Mileva Ukmar-Boltarjeva v Shawovi »Candidi« (1954) Vloge Mileve Ukmar-Boltarjeve Dne 27. aprila 1971 je umrla na zdravljenju v Švici dramska igralka Mileva Ukmar-Boltarjeva, dolgoletna članica ljubljanske Drame, kjer je nastopala od sezone 1929—30 pa do upokojitve. V tridesetih letih rednega dela je odigrala umetnica stopetindvajset vlog, katerih seznam smo pripravili ob njenem slovesu. 1. Nestroy J. Za ljubezen so zdravila Ulrika Gričarjeva 25. 1. 1930 2. Špicar J. Pogumni Tonček Prva vila 2. 2. 1930 3. Lipah F. Glavni dobitek Ančka 8. 3. 1930 4. Shakespeare W. Vihar Miranda 13. 3. 1930 5. Gregorin E. — i Tominec R. INRI Mati 15. 4. 1930 6. Begovič M. Pustolovec pred vrati Plavolasa gospa 8. 5. 1930 7. Shakespeare W. Sen kresne noči Helena 1. 10. 1930 8. Andrejev L. N. Mladoletje Zinaida Vasiljevna 8. 10. 1930 9. Leskovec A. Kraljična Haris Helena Polajnarjeva 11. 10. 1930 10. Nušič B. Gospa ministrica Dara 31. 10. 1930 11. Golia P. Princeska in pastirček Botra Suma 6. 1. 1931 12. Real M. - Ferner M. Trije vaški svetniki Marjanca 21. 1. 1931 13. Finžgar F. S. Divji lovec Majda 9. 2. 1931 14. Blumenthal O. - Kadelburg G. Pri Belem konjičku Olga 29. 3. 1931 15. Hofmannsthal H. Slehernik Vera 26. 4. 1931 16. Tolstoj L. N. On je vsega kriv Marfa 16. 5. 1931 17. Nestroy J. Pritličje in prvo nadstropje Ančka 24. 9. 1931 18. Rostand M. Vest Angelika 14. 10. 1931 19. Golar C. Dve nevesti Liza 4. 11. 1931 20. Raimund F. Zapravljivec Vila Keristana 6. 12. 1931 21. Shaw G. Zdravnik na razpotju Minnie Tinwell 17. 2. 1932 22. Krleža M. Leda Druga dama 27. 4. 1932 23. Conners B. Roksi Mary Baxter 18. 9. 1932 24. Krasnopolskij P. F. Zločin in kazen Dunja 22. 9. 1932 25. Ibsen H. Gospa Inger 21. 10. 1932 na Oestrotu Elina Guldenloeve 5. 11. 1932 26. Zuckmayer C. Veseli vinograd Vehova Kati 2. 12. 1932 27. Merežkovskij D. S. Carjevič Aleksej Jevrosinja obn. 12. 5. 1937 28. Yeats W. Gospa Cathleena Mlada ženska 4. 2. 1933 29. Shakespeare W. Hamlet Igralka 30. 3. 1933 obn. 20. 4. 1940 obn. 5. 10. 1941 30. Shakespeare W. Hamlet Kraljica (v igri) 30. 3. 1933 obn. 20. 4. 1940 obn. 5. 10. 1941 31. Frank L. Karel in Ana Ana 10. 5. 1933 32. Strindberg A. Sonata strahov Gospodična 21. 9. 1933 33. Raupach E. Mlinar in njegova hči Marica 28. 10. 1933 34. Ferner M. - Neal M. Turške kumare Sulejma 5. 11. 1933 35. Golia P. Kulturna prireditev v Črni mlaki Libuška 17. 12. 1933 36. Engel A. - Horst J. Raj potepuhov Erna Koren 31. 12. 1933 Winziga Anica 25. 1. 1934 38. Tavčar I. - Marija Vera Visoška kronika Rozala 3. 3. 1934 39. Dostojevski F. M. - Debevec C. Bratje Karamazovi Katja 7. 4. 1934 40. Galsworthy J. Družba Margareta Orme 24. 5. 1934 41. Rostov S. L. Goljemanov Dragi jeva 7. 6. 1934 42. Rostand E. Orlič Terezija de Lorget 29. 9. 1934 43. Cankar I. Hlapci Lojzka 9. 10. 1934 obn. 2. 2. 1939 44. Strindberg A. Velika noč Kristina 31. 10. 1934 45. Niccodemi D. Postržek Franca 1. 2. 1935 46. Shakespeare W. Beneški trgovec Porzia 16. 3. 1935 47. Sofokles Kralj Edip Druga strežnica 8. 9. 1935 48. Puškin A. S. Kameniti gost Laura 1. 10. 1935 49. Begovič B. Med včeraj in jutri Mila Maronovičeva 3. 10. 1935 50. Skvarkin V. V. Tuje dete Agripina Semjonovna 5. 10. 1935 51. Hamik A. Vesela božja pot Planšarica Marička 28. 11. 1935 52. Golia P. Uboga Ančka Kraljica 8. 12. 1935 53. Besier R. Tiran Henrieta 20. 5. 1936 54. Shakespeare W. Kralj Lear Goneril 27. 9. 1936 obn. 23. 11. 1949 55. Ratajev V. P. Kvadratura kroga Pavla Junkova 11. 11. 1936 56. Žigon J. Kadar se utrga oblak Lenka 30. 11. 1936 57. Hamik A. Repoštev Trsklja 20. 12. 1936 58. Gregorin E. Kralj z neba Angel oznanjenja 23. 12. 1936 59. Fodor L. Matura Prof. dr. Ana Mate 7. 4. 1937 obn. 1. 2. 1944 60. Rostand E. Cyrano de Bergerac Točajka 1. 6. 1937 61. Neal M. - Ferner M. Tisočak v telovniku Micika 19. 6. 1937 62. Pahor J. Viničarji Hana 28. 9. 1937 63. Brecht B. - Weill K. Beraška opera Lucy 30. 9. 1937 64. Petrovič P. Vozel Ana 24. 10. 1937 65. Čapek K. Bela bolezen Maršalova hči 11. 12. 1937 66. Župančič O. Veronika Deseniška Brigita 22. 1. 1938 67. Streicher F. Zadrega nad zadrego Fani 1. 3. 1938 68. Tolstoj A. K. Car Fjodor Knežna Mstislavska 22. 9. 1938 69. Finžgar F. S. Veriga Micka 24. 9. 1938 70. Wuolijoki H. Žene na Niskavuoriju Gospa Martila 27. 9. 1938 71. De Benedetti A. Trideset sekund ljubezni Eleonora Aguzzijeva 22. 10. 1938 72. Strindberg A. Labodka Prinčeva mati 16. 11. 1938 73. Piskor K. Upniki na plan! Mila Vitkova 21. 1. 1939 74. Standeker L. Prevara Gorjupova Lonka 4. 3. 1939 75. Tolstoj L. N. Živi mrtvec Dama 4. 4. 1939 76. Shakespeare W. Othello Desdemona 10. 5. 1939 77. Lenormand H.-R. Strahopetec Gospa Ystad 2. 3. 1940 78. Nestroy J. Danes bomo tiči Gospodična Cvetkova 3. 5. 1940 79. Finžgar F. S. Naša kri Jerica 1. 6. 1940 80. Schiller F. Kovarstvo in ljubezen Lady Milfordova 5. 10. 1940 81. Shakespeare W. Komedija zmešnjav Emilija 6. 5. 1941 82. Jalen J. Dom Grčar jeva Ivanka 12. 11. 1941 83. Gregorin E. Oče naš Helena 7. 10. 1942 84. Ibsen H. Gradbenik Solnes Hilda Wangel 12. 11. 1942 85. D’Annunzio G. Jorijeva hči Mila di Codra 19. 5. 1943 86. Tavčar I. - Sest O. Cvetje v jeseni Hatinka 14. 10. 1943 87. Cajnkar S. Potopljeni svet Klara Vigny 21. 10. 1943 88. Ibsen H. Normanski junaki Dagny 21. 11. 1943 89. Leskovec A. Vera in nevera Marida 22. 1. 1944 90. Cankar I. Lepa Vida Milena 23. 3. 1944 91. Pregelj I. Azazel Mirjam 13. 4. 1944 92. Moreto y Cabana Dona Diana Dona Fenisa 27. 5. 1944 93. Rehar R. September Marta Soljanova 31. 10. 1944 94. Schiller F. Marija Stuart Marija Stuart 28. 11. 1944 95. Shaw G. Pygmalion Eynsford Hillova 4. 3. 1945 obn. 3. 4. 1953 96. Begovič B. Gösta Berling Gospa Scharlingova 14. 3. 1945 97. Grillparzer F. Ljubezni in morja valovi Hero 4. 4. 1945 98. Majcen S. Matere Julka s ceste 27. 4. 1945 99. Kreft B. Velika puntarija Pasančeva žena 13. 10. 1945 100. Žižek F. Miklova Zala Zala 14. 5. 1947 101. Kranjec M. Pot do zločina Roza Mayer 11. 12. 1947 102. Petrov J. Otok miru Missis Simpson 28. 12. 1948 103. Cankar I. Za narodov blagor Mrmoljevka 16. 10. 1949 104. Miller A. Vsi moji sinovi Sue Bayliss 9. 1. 1950 105. Kreft B. Celjski grofje Barbara 14. 10. 1950 106. García Lorca F. Dom Bernarde Albe Druga žena 21. 10. 1950 107. Cankar I. Za narodov blagor Hišna pri Grozdovih 9. 1. 1951 108. Ibsen H. Stebri družbe Gospa Rummlova 10. 6. 1951 109. Tolstoj L. N. Moč terme Anisjina botra 5. 11. 1951 110. Shakespeare W. Rihard Tretji Lady Ana 12. 4. 1952 111. Gogolj N. V. Revizor Korobkinova žena 2. 1. 1953 112. Shakespeare W. Romeo in Julija Grofica Montegova 14. 5. 1954 113. Shaw G. Candida Candida 25. 11. 1954 114. Cankar I. Hlapci Kmetica 7. 5. 1955 115. García Lorca F. Svatba krvi Soseda 13. 10. 1955 116. Golia P. Jurček Mati Meta 26. 11. 1955 117. Javoršek J. Povečevalno steklo Prijazna ženska 16. 3. 1956 118. Shakespeare W. Historija o Henriku IV, II. del Lady Northumberland 20. 10. 1956 119. Brecht B. Kavkaški krog s kredo Kmetica v predigri 4. 3. 1957 120. Brecht B. 121. Shakespeare W. 122. Iwaszkiewicz J. 123. Volkov N. D. 124. Mihalkov S. V. 125. Garcia Lorca F. Kavkaški krog s kredo Ukročena trmoglavka Poletje v Nohantu Ana Karenina Sestero mušketirjev Yerma Kmetica Krčmarica Gospodična de Rosières Dolly Angela Knezova Druga starka 4. 3. 1957 26. 12. 1957 20. 2. 1958 25. 4. 1958 21. 12. 1958 9. 10. 1959 Rôles de Mileva U k m a r - B o 11 a r j e v a Toute la carrière de l’actrice Mileva Ukmar-Boltarjeva (1906—1971) se déroula au Théâtre national de Ljubljana où elle créa ses meilleurs rôles dans la période jusqu’à la fin de la deuxième guerre mondiale. DOSTAVKI IN POPRAVKI V članku »Delo Bojana Stupice v slovenskih gledališčih«, Dokumenti št. 16, je na str. 181 dodati po vlogi pod 7 še dve vlogi: 7 a Nušič B. Pot okoli sveta Janačko Kostič 10. 3. 1936 7 b Nušič B. Pot okoli sveta I-li-a 10. 3. 1936 V Dokumentih št. 17, str. 64 (članek o Klemenčičevem marionetnem gledališču) mora biti pod drugo sliko letnica 1913 in ne 1918.