog o zgradbah ob bregovih rek in morja odpade; za javne stavbe se ne dovolijo nadaljne svote, izimši za ža pričete stavbe. Dovolitve za takozvani "Pork-Bar" odpadejo; postavodaja za tarif in reciproeiteto izvzemši cubanske, odpade; nadaljni protitrustni zakoni odpadejo. Vse ono, kar velja denar, odpade, kakor tudi vse vznemirljivo. Vse mora biti skrajno konservativno. Že pričete regulacije rek in obrežja morajo nadaljevati. Na ta način se prihrani najmanj $20,000.000. Za nova javna poslopja je že zadnji kongres dovolil $10,000,000, toda tudi ta točka odpade. Vendar pa to ne pomenja trajno štedljivost, kajti uverjeni smo, da bode vlada po volitvah izdajala več denarja, nego kedaj poprej. Armenci prosijo čara. Washington, 15. okt. Škof Sara-djian iz Woreestra, Mass.. glavar armenske cerkve v Ameriki je dospel semkaj v spremstvu dr, Gabriela in dr. Aršagonina iz New Yorka. da iz-roče ruskemu poslaniku prošnjo do cara, naj bi slednji preklical ukaz. kteri določa, da si mora država prilastiti imetje armenske cerkve v Kavkazu. Predsednikovi gostje. Washington, 15. okt. Včeraj sta obiskala predsednika Roosevelta generalni pravnik Knox in Henry C. Frick, od trusta za jeklo iz Pitts-burga. Popoludne je sprejel predsednik delegate baltimorskega sinoda presbiterijanske cerkve. Registrirani bond i. Washington. 15. okt. Iz letnega poročila registratorja državnega zaklada je razvidno, da je registriranih bondov le za $15,065,750 v inozemskih rokah in sicer za $3.911,250 v posesti posameznikov in za $11,154,500 v posesti inozemskih zavarovalnih družb. Ostali vpisani bondi so pa večinoma v posesti domačih nacijonalnih bank. Teh je za $786,262,u00. NewyorSka kronika. P 1 a 11 o v a poroka. Včeraj opoludne se je poročil se nator Platt z gospo vd. Lillian T. Ja-newayevo v cerkvi "Marble Collegiate" v New.Yorku. Slavnosti so se vdeležili le člani njegove obitelji in nekteri njegovih intimnih prijateljev Z ozirom na stenografistinjo Mae Catherine Woodovo, ktera je zahtevala od senatorja, radi obljubljene poroke "srčni o bi i ž" v obliki $25,000, je od tožbe odstopila, kajti senator jej je dal prostovoljno $15,000, s kte-rim denarjem bode lahko dobila druzega "mandelca". Delavec; v t o n i 1. Willi am Abbot, 56letni delavec, je danes vtonil ob "vznožju zapadne 36. ulice. Njegovo truplo je našel Fred Raide in je prinesel na policijsko postajo na 37. ulici. Mala poročila. — Vrhovno sodišče v Hartfordu, Conn., je spoznalo Pavla Missika, kteri je v prepiru radi 36 centov vstrelil svojega tovariša O'Briena. krivim umora prvega reda, in ga obsodilo v smrt. Usmrtili ga bodo dne 11. febr. 1904. — Geo. Schwigler ml., iz St. Louisa, Mo., kteri je šel s svojim stricem na lov, seje na lovu slučajno vstrelil v nogo. Ko je šel njegov stric po zdravniško pomoč, si je mladenič končal Življenje z revolverjem. — V rovu Hardford pri Negaunee, Mich., se je v visočini 400 čevljev vtr«rala vspenjača. .Teden delavec je bil na mestu u smrten, drugi smrtno ranjen. Oba ostavljata rodbine. — Sodnik P. II. Konzen New Humptona. Ia., je neznano kam izginil. D113 29. sept. je odpotoval v Chicago, da se vdeleži slavnosti stoletnice Chicaga in od onega časa ni o njem ničesar več slišati. — V Normandy, predmestju mesta St. Louis, Mo., našli so kraj ceste truplo gospe Kate Laumanove. Pokoj nico so morilci tudi oropali. — Newyorski odvetnik George Duncan, se je na lovu pri Russelville. Ky„ slučaj no vstrelil. Bil je na mestu mrtev. — Jadranka ''Gladys Whiting", ktera je bila nakrcana s školjkami, se je na potu iz Hog Plant v Tompkins, Va„ potopila. Kapitan in trije mornarji so vtonili. — Ko so izkopavali premog v nekem ostavljenem rovu pri Dravosbur-gu. Pa., našli so bratje Sorgc.vi obleke in želez 11 i ne v vrednosti £5000. Bla go so brezdvomno tjakaj nanosili tatovi, kteri že leto dni vznemirjajo dolino Monongahelo. — V Butte, Mont., je Albert Beck-man vstrelil lSletno Heleno Kelly-jevo, s ktero sta bila zaročena, ktera ea pa ni hotels vzeti, dasiravno jej je dal $300 za nabavo pohištva. Beek-man je tožil dekleta, toda tožbo je zgubil. — V prodoru Hossac, Mass.. se je po 10 letih zopet pripetila železniška nesreča. Jeden vlak je skočil raz tir. Ranjen k sreči ni bil nihče. Strajkarji streljali na skabe. New Orleans, La., 15. okt. Štraj-kujoči nakladalei tukajšnje lukc so včeraj streljali na skabske voznike premoga, ko so slednji izkrcali iz ne-cega parnika. Jeden zamorec je bil smrtno ranjen. Trnst pekov. Chicago, HI., 15. okt. Tukajšnji j posestniki velikih pekarn so ustano- "> vili trnst imenom "Chicago Merchant | Bakers Club". Trust bode kontroliral tukajšnje izdelovanje kruha, < Paris, 16. okt. Uradoma se brzo-javlja iz Petrograda. da sta vojni minister in minister vojne mornarice objavila, da sta oba vojna oddelka I ruske vlade na vojsko popolnoma ( pripravljena, dasiravno ne želita s I tem naznanilom provzročiti v Rusiji Kihanje, ktero bi vojsko na iztoku pospeševalo. Vlada je pripravljena na vse eventuelnosti. Iz Japonske in Kitajske se uradoma poroča, da se še vedno vršt obravnave med ruskim poslanikom na Japonskem, baronom Rosen in japonskim ministrom inostranih del; kako in v koliko so te obravnave vs-pele, se naravno ne poroča. Nadalje se tudi poroča, da sta Japonska in Kitajska sklenili trgovinsko pogodbo, ktera bode baje izdatno vpljivala na rusko-japonski položaj. Kitajska je odprla japonskej trgovini luko Mukden v Mandžuriji. Odprtje glavnega mesta Mandžurije, sedaj, ko Rusija Mandžurije še ni ostavila. je zelo značilno. Petrograd, 16. okt. Iz Port Arthur-ja se brzojavlja, da se tjakaj iz Tokio brzojavlja, da so se tam pričeli do sedaj razburjeni duhovi pomirjati in da vlada dementira vesti o velicih vojnih pripravah. Japonski vojni minister je prosil japonsl > časopisje, naj bolj previdno piše o dogodkih na iztoku. Ruski uradni list "Novi kraj" v Port Arthur ju ponavlja trditev, da Rusija ne more Mandžurije ostaviti, dokler revolucija na Kitajskem ni zadušena. Japonski cesar se je izrazil proti vojski. Tokio, 16. sept. Včeraj so 9e vršile važne kabinetove seje in v veroda- stojnih krogih se trdi. da bod- Japonska vztrajala pri tem. da Rusija ostane pri svojih obljubah. Časniški komentari so mirni. Vpljivni list "Nichi-Nichio" meni. da ruska vlada ni odgovorna za bojne korake ruskih agentov na iztoku, radi česar svetuje k previdnosti. Tudi list "J i ji" trdi, da je mir jedino od tega odviie Rusija, ako Kitajska ne izpolni ruskih zahtev, za vedno zasedla Man-džurijo.- Rusi so svojo posadko v New-chwangu pomnožili za dva bataljona vojakov. Petrograd. 16. okt. Iz P^r' Ar-thurja se poroča, d:1 je opažnti na Japonskem vedno večjo bojazen pred Rusijo. Peking. 16. okt. Nepoznani zločinci so v minolej noči skušali pognati v zrak skladišče strel j i va. ktero je last angleškega poslaništva. Skladišče bi se moralo razleteti ponoči, ko se je vršil vojaški ples. V -kladi-šče so vodile električne žiee. V istem času so Kitajci ukradli tudi dele jednega topa. Ameriški vojaki ostavili Cien-fnegos. Havana, Cuba. 15. okt., Obe sotniji ameriških topničarjev, kteri sta bih dosedaj v Cienfuegos, sta se vkrcal" na vladini tovorni parnik "Killpat-rick" in odpljuli semkaj. Ko so ameriški vojaki ostavili pod imenom Pasa Caballos znani vojaški tabor, je poveljnik vojakov snel zvezdino zastavo, ob kterej priliki so cubanski orožniki pozdravili zastavo. Takoj na to so razobesili v Cienf uegos cuban-sko zastavo, ktero je Ijtidstvo navdušeno pozdravilo. Parnik "Kilpatriek" odpljuje v petek v Zjed. države. Predsednik Estrada Palma je izrazil željo, da bi rad se poslovil od Američanov. Ameriški topničarji v Cabanas in Santiago še ostanejo na Cubi. Skabje v Cripple Creekn. Cripple Creek, Colo., 15. okt. Iz Coeur d'Alene dospelo je semkaj 82 skabov, da bodo delali v tukajšnjih rudnikih. Pri prihodu skahov zbralo se je na kolodvoru v Victorju vse polno občinstva, vendar pa ni prišlo do demonstracij. Miličarji še niso ostavili tukajšnjo pokrajino. Generala John Chase ja, kterega je pred 10 dnevi governer odstavil, so danes obtožili, da si je hotel prilastiti vojaške plačilne listine. Zaprli ga še niso. Correy potuje. Chicago, 111., 16. okt. Predsednik trusta za jeklo dospel je na svojem uradnem inšpekcijskem potovanju semkaj. Njega spremljajo člani tru-stovega sveta in predsedniki trustu podrejenih družb. Družba se vozi naravno s posebnim vlakom. Tukaj bode trustov predsednik pregledal tovarne v ' South Chicagu in Jolietu, kakor tudi železne rtid-nike v severnem Miehiganu in Minnesota od kjer se vrne nazaj v New York. Obsojeni morilec. Columbus, Ohio, 16. okt. Tukajšnji porotniki so spoznali Otis Lovelanda, kteri je z dvema tovarišema oropal in umoril farmerja George Geyerja pri Altonu, krivim umora prvega reda. Toženi je bil obsojen v smrt. Jeden njegovih tovarišev bode dne 8. januarja 1904. obešen, drugi se je pa v ječi v Denisonu, Tex., obesil. Angležho slovnico imamo zopet v zalogi. Stane 40 centov 0 poštnino vred. Žrtev ljubosumnosti. Charleston, S. C., 16. okt. V skraj-nej ljubosumnosti je v četrtek zvečer umorila Alice Mazyk I.izzie Ander-sonovo, ktera se je par ur popreje poročila z njenim bratrancem Vi'yi»i Mazykom, Xovi zakonski par j«, bil še pri večerji v krogu znancev in prijateljev, ko je prišla Alice oborožena z malo sekiro v sobo. Prišedši v sobo pohitela je naravnost k nevesti, kterej je dejala: "Ti si mi ga vzela, toda z njim ne bodes živela." Potem je z vso močjo s sekiro vdarila nevesto po tilniku, tako, da je bila nesrečniea na mestu mrtva V sploŠnej razburjenosti je morilka vila in dasiravno jo policija neprestano išče, jo dosedaj še ni -našla. Splošno se trdi, da je morilka postala slaboumna in da je najbrže bežala na inačvirj? v bližini mesta. Rojaki-meščani v Velikem New Yorku: ne po- zabite se registrirati; zadnja dneva sta 16. in 17. oktobra. Denar ali življenje. Gospod Henderson iz Riverside je sklenil vse špekulacije opustiti in samo za svoje zdravje skrbeti. Zakaj t Bogati mož je neumorno delal in srečno Špekuliral, mnogo denarja zaslužil, končno pa vendar prišel do spoznanja, ko je težko obolel, da ni denar najboljše na svetu in se odločil žrtvovati denar in varovati si življenje. Navadno vsaki človek, kateri ima mnogovrstne posle, zanemarja glavno reč — samega sebe. Nikdar se ni pa treba bati človeku, kteri pije redno Trinerjevo zdravilno grenko vino, da bodo njegovi organi oslabeli, ker to vino čisti in obnavlja kri in tako kontrolira celo prebavo, oživi živce, ojači mišice, sploh vzdrži Človeka zdravega. Pijte toraj to vino, pa se Vam ni treba bati ne za denar ne za življenje, ker oboje ostane v popolnem redu — samo pazite, da Vaa kdo ne goljufa in mesto Trinerje-vega vina kako žlobodro posili. Dobi se v lekarnah, dobrih gostilnah in pri izdelovalen, Jos. Triner, 799 So Ashland Ave., Chicago t11-, Pilsen Ste. IHHHHHHHHihHIHi ^HHHH „Glas Naroda". *«ast slovenskih delavcev v Ameriki. Uradnik: Editor: ZMAGOSLAV VALJAVEC. Laatnik: Publisher: FRANK SAKSER. 109 Greenwich St.. New York City. Na leto velja list za Ameriko . .$3—, „ pol leta............1.50, Za Evropo za vse leto . . nld. 7.50, pol leia . . rIcL 3.75 « četrt leta . *ld. 1.80 V Evropo pošiljamo list skupno dvt številki. 'Glas Naroda" izhaja vsaki dan iz-vzemši nedelj in praznikov. ..iiLAS NAHODA" (..Voice of the People") Issued every day, except Sunday and Holidays. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase do 10 vrstic se plaoa SO tov. Dopisi brez podpisa in osobnosti •e ne natisnejo. Denar naj se blagovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bi vališče naznani, da hitreje najdem« nailovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite na «lov* „6LAS NARODA", 109 Greenwich St., New York. City — Telefon 3795 Cortlandt. — Cirkus Dowie. "Dur." Dowie. pro rok iz mesta Zion, v državi Illinois, in drugemu proroku Eliju, k.ikor se ta čudni tekmovalci starodavnih "prorokov" in "svetnikov" samega sel*- nazivlja, iz-vestno ne smatra dobrim znamenjem, da je najvišje x«*li>ee proglasilo njegovo metodo zdravljenja s ]>omoej<> molitve prot i postavni m in kaznjivim činom — in to bas sedaj, ko se je prorok s svojimi 4'»oo učenci, apostoli in "spoznavalci" napotil v grešni New York, ali v središče peklenskega veselja in v domovino "smrtnih grehov", kterim tudi največji 4'odpust-ki" ne pomagajo. Dasiravno je Do-wiejeva reklama za novo vero in splošno "spreobrnenje" velikanska, je že v naprej vsak Xewyorčan pre-pričan, tla Dowie ne kode vzel Mr. "vragu ni jedne same dušice. Jedro krščanstva, ktero podučuje Dowie, je jumiriv — zdravilna moč molitve za vse bolezni in proglašenje vseh znanstvenih zdravil neveljavnim. Ker se proruk Dowie, kakor znano, že dalj časa kr- ga s zdravo človeško pametjo, ga bode navedeni odlok naj-~višj«-ga sod i še a brezdvomno napotil, da bode svoj bojni klie v deželi ne-prijatelja podvojil, in ameriški Zion koval še vi~je oblake v oblake, nego je gora Sion visoka. Newyorčanje pa pričakujemo Do-wiejev prihod a prijetnim prepričanjem, da s*' bodo velike in čudile stvari ter še čudnejši ptuji stvori v vsakdanjem življenju naše velike metropole popolnoma zgubile, in nam le tu pa tain v seda njej neprestane j vo-lilnej reklami nudilo nekoliko prome-ne in zapadne zabave. Meinogrede naj na tem mestu tudi omenimo. -3i je tudi neki drugi pustolovec smatral New York kot glavno mesto sovražnika — in tudi oni pustoijvec je mislil, da bode New York jednim mahom osvojil. Povodom onega Bryano-vega napada, kterega so meščani tako sijajno odbili, se je pa šlo za povsem resno stvar in ne za navadni humbug kake nove vere. Dowieja pa tudi ako hočemo, ne moremo smatrati resnim, in menimo, da smo opravičeni, ako stavimo Eliju št. 2. javno vprašanje, se li bode on kaj jezil, ako ga bode New York na-zval "the crazy man! V7 Za njegovim verskim fanatizmom ne vidimo niti malo pravega smisla za poslovno reklamo, ktera se mora vsekako skriti pred praktičnimi reklamami za pridobivanje denarja, kterih se poslužuje znana "Alother Eddy" od "Christian Science." Bode li newyorško podjetje proro-ka Dowieja kot reklama za illinoi-ški Zion. tako vspelo, kakor pričakuje gospod direktor Dowie, je seveda povsem drugo vprašanje. Toda, v kolikor poznamo naravo Newyorčana bode v verskih predstavah Zionistov. kterih središče bode velika arena v Madison Square Garden, videl le malo preinačeni svoj "Greatest Show-on Earth", o čegar čudesih on rad čita v časnikih, dočim zahajanje v velikansko gledišče raje prepušča malim otrokom in tako vsa čudesa kina-lo, radi kacega novega "excitementa" pozabi. Za Dowiejem bode ostalo v New Yorku tako malo sledov, kakor za vsakim drugim cirkusom. Kaj pome-nja pri nas 4000 ljudi, tudi če nastopijo skupno in z mnogoštevilnimi godbami — pri nas, v ogromnem, nikdar mirnim mravljišču. Kadar poli- tikarji priredijo na Manhattanu kake konvente. takrat število vsakdanjih ptujeev, ktero znaša običajno vsa ki dan 4O.000, takoj poskoči na S«>,000 da 100.000 osob ali še enkrat toliko in kljub njihovim "badges", se številce teh ptujeev tako poizgubi po ulieah, da nihče ne ve. da imamo v Manhattanu loo.ooo do 200,č, takoj po prvih bridkih izk\iš-njah ogibajo New Yorka in njegovih milijonov ljudi ter r* raje mude v man jih mestih, osobito v taeih kakor--na so Trst. Budimpešta in Dunaj, kjer jih ljudje ložje opazijo. Da so mu pa newyorŠkc razmere popolnoma neznane, dokazal je Dowie s tem, da je svojim "pripravljal-eem pota", kteri so že odpotovali v NVw York, pred odhodom dejal, da i«? mogoče, da jih bolelo bolj, nego napad s kamenjem in gnilimi jajci. Rusija — vladarica zapadne Azije. Uspehi, ki si jih je v zadnjih letil pridobila Rusija na daljnem iztoku, o naravnost velikanski. Dogradila je z neizmernimi denarnimi žrtvami velevažno sibirsko železu i eo. ki spaja Peterburg z Vladivostokom in Pe kingom, odiiosuo Vzhodno in posred tudi Atlantsko morje s Tihim peranum ter otvarja obsežne, s pri rodnmii zakladi bogato obdarjene sibirske pokrajine svetovnemu prome-Xajveejega pomena pa je 7.a lln--ijc brez dvoma, da je zasedla rodovitno in bogato Mandžurijo. Toda Rusom ne zadostuje, da so Mandžurija in sosedne dežele v nji-u»vi vojaški oblasti, ampak stremijo ■>a tem, dii dobe tudi upravo posamezni h pokrajin v svojo roke, oziro-ua da upravo po svojem preuslroje. 'ravkar je odredil carski namestnik \leksijev, kakor je citati v listu "Xo-*>j kraj", da krln 1 za lstvo. Iz tega j<* pač razvideti. k:ik<. izvrstni kolonizatorji so liusi in da so n s pravi nositelji kulture, ki skrbe >;di za duševne potrcl»e podrejv. Drugi uarodi pa navadno oje kolonije le izkoriščajo in izse-.ivajo, n«- da bi se brigali drugače za obro upravo iu duševni razvitek pre-ivalstva. Priznano je, oruo asimilirati v najkrajšem času irugontdee ruski državni misli, in »ričakovati je, da se jim bode ta mi-ija tudi na daljnem iztoku, zlasti v Mandžuriji v najbližnji bodočnosti »osrečila, to tem bolj. ker jih pri nji-lovem kulturnem delu ne bode zavidala nobena tuja sila. Zakaj tudi Japonska je že prišla do ►repričanja, da je vojaška moč linije toli ogromna, da bi bila blaznost, ko bi se hotela Japonska zaplesti ž ijo v vojno. Ker se toraj Japonska le upa več vstavljati ruskim strem-jenjem v severoiztočnih pokrajinah vitaja, je osoda Mandžurije defini-ivno rešena. Mandžurija ostane — uska! Dopisi. Iz Pennsjrlr&nije, 14. i»kt. ('itali smo v "Glasu Naroda" odredbo predsednika J. S. K. Jednote. la je odstavil I. tajnika, ker ni rav-lal po pravnih; vemo tudi za slučaj ■vaj iu kako. a to mi ne daje povoda, la se danes oglasim. Voliti imamo -edaj novega T. tajnika med šestimi, losedaj izvoljenimi odborniki; ker mi je ,J. S. K. Jednota zelo pri srcu, sem njen član. zato si drznem tudi izgovoriti na pravem prostoru moje mnenje. Pri poslednjem zborovanju J. S. K. Jednote v Omahi, Neb., sem bil sam navzoč, seznanil se z mnogoterimi delegati in uradniki in meni ie zelo dopadel g. George Brq^ich. On je nadarjen Slovenec, se zelo zanima za nas, izvrstno govori in piše (udi angleški, je spreten računar, ra-'.ume business, ker je pomožni blagajnik Banke of Ely, v Ely, Minn.; ia mož je, kterega priporočam v izvolitev, ako on le prevzame ta posel in vem, da je na pravem prostoru. Vem, da je stari tajnik marsikaj za-lemaril in treba je toraj v "red" de-vati, zato pa treba spretnega moža. kteri je kos tacemu poklicu. Tajnik nora dobro umeti knjigovodstvo, biti ;ma dober dopisnik in spreten raeu-iiar, vse to je g. George Brozieh in ga toplo priporočam v izvolitev. Bivši delegat J. S, K. J. La Salle, 111., 13. okt. Tukajšnji Slovenci imeli smo dne 11. okt. cerkveno sejo, ter na splošno željo občinstva Izvolili smo pravi cerkveni odbor. V odbor so izvoljeni sledeči možje: Mat. Komp. predsednikom, John < Hx rstar. podpredsednikom, Anton Zorčič. blagajnikom. Daniel Badovi-iiac, I. tajnikom in zapisnikarjem. Ilev. A. P. Podgoršek. II. tajnikom. Nadzorniki: John Šebat, Matevž Ur-bartija, Anton Mežnarič. Odborniki: Mike Tcršelič, Josip Jordan. Peter Peru-ek, Josip Bregač, Josip Debeve j Vsi imenovani so tudi pobiralci j denarja (eoleetarji). Cerkvene seje se . vrše vsako drugo nedeljo v mesecu v ! cerkveni dvorani popoldan po lita-nijah. Namen tega odbora je. kolikor možno skrbeti za zmanjšanje obilega < erkvenega dolga, za red. slogo in zadovoljstvo župljanov. Dolžnost nam eUeanom pa je, da prispevamo k cerkvi vsaki po svoji moči, ter bodimo enkrat uverjeni, da naši t^ko prisbi-ženi dolarji bodo le v prid cerkvi iu celi župniji. Pozdrav vsem rojakom. Cerkveni odbor. Kurz. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $'20.50 iu k tema že 15 centov za poštnino, ker mora biti denarna pošiljatev registrirana. "GLAS NARODA" prodaja po 1 cent številko: V Clevelandu, Ohio. 177S St. Clair Stre V Johnstown. Pa., Frank Gabre-nja, 521 Power St. Ako želi kdo rojakov list prodajati, naj se oglasi pri upravništvu. Kranjsko slovensko katoliško Najnovejši ekspresni parnik KAISER WILHELH II. odpljuje dne 20. okt. ob 3. uri popol. iz New Yorka v Bremen. C---- % 1 pod C j. društvo -------n svete Barbare v Forest City, Penna. Inkorporir... o dno 31. januarja lflO*> v lVnnsjivaniji. ODBORNIKI: Predsednik: Josip Zalar. P. O. Box r.47. Forest City, Pa. Izvanredni parniki fran coske družbe. Evropejske in droge vesti. Pirna, nem. Poljska, IG. okt. Tu- c:ijšnje sodišee je obsodilo 14letnega iečka imenom Grafa v 30dnevno i: eo radi — žaljenja "veličanstva*'. Berolin, lt>. okt. Patrijotični in fa-intieiii Nemci so-neljubo iznenadeni, i se je dognalo, da na Poznanju i mški poses t n ki kar sistematično • i-otlajajajo svoj,t zemljišča Polja->m. Xa dan odkritja Bismarekove-spomenika, prodal je celo predalnik poznarijskega društva za po-i.-nieevanje Poljakov svoje veliko po-■ stvo — poljske j narodnej banki, ; r mu jo ponudila 10,<)00 mark več, n tr<» vladina "naselniška" komisija. I "oljska narodna banka, ktera je zelo •ogata, ji* ž«' večkrat na ta način iz-r xlrinila Xeinee. V novejšem času orič.-li se Poljaki iz Westt'alskega 'iti na I'oznanje in so postali s j>o-. »"-jo imenovane banke posestniki, l.ipsko, 10. okt. Tukajšnje sodišče urednika lista "Volkszeitung"', -iitticlia, obsodilo v Gmeseeno ječo ldi žaljenja "veličanstva". Tudi dva iruga urednika sta bila obsojena, ker pisala ranico neumnem Viljemu. Paris, 10. okt. Urad St.-Louiške - etovne razstave dobil je poročilo, l i je turški sultan odredil, da se bo-1.' tudi Turčija udeležila razstave. Vodstvo razstave skuša sedaj tudi ^rbijo in Romunsko pridobiti za iileležitev. Paris, 10. okt. Kralj Viktor Ema-iuel in kraljica Jelena sta včerajšnji i.m prebila zajedno s predsednikdi navdušeno pozdravilo. Kralj in kraljica sta stanovala v Versailles onih prostorih, kjer je stanoval kralj Louis XV. in kraljica Marija Vutoinette. Zvečer so se gostje vr-lili v Paris, kjer so obiskali opero. ) polunoči so bili pariški boulevardi polni ljudstva. London, 10. okt. Povodom podpi-mja fraucosko-angležke pogodi«?, izrazil je Louis Sinclair, član angle-•ga parlamenta željo, da bi bilo i mestno tako pogodbo skleniti tudi s 'jedinjenimi državami. Xra čelu media rodne arbitracije je> kakor znano, baron d' Estournelles, član franeo-kega parlamenta. London, 10. okt. Semkaj se poroča, la je valovje prineslo na obrežje oto-■m Chatham razvaline angleške ja-Iranke "Loch Long7', ktera je dne 20. iprila odpljula iz Xumeje na Novej Cali doni ji v Greenrock. Ladija se je brezdvomno potopila in tudi mornarji so najbrže vsi vtonili. NA PRODAJ pohištvo, prostora za li> do 12 fantov. Vzrok bolezen in odhod v staro domovino. Več pove: Mike Urbas, 1799 St. Clair Street, Cleveland, Ohio. — :IŠČE SE:— lobro izvežbani ORGANIST, kteri bi ob jednem poučeval v cerkvenem petju. Za nedoločen čas. Pišite: M. Komp,-100.", Main St., La Salle, Til (ir»-2i-io-vd) LA CHAMPAGNE j odpljuje »bič 7. novembra iz Yorka v Havre. New KJE JEJ Matija S o d j a, doma iz Borel pri Karlovcu na Hrvatskem; v Ameriko je prišel dne 27. aprila 1902 in sicer v Crested Butte, Colo. Kdor ve za njegov naslov noj ga blagovoli naznaniti : Marcus Sodia, Crested Hutte, Colo., ali pa "Glas Narodu". C4spt-4nov) KJE JE! Ivan L u z a r, doma Gabrenja pri Xoveni mestu. V Ameriko je prišel pred par meseci. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov oče Mat. Luzar, 1229 Eilex Ave., Pueblo, Colo. (13-14-15-16-10) Prvi razred na teh parnikih bode prirejen za drugi razred in velja do Havre samo $42.50. Tretji razred je pa prirejen za družine in prostori za 4, G in S osob skupaj. Ta parnika sta toraj dobro urejena za jiotnike II. in III. razreda. GOSPODARSKI IX RAČUNSKI ODBOR: Josip Bucineli star., P. O. Box 501, Forest City Pa Anton Oven, P O. Box ">^7. Forest City, Pa ' Ivan Osalin. P. O. Box 40i\ Forest City. Pa. Josip Gorenc, P. o. Box T.OO, Forest City, Pa. POROTNI ODBOR: Josir Bucineli ml., P. O. Box ."»01, Forest City Pa. Kabol Zalak, P. O. Box 2S. Forest ( itv, Pa. * Ivan Opeka, F. o. Box (V2G. 1-"orest City, Pa. Peimož Matos. P. O. F>o\ Gol*. Forest Čitv Pa. Dopisi naj se pošiljajo L tajniku: John Telban, P. O. Box 607 Forest City, Pa. ' Društveno glasilo je "Glas Naroda*'. Najsilneje orožje proti boleznim je edino znanost! Na kteri način zdravi prof. Collins bolne? i - i S,V<-t priznava, da je znanost najbolje orožje, s kterim je mo^oee bolezni se vin da t i Zdravnik kteri lioeo bolnike vspesno zdraviti, mora pred vsem bolezni dobro ]»ozi»atL Slabi in neizkiišoiii zdravniki napravi., ajo eestokrat pomote, ktere zamorejo postati za Indnike osode^dne. Ak<» zdravnik h<,lezni i.ataneno ^ lliaSr i • " f ;1V1 i\z;\kll.k«> druso bUWgala. kajti jaz sem popolnoma ozdr.'vljen, za kar .se Vam iskreno z-ibv. hiVui. Vi sle pravi dob ..fnik siromakov, ker \ i zdraviti jedu. ko revne in bo^af. is am n di ^ h zdravnikov je le, od ljudi d biti nini»: i denar a in jim ne poma g.tti. \'i ste »ji im jb ' -i z'ra> ni k in pravični Člove'-, r_i
  • . Bog Vas l»vi na mne^jaja i blagaja ijetal Marija Barna. Kašljate ! Bljujete f Povračate ? Imate inilueije ? Boli Vas bok f Imate drisko % Teče Vam iz nčes f Imate slab tek f Peče Vas v grlu ! Imate «Jabo dihanje f Se čutite bolni po vsakej jedi ? Se morete na stran 1 Ali Vas čelo bo J i f Se Vam roke tresejo 1 4 j Vas koža srbi t ^Ji Vam srce močno bije T imate beli jezik If Vas bole kosti 1 Ali Vas peče ko puščate vodo f Ali Vam zavija v čevah *. Ali se lahko prestrašite f Ali se čestokrat prehladite? Imate nalezljive bolezni t Čutite mraz v ledjih i Čutite po telesu vročino ? Čutite na vrh glave boleeine ? Ste slabi kadar vstanete ? Zavod je odprt vsaki dajG od 10. ure dop. do 1. are pop. in od 2. do 5. ure pop. Ob nedeljah pa od 10. ure dop. do 1. ure pop. Pišite slovensko in nasi*»ve napravite tako: Prof. E. C. Collins, 140 W. 34th St., New York. _____ Jugoslovanska Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: John Habjan, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: John Keržišnik, P. O. Box 138, Federal, Pa. I. tajnik: JUIilJ k. BROZICH. Ely, Minn. II. tajnik: Anton Gerzin, 2137 Lop St., Calumet, Mich. Blagajnik: I van Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: Josip Perko, 1795 St. Clair St., Cleveland, Ohio. Ivan Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. I van Primožič, 1». o. Box 114, e velet h, Minn. POROTNI ODBOR. Mihael Klobučar, 115 7th St., Calumet, Mich. Jakob Zabukovec, 5102 Butler St., Pittsburg, Pa. Jurij ISrožič, Ely, Minn. izvolili takoj tudi neko načelstvo, ki ima skrbeti za ves red. S pogodbo sme biti zadovoljen podjetnik, zadovoljni so pa tudi Bohinjci. Podjetnik dobi v Bohinjcih zanesljive voznike, Bohinjci pa zaslužek, kterega prav prav zelo potrebujejo. Izgred. V gostilni Ivane Mi-klavčič v Podpulferniei so 2i. sept. j popivali France in Jakob Prašnik in i Davorin Preželj. Ko so pozno ponoči odhajali iz gostilne, jim je jel kočar Lovro Završnik iz Škofje Loke zabavljati. To je fante razjezlio, da so ga počakali 11a cesti in napadli s kamenjem. Toda Završnik jim je nepoškodovan ušel. Nato so se fantje vrnili k Miklavčičevi gostilni ter jeli vanjo metati kamenje. Le težko so jih odgnali. Razgrajači so že pod ključem. Radi k o 11 k u r z a je bil obsojen v Mariboru umetni vrtnar Henrik Weiler na 14 dni zapora. Stanje hranilnih ulog: 17 milijonov kron. Rezervni zakiad: okroglo 520.000 kron. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati 11a I. tajnika: Geo. L. Brozich, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku Ivan Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn, in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je „GLAS NARODA". Ustanovitev orožniške postaje. V Dobrovi pri Zaspu v radovljiškem okraiu se je začasno osnovala orožniška postaja, dokler se bode gradila železnica preko Karavank. Drobnosti. V Ameriko se je odpeljalo dm-dne 1. okt. ponoči z južnega kolodvora v Ljubljani 11 Kranjcev. Dvakrat »mir. Hlapec Janez Knez, stanujoč na Tržaški cesti št. 5 v Ljubljani je dne .'50. sept. zvečer domapri*! hlevom s šmirom namazal svojega tovariša, hlapca Franceta Zorniana po licu, vsled česar se je ta razjezil, zgrabil klešče in ga vdaril po glavi in po roki, da ga je precej poškodoval. pri Bergantovi hiši v Seničici šipo razbil iu skozi ubito šipo za pest debel kamen v sobo vrgel. Zvečer 2. mak srpana t. 1. je pa v hiši svojega brata brez vzroka Alojzija Koseča z nožem sunil v desno stran hrbta in ga nevarno ranil. Obsojen je bil na j mesecev težke ječe. Ribe o 111 o t i 1 a sta dne 20.. 27 in CO. se|>t. v Malem grabnu pri Ljub* ljani, delavec Josip Primož in kiju carski pomočnik Alojzij Klopčič, oba stanujoča v Koujušnih ulicah št. 13. Nametala sta v vodo omotice, nakar sta omotene ribe polovila. Več rib je Audi poginilo. Nagla s m r t. V nekem viuv ftradu pri Sv. Miklošu je naglount umrl Alojzij Vaupotič, svinjetržee iz Nošinec, pri Ljutomeru. Govorilo s., je, kakor da bi se bil sam zastrupil, a preiskovalna komisija ba je ni prišla do biotičnega prepričanja. Nesreča 11 a lovu. Pri Konjicah je dne 27. sept, predpoludne ob V2IO. uri neki lovec po nesreči v nogo obstrelil tovariša Prvi je kot sodni uradnik s«'daj za časa preiskave baje suspendiran, a drugi leži v bolnišnici v Konjicah. Zgorel je hlev posestnika J. Srnetu v Vitovljah pri Sempasu. Vzrok požara je neznan, vendar trdijo nekteri, da so ga provzročili otroci. Požar v R u d u i k u. V Skalah pri Velenju je gorelo tri dni v pre mogovniku Lappa. Delavci so se prsi vočasno rešili. Vsi poskusi, požai udušiti, so bili zaman. Z rudnikom je tudi v zvezi tovarna za brikete. Sreča v n e s r e č i. V Babineih pri Ljutomeru je, kakor se piše, dne 20. sept. proti večeru Marko Mezna rič, na njivi s pomočjo hlapca nako sil ter 11a voz naložil detelje za konje, na to še trave za govedo, na vrh pa ji po dolgovatem djal vrečo s "fajžo lom". Na tako obloženi voz se je končno sam spravil. In ko je imenovani oseminsedemdesetletni starček v sedel na vrečo , se je ta spodrsnila, mož se je z obloženega voza zvalil dol in se prekuenil na glavo tako, kakor da bi bil "živi hrast'' stavil. A da je sieer ne ravno srečonosni padec ostal brez vsakega neprijetnega nasledka, to je pripisati sreči, da se je z gospodar jem obenem z voza valila tudi pri merna množina košenine. Imenovane« je oče gospoda kaplana "pri Sv. Lovrencu" v Slovenskih goricah. Splošni Štrajk v Trbovljah. Ker je tovarniško vodstvo odklonilo zahteve glede minimalne plače, so delavci sklenili, da uprizore splošen štrajk. Dosedaj štrajka 2247 delavcev a ae niso pojavili še nobeni nemiri, temveč vlada najlepši mir in ri*d, ker še delavci strogo drže discipline. Izpred okrožnega sodišča v No-j vem mestu. Dne 23. sept. so bili ob-I sojeni: France lic iz Dolenjih Laz, občina Dolenja vas, je dne 27. junija v Rakitnici dvakrat skočil v občinskega slugo. Matija Zbašnika, in ga sedemkrat v rebra sunil, ker mu je prinesel neki plačilni nalog. Zaradi iavue nasilnosti bil je obsojen na dva meseca težke ječe z 1 postom. — Ru-lolf Rothel, rodom iz Metlike, pristojen v Kočevje, protestant, tovarnar v Koprivniku, je dne 11. aprila med velikonočno procesijo pred poštnim poslopjem v Koprivniku stal pokrit, v' ustih cigareto pušeč. Sodišče je v iasprotju z zadnjo principijelno razsodbo višje sodnije v Gradcu glede liotenja vere smatralo, da je Rothel s iein od države pripoznano versko iz-povedanje javne- zasmehoval, torej proti § 303, kaz. zak. Obsojen je bil na dni zapora in 2 dni posta. — Dne ;<>. sept. so bili sojeni' Ana Cvelbar, let stara posestnica v Zamešan in Vnton Cvelbar, 49 let star v Zametku. Ana Cvelbar je kot priča pred ikr. -odnijo v Krškem v kazenski za-levi proti Antonu Cvelbarju radi •restopka zoper varnost časti vodoma leresnif-no pričala. Anton Cvelbar pa jo j«' k neresnični izpovedbi pregovoril. S tem sta storila oba hudo-lelstvo goljufije in je bila obsojena irva na 6 tednov, Anton Cvelbar pa iia 4 mesece. — France Kavšek, rudar iz Drage, je dne 19. julija v Ivan-i Gorici nalašč sunil z lestvo skozi »dprto okno v sobo Jožefa Piškurja, koji je bilo več ljudi, in je lestev poškodovala Alojzija Pajka na glavi. Zagnal pa je pri tej priliki tudi lesen oanj skozi okno. Bil je obtožbe opro-čen. — France Ncrfvak iz Podlipe, »ristojeii na Rabo, je dne 26. julija v Podlipi s kolom oborožen poskusil »dreti v hišo Franca in Terezije Kunstek v namenu, da bi imenovana Iva pretepel. Že v veži je mahnil proti Tereziji Kunstek. A ker sta vrata za-prla, zato jima ni mogel nič škodovati. Oproščen je bil radi javne nasilnosti. a plačati ima za ubito okno "> kron. — Jožef Linur iz Derečjega Vrha pri Trebelnem, je dne 23. apr. Antonu Peterletu, dasi je vedel, da •a še ni zadostil vojaškim dolžno-tim, pomagal zapustiti ozemlje av-tro-ogrske monarhije. Obsojen je bil ia 10 dni zapora in dva posta. — Ja-icz Savor iz Kraškega vrha, Jurij 'težek od ravno tam in Janez Pe-dirc iz Krašinca zapustili so samo-istuo domovino, odtegnivši se voja-kemu naboru. Sedaj so se, priŠedsi z Amerike nazaj, zgladili, in so bili »bsojeni vsak na 7 dni zapora. Sv. Križ pri Kostanjevici. Trgatev se je začela. Grozdje je zdravo in kaj lepo dozorelo. Vino bo letos tako izvrstno, kakor že dolgo ni bilo. Pridelalo se ga bode sieer mnogo manj, kakor lansko leto, pridelek bo pa veliko boljši, ker je bilo celo leto, osobito pa jesen, jako ugodno. Tatvina v parobrodni družbi v Poreču. Neznani tatovi so vdrli v Poreču v prostore parobrodne družbe "Istria Trieste" ter ukradli iz denarnega predalčka 2700 K v zlatu in bankovcih. Sumi se, da so tatvino izvršili ljudje, ki so natančno poznali prostore in dobro vedeli, da j^ bi"; istega dne bilo v blagajni muogo denarja. mestna hranilnica LJUBLJANSKA na Mestnem trgu zraven rotovza sprejema hranilne uloge vsak delavnik od 8. do i2. ure doooludne in jih obrestuje po 4% ter pripisuje nevzdignene obresti vsakega pol leta h kapitalu. Rentni davek od uložnih obresti plačuje hranilnica sama, ne da bi Pa zaračunil* ulagatelj^m. Za varnost ulog jamči poleg lastnega rezervnega zaklada mestna občina ljubljanska z vso,,, svojim premoženjem in vso svojo davčno močjo. Daje varnost ulog popolna, s r prion zlasti to, da ulagajo v to hrauiluico tudi sodišča denar maloletnih otrok 111 varovancev. Denarne uloge se sprejemajo tudi po pošti in potom c. kr. poštne hranilnice. Iz Zjedinjenih držav posreduje pošiljatve ali uloge g. FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York. KJE JE I Jakob Ivavčnik, doma iz Loga nad Ljubljano. Pred letom dni je bil v Clevelandu, O., na kar je odpotoval v Montano. Zanj bi rad zvedel njegov brat: Josip Kavčnik, Box 85, Waukegan, 111. (24-9-22-10-lt) SEM BOLNIM Idrijski penzijonisti in vdove izmed delavskega stanu pri eraričnem rudniku že dolgo čakajo, kedaj se bode poljubilo računskemu oddelku pri poljedelskem minister-*tvu rešiti spise radi povišanja pokojnin. Sicer dobivajo naknadno od 1. prosinca 1902 povišane prejemke, vendar ne gre po nepotrebnem zavlačevati te nujne potrebe. Sedaj dobiva idrijski državni delavec pokojnine po 401etnem napornem službovanju po 17 in 19 K z nekaj žitom in drv pokojnine, vdove pa v denarju 3 K SO h. Gospoda pri ministerstvu ob svojih mastnih plačah noče spoznati, da s takimi mesečnimi dohodki ni mogoče živeti, zato pa se ji prav nič ne mudi. Roparji mrliče v. V grobnico grofovske rodbine Raday v Kaz-talu na Ogrskem sta vlomila neki Szabo in ondotni gostilničar. Odprla sta vse krste ter pobrala vse prstane in druge dragocenosti, ki so jih sorodniki pustili pokojnim. Posiljene nemške usmiljenke. V bolnišnici za inozemce v Carigradu so trije turški vojaki strežniki napadli in posilili štiri nemške usmiljene sestre. Sultan je izrekel nemški vladi svoje obžalovanje nad zločinom. Čudna zadnja želja. V francoskem mestecu Raincy je umrl bogati bankir Morel ter zapustil občini precejšnjo svoto pod pogojem, da se bo njegovo truplo pred pogrebom tri ure vozilo z godbo po mestu. In kaj se vse ne stori za denar. Tudi občinski svetniki v Raincyju so 9e vdali ter vozili mrtveca tri ure po ozkih mestnik ulicah v veliko veselje vesele mladine. Kraljeva hruška. Francoski kralj Louis Filip je imel zelo dolgo glavo, ki se je navzgor zoževala, da je bila ppdobna hruški. Neki dan je hodil kralj po Parizu, ter zagledal malega paglavca, kako je risal na slikani hruški na neki reklami na zidu oči, nos in usta, da bi bila podobna človeški glavi. Kralj je takoj pogodil koga hoče deček fotografovati, a ker se dečku dolgo ni hotela posrečiti namera, dovršil je sam sliko na zidu ter podaril dečku dolar, rekoč: "Tukaj imaš tudi vpodobljeno hruško." 1 « p r e d sodišča. Kazenske razprave pri ljubljanskem deželnem sodišču. Karol Velter. vžitkar v Brestu. je jezen na posestnika Janeza Švigvljna zaradi vžitninskih pravic, po kterih on prikrajšanega čuti. Dne 5. kimoirca t. 1. ae je proti Antonu Merzlu na Igu izrazil, da bo Svigeljnu požgal, pa tudi pri njegovi aretaciji se je napram stražniku izrazil, da mu bode požgal, češ, če jaz nimam nič. pa naj še 011 nič nima, omenil je še, da naj Švigelj le pazi, kaj se bode zgodilo, ko se on iz zapora vrne; obsojen je bil na 13 mesecev težke ječe. — Alojzij Erjavc, delavec v Stanežičah .je iz nagajivosti Iz Bohinjske Bistrice. Delo v Bohinjskem prodoru dobro lapreduje. Le še približno dva kilometra hode treba skopati in odprta !»ode nova pot med Kranjskem in Gori šk< 'in. \ nekaj dneh prično tudi že 7. zgradbo železnične proge. Peti oddelek proge ima zgotoviti podjetni-tvo Cliierici in Picha. Ker leži ves ia oddelek v bistriški župniji, so -meli po pravici upati domačini, da '■ode vsa vožnja njim izročena. Mno-iri so si zato že nakupili dobre konje, la si tudi pri železnici kaj prislužijo. !vaj čuda potem, da so se nemalo ustrašili, ko so zapazili, da je za podjetnikom na Bistrico prišel tudi jud, ki vedno dobro ve, kje je zanj dobra pečenka. Vendar to pot jo ne bode okusil. Podjetnik je bil toli pošten, da je povabil domačine na razgovor, kako bi bilo mogoče oddati vožnjo domačinom. Brez daljšega pogajanja je bila pogodba sklenjena in kmetje so napravili konsorcij za prevažanje in Pradomovina človeka. Na naravoslovskem shodu v Kasselu je predaval o teim vprašanju dr. Wilser iz Heidelberga. Dosedaj so smatrali tropično Azijo in Afriko za prvotno domovino človeštva, dr. Wilser pa meni, da je človek nastal v severnih polarnih k-ajih in se je razširil po zemlji preko Evrope skupno z velikimi opicami. To mnenje podpira z iz-kopinami, ker so samo v Evropi našli ostanke obeh sorodnikov (!) namreč velike opice in človeka, dalje z naravnim zakonom, da je iskati najrazvitejše člane kake vrste v sredini iu najzaostalejše na robu bivališča: najrazvitejše človeško pleme pa živi na severu starega sveta. — Naš rodovnik je, kakor on hoče, ta-le: Pithe cantropus atavus — skupni oče velike opice in človeka; Proanthropus ereetus, pokončni predčlovek; Homo primigenius, evropski pračlovek ; Homo pri9cus, starodavni človek; Homo europaeus, pleme evropejskih narodov. NAZNANILO. Kranjsko, slovensko, podporno društvo sv. Barbare št. 10, v Coke-tonu, W. Va., naznanja vsem članom, da smo prejeli društvene znake in regal i je. Ker je pa nekaj udov odpotovalo, jih prosimo, da se zglase, da jim zamoremo znake 111 regalije doposlati. Srčnim pozdravom. (10-15-10vd) Fran Dermota. za poskušnjo na deset d /Zo-V 1 h/, .\ur> POZOR ROJAKI. Slovencem, Hrvatom in drugim prijateljem naznanjam, da pričnem letošnje novo vino razpošiljati, kterega imam v zalogi 20,000 galon, koncem tega meseca. Omeniti moram pa tudi in je najbrže že vsem znano, da se je letos grozdje zelo podražilo in sem primoran ceno vino povišati za pet centov pri galoni in velja sedaj : Rudeče vino 50c galona; belo vino 70 centov galona. Rojake opo-zorujem, da naj se name obrnejo in prepričani' bodo, da jim pošljem ne le okusno in dobro, temveč tudi sveže pitno vino. Vsako naročilo se hitro in točno izpolni. Naročite in prepričali se bodete. Drožnik ostane pri stari ceni. Mat. G r i U, 1548 Sfc Clair St.. Cleveland, O. FlMDZKi ELEffTRiČM Pus Tisoče bolnih je bilo že ozdravljenih s tein čudotvornim pasom. Revmatizem, z: f »asu nje. bolezni , . , v . . želodca, jeter, pljuč, mehu rja in krvi, kašelj, lm potenci jo (možko slabost), nervozna t. . \ mrzlico — splošno nima take bolezni, ktero bi ne bilo mogoč! o/d» 1* viti s tem pasom, ki daje novo živJjenje telesnemu organizi - i !. sluje popolno zdravje iu odstrani vse uzroke bolezni. Tudi zdravi ljudje bi morali nositi ta pa«, kteri jim pripomore do krepkosti ter čuva pred vsemi boleznimi. Ako hočete poskusiti, izrežte ta oglas in pošljite ga z vašim naslovom na: New York Specialty Co., QS2 Sixth Ave., New York, in takrat bodete dobili pas s pojasnilom) kako se ima rabiti. Ta ugodnost bode trajala samo nekoliko dni, radi tega - pišite še danes* —- »g --G t"),C 1 « Kretanje parnikov. V New York so dospeli: Pretoria, 15. okt. iz Hamburga. Dospeti imajo: Auguste Victoria iz Hamburga. LTmbria iz Liverpoola. St. Louis iz Southamptona. Furnessia iz Glasgowa. La Bretagne iz Havre. Cymric iz Liverpoola. Kroouland iz Antwerpena. Ryndam iz Rotterdama. Kaiser Wilhelm der Grosse iz Bremena. Odpljuli so: Celtic 16. oktobra v Liverpool. Odpljuli bodo: Vaderland 17. okt. Antwerpen. Columbia, 17. okt. v Glasgow. La Gascogne, 17. okt. v Havre. Campania 17. okt. v Liverpool. Phoenicia 17. okt. v Hamburg. Kaiser Wilhelm 11. iiO. okt. v Bremen. Oceanic 21. okt. v Liverpool. Statendam 21. okt. v Rotterdam. St. Louis 21. okt. v Southampton. Grosser Kurfurst 22. okt. v Bremen. Auguste Victoria 22. okt. v Hamburg. La Bretagne 22. okt. v Havre. Cymric 23. okt. v Liverpool. Kroonland 24. okt. v Antwerpen. Princess Irene 24. okt. v Genevo. Furnessia 24. oH. v Glasgow. Umbria 24. okt. v Liverpool. Svoji k svojim! Josip G-orisek, 5136 Rubby St., Pittsburg, Pa., zastopnik "Glas Naroda". Pošiljam DENAR v Evropo oo d n e v n em k u r z u, hitro; preskrbujem prevozne karte za vse parobrodne črte. V zvezi sem z g. F r. Sakserjem v New Yorku. Zastopnik tvrdke Jos. Triner, Chicago, HI., ter imam zdravilno grenko vino vedno v zalogi. NOVA KNJIGA. Poduk rojakom Slovencem, i ki se hočejo naseliti v Združenih Državah. Spisal Rev. F. S. Šusteršič. Založila "Zveza slovenskih duhovnikov v Ameriki". Knjiga obsega 128 strani j in ima pridejan barvan zemljevid Združenih Držav. Dobiva se pri upravniltvu "Amerikanskega Slo venca", 600 N. Chicago Street, Joliet, 111. Cena: 25c., po pošti 28r. Vsota naj se blagovoli pošiljati le v znamkah po 2e. ali le. t a * c_> sr * * A * « t * Slovencem in Hrvatom naznanjam, da sem v CLEVELANDU, OHIO, otvoril bančno mmm. in sicer ne veš po kom bi zanesljivo in brzo denarje domu poslal, ali kupil _ parobrodni tiket zase ali j za koga druzega, obrni se na Frank Sakserja, 109 Greenwich Street v New Yorku. ako 1778 ST CLAIR ST., CLEVELAND, OHIO. Tam me zastopa večletni blagajnik in poslovodja gospod ALOJZIJ AUSENIK ter ga vsem toplo priporočam. Frank Sakser, 109 Greenwich Street, New York. POZOR! rojaki v Pittsburgu in okolici! Najbolje storiš, nko kupiš nekaj delnic "avstro-amei-sKega stavbenega in posojilnega društva", 5136 Ruby St. v Pittsburgu, Pa., kajti z malo vlogo zamoreš prihraniti mnogo in preskrbeti si 6voj dom. Podjetje je Bolidnol (ljan04) Slovencem, Hrvatom in drugim naznanjam, da sem odprl svoj SA-LOOIŠT, na 55 E. Main St., med Union in Erie postajo v Clevelandu O., poleg plinarne. Točim vedno sveže pivo, doma pridelano vino, whiskey in.proda j am W smodke. V obilen obisk se priporoča Mihael Pintar, Salooner. Pomladanski vetrovi. Povest iz časov francoskih vojsk. (Dalje.) Tudi danes ni Dobriha zastonj pričakoval svojih postov. Posamezni so dohajali, nek le r i naravnost od poti gori po strmini, drugi od strani ali pa po goščavi mladega lesovja. ki jt-na severnej strani obdajalo Dobrihi-no stanovanje ter se vedno gostejši-razprostiralo do temnih uskoškib gozdov. Na klopi sede ali pa na steno se naslanjaje so vaščanje radovedni pričakovali, kaj jim Uh1<* danes Vinko novega naznanil. Toda danes ni bila njemu, ampak Dobrihi samemu odmenjena važna naloga, da objavi svojim sosedom dnevne novosti. Sicer pa on pri enakih shodih ni bil glavna osoba; njegovo neprestano sa-njarsko premišljevanje in nemirno ponočuo pohajkovanje mu ni dopu ščalo, da bi se bil s kako drugo rečjo resno bavil. Vendar pa je bil sv.ijim sosedom prav iz srea udan. želel jim je vso srečo in uspeh pri njihovem prizadetji. Z veseljem je pon udil svojo kočo za tajne shode, ker se na onem zapuščenem kraji ni bilo bati ovaduhov; tudi on sam je veekrat rad kako naročilo prevzel ter ji- vselej vestno in točno opravil svojo nalogo. Danes pa je svoje goste sam iz-nenadil z velevažno novico, celo Vinko je strmel, ko je poslušal njegovo pripovedovanje. "Včeraj zvečer", prične Dobriha pripovedovati, ''sem obhodil nekterc kraje v našej bližnjej okolici, kakor je moja navada. Šel sem preko Kolpe na hrvatsko stran, kjer so me ne-kteri znani ljudje, ki so hoteli mojo godbo slišati, v hišo povabili. Domov grede sem si hotel iz vzvišenega mesta ogledati divno okolico; ker pa ni bilo v obližji visokega hriba, kteri bi dajal lep razgled, stopil sem na majhen, le malo od tal se dvigajoč holmec poleg ceste. Xa drugej strani holmca, na ktero se ni moglo iz ceste videti, zagledal sem doli v vznožji sedeti tujega, neznanega človeka. Pred sabo na tleh je imel razgmene različne zemljevide, v ktere je zamaknen dolgo zrl, včasih kaj s svinčnikom notri začrtal ali pa v svojej knjižici kaj zabeležil. Sprva me ni zapazil. "Ko sem pa odhajajoč z nogo na neki kamen zadel in s tem nehote nekak šum napravil, hipoma kviško skoči, svoje spise in zemljevide pograbi ter hoče s plahim pozdravom odhiteti. Moj prijazni odzdrav mu je dal pogum, ostal je pri meni ter kmalu sva bila v živem razgovoru. Vprašal nuje, kako ptuji gospodje z našimi ljudmi ravnajo, ali je ljudstvo zadovoljno. Povedal sem mu vse, kakor je. Nato mi odgovori, da so Francozom na Kranjskem ure štete, da bodo v kratkem morali naše kraje zapu stiti." "Kaj oglasijo se začudjeni kmet je. "Kdo je bil ta ptujee'( Kje je sli-^ 5al,~ od kod je prinesel to novico C1 so vsi vprek popraševali. "Potrpite malo, vse bodete slišali", pravi Dobriha, pomirjujoč svoje ne-potrpežljive goste. "Ptujec mi je nadalje objavil, da je Avstrija Francozom že vojsko napovedala, da se je oborožila, da se njene čete že bližajo kranjskim mejam." "Avstrijske čete se bližajo našim krajem?" ponavljajo kmetje enoglasno ter se iznenadjeni spogledujejo. "Da bodo ptuje nasilnike pregnali in izgubljene zveste sinove nazaj pripeljali Avstriji v varstvo", krepko odgovarja Vinko, ko se vsi navzoči od te novosti zavzeti s prašajočim pogledom va-nj obrnejo. "Kaj je še povedal ptujec?" vpraša Vinko. "Razložil mi je natanko, da je vse za boj pripravljeno, da se avstrijska armada v treh oddelkih proti Kranjskemu pomika. Pri Celovci stoji feld-j zeugmeister Hiller in ima pri sebi več nego trideset tisoč mož; s temi hoče čez Ljubelj prodreti in na Kranjskem Francoze napasti; po dn-najskej ceSTi se bode od Celja bližal general Folseis s svojim oddelkom a na levem krilu hoče general Rati i* vojevie na Karlovec udariti. Novo mesto vzeti in potem celo dolenjsko stran Francozom iz rok iztrgati. Vse to se pa ima sedaj v kratkem izvršiti. General Radivojevič je poslal k nam ogleduha. onega moža. s kterim sem včeraj govoril, tla bi pozvedel, koliko je francoskih vojakov v teh krajih. Ta marljivi oprleduh je vse pretaknol in preiskal, kakor je mogel; česar še pa ni znal, povedal sem mu jaz." "Prav ste storili, Dobriha!" pravijo zdaj zbrani možje in zadovoljni prikimajo. "Čemu bi pa še dalje prikrivali svoje misli nadaljuje jeden izmed njih. "Poštenjaki trdnega značaja ne spreminjajo v vsakem hipu svojega prepričanja in svoje naklonjenosti; oni ne poznajo hlimbe priliznenih hinavcev, ki se po okoliščinah in po volji ošabnih bogatinov obračajo kakor veternica po sapi. Sedaj so menda ptujei že spoznali, da se mi za njihovo gospodstvo nikoli ne bodemo posebno navduševali. Naj pa še tudi vidijo, da imamo poguma dovolj, da očitno izražujemo svojo nevoljo zo- per njihovo vladarstvo in z veseljem pričakujemo prihoda naše rešilne armade. Saj se nam je danes apanje osvobojenja bolj nego kterikrat prej utrdilo, sedaj smo vsi prepričani, da nam kmalu pride dan rešitve." "Da, kmalu pride dan rešitve in osvoboj<-nja, na to pa nastopi nova doba, novo življenje", pritrdijo možje. "Novo dobo učaka naš mladi zarod", oglasi se sivolas starček. "Priletne može. ki že stoje na robu grobu, bode na smrtnej postelji tolažilo upanje, da njihovim otrokom pridejo boljši časi. Tudi moje moči so mi opešale, noge se mi šibe in roke se mi tresejo. Le malo časa mi je še1 živeti. Nisem že več upal, ela bi moje oči še videle avstrijske zastave vihrati po naših mestih, in če bodem res še dočakal dneva rešitve, dolgo pač več 110 bodem užival življenja v novej elobi. Vi možje ste mlajši od mene, Vas šo čaka prihodnost. Z Avstrijo združeni bodete zopet 7. njo delili svojo osodn. if nogo hudega smo pretrpeli v zadnjih letih pod ptujim gospodstvom. ali tudi prej pe>d avstrijsko vlado imeli smo čestokrat hude1 čase. (ioto-vo se bode tudi v prihodnosti od vas zahtevalo dokaj požrtvovalnosti za občni blagor. Xi bodite pa znto ne-voljni! Oni državljan, kterega v skupnosti in vzajemnosti veže ve;: ljubezni k svojej domovini, mirno pretrpi zaradi nje mars i kako nevšečnost, rad prinese po svojej zmožnosti obilne darove na oltar rodoljubjn. \ burnih ča>.;i pa zbere vse svoje moči v obrambo oi-evine. Kar za njo daruje, to stebri sebi v prid Štiri leta so že minola, odkar so nas odpahnedi in od trgali od Avstrije; v tem času smo prav spoznali, kako draga nam je bila. Zato sem preverjen, da jo lx»d. -te toliko bolj čislali in ljubili. kopisuje se v vseh modern h jezikih. Za odgovore piiposlati je znamko za 2 centa. INTERNATIONAL MANUFACTURING COMPANY, P. O. Kox 948, NEW YORK CITY, N. Y. rafil Matija Pogorele, prodajalec UR, VERIŽIC, UHANOV, murčkov iz reškega zlata in druge zlatnine BOGATA ZALOGA RAZNIH KNJIG. Novi cenik knjig in zlatnine pošljem poštnine j)rosto. Pište pon; Cene uram so naslednje: Nikel ure 7 »Towels $0.— 1~> Jewels AValtham — Srebrne ure z enim pokrovom $12.— Srebrne ure z 2 pokrovoma &1G.— in višje. Boss case 20 let garancije : 16 Size 7 Jewels $15.— „ „ 15 „ §18.— Boss case 25 let garancije: IG Size 7 Jewels $25.— „ „17 „ 830.— O p o m h a. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urah je KI gin ali Waltham, kakoršnega kdo želi. Blago poši \]am po Express. Vse moje blago je garantirano. Itazprodajaleein knjig dajem rabat (popust) po pismenem dogovoru. Manji zneski naj se poši ijajo v poštnih znamkah. Naslov v uarocl>o knjig je napraviti: M. POGORELC, Box 22<>, Wakefield, Mich. Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej po šilja jo pod naslovom: M-n 1 Care of B. Schuette, . Fogorei^ 52 State St>i Chicago, 111. Hočeš razveseliti svojega moža? Da! Dobro! Kopi ter postreži svojemu mož 1 z lepim kosom pečenke, kakoršno dobiš pri Martin Geršiču, 301 Northern Avenue, Pueblo, Colo Telefon: 439 Union. ori se v vseli slovanskih jezikih. Priporoča se rojak-•atom Slovanom Martin Ciersič, lasti! \AZ\AML0. Podpisani naznanjam roj a ko: 1 iloveneem in Hrvatom, da i m aro jvoj lepo urejeni SALOON, 498 Comer 4tli & Bryant Street, San Francisco, Cat. Vedno točim sveže pivo, dobra kaliforuijska vina, vsakovrstni whiskey ter brandy, fine sinodk^ itd. Preskrbi 111 stanovanje in lira no 2 najboljšo postrežbo. T obilen obisk se priporoča: (31dc) John Puhek. 7aco"b 5-oIh-, I 89 E. Madison Street, - - CHiea-o, 111. Slika predstavlja srebrno liro za go spode. 18 Size Screw B navijak. Cena uram: Nikel ura........$ 6.00 Srebrna ura...... Screw navijak.....$12.00 Srebrn." *,ra...... z dvema pokrovima $13.00 I]) Ako želite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena ,,Fahvs Cases Gold- field" jamčene 20 let: IG Size 7 kamnov $15.00 1« " 15 " $18.00 IS " 7 " $14.00 IS " 15 " $17.00 0 Size ura za dame s kamnov........$11.00 Opomba: Vse ure s r nijholjSe delo Elgin in Waltliam ter jamčene glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam. POZOR ROJAKU Čast mi je naznaniti stavnemu ob-; iinstvu v Chicagi, III., kakor tudi alovencerij po Zjed. državah, da sem i otvoril novo urejeni saloon pri „Trig!avu'\ 617 So. Center Ave., blizu to. Ulice, kjer točim pristno uležac ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, laajbolja vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno keglišče in igralna miza (pool table). Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošeL Končno priporočam ožjim rojakom, da me blagovolijo večkrat počastiti s svojim obiskom! Mohor Mladič^ 617 So. Center At., blizo 19. iiL, CHICAGO, ILLINOIS. Teleuhon« i T723 Mornar s9 Jacob Sionicli, E. Madison Street, CHICAGO, IL.L. P; s* i. najbolje je denarje pošiljati po po sredovanju F. Sakser, 109 Greenwich St. New York, ker to stori naikitrrj« ia sajsolid-^eje. Math. Grill, 1548 St Clair St , Cleveland, Ohio. Pril>oroča rojakom svoja IZVRSTNA VINA. Ttudeče vino j>o 50 ct. gral., belo po 70 ct. .sralon. Najboljši domači d rožni k štiri jralone za ^11. Za Ohio, Pennsylvanijo in Illinois plačam prevozne stroške in dam posodo zastonj. Tino je najboljše vrste in 1 h četrtfcr* rb A. M .nor Ht'fflt La Bretagne *La Lorraine *La Touraine La Cbam])iigne *La Savoie 22. okt. 11)03. 29. okt. JiMKi. 5. nov. 100:5. 7. nov. HMK5. 12. nr.v. l'.)o.;. La liretagne *L?i Lo*ratn*) L:i Ch:iiiipii«rne *» » TfUj o 10. nov. 1903. 20. nov. 11K13. 3. dec. 1903. lO. dee. P.H>3. NAZNAiaLO. Slovensko podporno driistvo sv Alojzija st. 31. J. S. K. J. v Brad doeku. Pa., ima svoje rednr meaeene seje vsako četrto nedeljo v mesecu, * dvorani Mr. Kečmajerja. liankin Pennsylvania. Za tekoče leto bili so izvoljeni tile deči uradniki: Ivan Germ, tmdsednikom. 110. Cherry Alley, Hrmldo< k, Pa.; Matevž Kikil, poš(ete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. P<»t Antvverpen j«» najkrajših in Tiajprijetnejšili za letnike iz iili v Avstrijo: na Kranja • Štajnsko, Kon.ško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in <»ru«rc dele Avstriji Iz NEW YORKA o«lpljnjejo parniki vsako soboto ob 10. uri dopolnilne o