Naslov—Address nova doba G233 St. Clair Avenue Cleveland, Oblo (Tel. HEnderson 3889) NOVA DOBA (NEW ERA) f.elos obhajamo 40-letniro J. S. K. .lednote. Poskrbimo, da bo ta mejnik bratstva tako proslavljen kot še ni bil noben dosedanjih jubilejev. URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION as Second Class Matter April 15th, 1926, at The Post Office at Cleveland, Ohio Under the Act of March 3rd, 1870. — Accepted for Mailing at Special Rate of Postage, Provided for In Section 1103, Act of October 3rd, 1917, Authorised March 15th, 1925 ŠT- 20. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, MAY 18th — SREDA, 18. MAJA, 1938 VOL. XIV. — LETNIK XIV. STVENE in druge ^VENSKE vesti » Ji t —---------- 3$ tajnik Anton Zbašnik 1 C® sPoročil uredništvu, da % anJi jubilejni kampanji Ha ^ *)rvem mestu Pennsyl- ,tla drugem Minesota, na Društva, ki so Hlj„k, ?0v°lj novih članov za JUbl pv.„ • H j javno priznanje so: jij0J ®lyu, Minn., št. 55 v Pt—nu> št. 66 v Jolietu, 155' v Superior ju, Wyo„ ^1 v Blaine, O., št. 162 v En-V'e] U’ Wash., in št. 186 v Ohio. Zadnje dni Ha )6 k°do nedvomno še j. a paša društva sto-: to Častno vrsto. Sjjjji * (ine Veselico v proslavo jed-\ j<,'^tnice priredi društvo % V Conemaughu, Pa-> Vii° maj;i v sv°ji 3a-stni iii P°sluj°če društvo ^•SKJ v Centru, Pa., pri- litov°“oto 28. maja plesno ve- 1, Smithovi dvorani. 0 ^P^kurgu, Pa., se bo v Ktv maja vršila veselica '77 JSKJ. Prostor Ve: Blue Moon Hall. W . ' * |[j 0ldnje federacije društev i|0 v državi Colorado se bo [p nedeljo 29. maja v dvo-^tral parka v Trinidadu, 0 Sključenem zborova-0 Vršila plesna zabava. . . ,.rtfJV JSKJ v državi Ohio IPilo v nedeljo 5. junija v y 0triu na St. Clair Ave. v Nlu. C> 40-lelnice J. S. K. ,1 Oznanjajo naša dru-Prireditve: ^¥Vo*t. 155 v Blaine, Ohio, Wnedeljo12- junija-> \ u St. 45, 166 in 194 v 'vJ^isu, Ind., skupni pik-Sveli° 26. junija; H p°.št- 42 v Pueblo, Colo., ‘C0] 1 Prešernovem domu v \j ,0-’ v nedeljo 26. junija; jk, j) l’l,Stva v okrožj u Ex-S .a;> skupni piknik v so- Wv ; l, v° št. 53 v Little Fallsu, ji 6Selico v soboto 16. ju- ®t. 9 v Calumetu, J v nedeljo 17. juli- V* 225 v Milwaukee, d ‘\v nG^el j o 24. j ulij a; / >VUŠtev JSKJ v zapadni ^ ,,ail'ji piknik v Presto, K VgUsta. )S* ,l! j J\iie ,l/1' izdaji Nove Dobe j (Slov !meri'k društev oziro- 1 i:'W uradnikov društev j1!) °te. Ta naslovnik se v H v i rHvil Sijeta u Priobči samo stm-Zato '^e PriP°r°člji-|ibivane> Posebno pa še za H* °ddaljeno od dru-V težev, da to številko !h> * S* °bisk Slovenije sc |at Janko N- R°Kel i M g^avn* nac*' (Jvn , P°tu'ie na sloVe' hk'Mti • em parniku Nor-] °dplul iz New Yor X • ^ njim potuje tud 'ih0'* Vi )l0ga’ ki Slovenije š< |v. v»dGi , . J . V &0i ’ -le ‘•)“a r0-le i te-^lov'eila v Ameriki. Nje ■j L1 K- Gas bivanja v Slo F fei ;ank° N- R°ferei-i f ; ^2, pošta Kranj V^0t>, ?vi}la» Jugoslavija.’ ; Up;i biti 22. juni °ma” v Clevelandu :| v stari kraj je odpo (h^]ecl clevelandskim i ; alje na 4. str.) lij,, 'JUbl ■'Mit, RAZNO IZ AMERIKE IN INOZEMSTVA POMOČ V DEPRESIJI Poslanska zbornica zveznega kongresa je pretekli teden z veliko večino sprejela predlog administracije, ki določa nad tri tisoč milijonov dolarjev za razne od pomožne akcije. Od te vsote je določeno 1250 milijonov dolarjev za federalni relif, 965 milijonov za javna dela, ki jih vodi WPA, 175 milijonov v pomoč najemnikom farm, 75 milijonov v pomoč za šolanje revne mladine itd. Ni dvoma, da bo predlog sprejet tudi v senatu, nakar postane zakon. Pričakuje se, da bo ta federalna pomoč odpravila ali vsaj znatno omilila depresijo. PLAČE ŽELEZNIČARJEV Zastopniki železnic so obvestili železničarske unije, da bodo s 1. julijem znižali plače vsem uslužbencem za 15 odstotkov. Organizirani železničarji seveda vsako znižanje plač odločno odklanjajo in imajo za seboj popolno podporo A. F. of L. in C. L O. unij. Po postavi železničarji ne smejo zastavkati, ampak morajo v določenem času ] pričeti s pogajanji z delodajalci, ] in če ta pogajanja nimajo uspe- < ha, posreduje posebni vladni od- ] bor. šele, če-se vsa pogajanja in | posredovanja izjalovijo, more!, priti do stavke. 15 ZA MOONEYA ' [ Kongresni pravni odbor baje! ] namerava predložiti celotni1] zbornici posebno resolucijo, vse-l, bujočo apel na californijskega , governerja Merriama, da izpu-;, sti Toma Mooneya iz ječe, v ka-., teri se nahaja že nad 20 let.. Splošno se danes priznava, da jej, bil Mooney poslan v ječo zaradi , krivega pričevanja in da ni imel i ] ničesar opraviti z bombnim na-:, padom. Kapitalisti so se ga ho-^ teli iznebiti kot radikalnega de- . lavskega agitatorja. Kongres jej, baje dobil nove podatke o Moo-| neyevi nekrivdi. DAVČNA POSTAVA Obe zbornici zveznega kongresa sta sprejeli novo oziroma! popravljeno davčno postavo, ki predvideva 5330 milijonov dav-j čnih dohodkov za prihodnje fiskalno leto. Kljub ogromnim dohodkom isti ne bodo krili izdat-j kov. Vzrok primanjkljaju so veliki izdatki federalne vlade zal pobijanje depresije. STAVKA JETNIKOV V znani federalni kaznilnici San Quentin v Californiji, kamor pošiljajo najbolj zrele zločince, so pretekli teden jetniki v krojaški, brivski in čevljarski delavnici zastavkali, in sicer so se posl užili moderne “sedeče” stavke. Stavka je trajala štiri ure in udeležilo se je iste 75 jetnikov. AMERIKA IN NEMČIJA Med Zedinjenimi državami in1 Nemčijo zadnje čase ni posebno velikega prijateljstva. Po naročilu državnega tajnika Hulla je ameriški poslanik v Berlinu vložil protest proti zaplembi premoženja Židov, ki so ameriški državljani. Prodajo helijevega plina za nemške zračne ladje je ameriška vlada preprečila. Nacijsko Nemčijo tudi jezi, ker je predsednik Roosevelt predlagal . vladam različnih držav, da iste ' omogočijo priselitev političnih ■ izgnancev iz Nemčije. Temu po-. zivu’se je odzvalo 30 držav in se ■ bo zadevna konferenca pričela i 6. julija v Franciji. ' (Dalje na 4. str.) . te ICH Ji ✓ m , in DELAVSKE ODŠKODNINE Do nedavna so razni državni zakoni o delavskih odškodninah proti nezgodam določali kompenzacije le za poškodbe ali smrtne nezgode, ki so se pripetite v teku zaposlitve, niso pa določali ničesar za delno ali popolno onesposobljenost, povzročeno vsled bolezni, ki se morejo direktno pripisati razmeram, ob katerih kdo dela. Tako, rudar, ki je bil poškodovan, ko se je i skala usula nanj, je bil upravičen do kompenzacije, ni pa imel nikake odškodnine, ako je postal nezmožen za delo, ker so se njegova pljuča polagoma napolnila s prahom skale in premoga. Dolgo let se je vodila borba, da se pripozna odgovornost delodajalca za obrtne bolezni. Sedaj pa že 27 držav, federalna vlada, Hawai, Porto Rico in Filipinski otoki plačujejo delav- j cem odškodnine, ako so postali onesposobljeni vsled bolezni, di-; rektno povzročenih od razmer, svoje obrti. ■.. Kaj pa je obrtna bolezen? Večina držav, ki so vzakoni-le kompenzacije za obrtne bolezni, izrecno navaja, kake bolezni se imajo smatrati kot obrtne. Tako na primer država Minnesota seznamuje 23 takih bolezni, med njimi anthrax, ki v splošnem nastaja vsled dotika z okuženo volno, lasmi, ščetina-mi ali kuJM-nn; zastrupljuije s svincem, ki nastaja pri pripravljanju svinčenih zmesi; zastrup-ljenje z živim srebrom, fosfo-rom in arsenikom; bolezni nastale vsled stisnjenega zraka; razna vnetja in bolezni, ki so običajne pri raznih obrtih. Newyorski zakon pokriva 35 obrtnih bolezni in vključuje zastrupi jen je z lesnim alkoholom, katarakte na očeh delavcev v steklarski industriji, razne bolezni rudarjev, onesposobljenost nastalo vsled prask in prisadov, zastrupljenje z radijem in dihalna, prebavna, živčna in očesna obolenja vsled dotike s petrolejskimi produkti in njihovim hlapom. Onesposobljenost vsled zmrznjenja in hernije je navedena med 31 obrtnimi bolezni v zakonu države Rhode Island. Večina teh 23 držav pri-poznava silikozo, bolezen, ki jo povzroeuje vdihovanje kameni-tega prahu, kot razlog za plačevanje odškodnine, ako delavec vsled nje trpi delno ali popolno onesposobljenost. Leta 1936 je newyorska legislatura dodala nova pravila k “industrial code,” ki uravna vpeljavo, manipulacijo in vzdrževanje sistemov za odpravo prahu v vseh industrijah, kjer kameniti ali drugi nevarni prah ogrožuje zdravje delavcev, da se tako zniža nevarnost silikoze. Odškodnine za obrtne bolezni se v splošnem ravnajo po določbah, ki veljajo za odškodnine v slučaju industrijalnih nezgod. Na primer, v državi Illinois, ako obrtna bolezen ima za posledico smrt delavca, njegova vdova, otroci in odvisni starši dobivajo znesek, ki je enak štirikratnemu letnemu zaslužku, ;pa ne manj kot $2,000 oziroma ne več kot $4,000. Ta maksimum se more povečati do $4,500, ako je pokojnik zapustil tri ali več nedoletnih otrok. Odškodnina pa se zniža na polovico, ako družina pokojnika živi izven Združenih držav ali . Canade. Za slučaj začasne. po-. polne onesposobljenosti je bolni delavec upravičen do zdravniške pomoči in postrežbe in do kom-(Dalje na 4. str.) J IZ ŽIVALSKEGA SVETA~ življenje človeka je že od nekdaj ozko zvezano z življenjem živali in tako bo najbrž tudi o-stalo v bodočnosti. Ako pomislimo le na meso, mleko in jajca, nam je jasno, da brez živali ne bi mogli izhajati, vsaj ne po sedanjem načinu življenja. Mnoge živali so človeku koristne direktno ali indirektno, nekatere so mu nevarne ali škodljive, nekatere so mu v veselje, nekatere v nadlego. Na vsak način je življenje človeka tesno povezano z živalmi in je prisiljen se zanimati zanje, če mu je ljubo ali ne. Kljub tisočletnemu sožitju z živalmi pa je mnogim ljudem življenje živali malo znano in se mnogokrat živalim pripisuje čisto napačne navade in lastnosti. Tako, na primer, se ženske boje netopirjev, češ, da se jim radi zapletajo v lase. Znanstveniki pa pravijo, da so netopirji najbolj perfektni letalci in da. se nikdar ne zapletejo nikamor. O tako zvani rogati krastači (horned toad), ki ni krastača, ampak neke vrste kuščar, se pripoveduje, da more živeti leta in leta brez hrane, zazidana v kak zid. Izkušnje pa so pokazale, da more omenjena krastača v takem položaju ostati brez hrane pri življenju le 12 mesecev, kar je še vedno upoštevanja vredno. Kače klopotače so nevarne kakor hitro se izležejo in ostanejo nevarne dokler živijo. Ako se jim izpulijo strupeni zobje, jim kmalu zrastejo novi. Mnogi ljudje verjamejo, da zajci ne znajo plavati. V resnici pa so skoro vseh vrst zajci dobri plavalci. Najbolj inteligentna žival je opica šimpanz in glede inteligence ji sledijo druge živali po sledečem vrstnem redu: orangutan,* slon, gorila, pes, konj, mrož, medved in domača mačka. Večina sesalcev skoti žive mladiče, toda so tudi izjeme. Avstralski platipus in mravljinčar ležeta jajca, iz katerih se izležejo mladiči, ki sesajo materino mleko. Veverice in njim sorodne glo-davke, ki se hranijo z orehi, lešniki in slično hrano, se ne marajo ukvarjati z orehom ali lešnikom, ki ima pokvarjeno jedrce. Po teži ali morda po duhu poznajo, da se pod zdravo lupino skriva pokvarjeno jedro. Razne živali že v naprej slutijo dež. čebele, na primer, so razdražene in se ne podajo da-Ječ od panja. Petelini pojejc zvečer ali ob drugih nenavadnih časih. Pajki popravljajo svoje mreže. Goveja živina ifi srne dvigajo smrčke in vohajo pc zraku, nakar se spravijo v zavetje. Piščanec prepelice, ki se hoč< skriti, se vrže na hrbet ter j kljunom ali s kremplji potegne suho listje ali dračje preko se be. Mesojedne živali, kot volko vi, lisice, levi, tigri, psi, me dvedi, mačke itd. imajo oči a ospredju glave, da lahko pri lo vu obe očesi istočasno uprejo a plen. Živali, ki se morajo izo gibati roparic, pa imajo oči m straneh glav, da jim je obzorji večje in da imajo več prilik zi beg. Take živali so, na primer zajci, miši, srne in antilope. Pti či, z izjemo sov, imajo tudi oČ na straneh glav. Ptiči potrebu jejo več kisika kot katera kol druga žival, zato do gotove me (Dalje na 4. str.) MALO ZNANI ZNANCI V velikih mestih morda dostikrat poznamo lepo število ljudi le na videz, ker jih na gotovih prostorih srečujemo, pa ne vemo niti za njihova imena niti kaj so njihovi posli. Nekatere morda poznamo po imenih in poslih, toda ni nam nič znanega o njihovih osebnih zadevah. To pa ne velja le za ljudi, ampak tudi za tako imenovane nežive stvari. V Zedinjenih državah menda ni nikogar, ki bi ne poznal pina-cev (peanuts), teh nekakim lešnikom ali podolgastim orehom podobnih sadežev. V starem kraju teh sadežev nismo poznali in morda so v Sloveniji še danes neznani. Tu pa pozna pinace vsak otrok. Malokdo pa ve, da ti sadeži, katerih jedrca so posebno otrokom priljubljena, ne rasto na drevju ali grmičju, ampak v zemlji. V Zedinjenih državah se letno pridela okrog 900 milijonov bušljev pinacev, in sicer večinoma v naših bolj južnih državah. Rastlina je doma v Braziliji in je enoletna. Zelišče zraste čevelj ali dva visoko, tvori košate grmiče in je na videz še najbolj podobno divji meti. Ko je cvetje rastline ocvetelo, se vejice rastline nagnejo k tlom in drobni sadeži se zavrtajo v zemljo, kjer se razvijajo in dozorijo. Ko so zreli se jih skoro tako izkoplje iz zemlje kot krompir^ Posu|ejt|^g*ideži se potem spravijo na trg bodisi v lupinah, ali pa izluščeni, opraženi in posoljeni. Jedrca teh sadežev se rabijo tudi v različnih sladkarijah. Drugi znanec, ki ga tu pogosto srečujemo in tudi primerno cenimo, kateri pa nam ni bil znan v starem kraju, je tako imenovani sladki krompir (sweet potato). Gomolji sladkega krompirja so še najbolj podobni gomoljem dalij ali geor-gin. Zanimivo je, da sladki krompir ni niti v daljnem sorodstvu s pravim krompirjem, ampak je v sorodstvu s slakom. Za prvotno domovino sladkega krompirja se smatra Južno Ameriko, toda dandanes se prideluje skoro v vseh tropskih in poltropskih krajih. Naše južne in poljužne države, posebno one ob Atlantiku pridelajo mnogo teh sladkih gomoljik. Sladki krompir je v tej deželi priljubljena prikuha, bodisi kuhan, pražen ali pečen. Zadnje čase so začeli iz njega izdelovati tudi škrob, ki se rabi v tekstilni industriji, pri izdelovanju papirja, za lep kovert in še v mnoge druge svrhe. škrob iz sladkega krompirja je tako fine vrste, da ga bo najbrž v doglednem času začela rabiti tudi federalna vlada na poštnih znamkah in drugih tiskovinah, ki potrebujejo lepilo, škrob, ki ga zdaj vlada rabi v to švrho, je izdelan iz gomoljik tuje rastline “cassave” in ga je treba impor-tirati. ijo 5V| i#" S vij c* li» ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV UBOGA DOLENJSKA Malokatera pokrajina Slovenije je zadnja leta pretrpela toliko vremenskih nezgod kakor ravno Dolenjska, predvsem novomeški okraj, ki šteje nad 54 tisoč prebivalcev. Lansko leto so hudi nalivi povzročili veliko škodo na poljskih pridelkih in poslopjih, temu pa je sledila še strahovita toča, ki je uničila še tisto, kar je prej ostalo. To spomlad pa je pozna slana uničila večino sadnega in vinskega pridelka. Uničene so vinorodne gorice Trška gora, Grčevje, Šmarjeta in Bela cerkev in kraji Šmihel-Stopiče, Orehovica, Brusnica in drugi. Slana je uničila od 15 do 20 tisoč hektolitrov pričakovane vinske letine. Uničeni so tudi orehi, breskve in marelice in ponekod tudi drugo sadje. Škoda se ceni na pet milijonov dinarjev. VAŽEN ZAVOD V bližnji bodočnosti bo v Ljubljani otvorjen Institut za raziskavanje raka in zdravljenje novotvorb. Ta institut bo prvi samostojni zavod te vrste v Jugoslaviji in se bo bavil tako z znanstvenim proučevanjem te pogubne bolezni kakor z nje zdravljenjem. Novi zavod je ustanovila in ga bo upravljala banovina. Nameščen je v preurejenih prostorih bivše Šent-peterske vojašnice. Vodstvo instituta je poverjeno dr. Josipu Cholewi, svetovno znanemu raziskovalcu raka in docentu zagrebške medicinske fakultete. DENAR JE DELAL Na Dolenjskem se je zadnje čase pojavilo več ponarejenih tisočakov v prometu. Falzifi-kati so bili tako dobro izdelani, da so jih mogli le strokovnjaki ločiti od pravih. Končno so le našli ponarejevalca v osebi tridesetletnega Antona Petriča iz Gobnika. Petrič je izrazit slikarski talent-samouk. Narisal je že veliko svetih podob in nekatere izmed njih krasijo celo hribovske cerkvice po Dolenjskem. Pri svetih podobah pa je bilo premalo zaslužka, zato je začel izdelovati tisočdinarske bankovce, ki so šli brez neprilik v promet. Končno ga je zasačilo oko postave in ga zaeno z nekaterimi pomočniki odpremilo v zapor. JAKČEVA RAZSTAVA V Zagrebu se je od 20. aprila do 1. maja vršila razstava del slovenskega slikarja Božidarja Jakca, ki je znan tudi med ameriškimi Slovenci. Jakac je razstavil portrete in pejsaže iz Slovenije, Dalmacije, Norveške in Amerike. V zagrebških umetniških krogih so njegova dela izzvala mnogo zanimanja in priznanja. Razstavo je otvoril zagrebški župan dr. Peičič v prisotnosti lepega števila zastopnikov zagrebškega javnega življenja in umetniških krogov. VSAK PKMtVOJE Ko sta si Hitler in Mussolini pretekli teden v Rimu obljubo-vala večno zvestobo, sta gotovo imela v ozadju vsaki po par ducatov zaupnikov, da so v imenu obeh diktatorjev fige v žepih držali. In kdo ve, če se za lepimi besedami diktatorjev niso skrivale jate robatih nemških, odnosno idealno grdih laških kletvic! •Vi Neki ugledni kemist je ugotovil, da je svet najmanj 15 bilijonov let star. Mi, ki nismo kemisti, bi mu pa vpričo njegove razdrapanosti prisodili najmanj 30 bilijonov. v Avtomobilski magnat Henry Ford, ki je vreden kakih tisoč milijonov dolarjev, je nedavno izjavil, da ga ne skrbi bodočnost. Tudi mene bi ne, če bi razpolagal z njegovim denarjem. Ford se je tudi izrazil, da bi bilo depresije hitro konec, če bi se ljudje zbudili in pričeli delati. Mož pa je pri tem zagrešil veliko netaktnost, ko ni povedal, kje naj ljudje dobijo delo. * V Rocheportu, država Maine, živi 105 let stara črnka Clorin-da Sampson, ki je bila nekoč sužnja na ameriškem jugu. Kljub visoki starosti je žena še čvrsta ter se ukvarja z obdelovanjem vrta in rejo kokoši. To kaže, da nekdanja sužnost ni tako ubijala ljudi kot jih ubija današnja. sužnost v industriji. Koliko modernih industrialnih sužnjev dočaka starost 100 let ali več! v Mesta Clevelanda v državi Ohio se tesno drži mesto Euclid, tako tesno, da le malo clevelandskih meščanov ve, kje se neha eno in začne drugo mesto. Mesto Euclid je primeroma mlado ter zato lepo in moderno. In vse življenje je tam nekako mladostno. To velja tudi za tam-kajšne Slovence, ki so nedavno pričeli živahno kampanjo za zgraditev novega Narodnega doma. Pri tem so razvili tako mladostno navdušenost kot je po drugih naselbinah vladala pred 20. ali 25. leti. Tako mladostno sveži so tamkajšnji rojaki, da se nas eden kar pomladi, ko pride med nje. Mene včasih kar prijemlje, da bi se za stalno preselil med nje. In prijatelj Cahej pravi, da je skoro skrajni čas! * V mestu Dallas, Tex., je bil obsojen na dosmrtno ječo 23-let-ni Leroy Foltz, ker je oropal nekega moža za dva dolarja. Če bi bil fant bankir in bi bil oropal vlagatelje za dva milijona dolarjev, bi bil oproščen, oziroma bi sploh pred sodnika ne bil klican. * V Clevelandu, tam, kjer se Gordon park dotika jezera Erie, je, nekako pribežališko mesto zaljubljencev in tistih, ki bi se radi zaljubili. Tam sede v avtomobilih, zrejo v veje starih vrb ali pa v jezerske valove in si pripovedujejo sladke neumnosti. Ko se je pred nekaj leti vozil tam mimo neki clevelandski rojak v družbi soproge in male hčerke, je radovedna deklica hotela vedeti, kaj tisti v avtomobilih sedeč; ljudje študirajo. Dotični rojak je Gorenjec in še pesnik po vrhu, zato ni bil v zadregi za lep in kolikor toliko verjeten odgovor. Rekel je hčer-(Dalje na 4. str.) v delati. Mož pa je pri tem zagre- DRAGO OBOROŽEVANJE Vojna ladja, ki je včasih stala 30 milijonov dolarjev, stane zdaj 60 milijonov, to je toliko kot dobro opremljena univerza. Moderno opremljena armada, broječa 150,000 mož, porabi lahko v boj u enega dne za dva milijona dolarjev municije. En torpedo stane 12,500 dolarjev, torej toliko kot prilično čeden dom. Vsaka bomba, ki jo vojaški letalci v Španiji ali na Kitajskem vržejo iz letala, stane $800.00, tofej toliko kot srednje vrste avtomobil. ITALIJANSKI GLAS Na velikonočni ponedeljek se je v Postojnski jami vršil koncert Glasbene Matice iz Ljubljane, katerega se je udeležilo veliko število Slovencev z obeh strani meje, pa tudi mnogo laškega občinstva. Tržaški list “Piccolo” je par dni po tem priobčil zelo laskovo poročilo o slovenskem koncertu, ki se je vršil v globinah veličastne Postojnske jame. (Dalje na 4. str.) Mrs. in Miss Derenčin; Mrs. Jennie Gorenc. Naklonjenosti navedenih pri-' jatel-jev, ki so se naji na tako lep način spomnili za šestdesetletnico, ne bova nikoli pozabila. In, -j če bova kdaj na Kak način mogla j ’naklonjenost povrniti, bova sto-1, rila z veseljem. Hvala še enkrat Ivsem, in pozdravljeni! Joseph in Mary Musich. ; Hraddock, Pa. — Po raznih naselbinah Pennsylvanjje so raztreseni moji ožji rojaki, s katerimi smo se morda v starem kra- , ju poznali, morda pa ne. Mala razlika v starosti pri tem mnogo odloča. Eden teh je tudi prijatelj A. Štih v Yukonu, ki je doma iz Zaloga pri Novem mestu, torej le pol ure oddaljeno od mojega rojstnega doma. V nedeljo 8. maja sem se odpravil z družino obiskat Štihove na farmi. Ob dveh popoldne smo bili že tam. Niso nas pričakovali, zato je bilo svidenje tem bolj veselo. Da je bilo postrežbe s sladkim vincem in z drugimi dobrotami in tudi dovolj razgovarjanja, ni treba posebej omenjati. Pred odhodom sem si želel odgledati še tista dva lepa Štihova konja-belca. Lepi živali sta in menda ju imajo samo zato, da ju krmijo in gledajo, kajti delo na farmi opravljajo traktorji, vozijo se pa z avtomobilom. Farma je , prav lepo urejena in obdelana, le pritožujejo se, da je premalo dežja. Sicer pa, kolikor sem vi-, del, imajo še dovolj lanskega sena za krmljenje 14 krav, nekaj telet in obeh konjičev, če letos nič ne pridelajo. Mrs. Štih nam je želela postreči še z večerjo, toda smo se zahvalili za gostoljubnost, ker smo želeli obiskati . še Koračirtovo družino v Yu-konu. Jože Koračili stanuje bolj na 1 giiču in, ko smo se ustavili pred hišo, smo dobili tam nekaj mla- ' dine in Mrs. Koračin, ki je povedala, da je Jože v Domu, ka-' teri je bil le kakih 30 korakov oddaljen. Podal sem se tja in našel sem pot naravnost k bari. Poklical sem čašo pive, pa ne vem, če me bartender ni slišal, ali me ni hotel slišati, ker sem zi.man čakal na postrežbo. Pri tem sem se podal v pogovor z dvema rojakoma, ki sta stala pri ' buri, povedal kdo da sem in ' vprašal za Mr. Koračina. Ome- ■ njena rojaka sta bila, kot sem ! potem izvedel John Dermota in ■ John Kopina. Ko sem povedal i moje ime, je Mr. Dermota takoj ! dojal, da me že dalje časa pozna • po imenu in da je tudi član JS- • K J že od leta 1906. Nato je bilo . seveda takoj dovolj pijače. Prijatelj mi je pojasnil, da je treba imeti previdnost pred špijo- | ni, kajti postave so stroge. Nato t so prišli v dvorano Mrs. Koračin in moja družina in več druge mladine, pa smo sedli v kot k ve-, liki mizi, stari in mladi skupaj, in kmalu so donele slovenske j pesmi, da se je kar dvorana tresla. Med nami so bile tudi tri do-j brc pevke, namreč Celia Marinčič. Mary Vodopivec in Neža ’ Bi andstetter. Tako smo se za- • j bavali pozno v noč, dokler ni bi-3 lotreba misliti na povratek domov. Hvala družini Štihovi in družini Koračinovi za vso naklonjenost in postrežbo. Istotako hvala "za prijaznost vsem prijate-' ljem, s katerimi sem se tam sestal ali seznanil. Posebno pa se moram zahvaliti še Koračinovi ' hčerki in njenemu izvoljencu, ki f sta se toliko potrudila, da sta J lian s svojim avtomobilom ka-1 zala pot proti domu skoro 20 1 n>il j daleč. 1 Martin H u rial e. Cliivdf r, l'(i. — Člane in čla-. nice rirUVva Zvon, št. 70 JSKJ - obveščam, da Se bo naša redna '. seja vršila v poboto 21. maja. '. Seja se bo vršila v navadnih'pro-i štorih in se bo pričela ob 8. uri - zveč' -. N« orhenjeni seji bo po-i dano poročilo o naši veselici, ki ; se je vršila 2?,. aprila, in na pro-:. gramu bodo še druge važne za-; devu. člani ih članice naj se torej Iz urada gl. tajnika From the Office of Supreme Secretary PREJEMKI IN IZDATKI MESECA MARCA 1938 INCOME AND DISBURSEMENTS FOR MARCH 1938 Odrasli Oddelek.—Adult Dept. Dr- Prejemki Izdatki Locige Disburse- Sali zanj storiti, kar bo mogoče. Naša jubilejna kampanja se bliža koncu in bo zaključeria v manj ko dveh tednih. Torej, potrudimo se še te dni, da dobimo JSKJ še nekaj novih članov in s tem pomagamo k častne j šemu zaključku kampanje. Sestrski pozdrav! — Za društvo št. 44 JSKJ: Angela Zalar, tajnica. East Palestine, O. — NAZNANILO IN ZAHVALA. — Potrtih src naznanjamo sorodnikom, prijateljem in znancem, da je po dolgi in mučni bolezni preminila ljubljena mati oziroma stara mati Mary lirodesko. Pokojnica je bila rojena v Botajnovi nad Škofjo Loko in je prišla za svojim možem v Ameriko in sicer v East Palestino leta 1903. Njen mož je umrl 10. julija 1930. Tukaj zapušča enega sina, dve hčeri, 15 vnukov in 2 pravnuka. Kmalu po svojem prihodu v to deželo je vstopila v društvo št. 41 JSKJ, katerega zvesta članica je ostala do zadnjega dne. Da je imela pokojnica dosti prijateljev med vsemi, ki so jo poznali, so dokazovali številni obiski tekom njene bolezni in njen pogreb, katerega se je udeležilo veliko število občinstva, tako Slovencev kot Američanov. Dolžnost nas veže, da se zahvalimo Mrs. Jac. Trebeč, Mrs. A. Tušar in Mrs. Frank Omaits za postrežbo tekom pokojničine bolezni. Dalje se zahvalimo društvu sv. Jožefa, št. 41 JSKJ za lep venec in Jos. Goličiču za lep nagrobni govor. Zalivala naj bo izrečena družini Frank Kostner, družini Frank Goličič iz Detroita, družinam Anton Brelih, Jacob Cof, J. Stitzell in J. Van Fas-son ter sosedom za cvetlice. — Za prispevke za nlaše zadušnice naj bo izrečena hvala sledečim: Mrs. Jacob Oblak iz Bessemei*-ja. " Pa., Mrs. A. Tušar, Mrd. Mary Božič, Mrs. Katarina Jur-javčič, Mrs. Vinc Fink in sosedom. Lepa hvala vsem, ki so dali za pogreb potrebne avtomobile na razpolago, vsem, ki so pokojnico spremili na njeni zadnji poti, in' Vsem, ki so nam ob času njene bolezni in smrti na en ali drugi način izkazali pomoč, naklonjenost ali sožalje. žalujoči ostali: Jacob Brode-sko, sin; Martha, omožena Da-garin, Mary, omožena Istinič, hčeri; otroci umrle hčere Frances Goličič. Yukon, Pa. — V SPOMIN. — Dne 31. maja 1938 bo preteklo leto dni, odkar smo položili k večnemu počitku mojega ljubljenega sina, starega šele 19 let, katerega se še vedno spominjam s tiho bolestjo v srcu. Naj mu bo lahka ameriška gruda! Celia Marinčič. KOROŠKI SLOVENCI Član nove hitlerjevske deželne vlade v Celovcu Maier-Kai-bitsch je na, velikem propagand2-nem shodu v Borovljah razpravljal tudi o položaju koroških Slovencev. Poudaril je, da mora nacionalna slovenska manjšina opustiti vsako upanje v izpremembo. meja. NarodnO-scnaiistična Nemčija pa' da bo dala manjšini vse pravice, ki ji gredo po številu njenih narodnih pripadnikov in ki jih je prejšnja slhba vlada samo obetala, ne da bi jih izpolnila. Manjšina da sc bo v veliki nemški državi lahko razvijala, po-gOj pa je, da zavzame dostojno stališče mi pram novi državi1. Če bo le res! NIKOLA BOBČEV UMRL V Sofiji je v starosti 75 let umrl dr. Nikola Bobčev, eden najboljših propagatorjev slovanske vzajemnostne misli med Bblgiari in neumorni delavec za zbliževanje slovanskih narodov. Bobčev je bil član Bolgarske a-kademije znanosti in umetnosti in je zapustil mnogo odličnih spisov. Z njegovo smrtjo je zazijala v vrstah Slbveilskega društva v Sofiji globoka vrzel. Številka 1 na prvem mestu Tekom letošnje j u b i lejne kampanje je društvo št. 1 JSKJ na Elyu osvojilo prvo mesto in, kot je videti, namerava to mesto tudi obdržati. Od društva št. 1 je bil prijavljen prvi odlikovanec v tej kampanji, namreč sobrat Joseph Kovach, društveni predsednik. Dosegel je prvo kvoto ter je bila njegova slika z nekaterimi osebnimi podatki priobčena v Novi Dobi. Kmalu nato je bilo naznanjeno, da si je društvo št. 1 priborilo prvega častnega delegata za proslavo 40-letnice J. S. K. Jed-note, ki se bo meseca julija vršila v Elyu. Spet je bil predsednik omenjenega društva, sobrat Joseph Kovach tisti, ki je zapisal dovolj nove zavarovalnine, da je prvi kvalificiral za častnega delegata. Društvo št. 1 se danes postavi tudi kot prvo društvo, pri katerem je že drugi kandidat dosegel prvo kvpto novih članov, ki ga upravičuje do javnega priznanja v Novi Dobi. Ta drugi odlikovanec pri društvu št. 1 je sobrat Frank Tomsich, Jr., ki ga spodnja slika predstavlja. jjjyp ■ Sobrat Frank Tomsich. Jr., je bil rojen na Elyu, Minnesota, leta 1905. Večji del svojega življenja je preživel tam, bil pa je še tudi v Chicagu, Clevelandu, v Ca nad i in na farmi v Grfcaney, Minn. Izučen je bil za električnega inženirja, toda je zaradi poškodbe na nogi moral dotično delo pustiti. Je poročen in ima dva sinčka. Njegova mati je bila doma iz Cerknice na Notranjskem, očetov rod pa izhaja iz Gorenjske. Sobrat Tomsich je aktiven kot tajnik društva št. 1 JSKJ v Elyu, Minn. Na 15. redni konvenciji je v družbi sobrata Jos. Kovacha zastopal omenjeno društvo kot delegat. Bil je predsednik konvenčnega odbora za resolucije in je bil izvoljen v glavni odbor, namreč za glavnega pomožnega tajnika, katero delo opravlja od začetka leta 1937. Njegov polni naslov je: Frank Tomsich, Jr., Box 246, Ely, Minnesota. Njegov® najnovejše odlikovanje, ki je obenem častno za vse društvo št. 1, pa je javno priznanje v našem uradnem glasilu za njegovo dobro in uspešno delo tekom jubilejne kampanje. Illinoiška federacija JSKJ Za štiridesetletnico naše Jed-note bodo društva v Illinoisu, v Wisconsinu, in, kot se pričakuje, tudi v Indiani, poklonila jako lep dar svoji dobri materi za njen jubilej, v obliki močne, federacije. Odmev naših društev v tem o-krožju meje nepričakovano razveselil. Do sedaj sO se priglasila vsa naša večja društva v IUit noisu, ter kot sem čital v zadnji Novi Dobi, so tudi naši “Združeni Slovani” v Milwaukee-ju pri^ pravljeni kooperirati z nami; Društvo št. 94. v Waukeganu je izvolilo zastopnikom na našem prvem sestanku sobrata Johna Zalarja. Ko sem se pred par tedni nahajal v Chicagu, sem opazil veliko navdušenja za našo federacijo. Posebno so se odlikovali v tem oziru sobratje Gottlieb, Oblak, Dremelj, šošta-rich, Bawetz in Požek ter sestra Kovačič. Torej bratje in sestre “kri jc No. Income ments 1 $ $ 142.23 2 724.62 107.00 3 161.29 102.00 4 99.33 5 153.28 38.00 6 720.50 1 9 1,279.16 11 145.00 12 243.91 93.00 : 13 113.43 . 58.00 15 122.22 16 223.42 18 79.00 20 215.00 21 156.00 22 18.34 25 92.00 1 26 789.50 28 27.67 29 55.00 30 237.00 31 56.00 32 101.50 35 58.00 36 258.67 37 601.00 39 162.09 40 148.00 41 84.97 41.00 42 275.32 .i 43 95.00 44 263.00 45 1,332.33 47 14.00 51 22.67 52 41.50 53 25.00 54 12:50 55 201.00 57 49.00 58 162.51 61 14.00 ,64 85.00 66 174.00 68 144.36 9.00 69 69.'39 70 10.00 71 127.50 72 135.03 75 146.43 76 18.00 , 78 202.63 16.00 79 27.00 82 156.10 33,00 83 131.00 84 77.00 85 70.67 86 81.66 18.00 87 96.50 88 35.00 89 58.00 • 90 52.33 84. OC : 92 154.00 94 39.00 99 1,048.50 101 83.42 103 66.00 104 ..... 56.00 105 182.29 108 83.00 109 102.88 111 152.34 62.00 112 52.00 11'4 138.0C 116 51.00 118 94.51 10.0C 119 67.61 120 313.89 59.0C 121 39.30 122 36.0C 123 58.07 12.0C 125 1,274.4c 126 18.0C 129 123.39 130 66.67 33.0C 13i 120.75 28.0C 132 1.107.0C 133 65.0C 136 75.24 18.0C 137 37.6' 138 23.0C 140 66.0( 141 9.6' 143 39.26 13.0( 144 47.6r 145 94.0C 146 33.65 147 69.67 33.0( 1 148 * 21,0( 149 111.01 150 55.01 119.0( 151 37.70 28.0( 1 155 23.0( 156 53.0( 157 38.06 158 65.50 56.01 -161 26.68 10.0 162 1,072.01 163 29.76 164 12.0( -165 25.0( 166 105.88 14.0< 167 55.61 27,0( 169 14.82 •173' 140.56 10.0( 174 91.67 178 52.40 30.51 180 23.0( 182 43.0C 185 78.46 187 51.53 190 663.4( •192 49.0( l 195 11.0( 197 50.48 198 52,40 14.0( 199 34.58 12.0( 200 184,0( 202 110.03 203 97.90 14.0( 204 15.0( 218 \ 130.0C 221 20.0( 223 40.14 225 118.5' 229 ........................... 230 — , Za mesec februar I ..C 808.71 4 123-31' j 6 536.68 j o 431.05 U 185-48 12 243.38 13 U4'54 4 31.37 5 319.04 0 206.00 8 397'12 00 363.52 2 1 484.54 o. .................................. 153.51 25 480.7» *6 27 74'* 28 13917 9 30 725.45 3? 220.88 01 62.49 33 218.32 35 206.34 36 668.68 f, 1,009.99 39 355.33 40 313.51 41 «4'f2 42 275'„ 43 1901 44 336-1 45 386.69 t 142-14 251.43 49 ................ 50 l45'J ..................................... 29.63 II 32 04 - 5? 353.59 54 l33fn „ 205.4® “ • 212-33 sl 1624 g 1751 fii 2442 36783 A 66 144.86 ' " 69.39 70 221'5! I? V 504.2! ss 75 18-85 11 23.35 i ™ 63 '3 8” 156'1S 82 98.9^ 83 032.61 84 4.16 :85 •••• m 8C 6.4' 87 j 0.26 88 10.65 1 89 52-33 J [S: j no ‘{J 1 101 „34.53 1 103 j2.l4 104 ^ 105 I-2' 100 V* 107 169.23 108 ............................. 0133 109 66.22 11° 52.34 . III 25.71 112 * r,23 114 169.1« 116 ............................. 48.46 117 „g'l)9 118 69,66 11® ............; .j]3.89 120 V3O 121 76.«6 «*» ................................... -58.02 12} . 58.56 124 48.52 123 ................................. 45-15 128 47.56 127 io7.18 123 lo0 12O.I5 131 »43.52 1:2 .................................. ,73.56 133 73.18 134 12.OO 135 75.24 136 2o648 137 ' 115'7 138 36.86 139 109.6’ 140 i27-1 141 4216 142 39.26 143 ,30.2® 144 27-O0 145 33.8s 146 6961 147 67-10 148 235,6 J 149 37-1 151 66- 152 i4.8 153 $1** 154 65-0 155 . 3t.ll 156 38°“ 157 61-j 158 59-1" 159 74.0? IGO 26®! 1161 176-3° 162 49-3 164 14.6 165 103-1® 166 55- 167 1O6" 168 14- IGO 60-1' 170 110 171 Sl- 172 140-5 173 174 ttfi 175 176 ............................ H« I54'j | 180 182 72« 183 184 1'0. 185 l3-3 i80 5i;0 187 I 188 tfKt 190 l0?', J 192 M postala meso.” Kot mi je povedal sobrat Gottlieb, se je njemu , priglasila večina društev v Illinoisu, druga so pa obljubila , sodelovanje takoj, ko bomo fe- ; deracijo organizirali. Kot sem zadnjič priporočal, ' naj se prvi sestanek vrši v Chi-I cagu, katero je središče našega delokroga, ter kot je razvidno,! se s tem priporočilom strinja večina, ker ni bilo do sedaj ni-kakega ugovora, radi tega predlagam, da se naš prvi sestanek vrši drugo nedeljo v mesecu juniju. Prostor zborovanja naj bi preskrbel chicaški odbor, ter priporočam, da se v ta namen dobi dovolj veliko dvorano, ker na ta naš prvi sestanek je povabljen vsak član ali članica JSKJ, kateri se za svojo organizacijo zanima, ter da seveda živi v bližini. Zborovali naj bi po načinu National Fraternal Congressa, to je od desetih dopoldne do dvanajstih, ter od dveh popoldne do izčrpanja dnevnega reda. To naše prvo zborovanje naj bo kratko in jedrnato. Izvolili bomo stalni odbor, sprejeli bomo v to svrho predložena pravila, mogoče bomo kaj dodali in popravili, začrtali bomo naše bodoče smernice v korist JSKJ, ter določili mesto našega prihodnjega zborovanja. Dolgotrajne ter dolgočasne seje so duhomor-ne ter ubijejo v človeku zadnjo iskro aktivnosti, zaradi tega priporočam, dovolj časa pred in med sejo, da bomo imeli priliko se tudi kaj osfebno pogovoriti kot bratje in sestre. Toliko za danes. Vsa ona društva, katera se niso še priglasila, naj to store nemudoma, da bomo takoj ob pričetku pokazali resno voljo ter zanimanje za našo federacijo. Vso korespondenco pošljite 11a: “John Gottlieb, .1845 W. Cermak Rd., Chicago, 111.” V ta namen bo v našem glasilu pred prvim sestankom priobčen datum zborovanja, dnevni red ter naslov zboroval ne dvorane. Do takrat pa z bratskim pozdravom : Paul Bartel, glavni predsednik. DOPISI Finietfville, Pa. — Delavske razmere, se zdi. so vsak dan slabše, posebno za nas premo-garje. Vpričo takih razmer je tudi bolj težko z agitacijo za nove člane. Kljub temu se še dobi tu in tam kakega rojaka, ki je pripravljen stopiti v našo organizacijo. Samo nekoliko korajže in dobre volje je treba imeti, pa se še da nekaj napraviti. Naše društvo sv. Frančiška, št. 148 JSKJ je dne 80. aprila izgubilo dobrega člana Franka Bobnarja. Spravila ga je bolezen, ki mu jo je nakopal kapitalistični sistem. Pogreb se je vršil 2. maja ob lepi udeležbi. Pokojnik zapušča tu žalujočo soprogo, 9 let starega sina, mater, tri brate in dve sestri. Naj mu bo ohranjen blag spomin, žalujočim ostalim pa naj bo v imenu društva izraženo iskreno sožalje! — Za društvo št. 148 ' JSKJ: > ) Frank Pernishek, predsednik. 1 ----- Sheboi/grtii, H 'is. — Podpisana si štejeva v prijet no dolžnost, da se tem potom naj lepše zahvaliva vsem prijateljem, ki so naji tako veselo iznenadili za 60-letnico dne 30. aprila. Bil je to v . resnici velik dogodek in veliko presenečenje za naji. Vsem sva zanj iskreno hvaležna ih nama u bo ostal trajnem prijetnem ’ spominu. 1 Iskrena zahvala naj bo izraže-i na sledečim: Mr. in Mrs. A. r Stubler, SV.: Mr. in M’:v-. Ade-1 lich: Mr. Ludvik Stubler: Mr. - in Mrs. Anton Stubler, Jr.: Mr. - in Mrs'. August Stubler: Mr. in i Mrs. Smith; Miss Luciia Stub- - ler; Mrs. Mary Majcen; Mr. in i Mrs. Stary; Mrs. Fabian Chopp ; Mrs. Rose Weiss; Mr. in Mrs. c Maletich; Mr. Anton Fallo; te važne seje udeleže v kar naj-1 s večjem številu. člane, ki kaj dolgujejo na 1 asesrtieritu, opozarjam, da naj 1 poravnajo na prihodnji seji, ker 1 založilo se ne bo za nikogar. Ako < bo kdo zaradi neplačanega ases- 1 menta suspendiran, naj se ne : jezi na tajnika, kajti tajnik mora upoštevati jednotina in dru- ■ štvena pravila. Bratski pozdrav! - Za društvo Zvon, št. 70 JSKJ : Andrew Bavetz, tajnik. Indianapolis, Ind. — Bilo je 28. aprila zvečer, ko je potrkal na vrata najin nečak in naji je pregovoril, da sva šla z njim na njegov dom. Oče in mati omenjenega, Louis in Agnes Žnidaršič, sta naju seveda postregla z dobro kapljico. Kmalu pa prideta po naju hčerka štefania in Antonija Sekula, češ, naj greva domov, ker naju tam čaka botra. Storila sva tako in se vrnila domov, dasi se nama je nekoliko čudno zdelo, da je v hiši vse temno. Komaj pa sva vstopila, zažarijo luči in od vseh strani za-1 donijo klici: “živijo! Pozdravljena jubilanta srebrne poroke! Petindvajset let sta preživela skupaj v miru in zadovoljstvu, da bi jih še 25 in da bi zdrava in srečna obhajala tudi zlato poroko!” Taka in podobna so bila, voščila, s katerimi sva bila obsipana od vseh strani. Bila sva tako presenečena in ganjena, da se nisva mogla ubraniti solz. Nato smo seveda sedli za bogato obloženo in s cvetlicami okrašeno mizo in smo se zabavali po poznih ur. To presenečenje so nama pripravile članice SžZ, podružnice št. 5, zakar naj jim bo izrečena najlepša zahvala. Naj lepša hvala za darila sledečim: Joseph Gačnik, Mrs. M. Turk, Mrs. Rosenstein, Mrs. Koss, Mrs. Lovišček, Mrs. Dragan, Mrs. Kanovšek, Mrs. F. Kovačevič, Mrs. Kronovšek, Mrs. Žonta, Mrs. Trente, Mrs. Česnik, Mrs. Somrak, Mrs. Semič, Mrs. Mausar, Mrs. Matelko, Mrs. Karen, Mrs. Medle, Mrs. Bajd, Mrs. Grabner, Mrs. Medvešek, Mrs. Dugar, Mrs. Brodnik, Mrs. Šuštaršič, Mrs. Jurančič, Mr. P. Bayd, Mrs. Turk, Mrs. Barborič, Mrs. Hren, Mrs. • Lam-pert, Mrs. tldovič, Mrs. Hvalica, Mrs. Sedej, Mrs. Sofija Golob, Mrs. Tui'k, Mrs. Donas, Mrs. Stanič, Mrs. Naum-šek, Mrs. Turk, Mrs. R. Medvešek, Mrs. Iličh, Mrs. Brezigar, Mrs. Tary, Mrs. Ule, Mrs. M011-frida, Mrs. Deganuf, Mrs. Luzar, Mrs. Mervar, Mrs. Perkopec, Mrs. Hribernik. Nikoli ne bova , pozabila izkazane naklonjenosti ! Dalje se zahvaljujeva hčerkama Frances in Štefaniji za n j u-, no darilo in trud. Istotako lepa hvala za darilo sestri oziroma , svakinji Agnes Žnidaršič. Hvala tudi neutrudnemu muzikantu Jos. Turku, ki je igral take ve-, sele, da se nihče ni mogel ubraniti plesa. Hvala še erikrat vsem za vse, in, če sva katerega pomotoma izpustila, naj nama opro-1 8 ti. Joseph in Frances Turk. Iiarbertort> O. — člani in članice društva sv. Martina, št. 44 JSKJ so tem potom vabljeni, da ■ se kar mogoče številno udeležijo - redne mesečne seje, ki se bo vr- - šila v nedeljo 22. maja, in se bo ■ pričela ob 2. uri popoldne. Na - prihodnji seji se bo debatiralo ? in sklepalo o raznih važnih za-> devah, zato bi bilo želeti, da bi • bilo več članov navzočih kot obi-1 čajno. Na tfsak način bi se spo- - dobilo, da bi videli na prihodnji ) seji nekaj novih obrazov. člani so prošeni, da kar mogo- • če točno plačujejo svoje a-ses-mente. Res je- delavske - razmere slabe in nekateri člani f težko zmagujejo svoje asesmem-1 te, toda ni za pomagati. Iz bla-. gaj ne se ne more dosti zakladati, - ker je že močno izpraznjena, i Vsekakor, ako kateri res ne mo- - re plačati asesmenta ob času, i naj o tem obvešti enega ali dru- - gega društvenih uradnikov ali - pa naj pride na sejo in naj tam i pove svojo zadevo, pa bomo sku- Urada gl. tajnika NheOfflceof Sferne Secretary ^JKI IN IZDATKI ME-MARCA 1938 DISBURSEMENTS fob Kli n;JAltCH 1938 n Vtoelelc.—Adult Dept. Prejemki Izdatki Dlsburse-(M.j... Income ments Sevanje z 2. strani) C................ 40.71 L "......... 57.51 k................ 29.93 v' .............. 33.52 v '.............. 53.65 0............... 52.73 s. .............. 34.56 v".............. 566.71 48.97 ....*.......... 109.53 V .............. 97.90 Or -............. 46.00 L?""............. 34.68 V. -............ 105.49 V.......... 53.00 V ............... 23.32 v................ 68.18 . \................. 70.22 3 v................. 15.03 V "............. 164.02 v, —............ 158.10 ............... 40.14 ' .............. 200.56 ............... 25.44 v................ 58.06 .............. 43.81 V................ 78.12 V.............. 144.56 V................ 18.55 Vi.:;;........... 29.49 »Huar ............... 40.95 '•'Total --------------------------- $33,520.67 $17,199.64 1 ~ S?1 IN IZDATKI ME- marca ms DISBURSEMENTS FOE CH 1938 1 Oddelek—Juvenile \ apartment. Prejemki Izdatki Disburse- I Income ments ..........$ 21.30 $ 2.10 ............... 2.40 ............... 4.95 ............... 7.65 1.05 v £ 14.70 3.45 3.45 1.80 .............. 6.30 22.20 34.00 .............. 5.10 200.00 ............... 2.95 .... 1.20 2.10 v.'............. 4.50 8.10 j ............... 2.55 i ............... 1.35 •j ............... 13.65 ................. .15 V.,.............. 2.55 ................ 4.50 V ■............. 2.55 .......... 1.65 | V" 4.20 V" 3.15 V" .90 1 V ............... 3.15 'K............... 5.85 ................. .15 I X .45 1.20 X' .............. -60 I ................ 2.40 N.,"............. 7.05 ' 2.10 ...'......... 19.80 . .............. 3.60 ... .60 ................ 3.75 ........... 2.85 .............. .15 ' ......... 3.00 j ................ 7.50 ■j] > ......... 5.20 S.' 3.60 900 ............ 18.45 180 ' v ■... .......... 2.95 •............ 13.35 9.55 ............... 5.05 .............. 5.25 7.65 ............... 4.65 .......... 12.45 .......... 14.80 ............. 10.05 ............. 26.55 ■ 1-os .... ......... 8.70 . 40.50 4.75 .......... 13.50 j ... 16.95 I ................ 30.60 J ................ 17.55 , .60 .............. 14.70 8.10 j \> .............. 24.45 ............... 42.75 j ................. 5.40 21.10 { ................. 1.05 j V""-............. 15.75 1 ................ 12.45 1 \ 20.25 16.80 4.05 8.55 ik 50 .............................. 2.25 51 ..................................30 52 ................:.................45 53 ............................... 5.70 54 .............................. 10.95 55 ..........:.................... 9.53 57 .............................. 14.40 58 ............................... 3.45 61 ............................... 5.40 66 62.10 68 3.45 69 ..................................60 70 .............................. 5.85 71 .............................. 18.90 72 ............................... 1.80 75 .............................. 6.30 76 ............................... 2.10 78 .............................. 23.70 79 ............................... .45 81 ............................... 2.40 82 ............................... 5.10 83 ............................. 1.20 84 .............................. 44.10 85 ........„...................... 6.75 86 ............................... 1.35 87 .............................. 10.05 88 .............................. 13.35 89 ............................... 5.25 90 ............................... 2.95 92 ............................... 7.05 94 .............................. 18.00 99 ............................... 7.05 101 1.20 103 ............................... 2.70 104 ............................... 2.55 105 ............................... 2.10 106 6.00 107 ............................... 1.20 108 ............................... 4.95 109 ............................... 4.50 110 ............................. 2.25 111 ............................... 7.95 112 ............................... 3.00 114 ............................... 6.60 116 .............................. 7.25 117 ........................- 2.40 118 ............................... 2.55 119 ............................... 1.50 120 ............................ 13.65 121 ..................................15 122 1.80 123 ............................... 2.55 124 ............................... 9.45 125 ............................. 2.40 126 .............................. 2.85 127 ............................... 1.65 128 1.80 130 ...,........................... 2.55 131 ............................... 1.65 132 .............................. 21.15 133 ............................... 5.55 134 ............................... 7.05 136 ............................... 4.20 137 ............................... 4.80 138 .............................. 17.50 139 ............................... 1.35 140 .............................. 11.65 141 ............................... 2.40 142 ............................... 4.35 143 ....................:.......... 3.15 144 .............................. 2.85 145 ............................... 4.05 146 ....................v.............90 147 ............................... 2.70 148 ............................... 7.65 149 .............................. 26.55 151 ..................................15 152 ............................... 1.05 153 I;:.-....:........... .. .15 154 6.70 155 ............................... 4.80 156 ............................... 1-95 157 ..................................45 158 ................................ 120 159 ............................... 7.65 160 ................................ 3.90 161 60 162 6.00 164 ................................. 60 165 ..................................90 166 ................................ 7.20 167 ............................... 2.10 168 ............................... 7.20 170 ............................. 4.65 171 ............................... 4.20 172 ............................... 5.70 173 ............................... 19.80 174 ............................... 3.45 175 ............................... 4.95 176 ............................... 2.25 178 ..................................60 180 ............................... 4.35 182 .............................. 13.20 183 ............................... 6.42 184 .............................. 15.40 185 ............................... 3.60 186 ............................... 3.30 187 ............................... 2.85 188 60 190 .............................. 19.35 192 .............................. 2.10 193 ............................... 1.35 194 ............................... 2.55 196 ................................ 120 197 ..................................30 198 ............................... 4.65 199 ............................... 7.20 200 ............................. 14.35 201 ................................ 105 202 ............................... 5.20 203 ................................ 3.60 204 ............................... 4.40 205 ..................................75 207 ............................... 9.45 209 ............................... 2.25 211 ............................... 6.15 216 2.10 218 ............................... 3.45 220 ................................ 15 221 ............................... 2.25 222 6.00 225 .............................. 15.15 226 ................................ 105 227 1.20 228 -60 229 ................................ 8.55 230 + 6.60 231 ................................ 1-50 232 ................................. 165 Za mesec januar 193 ......................... 1-35 Skupaj—TQtal ...................$1,513.95 $234.00 BOLNIŠKA PODPORA IZPLA-ČANA MESECA MARCA 1938 SICK BENEFIT PAID DURING THE MONTH OF MARCH 1938 Dr. št.—Ime Vsota Lodge No.—Name Amount March 8, 1938 5 Joseph Brula ...........................$ 38.00 6 Marjeta Simclc ................. 150.00; 11 Anton Indihar.................... 23.00 11 Anton Cepuran .................. 17.50 30 Anton Mihelčič ................... 9.00 30 Matt Kochevar ’ 23.00 30 Louis Samsa ...................... 15.00 30 Louis Prebil ..................... 16.00 30 Rudolph Debelak ................ 15.00 30 Rudolph Debelak ............. . 50.00 30 John Nosan ..................... 18.00 30 Joseph Lani .................... 13.00 30 Joseph Fink ...................... 48.00 32 Anton Logar ..................... 17.50 32 John Tratnik ..................... 16.00 32 Stanko Prašnikar ................. 34.00 32 Joe Visočnik ..................... 34.00 36 Antonia Brezovec ................. 35.00 44 Frances Geržina .................. 18.00 44 Fany Smrdel....................... 34.00 44 Anna Škerjanc 65.00 44 Anna Škerjanc ................. 30.00 44 Anna Krizay, Benf. .. 9.00 44 Anna Krizay, Benf.............. 65.00 47 Anton Skufea .................. 14.00 53 Rose Mivsek, Benf . 25.00 71 Anton Krištof .................... 31.00 76 Mary Sekne........................ 18.00 79 Frank Korelič..................... 27.00 85 Fred Turk......................... 35.00 85 Frank Turk, Jr.................... 7.00 90 Luka Cerka ....................... 19.00 90 Marko J. Baica ................... 23.00 92 Anna Smajd ....................... 68.00 92 Joseph Smajd...................... 16.00 114 Peter Svetich .................... 15.00 114 Joseph Silc....................... 34.00 114 Frank Sekula ................... 24.00 114 Joseph Petrich ................... 19.00 118 Rose Malovich ................... 10.00 120 Frances Strukel, Benf 2.50 120 Frank Strukel, Benf 2.50 120 John Strukel, Benf................. 2.50 120 Joe Strukel, Benf................. 2.50 145 Rosi Cebran ...................... 28.00 145 Andy Curaney...................... 39.00 148 Andy Framancheck ................. 21.00 164 Johana Belaj ..................... 12.00 167 Joe Melos ........................ 11.00 167 Anton Pernar .................... 16.00 178 Andrew Ozanic..................... 30.50 192 Frank J. Žganjar.................. 16.00 192 John W. Peternel ................. 33.00 March 14, 1938 6 Matt Osztrognyai ................. 33.00 25 Martin Škerjanc .................. 28.00 25 Anton Sterlekar ,................ 36.00 39 George Bolf....................... 34.00 39 Paul Drazic ...................... 11.00 39 Louis Pasquan .................... 33.00 39 Antonia Kauzlarich ............... 37.00 39 Philipina Brozovich .............. 15.00 44 Frank Tonja ...................... 42.00 87 Ivaniča Banjo ................. 51.00 130 Annie Kerzan .................. 22.00 144 John Strucel .................. 28.0C 144 Matt Kunich ................... 12.0C 199 Rinaldo Brisselli ............. 12.00 200 Mike Matesha................... 69.0C 200 Mary Dragosh .................. 28.00 200 Leopold Erchull ............... 28.0C 200 Anton Tekavec ................. 35.00 200 Mary Jamnick .................. 15.00 March 19, 1938 4 Jacob Dermota .................... 24.00 4 Christine Barus .................. 14.00 4 Jernej Pavlic..................... 31.00 12 Vincent Janezich ............... 31.00 12 Vincent Janezich ................. 20.00 12 Mary Beselj ..I'i 32.00 12 Joseph Beselj .................... 10.00 21 Frank Peterlin.................... 30.00 21 Jacob Jelnikar ................... 45.00 21 Matt Jankovich ................... 11.00 21 Frances Omahen.................. . 23.00 31 John Kodrich...................... 56.00 57 Anna Supancic .................... 28.00 57 Anna Bele ......................... 1100 61 Matija Vardijan ................. ,14.00 85 Josephine Oreskow ................ 16.00 86 Matt Zerno ....................... 18.00 90 John Sme ......................... 42.00 99 Mary Urankar, Benf. ............. 11.00 132 Anna Rehar, Benf............... 7.00 132 Joseph Pajk .................. 19.00 132 Antonia Sterlekar.............. 19.00 132 Frances Gruden .................... 9.00 132 John Stritar ..................... 21.00 132 Antonia Tanko .................... 32.00 133 Johana Koritnik .................. 65.00 173 William Kramer ................... 10.00 195 Stanley Lautar ................ 11.00 203 Joseph Progar .................... 14.00 229 Anton Mikolich ................... 23.00 229 Anton Mikolich ................... 65.00 229 Jennie Mikolich .................. 30.00 March 21, 1938 6 Theresa Rahotina, Benf 250.00 March 23, 1938 1 Joseph Shikonija ................ 33.00 1 Josephine Osaben................. 28.00 1 Mary Junke ...................... 20.00 1 Anton Zbasnik, Jr................ 31.00 2 Frank Champa .................... 29.00 2 Annie Perusek .................... 4.00 2 Anton Huch ................... I4 00 2 Pauline Kostilc .............. 32.00 2 Louis Seliga ................. 28.00 15 Peter Culig .................. 18-00 15 Peter Culig ..................... 50.00 15 Anton Bojc ...................... l7-50 15 Bozo Lubich ..................... 18.00 35 Louise Brence.................... 17.00 40 Anton Simc ................... 28 00 40 Andrej Praček ................... 22.00 40 August Dermota................... 42.00 40 William Schmuck ................. 29.00 40 Violet Pivic ................. 27 00 43 Joseph Juricic .................. 30.00 43 Joseph Juricic .................. 65.00 45 Martin Urajnar .................. 13.00 45 Agnes Brodnik, Benf 12.00 45 Joseph Medle ................. 18 00 45 Amalija Golc .................... 35.00 45 Mary Urajnar ................. 36 00 45 Mary Urajnar .................... 65.00 45 Joseph Kocjan ................... 23.00 45 Emily Luzar .................. 15 00 45 Emily Luzar ..................... 65.00 45 Anna Koren.................... 15 00 45 Joseph Kanovsek 14-00 64 Anton Stimac .................... 66.00 64 Peter Butala ................. 29 00 82 Frank Gostisa .................... H-00 82 Anton Borse ..................... 22.00 87 Du jo Banjo ..................... 30.00 87 Ivaniča Banjo 15.50 94 Martin Govekar 39.00 138 Anna Brahovski 23.00 140 Louis Slavec 28.00 140 George Krumpotich ............... 32.00 143 Andy Raspergar ............... 13 00 149 Alexander Lozar ................. 13.00 149 Ivanka Glazar ................... 26.00 149 Josephine Lavrich .............. 20.00 149 John Ludvik...................... 15.00 149 Frank Sterle ..................... 7.00 150 Stella Loncar .................. 19.00 155 Andrew Peternel ................. 28.00 156 George Majnarich ................ 23.00 156 Frank Beligoj 30.00 180 Frank Bouha ..................... 23.00 182 Teresa Benetz .................... 5.00 182 Agnes Gorišek 38.00 221 Matilda Yearm ................... 20.00 230 Apolonija Sterle ................ 39.00 March 28, 1938 4 John Guzelj ..................... 10.00 6 Anton Pogorelc 19.00 6 Marjeta Simcic ................. 100.00 i 6 Mary Stembal .................... 22.00 , 6 Martin Pezder ................... 15.00 , 6 Martin Ule ..................... 13.50 i 6 Martin Žnidaršič ................. 7.00 ! 6 John Kumse ....................... 31.00 i 6 John Kumse ....................... 70.00 i 16 Matt Pečjak...................... 17.00 i 16 William Martinčič................. 8.00 i 21 Anton Judes...................... 47.00 I 26 Isabelle C. Arch................. 20.00 ( 26 Joseph Grasic ................. 19.00 I 26 Louis Iskra ..................... 26.00 I *26 SSCU of America................ 37.0( I 26 Anton Trescec .................. 74.01 I 26 Andrew Koghi ................... 30.0( , 26 Ignac Kastelic ................. 15.01 I 26 Louise J. Ujcic ................. 5.5< , 26 Joseph Varoga .................. 28.01 ) 26 Frances Podvasnik, Benf 9.0< ) 29 Ignac Zupančič ................ 31.01 ) 29 Andrew Yankel ............... 24.01 ) 37 Ignacij Plahutnik .............. 27.01 j 37 Martin Brinovec ............,..... lO.Oi j 37 Mary Milner .................... 28.01 ) 37 John Mlacek..................... 10.01 ) 37 Frank Lindic ................... 14.0« j 37 Fanny Povh, Benf................ 13.01 ) 37 Fanny Povh, Benf................ 65.0' ) 37 Dorothy Janezic ................ 41.0' 3 37 Frank Mihelič .................. 26.0' ) 37 John Kromar ..................... 29.0 j 37 Frank Budic ..................... 7.0' ) 37 Frank Kmett ..................... 25.00 37 Frances Sernel................... 46.00 68 Mijo Malezija..................... 9.00 71 Anton Bokal ................. 26.00 71 Frank Bals ..................... 5.00 71 Anton Krištof.................. 16.00 71 Joseph Tercek ................ 26.00 71 Anton Rojc....................... 23.50 78 Frank Usnik, Jr................ 16.00 83 Spase Nickolich ............... 56.00 83 Spase Nickolich ............... 65.00 83 Mary Vegar ................... 10.00 84 Tony Palovich ............... 14.00 84 Aloizlja Pavlovec ............... 22.00 84 Agnes Prunk...................... 41.00 89 Anton Straus .................... 29.00 89 Joseph Pecnik ................... 29.00 92 John Prime ...................... 40.00 99 Martin Uranker .................. 23.00 99 Matt Macek ................... 14.50 103 Jennie Skerl ................. 31.00 103 Katherine Rejc................. 14.00 103 Josephine Novak.................. 21.00 108 Frank Prevec................... 17.00 108 Anna Gornik .................. 24.00 108 John Skufea .................. 14.00 108 Frank Tursic ................. 28.00 111 Charles Jakopič .............. 16.00 111 Joe Klintz ................... 46.00 122 Joseph Kerin 36.00 136 Christine Volčjak............. 8.00 137 Louisa Stražišar ............... 28.00 145 Rosi Cebran .................. 27.00 147 Joseph Skrabec ............... 33.00 149 Frances Bodvake................ 20.00 151 John Henikman................. 14.00 151 Leota Margaret Jackson 14.00 158 Frank Speiser ................ 28.00 158 Martin Gerdanc ............... 28.00 162 Jernej Krasovetz.............. 28.00 162 Mary Krainik ................. 15.00 162 Frank Repensek ............... 29.00 166 Martin Barborich ............. 14.00 198 Mike Pugelj................... 14.00 218 Minnie Kenderes ............... 40.00 218 Ilario Biesuz ................. 33.00 218 John J. Mangene ............... 28.00 218 Dorothy Stanovich ............. 29.00 230 Ustina Preattle ............... 20.00 March 31, 1938 3 Anton Kastigar .................. 23.00 3 Mihael Weligosek ............... 30.00 3 Matt Besal .................. 14.00 3 Irene Peterlin ................... 25.00 9 Stane Fink....................... 32.00 9 John Kestner .................... 27.00 9 Joseph Plautz ................. 28.00 9 George Panjan .................... 9.00 9 Vinko Ozanic..................... 28.00 9 John Musich ..................... 14.00 t) Reza Anicich .....................22.50 9 Joseph Spehar ................... 28.00 9 Joseph Kocjan ................... 23.00 9 Katherine Lamuth ................ 28.00 11 Anton Indihar.................... 23.00 11 Anton Cepuran ................. 11.50 13 Jacob Djurdek ................. 34.00 13 Tomas Lavrich ................... 24.00 18 Anton Jugovič ................... 14.00 18 Andrej Peternel ............... 14.00 18 Spiro Amizic .................... 23.00 18 Frank Starman ................... 28.00 20 Anton-Žgajnar..................... 32.00 20 Angela Juhant .................... 31.00 20 Mike Maloverh .................... 29.00 20 Paul Indihar .................. 28.00 20 Joseph Marn ................... 65.00 20 Mary Jane Pouchnick 30.00 28 Frank Kosek ................... 16.00 35 Rafael Yerman .....................20.00 35 Joseph Svelc...................... 11.00 36 Dorothy Butara.................... 25.00 36 Agnes Gall ....................... 28.00 36 Mike Raspet ...................... 14.00 36 Joseph Kausek .................... 29.00 36 Frank Vauter ..................... 20.00 36 John Princ ....................... 28.00 36 Frank Prosen ..................... 11.00 36 Mary Zupančič..................... 28.00 36 Edward Milavec ................... 21.00 41 Frank Kaplar ..................... 41.00 52 Ella Kokel ....................... 13.50 54 Martin Sustar .................... 12.50 1 55 Joseph Retar .................... 16.00 i 55 Mike Rietkovic .................. 65.00 i 66 Frank Pirc ...................... 19.00 I 66 Matt Trdic....................... 14.00 I 66 Louis Martincich ................ 7.00 ) 66 Peter Musich .................... 24.00 ) 66 Johana Zugel .................... 14.00 ) 66 Peter Metesh ..............*...... 18.00 ) 66 John Papich ..................... 43.00 ) 66 Helen Kyfish .................... 25.00 ) 88 Rudolf Ctelbar.................... 7.00 ) 88 Edward Tekautz................... 28.00 ) 104 Joseph Blish .................... 8.00 ) 104 John Rozanc..................... 48.00 112 Joseph Tičar .. 25.00 112 John Kolenc 27.00 114 Joseph Sile 30.00 114 Frank Sekula 16.00 116 Frank Bole 24.00 116 Hedvika Remic 27.00 120 Mary Grebenc 14.00 120 Ada L. Goard 25.00 123 Mary Turk 12.00 125 Joseph Maruszack 10.00 125 Mary Polugnak, Benf 65.00 125 Mario Cocovich 20.00 126 John Prah 11.00 126 Joseph Penich 7.00 131 Martha Brajcich 28.00 140 Frank Tomsic 6.00 150 Stella Lonchar 1 100.00 161 Barbara Turk 10.00 165 Joseph Bon .. 25.00 190 Johana Maticich . 28.00 190 Manda Dugan 10.00 190 Mary Carr 48.00 204 Matija Lavrnja 15.00 225 Josephine Erchull 34.00 225 Joseph Simonich 14.50 225 John Vranesich 28.00 225 Katarina Zaverl 14.00 225 John Koprivetz 28.00 Skupaj—Total . $8,758.00 ♦Refund to the Disability Fund for benefits paid to Anton Trescec. ONEMOGLOSTNA PODPORA IZPLAČANA MESECA MARCA 1938 Dr. št. 1: Jack Stalčar, Frances Varoga, Lawrence S. Musich, Ann Sever, Jennie Kastelic, Matt Brula. Dr. št. 4: Helen Robicli. Dr. št. 21: Josephine Mauser. Dr. št. 30: Harry J. Cvar. Dr, št. 40: Helen Bizich. Dr. št. 55: Mary J. Prah, Anna Sintlch. Dr. št. 109: Teresa Schwieger. Dr. št. 112: Frank Musich. Dr. št. 114: Anne M. Skradski. Dr. št. 133: Angela Fenda. Dr. št. 140: Anchor T. Williams. Dr. št. 186: Rudy Nainiger, Frank Martich, Jr. Dr. št. 198: Martin Banyas. Dr. št. 200: Anton J. Stukel. Novi člani načrta “F” — New Members Plan "F” S Dr. št. 1: Sylvia I. Debeltz. Dr. št. 28: John F. Peternal. Dr. št. 43: Mary Murgel, Mike S. Koich, Jennie Tursich. Dr. št. 54: Anne Witherow. Dr. št. 199: Ferminia Primaveri. Zopet sprejeti — Reinstated Dr. št. 12: Rose Haas 14434. Dr. št. 16:'John Hribar 38680, Andrew Tomec 34480. Dr. št. 26: Thomas Fabec 39431, Anna Zivkovich 36582, Anthony Zivkovlch 38682, John Zivkovich 40054. Dr. št. 37: John Blatnik 39100, Frank jTrcek 34195, Vladimir Zagar 35840. Dr. št. 45: Anton S. Beranisch 26026, Veronica Beranich 29624, Lorenzo V. Allen 39682, Wililam Chibirko 25461, Joe Kocjan 27892, Elsie Kocjan 38547, John Modic 36462, Anton Schuligoj 33327, Frank Safer 10943, Anna Safer 10948. Dr. št. 61: Mathew Vardijan 22967, Edith Vardijan 32633. Dr. št. 70: John English 37559. Dr. št. 71: Josephine Krainz 39482. Dr. št. 106: John Semich 35729. Dr. št. 122: Ivan Mlinaric 33427. Dr. št. 124: Fred Hopp 39855. Dr. št. 132: Jack Zagorc 29942, Frank Zagorc 24000, Daniel Jazbec 28855, John Babic 35308, Fratik Kranjc 39099, Josephine J. Cimperman 39500, William Lorber 39647,. Margaret Lorber 39499. Dr. št. 137: Theresa Simon 28602, Caroline Stanton 29007. Dr. št. 144: Katherine Kotzian 28714, Ludvik Lindic 20313, Frank Urbančič 35528, Mary Urbančič 29020. Dr. št. 145: Mike Ziro 36615. Dr. št. 158: Frank Klančar 35229. Dr. št. 168: .Mary Kimbal 35085. Dr. $t. 172: Edward Golob 39982, Bias Naglich 29769. Dr. št. 182: Mary Veselich 37475. Dr. št. 201: Frank J. Judish 39000 ’ Frank J. Popish, Jr. 38777. Dr. št. 221: John Shanter 37089, Fredrick Gruphofer 39316, Thomas Gra-velle 37259. Dr. št. 222: George Kralesyn 38662, John Matekovich 39329, Rose M. Mate-kovich 39330. Suspendirani — Suspended Dr. št. 11: John Dolnar 34966, Mary Dolnar 37865. Dr. št. 26: Minka Bizjak 37352, Frank Chandlck 36311, Zvonka Jakshe 25684, John Kocsis 36386, Stephen Kocsls 31152, Štefanija Korošec 35492, Helen Kristich. 38870, Ivana M. Krotec 38524, Rosalia A. Krotec 38133, Sophia Krotec 36359, Mary Mivsek 34483, Anton Penko 33663, Tony Pugel 26798, George Sodetich 16878, Helen Sodetich 20620, John Tomažič 35585. Dr. št. 28: Charlie Suder 40139. Dr. št. 29: Angeline Medved 35549, John Medved 33235, Margaret Medved 38957, John Stoklem 29(jl2. Dr. št. 31: Frank Ramus 38072, Dragic Radulovich 28741, Jaka Rudolovic 28743, John Zayc 28634. Dr. št. 36: Helen T. Pavic 39434. Dr. št. 37: John Ajster 33310, Rose Lojewski 40396, Adolf V. Simoncich 22860, John Smolic 34524, William F, Skully 38810, Matija Valenčič 37867. Dr. št. 40: Frank Patek 36509. Dr. št. 54: Catherine Veronick 27777. Dr. št. 61: Anthony Yaklich 30466, Joseph Yaklich 37645.* Dr. št. 68: Mike Novosel 31994. Dr. št. 70: David Vosburg, Jr. 38545, Marie Vosburgh 36464, Rudolph Kerzan 38383. Dr. št. 71: Frank Zupon 38005. Dr. št. 85: Frank G. Turk 37466. Dr. št. 89: Agnes L. Krašovec 38084. Dr. št. 99: Frank Podmilsak 30297. Dr. št. 103: Valerija Fidel 34035, Alvina Perusek 31043, Jennie Podpadec 22023. Dr. št. 108: Angela Dolclc'38673. Dr. št. 122: Nikola Bencich 34632, John Bencik 31255, Mary Benik ?2876, Jos. Mlinarifch 18977. Dr. št. 132: Anton Tomsic 22158, Anna Tomsic 27422, Julia Gorenc 22431, Matija Orazem 5497, Helen Debeljak 32647, Peter Andolsek 33901, Karolina Keliop 34346, Frances Orazem 34887, Frank Pucel 36860, John Krince 39367, Martin Verhovsek 38207, ■ George D. Kaliope 39789. Dr. št. 138: Frank Komerinsky 37007, Pete Komarinickl 38915, Mike Komari-nicki 38886. Dr. št. 144: Joseph Rom 28914. Dr. št. 145: Vincent Rustija 33364. Dr. št. 159: Margaret Habecker 25656. Dr. št. 160: Frank Kocina 35652, The resa Kocina 39857, Julia Kropko 40162, Frank Volk 36829. Dr. št. 165: Anna Zele 33443. Dr. št. 170: Louise Ruttar 38772, Anna Sustarich 26224. Dr. št. 184: Taito Ahola 37280, Owney O. Hegman 37117, Eva A. Leon 37669, Theodore Leon 37118, Joseph Novak 39372, Mary Novak 37953, Sylvia Oja 36006, Alma Trancheff 37120. Dr. št. 186: Albert Jelercic 36639, Sylvia Jelercic 36892, Mike Krall 25556, John Perko B-646, Anna Perko B-291, Louis Pirc 36636, Mary F. Ucman 37187, Frank A. Ucman 36793. Dr. št. 196: Joseph L. Pogačar 28258. Dr. št. 198: Frank Crnich 39143.' Dr. št. 204: Antonija Frank 36895. Dr. št. 221: Louis Oberch 35318. Dr. št. 225: Bernice Roark 37091, Cle-tus Schneider 38858. Dr. št. 229: Katherine Kunce 37807, Joseph DeLost 38708, Mary DeLost 40013. DISABILITY BENEFIT PAID I THE MONTH OF MARCH Dr. št.—Ime Lodge No.—Name JURING j 1938 Vsota ! Amount March 8, 1938 11 Anna Bosanec $ 32.00 22 Frančiška Zupančič .... 18.34 30 John Bavdek .... 30.00 85 Theresa Gilach ... 12.67 92 John Shetina .... 10.00 March 14, 1938 25 Barbara Miroslavich .... 28.00’ 39 Mary Janecek .... 11.33 39 Assess, for Mike Minerich .... 20.76; 55 Mary Mise .... 20.00 92 Anton Zupančič 10.00 i 130 John Reset ich .... 11.00 144 Peter Klobučar ... 7.67] 200 Frank Lunka .... 9.00 March 19, 1938 4 Jernej Pavlic 20.33 57 John Radovich 10.00 229 Alex Penich 10.00 March 23, 1938 1 John Kosir .... .... 10.00 15 Assess, for Barbara Meklavec 18.72 45 Anton Smrdel 10.00 45 Mary Lambert 11.33 51 Dimitar Lemaich ' 22.67 149 Anton Merlak 10.00 March 28, 1938 6 John Cerne 10.00 16 Frank Gunde 10.00 16 Ursula Krajc 10.33 16 Joseph Rudar ....( ... 10.00 16 Jerry Gorentz 15.33 26 Frances Pogačar 16.00 26 Joseph Krsul 10.00 37 Joseph Korošec 10.00 70 Matt Rasp «*** 10.00 92 John Shetina .. 10.00 136 Anton Opeka 10.00 137 Polona Lach 9.67 141 John Kolbezen 9.67 March 31, 1938 3 Johana Tomse . 10.00 9 Frank Kovacic 29.33 9 Cecilija Prislich 10.33 11 Anna Stanesich 21.00 11 Luisa Brodarich 17.00 28 John Zebre 11.67 35 Frank Zaletelj 10.00 36 Mike Osaben 10.00 36 Joseph Ule 9.67 52 Martin Oberzan 28.00 66 Anton Peselj 10.00 120 Rose J. Maki 10.00 Skupaj—Total $661.82 Dr. St. 232: Walter Furmanek 39891, Edward Bizzack 39868. Prestopili — Transferred Od dr. št. 150 k dr. št. 30: Angela Vesel 40126, Annie Trdan 39213. Od dr. št. 116 k dr. št. 40: Frank Resnik 3029. Od dr. št. 16 k dr. št. 50: Elizabeth Burke 24372. Od dr. št. 69 k dr. št: 106: Anna Lo-chiner 36168, Ivan L. Lajajnar 6624, Jera Lahajnar 18721. Od dr. št. 221 k dr. št. 116: Christina Cornali 31698. Od dr. št. 33 k dr. št. 175: Rose Lep-pold 27739. Od dr. št. 71 k dr. št. 186: Joe Champa 37149. Od dr. št. 1 k dr. št. 197: Jerry Železnikar 20242, Ivana Železnikar 18451, Joe C. Brodnik 38746. Od dr. št. 1 k dr. št. 200: Jennie Te-lich 39005. Od dr. št. 228 k dr. št. 203: Charles Matus 37054. Odstopili — Withdrew Dr. št. 69: John Lochhier, Jr. 40332. Dr. št. 94: Mary Cleesnlk 39956. Črtani — Expelled Dr. št. 223: Guro Vujacich 33154, Milo Martinovich 35745, Peter M. Lesevlch 38738. Premetnbe zavarovalnine — Changes in Insurance Dr. št. 78: Frank L. Botz: Iz $1000 na $1500, 40501. Umrli — Died Dr. št. 26: Ignatz Podvasnik 37171, Ella Omahne 27931. Dr. št. 35: Frank Guzell 39507. Dr. št. 64: Marjeta Ozanich 9857. Dr. št. 78: Angela Struna 34304. Dr. št. 99: Anton Urankar 34319. Dr. št. 132: Louis Rehar 10632. Dr. št. 190: Mary Roncevich 36183. PREMEMBE V ČLANSTVU MESECA MARCA 1938 CHANGES IN MEMBERSHIP DURING THE MONTH OF MARCH 1938 Mladinski Uddelelc.—Juvenile Department Novi člani načrta “JA” — New Members Plan “JA” Dr. Št.-l: Jean J. Junke, Geraldine R. Kastelic. Dr. št. 9: Patricia A. Strauss. Dr. št. 16: Vladimie Vojkovic. Dr. št. 26: Carol E. Arch, Francis M. : Pauline R. Seppi. Dr. št. 37: Richard Beck. Dr. št. 55: John Rupar. Dr. št. 66: Patricia A. Zoran, Angela Lukančič. Dr. št. 78: John F. Huff, Elizabeth Huff. Dr. št. 83: John Vesco, Jr., Albert Vesco, Dorothea Frolich, Victor Fro-lich, Jr., Joanne Frolich, Freddie D. Marcketti, Silvia M. Marketti, Freddie Menghini. Dr. št. 105: Gertrude Sheginq. Dr. št. 106: Frances A. Wilk. Dr. št. 110: Carol J. Andrican. Dr, fit. Ill: George J. Frankovich, Donald J. Champeau. Dr. št. 114: Joseph J. Milkovich. Dr. št. 133: Stephen Glatch, Jr. Dr. št. 147: Albert R. Zalar, Raymond D. Zalar, Frances R. Stenovec. Dr. št. 148: Anton Mikec. Dr. št. 149: Anton Lavrich, John D. Bodvake. Dr. št. 162: Arville R. Crawford, Robert M. Marty, Veronica M. Marty, Charles R. Rossman, Melvin Lee Brat-ten, Dorothy M. Bratten. Dr. št. 163: Frank Zalar, Slavko L. Mahne, Tony J. Mahne, Angela Zalar, Joseph Zalar. Dr. št. 201: Joan D. Green. Dr. št. 207: Mary Salute. Dr. št. 218: Michael G. Kenderes, Mildred M. Kenderes, John Chiea, Raymond Giacomel, George B. Coffen, John M. Coffen. Dr. št. 221: Vencil S. Oblock, Harriet J. Yearm. Dr. št. 230: Virginia J. Preattle. Dr. št. 232: Pete W. Zofchak, Dennie Zofchak, Barbara Premro. • Novi člani načrta “JC” — New Members Plan “JC” Dr. št. 70: Frideric W. Fiala. Dr. št 118: Edward J. Dekleva. Zopet sprejeti — Reinstated Dr. št. 26: Anna M. Weselich 12618, Joseph F. Weselich 12619, Cathleen Beyers 14458, Mary Beyers 14459, Martin Beyers 14460, Joan Repp 14465. Dr. št. 37: Helen Rupar 16691, Josephine Rupar 16692. Dr. št. 45: Eileen G. Beranisch 9592, Frank Kocjan 14153, Frances Safar 4853, Joseph Safar 10994, Jacob Safar 7018, Rose Safer 5683. Dr. št. 54: Irene Grobove 16869, Shirley Grobove 16868. Dr. št. 61: Edith M. Vardjan 16425, Bernice E. Vardjan 16426, Theresa Vardjan 1262-1. Dr. št. 70: John E. Englich 15612, Mildred C. Gradishar 16895, Caroline M. Gradishar 18922. Dr. št. 87: Judith Schlipf 17847. Dr. št. 106: Angeline Semicij 13371, Frank Semich 13369, John Semich 13370, Stanley Semich 13368. Dr. št. 144: Frank Urbančič 10121. Dr. št. 172: Dorothy Naglich 10927. Dr. št. 198: Philippo Furioso 14258, Saverio Furioso 14259, Teresina Furioso 14260, Tony Turioso 14261. Dr. št. 201: Robert L. Judish 13152, John R. Popish 13158, Mary A. Popish 13157, Philip L. Popish 13156. Dr. št. 218: Aldo Draghi 16176, Lorraine Draghi 16177, Mary Draghi 16170, Rose Draghi 16168, Tony Draghi 16172, Frances Draghi 16171, Theodore Kukich, Jr. 15532. Dr. št. 222: John Bazow 18820, Amelia Bratosh 15329, Anthony Bratosh 15328, John Matekovich, Jr. 16523. Suspendirani — Suspended Dr. št. 11: Emil Dolnar 8011, Paulina Dolnar 9696. Dr. št. 18: Katy Pivec 11020. Dr. št. 21: Arlene J. Mohr 17096, Marilyn I. Mohr 17097, George Yedo 17934, Joe J. Yedo 16816. (Dalje na 8. str.) PREMEMBE V ČLANSTVU MESECA MARCA 1938 CHANGES IN MEMBERSHIP DURING THE MONTH OF MARCH 1938 Odrasli Oddelek.—Adult Dept. Novi člani načrta “D” — New Members Plan “D” Dr. št. 2: Frances Marinšek. Dr. št. 3: Helen M. Tomse. Dr. št. 13: Charles Schober. Dr. št. 16: Josephine Golob, Wilma Krajec. Dr. št. 21: Frank Mearsha. Dr. št. 26: Helen M. Concely, Olga Brožič, Josephine Fabec., Dr. št. 30: Stanley Janezich, Edward Sterle Dr. št. 31: Mary Herrick, Joseph Pupich. Dr. št. 36: Sally Medle. Dr. št. 42: Joe E. Perko. Dr. št. 49: Frank Gricher. Dr. št. 52: Francis Kastelic. Dr. št. 66: Anton Muren, Marko Kozo-man. Dr. št. 70: Antonia Vogrich. Dr. št. 71: Armin J. Bokal. Dr. št. 82: Florence Podržaj. Dr. št. 83: Silvio Marcketti. Dr. št. 84: Joe Klovas, Mary Krivec. Dr. št. 88: Edward Stimac. Dr. št. 90: Mary Babyak. Dr. št. 92: Elsie Sustersich. Dr. št. 101: John D. Miller. Dr. št. 104: Anne Rozanc. Dr. št. 106: Frank F. Wilk, Marjorie Sluger. Dr. št. 110: William G. Andrican, Anne Mohar. Dr. št. Ill: Jennie Markovich. Dr. št. 116: Albert Primožič. Dr. št. 17: Angeline C. Ebnet. Dr. št. 126: Helen M. Penich. Dr. št. 149: John Bole. Dr. št. 154: Frances Hribar. Dr. št. 160: Floyd G. Fink. Dr. št. 163: Tony Mahne. Dr. št. 183: Viola Brandstetter. Dr. št. 192: Mike J. Semeja. Dr. št. 198: Frank Ference. Dr. št. 199: Pamela Murrell. Dr. št. 200: Joe Simonick. Dr. št. 227: Joseph T. Burich. Dr. št. 229: Albert M. Slabe. Novi člani načrta "E” — New Members Plan “E” NOVA DOBA GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE Lastnina Jugoslovanske Katoliške Jednote IZHAJA VSAKO StiEDO Cene oglasov po dogovoru Naročnina za člane 72c letno; za nečlana $1.50; za inozemstvo $2 OFFICIAL ORGAN of the SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION, Inc., Ely, Minn. Owned and Published by the South Slavonic Catholic Union, Inc. ISSUED EVERY WEDNESDAY Subscription for members $.12 per year; nonmernbers $1.50 Advertising rates on agreement ' Naslov za vse, kar se tiče lista: 6233 St. Clair Ave. Cleveland, O NOVA DOBA VOL. XIV. NO. 20 Schade Ave. v Clevelandu. Naj bi imeli vsi prijetno potovanje in mnogo zabave! * Razstava del učencev Jugoslovanske šole moderne umetnosti v S. N. Domu v Clevelandu, Ohio, katero vodi naš znani slovenski slikar Mr. H. G. Perušek, bo otvorjena v spodnji dvorani S. N. Doma dne 20. maja. Umrl je v Finleyvillu, Pa., rojak Frank Bobnar, član društva št. 148 JSKJ. Zapušča soprogo, sina, mater, tri brate in dve sestri. V East Palestini, Ohio, je po daljši bolezni umrla Mary Bro-desko, po rodu iz okolice škofje Loke, članica društva št. 41 JSKJ. V Ameriki je bivala od leta 1903 in zapušča tu enega sina, dve hčeri, 15 vnukov in 2 pravnuka. V White Valley, Pa., sta se 14. maja poročila Mrs. Julius Je-rich i; T’heswicka, Pa., in Miss Frances J. Kern iz White Valley. Nevesta je članica društva št. 116 JSKJ v Delmontu, Pa. Bilo srečno! RAZNO IZ AMERIKE IN INOZEMSTVA (Nadaljevanje s 1. strani) POŽARNA KATASTROFA V Atlanti, Georgia, je v zgodnjih jutranjih urah 16. maja izbruhnil požar v hotelu Terminal. Dasi so gasilci hitro spravili ogenj pod kontrolo, je v katastrofi izgubilo življenje 25 oseb. Štirinadstropno poslopje je bilo staro in stropi so se izredno hitro zrušili ter pokopali žrtve v ruševinah. ZADUŠENA VSTAJA V Braziliji so pretekli teden fašistični uporniki skušali zavzeti predsednikovo palačo in se polastiti vlade. Z napadalci se je boril sam predsednik Vargas s svojo hčerko .dokler ni prispel; oddelek lojalnega vojaštva in razpršil upornike. Okrog 600 fašistov bo vsled tega postavljeno pred sodišče in, če bodo spoznani krivim , j ih čaka smrtna kazen. Predsednik Vargas je nedavno razpustil vse fašistične organizacije, v katerih je posebno dosti Italijanov in Nemcev. KONEC ETIOPIJE Bivši etiopski cesar Haile Selassie je pretekli teden zaman apeliral na Ligo narodov, da ne pripozna italijanskega zavojevan je Etiopije. Naletel je po večini na gluha ušesa. Samo zastopniki Rusije, Kitajske in Nove Zelandije so nastopili za pravice Etiopije. Zastopniki vsehI irugih držav so pritrdili državnikom Velike Britanije, da je Etiopija izbrisana iz zemljevida n iz Lige kot samostojna država. Bivši etiopski vladar je po-;rt zapustil zborovalno dvorano, land, Ohio. Tajnik: ANTON ZBASNIK, Ely, Minn. Pomožni tajnik: FRANK TOMSICH, JR., Ely, Minn. Blagajnik: LOUIS CHAMPA, Ely, Minn. Vrhovni zdravnik: DR. F. J. ARCH, 618 Chestnut St., PftnnQ. i Clftir Urednik-upravnik glasila: ANTON J. TERBOVEC, 6233 S-Ave., Cleveland, Ohio. b). Nadzorni odsek: _hl0 Predsednik: JOHN KUMSE, 1735 E. 33rd St., Lorain, 1. nadzornik: JANKO N. ROGELJ, 6208 Schade Ave., Ohio. ' et joli«1' 2. nadzornik: FRANK E. VRANICHAR, 1312 N. Center ^< Illinois. 3. nadzornik: MATT ANZELC, Box 12, Aurora, Minn. ^ r, 4. nadzornik: ANDREW MILAVEC, Box 31, Meadow GLAVNI POROTNI ODBOR: ^0 Predsednik: ANTON OKOLISH, 1078 Liberty Ave., BarbC()io, 1. porotnik: JOHN SCHUTTE, 4751 Baldwin Ct., Denver, 2. porotnik: FRANK MIKEC, Box 46, Strabane, Pa. 3. porotnica: ROSE SVETICH, Ely, Minn. viva 1,1 4. porotnik: VALENTIN OREHEK, 264 Union Ave., Bro°*^^ Jednotino uradno glasilo. ht0 NOVA DOBA, 6233 St. Clair Ave., Cleveland, 00^^ tjjj)**; Vse stvari, tikajoče »e uradnih zadev, na] se poSUJaio na lenarne poilljatve pa na glavnega blagajnika. Vse pritožbe ln slovi na predsednika porotnega odbora. Proinje za »prejem nov*(. Mjajo n* nje «a »višanje savarovalnlne ln bole lika »pričevala naj »e P" hovnega »dravnlka. noten*0Vi °' Dopisi, društvena naznanila, oglasi, naročnina nečlanov ln 1 %■ •lovov naj se pošiljajo na naslov: Nova Doba, 6233 St. Clair AV”-> . Jugoslovanska Katoliška Jednota v Ameriki Je najboljša varovalnlca v Zedinjenih drtavah ln plačuje najllberalnejie P . T iff ,;i članom. Jednota Je zastopana skoro v vsaki večji slovenski »a«e*”‘ ln kdor hoče postati njen član, naj se zglasi pri tajniku lokalne* jujI ■Ljji pa naj piše na glavni urad. Novo društvo se lahko ustanovi z ° ^ t plemena, neoziraje se na njih vero, politično pripadnost all,D“I,taD*)0 sprejema tudi otroke v starosti od dneva rojstva do 16. leta ln <"Tl. mladinskem oddelku do 1*. leta. PrlBtopnlna »a oba oddelka J* Premožen]« znala nad (2,000,000.00. Solventnost Jednote znal* 1 % He evei Si ^ho Hieu Cqiic tkat N % eanij V t 15 tc h h s NAGRADE V GOTv-y ZA NOVOPR1DOBLJENE ČLANE ODRASLEGAp DINSKEGA ODDELKA DAJE J.S.K.JEDNOTA N* GOTOVINI. iitA J Za novo pridobi j ene člane odraslega oddelka so V deležni sledečih nagrad: J „■ | za člana, ki se zavaruje za $ 250.00 smrtnine, $*’ ^ J za člana, ki se zavaruje za $ 500.00 smrtnine, $ • ^ (^il za člana, ki se zavaruje za $1,000.00 smrtnine, $' • ^ j* l za člana, ki se zavaruje za $1,500.00 smrtnine, $ • ^ za člana, ki se zavaruje za $2,000.00 smrtnine, $ • ^ ^ 1; za člana, ki se zavaruje za $3,000.00 smrtnine, $ ' so P Za novo pridobi j ene člane mladinskega oddeli lagatelji deležni sledečih nagrad: za člana starega načrta “JA” — $0.50; za člana načrta “JB” — $2.00; ova\ za Hana novega načrta “JC”, s $500.00 t*va $2.00; 0vO1 za člana novega načrta “JC” s $1,000.00 $3.00. 0 Vse te nagrade so izplačljive šele potem, ko s člane plačani trije mesečni asesmenti SP' IZ ŽIVALSKEGA SVETA (Nadaljevanje s 1. strani) BESEDA H KAMPANJI Naša jubilejna kampanja se bliža zaključku. Še pičla dva tedna kampanjskega dela, nato pa bomo čakali na poročilo, o uspehu. To naj nam bo v opozorilo, da ne smemo nič več odlašati, če se hočemo konci kampanje postaviti s kakim uspehom, časa ni več dosti, toda dosti se še more doseči, če se resno zavzamemo. Dandanes se nam prospektivni kandidati ne ponujajo sami; to vemo. Treba jih je poiskati, treba jim je predstaviti ugodnosti zavarovanja, katerega nudi naša Jednota, in treba jim je tudi predočiti, kako važno in potrebno je zavarovanje za vsakega. Največ prospektivnih novih članov je med našo tu rojeno mladino. Ta mladina je v splošnem v cvetu svojih let, močna, zdrava in brezskrbna, zato navadno ne misli na potrebo življenjskega zavarovanja in na zavarovanje za bolezen in poškode. Bolezen se ji zdi nekaj nemogo- j čega, smrt nekaj zelo oddaljenega. Mi sicer vsi želimo, j da bi bilo res tako, toda ni v vseh primerih. Bolezen položi na posteljo in smrt pobere tudi mladega človeka. Zavarovanje v vsakem takem slučaju zelo prav pride, posebno pa še, če so taki mladi ljudje že poročeni in imajo družine. In takih je med našo tu rojeno mladino mnogo. Tem mladim ljudem je treba našo Jednoto predstaviti kot pošteno in trdno organizacijo, ki nudi razne vrste življenjskih zavarovalnin za enake ali nižje prispevke kot razne zavarovalne družbe. Poleg tega se je mogoče pri njej za primerne dodatne prispevke zavaro-l vati tudi za bolniško, poškodninsko in onemoglostno pod- ' poro. Važno je, da prospektivnim novim članom povemo j tudi, da naša Jednota pošteno in točno posluje že 40 . let, da je pod strogim državnim nadzorstvom in da ima j nad dva milijona dolarjev premoženja. Mnogi naši mladi ljudje vsega tega ne vedo. \ Resnica je, da mladi ljudje niso tako podvrženi boleznim kot starejši. Toda mladi ljudje so prav tako ali pa še bolj izpostavljeni nesrečam kot starejši. In nesreče, ki se končajo s smrtjo ali s poškodbami, nikdar ne počivajo. To dokazuje statistika, ki jo je za leto 1937 izdal * National Safety Council. Po tej statistiki je bilo leta 1937 v Zedinjenih : državah v raznih nesrečah ubitih 106,000 oseb, trajno i pohabljenih je bilo 325,000 oseb, manj poškodovanih in i zato le začasno nezmožnih za delo je bilo pa 7,300,000. V industrijskih nesrečah je bilo ubitih 19,000, trajno' ; pohabljenih 75,000 in začasno pohabljenih 1,550,000 oseb. I V prometnih nesrečah je bilo ubitih 39,700 oseb, i trajno pohabljenih 110,000 in začasno pohabljenih i 1,250,000 oseb. i V nesrečah, ki so se pripetile v domovih, je bilo : ubitih 32,000 oseb, trajno pohabljenih 1,400,000, za- l časno pohabljenih pa 4,500,000. i Statistika kaže, da je v tej deželi ena oseba v ne- j sreči ubita na vsakih pet minut; v avtomobilski nesreči i je na oseba ubita na vsakih 14 minut in poškodovana je i ena oseba na vsakih 5 sekund. < To jo velikanske številke, četudi upoštevamo, da je , i dežela ogromna in da šteje skoro 130 milijonov pre- ] bivalcev. : Nesreča se ne ozira na mladost in zdravje in prav tako lahko doleti bolehnega starca kot živahnega otroka ■ ali mladeniča v cvetu let. Sploh se v industrijskih in prometnih nesrečah ponesreči mnogo več mladih kot starih . ljudi, to iz enostavnega razloga, ker industHja po večini ; zaposluje le mlajše ljudi, in ker ie mladina pri avto- i mobilskih vožnjah bolj lahkomiselna in drzna kot so < starejši ljudje. : Kaka tragedija je, če se na primer smrtno ponesreči ] mlad mož, ki ni bil nikjer zavarovan, in pusti par ne- , doraslih otrok! In prav tako velika tragedija je, če je i mož trajno pohabljen in nesposoben za delo. Prihrankov ji morda ni, bolniške podpore ali odškodnine od nikoder, j Pa tudi pri začasni pohabljenosti bolniška podpora vsakemu zelo prav pride. V gori navedenem je dovolj zgovornih vzrokov, zakaj bi morali biti pri dobri organizaciji zavarovani, poleg starejših, tudi vsi mladi ljudje, brez ozira na to, kako so miočni in zdravi. Pri tem je vredno tudi upoštevati dejstvo, da oseba plačuje asesmente po tem nižji lestvici, čim mlajša je vstopila v organizacijo. Naši vrli agitatorji naj bi pri nabiranju novih članov imeli vse gori navedeno v mislih, in naj bi isto tudi brez ovinkov povedali, kadar potreba zahteva. Tu in tam se bo gotovo prijelo in rodilo uspeh. Tudi tekom te jubilejne kampanje se bo nedvomno marsikje obneslo. je dihajo tudi skozi kosti. Iz tega vzroka zamorejc ptiči, posebno kanarčki, mnogo hitreje od človeka občutiti pokvarjen ali zastrupljen zrak v rovih ali strelskih jarkih. Kožuhovina nekaterih živali, kot srebrne lisice, bobra, hermelina, činčile in drugih, je zelo draga, zato se v mnogih primerih ponareja. Zanimivo je, da se za take ponaredbe največkrat rabi kužuhovina divjih in domačih zajcev. Preparirano zajčje krzno se prodaja kot hermelinovo, bobrovo, scbolje-vo ter celo kot leopardovo in tigrovo. Na trgu je več ko dvajset vrst lepe kožuhovine, ki nesi visoko doneča imena raznih pravih in namišljenih živali, toda. vsa tista kožuhovina v res-, nici izhaja od plebejskih zajcev. ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV (Nadaljevanje s 1. strani) \ BELI ČLOVEK Odlični norveški skladatelj Harald Saeverud je intimen prijatelj slovenskega slikarja Božidarja Jakca. V njegovi družbi je pred nekaj leti preromal dobršen kos slovenske zemlje in obiskal tudi Ljubljano. Jakac je pred leti tudi portretiral Saeve-ruda in njegova slika visi v zbirki Narodne galerije. Ko je bil portret svoj uas razstavljen v Jakopičevem paviljonu, so ga umetniki krstili za “belega človeka”. Harald SaeVerud ima izrazito belo glavo, ki je v Jakcu našla polnovrednega oblikovalca. Ko je slikar sporočil komponistu, kakšno ime so vzdeli portretu v Sloveniji, se je oznaka “beli človek” prijela Saeve-ruda tudi na Norveškem. In tako popularna je postala ta beseda v skladateljevi domovini, da so novinarji v svojih inter-viewih še Jakca krstili za “slikarja belega človeka”, ko je zadnjikrat prišel v Oslo na obisk. CIGANSKA KOLONIJA Ob državni cesti Šabac—Valjevo v občini Draginji je že blizu 100 let stara ciganska kolonija, ki šteje kakih 100 domačij in okrog 1.000 prebivalcev. Tudi v sosednji vasi Krnju-lani je kakih 30 ciganskih domačij in nad 100 prebivalcev. Cigani obeh kolonij se razlikujejo po jeziku. Krnjulski cigani govorijo rumunski, draginjski, ki so bili nekdaj poturčeni, a so pozneje prevzeli pravoslavno vero, pa govorijo srbski in mnogi izmed njih so se med vojnami junaško borili. Najbolj složni so prebivalci obeh ciganskih kolonij takrat, kadar so kakšne volitve. Vsakemu kandidatu obljubijo, da ga bodo volili, razdelijo si v zgledni slogi, kar jim da, potem pa seveda storijo — po svoje. Najbolj se ukvarjajo z glasbo, zanimajo pa se tudi za trgovino in prosjačenje, v dobi žetve pa gredo tudi na dnino. V začetku letošnjega leta je draginjski učitelj Ilič pozval vse cigane na sestanek. Njegov poziv je veljal v prvi vrsti ciganom od 16. do 25. leta staro-sti.Preilložil jim jo, naj bi usta- so bili cigani Učitelj jih je raZU*t'ai(oj f vih in z vajami s° Zdaj ima cigans^1 . v $ 20 pevk in 25 PeV,° je tudi nekaj ugle ^ ki se zanimajo ,oI1jji' ’ delo v ciganski uje pevsko društvo se nsli ginjsko-krnjulsko , $ sko društvo Ciga .j poj je društvu Pri!<1-|Ut.si- J\ dnevnik “Nova ^ jjttfJI pismo od nekeg3 mornarja, v no, da so se ki Kcr ji zaradi tega UP v pričani, da je la. ^ ^ poncev. Pismo J M* “J - 1 udi »^1 “Nova Doba k> ,vj tajskega oficl' strojnika sta z rCa, ^ goslovenska P° rvc^ji Splita, na „L pa je P«*£ lef)1 žavljan Kunze, J Splitu, kjer se J po(t ■„ nil. Od Splita g d*1 plul parnik • . VS> 30 bodo izkr mornarji. A \ N K * as S % S' % \ % .Si v if S ; S i N S % S' s K h leriii ** I Current Thought S Two More Weeks , nd, W? or ^ast three months the columns of Nova Doba cjim emphasized the 40th S'SCU anniversary jubilee ,oiiet. P^gn and its attendant attractive prizes. the ere are left a little less than two weeks before everCamPa*£n officially closes, on May 81st. By now, iv/-,member *s more or less familiar with the free trip a0, n-jj ai1 offered to any member of the adult department ^ent eni°^s ell0US’h new members in the adult depart-< ennni so ^at the aggregate new life insurance written ^ Ms $20,000.00 of mofe. Ulat ,he members also are familiar with the stipulation Paid Z assessments for each new enrollment must be ^ti 1 months in advance before the new prospect carh> • considered as a credit to the candidate in this ;»v aPaign. S,1* (qj. f?his column is pointed not so much to new aspirants V is I ® free trip to Ely, Minn, by rail and return, as it ** %hi i W^.° ah'eady are in the race. Although it ,$•* % mentioned that it is never too late until May ^ Wh s^ai^ 011 ^ie jub^ee campaign, for $20,000.00 > ,Hj„u °f new life insurance is not as difficult as one ^at ?uPl)ose> especially when considered in the light Cl s° ■ members of the same lodge or any lodge in ^ j community can credit new enrollments to a /jyJ kidate. 10 li4V ^his article is intended for such candidates who J Vn eady entered the race, and who may feel a bit j0aj l>rag-ed because they have not yet reached their . ieij,’ "erhaps several good prospects turned cold after n^ I[js^ contacted and asked to sign on the dotted line. s°mewhat discouraging to face a new prospect and f%n^ai’t explaining the various features offered by 1 Vi011’ w^en the last few who were called upon may inif L. been prepared to join but changed their mind at )flaf %t minute. Wv, ta^es the “guts” out of the salesman. But “a !istenf rt never won a fair girl”, and it is the per-•e ? s^esman who leads the field. One more try at mtpersistent “no” prospect may mean the difference >dW peii taking the trip to Ely and staying at home. JmtiU e°ple, as a rule, like to be coaxed into buying, w™ tj,, betimes when they offer stubborn sales resistance, , or ^t intended always to be a refusal but a challenge 11 > V longei.' sales arguments. A patient salesman who > kiiw the time and trouble to repeat and explain his V” SeS ^me a^ter time, in the long run will command the of his client, much more so than if the salesman g1 W,UP trying even in the face of seemingly unsur-U Obstacles. 4P,,raternal bene^t insurance is no exception. Before ^ect consents to purchase a death benefit certifi-W1*1 our Union, he seeks much information, asks pros* tyc questions. And why not? If he takes a plan “D”, iji.; life, it means that he will pay a monthly 5uje" ^0r the rest of his life; if he countenances ^ >> n “E”, for twenty years; and the same with plan • '\V /. ^fit, 6 must also keep in mind that the new prospect , 0$ kj 8t may doubt our information, however dead right or! ^^vincing we may be. If he is a sincere prospect, f > mquire elsewhere of the financial status of the #st, V iand perhaps may be waiting for your return to \d . up in the SSCU. ' i Hilg ere are only two good weeks left before the i%]3ei campaign closes officially. Why not try those ,iir, prospects just once more before they are given pi« hopeless. Another contact may surprise you. % ■ ENGLISH SECTION OF ▼ otf\c\z\Organ of the SouthSlavonic Catholic Union AMPL1FVING THE VOICE OF THE ENGLISH SPEAKING MEMBERS et /j A ’ je< ,<> ie ,lsr( / ft >A y / $ Barberton Lodge \.L Organizes Softball Team Several young men of St. Mar tin’s lodge, No. 44, SSCU o: Barberton, O. assembled in th< lower lodge Domovina Hall, las Sunday, May 15, at the reques' of the secretary, Sis. Alice Za lar, to discuss and formulate plans to organize a basebal team. After considerable discussion the boys concluded that it would be best to organize and maintain a softball team this year, and next year, barring unforseen ciscumstances, establish themselves in hardball. That the young set of St. Martin’s lodge is active, there is not the slighest doubt, and if their enthusiasm continues the lodge can look forward to some active participation not only in sports, but in other lodge endeavors as well. Lodge president, Bro. John Podlipec listened to the discussions as did Brothers Mike Plat-ner, John Klančar, a former lodge president, Joe Ujcic and John Opeka, secretary of the Ohio Federation of SSCU lodges. The foregoing mentioned advised the boys as did the lodge secretary. The following members turned out Sunday morning: Bros. John Platner, Cecil Tonya, Joe Sustarsich, Joe Okolish, Tony Misich, Louis Mertich, Albert Mertich, Jack Novak, Frank Mekina, Frank Novak, Frank Okolish, Anthony Ausetts, Joe Mekina, and Frank Merkin. Frank Merkin was elected lodge athletic supervisor, anti Frank Mekina, captain of the team. The boys decided to hold their first practise session the following day at Sherman School field in Barberton, and the remaining sessions would be decided upon later. They also decided to enter a softball league. Athletic Commissioner Louis M. Kolar, of Cleveland, also sat in on the discussions and answered such inquiries as were asked by the member-players. The English Editor takes this means to express his thanks and that of his wife Frances Kolar and daughter Frances, to Mr. and Mrs. Zalar of 112-17th St. for the splendid dinner served the Cleveland group at their home. Thanks are also extended to their daughter Alice Zalar, secretary of the lodge who invited the three to her home. Ramblers Dance On May 28 Center, Pa. — Center Ramblers lodge, No. 221, SSCU ai'e holding their annual Spring Dance on May 28, at 8 p. m. (E. S. T.) at Schmidts Hall, with the Rhythm Boys furnishing music to satisfy both young and old. We are inviting all neighboring lodges, including White Valley, Renton, Universal, Springdale, Export, Olaridge (with Jimmy to teach the bin apple); also our senior lodge, St. Barbara, No. 33 of Center, Bro. Joe Sobr, chairman ol the dance, is working hard tc makethis dance a success. You see, Joe knows how, and he ma) use dandelion flowers for admission tags, seeing that it’s i Spring Dance. Come and fine out for yourself. Joe will have a surprise for you all. Frances Mozina, Sec’j Janko N. Rogelj, first supreme trustee, SSCU, of Cleveland, left for Jugoslavia last Tuesday, May 17, taking the l’ail to New York where he will board the Normandie. He expects to be gone about 35 days. His address in Jugoslavia is: Janko N. Rogelj, Primskovo 42, Kranj, Dravska banovina, Jugoslavia. Center Ramblers lodge, 221, SSCU will hold a dance on Saturday, May 28th at Smith Hall in Center, Pa. In Conemaugh, Pa., lodge 36, SSCU will hold a dance in commemoration of the SSCU’s 40th anniversary. The dance will be held in the lodge’s own hall on Saturday, May 28. Betsy Ross lodge, No. 186, SSCU softball team of Cleveland, lost the initial game of the season to the Orels, by a score of 4 to 2, in the Inter-Lodge League circuit. Roster of English-conducted lodges of our Union is publish-! ed in this issue. Members, and particularly the lodge secretaries, are requested to file away this copy of Nova Doba for future referenci, since the names and addresses of lodge officers are contained herein. In Greensburgh, Pa., lodge 77, SSCU will hold a dance on Saturday, May 28, in the Blue ili.C*rbuu. , ——.— f Colorado Federation of SSCU lodges will hold a meeting onj Sunday, May 29, in Central Park Hall of Trinidad, Colo. A dance will follow the meeting. Candidates Rally As Campaign Nears End GIVE ALL IN FINAL SPURT TO GAIN QUOTA By LITTLE STAN OTHERS WERE BRAND :NEW! Others who have already qualified for the honorable mention award and are sweeping in to qualify for that trip are: Bro. Frank Tomsich, jr., , Lodge No. 1. Bro. Louis Smith, Lodge No. j 43. Bro. Joseph Prah, Lodge No. ! 55. Bro. John Adamich, Lodge : No. 66. Bro. John Frolich, Lodge No. 83. Bro. Paul Ilovar, Lodge No. 1155. Bro. Jernej Krasanec, Lodge No. 162. Bro. Joseph Krall, Lodge No. 1186. With the campaign nearing jits final stages, more and more applications are flowing into the home office, indicating that last-minute enthusiastic drive which will enable others to come down the home stretch to win by more than a nose! It’s a grand feeling, but think how much grander it wrill be when you will be able to board that fast midnight flyer on your way to the wonderful vacation, I grounds in Ely—the Home of the South Slavonic Catholic ■ Union. Sunday, May 15, the great Northern Minnesota pike fishing season opened, attracting hundreds of fishermen and anglers from all parts of the northwest who came by car, bus, and train to Ely from where they would pack supplies and canoe, step outside of the city limits, and into the wilderness country. v After all, Ely is the gateway to the real honest-to-goodness wilderness country. Just a few miles by road, and you are in the middle of it, from where you can pick your lakes, almost pick out what fish you’re going to get first. Of course you never get your fish without a battle. And the battle takes a little brains, plus physical strength and endurance. First of all you have to know! how to bait your hook. You’ve j got to know how to cast your line. And when the fish “bites” | you’ve got to know how to haul it in without throwing it up in the branches of some big tree like Little Stan did once when he got excited. It’s a great sport, one that every great lover j of the outdoors will come miles to participate in the pastime if for only a few days. The tired business man watches the rays of a warm sun in his office come early spring. He begins to dream of a. vacation, and nine times out of ten he dreams of fishing for those fighting wall-eyed pike, or for those battling great Northern pike. Or perhaps to match wits with the giant musky. Perhaps this little narrative would not strike so well if we will refer the finny inhabitants of the lake to prospective new members. If we refer to the many lakes as so many different cities; and if we term ourselves fishermen, who angle for Ely, Minn.—Like f amed thoroughbreds at Churchill Downs, famous race track on which the historic Kentucky I Derby is run each year, candidates who are striving to qualify for a FREE trip to Ely by gaining their quota in new members and $20,000 written new insurance, ere rounding the final curve, coming down the stretch, all eager to help celebrate our Union’s Fortieth Anniversary celebration in Ely July 16-18, inclusive. A day lešs than two weeks | remains in this great member-j ship drive, which closes May 31st—day after Memorial Day. Already cne has qualified. Several others have gained the j honorable mention award by enrolling five new members. Others are apparently withholding new member applications till the end. All this activity indicates the promise that our 40th anniversary drive will be successful. Last week it was reported that Joseph Kovach, president of lodge No. 1 SSCU of Ely, had enrolled enough new members, had written over $10,000 in new insurance to qualify for the free trip to Ely. He was the first one. Qualifying for honorable mention was Frank Tomsich, assistant supreme secretary, also secretary of Lodge No. 1, and Bro. Kovach reported still another will qualify. Last Friday night, in the Yugoslav National Home, a meeting of the United Lodges of SSCU in Ely was held, and plans, for the commemoration of the 40th anniversary on July 16-18, started. Bro. Anton Zbas-nik, supreme secretary, was named general chairman in charge of arrangements; Frank Tomsich, jr., secretary, Mrs. Rose Svetich, treasurer; and Mrs. Edward Mestick, assistant treasurer. Approximately 20 delegates were present, and an enthusiastic spirit was shown by all. During the course of the session, Bio. Zbasnik related some of his experiences on his recent speaking tour in the east. Much honor was showered on Bro. Joseph Kovach for his work in being the first to qualify for our Union’s reward. Modest Bro. Kovach “took the praise” showered on him, and showed his appreciation. Said he: “We are not through yet. LODGE NO. 1 PLANS TO CELEBRATE OUR UNION’S 40th ANNIVERSARY BY ENROLLING FORTY NEW MEMBERS, AND I THINK THAT BY THE END OF THE WEEK WE WILL HAVE FULFILLED THAT1 QUOTA AND THEN SOME!” It certainly is a goal worth shooting at. Bro. Kovach later told Little Stan that among the new members enrolled ONI.Y THREE were counted as transfers from the juvenile to the adult department. ALL the fish in this piscatorižčl sport. With this in mind let’s all take a trip with Little Stan. First we equip ourselves with every kind of supply, sleeping tent, and the best in boats. We need the best, because we are going to call our boat the SSCU. We’re proud of that boat, we are! Our dads sailed in it forty years ago. It’s been remodeled several times. The latest additions in new modern equipment has been added, and after those forty years of service, the boat to us looks better than the new 1938 model, and gives every indication it will continue to look better for 140 more years. It will too, if we take care of it. We pack our supplies in the boat, have well equipped ourselves as we begin the great trip which can be referred to as the 4 0th anniversary campaign drive. The trip takes three months, and we’re going to really go to town on it. A mere four miles from Ely is Fall lake upon wThich is a dam, a part of the equipment of the Minnesota Power and Light company that generates the power for our city. We will 6'all this lake a city in which our SSCU has a lodge. We turn the nose of our boat to territory in the eastern side. We place the bait on the hooks— Our bait being an insurance policy in the SSCU, the strongest fraternal organization in the country. Casting the hooks into the water we wait for the strike. Our first prospect comes into view. He nibbles on the hook. Doesn’t seem quite so attractive at first, so he tries to ?et away. Now he is a clever fish, knows that he can’t be fooled. But he comes back. He is hungry, needs food to eat (insurance), so he takes a bite, ?ets caught. First he struggles furiously trying to get away, as :he angler begins his sales talk, praising the wonderful organisation, the benefits which can 3e derived. Slowly he is breaking down resistance and then when he mentions: “For every lollar, our SSCU has $1.25 to Qack it up.”—the finny animal af the deep gives up, is signed Lip to a SSCU policy. But fishing isn’t so good. So many have already signed up with various other fraternal organizations. Naturally they believe their organization is the best. Some believe that taking another policy with another organization is good sound business and insures that much more protection for the family. We enroll some of these into our organization. But in this lake (city) we find that there are other kinds of fish. The lake is like a world of human beings. Many kinds of fish, like there are many different nationalities in the world. Our Union is open to every nationality. So when we angle we want to enroll every one of these. Most of the Slovenes belong to other organizations, and are also in the SSCU; Naturally we want (Continued on page 6) Ohio Federation of SSCU lodges is scheduled for a meeting on Sunday, June 5, in the Cleveland Slovene National Home on St. Clair Ave. Students of the Jugoslav Modern School of Art of the Slovene! National Home of Cleveland will exhibit their works on Friday, May 20, in the lower hall. The! well known artist, II. G. Prus-chek directs the art school. The f allowing lodges will hold appropriate programs to commemorate the 40th anniversary of our Union: Lodge 155 of Blaine, O., a picnic on June 12; Lodges 45, 166 and 194 of Indianapolis, Ind. a joint picnic on June 28; • Lodge 42 of Pueblo, Colo., a picnic on Sunday, June 26, at the site of Preserivs home in Rye, Colo.; Lodges 57, 116, 138 and 218, a joint picnic and dance on July 2, at Glunt’s Grove, about a half mile off route 22 from Export; Lodge 53 of Little Falls, N. Y., a dance on J une16; Lodge 9 of Calumet, Mich., a picnic on Sunday, July 17; Lodge 225 of Milwaukee, Wise., a picnic on Sun., July 24; Western Pennsylvania Federation of SSCU lodges, a picnic on August 28, in Presto, Pa. In Claridge, Pa., lodge 40, SSCU will celebrate two events on J une 18th: The 35th anniversary of the lodge and the 40th anniversary of the SSCU. In order to properly celebrate the two events, the lodge has scheduleel a picnic on that day at Peter Lazar’s farm, near Bushy Run [Battle Field. (Continued on page 6) if ^ter Lodges Join t In Picnic •,1 % r**er> Pa. — At this time y! S a laI¥e number of % '!n02 Liberty St.—Lodge meets every third Sunday of the month at 2:00 P. M., at Corner of Hankes and Aurora Aves., Aurora, 111. LIBERTY LODGE, NO. 107, DULUTH, MINN. President: Joseph Antoncich, 312% 3rd Ave., East; secretary And treasurer: Jacob E. Muhvlc, 216-2nd Ave. K.; medical examiner: Dr. W. G. Strobel, Duluth Clinic.—Lodge meets every second Sunday of the month at 1:30 P. M., at Forrester's Hall, Fourth Ave., \V. and 1st St. LODGE ST. ANE, NO. 119, AURORA, ILL. President: Mildred Zakosek, 348 Aurora Ave.; secretary: Anna Hansen, 818 High St.; treasurer: Antonia A Is ter, 773 Aurora Ave.; medical examiner: I)r. B. J. Pulfer, 602 Liberty St.— Lodge metis every second Sunday of the month at 2 :00 P. M. at Hankes Ave. Hall, Aurora, HI. LODGE ST. STEPHEN, NO. 153, RICE, MINN. President: John Slivnik, R. No. 2, Box 99, Rie<\ Minn.; secretary: Anna Slivnik, R. No. 2, Box 99, Rice, Minn.; treasurer: Agnes Supan, R. No. 2, Box 92, Rice, Minn.: medical examiner: Dr. Rathbun, St. Cloud, Minn.—Lodge meets every third Sunday of the month at 3 P. M. at the homo of John Slivnik, -Jllce, Minn. LODGE GEORGE WASHINGTON, NO. 180» CLEVELAND, OHIO President: John F. Kardell, G011 Bonna Ave.; secretary: Agnes M. Kardell, 6011 Bonna Ave.; treasurer: Edith Drobnič, 6124 Glass Ave.; medical examiners: Dr. P. Palsls, 5605 Detroit Av<\, Dr. Oman, 6411 St. Clair Ave., Dr. Skur, 787 E. 185th St., and Dr. Kern, 6233 St. Clair Ave.—Lodge meets every second Tuesday of the month at 8:00 P. M., at the Slovene National Home, Room No. 2, 6409 St. Clair Ave. LODGE ARROWHEAD, NO. 184, ELY, MINN. President: Frank Jenko, Ely, Minn.; secretary: Martin Grahek, Jr., 10 E. Harvey St.; treasurer: Frank Palcher, Ely, Minn.; medical examiners: Drs. Ayres, Parker, Sutherland and McCarthy, Ely, Minn.—Lodge meets every third Thursday of the month at 7 :30 P. M.» at Jugoslav National Home Bldg. LODGE BETSY ROSS, NO. 186, CLEVELAND, OHIO President: Frank Jankovich, 692 E. 160th St.; secretary: John P. Lunka, 1266 E. 173rd St.; treasurer: Adolph Perdan, 19303 Shawnee Ave.; medical examiners: Dr. Samuel Siegel, 15385 Waterloo Rd. and Dr. Anthony Skur, 787 E. 185th St.—Lodgo meets every second Monday of the month at 8 P. M., at Slovene Workmen's Hall, 15335 Waterloo Rd., Cleveland, Ohio. LODGE COLLINWGOD BOOSTERS, NO. 188, CLEVELAND, OHIO President: Frances Zagar, 712 E. 162nd St.; secretary and treasurer: Alice Struna, 14719 Saranac Rd.; medical examiner: Dr. Louis J. Perme, E. 156th St. and Waterloo Rd.—Lodge meets every third Monday of the month at 7 :30 P. M., at St. Mary’s Basement Hall, E. 156th St. and Holmes Ave. LODGE WESTERN SISTERS, NO. 190, BUTTE, MONTANA President: Anna Spehar, 2305 Hazel St.; secretary: Anna Leskovar, 210 Cherry St.; treasurer: Helen Gornlck, 1201 East Galena St.; medical examiner: Dr. V. Voi( and I am told he is rarely to ^ V . a sober state. I watch him ” before ^ik. curses his men who are dr ^ th i \ him at attention. He is teal■ contents of their bags an°• ” ^ is ’'or up in a heap. It appears th coBte®' : pecially Incensed if among 1 ^e, B *Tv< there are some of Italian ,tlJli;|i then has the men refill the jo# ^ with hand grenades. Later 1 tp0st _ a particularly dangerous coO1' Ojk Kras he offers men of his ’ J 0 pany to relieve the guards- ^ ^ l|j( when an especially cruel . _ jias0 \ hold of him he has a man # 0 v 3 • fended him tied to a staik $ . .\i( , ramparts and left hanglnK a his own blood lust has been ^ My platoon finds a billet 1» * 0 ^ ; where we have the Paris TV,e°^ «ii 1 '' self minister to our wants. " , ^ t \,!l| is simple and meek and he yoc«41 v 1 women cooks bear with our P _K,;, demands without demur, we for their humility and Pa ^ mean ingratitude and on 0 t 0 11 i'i dump all the votive candles ^ c chest where they are st°r down the drying grapes from (To be continue^ Center Ran>Wer Center, Pa. — Like times before, the Cen ^ biers are again plannin^jll^ 1 : tertain you. This time 1 .j oO » at a dance in Smith9 May 28. . ^ « I believe you will(p > j;;; what a tremendous 9uC anniversary dance ■Iy* you have a wonderfu^ evening? Well, wem&n that you’ll have as again. Won’t you opportunity to prove A better orchestra engaged for this danc - jt V;, tell you whose orC ^ , and you’ll be surpr^ you get there. $ ||ji As always, refresh^j eV^ ^ be plentiful. Maybe i|; have some of those ,j, —the kind you like s° KS; Will I see you at J on May 28? If I doj4* j, * dance, you, as well \-j, be disappointed. „ «*, J, 'S:1! IS IT WORTHWHILE? Never before in the history of our Union have si prizes been offered to the membership in any carrt^urtiti In addition to the free rail trip to Ely, Minn., and t* ^ cation of member's picture with a short biography> * 0 - yui cash prizes await those who secure new members * j department: jtatb J 5 $1.25 for each member insured for $ 250.00 a ^ be J j 1 $2.00 for each member insured for $ 500.00 <* bejji $4.00 for each member insured for $1,000.00 ® VJ ^ $5.00 for each member insured for $1,500.00 ; 'j $6.00 for each member insured for $2,000.00 be ft >/,;■ $8.00 fox each member insured for $3,000.00 ar{jfle1i ' 1! For new members enrolled in the juvenile dep following cash awards are payable: .... Fifty cents for each juvenile enrolled in plan‘d ^ i.J $2.00 for each juvenile enrolled in plan , f0r r ^);! $2.00 for each juvenile enrolled in plan ^ j'! death benefit. Tr» W „ i? $3.00 for each juvenile enrolled in plan .. (f ■ ■ death benefit. ^ The foregoing cash awards are payable once ^ ^ \ quired member has paid assessments for three nt°n M an 3E3E3C ataj=tS3tasaH apc aeag Imenik uradnikov krajevnih društev Jugoslovanske Katoliške Jednote mm •*Yo Milili; &'• CIRILA IN METODA, ŠTEV. >. El,y, M INN. W tit,«."***'*' Kovivch, 312 k. Sl.orl-p*: Prank Tomslc.il, Jr., Box 246: Kotzlau. Hr., '18 Lawrence Ittnn Vi AJres. Parker In McCarty, >1,, ‘ ruštM) zboruje vsako drugo nc-S1?*“ Ob 7.' url zvečer v Jugoslo-, ; "TOlacm domu, Ely, Mlnn. ’ i 8V- SUCA JEZUSA- I fSl?r ' 2" .ELY, MINX. I Mili n 00 Cliampa. Box 1222; taj-] k Ii» e,r‘,H|ioU. 48 K. Camp St.; bla-iechaver, 048 E. Čamp St. , 1 A .K, Ayt-es, Parker, Sutherland in CJdltiji’ ™lnn.—Društvo zboruje vsako ! ’’»IsU, ' ln®WfU ul) 4. url popoldne t 1 k, ’ narodnem domu,, Ely, Mlnn. ’ J t TV0 »V. BARBARE,. ST KV. 3, II Mm.,. VA SALLli, 11.1.. I S,:4»in', . eP'' Brega c, HIT ('rosat Sl.; 1 I 5** i„Kastlgar. Sr., 1146-Tth St.; I If. *WMiy Kastlgar, 2110-lst St.. J*4t ’ »pravnik: <[,• Leon Urbanonki, St I i* I 5,2,' Orušlv.j zboruje vsako tretjo dl BP®! ob 1. url popoldne v dvo-'hl, ”■ Roka, o til In Crosat St., ha 1 l,l'STv< n SLsv- BARBARK. ŠTEV. I, JSlk. i KUAL. PEN N A. l5 ' li’ ^iiilL-.0',’ryn(' KlemenriO. Box 1», Pres-k k fejhit'.'-. m Demshar, Box 1, Presto. J v''•'Iriv.n ' Klemenčič, Box 17, Pres-9 • Itrlfi,, V (*r- Dante Plgossl. Washlng- « iISn*!1 Pii. Društvo zboruje vsa-*lvrk*> iV *nesecu ob 2. url popoldne v J ^ ^»i. Prosto, Pa. * ' i ST'° t*''. ALOJZIJA, ŠTEV. 6, 9 JHik. ,L0|iain. oiiio ih « na<>l,h Jere. 178.1 East 3»tli St,; ki , sllllu'k. 1818 E. 34th St.; bla- " i J/■ ■ -V. j "War, 168# E. 32nd St.; zdrav- liS v« i'vatel' 3009 Pearl Ave.--Dru- , trot Jo nedeljo v mesecu ob «* ‘ Ohio e v S. N. Domu, 3114 Pearl Ave., * Vv V k. „c|hii.a in metoda, štev. », it« 'ALUMHT, MICH. L J ®4i-vJlM«r'MllieHcli, 4332 W. Acorn V .! Strauss, 2109 B. St.; blagaj- lia*Wntk. 511-otU St.; zdravnik; i B »tSR ' 1,1 st-—Društvo zboruje vsa-fS' lito,! , v mesecu ob tl. url dopoldne v (jjS 111 Sv. Jožefa, 8tli St., Calumot, fle I ^'»TVo \ a 0\r..' ST K K AN A, ŠTEV. 11, » SfetV^AnA. NKBllASKA $ ] JoU 'if >111 Černelič, 4307 Shirley Ave.; na ' ^laii »£)*■ 20(11 So. 12,11 blagaj- ifH,r'r“nt, 2414 So. 12th St.; zdrav-lH1' !r"ie ... Terett. 4838 So. 24th St.-Dru-i,S 'i. tretjo nedeljo v mesecu ob » «Wo v Sollolski dvorani, 1423 So; & . i,, °1’ !<1'i^SV' JOŽEV A. ŠTEV. 12, tb* \Siik,1’Ttsiicucii, pa. A V. fr.ih]; V,;lnl' Krese, '.321 Keystone St.; ^ ii'H i, H" N. Mllvale Ave.; bla- I #24 Mina St.. X. S. Pitts- j jpAv, |JV,‘U<: dr. Halpli C. Fabian, 420 ft 1 tjAkoVi **• In 5200 Butler St. -Društvo ™ V*Sin* UKu nedeljo v mesecu ob 2. url j»fl enskem domu, 57 tli in Butler Sts., \ Nn-o... ,iC „ u *>\. ALOJZIJA. ŠTEV. 13, L ‘a,x!alky. I’A. |t>^ ! 't'Ulfei ^"'l Žabkar, 1!. F. D. vXo. I. lt'3. k, ’ I tajnik : .losepb Debelak, : X* Itbiirsville, Pa;: blabajnlk : jPi KA, u JJM. Pleasant I'nity, l*u. ; /drav- M ,”luekburi), 101 Main St., J-a- oh .»tv,> /^oruje vsako tretjo nede- ■ ’ Uli I>opoidno v Plpetovvnu ali Ut *\n»fSV- JOŽKFA, ŠTEV. 14, • U.0('K KTT, ( A hi F. l(,,i Bcrnabich. 2351 Clinton m!1 ’-“llf.; tajnik; Michael Nema- ■p«k (;]“9>st.. Crockett. Calif.; hlaKaj-dr Stwfcli, Box 94. ltodeo, Calif.; 24tiri.i Ub1 Eldrldgo, Crockett, Calif. •g ™L"tl JJW vsako tretjo nedeljo v niese-S ^B""«iS'u! Ifildno v stanovanju tajnltaa na ’ llrVo • ’ 'Crockett, Calif: !iV- Petra IX PAVLA, ŠTEV. 15. ,flUy fpii|k. J“Ci5BLO. COLO. l.oter CuIIb. 1227 So. Santa Fe olji'®.,' Iv«. tl*,.ii Merhar. 12U1 Bobmen Ave.; ' 1. v' OiiIIk. 1524 Routli Sl. ; zdrav-$ ■■,.'Vi-atl' Soeduc, Thatcher Bldu-. In dr. W IC^IjO. v Društvo zboruje vsako tl P« 1 '• 2n ? niesect) ob 2. url popoldne v ti I!H St.. Pueblo, Colo. JO" 1 1 Sv ■ 1 UL -^HILA IX -METODA. ŠTEV. 10. 1 rauii- ,0,1XST'OWN, j'A. .(j t'1!!..useph Rovan, 1U3 Blrcli Ave.; Jijll ■'liiri!!11!1'1'' 6*2 O ra upe Ave.; bluffaj* t*r,l \ 'L,rt Mf'lč. 707 Fairfield Ave.; zdrav-rtil* % I’m,,1 K- Baback, 121 Broad St. r4 ■ Hwilrt.Vl,,l1i0 tretjo nedeljo v >m .3tit 10 v lastni dvorani na Morrell- t ! \ s.,*to) K Sy. ALOJZIJA. ŠTEV. 18, .rflll i.H'k ■ ift’KINCJS, WVOM1NC T S ll(: 1-V ,1,1 Jelovšek, 711 Pilot ltutte S li l'ui»ui!i TuucUor, Box 835 ; blagaj-tr Krt(ii|,.,fl' #114-7111 St.; zdravnik; dr. ♦tl® i ' »leti.!■ Kux 845. Društvo zboruje I Vvf"iiki'r v mesecu ob 10. url dopol-I Wi% 1 60111U. 513 Bridger Ave., Itock I 1 ''Vrv,, c»Cl> l\i ( mV- JOŽEFA. ŠTEV. 20. W. \ %: viH'."K‘UT. -MINX. . rtO' i ^1’ lii Zadnik. Box 585 ; tajnik ; Jo'll i y\i%VM.®U : blagajnik ; Joseph (torni, ,l Ul ; i j, ; dr. Kdward 1C Addy. Box it t, ’ ::',ir ,niJc vsako tretjo nedeljo v kčfl 1'jiii ‘iMiUin.' v Mrs. Anton Kush- * ^“r'ii. Cllbert, Mlnn. • i Sw, °h2X' JOŽEFA, ŠTEV. 21. ill S3f s, Av|,;R. COLO. Jfft (&.' tiijn.j Vt‘ M11 Usar. Sr., 11311 Wash-1 v >;:k■ J,'- Prank Okoren, 4759 Pearl aA 'ill'll,,rnnk Omahen, 1771 Pennsyl- fi lij l,rnlt. : 'h' Joseph D. Sit ton* 130« ul 'V 'U „1. °. zboruje vsaki drugi jionede- ‘ url zvejer na 1104 \Vash- 1 1,1'rl’V(i v J ' JUltUA. ŠTEV. 22, . W h A,;,| • I,, CHIC.UiO, ILL. itič ’ J'i ',J|'V M 'lomili, 9385 Ewing Ave.; ,tF. JijV’ifflVte, 971(4 Ave. L.; blagajnik; t® lil «t1V Buffalo Ave.; zdravnik: 1 f >,;C 'Mik, V '■||. 3020 K. 92nd St.- DlU- >t Sik1 v ci.,i Uk° nedeljo v me^eeu <>b ki. *-Ul«J Vl,,d dvorani na D000 Kvvln^ jA" i Svo 1"- Wj\ Si, VvV.V.!!5 ST.KV. 25 ^ il.n.!i;km. -MINX. Sr* i?'1* e Volr'. Di-ehek, M Norman Ave.; t S 1 V' ‘IM Jones St.; blagaj- 1 h(»eatlon ; 7drav- 1 1) ^ J^°J(‘bevnr, Moore Hospital.— j eetrto nedeljo v meseeu Us , ‘‘M p. ° v, cerkveni dvorani, vogal jj/r \ ‘ep<* St. j^'^:s»URj'iuXrkTKV' * ,k|i' hJ,:V7"" šndeV.* 5237 Carnegie D11 1 Sl'l> 430« Coleridge St.; bla- .J '■ i««** Carnegie St.; InV t'p,, ^ Zuck. ‘Mi2 James St.. N. /lir dr. Ualph Fabian, .'»‘2nd ir | 01) «,°' /'b<>ruje vsako tretjo nede- \ p, A"’1 popoldne v Slovenskem d yf^O " 8t- Pittsburgh, Pa. Mr A fSik in\’lIIA1,;l'A arhaxiiela, J1 ••AVHV. ;V'wn,,vii.lk. vvvo. htr.ll Kii? 1!l'uvlch, Dlanlondville, Wyo.; 0( 3 i'\ 'i..Siill ^"' Box »1. Fronller. Wyo.: Mr rUvI,u,ln,K'11 - Boa 72, Diamond- fr J '-TO. K.»lkl: m: «'ok-mi in Ur. Utr A i - .Hi,'‘^«1 iw ,mSMur' Wyo. Društvo /bo--i/r Uv Vftllsk«.i ,l-° v meseeu ob 2. uri )>o-ti 'o ' ^mu, Diamondville, >Vyo. UeKi ' >^';'l'ill'!;l,A '•ANICA. ŠTEV. 28', “ *,C: WV0.MINC /)tll r‘ti r1n KrtKi •towiiHtclii. 911 Pine Ave.; ter lA-feij, “’■••lil. 501 Pearl St.; bi Wl^»!U « ,l8te,u* !,n ,Mne I ki- aniuls. 710 Cedar Ave., in v Pine Ave. Drufttvo jr.bo- 1)1, riUik l^deljo v meseeu ob 10. url J jk''to‘suusteinovi dvovanl. (Jak A\t*., East Pittsburgh, I’a.: tajnik: Martin Iludale, 750 Air Brake Ave., Wllmerding, Pa.; blagajnik: John Sustar, 111 VVeršale Ave., Oak Hill, Kast Pittsburgh, Pa.; zdravnik: dr. Mills, 9th St., Hraddoek, Pa.- Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v meseeu ob drugi uri popoldne v Hrvatskl dvorani na 912 Talbot Ave., Braddook, Pa. DRUŠTVO MAKIJA ZVEZDA, ŠTEV. 32, HLAČK DIAMOND, WASH. Predsednik: Fred Medvešek, Cumberland, Wash.: tajnik: John Tratnik, Box 83, Black Diamond, Wash.; blagajnik: Anton C.rublsa, Hlačk Diamond. Wash.: zdravnik: dr. H. L. Rotts. Black Diamond, W'ash.-Društvo zboruje vsako trrtjo nedeljo v mesecu ob eni url popoldne v Slovenski dvorani v Morgan vlile. Wash. DRUŠTVO SV. BARBARE, ŠTEV. 33, (‘ENTER, PA. Predsednik: Anton Eržen, R. D. No. 1. Box 151, Turtle Creek. Pa.; tajnik: Frank Schifrar, lt. D. No. 1. Box 219, Turtle Creek, Pa. ; blagajnik : Joseph Skerel, R. D. No. 1, Box 157. Turtle ('reek. Pa.; zdravnik: dr. Andersen, Universal. Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob eni uri popoldne v Slovenski dvorani, Center, Pa. DRUiiTVO SV. PETRA IN PAVLA, .ŠTEV. 35, LLOYDEIX. PA. Predsednik: Andy Drobnieh, Sr., Box 172; tajnik: Joseph Arhar. Box 139: blagajnik: John Jereb. Heaverdale, Pa.; zdravnik: dr. Yale Le-\vlne. Beaverdale. Pa. -Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mes<*cu ob eni url popoldne v društveni dvorani. Lloydell, Pa. DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. ŠTEV. 30, CONEMATJUH, PA. Predsednik : John Kolar, Box 43 ; tajnik : Jo-, seph Turk, Rear 307-4th St.; blagajnik: Martin Yager. Box 74; zdravnik: dr. Francis P. Dostal. 322-1st St. -Društvo zboruje vsako tretjo nedeHo v mesecu ob 10. url dopoldne v društveni dvorani na R. 485 Chestnut St., Concilia ugh, Pa. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTEV. 37. CLEVELAND. OHIO Predsednik: Stanislav Dolenc, 19870 Ormi-ston Ave.. Euclid, Ohio; tajnik: Joseph Rudolf. 0301 Carl Ave.; blagajnik: John Brarrlsel, 10202 Crovewood Ave.; zdravniki: Kem, Oman, Skur, Perme in Perko. Cleveland, Ohio—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v Slov. domu na G417 St. Clair Ave., Cloveland, Ohio. DRUŠTVO SV. BARBARE. ŠTEV. 30, ROSLYN, WASH. Predscdn’k: John Brozovich, Box 930; tajnica: Ivka Segota, Box 49; blagajnik: John Se-gota, Box 19; zdravniki: dr. Burk in dr. Mrdak. Roslyn, Wash.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. url dopoldne v K. P. Hall, Roslyn, Wash. DRUŠTVO SV. MIHAELA ARHANGELA, ŠTEV. 40. CLARIDGE, PA. Predsednik: Martin Regipa, Box 21(5; tajnik: Anton Kosoglov. Box 141; blagajnik: Frank Supančlč, Box 01; zdravnik: dr. J. S. Sllvesh, Harrison City, Pa. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne v Slovenskem narodnem domu, Clarldge, Pa. DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 11, EAST PALESTINE, OHIO Predsednik: Frank GolIclc, Sr. 02G East Taggart St. ; tajnik: Valentine Dagarin, 081 Alice St.: blagajnik: Frank Gollcic, Sr.. 020 E. Taggart. St.; zdravnik: dr. McCOmmon, North Marketi St.—Društvo zboruje vsako dru-go nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri sob. Jacob Trobec, 513 East Main St., East Palestine, Ohio. DRUŠTVO MARIJA POMAGAJ, ŠTEV. 42, PUEBLO, COLO. Predsednik: John (J. Peterlin, 1111 Bohmcn Ave.; tajnik: Frank Rupar, 1102 South Santa Fe. Ave.; blagajnik': Dominik Zakrajšek, -10 JO. Mesa Ave. ; zdravniki: dr. Win. Hutschlnson, C. F. and I. Disp. (Arcadfc Bldg.f In dr. J. J. McDonnell, Arcade Bldg. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. url dopoldne v Orlovi dvorani na 217 E. Northern Ave., liueblo,, Colo. DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, ŠTEV. 43. EAST HELENA, MONT. Predsednik: Frank Sasck. Box 05; tajnik: Louis Smith. Box 371; blagajnik: Anton Smole. Sr., Box 54; zdravniki: dr. J. (J. Thompson in dr. Hawkins, Helena. Mont.—Društvo zboruje vsakega 12. dne v mesecu ob 7. url zvečer v John Smithovi dvorani, East Helena, Mont. DRUŠTVO SV. MARTINA. ŠTEV. 44, BARBERTON. OHIO Predsednik: John Podlipec, RFD No. 3. Box-47 ; tajnica : Angela Zalar. 112-17th St.. N. W. Barberton. Ohio: blagajničarka: Jennie Mer-kun, 583 Brady Ave.; zdravniki: dr. .L J. Fo-lln, 532 W. Tuscarawas Ave., In dr. Well wood, \y. Wooster Rd.- Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v dvorani društva Domovina, 70-14tli St., N. W. Barberton, Ohio. fUlUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. INDIANAPOLIS. IN D. Predsednik: Anton llrcn. 928 N. Haugh tajnik : Louis Banlch, 2832 W. St. (inir blagajnik: Jakob Lekše, 910 Haugh zdravnik: dr. Monford Cox. 1005 N. Warman Ave.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob eni uri popoldne v cerkveni dvorani na Holmes Ave., Indianapolis, Ind. DRUŠTVO SV. BARBARA, ŠTEV. 17, AS P EN, COLO. Predsednik: Anton Kostelle, Box 531; Jnj* nlk: John LOvshin, Hov 252 ; blagajnik: Mike Paulich, Rox 102: zdravnik: W. H. Twining, Aspen. Colo. Društvo zboruje vsaki tretji četrtek v mesecu v Armory Hall od 1. jan. do i. julija ob pol šestih zvečer, od 1. julija do 31. decembra ob pol osinlh zvečer. DRUŠTVO VITEZI SV. JURIJA, ŠTEV. 19, KANSAS CITY, KANS. Predsednik: Matt Petek, 437 Orville Ave.; tajnik: Anton Kostolec, 210 N. 5th St.; blagajnik: Leo'Martinčič, 407 No. 5th St.; zdravnik: dr. Joseph G. Evans, 503 Barnett Ave.— Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 3. url popoldne na 515 Ohio Ave., Kansas City, Kans. DRUŠTVO SV. PETRA, ŠTEV. 50, BROOKLYN, N. Y. Predsednik: Joseph Škrabe, 101 Foxall St.; tajnik: Valentine Orehek. 204 Union Ave.; blagajnik: Gabriel Tassottl, 132 St. Marks Place; zdravniki: dr. A. Kermek, 889 Bush-wlclc Ave. in dr. Harry Felnberg, 284 Suydnm St. Društvo zboruje vsako tretjo »soboto v mesecu ob 8. url zvečer v Slovenskem domu' na 253 Irving AVI1., Brooklyn, N. Y. DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, ŠTEV. 51, murUay, utah Predsednik: Louis Založnik, Box 33: tajnik: Jo-tcph Kastelic, 97 W. 53 South St. ; blagajnik : John Stepan, 57 E. 51st South St.; zdravnik : dr. Houcher, Murray, Utah. Društvo zboruje vsaki drugi torek v mesecu ob 7. url zvečer na domu Josepha Kastellča. DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 52, MINERAL. KANSAS Predsednik: Martin Oberžan. West Mineral, Kans.; tajnik: John Kastelic, Sr., R. R. No. 2, Pittsburg, Kans.; blagajnik: John Kastelic, Jr., R. R. No. 2. Pittsburgh. Kans.; zdravnik: dr. A. HUys, Cherokee, Kans.* Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v West Mineral, Kans. DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 53, LITTLE FALLS, N. V. Predsednik: Herman Sehwasnick, 503 E. Jefferson St.; tajnik: Frank Mkslo, 39 Danube St.; blagajnik: Andrew Herblan. 13 Porteus St.; zdravnik: dr. 11. W. Vlekers, 13 Jacksou St. -Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Slovenskem domu, 30 Danube St. DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, ŠTEV. 54, lllBBING. M1N N. Predsedlilk : Stanley Fink, 203 West Washington St.: tajnica: Caroline Kern. 422-lth Ave., Brooklyn-lllbblng, Mlnn.; blagajnik: John Pov-sha. 014-3rd Ave.; zdravnik: dr. Bachtiik, Adams Hospital. Društvo zboruje vsako trbtjo nedeljo v mg.sccu ob debetih dopoldne v Memorial Building! Hibblng, Mlnn. DRUŠTVO SV. ROKA. ŠTEV. 55, I MONTOWN, PA. Predsednik: Urban Rupar. Box 1294; tajnik: Joseph Prali, 159 Walnut St.; blagajnik: Jo-sept Slntleh. Box 100, Lemont Furnace, i’a.; zdravnik: dr. Cornelius M. Mhlcy, 304 Second National Bank Bldg., Unlontown, Pa. Društvo Zbomje vsako tretjo nedeljo v nieSecu ob 2. url jiopoldne v Hrvatskl dvorani na Franklin St., UitlOiitoVvn, Pa. DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, ŠTEV. 57, EXPORT. PA. Predsednik: Jakob Byle, Boi 024 ; tajnik: August Stipetich. Box 701; blagujnlk : John Sever, Box 128: zdravniki: dr. C. W. Dixon in dr. Julm 11. lirlck, lixpurt, Pa.—Društvo zbo- mje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v dvorani Johna Severja, Export, Pa. DRUŠTVO SV. ŠTEFANA. ŠTEV. 58. BEAR CREEK, MONT. Predsednik : Joe Mayer, Sr., Box 044 ; tajnik In blagajnik: Kaytan Erznožnik, Box 753, Red Lodge, Mont.; zdravnik: dr. J. C. Slegfrledth, Red Lodge, Mont.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Che-sarkovl dvorani. Bear Creek, Mont. DRUŠTVO SV. JURIJA. ŠTEV. 61. READING. PA. Predsednik: Anton Yakllch, 323 Harold St.; tajnik: John Pezdirc, Sr.. 301 River St.; blagajnik : Joseph Fllak, 407 Tulpchocken St.; zdravnik: dr. F. N. Sledcl. 372 Front St.— Društvo zboruje vsako drugo soboto v mosecu ob 7. url zvečer v Harmony Hall, 411 Rosenthal St., Reading, Pa. DRUŠTVO SV. FLORIJANA. ŠTEV. 04, SOUTH RANGE. MICII. Predsednik: Jacob Lovrlue, South Range, Mleli. ; tajnik: Peter Butala. Trimountaln, Mleli. ; blagajnik: Anton Stlmac, South Range, Midi.; zdravnik: dr. L. E. Coffin, Paluesdale, Mleli.— Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri sob. Peter Butala, Trl-mountiiln. Mleli. / DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, ŠTEV. (JC, JOLIET, ILL. Predsednik: John Zlvetz, 100,3 N. Center St.; tajnik: John Adamieh, 1120 Highland Ave.; blagajnik; 1’eter Muslcli, 807 N. Center St.; zdravnik: dr. Joseph A. Zalar, 800 N. Chicago St.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. url popoldne v stari šoli cerkve sv. Jožefa, N. Chicago St., Joliet, 111. DRUŠTVO ISUS PRIJATELJ MALEN1H, ŠTEV.08, MONESSEN, I’A. Predsednik: Edward Duslc, 1081 Shoemaker Ave.; tajnik: Andro Matko, P. O. Box 1203; blagajnik: Bolto Kunder, 1238 McMohan Ave.; zdravnik: dr. Theodor B. Stern, Danner Ave.— Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne na 1053 Shoemaker Ave., Monessen, Pa. DRUŠTVO ZVON, ŠTEV. 70, CHICAGO, ILL. Predsednik: Jbhri Got H eh, 1815 \V. Cer mak Rd. ; tajnik: Andrew Bavetz, 3141 S. Ridgeway Ave.; blagajnik: Joseph Sustarlch. 2825 S. Kostner Ave.; zdravniki: dr. John J. Za-vertnlk, 1858 W. Cer mak Rd. in dr. Carl C. Gibson, 2159 W. Cermak Rd.—Dmštvo zboruje vsako tretjo soboto v mesecu ob 7 :30 zvečer v cerkveni dvorani Sv. Štefana na S. Volkat St. in 22nd Place, Chicago, 111. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTEV. 71, CLEVELAND, OHIO Predsednik: John Debeljak, 18203 Canterbury Rd.; tajnik: Ivan Kapelj, 709 E. 155tn St.; blagajnik: Andrew Gruden, 15107 Hale Ave.; zdravnik: dr. Anthony Skur, 787 East 185th St. —Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. url dopoldno v Slovenskem domu na 15810 Holmes Ave. DRUŠTVO SV. BARBARE. ŠTEV. 72, RENTON, WASH. Predsednik: Matt Dragln, Earlington, Wash.; tajnica: Mary Gorjup, 430 Main St., Renton, Wash.; blagajnik: Valentine Mayniek, 435 Renton St.; zdravnik: dr. Adolph Bronson, 201 Main St.- Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne pri aosestrl Mary Gorjup. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTEV. 75, MEADOWLANDS, PA. Predsednik: Andrew Bajc, Box 210: tajnik: Andrew Milavec, Jr., Box 77; blagajnik: John Žitko, Box 557 ; zdravnik: dr. Joseph Wljson, Canonsburg, Pa.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9 :30 dopoldne pri sobratu Franku Ferllchu, 19G Hallam St., Meadow Lands, Pa. DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 70, OREGON ClT\, OUE. Predsednik: Frank Seknc. 1109 Monroe St.; tajnik: Joseph Kestnar, 1014-15th St.; blagajnik: Albert M. Polajnar, 1112 John Adams St. ; zdravnik: dr. Gay Mount, Oregon City Bank Bldg. -Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri tajniku. DRUŠTVO SV. REŠ N J Ki A TELESA. ŠTEV. 77, GREENSBUKG, PA. Predsednik: Frank Stempfcr, 200 N. 4tli St., Jeanette, 1’a.; tajnica: Mary Horvatin, 1532 Poplar St., So. Greensburg, Pa.; blagajnik: Louis Bregar, R. D. No. 0, Box 05; zdravnik: dr. W. J. Potts, 510 Stanton St.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url po-poldno v prostorih tajnice. • DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. ŠTEV. 78, S ALI DA, COLO. Predsednik: Joe Florjančič, RFD Box 100; tajnik: Anton Gaber, 444 W. 3rd St.; blagajnik: Frank Prljatel. 424 W. 2nd St.; zdravniki: dr. Fuller In dr. H. D. Smith, Sailda. Colo.— Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne v Alojzijevi dvorani pri ru-dotopilnlel, Sailda, Colo. DRUŠTVO SV. BARBARE, ŠTEV. 79. HEJ L WOO D, PA. Predsednik: Alois Krevel, R. D. No. 1, Penn Run, Pa.; tajnik: Anton Smon, Box 111, Hell-wood, Pa.; blagajnik: John Mlchny. Box 24. Alverda, Pa.: zdravnik: dr. J. Margolls, Hell-wood, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri sobratu Antonu Smonu. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTEV SHEBOYGAN. WIS. Predsednik: John Poderžaj. 10lG Alabama Ave.; tajnik: Joseph Yeray. 1012 Kentucky Ave.; blagajnik (tajnik); zdravnik: dr . Edmund Ktmuf, Security National Bank Bldg. Društvo zboruje vsak tretji torek v mesecu ob 7:30 zvečer v Fludernlkovl dvorani, <3> Indiana Ave., Sheboygan, Wls. DRUŠTVO SV. MARTINA. ŠTEV. 83. SUPERIOR, WYO. Predsednik: John FrUlich, Box 21G; tajnik: Victor Frollch, Box 210: blagajnik: Louis Je-raslia, Box 111; zdravniki: dr. B. A. McDermott In dr. A. Davis, Superior, W yo.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v • mesecu ob 10. url dopoldne v Peter Gennettljevlli prostorih, Superior, Wyo. DRUŠTVO SV. ANDREJA, ŠTEV. 84, TRINIDAD, COLO. Predsednik: Matija Karclch, 1011 Lincoln Ave., Trlnldad, Colo.; Uijnik: Jakob 1 runk, Box 7, Stark v 11 le. Colo.; blagajničarka: Mary I rojak, 1022 Sand Pedro. Trinidad. Colo.; x\drav-nlk- dr Alfred Freudenthal. TrlnldAd, Colo.— Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 9. yrl dopoldne v IOOF Hall na E. Main St., Trlnldad, Colo. DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 85, AURORA. MINN. Predsednik; John C. Virant, Box 155 ; tajnik: Malt Anzelc, Box 12; blagajnik; John Ecss.tr, llox 103: zdravniki: dr. Dalllln In dr. Braj. Aurora. Mlnn. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 9. url dopoldne v Slovenskem domu, Aurora, Mlnn. DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 86, MIDVALE, PTAH Predsednik : John Vidic, 85 -5th Ave.; ajn k: Peter Blutnlck, 2.'|1 N. Main, Box l-.i, blagajnik; (tajnik) ; zdravnik: dr. J. O. Jones, Cm-ter St. Društvo zboruje vsak enajsti dan \ uesecu ob 0. url zvečer pri tajniku. DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, ŠTEV. 87, ST. LOUIS, MO. Predsednik: Frank Kodelja, 1904 A. Cherokee it.; tajnik: Frank Rozman, 3944 Randall St., it. Louis, Missouri; blagajnik: Frank Blscak, 5318 Catalpa Ave.. Wellston. Mo. ; zdravnik :: dr. Od ward N. lfamtll, 1504 S. Grand Ave. Društvo dioruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob -. irl popoldne v Slovenskem narodnem domu, J331 So. 7til Boulevard, St. Louis, Mo. DRUŠTVO ST. MICHAEL, ŠTEV. 88, ROUNDUP. MONT. , . Predsednik: August Stamp, Klein. tajnica : Katherine Penica' Box 108 ; blagajnik: Matt Penica, Box 108; zdravniki: dr. Mark Vornholt ln dr. E. C. Person, Roundup, Mont,--Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ol) 2. url popoldne v Union Hall, Gibbtown, Roundup, Mont. DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 89, GOWANDA, NEW YORK Predsednik: Matt Bozlch, 384 Palmer St. tajnik: Martin Matekovlch. 129 Miller St.; blagajnik: Karl Sleriilsha, 114 Miller St.; zdravnik: dr. H. C. Allen, 02 W. Main St. Društvc zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slovenskem domu na 30 Palmer St. Gowanda, N. Y. DRUŠTVO OREL, ŠTEV. 90, NEW YORK. N. Y. Predsednik : Luku Cerka. 147 W. 39Lh St , Uetv lurk, N. i.; tajnik; Louis Falelc, 430 Hlmrod St.. Brooklyn, N. Y.; blagajnik: John Cekada. 407 W. 18tli St., New York, N. Y. ; zdravnik: dr. A. Kermek, 899 Bushwlek Ave., Brooklyn, N. Y.^—Društvo zboruje vsako tretjo soboto v mosecu ob 8. url zvečer v cerkveni dvorani, G2 St. Marks Place, New Y'ork, N. Y. DRUŠTVO VITEZI SV. MIHAELA, ŠTEV. 92, ROCKDALE, ILL, Predsednik : Victor Zadnik, Mocn Ave., Rock-dale-Joileti 111.: tajnik: Louis Urbančič, 802 Bellvlevv Ave,. Rockdale-Jollet., 111.; blagajnik: Frank Muha, 802 Bellvlew Ave., Rockdale-Jo-llet. III.; zdravnik: dr. Joseph Zalar, North ChlcAgo St.. Joliet, III.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9:30 dopoldne v Paul Okalaltus dvorani lia Oaual ln Moen Ave., Itockdalc-Jollet, 111. DRUŠTVO SV. ROKA. ŠTEV. 94, WAUKEGAN, ILL. Predsednik: Anton Kobal. 1109-lOtli St.. North Chicago, 111.; tajnik: Anton Stanovnik, 1129 Jacksou St., North Chicago, 111.; blagajnik: John Zai In r, 1118 Wadsworth Ave., North Chicago, 111.; zdravnik: dr. Louis F. Kompare, 002 10th St., Waukegan, 111. - Društvo zboruje vsako drugo ncdyljo v mesecu ob 9. url dopoldne v Slovenskem narodnem domu, 421-lOth St., Waukegan, 111. DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, ŠTEV. 99, MOON RUN, PA. Predsednik: Frank Mn ček, Box 209, Crafton Branch Rd.; tajnica: Frances Koritnik, Box 192; blagajničarka: Bernardina, Troha, Box 308; zdravnik: dr. J. W. Burkett, Moon Run, Pa.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob eni uri popoldne v Slovenski dvorani, Moon Run, Pa. DRUŠTVO SV. FELIKSA, ŠTEV. 101, WALSENBURG, COLO. Predsednik : John Senlčar, Walsetiburg, Colo.; tajnik: Frank L. Tomsic, 837 West. 7th St.; blagajnik: Anton Brgocli, 703 W. 01 li St.; zdravnik: dr. J. F. Baca, Main St. Društvo zboruje vsako tretjo hcdeljo v mesecu ob eni url popoldne v Mike Kapuslnovl dvorani, West 7th St., Walscnburg, Colo. DRUŠTVO MARIJE VNEBOVZETE, ŠTEV. 103, ' CLEVELAND, OHIO Predsednica*. Johana Pust, 15703 School Ave.; tajnica: Rose Planinšek, 10007 Holmes Ave.; blagajničarka : Mary W’alter, 22470 Nicholas Ave.; zdravniki: dr. Louis Ferme, 15019 Waterloo Rd., In dr. Anthony Skur, 787 East 185tli St.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1 :30 url jiopoldne v cerkveni dvorani, 15519 Holmes Ave. DRUŠTVO JUGOSLOVAN, ŠTEV. 101, CHICAGO. ILL. Predsednik: John Jurečič, 2223 So. Hamlln Ave.; tajnik: Anton Krapenc, 1030 W. 21st Place ; blagajnik: (tajnik) ; zdravnik: dr. John Zavertnlk, 1858 W. Cermak Rd.—Društvo zboruje vsak tretji ponedeljek ob osmi url zvečer na 1805 So. Racino Ave., Chicago, 111. DRUŠTVO SV. MARTINA, ŠTEV. 105, BUTTE, MONTANA Predsednik: Joseph Jaksha. 2303 Yew St.; tajnik: John Malerlch, 321 Watson Ave.; blagajnik : Anton Stepan, 2301 Yew St.; zdravnik : dr. V. O. Ungherinl. Metal Bank Bldg. Društvo zboruje vsak tretji torek v mesecu ob 7. url zvečer v Narodnem domu, 300-392 Cherry St., BUtte, Montana. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTEV 100, DAVIS. W\ VA. Predsednik: Joe Slugar, Box 154; tajnik: John Kcržlč. Box 428; blagajnik: Frank Slugar. Box 428 ; zdravnik: dr. J. Skar, Davis, W. Va.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 7. url zvečer, v Eagle Hall, Davis, W. Va. DRUŠTVO SV. ANTONA. ŠTEV. 108. YOUNGSTOWN, OHIO Predsednik: Anton Selak, 137 Smithsonian St., Girard. Ohio; tajnik: Karl Rogel, 100 Stambnugh St., Girard, Ohio; blagajnik: Anton Nagode, Avon J’»rk Bojc 21,!:. Girard, Ohio; zdravnik: dr. R. H. >VHHaiWr, State St., Girard, Ohio,—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v prostorih Antona Nagofleta, Avon Park, Girard, Ohio. DRUŠTVO MARIJA TRSAT, ŠTEV. 109, KEEWAT1N. MINN. Predsednik: Joseph Ozaulch, Box 178; tajnik: Frapk Matosleh, Box 201; blagajnik: George Matekovlch, Box 101; zdravnik: dr. E. H. LotTburrow, Keewatln, Mlnn. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob U. url dopoldne v mestni dvorani, Keewatln, Mlnn. DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, ŠTEV. 110. McKinley, mlnn. Predsednik: Frank Arko, Box 352; Elcor, Mlnn.; tajnik: Matt Polinshek. Box 153; blagajnik: (tajnik); zdravnik: dr. M. J. Stratli-eru. Gilbert, Minn.—Društvo zboruje vsako četrto nedeljo’ v mesecu ob 10. url dopoldno v mestni dvorani, McKinley, M lun. DRUŠTVO SV. JURIJA, ŠTEV. 111, LEADVILLE, COLO. Predsednik: John Savoren, 422 W. 3rd St.; tajnik: AntOu Hren, 500 Elm st.: blagajnik: Charles Jakoplch, Sr., 422 Elm St.; zdravnik: dr. Franklin MeDonald, 208 East 7th St.— Društvo zboruje vsak petnajsti dan v mesecu ob 7. url zvečer v Slovenskem narodnem domu, 527 Elm St. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTEV. 112, KITZVILLE, MLNN. Predsednik: Andrew Divjak. Box 05, Hlb-blng, Mlnn.: tajnik: Frank Sli ega, Box 783, Hlbbing. Milin.; blagajnik: Louis Zbachnlck. Box 302. Hibblng. Mlnn.; zdravnik: dr. Frank Bachulk, Adams Hospital, No. Hibblng, Mlnn. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v dvorani Mrs. Anne Mu-sioh, Hibblng, Mlnn. DRUŠTVO SLOVENEC, ŠTEV. 111, ELY. MINN. Predsednik: Ivan Tauzell, 2 West Sheridan St.; tajnik: Joseph Milkovleli, 138 E. White St.; blagajnik: Peter Skradskl. Sr., 137 W. Sheridan St.; zdravniki: dr. Ayres ln dr. Parker, Shipman Hospital.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. url nopoldnc v Jugoslovanskem narodnem domu, Ely, Mlnn. DRUŠTVO SV. PAVLA, ŠTEV. 110, DELMONT, PA. Predsednik: John Korče, R- D. No. 2, Export, Pa.; tajnica : Ella Kovačič, Box 574, Export, Pa.; blagajnik: Frank Kern, Box 517, Export, Pa.; zdravniki,: dr. C. W. DUon, Export. Pa., In dr. S. P. Ernest, Dclmont, Pa.— Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Slovenski dvorani, White Valley, l’a. DRUŠTVO SV. ŠTEFANA. ŠTEV. 117, SARTELL. MINN. Predsednik: Peter Zupan, Box 23, Sartell, Mlnn.; tajnik: Frank Triller, R. F. D. No. 2, St. Cloud. Mlnn.; blagajnik: Jobu Burgstaler. Box 45, Sartell, Mlnn.; zdravnik: dr. D. Frl-sloban, Sauk Raplds, Mlnn.—Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob eni url popoldne v dvorani Johna Burgstalerja, Sartell, Mlnn. DRUŠTVO SV. JURIJA, ŠTEV. 118, BON CARBO, COLO. Predsednik: Matt Sarson, Box 08; tajnik: John Susan, Box 00; blagujnlk : Tony Brato-vleh, Box 06; zdravnik: dr. Brooke Ilorsky. Cokedale, Colo. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne jrrl tajniku. DRL‘ŠTV0 MARIJA (’ISTEGA SPOČETJA, ŠTEV. 120, ELY, MINN. Predsednica: Mary Jerlcli, 510 E. Chapman St. ; tajnica : Rose Svetleli. Box 1395; blagajničarka: Mary Mlstek, 1012 E. Chapman St.; zdravniki: drs. Ayres. Parker in McCarty. Ely. Minn.—Drtlštvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Old High School Bldg., Ely, Mlnn. DRUŠTVO SV. TREH KRALJEV, ŠTEV. 121, K1TZM1L L ER. M A K YL AN D Predsednik: Frank Vodopivec, Box 343 ; tajnik: Johni Vauken, Jr., Box 335, Kltznilller, Md.; blagajnik: Frank Vodopivec, Jr.. Kltz-nilller. Md., Box 343 ; zdravnik : dr. Ralph Ca-lendrella, Kltzmlller, Md.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url poj>olduc v prostorih tajnika. DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, ŠTEV. 122, HOMER CITY, PA. Predsednik: Frank Kozole, Box 45; tajnik: Frlmk Farenchak, Box 95; blagajnik : Peter Be-kina, Box 377 ; zdravnik: dr. C. 11. Kirk, S. Main St. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url jiopoldne jni sos, Helen Pushnlk, 324 Yellow Creek St., Homer City, Pa. DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. ŠTEV. 123, I RONTON. MINN. 1’redsednlk : Mike 1’rplcli. Box 125; tajnica: Mury Turk. Box' 105. Crosby, tylnn.; blagajničarka: (tajnica); zdravniki: dr. J. P. Hawk-iusuu iu dr. bliunlu, Crosby. Mtnu.—Društ\o-poldne v Slovenskem domu, First and Crossat St., La Salle, 111. DRUŠTVO SOČA, ŠTEV. 125, ISELIN, PA. Predsednik: Anton Petrlčlg, Box 91; tajnik: John Telban, Box 174; blagajnik: Valentin Patrick, Box 220; zdravniki: dr. J. W. Oeui-mell lu dr. George Hays, Iselln, Pa.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne pri sobratu Antonu Petrlčigu. DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 120, NEW DERRY, PA. Predsednik: Joseph Prali, Box 77; tajnik: Joseph Blatnik. Jr., Box 3; blagajničarka: Anna Penlch, Box 90; zdravnik: dr. B. M. Watkins, New Derry, Pa.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url jiopoldne pri sobratu Steve Penlehu, New Derry, l’a. DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. ŠTEV. 127, AKRON, 01II0 Predsednik: John Meyer, 2300-Gth St., S. W. Akron, Ohio; tajnik: Martin Bolha, 2241 4tli St., S. W. Akron, Ohio; blagajničarka : Anna Starc, 2104 11 tli St., S. W. Akron. Ohio; zdravnik: dr. John Rapasky. Kenniore Boulevard. Akron, Ohio.—Društvo zboruje vsaki tretji petek v mesecu ob 7. url zvečer v klubu Slovenskega doma, 2100 So. Manchaster Rd., Akron, Ohio. DRUŠTVO SV. SRCA JEZUSA, ŠTEV. 128, NEW DULUTH, MINN. Predsednik: John Novak, 328-99 Ave. West.; tajnica: Frances Kajdenk, 032-101 Ave. West.; blagajničarka: (tajnica); zdravnik: dr. An- thony Blanco, Gary, New Duluth.—Društvo zbo ruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1 :30 url I>oj>oldne v St. Elizabeth Hall, 99 Ave. West, New Duluth, Mlnn. DRUŠTVO SEVERNA ZVEZDA, ŠTEV. 129, ELY, MINN. Predsednica : Mary Benko, 028 E. Sheridan St.; tajnica : Mary Zgonc, 820 E. Sheridan St.; blagajničarka : Frances Marinšek, 502 E. Camp St.; zdravniki: drs. Parker, Ayres in McCarty, Ely, Mlnn.—Društvo zboruje vsako drugo sredo v mesecu ob pol osmi url zvečer v Jugoslovanskem narodnem domu, Ely, Minn. DRUŠTVO SLOVENSKI BRATJE. ŠTEV. 130, DE l’UE. ILLINOIS Predsednik: Joseph Ambrose, Box 588; tajnik: Ignac Benkše, Box 412; blagajnik: John Zuglch, Box 390; zdravnik: dr. Lavrenco Dunn, De Puc, 111.—Društvo zboruje vsako jirvo nedeljo v meseeu ob 10. url dopoldne v Slovenskem narodnem domu. Do 1’uo, 111. » DRUŠTVO SV. ANTONA, ŠTEV. 131, GREAT FALLS, MOXT. Predsednik: John Predovlch, 514-20th St., X. Oreat Falls, Mont.; tajnik: Anton (iolob, 115 Park Drive; blagajnik: Anton Trunkle, 1822 0th Ave., N. Great Falls, Mont.; zdravnik : dr. B. K. Lord, Medical Arts Bldg.- Društvo zboruje vsak tretji četrtek v mesecu ob 7 :30 url zvečer v Zvonlmlrovl dvorani, 1923(,8tli Ave., North Great Falls, Mont. DRUŠTVO NAPREDEK, ŠTEV. 132, EUCIJl), 01110 Predsednik: Lawrence Seme. Sr., 19001 Cherokee Ave.: tajnik : John Tanko, 19600 Arrowhead Ave.: blagajnik: Robert Kunste), 19805 M Uskoka Ave. ; zdravnik: dr. Anton Skur, 787 K 185tli St. Društvo zboruje vsak drugi petek v mesecu ob 7:30 uri zvečer, v Slovenskem društvenem domu na Beeliar Ave., Euclid, Oblo. DRUŠTVO SV. ANE. STE V. 133, GILBERT, MIXX. Predsednica : Mary Muhvlch, Box 820 ; tajnica : Francos Lopp, Box 335 ; blagajničarka: Mary Kern. Box 555 ; zdravniki: dr. K. It. Addy ill dr. M. I,, strathefn, Gilbert, Mlnn. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 7:30 url zvečer v prostorih Mary Kern, Gilbert, Mlnn. DRUŠTVO SV. ANE, ŠTEV. 131. ROCK SPRINGS. WYO. Predsednica: Mary Kerzlsnlk, 73» Pilot Bulle Ave.; tajnica: Theresa Jereb, 928-8lb St.; blagajničarka: Christina Mehle. 718 Pilot ltutte Ave.; zdravnik: dr. Frank Bcrtoncel. Elks Bldg. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Slovenskem domu, ltock Springs, Wyo. DRUŠTVO BRATJE V SLOGI. ŠTEV. 135, RICES LANDING. PA. Predsednik: Martin Kalfosh, Box 26, Crucible, Pa.; tajnik: John Blazine, Box 1044, ltlces Landing, Pa.; blagajničarka: Helen Zebre, 11. D No 1. Rices Landing, Pa.; zdravnik: dr. < . II. Day. Clarksville, Pa,—Društvo zboruje vsako (lriigo nedeljo v mesecu ob 2. uri jiopoldne pri sob. Johnu Blaziucu. DRUŠTVO JUTRANJA ZVEZDA, ŠTKV. 136, K11AYN, PA. Predsednik: Louis Bavdek. It. D. No. VVIndtier. Pa.; tajnik: Anton F,- Tau/.ely, R. D. No. 2, Krayn-Windber, Pa.; blagajnik: Irank JcrncjBic, It, D. No. 2, Krayn-Windber, Pa.; zdravnik: dr. W. \V. Livingston, Dunlo. Pa.— Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v dvorani društvu, ^ Ibar, Krayn-Windber, Pa. DRUŠTVO JUTRANJA ZVEZDA. ŠTEV. 137, CLEVELAND, OHIO Predsednica : Julia Brezovar, 1173 E. OOth St.; tajnica m blagajničarka: .Mary ltradac, 1153 1C. 107th Sl. ; zdravniki : dr. .1. M, Seliškar, 0127 Sl. Clair Ate., dr. F. J. Kern, 6233 St. Clair Ave.. In dr. M. Omu'u. tiliil St. <'lnIr Ave. Društvo zboruje vsaki tretji četrtek v mesecu oh 8. url zvečer v stari šoli Sv. v’lda na 1102 Norwood Itd.. Cleveland, Oblo. I DRUŠTVO STUDENEC POD SKALO, ŠTEV. 138, EXPORT, PA. Predsednik: Anton Kovačič, Box 571; tajnik: 1 Frank Kužnik. Sr., It. F. D. No. 2; blagajnik: Frank Kužnik, Jr., Box 254 ; zdravnik: dr. C. W. Dixon. Export, l‘a.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri Franku Kužniku na farmi, RFD No. 2, Export, Pa. DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 139, CADILLAC. MICH. Predsednik: Joseph B. Metesb, R. No. 2; tajnik: Joseph P. Grahek, Box 233; blagajnik: Joseph 11. Grahek, lt. No. 2; zdravnik: dr. Michael It. Murphy, South Mltelioll St.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 3. url popoldne v prostorih tajnika. DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 110, MORLEY. COLO. Predsednik: George Krmpotlch, Box 76: tajnik: Joseph Kos, Box 104; blagajnik: Frank Korotich, Morlcy, Colo.; zdravnik: dr. Paul Carmichael. Morlcy, Colo. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mosecu ob 9. url dopoldne pri tajniku. DRUŠTVO GOLDEN GATE, ŠTEV. 141. SAN FRANCISCO, CALIF. Predsednik: Martin Govednlk, 571 San Bruno Ave ; tajnik : Louis Lesar, 609 A Kansas St.; blagajnik: John Grahek, 701 San Bruno Ave.; zdravnik: dr. ltoy C. lvremcr, 593 1’ortrero Ave. —Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 8. url zvečer v Slovenskem naprednem domu na 2101 Mariposa St. DRUŠTVO SLOVENEC, ŠTEV. 112, ANACONDA. MONT. Predsednik: Frank Petrovčič, 413 E. 4tli St.; tajnik : Joseph Kuffncr, 50? E. 3rd Sl.; blagajnik : Malt Dobrotlnleh, 1100 E. 4th St.; zdravnik ■ dr T .1. Kargacln, 103 Oak St. Društvo zboruje vsak tretji četrtek v mesecu ob 7. uri zvečer v Musician’s Hall, 209 Chestnut St. DRUŠTVO ROŽMARIN, ŠTEV. 113, SLICKVILLE, PA. Predsednik: Frank Medvešek, Box 4 ; tajnik: Joe Dovjak, Box 82; blagajnik: Frank Korant, Box 336 ; zdravnik: dr. H. J. Stoekberger, Sllckvllle. Pa,—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri sob. Franku K urah tu. . DRUŠTVO TRIGLAV. ŠTEV. 111, DETROIT. MICHIGAN Predsednik : Albert Naprudnik, 15375 Potoskey Ave.; tajnik: Mike Bahorf 17490 Omlra Ave.; blagajnik : Anton M. Meyots, 17734 Wanda St.; zdravnik: dr. McKinnon, 100 Davison West, Highland Park, Mleli. Društvo zboruje vsake prvo nedeljo v mesecu ob 10. url dojioldno \ Slovenskem narodnem domu, 17149 John R. St DRUŠTVO ILIRIJA. ŠTEV. 145, ROCKINGHAM, PA. Predsednik: Vincent Rustja, Box 22 ; tajnik Joseph Cebrou, Box 25; blagajnik: Frank Zor man, Box 193, Calrnbrook, Pa.: zdravnik: dr Frault N. Lee, Central City, Pa.—Društvo zbo ruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 12:30 url popoldne pri sob. Josejdiu Cebronu, Rockingham, Pa. DRUŠTVO SLOVENSKI PREMOGAR, ŠTEV. 110. ROCK WOOD, PA. Predsednik: Edward Panik, 328 W. Main St.; tajnica: Ivana Martinčič, 350 W. Main St. ; blagajnik: Frank Martinčič, 350 W. Main St.; zdravnik: dr. (i. F. Spicker, Rockwood, Pa.— Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. url doi>oldne na domu tajnice. DRUŠTVO TRIGLAV, ŠTEV. 117, CANON CITY, COLO. Predsednik: Joseph Skrabec, 412 West New York Ave.; tajnica: Julia Skrabec, 112 West New York Ave.; blagajnik: Frank Strubcl, 1431 South 9th St. ; zdravnik: dr. R. E. Holmes, Canon City, Colo.—Društvo zboruje vsako jirvo nedeljo po desetem v mesecu ob 3. url jiopol-dne v Pearce’s Hall na Prospect Heights, Canon City, Colo. DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, ŠTEV. 118, FINLEYVILLE. PA. Predsednik: Frank Pernlsck. R. 1). I, Venet lil, Pa.; tajnik: Frank Progar, R. I). 1, Venetia, Pa.; blagajnik: Edward Mausar, Box 29, Finley vlile, Pa. ; zdravnik: dr. M. S. Stevenson, Finley vlile, Pa.—Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob eni url i>oj>oldnc v Slovenskem domu v Ilaekettu, Pa. DRUŠTVO BRATSKA SLOGA. ŠTEV. 149, CANONSBURG, PA. Predsednik: Frank Mikec, Box 37, Strabane, Pa.; tajnik: Martin Žagar, 11 Strabane Ave.. Canonsburg, Pa.; blagajnik: Mihael Tomšič, Box 280. Strabane, Pa.: zdravniki : dr. James Wilson in dr. James Bell, Canonsburg, Pa.— Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri jiopoldne v dvorani dr. Postojnska jama, Strabane, Pa. DRUŠTVO DANICA, ŠTEV. 150, CHISHOLM, MINN. Predsednica: Danica Jakula, 127 West Spruce St.; tajnica ln blagajničarka: Johana Dolinar, 121 West Oak St.; zdravnik: dr. McFarlane, Rood Hospital.—Društvo zboruje vsak torek j»o drugi nedelji ob 8. url zvečer v Community Bldg., Chisholm, Mlnn. DRUŠTVO IDAIIO, ŠTEV. 151, MULLAN, IDAIIO Predsednik: Frank Vitežnik, Box 83; tajnik: John N. Jackson, Box 380; blagajnik: (tajnik) ; zdravnik: dr. F. W. Rolfs, Mullan, Idaho. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url jioiioldno pri tajniku. DRUŠTVO SUNFLOWER. ŠTEV. 152, RINGO, KANSAS Predsednik: John Slmmonc, Ringo, Kans.; tajnik: Anton Padar, Ringo, Kans.; blagajnik: Martin Rogel, Ringo, Kansas; zdravnik: dr. K. J. Blerlein, Arina, Kansas.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. url do-Iioldno v dvorani Antona Padarja. DRUŠTVO VESELI SLAVČEK, ŠTEV. 154, HERMINIE, PA. Predsednik: John Klančlšar, Box 480; tajnica : Ida Klančlšar, Box 480: blagajničarka: (tajnica) ; zdravnik: dr. H. L. Highberger, Her-mlnle, Pa.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url j)oi>oldne v domačem domu. DRUŠTVO NAPREDNI SLOVENCI, ŠTEV. 155, B LAIN K. OHIO Predsednik: Steve Mesojedec, Box 2^*1 : tajnik: Paul Ilovar, Box 275 ; blagajnik: (tajnik) ; zdravnik: dr. Dclenburg, Bridgeport, Oblo.---Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Domu SNPJ, Blaine, Ohio. DRUŠTVO SLOVANSKI RUDAR, ŠTEV. 150, L BETONI A, MINN. Predsednik: Frank llochevar, Utica Location, Hlbbing. Mlnn.; tajnik: Joseph Muslcli, Star R. 3, Box 328. Hibblng. Mlnn.; blagajnik: Frank Mlkullch, Box 303. Carson Lake. Minn.; zdravnik: dr. O. N. Blrland, Rood Hospital, Hlbbing. Mlnn.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldno pri sob. Josephu Mu-sichu. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTEV. 157, FAIRPORT HARBOR. OHIO Predsednik: Anton Kandare, 419 Vine St.; tajnik : Frank Modle. 519 Prospect St. ; blagajnik: Louis S v igel, 214 Vine St.: zdravnik: dr. James York, Palnesville, Ohio.—Društvo zboruje vsako drugo soboto v mesecu ob 0. url zvečer na tajnikovem domu. DRUŠTVO NAPREDNOST, ŠTEV. 158, AUBURN. ILL. Predsednik: Jakob Vole, R. No. 2; tajnik: Frank Spicer, R. No. 2; blagajnik: John Ustar, R. No. 2; zdravnik: dr. Kenneth Malmberg. Auburn, IU. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne pri tajniku. DRUŠTVO SV. SRCA JEZUSA, ŠTEV. 159, CORNWALL, PA. Predsednik: John YaktoVlch, Sr., Cornwall, 1’a. ; tajnik : Paul Y'aklleh, Cornwall, I’a. ; blagajnik : John Yaklovieh, Jr., Cornwall, l’a.: zdravnik: dr. W. H. Brubaker, 7th and Chestnut Sts., Lebanon, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne v Lodge Hall, Cornwall, Pa. DRUŠTVO KRAKNI RAJ. ŠTEV. 100, CLEVELAND. OIIIO Predsednik: Frank Stemberger, 8013 Rosewood Ave.; tajnik: Frank Ponikvar. 8821 Bessemer Ave.; blagajnik: Joe Simčič, 11101 Elizabeth Ave.; zdravnik: dr. A. J. Perko, Corner Union and 93rd St. Društvo zboruje vsak tretji četrtek v mesecu ob 7 :30 url zvečer, v Slovenski delavski dvorani na E. 109th in Prince Ave. DRUŠTVO NAPREDEK. ŠTEV. 101. BISHOP, PA. Predsednik: John Zupančič. R. D. No. 3. Box 78. McDonald. 1’a. ; tajnica : Anna Zupančič, R. D. No. 3, Box 78. McDonald, l’a.; blagajnik: Rudolph Zupančič, R. D. No. 3, Box 78, McDonald, Pa.; zdravnik: dr. Kockar. Bridgcvilie. Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url jiopoldne v Slovenski dvorani. DRUŠTVO BRATJE SVOBODE, ŠTEV. 102. ENIJMCLAW. WASH. Predsednik: Joseph Hasek, R. No. 1: tajnik: Clias. K ra i nick, R. No. 1; blagajnik: Ciril Er-menc. K. No. 1; zdravnik: dr. F. (J. Ulman, Enumehrvv, Wash.- Društvo zboruje vsak tretji torek v mesecu ob 7 :30 url zvečer v Kraln dvorani. DRUŠTVO OBMEJNI BRATJE, ŠTEV. 103, DURANT CITY, PA. Predsednik: Joseph Softlch, Box 141. Janies Cit v, Pa.; tajnica: Mary Softlch. Box 111, James city. Pa.: blagajnik: Joseph Softlch, Box 141. James City. l’a.; zdravnik, dr. L. A. Larson. Kane, Pa. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu jirl sob. Josejdiu Softlchu, James City, Pa. DRUŠTVO SV. ŠTEFANA, ŠTEV. 104, VIRGINIA, MINN. Predsednik: Marko Sterbenc, 718-llth St., North Virginia, Mlnn.; tajnica: Johana Belaj, 821-10th St., North; blagajnik: Matt Krebs, 729-12th St., North; zdravnik: dr. 11. B. Evens, Evens Hospital.- -Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. uri poiioldne pri sos. Johani Belaj. DRUŠTVO SLOVANSKI BRATJE, ŠTEV 105, ROYAL, l’A. Predsednik: Joseph Bon, Box 47, Chestnut Ridge. Pa.; tajnica: Mary Spollar, Box 111. Chestnut Ridge, l’a.; blagajničarka: (tajnica); zdravnik : dr. John N. Snyder, Chestnut Ridge, Pa.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri pojioldno j»rl tajnici, št. 103, Chestnut Ridge, Pa. DRUŠTVO SLOGA. ŠTEV. 100, INDIANAPOLIS, IND. Predsednik: Louis Urbandc, 752 N. Warman Ave.; tajnik: Luka Cesnik. 002 Alton Ave.; blagajničarka: Margareta Sustaršlch, 721 N. Ketcham St.; zdravniki: dr. Monford Cox, 1003 N. Warman Ave.. In dr. Maurlce V. Kohler. 2211 Ms W. Michigan St.- Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. url dojioldnC v Slovenskem narodnem domu, 729 N. Holmes Ave., Indlaiiajiolls, Ind. DRUŠTVO SLOGA 1JUBEZNI, ŠTEV. 107, C LE ELUM, WASH. Predsednik: Leo Lemshek, 012 E. 3rd St.; tajnica : Teresla Arlstovnik, 5tll St., R. No. 4, Box 28; blagajničarka: Johana Bogotaj, 312 W. 1st St.; zdravnik: dr. W. E. Keolil, Cio Kluni, Wash.—Društvo zboruje vsako tretjo soboto v mesecu ob 7. url zvečer v Pheasant Gas Station dvorani. DRUŠTVO CARBON MINERS, ŠTEV. 108, HELPER, UTAH Predsednik: Joe Hochevar, Spring Glen, Utah; tajnik : John Jakoplch. Box 013. Helper. Utah ; blagainik: (tajnik); zdravnik: dr. Deman, Helper, Utah.—Društvo zboruje vsaVo drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Johna Škerla dvorani, Spring Glen, Utah. 45, St. St.; St. ; 82, DRUŠTVO PLANINEC, ŠTEV. 169, FILBERT, W. VA. Predsednica: Antonija Crnkovich, Box 223, Thorpe. W. Va.; tajnik: George Crnkovich. Box 223, Thorjie, W. Va.; blagajnik: (tajnik) ; zdravnik: dr. N. F. Cohlan, Thorpe, W. Va. -Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu oli 2. url pojioldno na domu tajnika, hiša št. 118, Thorpc, W. Va. DRUŠTVO ZVEZDA, ŠTEV. 170, CHICAGO, ILL. Predsednica: Mary Kovačič, 2294 Blue Island Ave.; tajnica: Agues Jurečič, 2223 So. Hamlln Ave.; blagajničarka: (tajnica); zdravnik: dr. John J. Zavertnlk, 1858 W\ Cermak Rd. —Društvo zboruje vsako tretjo sredo v mesecu ob 8. url zvečer na 2291 Blue Island Ave., Chicago, IU. DRUŠTVO VSI ZA ENEGA, EDEN ZA VSE, ŠTEV. 171, REPUBLIC. PA. Predsednik: George Tomasovich, Box 581 ; tajnik : Louis Grantz. Box 809 ; blagajnik : Emil Johns. Box 809: zdravnik: dr. C. c. Opperman, Republic, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob drugi url jiopoldne pri tajniku na Red Stone St., Republic, Pa. DRUŠTVO PLANINSKI RAJ, ŠTEV. 172, JOHNSTOWN, PA. Predsednik: Alojz Vautar, Box 700, Russell Ave. ; tajnik: John Nahtigal, R. D. No. 3, Box 180-0; blagajničarka: Mary Logar, 417 Ohio St.; zdravnik: dr. M. W. K ulil man, 437 Park Ave.—Društvo zboruje vsako jirvo nedeljo v mesecu ob 1. url jioj>oldne v Slovenskem delavskem domu na Moxham. DRUŠTVO ILIRSKA VILA. ŠTEV. 173, CLEVELAND. OHIO Predsednik: John Hrvatin, 15620 Saranac Rd.; tajnik: Frank Benlgar, 1127 E. 71st St.; blagajnik: Steve Mejak, 15620 Saranac ltd. : zdravniki: dr. A. Skur, 787 E. 185th St.. dr. F. J. Kern, 0233 St. Clair Ave., in dr. Oman, 0111 St. Clair Ave.* Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. DRUŠTVO SLOGA, ŠTEV. 171, SHARON. PA. Predsednik: Frank Rupnik, Box 288, Wheatland, 1’a.; tajnik: Frank Kramar, Box 211. Farrell. Pa.; blagajnik: (tajnik); zdravnik: dr. Bellas, Idaho St., Farrell, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url jiojioldne v Slovenskem delavskem domu v Sha-ronu. Pa. DRUŠTVO GORSKA VILLA. ŠTEV. 175, VERONA, PA. Predsednik: Joseph Batista, 204 W. R. R. Ave.; tajnik: Anton Tratar, 204 W. R. R. Ave.; blagajničarka: Frances Tratar, 201 W. R. R. Ave.; zdravnik: dr. Joseph Procojilo, 819 Front St.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dojioldno v Narodnem domu, 312 Arch St., Verona, Pa. DRUŠTVO SLOVAN. ŠTEV. 170, TACOMA. WASH. Predsednik: Joe Kalčlch. 5110 No. Ruby St.: tajnik: Frank Udovich, 5110 No. Seavlew St.; blagajnik: Joe Tenčlch. 5221 No. 45th St.; zdravnik : dr. John A. Bowler, 1000 No. Yoki-mo.—Društvo zboruje vsak drugi četrtek v mesecu ob 7. url zvečer pri sob. Joe Juranclchu na 4803 N. Baltimore St.. Tacoma, Wash. DRUŠTVO SV. PAVLA. ŠTEV. 178, l’AW l’AW, MICII. Predsedulk : Anton Yakovac, Mattavvan, Midi. ; tajnik: Matt Delaeh, Mattavvan, Mleli. ; blagajnik: (tajnik); zdravnik: dr. Win. R. Young, Lawton, Mich.- Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne jirl tajniku. DRUŠTVO SV. JANEZA, ŠTEV. 179, SHINNSTON, W. V A. Predsednik: Matt Murtineich, R. No. 1, Box 5IV4, Shinnston, W. Va.; tajnik: Luka Povieh, Box 187. Worthington, W. Va. ; blagajničarka: Katie Simcich. Box 02, Enterprise, W. Va. ; zdravnik: dr. Nuttyr, Enterprise, W. Va.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url jiojioldne i»rl aob. Joe Simcichu, Enterprise, W. Va. DRUŠTVO MARIJE VNEBOVZETE, ŠTEV. 182, PITTSBURGH, PA. Predsednica : Magdalena Wldlna, 5113 1’oe Way; tajnica: Kate Canjar. 5148 Natrona Way; blagajničarka: Mary Bodaek, 4920 Hatfield St.; zdravnik: dr. Ralph (i. Fabian. 5200 Butler St. Dmštvo zboruje vsako drugo sredo v mesecu ob osmi url zvečer na domu tajnice. DRUŠTVO ZDRUŽENI SLOVENCI, ŠTEV. 183, YUKON, PA. Predsednik: Joseph Baloh, Yukon, Pa.; tajnica: Anna Rebarhlk, Box 223; blagajnik: Anton Marinčič, Yukon, I’a.: Zdravnik: dr. George Toth, Yukon, Pa. Društvo zboruje vsako jirvo nedeljo v mesecu ob 10. url dojioldno v Slovenski dvorani, Yukon, Pa. DRUŠTVO SINOVI SLAVE, ŠTEV. 185, ST. MICHAEL, PA. Predsednik: Mihael Slladjl, Box 150; tajnik: Frank lloecvar, Box 255; blagajnik: John Kozole, Box 224; zdravnik: dr. E. P. Dickenson, St. Michael. Pa. -Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne j>rl aob. Josephu Pueelu, No. 419, St. Michael, Pa. DRUŠTVO SV. ANTONA. ŠTEV. 187, EC Kil AKT MINES. M D. Predsednik: John Bečaj, Jr., Vale Summit, Md., Box 20; tajnik: Tony Tomsle. Box OS, Eckiiart Mines, Md. ; blagajničarka: Mary Luznar, Box 71. Eekhart Mines, Md. ; zdravnik: dr. James C. Cobey, Frostburg, Md. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri pojiohlne v Eckiiart Mines. Md. DRUŠTVO VESELI SLOVENCI, ŠTEV. 198. CENTRAL CITY. PA. Predsednik: Mike 1’ugel, lt. 1>. No. 1; tajnik : Vincent Maljovac, Box 212: blagajničarka: Frances Bratina, Box 221; zdravnik: dr. Frank Lee. Central City, Pa.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri sos. -Frances Bratina, Central City, Pa. DRUŠTVO SV. BARBARE, ŠTEV. 200, ELY. MINN. 1’redsednlk: Anton Poljanec. 131 E. Sheridan St. ; tajnica : (Miss) Elizabeth Mertel. Box 058; blagajnik: Frank Golob. 021 E. Harvey St.: zdravniki: Shipman Hospital Doctors in dr. McCarty, Ely, Mlnn. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 9. url dopoldne v Jugoslovanskem narodnem domu, Ely, Mlnn. DRUŠTVO VESELA BODOČNOST. ŠTEV. 203, CHESWICK, PA. Predsednik : Anton Leskovec, Box 252. ITar-vvick, Pa.; tajnik: Joseph Yelovčan, Box 143, Chcswick, Pa.; blagajnik: Joseph Progar, Sr.. 318 Roslyn Ave., Springdale, Pa.; zdravnik: dr. H. S. D. Mock, Chcswick, Pa.—Društvo zboruj« vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v prostorih Antona Klemenčiča, Ches-wlck, Pa. DRUŠTVO RADNIK, ŠTEV. 204, VVINDBER. PA. Predsednik: Kuzma Varljen, 1801 Cambraa Ave., 19 St.: tajnik: John Stlpanlch, 300-10 St.; blagajnik: Jdhit Klnkcla. 308-12th St.; zdravnik: dr. (L Brumbaugh, Wlndber, Pa.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v meseeu ob 3:30 url poi>oldne v Slovak Birch na Jackson Avenue, Wlndber, Pa. DRUŠTVO VILHAR, ŠTEV. 207, McINTYRE, PA. Predsednik: Vincent Yaksetich, Box 110; tajnik: Frank Stopinšek, Box 28; blagajnik: Anton Dug ar, Box 5; zdravniki: dr. J. G. Cein-nicil, in dr. K. McPherson, McIntyre, Pa. Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. url jiojioldno v Uniou Hall, McIntyre, 1’a. DRUŠTVO NAPREDEK, ŠTEV. 209, 1UYASOTA. PA. Predsednik: Frank Smalla, Box 121, Jerome, Pa.; tajnik: Joseph Zidar, Box 304, Jerome, Pa.; blagajnik: Josejih Smalla, Box 121, Jerome, Pa.; zdravnik: dr. P. T. Bachman, Jerome, l*a.—Društvo zlKiruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url jioj>oldno v tajnikovih prostorih, Hlyasota, Pa. DRUŠTVO JADRAN, ŠTEV. 223. FRACK VILLE, PA. Predsednik: Gjuro Yoviecvlch, Box 112; tajnik: Pero Vukmerovleh, Box 142; blagajnik: Milo Lumleh, Box 142; zdravnik: dr. W. Dougherty, 101 N. R. Road St. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url jiopoldne v American Legion Hall, No. 101 E. Oak St. DRUŠTVO NOVI BRATJE. ŠTEV. 220, CASSVILLK. WEST VIRGINIA Predsednik : John .laiiezlch. Box 122, Malds-vllle, \V. Va.; tajnik ln blagajnik: Jerry Fra-netleh. Box 107, Cassvllle, W. Va. ; zdravnik: dr. George Philips. Morgantown, W. Va. Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. url pojioldno v Jerry Franetleha dvora pl. (Dalje na U. strj Janko N. Rogelj: Na poti v Jugoslavijo Čuden naslov. Ko bosle čitali to vrstice, ne bo me več med vami. Za mano bo mesto New York, kip boginje Svobode, vzhodna obal Amerike, a okoli mene brezmejna voda, brez-obrežno nebo in neizmeren prostor praznine. Le brzoparnik francoske linije “Normandie” reže s svojim rilcem temnomodro morsko vodo proti Evropi proti domovini. Morebiti se je naselila okoli srca že tesnoba, morebiti se je že “obesil” želodec, morebiti je že moj najbližji svetnik sv. Urh, toda vseeno je nekaj toplega v moji zavesti : Pogledat grem svojo rodno sestro, s katero sva ostala sama na tem svetu. Kri ni j voda; in voda ni tako široka, da bi zatrla in umorila krvno sorodstvo. Pred pet m dvajsetimi leti sem prišel v deželo obljub, star Dsemnajst let. Eh, življenje me je podilo skozi vso Canado, dokler se nisem ustavil v Vancou-verju, B. C. Samo par tednov. Potem v državo Washington, Idaho in Montano. Dve leti in pol sem bil tam. Žvljenje je pokazalo v Cleveland, Ohio. Že 3va in dvajset let se mudim v tem mestu. Med tem sem bil v domovini pred trinajstimi leti. Sedaj me zopet žene življenje v domovino. Sedaj sem na veliki ladji “Normandie”, ki je lika hitečemu življenju, ki vozi od :>bale do obale, od zemlje do zemlje, ki je podobna življenju našega izseljenca, ki bi bil rad v domovini, ki bi bil rad v A-neriki, ki bi bil rad povsod, da ai izživljal to dvojno življenje, d je zrastlo v naših izseljeniških 3ušah. Da, to dvojno življenje je v nas izseljencih, da, to dvojno življenje nas včasih moti in ustavlja, da samega sebe ne moremo razumeti. Mnogo jih je, v katerih je' prvo in mladostno življenje zamrlo, prerastlo ga je življenje velikih mest, vrtenje hitečih ko-es, vrvenje pehajočih množic in dnevna nemcžnost do tistega bogastva in sreče, o kateri so sanjali ob pesmi: S trebu-j hom za kruhom. Vrgel je vstran tudi tisto rdečo culo, s katero je odhajal iz ljubljanskega kolo-ivcra. Deseta banovina mu je zalepila zadnjo prosto misel na rodno banovino. Vsi ti samo čakajo, da jih pokopljejo v Ameriki. Vsi ti pravijo: “Saj bi, če bi mogel..In za temi besedami je vse polno najrazličnejših vzrokov. Pa kaj hočemo ? Otroci smo i Oton Zupančičeve “Dume”. Nova domovina Jugoslavija je razdeljena na devet banovin, ki tvorijo le mali del Evrope. A deseta banovina je velika, brezmejna in brezobrežna, kakor je to morje, na kateri pluje “Normandie”. Deseta banovina nima meja, povsod je, kjer je naš človek; in kjer je vrabec, tam je tudi Slovenec. Potujem z družbo, ki potuje pod imenom “Izlet Slovenske svobodomiselne podporne zveze”, katere član sem že nekaj let. Izlet vodi Mr. August Kol-lander, zastopnik prekomorskih linij, izskušen strokovnjak te vrste, s svojim uradom v Clevelandu. Z menoj potuje tudi moja soproga, rojena v Clevelandu. Njo zanima, kaj je na oni strani morja, v zemlji njenih staršev, o kateri je slišala toliko besed in govorjenja. Kakšna razlika med njo in med ‘nami, ki imamo dvojno misel, dvojnd življenje in dvojne želje. Mi izseljenci vemo, kam gremo, a ona gre pogledat njeno “tujino”, domovino njenih staršev. Zanimivo ‘more biti to potovanje. Vtisi bodo različni, sodba drugačna in zaključki raznolični. Pa vendar, to je življenje, in o tem doživetju omenjenega življenja vam bom sporočal s pota, da. vezi med menoj in vami ne bodo pretrgane. Naša kampanja ob štiridesetletnici še ni zaključena. Še je čas. Kaj pa če bi res vpisali novega člana ali članico! Spodobilo bi se, kaj ne? BRANISLAV NUŠIC: Občinsko dete (Nadaljevanje) Nekako takšen dkus je občutila tudi napram našemu glasbenemu učitelju in iz tega se je rodila pri nji ljubosumnost napram svoji nečakinji. Ako se oziramo na to, da so nečakinje zmeraj boljše stvari od tetk, da so devojke zmeraj nekaj boljšega od udovic, in nazadnje, da* je mlajše zmeraj nekaj boljšega 3d starejšega, potem se ne more predbacivati gospej Zofiji, da njena ljubosumnost ne bi imela razloga, kakor se tudi ne more iameriti njeni navadi, da stoji iri vratih in prisluškuje, kadar ačitelj glasbe poučuje njeno nečakinjo. Vsled te svoje navade je torej tudi slišala začetek gornje ljubezenske izpovedi in j o j je pretrgala na dvoje. Seveda je tetka odmah odfrčala k svoji sestri, materi nesrečne deklice n ji dopovedala, aa se kaj ta-cega ne more več trpeti. In zares se ni trpelo; učitelju rlasbe so bile odpovedane na-laljne ure, kar gospodične Ane ( liti malo ni razžalostilo, ali kar I e pri gospej Zofiji razvilo še rečji okus za muziko. Od tega dogodka sta prešla { Iva meseca in gospa Zofija je! res ta čas skrbela, da bi se sre-iala kje z učiteljem muzike, in (lej — zdaj šele se ji je ponu-| lila ta srečna prilika. “Vi, vi? Kakšno iznenade-ije?!” — In gracijozno mu pola roko. Učitelj muzike s tujim površnikom in, z/ Nedeljkom pod )ovršnikom se ni počutil niti nalo v prijetnem položaju in li mogel, niti ni znal gracijozno jodati roke. Ravno v tem hipu e čutil, kako mu nekaj silno bi-e pod suknjo na levi strani, in li bil na čistem, ali je to njegovo ili Nedeljkovo srce. Tako zme-ian učitelj ni mogel niti besede [pregovoriti, potem šele je pozdravil gospo Zofijo in je zaeno premišljeval, kako bi zbežal od nje. Ali predno je našel razlog k begu, je gospa Zofija nadaljevala : “Kako mi je drago, da sva se srečala! Kaj mislite, že dva meseca vas nisem videla, a imela sem tako mnogo, da se pogovorim z vami.” “Z menoj?” vpraša učitelj glasbe. “Da, in mnogo in važno in zaupno,” reče ona koketno. “To je zame laskavo, samo da ta trenotek . • •” “Kaj ta trenotek?” ga ona br-zo prekine. “Imam važen posel, ki je neodložljiv.” “Vi? Pojdite vendar, prosim vas, prazne marnje; kakšen posel je to?” “Privaten posel,” potrdi učitelj, “pravzaprav ni toliko privaten, temveč bolj državen posel, to je, kakor se vzame.” “Ali ne, pustite to, pustite ta posel!” “Nemogoče!” sikne učitelj skozi zobe. “Ali,” nadaljuje gospa Zofija in se koketno nasmehne, nagniv-ši se k njemu, “meni na ljubo.” “Vam na ljubo? Pa dobro, ali kaj bi radi?” “Nikar tukaj ne stojva, pojdiva naprej P° Lomini ulici, pa prideva v park finančnega ministrstva. Spremite me do tja, tam je tako prijeten hlad pa tudi nikogar ni i° se lahko mirno pogovarjava.” Učitelj muzike vzdihne, si obriše znojne kapljice, ki so se mu nabrale na čelu in gre; mimogrede pogleda na okna Sime Nedeljkoviča in zapazi Simo na oknu, kako je delal obupen obraz. (Dalje prihodnjič.) Iz urada gl. tajnika (Nadaljevanje s 3. str.) PREMEM HE V ČLANSTVU MESECA MARCA 1938 CHANGES IN MEMBERSHIP DURING THE MONTH OF MARCH 1938 Mladinski Oddelek.—Juvenile Department Dr. št. 22: Joseph Gornik 4200. Dr. št. 29: Charles Medved 5983, De-serce Medved 6983, Dorothy J. Medved 14918, Louis E. Medved 14919, Walter Medved 10808, John Stoklem 13968, I Dorothy Stoklem 13329, Thomas Stoklem 13879. Dr. št. 31: Alice Ramus 12764, Anna Ramus 15912, Mary P. Ramus 15914, Nellie Ramus 15913, Dorothy Gerber 14835, Frances Gerber 14834, Regina Gerber 14832, Alfred E. Bender 17150, Anna M. Bender 17151, Barbara J. Bender 17152, Loreda Baran 18410, Mary A. Baran 14833. Dr. št. 37: John Florjančič 17546, Vera Florjančič 17547, Edward C. Gabrenya 17949, M. Anthony Gerbic 17950, Jack Gerbic 17951, F. Thomas Gerbic 17952, Donald Heikel 15373, Frances Krašovec 16680, Jerry Krašovec 16681, Molly Krašovec 16682, Amelia B. Mlakar 17957, Bertha A. Mlakar 17958, Lillian M. Mlakar 17959, Mary F. Mlakar 17960, Paula H. Mlakar 17961, Frank Mramor 17962, Lillian Mramor 17963, Mary Mramor 17964, Dolores A. Strah 17554, Rose L. Strah 17555, August Supan 17969, Bernadette Supan 17970, Louis Supan 17971, Mary A. Supan 17972, Mercedes Supan 17973, Paul Supan 17974, Dorothy Yan-char 17953, Florence Yanchar 17954, Margaret Yanchar 17955, Paul Yanchar 17956, Joseph Žnidaršič 16697, Marion Žnidaršič 16698, Stanley Žnidaršič 16696. Dr. št. 54: Delores M. Buchar 17257, Frances J. Buchar 17258, Gloria M. Cos-sick 18166, Raymond Cossick 18167, Shirley A. Cossick 18168, John Hawrylec 18777, Cleo J. Samarzeya 17263, William J. Samarzeya 17264, Jack Stimach 18462, Matt A. Stimach 18463, Albert Vesel 18464, Helen A. Vesel 18465, Margaret A. Vesel 18466, Veronica A. Zadonick 14955. Dr. št. 66: Anna Kure 18172, Dorothy Kure 18173, Edward Kure 18174, Frank Kure 18175, John Kure 18176, Joseph Kure 18177, Raymond Kure 18178, Theresa Kure 18179, Joseph Pruss 18223, Lucille A. Pruss 18224, Martin J. Pruss 18225, Robert V. Overpeck 13828, Donald Vershay 18239. Dr. št. 70: Helen D. Kerzisnik 17451. Dr. št. 71: Alice Jerina 17602. Dr. št. 75: Joseph Salamon 7765. Dr. št. 84: Alice M. Gettardi 17522, Betty Gettardi 17521, Annie Raimondi 18285, George Raimondi 18286, Nettie Raimondi 18287. Dr. št. 87: Agnes Batye 18640, Clarence Batye 18541, Harold Rollin 18553. Dr. št. 88: Audrey L. Korenko 18790, Margaret M. Korenko 18791, Patricia A. Korenko 18792. Dr. št. 92: Frank Koren 15196. Dr. št. 94: Geraldine Pabst 16298. Dr. št. 99: Andrej Schmella 17476, Johann Schmella 17477. Dr. št. 132: Joseph Blatnik, Jr. 15718, Helen Karaz 15719, Anthony R. Tomsic 15949, Edward J. Fox 18587, William Drenik 18586, Angela Bajzel 18798, Fred Bajzel 18799. Dr. št. 133: Louise Zdravje 9687. Dr. št. 138: Andy Komarinski 14538, Daniel Komarinski 14536, Joseph Komarinski 14539, Mytro Komarinski 14537, Paul Komarinski 14535, Anna No-waski 14545, Carl Nowaski 14543, Josephine Nowaski 14544, Stasia Nowaski 14541, Stella Nowaski 14542. Dr. št. 170: Raymond Razdun 18079, Walter Radzun 18080. Dr. št. 175: Angela Jagodnik 11887. Dr. št. 180: Sofija Zorich 5634. Dr. št. 183: Theodore D. Strennen 18815, Edward L. Gaber 18809, William J. Gaber 18810. Dr. št. 184: Battista A. Peyle 13562, Louis J. Tome 14403, George Trancheff 16207, Mathew T. Trancheff 16206, Eugene F. McCarty 15054, Antoninette M. Novak 14768. ! Dr. št. 198: Ignac Cmich 13320, Jo-; seph Crnich 13321, Margaret Cmich 15828, Milka Cmich 13322, Evelyn Fetz-ko 15998, Agnes Poliak 13317, Edward Poliak 13315, Frank Poliak 13316, Mary Poliak 13319. Dr. št. 225: Charles Wright 17885, David Wright 17886. Prestopili — Transferred Od dr. št. 182 k dr. št. 133: Mary Mihelič 16371. Od dr. št. 16 k dr. št. 160: Edward S. Semerl 12794, Jennie F. Semerl 12793. Od dr. št. 33 k,dr. št. 175: William H. Laurich 18417, Gerard L. Leppold 17171, Rosie M. Leppold 17172. Od dr. št. 1 k dr. št. 197: William Železnikar 4643, Jerry Železnikar 7409. Umrli — Died Dr. št. 57: Noreen S. Ayers 16882. Dr. št. 84: Kenenth L. Dolce 18720. ANTON ZBAŠNIK, glavni tajnik—Supreme Secretary Iz urada gl. tajnika Posojila na članske certifikaie meseca aprila 1938 Loans on Membership Certificates for April 1938 M RA DIVO.! REHAR: e SEMISIRIS B ROMAN B _ n Nenadoma pa je godba utihnila, plesavke so se nehale vrteti in tudi množice vernikov so se umirile. Za žrtvenikom se je odgrnila velika škrlatnordeča zavesa in izza nje so prišli v bela oblačila oblečeni žreci, samo eden od njih je nosil škrlatno haljo — bil je prvi duhoven svetišča svetega Ibisa. Zbor duhovnov se je razvrstil okoli žrtvenika, padel na kolena in se s čeli dotikal tal. Prvi duhoven, ki je ostal vzravnan, se je dvignil po stopnicah na rob žrtvenika, dvignil roke in zapel s krepkim baritonom turoben obredni spev. Potem je vzel bakljo in jo položil v mešanico olja in smole, ki je napolnjevala veliko kad žrtvenika. Tekočina se je vnela in zagorela z velikim svetlim plamenom, žreci so se dvignili s tal in zaplesali okoli žrtvenika. Iz ozadja so se pojavili trije novi; prvi je nosil jagnje, drugi petelina, tretji ribo. Dvignili so se po stopnicah k prvemu duhovnu in obstali poleg njega na robu. Ognjeni plamen je rdeče obžarjal njihove postave. Duhoven se je prebližal onemu z jagnjetom, potegnil izza pasa bodalo in ga nastavil živali na vrat. Z enim sunkom ji je prebodel srce in ulovil curek krvi v zlato posodo. Jagnje je bolestno zameke-talo, se streslo in poginilo. Duhoven je vzel mrtvo žival iz žre-Čevih rok, jo dvignil nad žrtvenik in zapel: Ti, ki si del njegov, ki si ptica krvi, ki si Ibis Riiibis, sprejmi ta dar! Kri izteci! Sprejmi jo ti, ti, ki si del Njegov, ki si ptica krvi, ki si Ibis Raibis! Godba in pesem sta se znova oglasila, zapelo je vse svetišče in se zgrudilo na tla; plesavke so se zavrtele v blaznem plesu. Duhoven je spustil mrtvo jagnje v gorečo raztopino, ki je za-čvrčala in zagorela s še višjim plamenom. Potem je po enakem obredu usmrtil in sežgal še petelina in ribo. Simbolična daritev vsega na zemlji, v zraku in v vodi je bila opravljena. Svetišče se je spremenilo v kraj divjega rajanja. Konec obreda je pomenil pričetek nebrzdane svobode ostanka praznika svetega Ibisa. žreci so se pomešali med obredne plesavke in za plesali z njimi ob zvokih poskočnih sozvokov, vse drugačnih kakor so bili prejšnji. Tudi verniki so poiskali žene in mladenke ter sledili žrecem. Vse svetišče je bilo v nekaj trenotkih podobno razbesneli plesni dvorani. “Danes darujejo živali,” je dejal Savadagak Buramaku, ki se je stiskal med dva stebra, da g8. vrveča množica vernikov ne ! bi pomandrala, “na praznik svetega Episa pa darujejo ljudi, na smrt obsojene zločince.” “To je bolj zanimivo,” je odgovoril Buramak. Potem je pa pozabil na obred in se ozrl po svetišču, da bi našel tudi sebi in ! Savadagaku primeren par. Toda zaman, ženske so bile že vse i oddane. “Prepočasna sva bila,” je dejal Svadagak. “Ti, ki so prišli, so bili že dogovorjeni. Danes sme rajati vsaka ženska s komur ji srce želi. Vse so izkoristile svojo pravico.” “Morda pa le ne vse?” je menil Buramak in se znova ozrl po svetišču. Prav tedaj ga je od zadaj prijelo za pas dvoje mehkih dekliških rok in nežna usta so ga pozdravila v jeziku daljne azteške domovine. Buramak se je obrnil in zagledal pred seboj stasito bakreno-polto dekle sedemnajstih let, ki se mu je sladko zasmejala in rekla: “Pozdravljen, sin naših večernih gora! Kdo si in od kod? Kaj delaš tu?” “Častnik sem kralja kraljev, Ilamagada, iz prestolnice njegove in ime mi je Buramak. In kdo in od kod si ti?” “Hči sem zlatarja Ulamaka, ki se je mlad priselil v Semi-siris in ime mi je Upa,” je dejala mladenka. “Zakaj ne plešeš? Užaljen bo ptič krvi!” “Nisem sam,” je odgovoril Buramak in pokazal na Savada-gaka, ki je molče stal ob strani. “Joj,” je vzkliknila Upa, “nisem ga opazila. To je tvoj tovariš.” “Poveljnik moj, Savadagak, pribočnik kralja kraljev Ilamagada.” Upa je stopila k Savadagaku, dotaknila se s prsti njegovih prs in ga pozdravila. “Hvala ti za pozdrav, žarek rosne zore, lepa Upa!” je dejal Savadagak. “Pozdravljam te kri naše krvi! Hočeš z menoj v vrvenje?” “Izbrala sem že,” je dejala mladenka plaho. “Si hud?” “Nisem, če mi poveš kdo je tvoj izbranec.” Namesto odgovora se je Upa oklenila Buramaka, ki se je glasno zasmejal. “Njega?” “Da.” “Bodi, ker je moj rojak in pribočnik. Toda tudi mene ne smeš pustiti samega. Nimaš prijateljice ali znanke?” “Imam sestro. Čakaj tu, da jo poiščem?” Kakor mlada srnica se je zagnala Upa v vrvež in izginila v njem. Dolgo se ni vrnila. Savadagak in Buramak sta bila že trdno prepričana, da je sploh več ne bo in sta hotela oditi dalje, ko se je Upa zopet pojavila in peljala za roko za seboj svojo dve leti mlajšo sestro Isto ter jo predstavila častnikoma. “Zapustila sem svojega prvega izbranca, da zarajam s teboj, ker si sin naših večernih gora in spremljevalec princa princev,’ je dejala Ista Savadagaku. “Ponosna sem nate.” “In jaz se ti zahvaljujem, sestra po krvi, lepa srna živih oči,” ji je odgovoril častnik. “Prišla sem, ker te že poznam; ne vidijo te danes prvič moje oči.” “Ti si me že videla?” (Dalje prihodnjič.) 37 4039G 18.40 42 34558 400.00 42 33746 387.49 45 33327 45.90 45 40397 28.68 50 35279 267.27 53 40497 15.84 53 33805 248.66 53 40496 51.24 Gl 35508 42.34 66 35767 118.11 69 40332 ' 10.24 82 33389 247.85 84 ... 34429 11.88 85 34597 329.82 92 33397 87.86 103 37713 155.47 116 34056 73.59 116 35055 60.42 116 33891 192.37 125 40404 39.48 138 35328 21.00 144 . 33904 116.94 144 35427 32.87 149 33906 88.66 149 33905 82.09 152 33527 385.33 154 34901 6.33 155 39973 53.66 155 39972 26.22 158 36826 127.66 174 33918 455.10 200 34913 230.45 200 35099 273.07 218 35823 ' 12.12 Skimni—Total S7.361.90 ANTON ZBASNIK, glavni tajnik—Supreme Secretary Imenik uradnikov kr®) društev (Nadaljevanje *v, stf.v. nursTvo z i mrzi: m .g1- \vis. MIUVArKKE. (t». « Predsednik : .liirnh *^mre ..’...mie VO0|f VVc.M Allls. \Vis.; tajnica: So. Stil St., Milwaukee, Mary I'c Idi, 72(1 \V. 1«“' st.-llrf 1 ■Tohn S. Stefane/, #02 So- 1> ruj.' vsul Turn dvorani, Milwaukee, llltUSTVO SI.°,;A•.?!%' .( ( I11SHOI.M, 40- Predsednica: Angola V ir.i \\ • mit St.; tajnim: Mary /«<• 308 N,rLg lilacajnli'arka : Amies I»eli ,jnspll»i zdravnik: dr. Klein, Koo «2 zboruje vsako drugonodoij popoldne v Community v tej Jote, zavarovan« do colf Savings & Loan ,InS n p. C' ration, Washing0"’ Sprejemamo osebne W vloge. ^ ^ Plačane obresti St. Clair Savings & | G235 Si. Clair Avenue ( August Koiwjf G419 ST. CLAIR* Clevfl^®* ( popi® v Slovenskem N®r' | PRODAJA parobro**^ vse prekomorske 1 • , „ storo Si« POŠILJA denar v s ^ vino točno in P° nah’ ooslfr OPRAVLJA notarske P°' Hollander ima v ® ^e. fjoslovanske 1 ^te 21. ?P 31 He tiai "Ho, N Nra %[ Nt pi ;«>>;< >>;« »>l< >>:« >>;i »>;< »;+*« i>;< »>;« *2 | V ZALOGI IMAMO NAD 8000 SLOVENSKIH in HRVAT-SKIH gramofonskih plošč. Velika izbira, nizke cene, ugodni pogoji. Pišite po cenik na: John Marsich, Inc., 279 Tenth Ave., New York, N. Y. .-ovo:»:i »■< *;«N i'.'n» tvi i>~« iviivi tv« i »!i i5!i i!*!i i5!i »5!« »!5!i i5!i iS >5!« tSi iSi 1S1 i ZADNJI ČAS - ZA IZLET HMmL NajboljSe starokrajske j,r8]e ^ tu, razpošiljamo na vse n0 s j žele, kakor tudi motike’ r in razno drugo orodje, cenik še danes. Naslov- STEPHEN STOK' ^ Box 275 N, Chish^ če se hočete udeležiti največjega slovenskega izleta v staro domovino to poletje na brzoparniku ILE de FRANCE 22. junija, je sedaj zadnji čas, da se priglasite in si rezervirate prostor na parniku, ker prostora že sedaj primanjkuje in poznim priglašencem ne moremo garantirati prostora. Zato je na vsak način potrebno, da se na spodaj navedeni naslov priglasite — takoj! CENE DENARNIH FOŠILK Vaša denarna pošiljka bo v starem Din. 200 za $ 5.00 l,lr 50 za * 3 40 500 za 11.65 100 za 6 35 T00 za 16.25 200 za 12 25 ” 10(1» za 23.00 300 7. a 18 00 " 2000 za 45.00 500 za 20 50 ” 5000 za 112.00 ” iooo za 57 00 Pošiljamo tudi v U. S. dolarjih. — V slučajih nujnosti izvršujemo nakazila po brzojavnem pismu in direktnem kablu. NOTARSKI IN DRUGI POSLI V zadevah notarskih listin, dedščin, dote, prodaje posestev, tožbe in v drugih starokrajskih opravilih je v Vašo korist, i da se obrnete na ta-le naslov: LEO ZAKRAJŠEK GENERAL TRAVEL SERVICE INC. 302 EAST 72nd STREET NEW YORK, N. Y. SVILNATE ZASTAV ske zastavne trakove nimi napisi, prekoram1 galije. URE, prstane, dem»' ^ no in srebrnino, d®'je Spp.rton radio I.t.d-Vzorce in pojasfl”* brezplačno' ^ IVAN PAJK J? 24 MAIN conemaugh. dr f Ve Važno za vsa ari KADAR pošiljate denar » KADAR sle namenjeni f • a »raJ ',(t KADAR želite koga Iz 8t“„ boli4® KASTE prodaja mo za ' Bere^‘ j*\ najnižji ceni ln fl*r Izlete. »d«** . Potniki so z nalim Pf*, ufH' jadovoU"'' ,e0)0 % Denarne pošiljke izVIt,nei» * 1 zanesljivo po dne ^ V JUGOSLAVIJO $ /ifs $ »|| Za $ 2.55 100 I)ln lJ-fj S J' Za 5.00 200 »ln f* £!-#o $ 'lil, Za 7.20 300 DId Za ll.fir. 50(1 l)ln ^ ll*-H »% \ Za 23.00 1,000 Din f l6f- ^ »*» > Za 45.00 2,000 Din „J»J» , >f’ Ker »e cene sedaj m 1,1 j k I ne cene podvržene SP Pošiljamo tudi denar b P \ Izplačila » %, » y \ I V Vafiera lastnem lnter jlužlt«# ^ predno se drugje P0’. /V)* \ pojasni«** , m V k Slovenic (Glas Naroda—'T™ „ ‘21G West 18 St. Dr. St. Cert. St. Vsota Lodge No. Cert. No. Amount 1 34092 $ 483.02 1 34091 226.44 6 38018 131.20 9 39097 43.82 21 35195 127.00 21 33294 319.20 21 35670 287.14 29 136J>1 29 34489 31.57 31 33305 397.84 35 33700 150.86 36 35761 56.15 37 35017 94.64 37 33765 132.10 Važno za potovani® ..j K'H'.v Kdor je namenjen potovati v stari kraj ali d° fl-e t,j, tam, je »potrebno, da je poučen v vseh stvareh. Vsled m tod‘ V r pgfl.1 i. ^ se dobi iz Washington^ povratno dovoljenje, RE-ENTS trpi namanj en mesec. Pišite torej takoj za brezplačna navodila *n ,fl, 11 Vam, da boste poceni in udobno potovali. : ^ 0 Slovenic Publishing Conipan' ^ TRAVEL BUREAU . 216 WEST 18th STREET NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVN^ AMERIKI JE ENAKOPRAVNO« H Naročnina za celo leto izven Cleveland^ J® ^ Društvom in posameznikom se priporoca ^ tiskovine. Unijsko delo—zmerne .m 6231 ST. CLAIR AVE. Cleveland ^ k