Hummer 51.
pfltflM, »f» 17. Jtctmbtt 1899.
X. Jahrgang,.,
;**
PettauerZeitilllft:
Erscheint jeden Konntag.
Prei« für P«tt-v mit Zustellung in« Haut: «ierletjShrig st. t.SO, halWhrig sl. *.40, goimShrig fl. 4.80, mit Postversentmng im Inland«: «itrtetjährig fl. 1.40, halbMria
fl 8.80, ganzjShrig fl. Ö.ÖO. — «tnjelne ftumiMru 10 h.	* B
BftWltwi Ht ?«Ug; «.	»r «.
Handschriften merb«n nicht zurückgestellt, «nkündigungen billigst berechnet. — Beiträge find erwünscht und wollen längsten« bi« Freitag jeder Woche eingesandt werden.
Die
Aufgaben unserer Stammes schwerern.
Ein Wort an die deutschen grauen.
Eine angenehme Pflichterfüllung ist e«. bei volklichen Veranstaltung«» deutsch« Frauen nnd Mädchen zu begrüße«; denn von welchem Werte e« ist. wenn auch da« weibliche Geschlecht bei unseren völkliche» Zusammrnkünften erscheint, ersehe» wir wohl am besten an unseren Feinden. Bei dei Maiseier der Rothen z. B sahen wir die Arbeiterinnen an der Geile ihrer gleichge-süiiilen Stonde»gknosse» marschieren, bei den Mohreugrauen, insbesondere bet den Wiener EhristlichSozialen srhen wir eigene Frauen» vereine gebildet und bei den Schwarzen erst spielt da« Weib geradezu die Hauptrolle. I» dem Beichtstuhle und von der Kanzel herab werde« die Frauen unverblümt oder aus Um-wegen aufgehetzt, ihren Männern, keine Gefolgschaft zu leisten, d. h. jenen Männer», die in klarer Erkenntnis der obwaltenden Zustände ei» warwe» Herz sfir ihr Bock hoben und als ihr oberste« Ziel dcfirn Wohl erachte. Und beob"^»'» wir einmal eine größere Feier der Römlinge, so können wir meisten« ganze Scha-ren von Frauen zählen, die den Befehl«» der-selbe» blindling« gehorchen. Nur da. wo dem Weibe gerade die würdigste Stelle eingeräumt wird, da, wo die Eh« »ich alle die anderen Tugenden uns«re» Volkes am beiligste» gewahrt werden, gerade da »utcr den Völkischen — so unbegreiflich dieser Widerspruch auch ist — ge» rade da finden wir nur einzelne, wenige Frauen, denen daran gelegen ist. taf« ihre Linder deutsch erzogen werden, die mit Stolz den Kleinen er» ztchleu, das» da« edelste, da« beste, da« tapferste Soll auf Gvtte« weiter Erde da« deutsche ist. jene« Volk, dem doch auch sie anzugehölen da« große Glück haben.
Der Haupttreffer.
Ein« ShestandS^cene von F. von «apffSsseniher (****■)
Emmi hatte ausgehört zn essen. .Wen» ich jetzt den Schmuck haben wollte, Hugo, dann hättest Du recht, mich zu tadeln; aber dann, wenn wir Geld genug haben, wenn mei» Wunsch berechtigt ist?"
.So bleibt e« dumm und unvernünftig!* beharrte er. ,Rur ein bornierte« Weib kann sei» Herz au solch Geschmeide hängen. Eine junge, hübsche Frau braucht keine» kostbare» Schmuck, um a»»uithig au«zukehen. Diamanten thnn gar nicht« dazu, um sie reizender zu machen, im Gegentheil! Schließlich kommt e« immer nur ans die Sucht herau«. zu glänz,«, zu prahle», groß zu thun, aus einen Wettstreit alberner Frauen-zimmer untereinander."
Thränen de« Ärger«, des Zorne« waren d«r jungen Frau in« Auge geschosien. .Prahlen, großthu». alberne« Frauenzimmer! Ich hatte nicht gedacht, Hugo, das« Du imstande wärest, mich so roh zu behandeln!"
An jene Frauen und Jungfrauen also, die durch ihr Erscheine» oder ihre Mitwirkung bei einem völkischen Feste gezeigt haben, das« sie wenigsten« da« Bestreben haben, solch« Au«-»ahmen zu sein, die gewiss mit Freuden ein offene« Wort höre», an jene Frauen möchte ich die Witte stellen, da« völkische Wirken ihrer Männer zii unterstütze» »nd insbesondere den Kindern einzuprägen, das« sie eine dentsche Mutter geboren hat. Die deutsche Han«sra«t mus« überhaupt die Priesterin unserer Gesinnung sei», sie soll iu die Herzen unserer kleinen die lodernde Liebe für alle« anflammen. wa« deutsch und daher gut und edel ist! d«nu deiisch sein l»eißt treu sein, treu sich selbst und treu seinem Volk«.
Diese Worte belveise» somit, das» die Aufgaben, die wir uns stellen, dnrchau« keine reinpolitischen sind. Unsere Hauptaufgabe erachte» wir vielmehr in der deutsche» Erziehung, in der Befreiung unsere« Volke« von dem ma-teralistischen. selbstsüchtigen, >n»ber»e» Geiste der Gegenwart. Au« dem Wissensbronneu der deut» scheu Geschichte leiten wir unser Recht ab. hier schöpfen wir unsere Kraft. An den Vorbild«! n der alten Germaneu ermuntern wir »»«, an den reinen deutsch«» Sitten erheitern wir un». Um aber da« zu erfasse», braucht e« Stamme«» liebe; Slan»ne«stolz.
Diese Liebe zu unsere» deutsche» Volk« sollen also unsere deutschen Frauen predigen, diesen Stolz zu unserem alldeutschen Baterlaude sollen sie hegen und pflegen. Dabei brauch«» sie mit der Tagespolitik nicht im geringsten in Verbindung zu kommen, damit werte» sie aber am besten unserer großen Sache nützen. Da« Andenken einer Thu«uelda. einer Königin Luise vor Augen müssen unsere Weiber, wen» die Stunde schlägt, da au« nnserem geistigen Kampse ei» wirklich«? Kanips werden wird, mithelfen, unsere deutsche Ehre, unser dentsche« Recht zu vertheidige«. Dauu werden wir, wie unsr« Vor»
Hugo legle ärgerlich sein EsSzeug fort. „Al« ob »>it so einem Weibe z» reden lväre! Habe ich von Dir gesprochen? Ich sprach von den Frauen im allgemeinen. Höre aus mit Deinem Diamanten-schmuck, denn e» betrifft Dich gar nicht."
.Ich höre aber nicht auf mit meinem Dia-ma»t«»schm»ck>" rief sie gereizt. „We«halb sollte ich. gerade ich keine» haben?"
.Weil ich Dir eben bewiese» habe, das» ge-scheidte Frauen keine solche» Wünsch« haben, weil e« auch schade um da« schöne Geld ist! Man kann «» besser auf Zinse» anlegen. Endlich, weil e« überhaupt und auch «»«besondere ein Unsinn ist. Ma» hat ja seltrn Gelegenheit, «inen so kost-baren Schmuck zu trag«», «r bleibt also sozu-sagen «in todter Schatz; baun pas«t er nur zu einer prächtige» Toilette, bedingt also a» sich scho» einen große» Lux»«. Dann ist er «in fressende« Capital, d«»ii er bedarf doch immer wieder einer »«urren Fassung Und wenn da« All«« nicht so wäre; ich wünsch« mir eine Frau vo» bescheidenem Sinn«; ich möchte keine, welche mit einem kostbare» Diamantenschmucke prahlt." Sie starrte ihn ganz entsetzt an. Roch nie vor-
fahre», ei» Heldengeschlecht bleiben und dann können wir mit Recht ausrufen: Wir Deutsche» fürchten Gott, aber fönst nicht« in der Welt! «So lange wir aber die deutschen Frauen nicht eine« Sinne« mit u»i ivisse», ist unsere Mühe vergeben« und nur wenn unsre Gesinnung in die Sippe eindringt, wird der Sieg unser sein. I» letzter Stunde schalle also auch den Frauen der Ruf entgegen: Seid deutsch, deutsch und wi«d«r dkutsch, im Denke» und im Thu»! Be-nützet »ur deutsche Dienstboten, besuchet keine Judenläden, sauset nicht« bei Wälsche» und Slawen, glaubet nicht« den Jesuiten, lehret die Kinder unsere deutschen Märchen und lehret sie stolz sein, germanisch sein! Denn mit Recht sagt der Dichter:
<t» gibt kein Stack, so hold mid rein,
Sl« treu dem eignen Volk zu sein.
„Grazer Wochenblatt".
Aufruf.
In dem ernsten Kainpse unserer dentjchen städtisch«» Gemeinwesen und Eultursläuen der Untersteiermark gegen die immer mehr offen aus« tretende slavische Begehrlichkeit nach von deutscher Bildung vorgearbeitetem Boden, bilden Eilli-Marburg-Petlau ein FestungSdreieck. da« wohlbe» mannt und vertheidigt, aber auch d«n heftigsten Anstürmen ausgesetzt ist.
Da« altehrwürdige P e t t a u ist in diesen» heiligen Kampse um den deutsche» Besitzstand nicht minder i» Gefahr, einer Insel gleich abzu» bröckeln, wie die Schwesterstädle, für welche sich iu der gesammte» gebildeten deutsäjen Welt eine ebenso rege wie thatkräftige »nd brüderliche An-theilnahm« kundgibt.
In rein deutschen, im volklichen Besitzstände »ngesährdtten Gauen unsere« weiten deutschen Vaterlandes dürfte ma» kaum eine Anschauung davon hab«», wi« da« Slaventhvm. durch Zuge»
her hatte er so harte, schonungslose Worte ge-braucht, niemals so gebieterisch gesprochen — abjolttt niemal«! Sie hatte einen hartherzigen Tyrannen zum Manne und sie hatte da« bi« zur Stunde nicht geahnt!
„O, ich verstehe dich" — stammelte sie wüthend — „ich soll auch dan» das Aschen-brödel bleiben — nicht wahr? Womöglich Dir daS Mittagessen kochen — da« meinst Du wohl, mit dem bescheidene» Sin»«?"
..Ja. natürlich habe ich da« gemeint." Und er stauwite mit den, Fuße aus.
.Und Du willst mir den Diumantenschmuck nicht kaufen — wie?"
„Fällt mir gar nicht ein!"
„Auch nicht, w«un ich daraus bestehe?"
.Rein, unter keiner Bedingung — ei wäre gegen meine Grundsätze."
„Du bist geizig, habsüchtig — bist ein Despot, gut, das« ich Deine Grundsätze wenigsten« kennen lerne! Ich werde von nun an aus der Hut sein."
.Zum Teufel, mach', wa« Du willst! Aber Diamanten werde ich Dir nicht kaufen, wie
släudnisse bet Regierung lüstern gemacht und beutesicher. mit den rücksichttlosesten Gewaltmittel*» immer mehr auf Äoflni deutschen Besitzstände« rrtrctzeu will, immer tiefer nagt und heftige Stnizivellen gegen unsere deutschen Mauern schleudert.
Der Gemeiuderath der l-s. Kammerstadt P e t t a u hat in zeitgemäßer Wahrnehmung seiner Pflichten gegen ihre ruhmreiche, tausend-jährige deutsche Vergangenheit und so Gott will, auch deren Zukunft, sein Augenmerk der an unserem Gymnasium studieren-den deutjchc'i Jugend zugewendet und ixschlvsse», derselben zu Nutz und Schntz, der dcutschen Wacht an der Dran zur Sicherung ein
„Deutsches Studentenheim in penau"
zu schassen. — Grob ist da« Wagni« im Hin-blicke aus die Uiuulänglichkeit der Mittel, schwer da« Cpstr, welch»« sich unser sortschrittllche« Ge« meinweje» auserlegen muß. denn die Gefahr steht vor der Thür. Ader unwandelbar ist der Glaube an unsere nationale Zukunft, unsere Hoffnung aus die Hilfsbereitschaft unserer deutjetM Brüder und Volksgenossen von der Adria bi« zum Belt. An diese HilsSdereitschast und Genuin bürgschast, die heute alle Deutschen aller Zonen wie ein Familie,«band umfaßt, wenden wir un« nun mit der vertrauensvollen Bitte: Heiset »n« in unseren Stunden, bauet mit an unserem Werke, zu Eurer, zu unsere« Volke» Ehr' «nd Wehr!
Dr. Franz Bayer. Bürgermeister: Reichen-berg. — Rudolf Berger. Ingenieur und Gut«-besitzer aus Schloß Zulehen bei Waidhofen a. d. Abb«. — Dr. Earl Beurle, Hof- und Ge-richtS-Advoeat und LandtagS-Abgeordneter; Linz.
—	Dr. Josif JnlinS Binder, k. k Gyni-nasial-Prosessor; Laibach. — Theod. Boeckling, l Vorsitzender de« .Deutschen R absahrer-BnnbeS"; Esse» Ruhr. — Dr, Michael Georg Co n ra d, Schriftsteller; München. — Dr. Felix Dahn. Geheinirath, Universitättprosessor und Schrift-steller; Bre«lan. — Dr. Julius van Der-schattn, LandeSanSschuß-Beisitzer; Graz. — August Diederich«, Direktor; Bonn. — Franz Dittinar. Prosesior und Schriftsteller; Nürnberg, — Dr. Otto Ever « busch. Pro-fessor; Erlangen. — Rudolf Falb. Professor; Berlin. — Dr. Robert von Fleischhacker, II. Obmann Zttllvertreter der .Südmark"; Graz.
—	Evnrad vo» F o r ch e r-A in b a ch. Reich«-rath«- »nd Landtag« Abgeordneter; Jndenburg. — Dr. Ludwig Gärtner, Apotheker; Wien. — Dr. Engen Gantter, Schriftsteller; Frankfurt am Main. — Dr. Alfred G o e d l. Recht«-auwalt; Graz. — Dr. Ferdinand G o e tz. Bor-sitzender der .Deutschen Turnerschaft" - Lindenau-Leipzig. — Ernest G o I l. Bügermeifter; Win« dischgraz. — Dr. Franz Graf. Bürgermeister der Landeshauptstadt Graz. — Marti» Greif,
irgend ein Schwachkopf seiner Ballettänzerin; an-ständige Frauen verlangen keine Diamanten."
»Du bist verrückt, lieber Man», Du nxißt nicht wa« D» redest!"
E« krabbelte draußen an der Thüre; die Zeitung«trägerin hatte wie gewöhnlich da« Abend-blatt unter die Thüre hineingeschoben.
Hugo achtete nicht, sondern erwiderte ge-lassen: „Es ist nicht selten da« Lo« der Ver-a<Inftige». von minder Vernünftigen Rarren ge» schollen zu werden."
Emmi antwortete nickt — ihr» Seele war bei dem Abendblatt, e« lag »och draußen ans dem Fußboden de« Vorzimmer«. Dennoch glaubte sie ganz deutlich mit dicken Zffeiu die Zahl 11.234 darin zu sehen, Sie hatte da» ganz be-stimmte, klare Vorgefühl, das« die Zahl wirklich darin stand; und sie dachte gar nicht mehr an da» viele Geld überhaupt, nicht an Hugo» Dienst-quittierung — sie dachte nur an den Diamanten-schmuck. Sie wollte doch einmal sehen, ob sie e« nicht durchsetzen würde damit.
Mit entschiedener Bewegung stand sie au? und holte da« Blatt, Sie wollte e« vor Hngo
Schriftsteller; München. — Andrea« Gnbo, Direktor de» Londe«^)btrgym»asium«; PeNau. — Josef H a a «. k. k. Notar; Neu»>a> kt bei Salzburg. — Dr, Victor Ritter von H 0 chen-b u r g e r, RechtSamvalt und Reich«rathS Abgeordneter; Graz, — Dr. Paul Hvfman >» von We 1 lenh 0 f. Ui»versität«profesfor. Reich»rath«-Abgeordneter und Obmann der .Südmark"; Graz.
—	Adolf H o r n e ck, Lalsier der Gcmeiude-Jpar-cassa; Graz. — August Kaiser. Professor u. Reich»rathSabg«ordnetcr; Oberherm«dors. — Dr. Kaiser. Oberrealsckul-Director; Barmen. — Karl Kn affl-Lenz R>tler v. Fohnsdors. Rentner; Graz. — Hermann K > euzl, Hanpt-schristleiter de« .Grazer Tagblatt". — Dr. Gustav Kokoschiueg. Laude«au»sch«ß Beisitzer ; Graz. — Ha»« Kordon, Schriftleiter; München. — Ferdinand Alexander von K o t t o-w i tz. Rentner; Graz. — Dr. Inliu» Kratter. U»iversität«prosessor; Graz. — Jos. Kürschner. Professor und geheimer Hofrath; Hohcnhainstein ob Eisenach. — Franz K » pe l w i e s, r. f. k Oberbergrath. Professor nnd R,ich«rath«-Abge-ordneter; Wen. — Karl Graf Lainberg. t. t. Kämmerer. Gutsbesitzer und Landtag« Abgeord-neter; Graz. — Dr. Karl L a m p r e ch t. Uni-verfität«profeflor; Leipzig. -- Dr. Friedrich Lange. Herausgeber der .Deutsch,» Zeitung"; Berlin. — Otto von Leixner. Schriftsteller; Berlin Großlichterselde. — Dr. Leopold Link. Rech»«anwalt und Land»ag«abaeordneter; Graz. — Dr. Franz von Lt « zt. Prosesior der Rechte au der Universität Berlin; Eharlottenbnrg. — Dr. Erich M a r d «. Universität« Professor; Leipüg.
—	Dr. Gustav Ritter von MeUitz, Lande«, hauptmann Stellvertreter nnd vicebürgermeister; Klagenfurt. — Franz MooSdorfer, Land-taB Abgeordneter »nd Bürgermeister; Weiz. — Alexander Ragy, Bürgermeister; Marburg — Dr. Raimund Neckermann. ReckitSanwalt; Graz, — Han« PenggvonAuheim. Ge-werke und Landtag» Abgeordneter; Tbörl Leoben.
—	Hermann von Pfift, r-S chwaighusen. Major a. D.. Prozessor; Darmfladt. — Aurelin« Polzer. Professor a. D. und HeranSqeber de» .Grazer Wochenblatt,»"; Graz. — Dr. Josef P o m ni e r, Gymnasialprofesior und Reichsrath»» Abgeordneter; Wien. — Dr. Ferdinand P o r-t ii g a 11, Altbürgermeisicr der Lande»banptstadt Graz. — Aloi» Posch, Realitälenbesitzer nnd Reich«rath».Abgeordneter; St Marein im MSrz-thale. — Dr, Karl PovinelU, 1. Bürger-meist,rStell Vertreter t*r LandeShanvtstadt Salzburg, — Heinrich Probe, Reichsrath»- «nd Landtagiabgeordneter; Reichenberg. — Karl P r ö l l. Schriftsteller; Berlin. — Karl Raab von R a a b e « a n. Professor und Chefredakteur; Graz. — Dr. Heinrich Reicher. Lande»an»-fchnß-Beisitzer; Graz. — Franz Richter. Professor, Reich»rathS> nnd LandtagSAbgeordneter;
hinlegen «nd mit drohendem Tone sagen: .Da» Geld ist da — wirft D» — ?" Da — auf der letzten Seite — unter der Rubrik: .Der Bolk»wirt. da stand es: Ziehuna — Haupttreffer — 12.234. Ja, da stand es wirklich: 12.234.
Trockenen ToneS sagte sie zu Huqo: .Nur um ein einziges A«ge gefehlt — nur um eine«!" Sie sagte da» so, als müßte dieses einzige Auge zweifelsohne bei der nacktsten Ziehimg eingeholt werden. E« ist ja ei»? Kleiniqkeit!
Hugo sah da« Blatt nicht an; er versetzte kalt: .Ob um ei» Auge oder um mehrere tausend gefehlt. daS bleibt sich ganz gleich." Er «ahm da« VSzeug wieder in die Hand und aß den Rest der sauren Gurke ans Sie saßen sich stumm gegenüber. Niemand beachtete da» Abendblatt, welche» sie sonst nach Tische lasen.
Nach einer Weile sagte Huqo mit milderem Tone: .Rn», hast Du Dich getröstet wegen de« Diamantri'fchmnckeS ?"
Sie lächelte ein wenig, aber da« Weinen war ihr näher. .Ich mache mir gar nicht« an« dem Schmuck — 'S ivar ein Scherz von mir."
.Und ich — stehst Du, ich mach« mir gar
Wien — Simon Rieger. Bergbau-Ingenieur und Werksdirertor zu St, Anna in Oberkrain Dr, Wilhelm R o h m e d e r. Schulrath. I. Vor-stand de« .Vereine» zur Erhaltung de» Deutsch, thurne» im Autland-", l. Vorsitzender de« .Bäurische« 2anbr*&rrtmnV4" de« „Allgemeinen den«, schen Schulvereiiie«.- sowie beS HilsSautschuss.» fiir ttilli: München. — Peter Rosegaer, Schriftsteller; Graz. — Joses R u b e r e r. Sans, inaiin; Graz, — Dr. W. R ü h l. Prosesior; Stettin. — Viktor Ritter von Sch >« eidel. Obmann de» steirische» SSngerbnnde»: Graz. — Dr. Josef Schmiderer, Lanbe«au»schuß.Bei. sitzer; Graz, — Franz Schreiner, Präsident der Handel»- nnd Gewerbekammer, Land tagS-Abgeordueter; Graz. — Dr, Moriz Ritter von S ch r e i n e r, Lande»au«schuß.Beisitzer; Graz,
—	Colmar Schumauu. -Professor; Lübeck, — Friedrich s p i e l h a g e n, Setiriitsteller; Ehar-lotteuburg. — Dr. Gcorg, Ritter von S t e i u, ObmannStcllvertreter der Ortsgruppe .Gras-litz" des .Bundes der Deutscheu iu Böhmen"; GraSlitz. — Dr. Otto Steinwender, Pro-fessor, Reichsrath«- und LandtagSAbgeordneter; W en. — Franz Stöckl. Bürgerfchullehrer und Ganturnwart des südösterreichische» TurugaueS. — Dr. Hiiao 6 tracht, Docent und Patentinhaber; Wien. — Dr. Emil Strohal, Uni-versttStS-Professor; Leipzig. — Karl Gras Stürgkh, Gutsbesitzer. ReichSrathS- und Land. tagS-Abgeordneter; Halbenraiu. — Dr. Johann Tomscheg. k. k, Notar, Altbürgermeister; Windischgraz, — Dr, M. Trautmanu. Uni-versitäts-Prosessor; Bonn. — Franz Balen-»initsch, k. k. RealschulProseflor; Graz. — Eamillo Walen ta. Oderiagenieur; Marburg,
—	Arthur von Wallpachz» Schwane«-f e l d. Schriftsteller; Innsbruck. — Ant. Walz. Bürgermeister und LaudtaMbgeordncter; Wart-berg. — Dr Heinrich Wastian. Schriftsteller; Ernst von Wildenbruch, kais. Le^iationS-roth und Schriftsteller; Berlin. — Dr. Robert W > thalm. Ehesredt'cteur; Graz. — K H, Wolf, Reich«rath*Abgeordneter »nd Herau«-gebet der .Oilbeutschen Rundschau;" Wien. — Dr. Eonarb Ä o l j f h a r d t. Hof- uud Gericht»-Advocat und Reich»raih»abgeordukter; Wie». — Edmund Freiherr vo» Wucherer. Gutsbesitzer; Gleinstätten.
Außerorde»tliche
Gemeinderathssitzung
»»« 14. Txeemter l89v.
Bor einige? Zeit (>al(r sich die vereinigte Ban- uud Finanzsektion de» Gemeinderathe« mit der Vergebung der Arbeiten f&r die Fe«ster de« neuen Gymnasium» zu beschäftigen, wa» eine schwierige Arbeit ivar, da in Pettau sich «ur ein
nicht» anS d'm Haupttreffer. Wir daben ja bis-her ganz glücklich und zufrieden gelebt — wozu denn da» viel, Geld?"
.Freilich — «nd wozu die Diamanten? E» ist am bestell, so wie e» ist."
Sie saben sich jetzt an — rtwa» verlegen; ob e» doch so ganz ehrlich gemeint war, wa« sie sich betheuerten ?
.Run dcini", meinte Hugo und streckte gutmüthig die Arme nach ihr au« — .e» war doch alle« Scherzi"
Sie war gerührt über seine Güte; sie hatte ihm doch so böse Worte gegeben. Die Thränen stürzten ihr au« den Augen. Reuig stammelte sie: .Rein — nein — ich wünsche mir gar nicht« — e« ist Alle« ganz gut so."
Er liebkoste sie lächelnd uud sagte: »Wenn aber doch der Haupttreffer einmal käme!"
Emmi hob den Kopf. .So kaufst Du mir den Diamantenschmuck?"
.Ja. in Gotte« Namen — ich gebe Dir mein Wortl"
Glückstrahlend meinte sie: „<K< kann ja doch noch sein!"
letzten Generalveriammlung. 2. Bericht der Verei»«-leituug im lausenden BertvaltuiigSjahr, 1899. 3. WrdjrufchofUbcridji bei (Jafsirr«. 4 Allsüllige Anträge. Sollte bm Generalversammlung am be» zeichneten Tag? zur fcftßrfr^teu Stunbe nicht beschlußfähig (sin, so ivirb dir Geiieralversammluiig am baraufillgende» Tage zur gleichen Zeit unb im gleichen Locale ohne Rücksicht auf bie Anzahl der erschienenen Mitglieder abgehalten werben.
tSpeudril.) E.» ungenannt bleiben wollender devtscher Bürger hat dem Stabtamtc 60 Centner Kohle Überwiesen, um bie Noth ber Armen linbern zu helfen. — Tie Directiou be« Borschußvereiue« ho» jur Anschaffung vo» jkteibung«stücken für arme Schulkinder fünfzig Gnlde» geividmet.
(Wintrrbtlrachliiag.) Nach schier sommerlichen Spcitherbsltagei! hat der grimme Alte mit endlosem Gestöber seinen siegreichen Einzug gehalten. Da« schafft Arbeit an nflm Enben. Scharreisen klirren aus den Bürgersteige», aber kaum ist ihre lieb-liche Musik verklungen, wirbelt e» von neuem nieder und ruft neiierding« zur Abwehr. Da» ist recht kurzweilig. Nun eine Bitte cm diejenige», bie für bie armen Vögel ein Herz haben. Streuen Sie ben armen Thierchen nicht Brosamen! Diese werden »amlich sauer und verursachen bann Durchfäll,. Ölhaltig, Samen, z « Sonnenblumen-. Kürbi«ker»e, Hintergetreide, zerschnittene Abfälle an« dem Snppentopf sammt Gemüse werden dankbar und ohne Schaden ansgenommen. Gönnen Sie Ihren Kindern bie veredelnde Freude, bamit die hungernde» Gäste zu Tische zu laben. Eia fchneesretr« Gesimse ober ein »aar Brettchen z» einem Fnttertischchen. da« sich ber Knabe selber zufa,» inen nageln kann, sinb bald gefunden! — Lichtcrglanz fällt von ben hellbelenchteten Au»-lagesenstern ans die Gaugstei.,, und mancher hält inne, sich bie Pracht länger »der kürzer zu betrachten; ber eine mit froher Hoffnung und stiller Freube ans da» Fes«, ber andere mtt Entsagung im Herzen. Man darf übrigen« trotz der uberzeuguug, das« man anch in Pettau alle« bekommt, wenn e« mir anch verlangt wirb, doch überrascht sei», wo« gerade nm bie Weihnacht«-zeit unsere Geschäft«!?»!, an An«wahl z» bieten wissen Möchte da« nur anch gewürbig« nnd bnrch den Einkaus ani heimiscl>en Platze berücksichtigt werden, denn da« ist doch bie allereinf.ichfte For> beruug d<« Gemeinsinne«? — Herr Roß mann, der ninimermüde Han«vater de« Verschönerung«-vereine«, ist bemüht, für die Weih»acht«fen,n eine nette Schlittschnhl'ahn aus dem Bolk«garte». teiche vorzubereiten. Der Schnerfall, der eintrat, erschiverl die Bildung einer festeren Ei«becke bnrch Verhinberu»g bc« Durchfeiere»«. Jnbe« Herr Roßman » l)at e» sich vorgenommen und so wartet unser ein gesund« Wintervergnügen. — Die Tischgesellschaft bei ber „Sandgrube" übt sich unter Leitnng eine« bekannt,n Sport«manne« im Ski- und TÄvgantnhren. E« wird täglich fleißig geübt, denn am Ramen«ftste de« Herrn Jose? Treff soll ein große« Wettsahren stattfinbe».
(Die Kranrnwährung) gelangt mit Neujahr zur au«schließl>chen gesetzlichen Geltung. Die An«-steiler vo« Quittungen über Dienstbezüge. Rnhe-genüffe oder sonstige Zahlungen an« öffentlichen Lassen mögen die« beachten und den fälligen Betrag auf Kronen und Heller umrechnen.
(Feaerberntschsfl »er freiwillige» Jtutt-wehr.) Für die lausende Woche halt ber II. Zug und bie I. Rotte Fenerbereitschast. — Zug«» führ« Bellan, Rottsühier Reisinger unb 8 Mai'». Feue, Meldungen sinb aus ber Central-statiou in ber Sicherheitew.,chstube im Rathhause zu mrlbni
Vermischte Nachrichten.
(Litte an rMr fiiirrfrrnnir.) Au« ber
Ferne flimmern schon b t Lichter br« Weihnacht«, faumi« unb in zahlreichen Gesuche» bitte» bie Leiter von beiitfchen Schnle» unb Kinbtrgärten den Verein Südmark um W>ihnacht«gaben für arme Kmder. Bei den knappen Gelbmitteln, die der VereinSleitung zu Gebote stehen, ist e« ihr leider
nicht möglich, allen biesen Bitte» gerecht zu werbe», bie ihr zweifelsohne in überreicher »Fülle zugehe» werden; und doch möchte sie gerne überall helfen und Wohlthat unb Freube spenden. De«halb richtet sie a» alle edlen Kinderfreunbe bie instän-bige Bitte, ihr je nach Vermöge» Gaben zuzuwenden, damit sie an dem schönsten Weihetage de« deutschen Volke« recht viele Thräne» schmerz-licher E 'tjaiung in Thränen lachender Freude verwandeln könne. Alle Spenden mögen an bie Hauptleitung de« Vereine« Südmark in Graz (Francngasse Nr 4) gesandt werben.
(vrulfcher Zchnlorrci« ) Die geehrten Ort«-grnppen-Vvrstänbe werben höflichst ersuch», bie Sammelschütze», Sammelbüchse» unb Sanimel-thürme ehesten« zu entleere», da bie alte» Neu-kreiizer mit 1. Jänner 1000 ihre Billigkeit verlieren unb im Verkehre nicht mehr angenommen werbe».
Der posisrachteuoerkehr während der weih-nachlsperiode.
Die Post- und Telegraphen-Direetion für Steiermark unb Körnten erläßt folgenbe Kn»b-machung:
Der erfahrungsgemäß außerorbentlich ge-steigerte Frachtenverkehr währenb ber Weihnacht«-periob, läßt e« angemessen erscheinen, den die Post benützenben Ausgabeparteien behns« Er-
Sielung eine« vorzüglich im Interesse be« Publikum« ilbst gelegenen beschleunigten Geschäftsgänge«, sowie der thunlichsten Sicherheit in der BesSr-dernng und Bestellung der Postsendungen die nachfolgenden besonder« wichtigen Punkte iu Er« innernug zu bringen:
1. Die Verpackung der Senkungen muß im allgemeinen eiue init Rücksicht auf den Werth, da» Gewicht, den Inhalt und die Beförderung«-strecke derselben entsprechende sein. Besonber» bemerkt wird, das« die sogenannten Postmrton« zwar prinzipiell nicht "««geschlossen sind, jeboch ben erwähnten Anforberniigen erfahr»ng«.,e»,äß nicht immer vollkommen genüge» »nd daher seilen« ber annehmenden Pnstorgane bei Sen-düngen von großem Gewichte ober nach weiterenEntseruungea. besonber« nach bem An«landein der Regel zurückzuweisen sein werden, über bie besonberen Berp,'cknng«vorschriste» für Senbnngen nach bem An«la»de. bem Oeen-pationsgedirte u. s. w., werden bie Annahmebeamten bereitwilligst Au«küns«e erihei'en. Her. vorgehoben wirb, das« unverpacklt« (»ich. blute». be«) Wild nur in einzelnen Stücken v rsenbet werben darf, das« ferner Flaschen. Krüge u dgl. mit Flüssigkeit,» uur i» starken Kisten ober Kö'ben. Korbflaschen »nr u»ter ben re^lemenlären Beschränkungen und Senb»»gen m«t lebenben Thieren nur unter Beifügung ber vorgeschriebenen Borverfügnn^in znr Annahme gelangen können. Frische« Flri?ch unb Kegegen stände, welche Fett oder Feuchtigkeit absondern. in«besondere auch Fische, sind thniil'chst !» Holzkisten zu verpacken. Erforderlichen fall« sind die nöthigen Begleitpapiere (Lertificate u. s. w) beizubringen.
L. Die Inhalt«declaraiion ist thunlichst genau und zwar sowohl auf Begleitadrefse. al« anch auf dem Packete selbst vorzunehmen, allgemeine Bezeichnungen (z. B. „divers,"!s sinb »n-zulässig bie Bezeichnung „Eßwaren' ist im All-gemeinen gestattet, maß jedoch bei Sendungen noch Ungarn, Wie» und überhaupt nach jenen Orten, in denen eine Berzehrung«steuer eingehoben wird, thunlichst spttificirt werben; außerbem empfiehlt e« sich im letzten Falle, bi, vorhandenen Mengen der einzelnen Theile de« Inhalte» nach Stücken. Kilogrammen. Litern n. s. w. behnf« beschleunigter Abwicklung br« Berzehr»ngSste»er« Verfahren« zu bezeichnen.
S. Die Adressen sind auf be» Packet,« n»b ben Begleitabressen in allen wesentlichen Punkten (besonder« bem Namen de« Adressaten, dem Be-stimmnngSorte. dem deelärirten Werthe, bem Rachnahmebetrag,. dem Expres«vermerk u. s. w.) genau übereinstimmend anzufertigen und auf ben
ersteren haltbar anzubri»g,n. Nach Möglichst sind die Adressen auf bi'e Einballagc» felbst z u schreibe» ober u zw. der ganzen Höhe «ach aufzukleben: bloß angeflegelte Abresse ober zu schwacheAsrcs»-fahne» müßte» die Zurückweisung brr Senbiina z»r Folge haben. Da »>cht«destoweniger erfahr«».!», gemäß trotz aller Vorsicht läufig der Fall eintritt das« Adressen nnd besonber« AbresSsahnen während der Postbeförberung abfalle« ober unleserlich ,verben. empfiehlt e« sich, ganz besonber« bei schall verderblichen Sendung,« eine D u p l i c a t. Adresse in da« Innere der Packele u h i u t e r l e g e n. um bei sich ergebende» weifeln stet« sofort bi, uuausgehalteue Weiter-leitung. bezw. Bestellung berartiger Sendungen veranlassen z» können. Den Adres«orten iiislffcu sie«« bie näheren Bezeichnungen bt« Lande» (Gomitat«). ber Lage u. s. w. bei größeren Orte». >n«beso»dere W i e « itttb ben L a n b e « h a u p t-stäbten bie Straße« uud Hausnummer» bei-gesügl werbe».
4. Bchiif« Sicherung der c»r«mäßige» Be-förderung der Packele enipfi.hlt e« sich, dieselbe» rechtzeitig, intbesovdere nicht unmittelbar vor Schluß der Post aufzugeben, da im entgegengesetzte» Falle da« Zurückbleibn, einzelner Sendungen, noter Umständen ein längeres Lager» in geheizte« Räumen uud dadurch eventuell da« Verderbe« von Lebeu«mit!eln und dergleichen z« gewärtigen tvär,.
Eiugesendek.
Geehrte Ochriflleitang.
Unter Beziignahnic de« Gemeinderaths-Sitzung«b,richte d.r .Pcttau,r Zeitung' von, 10. d. M. rrsilch, ich Sie nm g,fl. Aufnahme nachfolgender Berichtigung:
Herr Gemei»b,ra«h Raimund S a b n i I findet, das« da« A»«h<tng,n der Ware» vor ben G,schäst«rä>»n,n an eine Iubmslabt ,rinn,rt. Im Ha»b,l«gremium sei ein, vor Monaten geschehene A»reg«»g anf Abstellung mit Zuftimmiiug auf» genomnlen. aber trotzdem nicht durchgeführt w»rd„r u. s w.
Nachdem bnrch be» Schlnßiatz d,m Vorstand der Vorwnrs gkviacht wird, einen Beschluß des GremialanSschosse« nicht durchgeführt zu haben, finde ich mich verpflichtet zu erklären, das« ersten« die Angelegenheit niemal« g,schäftsord»u»g»mäßig behandelt wurde und zweiten» logischer Weise eine Abstimmung darüber nicht stattfand
Die Angklegenhej« wurde nach Schluß einer Sitzung ^llerbing« besprochen und zwar zur Zeit al« da« Stadiamt Graz den Gemeinb,rath«btschluß wg,„ Abstellung bisse* Übklstanbe« znr Durchführung brachte.
Im übrige» theile ich vollkommen bie An-schauung be« Herrn R S a d n i k.
Achtungsvoll
V. Schilßoll, Gremialvorstand
<Mt»ici»ifch«» Th«.) Fennz Wilhelm'« abführender Thee Don Yra»z Wilhelm, «poihefn in Reu«tirchen. Riederösteeeeich. ist durch all« Apol^eten zum Preise von I fl. per Pocket zu beziehen.
Briefkasten.
6 »9. — Schönen Tank für die Erheitening, die un» Ihr anonym^» Schreiben bereite» ha». Leider wifjen wir nicht, »b Sie fci« § 19 drt Leipziqn vin»«mmenis. bei österr. viehleuch,»gisehe« »der der Hou<»rdnung einer Anftali füc Seistettranle meinen Wollten Sie stch aber aus den ß lv de« Prestgesehe« berufen, dann bitten wir, denselben nochmals durch',»lesen. Verftrh«n Sie ihn aber nicht, fragen Sie einen andern Stellen Sie sich übrigen» nicht dümmee, al« die« gesetzlich zulüjjig ist.
Schul dienerstelle
bei der städtischen Knabenschule zu Petta» kommt zur Neubesetzung. — Bezügliche (Je-suche sind bis I. Jänner 1900 an den Stadt-•chulrath Pettau zu richten.
— 5 -
Ich Anna CsiUng
mit rorinf* Itt Ibiilinnrr lanprti tat« MrtKl in RdIm ivn^iatliAn «rtnjita« atrmo WHIttI«» *itm O,«»»» ntaftoi-frit« lll »n km Irrfltaitrilrit Aula rtilirn ,» da« riiiAlc* «*«r:r| njr« «»«. teiln H»« > ut ^drbtrdttj) M UmMHw* mW*, P>» •tfcTiina tH* Ottitotrnl «Mrtml wort*« st« tat Ärnot rtirni »«Br» MI-ti<n »«»»ch» »»» onMW Mo« "»« (uc)m «ktriu*« (MHbl iKm »a«I.il» au» »«nhMtf ntltrluhni «»»»» uuO zall» nt Jw»»»Tt kMritni tot lil». trtU«ca »rjTours Ml i» tot »»chft« •Iffi.
Pnia alaan Tlccda > ».. ■!.,) 1., I *•
PDttvirslnM K|U«h btl Vorxlo Mndunf dea Bt1ri|ti od. mitulal Poatnachnahmc dar noiio Walt ■IM 4*t Fabrik, wohin all* Auf trlga tu lichten «lad.
Anna Csillag, ttirn, l>. Srilrrgaffr 5.
Franz Wilhelm's
abführender tbee
von
FRANZ WILHELM
Apotheker in Neunkirchen
(Nlederttaterreich) ist durch alle Apotheken zum Preise von 1 fl. ö«t. Wahr, per Packet zu beziehen.
Keine Hausfrau
wird einen V ersuch mit Schicht1» neuer Blelohseife bereuen.
Sie ist ein voll-kom menes, keiner Zustttze bedürfende« Wasch- u. Bf e Tc h mitt el; vereinigt ausseror-deniiicbe H e i ni-Schju- mark», gungskralt mit grössterAuagie-bigkeit und ist vollkommen unschädlich für WAsche und Bünde.
----- ' * ^ -------1 ' " »
11. Schulfink,
KTTJLU
empfiehlt
Südfrüchte
in feinster Qualität
Sultaninen, feinst und mittelfeinst, Mandeln, gewählt. Weinbeeren,
Datteln, Alexandriner, Feigen in Kränzen.
Feigen in Körben u. Sultan. Fignolien, Pistazien, Pflaumen, bosnische, Haselnüsse, ganz und geschält. NÜ88Q etc.
Christbaum-Neuheiten,
Christbaum - Kerzen, Kerzeshälter.
Dampfmehl in bester Qualität.
Obst, cand., succot. und in Dunst gekochtes.
Feinstes RlndSOhlBalZ.
Hübsche neue Ansichtskarten
__ Pettau im Schnee
soeben eingetroffen und vorrät big bei
W. BLANKE, PETTAU.
i
—-----J--
„Germania"
. Lebens-Versicherungs-Actien-Gesellschaft zu Stettin.
In Österreich zum (JeschAftsbetriebe zugelassen seit 1873. Bureaux In Wien; (iennaniahof I., Lugeck No.' t und Sonnenfels-gasse Nr. t, in den eigenen Hitusern dar Gesellschaft.
Vnsiehermgakapital Ende 1898 ........K. 682,800,427
Keoe Anträge in 1898 .......... . „ 60,881,08#
äicherheiUsoadä Lade 1898 ..................259,283,487
Bezug der ersten Dividende 2 Jahre nach Abschluss der Versicherung. Dividende im Jahre 1900 an die nach Flim B Versicherten aus 1880: 60'/.. 1881: 57*/„ 1882: 5t-/,; u. s. w. der vollen Tarifprftmie.
MwinnresfTve der Versfehertni Kode tSUK K. 18,738,014.
Mltversicherung des KrKSgsrisikGs uud d#r Invalidität»-gefahr. — Keine Arztkoatm.
Pro&pekte und jede weitere Auskunft kostenfrei durch:
Z 6773.
Herrn Johann Kaaper, Spnrcassehnchhalier in Peltau.
Neuwerten I	jeuheitenl
Neue Weihnachtskarten 55
und
5tch» dentscbnationale Postkarten.
Künstlerische Ausführung.
Voträthig in der Buchhandlung W. Blanke, Pettau.
Billige Gänsefedern
1 Pfund nur 00 kr..
Ich Herjtnd« vollstSsdig ft«nz »cue. grau» (MafcfHirrn, mit der Hand ytscklisstn. l Wind ('/, Kilo) s«r 60 kr. nid bitfttln besseret Ouolilst» n«r 70 kr. in Prob». Postcolli mit 6 Silo zrgen Postnochnahmk.
J. Ll ra sa, SBcttf^bcruImnMuna in Amichsui bri Prag. |W v»««»fch lest««»'. ""~*~
5iundmachung.
ES wird den P. T HanSbesitzerii der z 38 der Straben Polizei-Ordnung der Stadt Pettau zur Darnachachlnng in Eri»»erui>g g.bracht.
Derselbe tautet:
„Bei eiiitrdcnbcm Schneefalle oder Glatteise müssen die Trottoir« und Fnßivrge und wo sich keine solchen befinde», die Straße in einer Breite von' t.ß Meter vor dem Hause täglich »pd wen» nöthig an 4 mtlinnnl« de» Tage» bi« auf eine mAg'ichsl dünne Schichte von Schnee und $i« gereinigt und mit Sand, Aiche, Sägespäneu oder anderen» geeigneter. Materiale beslieut werdt».
Da» Bestrnien muss jrbrsmal bei Begmne be« BertkhreS b. 1. bi« 7 Uhr morgen« bnrchgesührt sei»."
Sladliml tttlldu, am 15. December 1899.
D» Büigermeifter?
_*_A Drnig m p.
Neuer eleganter
SCHLITTEN
für 1 oder 2 Pferde verkäuflich.
Franz Winkler.

Zur Winter-Sai»on empfiehlt *u billigsten Preisen: Russisches Lederfett, wasserdichtes Kautschuk-Lederfett,
sowie
Schuhobertheile für Damen und Herren Johann Rflaizen, Ledergeschttft, Ungarthorgasse Nr. 8.

KürschnersSpradm Lexikon
Gehot
Iene-9 llthu*, rfrnrcnw ifryrTww-A *»	---------------- —^	'
Yorräthig in der Buchhandlung W. BLANKE in Pettau*
VtrtitH *m »Vl«k<« »»»f**f gundUK (it'ilttK tngliMt, fnm-
STSsäs
lihail qvrUat* ß. t.»*- r*r~ mm te (Ulm ßuthhtmMtmfm. M. milgtr rtrii, BtrUm W.
— 6 —
V. Schulfink,
PETTAU
empfiehlt für
Weihnachts-Nenheiten
Salon Dessert,
Cristal Confect, Fondant Confect, Schaum Confect,
Gelöe Confect, Chocolade Creme, Conserven-Arabesken. Cltocolade Crjstill, Conf., Ghocoiade Fondant Conf. Thiere.
Marzipan.
Gel^e Arabesken,
Fürsten-Dessert, Waffel-Stangen. Pralines.
Cigarren etc.
Arab. Gelöe-Confect. Chocolade-Confect Brillant-Rollen. Weliischarl. Zucker-Thiere .
u. H. W.
Candirte Früchte m Glas-carton.
Feinatea Melange-Compot
in '/«, '/» und •/« t>il«r (ilftsern.
Christbaum-Kerzchen
fUrbige in Cartons,
weiss« in Cartons, sowie
KertenklaHnera billigst.
Luugeu. aifc Helsleitzeave, Afthwatiter und Kehlkopfleibeude:
Wer fein Lungen' obre Kehlkopfleiben. selb» da» ^nrtnückigfte. iver sein ttffyuio, unb wenn tt noch so ver» attet «nd schier »Heilbar «rechnn«, ein für aDraul M sein 0iD. der trink, den tkt fl» chr,»ifch« Langen- ,»d Halekennf« vo« A W,lff»kh Tausende Danyaqxngeu bieten eine «arantie für die große Heilkraft diese« Thee« Ein Packet, für L Tage reichend, 7b kr, Broschüre gratis. Nur echt zu habe» bei Ä. Wolfiky, Berlin N. Weifen-imrgftraße 7v.
100—300 Buldan Monatlich
können Personen jeden Standes la allen Ort-•efcafta«, sicher und ehrlich ohne Capital und Risico verdienen, durch Verkauf geteUlich erlaubter Staatspapiere und Ix>ae. Antrüge an Latfwig Österreicher, VIII., Deutachegmaae Nr. 8, Batfapeat.
EheferMunfl
iU* auflag«, Bit «dbildimgen.
fcsMirmd nnd kMkintmlint. tOi «eil» |at( frei« 30 fc„ fix Porto IS kr. extra, «ofür Sendung «II gefchlossenrrToppel-
brirf erfolgt. (Crftrn.<iing«r. Warf« werde» in Zahlung ge«om«»»>
ibfiu ch £«., *<■»«».
pegeM«te aa> graptriUrt*.
Dolim cm.
UHiltraia
10/12. U/12. 12/12. 13/12. 14 ,12. 3 16./12. 16./12.
23 20 16 10 7 5 4
Schoce.
Trüb. Rauhfrost. Heiler. Frost. Trüb. Schnee. Trüb. Rege». Trüb.
00 00 0.0 00 oo 02 04
—EDol Buch über die Ehe^
oon Cr. O. Kdou (99 Abbildungen) gegen ] Einseudung M. 1,80 in Briefmarken franko. I
«. 6 > g e I. leNii. -s-
^___Pi>t»dame?ftraße 131.
Plüß-Staufer-Kitt,
da» Keße zum Sitten jerbrochener Gegenstände, ü 30 »nd 60 Pfg., empfiehlt:
Ad»lf Se Illasch ez§, pettau.
V. Schulfink
PETTAU.
N. >
Empfehle Feinst HalbEmenthaler. Feinst Ementhaler. Feinat Rochefort.
Feinst Imperial.
ThiBfDch ii Oel. Sardinen, Iniander. Sardinen, franz6siache. Küssen.
Feinst Caviar. Seeforellen.
Krachmandeln.
Malagatrauben. Berber-Datteln.
Moorpa rk-Ap ri kosen.
Conserven.
Znaimer Gewürzgurken. Maggi'a BoaillaikapselB.
Mag-gi's Suppenwürze.
Letzt or MonatI
100.000 Kronen Wert 5 5 20.000 Kronen Wert etc. etc.
baar mit 20'/, Abzug, so viel betragen die Haupttreffer der
Grossen Wohlthätigkeits-Lotterie
zu Bansten des Polikllnlsohen Vereines (Spital),
sind unstreitig das
schönste, billigste und praktischeste
Weihnachtsgeschenk.
Jedes Los spielt in allen 6 Ziehungen ohne Nachzahlung mit und kostet | doch nur
i Krone. ^9m
1. Ziehung unwiderruflich schon SV 4. Jldfior 1900. "M>
Lose sind tu haben in allen Wechselatuben, k. k. PottAmtern, Tabaktrafiken, Lotto-
coslectnreo etc.
Der griaatea Verbreitung erfreuen aich, infolge i hre anerkannt exfnMtoa Qualmt
DIE COaUüCe
der beatrcnomniirten u. AI leiten Fabriksfirma
Graf Stefan Keglevich Nachfolger
Promotor
(firof Keglevich Istvin utidai.)
Beim Einkauf achte man auf dies« Firma, um kein»
Falaificate xu bekommen.	.
Diese Marken •. — Extra V. S. 0. (FW Champagne d'Hongrie:) lind IbtraM erkiltKcb.
Für alle Aaßeake sind
Kaiser's
B r ust-lt o n b o n
oaU dringendste zn euipsehle». O/IQÄ »otar ell beglaubigte Zengnifs« äiKjW liefern den besten Bewei« al« Natibertraffe» bei Haften, Heiserkeit, €a-
tarrij aal Nerschleimang.
Packet & 10 uud 20 kr. bei H. jnolitarJ Apotheker in Pettau.
— 9 —
Alle Bücher, MuMalien. modejoumak
und sonstige Zeitschriften, wo auch immer empfohlen oder angezeigt, liefert rasch und
regelmassig
W. BLANKE, Buchhandlung, Pettau.
Echte Tiroler
Wetter-Mäntel
aas garantirt wasserdichtem Kameel-kaar-Loden, bester Schatz gegen NRsse nnd Verkühlung, empfehlen in stets lagerndem Vorrathe in jeder Mannes-Grösse im Preise ä 10 ||.( 13 fl., 15 II.
Brüder Slawitsch.
Für Damen, Mttdchen and Knaben wird jede Grtfas« aas Bestellung für prompte Lieferang entgegengenommen.
öffentliche Erklärung!
Dia	Portrfti KuniUnatall bat, um unllabaaman En!lauvn|M ihrac
kQn»tleH*ch rett glichat gaachultaa Port/itmalar a. th>ben »» »ein and nur, cm *irM|ben Wvitar b+.chiMf«n *u klnmm. fBr kana Zall aad mr d«H —f Widarraf beacht an, aas jegticbcu Nutzen oder Gewinn za verzichten.
Wir lia'ern
vm- für nur 7 fl. 50 kr.
tlao kaum der Hilft« Jaa Wa tae dar fcloaaan Herate langakoaten
ein Porträt in LebensgrSsse
(Brustbild)
In prachtvollem, eleganten, Schvirz-Gold-Barockrahmen
i—tn vVkllchM Wirt MM« 40 IiMm Ist.
War dalMr uwtnM, »O	»dar 4m Portrtl Mlacr
Eltm«. Otackwlater oitr antenr tant, nM Mr fl lllil mtcbm so limn, hat fclo. .«> ■ txln>«.d. Pl.o
Frau, Mtatr Kiadtr, irkaaar V.rwaadt».
.__.	_ PhalanaaMa. (ItMvM
rtenrndm and »rbllt tu I, Tirrr «I» njrMI. wotoo er
<11 Min wird
ftwli. »oT« hflch»T. KberrucM nnd rntsQ
Die Ki.t. in Poriril wird »»« S.Ui.tlio.l.npr.1. bdnehael.
■" B*1»' h,IM* *" ,,'»todi»pW«, «•>*• mild» hrli(ra Partrli QBbjKhUlfl r.» arnirt wild waKt.n anr It. Mf WdMrtK IU oMfw P .Im man Nicnnthi.i« Ouir vorhariger Ein*tnr1uog d«. ti.trtt,r« .ntf.|.n(.DominMi Ton a.r
Portrttt-Kunat-AnataJt
„KOSMOS"
Wien, MariahUferatrasse 116.
•W	vrtMullcl,«,. jrictaniAi,/)«., AuMsUhrMMm und Miarm
Irtumtrr ärknNekhru 4rr t\rtr*U wird Unntt.Hr grtrlMrl. -WA
,_ VW MaM»nhaft. Aiurkfnnonp- «ad Ua»kM,un(Mchreib«i> II.,.n i«r lfmmch.ll Eia.icht fDr J.d.rmano auf. -WD
Welbaaeht«-BetUllia|«a, welche noch am 20. Deaafcor boi iai elaUaft«, wtrfea ptoktUch var <»« Faat« «ITaotaiert.
Größte Auswahl
*83999999999999999**1.***
m 0
#>
0 0>
0 0
voit
* *
w
v* y*
üi
t*
fe
Ansichtskarten in allen Ausführungen, Blumenkarten, Knnstlerkarten,
besonder» hilbßchk
Weihnachts und Neujahrs-karten
bei W. S t n ii k r, pettau.
EnthebungSkartrn von Neujahrs- und Namenstag-Gratulationen.
Wie alljährlick, erlaubt sich der OrtSarmenrath der Stadt Pettau an die stets bewährte Opferwilligkeit der Bewohner von Pettau heranzutreten und die Bitte zu stellen, zur Stärkung der Mittel des städtisch«« Armenfondes durch Lösung der üblichen Enthebungskarten von Neujahrs- und Namenstag-Beglückwün. schungcn nach Kräften beisteuern zu wollen.
Die Enthebungskarten können gegen den Erlag von 1 ß., ohne Beschränkllng der Großmnth, bei dem Stadtamte Pettau bezogen werden.
Grlsarmevralh der Statt pettau, am 29. November 1899.
Der Borsitzend«:
_J. Gn»lg m. p.
Weischselcher Max Schlief,
I. Wurst-Fabrik, Neunkirchen a. d. Aüd-Bahn
liefert täglich frisch alle Gattungen Selch- »ad W»rß»aren von
b Kg. Postcolli aufwärts.
Versandt seit Jahren von Mitte September an tiglich uack Triest,
Pela, Laibach etc.
Preisliste gratis and franco, prompte Redienang. Telegramm-Adresie: Schlief, Neunkirchea a. d. Sttdaha.
Fleijch.Preife.
Gratis ___
versende an Interessenten meinen
WeihnachtsEatalog,
enthaltend die neuesten Erscheinungen auf dem Büchermärkte, herrliche Kunst- and Prachtwerke, Jagendschriften, Bilderbücher für jedes Alter and jeden Stand etc. etc.
W. BLANKE, Buchhandlung, Pettau.
Kauft Beyer-Tiuteu
3öo nicht erhältlich, liefert direct Tinteafabrik Leyer. GSrkaa.
Sia»« 'Hl Mtilch«»«
WaH. II fidimit«*
I £ I I I 's.
i'll
" s
jaaMiatfdf^. || s«lch».
.5 % ä g
I»
8 ^
3$
I !
.,sLI -!-
? «I c s •£ "3
s»j|p|5|f
■e-15 Z Z
HO, (O
verghau« Kojpcr Äoflär Sari L«tt«nb»rger Johann Pttovar Franz P^sikrl Maria HeidK! graut Wrißenftria Hugo
läO oO lOQiäO 50 100 50 60
60166 loq 66,60 100 MjM 66'ioa 60 M 100 66 56 66 7U 100 70 70
60
50,60 IC
48160, 66M 60 100 50:66,100166 56 100,66 «62, 5+|60 52,100,50
50,50 56 66 66 66!ß0 lOOjfiO 60
5«i,60 100 60 60 70 100 70 60,50 50 60
n
56 100 60,70 100 00
100 60
100
90 90
80
nur Beyer-Tinten.
— 10 —
ant SPARSAME KUCHt
dslcqtfo jum Wunen der Suppen ist einzi'1 in feiner «rt, um augenblicklich jede Suppe unb jede schwache ©ouillun überlaschend gut und kräftig ^—'•—? au »lache». — wenige Tropfen genügen I» Origimilfläid)ci)ni vo» 60 Heller an erhältlich in alle» Telikateß-, Eolvnial-, Spezereiwaien-gcschäften und Droguerien. — Ale Vriginalfläschche« »erde« mit Maggl« Suppenwürze billigst nachgefüllt.
Zu haben in Pettau bei: Josef Aafimir, Brüder Manretter, Adolf Selllnschegg, f. ®. Schwab.
* w * Ä *
Gegründet 1865. ^ .	Gegründet 1865.
Wilhelm Sirk's Rachflg.
Kirchgasse	Kirchgasse
empfiehlt für
Aeidnachls- u. Neujadrsgeschenke
sein reichhaltiges Lager in allen Sorten
y
Spiel- und Galanteriewaaren
zu den billigsten Preisen.
Wie alljährlich, ist auch heuer zur besseren Übersicht de« P. T. Publikums vom 13. December au eine
Ausstellung m Spiel- und Galanteriewaren
errichtet.
l -l.0 I
* 4\
«1*1 •!'»!
> *t&'
jgd/^Asa
■C Stadtbahn-Station Arsenal. -M»
Heogebaot, 200 Zimmer too i II. aosiirts fscItLs. Lieht and Serrlw.
^ t* 11 Hl ^nÄe*' itlbft iür jchwetste Fälle, liefert unter Ä» 4 II U) vollster Garantie Fabrikpreisen: Ar. Arüfi, Bandagenfabnt. Aonsta>s (Baden).
Vadeordnung
der pettauer Badeanstalt
mit «Aastwirlschafl, am linken Vrauufer.
lltälieRdälier i®" Wochentagen von II Uhe vormittag« bi» 7 Uhr abend«, «n Sonnlagen von II Uhr vormittag« bi« 3 Uhr nachmittag
vouctze- null DaapTMder. &■??!*■.»11 iL'i2
und twn .3 bt# 6 Uhr nachmittag». An 6#ww.
tagen von N bis 12 Uhr Mittag».
Uolki-Dmpfbiders rsgtich von 12 bi« 2 uhc mittag«.
UllfiSflige Wünsche der geehrten Badegäste sind schriftlich oder mündlich an Herrn Jos.
Kasimir zu richten.
Zu zahlreichem Besuche ladet	ach«ung«voll
Die vorstehung.
Beste Wichse der Welt!
Wer (eine Beschuhung schön glänzend und dauerhaft erhalten will, kaufe air
Fernolendt-Schuhwichse
für lichtes Schuhwerk Mir 4
Fernolendt's Natsrieder-CrCBe.
■C Ueberall vorräth'g. "M>
K. k

priv.
Fabrik, gagriadat 1832 in Wien.
Fakrfka-Nijdertage:
ViEN, l.f Sotiwlarstraaaa Mr. 21.
Wegan der vielen wert Ionen Nachahmungen achte man gedaii auf meiern Niraeii
St Fernolendt
ßßerpettauer Marpfett,
1000 StQek autgewüsmrtr vollkommen rein »rhmtdtmtA, werden <rin Huuptppttxe am ft$. und 28. Drremb«r
per Kilo SO kr. Verkauft.
verantwortlich: Zgnaz Spritze jun.
Druck: W. Blanke. Petta«
Meitage zur
Wett»irer Leitung
virlag von 19. Vl»al« ta P«ttau.
im


Die Stiefmutter.
Novelle von 3«te* de Älouvet.
(ftcrtlr|«nfl.)
»zwischen hatte Ed»ard volle Freiheit, nach seinem Be-lieben dahinzuleben, »nd amüsierte sich um so mehr, al» sein Bater ihm aus de» Rat eines BetterS. der Arzt war, kürzlich ei» Pferd geschenkt hatte. Was Leontine betras. so ging sie in ihrer Rolle als Sündenbock sörm-lich aus; zur Familie zu gehöre», da« war genug siir sie. und sie siihlte sich schon überglücklich, die Brosamen vom Tische ansheben zu dürfen.
Al» der junge Milrent in sei» siebzehnte« Lebensjahr trat, zer-störte er die letzten Hoffnungen seine» Bater». Seine nnermüd liche Hüterin hatte ihm nach harten Kämpfen verschiedene Elementar» kciintnisse beigebracht und ihm einen gewissen Firniß verliehen; diesem sanfte» Fraueneinflub verdankte er einen Anschein von Er-Eichung. Doch in Wirklichkeit war seine Unwiffenheit bedeutend, sein Charakter plump und roh, seine Manieren unverbesserlich. Er hörte aus zu arbeiten, selbst zu lesen, sobald er sich nicht über-wacht wußte. und überließ sich ganz seinem Tempera»,ent.
.Was wollen sie!" seufzte der Bater; .ich verzichte darauf, ihn weiter zn bringen; er wird bei mir bleiben, zum Landwirt weiß er »och inimer genug. Er ist ja ein so guter Junge, hat da» Herz aus dem rechte» Fleck und ist luftig wie ein Zeisig!"
Eduard löste sich einen Jagdschein Man fuhr jetzt häufiger aufs Land. Um feinen Junge» zu beschäftigen, kündigte Milrent einem seiner Pächter nnd trieb selbst Landwirtschaft.
Der junge Mann wurde der Sache bald müde, kam unter dem Vorwaude, sich Pulver zu kaufen, jede Woche nach der Stadt nnd veckehrte im Wirtshaus des Orte».
Eine» Abend», während fein Bater in der Scheune beschäftigt war, kam er furchtbar betrunken nach Hause. Leontine war ent-iegt, empfahl den Dienstbote», nicht» zu sage», und brachte ihn in sein Zimmer. Sie brachte ihn zu Bett, während er wie ein verrückter sang und schrie.
Einige Zeit daraus kam er mit angeschwollenem Gesicht und Iiinkend nach Hause. Diesmal konnte man vor Milrent den Streich nicht geheim halten .Was hast Du denn da?" fragte er, vor Unruhe zitternd.
Eduard, den die Schwäche feine» Bater« furcht' und respektlos gemacht hatte, gab frech zur Antwort: .Dieser Schuft vo» Schul-diener hat mich geschlagen!"
.Wart', ich will's ihm besorgen!" brüllte Prosper.
.Aber wie hat er Dich denn so ichlagen können?" fragte die Stiefmutter harmlos.
.Ihr seid gelungen! Ich hatte ihm gesagt, man wolle ihn im Bsarrhau« sprechen Er ist sorchegaiige», während seiner Abwesen-lieit habe ich seine Katze, feinen Liebling, in den Bruuueutrog ge-worfen, er ist dazu gekommen, und da hat er mich so zugerichtet!"
Herr und Frau Milrent waren entsetzt. Diese rohe That schmetterte sie zu Boden. Der Junge war noch keine achtzehn ^ahr alt. In de» folgenden Tagen beratschlagten sie. während sie ihn pflegten. Eine Strafpredigt, nieinte der Bater. würde ih» nur »och kränker machen: da war es noch bester, ihn zu über-wachen und in, Haufe zurückzuhalten. Schließlich erklärte Prosper: ..Du hast Dich uicht genug mit ihm beschäftigt; da« ist Deine Schuld. Durch das ewige Nachgebe» hast Du ih» ganz verwildert gemacht. Ich sagte eS Dir ja. Aber ich habe, Gott sei Dank, Kraft; Du sollst eS sehen. Ersten» werde ich ihm den Brotkorb höher hänge»; es giebt kein Pferd und kein Taschengeld mehr. Ich bin kein »asieS Huhn wie Dn, meine arme Leontine; ich werde die Augen
offen halten " Da» unglückliche Geschöpf schwieg und fragte sliy eifrig, ob sie nicht wirklich schuld wäre.
8.
Milcent empsand einen heftigen Kummer. Er suchte sich selbst zu entschuldigen und seine» Lohn zn absolvieren, indem er dir Schuld seiner Fron beimaß. Räch nnd nach fing er an, ihr zn zürnen. Doch die Thatsache blieb bestehen. Ednard halte frtilcrlitc Instinkt' Da» erste Abenteuer war ja uicht besoxders erusthaft; doch als Indirium war es bei einem Iniigen dieses Alters. der so zurückgezogen wie ei» Mädchen erzogen war, sehr bedenklich.
Er hatte ihn so lieb, diesen Junge»!
Trotz der Zuneigung, die er für Leontine hegte, freute er sich, da» sie ihm kein Kind geschenkt, um ganz seinen Eduard lieben Ait können Die Gattin ersah an seiner Niedergeschlagenheit dir Tiefe seiner Leidenschaft, erkannte, daß die Dummheiten seines Sohnes ihn töten würden, »nd nahm sich vor. gut anszilpasien.
Man kehrte nach der Stadt zurück, um da» Geschwätz des Fleckens zu stiehen. Der kleine Mau», der genau überwacht wurdr und sich i» feinen Launen beschränkt sah, bezwäng sich und fing an z» heucheln und Strafpredigten zu meide»; doch da rr unfähig war, sich zu beschäftige», wurde er au« Langeweile schläfrig uud verdrösse«. Sein Bater war schließlich wieder etwas sicherer ge-worden, die heuchlerischen Manieren Eduards thäte» das übrige; man ließ ih» ausgehen und ein wenig mit jungen Leuten verkehren. Er verlängerte langsain und geschickt die Stunden der Rückkehr: zeigte sich heiter, gesund, erfreute die Auge» de» BaterS durch elegante Toiletten, die seine verzärtelte Gestalt ein wenig hoben. Er trällerte, wenn er sich zu Tische setzte, und umarmte seine Eltern liebevoll; die Brrgangenheit wurdr vergesse», seine früheren Fehler gestrichen.
Im Grunde ärgerte er sich wütend über drn väterlichen Geiz nnd verabscheute diese wachsame Frau, die sich unaufhörlich an feine Sohlen heftete und die er im geheime» eine .alte Hexe" nannte.
Leontine wachte in schweigender Angst, sie ahnte, daß Eduard nicht mehr offen und ehrlich war. uud ganz kürzlich hatte sie iu seinem Zimmer schlechte Romane entdeckt.
Der Junge bekam einen Schlüssel von Ranette. um abend« zu jeder beliebige» Zeit nach Hanse zu kommen, ohne zn klingeln.
Mitten im Winter, als Leontine Rechnungen dnrchwh nnd allein im Bureau ihres Mannes saß, setzte er sich neben sie.
Seine Züge waren müde: sei» glattes Gesicht, das ein spar« licher Bart stellenweise bedeckte, erschien noch blasser als gewöhn-lich. .Hör' mal," begann er; „ich habe eine Dummheit gemacht: Du »»ißt mir aus der Patsche helfen."
»Mein Gott! was hast D» den» gethan?"
.Ich bin tausend Francs schuldig, welche ich heute abend be-zahlen mnß"
.Tausend Franc«? Du? Das ist unmöglich!*
.Du willst es nicht glaube», weil eS Dir u»auge»ehm ist; aber die Sache ist so sicher, daß, wenn ich nicht bezahle, man Papa morgen benachrichtige» wird."
Sie sprang entsetzt ans. „C »ein!... Dein Bater dars es nicht wissen. Dein armer Bater! ... ich will e« nicht, mein Herr Gott!"
Da« Wort war kaum ihren Kippen entschlüpft, al« sie das Gegenteil dachte. War die Gefahr nicht zn groß geworden, daß man Prosper in seiner Illusion schlafen lassen konnte? Bestaub nicht ihre Pflicht gerade darin, Alarm zu schlage»? Sie hatte eine Art Anwandlung von Energie, sragte sich aber gleichzeitig, ob es nicht noch zu früh wäre, um zu diesem heroischen Mittel ihre Zn-stncht z» nehmen. .Aber thue es nicht wieder!" fügte sie mit einrr Stimme hinzu, die ihre Zuneigung streng erscheinen ließ.
Betäubt hielt sie sich dir ftände an den Kopf »nd überlegte.
i
199
ilnubtt er zu bemerken, daß ein Fenster nicht so groß sei als die .liriflcii. Er äußerte dies gegen den Minister: aber dieser wider-vrach hartnäckig, so daß der König endlich die Fenster durch Le tre. den Intendanten der königlichen Gärten, »»essen ließ. ES 'lind sich, daß Louvoi» unrecht hatte, und der durch den Streit ge-reizte König ließ ihn darüber, in Gegenwart der Arbeiter, hart mi. Dies erbitterte den Minister. »Der König," sagte er zn einem vertrauten,
.iängtan.Nch im alles be-kümmern zu -vollen; man .»»ß ihm durch i'intn Krieg ilvaszuthun eben, nnd bei 'wtt! er soll nricfl haben!
l?r oder ich muß ihn ha»
beit."
Infolge die»
fe Entschlus-«cssteleuHun»
rttausende.
?enn statt den Angsbur-uer Bund durch Unter-Handlungen ■-,» trennen,
> iß er das Kabinett von Versailles zu dem politi-chen Fehler bin, durch ei-nen Einfall in Deutschland <1«89) ganz liuronn gegei»
sich zu bewaff.
»e«. Louvois ahnte nicht,
daßerdadurch sich selbst stör-\cn würde.
?er Seemini-sterSeignelay net. vorziig-lich England anzugreisen,
»m Wilhelm >>>. zu ent-ihronen.
Allein Lou-voi» sehte un-iiestüm seine gefaßte Meinung durch,
den Krieg Iwuvtfachlich ms dem festen Lande, wo er alle« leitete,
zu führen. —
Ludwig XIV.
wollte jedoch ZeiguelavS Plan nicht ganz venver-
fen. Daher er-	Fräulcin Nasewtis. von I
griff man hal-	«rrlag von F
be Maßregeln
»nd England erlangte feit dem Siege bei La Hongue das eutichie-dene Uebergewicht zur See. Die Anstrengungen aber, die man ans den Landkrieg wandte, den Ludwig mit dreihunderttanfeiid Manu führte, erschöpfte die Krast der Nation.
Zugleich schändete Louvois' Art, den Krieg zu führe», .die Ehre des Königs und feiner Feldherren, und machte den Namen der Franzosen in gailz Europa verhaßt. Unter dem Porwande, die «Grenzen Frankreichs dnrch eine Wüste sicher zn stellen nnd zn ver-
hindern, daß der Feind ans den Grenzstädten keine Waffenpliflze mache, ließ LonvoiS in den Monaten Januar nnd m'bniar IHM) die Pfalz in eine Einöde verwandeln. Heidelberg, Mannheim. WormS, Speier »nd viele andere Städte nebst einer großen Anzahl Dörfer wurde» am 18. Februar ausgeplündert »nd verbrannt. In Speier entweihte» die französischen Soldaten die Gräber der sali-fchen Kaiser. Sie raubten die silbernen Särge, streuten die Neste
derToten umher und trie-be» mir den Schädeln der Kaiser ihre» Sport. Fra» von Mainte-no» machte den König auf diese Greuel anfmerksam. Ludwig un> tersagtedaher demMiuister, der auch Trier verbrenne»» wollte, diese Barbarei.
Zwei Tage daraus schlug LonvoiS diese
Maßregel aufs neue vor und sagte zn»! König, weil ihnohiieZwei sel ein z» zar-teS Gciviffen hindere, in die Zerstörung von Trier zu ivilligeu, so habe er, da Krieg nnd Mitleid sich nicht vertrü-ge», »»in dem Gewissen des Königs jede llnrnhe zu erspare». es auf sich allein ge-nommen und den Eilbote'» zur Bollzieh-ung der Be> fehle bereits abgesandt.
Diese Kühn-heit reizte den Zorn des Kö-nigs so sehr, daß er die Feuerzange vom jiamin nahm »nd ans den Minister losschlagen wollte Frau vo» Maiine-no» »oarf sich Mischen bei-de. und Lou-vois verließ inhöchsterBe-stürznng das Zimmer.
Der König ließ ihn znriickruseu und befahl ihm mit funkeln-den Angen: .Senden Sie sogleich einen Courier ab, der zn reilitcr Zeit eintreffe; wird a»ch nur ein Hans verbrannt, so haftet Ihr Kopf dafür.'
Zum Glück war aber der erste Courier »och nicht abgegangen. Bald darauf reizte der Minister den König anfs neue dnrch Widerspruch so, daß dieser nach dem Stocke griff. Dies untergrub die Gesundheit des ehrsüchtigen Mannes nnd er starb au» >v. Juli lli'Jl.
« le ! » s -klmidt. (ttil Trrt )
r. Qanfjiitngl in VI iintliiis.
20V +-
Xcr Uönifl bedauerte seine» Verlust nicht; er schien sogar sroh, vou diesem lästigen Minister befreit zn sei» und lieg dem König Jakob II. aus dessen Beileidsbezeugung antworte»: „Mm unsere Angelegt»-heiten wird es darum nicht weniger gut stehen." ». «»mit*.
' S.
IC
ertte.
r 3t«rr« am Himmel brühen, lit funtfln In ttircr Pracht, Sie blicken so trBftciih unb fttunbliel) Hinein in bie finstere Rächt,
Unb so blickt auch bie Liebe Mit ihrem hellen Schein Ost in bie Rächt be« Leben«, In« btistere Herz hinein.
«»»«Im BflDilUti. (Ku» einem noch angedruckten Vlcbtibnific von obigem Verfasset.)

Rheinische Jäger mit ben n««en Maschinengewehr. Seit Jahrzehnten bemuht lich bie Waffentechnik, ein Schnellfe»«rg«schütz ober .g«ioehr h«rzustrllen, welche« in möglichst vollkommener Weise bie vebienung durch Menschen unnötig machl unb möglichst viele manuelle Verrichtungen burch ben eigenen M^chanitniu» übernimmt, it» braucht nur an bie Mitraillense erinnert zn werben, welche im beutich.französischen »rieg eine Rolle spielte, ben g«h«g!«n Erwartuiigkn aber nicht «ntsprach: auch bat man seither eine Menge ber ver. schiebenarligstc» Revolverkanonen unb Schnellfenirgeschütze konstruiert, welche einzelne Verrichtungen, wir ba» Au»wer>en ber Hülse, ba» Einichieben ber neuen Patrone »nb so Weiler selbst besorgen — bei allen sinb aber noch ver-Ichiedene daibgriffe seilen« ber vebiennng ersorberlich H S. Ma^im stellte im Jahre 1 HK.'l zuerst ein Gewehr her, welche» vom Abfeuern be» ersten Schusse« an ganz selbstthätig weiterarbeitet. Ja äußerst sinnreicher Weise wirb hierbei ber Rückstoß, be» jebe» Gewehr burch bie »rast ber Pulvergase erhält, zur Arbeit au«g»nutzt Durch ben Rückstoß wirb nämlich ber Verschluß nach rückwärt» geworfen unb baburch «ine Spiralseber gespannt, welche bann wieber burch ihre Ausdehnung bie G»wehrteile nach vorwärt» bringt. Hierbei wird bie leere Hülse aulgeworfen, bie neue Patrone in den Lau! eingeführt und abgekeuert. woraus ber Vorgang sich wieberholt unb zwar mit ber »nge-heuren Geschwinbigkeit von sech«hunber> Schuß in ber Minute. Da hierbei natürlich ber Laus außerorbenllich erhitzt wirb, so ist »ine Vorkehrung zu seiner fortwährenden Abkühlung baburch getroffen, baß er von einem mit Wasser ge-süllte» Laufmantel umgeben ist. Dieser Lausmaiitel mit feinem ziemlich großen Durchmesser, ferner ber umfangreiche ikasten, ber den Verschluß aufnimmt, so-wie enblich bie Anbringung be» Gewehr« aus einer Art Lafette geben der Waffe da« An»sehen eine» Geschütze«; e» ist aber eigentlich nur ein Gewehr (mit einem einzigen Laus«, au» welchem eine Patrone »ach der anbern mit großer Geschwinbigkeit verseuert wirb. Die Patrone» sind an einem Gurt in Schlans»n angebrachte der »nrt wird selbstthätig so gedreht, baß im lichtigen Moment immer eine Patrone zum Sinschieden in den Laus bereitsteht. Der Schütze kann nun in der angegebenen Weife, aber auch langsamer, ohne jede Aullrengung schienen, so lange er Patronen hat: seine Thätigkeit beschränkt sich ans da« Richte». Die Schußleistungen dieser Malchi»engewehre sind vorzüg-liche Ihre Fortbewegung kann aus verschiedene Arten erfolgen, aus Rädern nach Art eine» Geschütze», ans ltarren, al» Fahrrad, auf Hanbpserben, von Mannschaften ans bem Rücken oder auf Schießgestellen getrogen, so d«fc eine vielseitige Verwendung mdglich ist. E« ist jeboch nicht anzunehmen, baß bie Maschinengewehre jemal« ba« Jnsanteriegewehr verbrängen werbe»! ihre Au-wenbung beschrättkt sich vielmehr auf einzelne Fälle, in erster Linie aus bie Verteidigung, überhaupt da, wo «» auf energHche Festhaltnng beziehungsweise Bestreichung einzelner Oertlichkeiten ankommt. Die erste Sinsührung de» Ma-Ichinengewehr« erfolgte bei verschiedenen Marinen und ttoloniallruppen. Die Engländer verwandten e# mit llisolg in den Kämpfe« im Sudan, besonder« in der Schlacht bei Ornburina« gegen die in dichten Massen anstürmende» Derwische. Auch bei der europäischen Armee Englanb» ist da« Maschinen-gewehr eingeführt, ebenso in der Schweiz. Auch in Deutschland ist man ber Frage näher getreten unb hat in ben letzten Kaisermandver» versuche mit Maxiingewchren gemacht, welche, wie unser nebenstehende« Vild zeigt, den Iägerbataillonen zugeteilt wurden.
Fräitl»iu Naseweis. Die kleine „tt«e" — eigentlich ljtißt sie Esther — ist ei» gar liebe» Sind, aber neugierig .bi« bort hin«»«", ein rechte« „Fräii. lein Rasewei«", so behauptet wenigkten« ber Onkel Adolf, unb ber muß et wissen; ben» er ist ein großer Freunb ber ftinVr im allgemeinen unb ber ber Stze im ganz beionbern. Er hat auch seine eigenen Srziehungtmcthoben unb von dielen hat er ber »leinen eine Probe gegeben, deren Resultat unser vild zeigt. .Etze," Hot er gesagt, .sieh, hier habe ich Dir eine Schachtel gebracht, eine prächtig angemalte, die darfst Du ader nicht anrühren und vor allem nicht auf den «uopf da brücken. Thust Du'» nicht, so wirb etwa» Wunder-schöne» biin sei», ba» ich Dir ichenkrn werde, wenn ich '« nächstemal komme: thust Du'« aber, so springt wa« heran» und frißt Dich mit Ha»t und Haar! Also nicht wieder neugierig sein »nd hübsch warten, hdrst Du?" — Und die Qtze hat» versprochen, und der Onkel ist, gutmütig lächelnd, gegangen. — Die Schachtel, die Schachtel! Die ittze ha« von ihr geträumt in Ihrem kleinen Bettchen mit ben Golbsläben und ist andern Margen«, al» Mama just Besuch bekommen unb sie allein war im Uinber,immer, vor ihr geltanbe» mit großen Augen unb voll prilkelnber Reugier. — Wa» wohl barin sein mag? Wenn man nur tupfe» bürste an dem Unopf ba! Aber Onkel Abolf hat » verboten. — Und ob » »inen wirklich fressen würbe mit Haut unb Haar? Rein, lieber nicht! — Eine kleine Weile hat sie mit Lola, ihrer Li»bli»g«puppe. gespielt, aber doch immer wieder »ach der Schachtel geschielt mit dem g»heiinni»vollcu Inhalt, der ichön ober gräfilich sein sollte — je »achbr»! — Wen» man'»
probierte, nur ei» klein wenig- e» braucht ja nicht gleich ganz herau«zuspnn-gen. ba» .Ding'. — Und nun hat sie getnpft! .Prrr!" Huh, wa« da heraus sprang, gehörnt und behaart und mit roter, langer Zunge! — Aber Onlei Abolf hat ein» schlechte Schachtel erwlfcht, unb ba« Ungetüm vermag ben Deckel nicht ganz z,< heben. Und nun steht die klein» Etze, die sich vo» ihrem ersten Schreck bereit« wieber etwa« erholt hat, vor bem seltsamen, glotzendem Schachielbewohner, der sie fressen will und doch nicht fressen kann. Und bentt. wa» wär' wohl barin gewesen, wenn ich nicht getupft hätte? — Ja, ja! — Unb wa« wirb nun ber Oukel sagen?!	W.
tfin guter Mann. Sie .Warum willst Du b»nn absolut hinüber ant da» ander« trottoir?" — tt: „Dort unten kommt ein Hntgeschäft, und ich möchte Dir jede Aufregung ersparen!"
Ludwig XIV., dem keine Schmeichelei zn Übertriebe» war, unb ber b«ka»n> lich selbst bie Lieber trillerte, bi« s«ine Hospoeten auf ihn machten, hatte «»rti in feine» Schlafzimmer »ine künstliche Uhr, an ber ein hahn angebracht war, b« mit jebem Glockenschlage krähte: allemale zitterte nUdanu ein silberner Adler ber den rä«isch-d«utscheu itaiser und da« Reich bedeutete, am ganzen Leibs FreierS Hioielo«. „Die Geheimrälin sagte bei lisch mit »inrr Hand b«wegnng: Greifen Ei» nur zu. Run weiß ich nicht, hat sie auf bie vraten schisse! gedeutet oder auf bi» Zächler?"
Gemütlich Richter: .Sie sind w»g»n vagabondieren« festgenomm«. worden, wi» haben «i» Ihr» Rächt» zugebracht?" Strolch: .Dank» scheel, Herr Richter, für gitige Rachfrage, von hier und da ä bissel Alpbricke» abgi sähn, hab ich immer ganz scheen geschlafen!"
emtinnühjgeg

Brenn««»»» Petroleum löscht ma» nicht burch Wasser, denn Safler tn ba« br»nn»nb» Petroleum gegossen, verbreit»« biefe« über «in«« noch grbfcerfi Raum all vorher. Da» sicherste Mittel zum Ersticken eine Vranbe« ist immei Sand ober Asch« anfzuschütteu. — Wl« un» ba» Int«rnatio»al« vatentdurec Karl Fr. R«ich«l», Berlin, mitteilt, giebt «» noch »in Mitt»l, welche» ben selb»n Zweck erfüllt. »nb welche» in jede« Han»hal« fast immer zur Hand sein dürst«: bie Milch. A»f brennende» Pelrnlrnm gegossen, bringt sie bieie« sofort zum Srlöiche»	'
Gegen schwitze«»» Haube, Borax, Sa!iei»lsäur». von jedem 7l>, vorsäure Glycerin, Alkohol, vo« jedem siO Gramm: täglich dreimal bie Hände »lnr»iben Zur llederwiuternng harter Tipsgewächs« kennen auch nicht heizbare Zimmer bienen. Wird e» ernstlich kalt, baß da» Eindringen de« Froste» tn solche Räume zu befürcht»» ist, dann kbnn»» diese dnrch ein» ber in vielen Familie« vorhanbene«, mit Petroleum heizbaren »ochrnaichinen leicht etwa? erwärmt werben. Bei grosser »älte ist »» geboten, die Flammen in der Maschine auch über Rächt, wenn auch nnr klein, brenne« zu lasse».
\		»
H	''	
o|	o	w
Quabraträtj«!,
ll« tRiuftftaben be» Quadrate» st»d so ju ordnen, dag bie ckxnden imqicrrchten und senkrechte» Rechen aleichlautenb« Obrttr eraeden. — Sie IBdrtrr bezeichnen: I) Sine» Fisch, S) Uine ®toM i> Finnland. J) (line «»»zeichnnng.
AnNSsnna totftt in nächster Rum,»er.
Logogriph.
Mit W ist man auf den «lu*aa»a last immer gespannt! Mit V ist e» Eladt im Yranke»la»ib. Mit K it»b nimmer In jedem gaU. kic viele» Glieder stet» eisern Meiall Johanne» He»pe.
Arithiuogriph.
5 1?. «in ft,»ft in «Irika 7 • 4. »in beiitschrr Maler I. Stadt in Rordsrankreich. » 1, (Sin Werkzeug * 4. Hin Handwerker I I. (sine VutidK Orooin,. « > I »es Iranz. Ctnarnieur S 7. Sine Stadt >» Italien. S i ; * Ein leine» Gemüse Tie A»la»a»buchs>abrn von oben na«t u»ien acles«» <r»kbe« I—«. ?. ltlein. Aullöiung folgt >» »«ihftee Rummer.
Problem Nr. »«7.
«on C. «Butfinfl. Schwarz.
Schachlösung?»:
»T. »14. I) » J-« ! e«e. «ii. 3<>i. ti d »- « l. K : c J. D >> I— b S t »tc.

C U E F Q
Seit.
Matt In » ijüoe*.
«»slösung»« au» voriger Nummer:
be» «rlthmoariph«: Nhacinch», libelwei»«, Illinoi», I.i»«rp«»I, »ellinl. R niitniiB. Oldrr&ur«. Xaicifs», »orweae» - Hellbronn-Etzllnae»! be« Logo ___griph»! tlbe. ftlba._
m... .. •• — - un« Rech«, ■oiletatte». I
tannnroiilirt* Mebatiwn l-on ttuift # 111 f 111, aeftiiirti und H«tuuMm«o;" uuti iiiuinei « Üliiliev in sitUMiirt.