j IMni slovenski dnevnik T ^ T ^^ /(L M J^ ^^ K ^ I The only- Slovenic daiy" ^ Zjedinjenih državah. ■ V I j /Ji ^^ I W L% |\ 1 V ■ 1 tl | in the United State* fefcaja vsak dan izvzem« JLil JL X 1 X XX V V/ JL/X JL 3 Iwaed every day casoqp« I nedelj in praznikov. J Sundays and Hofiday^ Ust atomskih delavcer v Ameriki* ^ OLEFOH PISARNE: 4087 OOJtTTiAJIDT. XiWrW aa Second-Clsaa Matter, September 21, 1901; a* the Post Offlee at New York, N. T-, udar tke Act of Congress of Marck 3, 1879. TELEFON PIS AKNE: 4687 OOBTLANDT, NO. 130. — ŠTEV. 130. NEW YOEK, PBIDAY, JUNE 4, 19GS-. — PETEK, 4. ROŽNIKA, 1909. VOLUME XVJUL — LETNIK XVIL Štrajk v Philadelphiji. Veliki izgredi. DRUŽBI ULIČNE ŽELEZNICE SE NI POSREČILO VZDRŽEVATI PONOČNI PROMET. Promet bo preprečili štrajkarji in ljudje, kteri so na njiho-vej strani. POLICIJA NI NIČESAR OPRAVILA, o ■ Philadalphia, Pa., 3. junija. Philadelphia Rapid Transit Co., ktere ▼alužbenci štrajkajo, je včeraj zvečer sknšala pričeti s prometom s pomočjo skabov in vsled tega je prišlo ▼ raznih krajih mesta do velikih nemirov in izgredov. Družba je dose-daj skušala vzdrževali promet le po dnevu, toda včeraj je skušala v prvič po prioetku Štrajka vzdrževati tudi nočni promet. Pri tem se je pa nabralo na ulicah vse polno Ijndi, kteri •o družbene poskuse takoj preprečili, tako, da je bila družba prisiljena tvoje vozove poslati nazaj v stališča. Najnevarnejši je bil položaj v o-kraju Kesington, v kterem je mnogo tovarn. Tu so delavci raz mnozih vozov pometali skabe, ktere so na vse načine pretepli. Nekaj vozov so tudi zažgali in jih prevrnili preko prog, tako, da je bil promet onemogočen. Policija ni zamogla proti štrajkar-jem in njihovim mnogoštevilnim zaveznikom ničesar opraviti. Ko je policija napadla množico se je sicer razšla, toda takoj na to se je na drugem prostoru zopet sešla Družba je že zjutraj naznanila, da bode vzdrževala tudi po noči promet, kar je potem tudi skušala. Množica je naravno vse take poskuse preprečila. Philadelphia, Pa., 3. junija. V Phi-ladephiji j« nastal položaj vsled itrajka vslužbencev ulične železnice neznosen. Medtem, ko je bil promet na uličnej železnici že itak skoraj popolnoma u-tavljen, so pričeli sedaj tudi vslužbenci na naduličnih in poduličnih železnicah s štrajkom. Po včerajšnjih izgredih je danes dopoludne vladal v mestu mir in red in tako je vsakdo mislil, da se je položaj poboljšal. Ob 9. uri dopoludne •e je pa naznanilo, da so sklenili tudi vslužbenci naduličnih in poduličnih železnic štrajkati, tako, da so morali tudi na teh progah ustaviti promet. Ko je na tisoče ljudi na vseh postajah čakalo, da bi se peljali na delo, m nakrat zaprli vse prodajal-nice vožnjih listkov in ljudje so morali oditi mesto na delo, domov, kajti vožnja je bila nemogoča in peš se vsled velikosti mesta nikakor ne pride, kajti marsikedo bi moral hoditi po pet ur predno bi prišel do dela. Valed tega sedaj v mestu vse počiva. Oblasti so naznanile, da bodo najele ako bode potreba 10.000 posebnih policajev. — Bolnice so polne ranjencev in policijske postaje so poire jetnikov, kajti pri včerajšnjih nemirih je bilo vse polno Izgrednikov aretovanih. V severozapadnem delu mesta je množica danes dopoludne napadla dva \oza ulične železnice, ki sta bila polna ljudi. Množica je skabe pometala v blato in jih potem sajedno s potniki pretepla. TORNADO V GEORGUL last oaeb ranjenih; rodbina pod razvalinami 8yIvama, Ga., 4. junija. V južnih pokrajinah countyja Screven je včeraj divjal jak tornado, pri kterem je bilo najmanj lest oapb ranjenih. Vikar ja prišel od Deverjs in nadaljeval svojo pot v Mreroiatočoej amari Pri tem H je podrla hiša Stephen Tbomaona in ra«valine mo pokopale imenovanega farmarja, nje-gave leno in otroke. Starejši sin, hž ja bil izdat ^podB^tovan, aa ja ^Tp^ in jjjMto- Iz delavskih krogov. Razni štrajki. V NAVY YARDU V NORFOLKU, VA., NAMERAVAJO 1500 DELAVCEV ODSLOVITI. Štrajk mornarjev na jezerskih par-nikih; ponesrečeno posredovanje. V MASSACHUSETTS^. -e- Norfolk, Va., 3. junija. Vodstvo tuk. ladjedelnice namerava v kratkem odsloviti 1500 delavcev in to se bode najbrže zgodilo dne 15. t. m. Imenovanega dne bodo namreč o-klopnice Virginia, Louisiana in Minnesota odplule, ker so že popravljene, vsled česar v Navy Yardu ne bode več toliko dela, kakor ga je bilo dosedaj. V ladjedelnici je sedaj zaposlenih 3100 delavcev. Cleveland, O., 3. junija. Predsednik Seth Low in ostali člani organizacije Civic Federation so danes od tu odpotovali, kajti vsi njihovi poskusi posredovati med štrajkujočimi jezerskimi mornarji in lastniki par-nikov, so bili brezvspešni. Predlagalo se je najpreje, naj se zadeva izroči v rešitev posebnemu razsodišču, toda delodajalci se s tem niso zamo-gli zadovoljiti, ker se še vedno drže starega izreka, da pri delavskih vprašanjih nimajo drugi ljudje mnogo "to arbitrate". Boston, Mass., 3. junija. Tukaj in v okolici je pričelo te dni 1200 tesarjev štrajkati, toda včeraj se je večina štrajkarjev vrnila zopet na delo, tako, da praznuje le še nekaj nad 250 tesarjev, kteri se pa bodo najbrže tudi kmalo vrnili na delo. Delodajalci ^o namreč privolili v zahteve štrajkarjev, kteri so zahtevali poboljšanje plače in polupraz-nik ob sobotah. Pittsfield, Mass., 3. junija. Vslužbenci tuk. poulične železnice so pričeli štrajkati in vsled tega je promet na vseh progah popolnoma ustavljen. Vslužbenci so nepričakovano prenehali z delom. Družbi je bilo znano, da imajo vslužbenci nekaj želja in vsled tega se je z njimi dogovorila, da se bode v soboto o tej zadevi posvetovala. Vslužbenci pa do sobote niso hoteli čakati in tako so takoj prenehali z delom. Štrajkarji zahtevajo izboljšanje plače in novo ureditev delavnega časa. » PARADA ULIČNIH POMETAČEV. Fod vodstvom newyorskega mayorja je včeraj korakalo po 5. Ave. nad 4500 pometačev. Oddelek za čiščenje ulic mesta New York je imel včeraj svoj dan, kajti nad 4500 pometačev naših ulic in nekaj nad 2000 konj istega oddelka se je zbralo na 59. nlici in 5. Ave., rakar so z mnogimi godbami odkorakali proti Washington Square. Pomet ače je vodil kapitan Carroll, do-Čim se je pred parado vozil mestni mayor McClellan v svojem avtomobilu zajedno z nekterimi mestnimi svetniki. o Ponarejeni bankovci Washington, 3 junija. Zveeini urad detektivov naznanja, da so pričeli zopet krožiti v prometu ponarejeni petaki (a indijansko glavo), kteri so izdelani foto-mehaničnim potom na dobrem bon d-papirju. Svilene niti so ponarejene z modro tinto. Indijanska glava je pomanjkljivo izdelana in po tem jih je spoznati od pravih. Barva, kakor tudi pečati ia številke so pa izvrstno ponarejene. Maaladkl proMbidje. Cincinnati, Ohio, 3. junija, la poročila inozemskega carinskega ko-lektorja Bettmana aa mesec maj je razvidno, da prebivale! "suhih" o-k rajev aadaj več žganja spijejo, kakor piv«. Poročilo nanoreš kaše, da ac ja »delalo t meaeeu maju 15,000 ''v^raT^m*' gafrnos* wt Tsfcnja" Novi zrakoplovi za našo stalno vojsko. Z JED. DRŽAVE SE PRIPRAVLJAJO NA MODERNO O-BRAMBO ISTOČNE-GA OBREŽJA. V to svrho si bodo nabavile veliko "zračno brodovje". 40 ZRAKOPLAVOV. -o- Washington, 3. junija. Major Squier, ki je poveljnik oddelka za signale zvezine vojske, je dobil povelje od vojnega oddelka, naj izdela načrte za obrambo našega istočnega obrežja s pomočjo posebnega bro-dovja zrakoplavov. V to svrho morajo sedaj Zjed. države nabaviti veliko brodovje zrakoplavov zajedno z zrakoplavnimi postajami na vseh strategično važnih točkah atlantskega obrežja. V teh posadkah bode nastanjeno zrakoplavsko možtvo "v pavzah med posameznimi boji". Pri vojnem oddelku so namreč prepričani, da je sedaj zrakoplavstvo v toliko napredovalo, da je tudi za praktično v po rabo v vojnem času. Vlada je tudi prepričana, da se kongres temu ne bode protivil in da bode dovolil potrebno svoto denarja za nabavo 40 zrakoplavov in potrebnih postaj. VČERAJŠNJI LUNIN MRAK. Le malo ljudi ga je opazilo. V minolej noči smo imeli popolni lunin mrak, kterega je bilo v našem mestu in v vsej okolici lahko videti. Vendar se pa za lunin mrak ni skoraj nihče zmenil, kajti ulice so bile tako razsvetljene in poleg tega na-lavno tudi do poluuoči tako živahne, ra je vsakdo raje gledal v lepe obrabe. kakor na vedno jednako lice stale lune. Lunin mrak se je pričel zvečer ob V:58, toda popolni mrak se je pričel tile ob 8:29. Ob tem času na nebu razun zvezd ni bilo videti nikakega sledu lune. Ob 9. uri se je zopet po-1 azal mali rob lun.?, ki je potem hitro naraščala, dokler zopet ni pričela svetiti z vso svojo krasoto, take, da so mladeniči in dekleta, ki so se vozili v ladjicah ob obrežju in na Hudsonu, navdušeno pričeli prepevati priljubljeno lunino himno: "One night in June, a lovely moon... " o Železniškega delavca hipna smrt. Osemindvajsetletni James Iiegan, delavec v službi Metropolitan cest-noželezniške družbe v New Yorku, je bil v sredo zvečer, ko je delal na progi na Broadwa^u in 22. cesti od neke, južno vozeče kare povožen in takoj ubit. Obdolžen kriminelne površnosti je bil aietovan voznik in signalman. Zadnji. Martin Hannon, iz št. 425 zap 52. aL, je izjavil, da je videl priti karo in da je svaril Re-gana; potem pa je vzel svetilko, da Li dal motormanu znamenje. {Promet je bil ustavljen za kakih dvajset minut. Roparji na parniku. Bordentown, N. J., 3. junija. V minolej noči so prišli na parnik Springfield, ki vozi med tukajšnjim mestom in New Torkom, trije roparji, ki so napadli knjigovodjo in blagajničarja, kurilca in dva mornarja ter jim odvzeli vse, kar so imeli. Roparji so osli, toda policija je kasneje jednega prijela. Temperenčniki v Indiani Valparaiso, Ind., 4 janija. Včeraj se je moralo prebivalstvo eoun-tyja Porter odločiti sa to, naj li v countyja če v nadalje obstoje gostilne ali ne. V s vrbo "suhe" agitacije so temperenčniki priredili parado, ktere ae je udeležilo nad 2000 žensk in otrok, kteri ae nosili zastave a sledečimi napisi: "Glasujte za uas!" "Glasujte, da velite nafte sinove!" "Glasajte a "ne" aa Valparaiso!" i Čiščenje Chinatowna v mesto New Yorku. POLICIJA JE SKLENILA ZAPRETI VSE OPIJARNE, IGRIŠČA IN RAZUPI-TE HIŠE. V imenovanem delu mesta so našli mnogo belih deklet, ktere so pregnali KONEC PROSTITUCIJI, e Kakor se vidi, da se je zavzela policija, pregrešnost v svojih različnih podobah iz Chinatowna iztrebiti. Kapitan Galvin iz postaje na Elisabeth St. je rekel včeraj, da v Mottu, Dovers in Pell St. ni več hiš, kjer so se dogajale raznovrstne hudobije in da so vsi kraji, kjer se je kadil kokain in opium zaprti, kakor tudi kraji, kjer so se prodajale bele prostitutke barvanim in belim obiskovalcem in kjer je bilo toliko nič hudega slutečih od priležnikov lahko-živk oropanih, psovanih in včasih tudi umorjenih. Če zginejo enkrat bele lahkoživke, potem ne pride tudi nič več toliko orijentalcev na o-bisk v kitajski oddelek in belih o-biskovalcev bode pa še manj, kakor dosedaj, meni policija. Žene in njih priležniki sprva niso hoteli niti verjeti, da misli policija resno, v mnenju, da je to le navadna. perijodična racija. Toda kapitan Galvia je izjavi!, da je tokrat grenka resnica in da š* morajo pobrati. Šele na to energiČn> zapoved so pobrali svoja ?ila in kopita in odšli. S čiščenjem kitajskega oddelka se je pričelo že januarja meseca. Takrat je zvabila neka privodnica mlado deklico iz Brooklvna. Bessie Davi> v Mott St.. kjer jo je "omočila" z nekim Kitajcem. Mati deklice se je obrnila na policijo, kteri se je tudi kmalu posrečilo, izslediti deklico. kakor tudi njeneera zapeljivea. Toda. deklica se r.i -kraja niti hotela ločiti od kitajskega "soproga"1 in je dejala, da pelja izbirno življenje. Konečno. ko ~o j: gr- žili s prisilno delavnico, se je pu-:i!a pregovoriti, ter se vrnila k materi. Privodnica Ema Chee Hee je biia obsojena na deset let in 11 soprog" Ony Sing na pet let ječe. Kmalu po tem dogodku je poklical policijski komisar nadzornika Dalya in kapitana Galvina k sebi in jima zapovedal. da zahteva temeljito ščiščenje Chinatowna. ker ljudje pravijo, da to ni mogoče. Treba je torej dokazati nasprotno. Vsi taki in enaki prostori — salooni, igralne sobe, pro^titueijske hiše, opium luknje — se mora zapreti in njih prebivalce izgnati. In nato je začel Galvin s preganjanjem. Najprvo sc zaprli gostilne in potem prodajalce kokaina s pomočjo uradnikov zdravstvenega urada izgnali. Opium luknje in igralne sobe so zaprli in konečno so prišle lahkoživke na vrsto. Ne bode vsakemu znano, da pridejo mlade bele deklice deloma prostovoljno, deloma pa s ~":lo in lepimi o-bljubami \ Chinatown, kterih stari-ši so premožni in k: so jim dali dobro vzgojo. Približno 20 tacih deklic so rešili, predno popolnoma zapadle nesramnemu življenju, toda pri mnogih je prišla pomoč že prepozno. Sprva se dopada takim deklicam veselo življenje v kitajskem četrtu. Navadijo se pijančevati in piti o-pium in v kratkem času so fizično in moralično tako propadle, da se jih ne more več rešiti. Mongolei vedno zasledujejo lepe bele dekliee in se ne vstraštjo še tako velikih stroškov, da dobe ktero ▼ pest. Vedno lovijo pri-vodniki taka dekleta in skoraj vselej se jim tudi posreči, pridobiti jih za svoje namene. Kapitan Galvin pravi, da redkoktera deklica v kitajskem četrtu preživi šest let s takim življenjem. One in njeni priležniki zaslužijo veliko denarja, ker posetnike, ko jih vpijanijo, navadno oropajo vseh dragocenosti, gotovega denarja itd. Vživanje opija ne uniči samo živcev, ampak pripravi pogosto tafta, želodčne bolezni Kitajci imajo seboj vedno sdravila, ktera zaveemajo, ko jih počne gtisfci v Mota vsled aa-vfitega opija. Kokata nosljajo in i svojo žrtev za 14 ur v spanje. In nato sledi strašno zbujenje. Kakor pravi kapitan Galvin, se bodo podale rešene deklice v Sullivan county, kjer upajo, da dobijo službe kot postrežnice v letnih hotelih. Žalosten oddelek v povesti "Chinatowna" je oni krasne "Cra^ Grace". Deklica je bila znana lepotica v nekem mestu gorenjega dela države New York in njeni premožni stariši so se potrudili na vse načine, da je za dobila popolno in izvrstno izobrazbo. Bila je virtuozinja na glasovirju in izborna pevka. Kako je prišla v Chinatown, ni znano. Vdala se je tam pijančevanju in vsem mogočem drugem, in nekega dne je fizično in moralično tako propadla in imela tako gnusne bolezni, da jo niti Kitajci niso več marali. Nekega dne so jo našli na cesti v blatu ležečo in dva dni kasneje je umrla ter so jo pokopali na pokopališču za ubožne. Ce bode imel kapitan Galvin in komisar Bingham s tem čiščenjem veliko uspehov, je še vprašanje. Pregrešno življenje se bode pač preselilo v kak drug četrt, dokler se čez čas ne vrne zopet v Chinatown. o Posredovanje kongresa. Dobički podjetnikov. V ZVE ZINEM SENATU SE BODO VSLED PRIPOROČILA SENATORJA HALE, VRŠILE VEČERNE SEJE. Velike tovarne v državah Nove Anglije imajo lepe dobičke. RAZNI GOVORI. -o- Washington, 3. junija. Vsled predloga senatorja Hale, je danes zvezini senat sklenil da se bodo v nadalje vršile v senatu tudi večerne seje. Slepi senator Gore iz Oklahome je včeraj govoril daljši govor v kterem .je odgovarjal na prejšnji govor senatorja Lodgeja. Tem po\odom je Gore na podlagi štatistienih podatkov iz prejšnjega leta dokazal, da Lodge ni imel prav, ko je trdil, da tovarne v državah Nove Anglije ne prinašajo dobičkov, kajti prav lahko je dokazati, da delajo omenjene tovarne z dobičkom, ki znaša od 24 do 67 odst. Tolike dividende so namreč izplačala omenjena podjetja, o kterih je preje senator Lodge govoril, da ne prinašajo nikakih dividend. Končno se je Gore tutfi norčeval lx>dgeju. ki je v svojem prejšnjem govoru neštetokrat povdarjal, da se vedno vnema za delavske pravice, kajti znano je, da dobivajo tovarnarji Nove Anglije najcenejše delavce iz Grške. o Panamska zadeva preložena. Indianapolis, Ind., 3. junija Obravnava v sporni stvari vlade proti Delavan Smithu in Charles William-m. urednikoma tukajnjega časopisa •'News", ki sta obtožena obrekova-i ia. se je včeraj hipoma koučala, ker je prosil zastopnik vlade za preložitev. Sodnik Anderson sprva prošnji ni hotel ugoditi, ker je po njego-\em mnenju vlada imela že dovolj časa se za obravnavo pripraviti. Potem je sodnik izjavil, da misli o ce-ltm slučaju sledeče: "Ljudje, ki so bili interesovani pri nakapu Isthmus kanala, so bili v večini za Nicaragua smer. Toda naenkrat so spremenili svoje mnenje in se izjavili v korist panamskega prekopa. Ko je potem senat preiskoval zadevo, ss je branil William Nelson Cromwell dati senatu pojasnila in radi tega je razumljivo, če je začelo ljudstvo soditi, ca se stvar ne vrši popolnoma pra-\ilno." Vladni zastopnik je nato izjavil, da potrebuj s čas, da preskrbi še več drugih važnih prič, nakar je sodnik Anderson zadevo preložil na ponedeljek 11. oktobra. Zlato ▼ Denverju. Denver, Colo., 3. junija. V tukajšnjo livarno denarja je priilo danes iz San Francisca, CaL, sa $7,500,000. zlata,, tako, da je tukajšnja zaloga zlata narasla na $375,000,000. Tolika saloge zlata is nikdar ni bilo v Denverju. Južne republike. Položaj na Cubi. V WASHINGTONU SE ZOPET GOVORI O POSREDOVANJU ZJEDINJENIH DRŽAV N A CUBL Naše vojaštvo je baje že pripravljeno na to, da odpluje na Cubo. NESTANOVITNOST, o Washington, 3. junija. Člani vla-dinega vojnega oddelka so zopet pričeli govoriti o nevarnem in nestanovitnem položaju na Cubi in ravno tako govore tudi nekteri častniki, kteri so nastavljeni pri generalnem štabu. Generalni poboenik milice države Mississippi, general Arthur Fidge, se je te dni mudil tukaj, da se dogovori z vojnim oddelkom glede odpo-slanja regularnega vojaštva v Mississippi, kjer se bodo vršile vaje zajedno z milico. Ktere regularne čete bodo morale iti v Mississippi in ke-daj se bode to zgodilo, še ni znano. Ve se le toliko, da čete, ki so nastanjene v Fort McPherson pri Atlanti, Ga., ne bodo poslane v imenovano 1 državo, kajti vse vojaštvo, ki je nastanjeno ob Gulfu, mora biti za dobo prihodnjih 90 dni pripravljeno za eventuelno službo v republiki Cubi. Vsekako smatrajo pri vladi položaj na Cubi skrajno nestanovitnim, tako da se bode tekom prihodnjih ■ 90 dni pokazalo, bode li novemu cu-ban>kemu predsedniku Gon.ozu mogoče svoje stališče obdržati, ali se pa prične tamkaj zopet običajna, po Zjedinjenih državah pripravljena revolucija. -o- V spomin umorjenim štrajkarjem. i Pariz, 3. junija. Na tisoče orga-rizovanih delavcev je hitelo včeraj ■ bližini ležečo vas Vigneux, da bi proslavili spomin pred letom od o- ■ rožnikov ustreljenih upornih delav-ccv Pierre Lefol in Louis Goebelina. 2 junija nista bila samo ta dva de- ' lavca ustreljena, ampak tudi 8 drugih ranjenih. Pri včerajšnji spominski slavnosti je viselo mnogo rude-c:h zastav in slišati je bilo veliko navduševalnih govorov. Vendar vlada ni skusila slavnost motiti. Grobova ustreljenih delavcev sta bila bogato okinčana s cvetlicami in venci. Govorniki so v svojih govorih po-Febno povdarjali, kako kruto je nastopilo lansko leto orožništvo. Štraj-kujoči delavci so bili popolnoma mirno zbrani v neki dvorani, kjer so imeli sejo, ko so prišli orožniki in počeli streljati skozi vrata in okna. Zadovoljno so se spominjali včerajšnji govorniki na to, da so na tak način iapadeni štrajkarji hiteli na ulico, kjer so strelce nagnali s kamenjem in jih tudi drugačfc močno pretepli in ranili. Iskanje novih otokov. Victoria, B C-, Canada, 3. junija. Semkaj se javlja iz Svdneya v Avstraliji, da se je angleški poročnik Sbackleton napotil s parnikom Nim-rodom proti južnemu tečaju, da do-žene podrobnosti o raznih tamošnjih otokih, ki so le površno znani. Pred vsem bode obiskal otoke Emerald, Nimrod in Doherty, na kterih še ni nikdar bil kak človek. Z ekspedicijo se je napotil tudi profesoi David. Na onih otokih je baje mnogo radija. Delavnica predsednika Johnsona. Knoxville, Tenn., 3. junija. Tukaj so ustanovili Andrew Johnson Memorial Association, ktere namen je, kupiti delavnico, v kterej je Andrew Johnson delal kot krojač, predno je postal predsednik Zjedinjenih držav. Delavnico bodo prenovili, da jo tako t b varuje jo pred razpadom. Nevspešni tatovi Newport, Ky., 3. junija. Včeraj rano zjutraj so obiskali roparji tukajšnjo poŠto, v kterej so razstrelili dve blagajni. Pri tem so pa mislili, da jih kedo opazuje in so bežali, ne da bi kaj odnesli. V jednej blagajni je bilo $60,000, ktarih pa roparji v naglici nfao naBL Iz Avstro-Ogrske. 0 carjevem potovanju. NA DUNAJU PREVLADUJE DOKAJ OPTIMISTIČNO MNENJE O POTOVANJU RUSKEGA CARJA 1 Kljub temu pa ne pričakujejo, da M Rusija spremenila svojo politiko. WEKERLE PRI PRAN JOSIPU. -o- Petrograd, 3. junija. Kakor poroča list Novoje Vremja, se snideta 17.-junija v finskem zalivu nemški cesar in ruski c-ar. Viljem pride v i-voji yacht i Hohenzollern v ruska* vodovja, kjer se snide s carsko dvojico. l-o tem sestanku nastopi Nikolaj II. s earinjo in otroci vožnjo k finskemu otočju. Dunaj, 4. junija. Vest. da se bo dne 17. junija sestal ruski ear Ni' kolaj z nemškim ccsarjcm je tukajšnje politične in tudi vladi ne kroge dokaj iznenadila. Oba vladarja se sestaneta na morju in v političnih krogih pripisujejo temu sestanku pred vsem obojestransko vljudnost. Od tega sestanka ni biče ne pričakuje, c*a bi Rusija spremenila svojo dosedanjo politiko, ktera je v popolnem soglasju s politiko Anglije, Francije in Italije. Pesimisti pa sodijo, da je sedaj prišel čas, kteri nas sporni' nja na leto 1866, ko sta bili Nemčija-in Italija jedini proti Avstriji, vendar se pa za sedaj še ne more kaj tacega trditi, dasiravno je Italija vedno bolj očitna nasprotnica Avstrije. Vsa avstrijska javnost pa ne-" ksko nestrpno pričakuje sestanka-ruskega carja z nemškim cesarjem- Iz Berolina se pa javlja, da bode sestanek obeh vladarjev velikega političnega pomena, kajti car je sam povabil nemškega cesarja k sebi na Finsko morje. Dne 2. avgusta obišče car tudi kralja Edvarda in si-< er v Cowesu. Rusko vojno brodovje pride tem povodom v Francijo, oziroma v Cherbourg, in potem prečko Canal la Mancbe v Anglijo. Budimpešta. 4. junija. Ogrski mi-nisterski predsednik Wekerle je odpotoval na Dunaj in danes ga Fran Josep sprejme v avdijenoo. Posvetovala se bodeta zopet o sedanji mi-nisterski krizi na Ogrskem. Dunaj, 4. junija. Tukaj se je za-vršila kazenska obravnava proti pazniku Czontosu, ki je neprestano mučil bolnike v dunajskej norišnici. Vsled tega ga je sodišče obsodilo v šestmesečno ječo. -e ■ Nov avstralski kabinet. Melbourne, Avstralija, 3. junija. Ker je delavsko ministerstvo vsled od parlamenta vročene nezaupnic® odstopilo, je Alfred Deakin sestavil nov kabinet. Ta sestoji tako: Alfred Deakin, premier minister; Jos. Cook, deželnobrambni minister; str J. Forest, finančni minister; Glyn, generalni pravdnik; sir John Quick, generalni poštni mojster; sir R. W. Best, minister za trgovino in carino; Fuller, minister za notranje zadeve; Groom, minister za vnanje zadeve. Oenarje v staro domavmo jrešnosti, koja postaja, kakor rečeno, vedno bolj moderna, tako, da bo v kratkem vsem našim meščanom prirojena. Tako namreč trdi omenjeni duhoven. Vendar pa v svojil trditvah pima prav, kajti v malih proviftcijo-nalnih gnezdih, ki imajo k večjem do 100,000 prebivalcev, je primeroma ravno toliko "grešnikov" s svojimi ** affinities", kakor pri nas, kajti pota, ki vodijo od prave poti v stran, se ne nahajajo le v newyor-Škem Tenderloinu. kjer lahkomišelj-ni mladi in stari mladeniči izbirajo vsaki dan drugačne ljubiee, ktere se tam zbirajo iz vseh dežel vsega sveta. Ostali grehi, kakor nevošljivoet ;n sovražtvo. skopost, hinavstvo, neusmiljenost in vse drugo, kar spada v to kategorijo, so pa v drugih krajih sveta ravno tako doma, kakor v New Yorku. V ostalem naj se pa oni duhovni, kterim je mor&la tako pri srcu, in ki ob vsake j priliki povdarjajo svoje verstvo, ki v svojih govorih vedno in vedno povdarjajo. da so pravi mu-čeniki, ako jim časopisje očita njihovo dvomljivo "morilo" in ki or-ganizujejo ženske v posebne deviške organizacije, kterim je ples potem zabranjen — popolnoma zanesejo na to, da se tudi njih vidi, dasiravno je New York s svojimi Boroughi zelo veliko mesto. Zelo težavno je Lamreč v milijonskem mestu, kakor-fcno je New York, uiti pazljivim očem dobrih prijateljev in bližnjih sosedov, kteri če3tokrat vidijo tudi Vaj tacega, kar se onemu, ki misli, da ga nihče ne opazuje, dozdeva uprav nemogoče... Staro ladijo našli. Chester, Pa., 3. junija. V reki Delaware so nn«Ji vladini vslužbenci ostanke neke angležke ladije, ktera se je leta 1812 pri Fort Mifflinu potopila. Ona ladij«* je bila nakrcana / vojnim materijalom in na njej je bilo tudi mnogo zlata in srebra, ki je bilo namenjeno angležkim vojakom. Na onem mestu so te 'dni čistili dno reke in pri tem so prinesli na površje razne vojaške čelade, ka-koršnje so nosili angleški vojaki L 1812. Ladijo bodo dvignili. ZA VSEBINO TUJIH OGLASOV NI ODGOVORNO NE UPRAVNIŠTVO NE UREDNIŠTVO. Delavski boji. Poročali smo, da so vslnibenei phi-ladelphijskih uličnih folegnifl, ktere vse so sedaj pod kontrol^ jedne same družbe, pričeli štrajkati, da si na ta način poslujejo povečanje plače. Železnic na družba je bila izne-padena, ko so \*lnžbenci pričeli Čtrajkati, kajti na kaj taeega ni bila niti malo pripravljena. Običajno se železniene družbe vedno dobro pripravijo na štrajke, kakor hitro opazijo, da je med njihovimi vslužbenci zavladala nezadovoljnost Kakor hitro to opazijo, stopijo takoj v zvezo 7. agenturami, ktere nabavljajo tako-zvane skabe, tako, da pride takoj na lice mesta dovolj iio število skabov, kteri prevzamejo iresta štrajkarjev. V Philadelphiji pa ni bilo tako, kajti ko se je pričel štrajk, je bila družba prisiljena 6 prometom prenehati, kajti vozilo je le nekoliko vozov, na kterih pa ni bilo opaziti niti jednega potnika. Sedaj se pa poroča, da prihajajo skabje iz vseh krajev Zjedinjenih eržav v Philadelptdjo. Kakor vedno, tako se tudi sedaj odlikuje New York, kajti iz našega mesta prihaja v bližnjo Philadelphijo največ skabov. Samo tekom jednega dneva se je napotilo v Philadelphijo 600 skabov. — Gotovo časopisje je mnenja, da so ti ljudje organizovani delavci, ki so pa brez dela, tako, da so prisiljeni sprejeti vsako delo. samo da se za-morejo preživeti. Vendar pa temu ni tako. Pomanjkanje je med delavci v m nožih krajih v resnici veliko in pojedince prisili lakota in pomanjkanje v to, da prevzamejo skabska dela, kajti sila marsikoga dovede do tega, da se ne zmeni za svoje bojujoče tovariše in da končno misli le na samega sebe. Na stotine delavcev istega poklica pa kaj tace-ga ne počne, kajti oni nečejo postati izdajalci svoje lastne stvari. Skabje, ktere so poslali iz New Vorka v Philadelphijo, da tamkaj Škoduje-jo štrajkujoeim delavcem, ni-sj nič druzega, nego člani takozva-nega lopovskega proletarijata našega mesta, kteri je organizovan po raznih politikih, ki so vedno in vedno hvalijo kot prijatelje delavstva. To so oni isti ljudje, kteri vladajo v New Torku s pomočjo policije, politi kanto v in sodišč, da zamorejo ob volitvah dovesti kolikor mogoče veliko število volilcev znane j organizaciji Tammany Hall Ti ljudje so toraj poslali v Philadelphijo potrebne skabe. Naša javnost proti temu gotovo ne bode nastopila, kajti javnost je pred vsem podjetništvo, ko-j=j dobro ve, da se zamore o priliki v=akojakega štrajka zanesti na pomoč organizovanega lopovstva. K tej organizaciji pa ne spadajo le skabje, temveč tudi vsi takozvani posebni policaji, deputv-šerifi in pinkertoni, kterim vsem prinaša vsak štrajk koristi na ta način, da škodujejo orga-r.izovanemu delavstvu. Take vrste ljudje so kolikortoli podivjani, tako, da v njihovih očeh človeško življenje ni mnogo vredno. Dobro nam je znano, da se nahajajo skoraj v vsakem večjem mestu ir naravno tudi v New Yorku posebne agenture za nabavo skabov. Toda te agenture nimajo svoje ljudi vedno pripravljene, da bi zamogli nnstopiti, kadar bi bilo potrebno. Toda agenture so vedno v najožjej zvezi s političnimi organizacijami vseh naših mest. Politiki potrebujejo, kadar se gre za to, da dobe kontrolo v kakem mestu, politično kontrolo, vedno in vselej one iste ljudi, ktere pošiljajo inače v mesta, v kterih nastanejo štrajki in ktere potrebujejo za posebne policaje in deputy-šerife, kadar se gre za za titan je delavskih pravic. V političnih, kakor tudi v gospodarskih bojih nastopajo ti ljudje vedno proti delavcem, kajti v to svrho so politiki orsanizovali svoje skabske organizacije. DOPISI. Huntington, Ark. Cenjeni gospod urednik:— Že dolgo ni bilo iz tukajšnjega kraja nikakega dopisa in tudi danes nimam nič veselega poročati. Naznaniti imam žalostno vest, da je zadela nesreča rojaka Josip Kastelica. Dne 17. maja je šel zdrav in vesel na delo v rov št. 5. Okolu 10. ure se utrga velika skala nad njim in ga pod koplje pod seboj. Umrl je v hudih mukah čez tri ure. Pokojni je bil star 45 let in je doma iz Trebnjega, okraj Srednja vas. Zapušča t stari domovini žalujočo soprogo in tri nedorasle hčere, od kterih je naj-stareja 12 let. Pokojnik je bil dober oče svoje družine in tudi Slan društva Marije Pomočnice it. 17 v Jenny Lind, spadajoče K S. K. J. Zavarovan je bil za $500. Tukajšnje društvo mu je priredilo pogreb S. na katoliško pokopališče v Fort Smith in spremil ga je na zadnji poti nemški duhovnik, ki ga je pokopal po katoliških obrodili. Kaj t mira počiva in bodi mu lahka tuja žemljica! Naznanim Vam tudi, da je tukaj mala naselbina in vsi v pre- mogovih rovih!, ki so last Central Coal & Coke Co. Z delom gre počasi, delamo samo po tri dni v tednu. K sklepn pozdravljam vse rojake tirom Amerike in onstran "luže", Tebi nam vrli list Glas Naroda pa želim dober napredek. Louis Lousher. Salida, Colo. Cenjeni gospod urednik:— Prosim, da bi mi odstopili malo prostora v cenj. listu Glas Naroda. Vreme smo imeli do 11. maja prav slabo, sedaj je pa prišla že tako za-željena zelena spomlad. V resnici smo jo že težko pričakovali, pa še težje smo pričakovali dan 16. maja. 16. maj bode ostal vsem tukajšnjim Slovencem in Slovenkam, kakor tudi domačinom v lepem spominu. Omenjenega dne se je vršila prva velika veselica v lepi dvorani društva sv. Alojzija št. 78 J. S. K. J. Že ob dveh popoludne so se pričeli shajati vrli Slovenci in Slovenke, a ob 6. uri je bila dvorana popolnoma natlačena veselega občinstva. Plesalo se je in prepevalo se je lepe narodne slovenske pesmi prav do 7. ure druzega dne. Da je bila veselica velikanska z ozirom na malo slovensko naselbino, nam dokazuje dobiček, ki j znaša 369 dolarjev in 65 centov. Nova dvorana društva sv. Alojzija ! je zidana iz opeke ter jc 70 čevljev dulga in 30 čevljev šiioka, ter je kras in ponos tukajšnji slovenski naselbini. Morebiti, da se bode dragim bralcem čudno zdelo, da si je naše dru- j Štvo v tako kratkem času (društvo j je staro samo 18 mesecev ter šteje. 58 udov in 12 članic) postavilo tako ' veliko, lastno dvorano in v takih sla- I bih časih, kar je res veliko. Ali ka-kor pravi pregovor: v slogi je moč; j zahvaliti se je požrtvovalnosti naših društvenih bratov, kakor tudi dru-| gih tukajšnjih Slovencev, v kar se j jim najiskreneje zahvalim. Pa tudi, domačini so nam priskočili na po-1 moč, pokazali so, da ljubijo tukaj- j ^nje zavedne in »iapredne Slovence. | V prvi vrsti gre hvala tukajšnjemu mestnemu županu in diugim mestnim možem, ki nam dovolijo prodajo pijače tudi v nedeljo, kar niti angleškim društvom ne dovolijo. Omeniti še moram, da se je udeležilo veselice mestno zastopstvo z županom in dr. J. Shafferjem na čelu, za kar jim lepa hvala. Premoženje društva znaša danes $3200. Kar se dela tiče, gre tukaj bolj sredno, a Slovenci vsi delajo. Pozdrav vsem čitateljem Glas Naroda. Josip Merkun. Aldridge, Mont. Cenjeno uredništvo:— Naznanjam Vam, da sva se poročala dne 10. maja jaz Ivan Prijatelj s Frančiško Mihelič. 15. maja smo imeli vsled tega malo hišno veselico z godbo in plesom v krogu zbranih prijateljev Slovencev. Tem potom se tudi zahvalim vsem onim, ki so me povodom svoje poroke razveselili s kakim darilom. S jKizdravom Ivan Prijatelj. Spirit Lake, Wash. Dragi gospod urednik:— Tudi jaz Vas prosim za nekoliko prostora v nam priljubljenem listu C las Naroda. Najprvo sporočim vsem Slovencem širom Amerike, da ta neusmiljena kriza še vedno gospodari in kolje delavski stan. Mislil sem. da bode zdaj prav dobro pogledati nekoliko j.k> Ameriki, zato sem popustil delo dne 7. maja. Delal sem v Camas. Wash., pri C. C. P. & P. Co. Dobro delo sem imel in to danes rečem — Še predobro in plače sem dobival $2 na dan. Ali to je: če gre komu dobro, si misli, da dobi še kaj boljšega. Napotil sem se v Spokane. Tam živi kakih 8—10 Slovencev, ali delo se težko dobi. Kdor hoče dobiti delo, mora biti v uniji Potem sem šel calje, to je 57 milj od Spokane. Obiskal sem tamkaj naseljene Slovence dne 17. maja. Zvedel sera, da tudi tamkaj prav slabo stoji za delavce. Naselbina se imenuje Valley. Danes, ko Vam to pišem, zopet premišljujem, kam bi potoval, ker od tukaj 'oodem zopet odšel, ker mi je delavski vodja naznanil, da tukaj ne bode mogoče dobiti dela in bode na žagi tudi čez dva meseca delo počivalo. Predno končam svoj dopis; opozarjam rojake, naj nikar ne gredo cirugam dela iskat, če se v službi Pozdravljam vse Slovence in Slovenke po Ameriki, Tebi Glas Naroda želim pa mnogo naročnikov Mihael Stražnik. Z bonbami za svobodo. Pmt la ■■csdetiikaga življenja Piše Nike NiaiA (Nadaljevanja.) XV1LL Major Hakim-bej je stopal s svojo Četo polagoma in previdno, kar je počilo več strelov naenkrat. Padla je trojica njegovih ljudij. Na znamenje, ki je je dal major Hakim-bej, se je vrgla Četa na tla ter se plazila po vseh štirih dalje. Streljanje je nadaljevalo neprenehoma. A kroglje so frčale večinoma nad glavami njegovih ljudij. Le redkoktera je zadela. Tu je priletelo naenkrat več bomb med četo. lina teh bomb je priletela naravnost pred onega mladega poročnika, ki je bil popravil Hakim-bejove besede. Bomba se je razletela in zadela častnika, ki se je zgrudil s petorico svojih vojakov — vred na tla, ki so se valjali v last ne j krvi Major Hakim-bej je pristopil k njemu, se nagnil nad mrtvega častnika ter rekel: — Vreden si, da bi bil poginil za boljo stvar! Potem pa je odšel dalje za svojimi ljudmi, ki se niso brigali za bombe, ampak drli naprej. Trajkovic se je začel polagoma u-mikati, potem ko so bile bombe napravile svojo dolžnost. Tu je priletela krogija, ki je zadela Trajkoviča naravnost v prsa. Zgrudil se je na tia in se prijel za prsi, iz kterih mu je lila kri curkoma. Lazo, ki je bil poleg vojvode, se je sklonil nad ranjenca, ki je šepnil: — Z menoj je pri kraju. Čuvaj svoje življenje, čuvaj Fatimo! Potem je zatisnil oči.. Lazo je razgalil vojvodi prsa, ter pregledal rano. Ta je bila smrtno-ne varna. Medtem, ko si je Lazo prizadeval, »'a bi obvezal vojvodi rano, ni nihče j opazil, da je ta poslednji padel. Ne da bi čakali daljnega povelja, ! vstaši medtem ustavili pomikanje i ter se zagnali proti prodirajoči četi. j Poleg Jova Petroviča se je nahajal I jedini osemnajstletni sin Savo. In medtem, ko so drli naprej, je prile-: ifcla krogi ja, ki je zadela Petro vi ce-> vega sina, ki se je zgrudil takoj ; :nrtev na tla. Jovo Petrovič se je sklonil nad =vojim mrtvim sinom-edincem, mu i>oložil roko na glavo in rekel: — Sinko, padel si kakor junak, za svobodo! Nato je oddirjal naprej. Husejn-beg je medtem dal povelje za umikanje, dočim so drli vstaši divje naprej. Tu je star vstaš dotekel turškega vojaka, ki. se mu je izpodtaknilo, da je padel. Vstaš je nameril puškino kopito z namenom, da ga ubije. Turški vojak je pravil v polomljeni srbščini: — Ne ubij me, brate! Imam ženo in otroke! — Daj mi jedi, lačen sem! mu je odgovoril vstaš. Vojak je odprl svojo torbo ter mu ponudil hrastovega listja, rekši: — Evo ti. brate? Kar imam, ti dam. Samo pusti mi življenji — Nimaš drugega t — Nimam, brate! — Hrastovega listja imam tudi sam. Že tri dni živim ob hrastovem iistju. Vidim, revež si, kakor jaz. lačen si, kakor jaz. Ne ubijem te. Živi! Pot>jm je vzel vojaku puško, jo zlomil in jo vrgel daleč v stran, da bi se zavaroval proti morebitnemu za vratnemu napadu, ter zdirjal dalje za svojo Četo. Majorju Hakim-beju se je medtem zdelo, da je bilo že več nego dovolj žrtev za slabo stvar, ki jo mora zastopati in za ktero se mora boriti Zato se je neprenehoma umikal. Vstaši pa so kmalo opazili, da nimajo več vodje. Zato so ustavili svoje prodiranje ter se počeli zbirati na mestu, kjer je ležal njih vojvoda v nezavesti, ranjen smrtno-ne-varno. — Je li mrtev? so vpraševali. — Ne, ni mrtev, ampak še živil In pristopil je stai vstaš, ki je bil nekak ranocelnik v Trajkovičevi četi,. pokleknil poleg vojvode, odstranil obvezo, ki jo je bil napravil Lazo. ter mu preiskal rano. Star vstaš je zmajal z glavo. — Ali še ozdravi? Starec je zmignil z rameni. Bili so to ljudje, ki so že neštetokrat zrli smrti v oči. ki jih', smrt prijateljev ali znancev ni nikdar ganila, kakor jih ni uiti najmanj vznemirjala misel, da njih lastno življenje visi le na niti. Ipak bi bilo vsem žal, ako bi njihov vojvoda u-im-l, ker so znali, da njemu enakega te dobe tako lahko. Medtem, ko je stari četnik obvezoval vojvodi rano, se je obrnil k o-loli stoječim ter pravil: — Vsi stojite tu, a medtem se lahko povrne asker (redna vojska) ter ras napade isnsnada. Čuvajte sebe in vojvodo! Takoj so se uvrstili; vodstvo je prevzel jeden Trajkovičevih vodvo-dij in odšli so dalje proti mestu, kjer so bili nehali preganjati turško četp. Medtem je bila ta previdnost popolnoma nepotrebna. Poslani vohuni so se povrnili s poročilom, da se zbira asker v neki pol ure oddaljeni dolini, ter da je po znamenjih soditi, da ne misli več na napad. Hakim-bej tega tudi v resnici ni nameraval več. Izgubil je preko trideset mož, ranjenih in mrtvih, med slednjimi svojega najboljega častnika. In to mu je bilo za ta dan zadosti. Ko se je vodja, ki je nadomeščal Trajkoviča, uveril, da ne preti od turške vojske nikaka nevarnost napada, je razpostavil straže ter se povrnil nazaj na mesto, kjer je ležal vojvoda. Ta je bil še vedno v nezavesti Kaj storiti? Vplivnejši četniki so stopili skupaj na posvetovanje. Bili so okrog pravega vodje, a boriti bi se imeli proti petkratni premoči Bili so v nevarnosti, da jim Husejn-beg vsaki hip pride za hrbet, kei je gotovo, da se čete, ki so ostale istemu nasproti, ne bodo mogle več držati* Vsak hip lahko pri d ere Husejn-beg in potem ostanejo med dvema oprsjema, a njih municija je šla h kraju. Sklenili so konečno, da se imajo veljaki povrniti v svoje koče, medtem ko naj redni četniki s svojim femrtno ranjennim vojvodom odidejo * gore. Poleg Petrovičevega sina Save sta bila ubita še dva vstaša. Ranjenih je bilo več, ar od rednih! četnikov slučajno nobeden težko. Ostale težko ranjene vstaše so vzeli seboj njihovi prijatelji in znanci Vojvodo Trajkoviča pa so naložili na nosila ter ga nesli v goro, notri v sredi med četniki, s kterimi je že izvojeval toliko sijajnih bojev in zmag. (Dalje prihodnjič.) V S3£RO DOMOVINO SO SE % PODALI: Josip Leščak iz Indianapolis, Ind., v Gorico; Andrej Oplatnik iz Springfield, 111., v Celje; John Adams iz Ladysmith, Ark., v Oderberg; Josip Žagar iz Oak Grove, La, v Gerovo; Ignac Vesel, Fran Naglic in Josip Žagar iz Oak Grove, La., v Prezid; Valentin Markovčič iz Oak Grove, La., v Plesce; Peter Šterk z družino iz Great Falls, Mont., v Poljane; Ivan Pleše iz Gallup, N. Mex., v Delnice; Josip Butarac iz Bisbee, & riz., v Novi; Anton Ružič iz San Francisco, Cal., v Split; Ivan Kin-icela iz Tacoma, Wash., v Novi; Nikola Zoričič iz Sau Frarcisco, Cal., v Novi; Josip Miklič iz St. Mary's, Pa., v Kočevje; Anton Fatur in Janez Tomšič iz Victor, Colo., v BaČ; Anton Kralj iz Cleveland, Ohio, v Ljubljano; Marija Zanoškar in Marija Kerč iz New Yorka v Domžale; Fran Sterle in Anton Sežon iz Rich-wood, W. Va., v Lož; Anton Korošec iz Richwood, W. Va., v Novo mesto; Josip Prose n in Fran Segali n iz Davis, W. Va., v Št. Peter; Marija Ganser, Filip Ganser in Marija Ganser iz Brooklyn. N. Y., v Domžale; Martin KrkoviČ iz Brooklyn, N. Y., v Ljubljano; Frančiška Čop iz Brooklyn, N. Y., v Kočevsko Reko: Martin Simonišek s sinom iz Gramcey, Ohio, v Ljubljano; Katarina Meyer iz Brooklyn, N. Y., v Ljubljano; Ivan Strojan iz Hibbing, Minn., v Grosuplje; Fran Zima iz St. Claud, Minn., v Dorje; Fr. Ki-rar iz Frontenac, Kans., v Novo mesto; Chas. Winkler iz New Yorka v Egger; Jos. Milatovič iz Mariner Harbor, N. Y., v Gornji Selkovac; Andrej Prelc, Lina Sturm in Josip Samide z družino iz Brooklyna, N. ^.. v Kočevje; Janko Pleško iz New Yorka v Ljubljano; Alojzij An-tMšek iz Cleveland, Ohio, v Velike Poljane; Savo Relja iz Cincinnati, Ohio, v Temešvar; Ciril Lavrenčič iz New London, W. Va., v Vipavo; Ivan Hrovat iz Pueblo, Colo., v Za-tično; Jernej Zgonc iz Pueblo, Colo., v Lašče; Lazo Domjančič iz Logan, W. Va., v Zagreb; Ivan Arhar iz Lloydell, Pa., v Cerknico; Jakob Be-^c iz Milwaukee, Wis., v Celje; Marija Bučar iz Wilkesbarre, Pa., Novo mesto; Ivan Muhič iz Chis-kolm, Minn., v Ambrus; Jos. Može iz Cleveland, Ohio, v Sinadole. Vsi ti potniki so kupili parobrod-re listke pri tvrdki Frank Sakser Company, 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. Kje je FRAN JAKLIČ, po domač* Bamf Dama je is Rašiee (Vel Tisšse). Rojake žirom Amerikr prosim, ako ve kedo za njegov naslov, naj mi ga blaguvoH naana niti, aH naj sa pa sam javi — Joe Perko, P. O. Baz 756, Plngfcam N Canyon, Utah. (26-5—13-«) Slovensko katoliško podp. društvo sveteBarban Za Zjediiyene države Severne Amerika. Sedež: Forest City, Pa. Knkorporirsno dne 31. jsauaija 1902 v državi Pennsylvaal^ ODBORNIKI: Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL, P. O. Box 374, Forest City, Ite. Podpredsednik: MARTIN OBERZAN, Box 61, Mineral, g*-L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. H. tajnik: ANTON OŠTIR, 1143 E. 60th St., Cleveland, O. Blagajnik: MARTIN MUBlC, Box 537, Forest City, Pa. o ■' NADZORNIKI: MARTIN GERČMAN, predsednik, Weir, Kansas. K ATOL ZALAR, I. nadzornik, P. O. Box 647, Forest City, Wm. FRAN KNAFELJC, IX nadnornik, 900 Braddoek Siva* fcrih dock, Pa. ' FRAN SUNK, m. nadzornik, 60 Mill Street, Laserae, Pa. ..... » B POROTNI IN PRIZTVNI ODBOR: 4 PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega adboia, Weir, Wsm JOSIP PETERNEL, L porotnik, P. 9. Box 0t, WiUeak, Pa. IVAN TOBiNlC, H. porotnik, P. O. Box «23, Forest City, fa, A Dopisi naj se pošiljajo L tajnika: IVAN TELBAN, P. H Wm Forest City, Pa. Drcfcreae glada Je "CNLAB XAJKODA." POZDRAV. Ob povratku v staro domovino še enkrat pozdravljam vse Slovence ter iittlef allske Slovenke, posebno pa društvo sv. Jožefa in Marijo ter Ivana Osredkar in boarderje, kakor tudi one, kteri so me spremili na kolodvor. Vsem skupaj kličem krepki "Živiol" New York, 3. rožnika, 1909. Ivan Renric. Pred odhodom v stari kraj pozdravljam še enkrat vse moje prijatelje, s kterimi smo skupno bivali, posebno pa Jernej Omejca v East Palestine, O. New York, 3. rožnika, 1909. Anton Polenc. Pred odhodom v stave domovino pozdravljam iz obali Atlantika vse znance in prijatelje, posebno pa mišjega brata Jakob Isteniča in rodbino Bradeško. New York, 3. rožnika, 1909. Jernej IsteniČ. Pred odhodom v staro domovino pozdravljam vse rojake širom Amerike, posebno v Indianapolisu, Ind., j Filipa in Frančiško Godina, Ignaca Faletič in Ivano Žvanut. Bog živi vse skupaj I New York, '3. rožnika, 1909. Ciril Savenčič. DAROVI. Za ponesrečenega rojaka Josipa Gerbaca in njegovo nbožno rodbino v Sarver, Pa., darovali so vsled naše priobčene prošnje: Gospa Jos. Schweiger iz Keewa-tin, Minn., nabrala in doposlala je nam $6.80; darovali so: Po 50^: Jos. in Mrs. Jos. Schweiger. 40^: Jok. Zimmerman. Po 254: Jos. Majerle, Wm. Chop, Jurij Žerkovič, Mihael Mihelič, Pet. Mihelič, Fr. Mikešina, O. Johnson, Mrs. W. L. Meckmelen, Mrs. B. Ba-ga, Karol Ženet, F. Vedinas, Mrs. Gus. Pirson, Mrs. B. Odny, Mrs. L. B. Osborne. Po 20*: Mrs. J03 Šute, Mre. M. Werent, Mrs. L. Wigen, Mia. Gos. Newburg, Mrs. Nelson Johnson, Mrs. H. Berg wall. Po 15*: Mrs. A. Johnson, Mrs. N. Abdal, Mrs. G. Verity, Fran Kjo-sak. Po 10*: Mrs. Aida Anderson, W. Johnson, Mrs. Fr. Delbo. Iskrena zahvala dobrosrčni nabi-ralki, ki je pri svojih domačinih in celo Američanihi nabrala ta znesek v podporo svojega trpina-rojaka! Upravništvo "Glasa Naroda". HA PRODAJ. Radi odhoda v staro domovino m takoj proda lepa in prostorna hiia, ktera obstoji nasproti slovenske iole in poleg železne tovarne. Slovensko šolo obiskuje nad 200 otrok in v tovarni dela nad 15,000 ljudi, od teh je čez 5000 Slovanov. V hiši spodsj ste dve veliki trgovini, groeerija in trgovina oblek. Zgoraj je 16 sob in sicer za stanovanje treh drniin, sa vsako po pet sob. Vsa pisma glede natančnih pojasnil pošljite na naslov: Jokn Mladek, - 2038 W. 105th St., N. W., (19-5—19-fl) Cleveland, Ohio. NA PRODAJ. Enonadstropna hiša na lepem pcv> storu v Clevelandu, Ohio, (ELM Sfe. Clair Ave., N. E. Pri hiši je veBko kegljišče in je sedaj tam dob^r saloon, kterega ima Svete, po Iniaiia Zalar. Več se po izve pri lastaikaki Karžek bratje, 6129 St. Clair Avenue, K. M, (2-8—6) Cleveland, Okla. HAZHAHILO. Začetkom meseca maja je odšel na potovanje obče znani rojak JOHN ORDUTA starajU, trgovec in poeestnik v Cleveland*, Q. Omenjeni obišče svoje snaaee in prijatelje po raznih krajih v Xjed. državah in objednem zastopa tvrdke Travnikarjevo v Clevelandu, Okia, Pooblaščen je pobirati naretalae m "Glas Naroda" in ga rojakom topi« priporočamo. Upravništvo "Glasa Nsreda". Iščem svojo ženo MARIJO ŽUPEC, roj. Rošel, doma iz Stavče vasi pri j Žužemberku. Od mene jo je po-; pihala z nekim ADOLF TRAVNI-j Kom iz Trebnega. Os ta vila je tu I moža in 3 nedorastle otroke. Kdor rojakov bi vedel naslov sapeljiv-ca in moje žene, ga vljudno prosim, da mi ga naznani Naslov: Aloysius Župec, 3908 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio. (2-4—6) Kje je LEOPOLD CIMPERMANT Doma je iz Robarske fare pri VeL Laščah. Pred enim letom je bival v Beaver Hill, Coos Co., Oregon. Za njega bi rada zvedela njegov brat in oče in lepo prosita, če va kdo za njega, naj ga naanani, sa kar mu bosta prav hvaležna, ali pa naj se sam javi. — John Cimper-man, Box 42, Ashtola, Pa. (S-7-6) PRVA IN NAJSTAREJŠA SLOV. NOTARSKA PISARNA ▼ Clevelandu, O. Prej: ANTON KLINC in FRAN BU88, sedaj: FRANK RUSa 6104 St. Clair Ave., N. B. Izdelujem vsa, v notarski posel ' spadajoča dela, kakor: pooblastila (Vollmachten), pobotnice, dolžna, odstopna, spredajna, ženitovanjaka in kupna pisma, prepise, intabula-cije, testamente, v slovenskem, hrvaškem, nemškem bi angleškem Jeslka; raznovrstne prošnje v vojaških »alt v ah itd., iztirjavam dolgove tukaj ii- v stari domovini ter zavarujem poslopja in pohištvo proti ognja. ^ Dajem svete v pravdnih sadevak zastonj. Za pravilno, točno in pošteno fta-delovanje v notarsko stroka nraia-jočih opravil se jamči Pisarna je celi dan in zvečar da 9. ure odprta. Ob nedeljak srednjem od 9. do 12. ure dopoldne. FRANK RUS S, javni notar. JOS. KOZRN, vodja pisana lz t tod) ROJAKI, NABOČAJTR SK VA ''GLAS NARODA", NAJVČJI HI NAJUnuSl DNEVNI URI ----■i^am-oiiiii..........i ---------H y^jpMl flj^W^M T Ji I fagoslflvanska^^P Katol. Jetota. 3 hmuM-kuum dne 24. januarja 1901 v državi Mionesotc. Sedež v ELY, MINNESOTA VSADKIH: ftiluhfti FBAIT KBDOfi, MSS Ivtag Atsl, ■». OMwp, DL ITAir 6HM, Juti, P. O. BOX »7, IradAsck, Pa. Umi tshrfk: JURIJ L. BBOtLt, P. O. Bok 424, By. mm. Ttm li l tajnik: MAKS KBB&6NIK, L. Box SS3, Back Iftfap, Wy«. HuaJaiki IVAH OOVŽE, P. O. Box 1M, By. MSaa. NADZORNIKI: ALOJKJ TXBAVT, »ruMnlk udnruft sttsru, ssr. It. Ara * Mm^ M Lonia, OUa ITA* FRMOŽIČ, ZL utonik, P. O. Baz Ml, MMh, Mha. WW A RT. KLOBUČAR, Mjft nadzsrnflc. llf — Tik ti« »i, "»limn*. POROTNI ODBOB: t*AM KBBtibriK. ju laifolk prntun oOoca, P. O. Bos 1M, ■ i. Pa ITAJT GOftAR, IL forotafk, HIS Batter m WW*—. Pa »VAN MKRIfAR, ILL porotafk. Box 96, Ely, Man. winwMk'.Dt. MARTI* J. ITBO, 711 V«tk 0Uss«s Stran, Knjtru drvitra naj bla«liJo poiOJstt wo 4opiss, jmmomko aior la 4rs*s Ustias na cUrasp tajnika: OBOBOB L. BR0HOK, Box 4S4, in—, 90 srojsm tajnika in nobaaom infin. Dtaw poiOJaSvs naj' poiUJsJo kraj ovna druMra na klae ustanovi v Budimpešti islamitska visoka šola. — Ta načrt so pripisovali skupnemu finančnemu ministru Burianu, toda on trdi, da nima z njim nič opraviti. Kdo je oče tega načrta, je pač postranska stvar, glavno je, da projekt obstoji. Madžari bodo že skrbeli, da ga izvrše, dobro vedoč, da bi bil to znaten korak za popolno podjarmljenje Bosne in Hrcegovine pod madžarski upliv. Slovanski hotel v Parizu. V Rue de Trevise št. 44 nahajajoči se Grand hotel de la Havanne je kupil češki hotelir L DoležaL V stanovanju ministrovem odložila otroka. Nedavno je prišla v stanovanje romunskega ministra za javna dela v Bukarešta starejša žena z o- trokoro v naročju ter prosila, da jo spuste pred ministra. Gospoda ni bilo doma. Žena je prosila ministrovo soprogo za delo, ker da ji je mož umrl in da nima kruha za štiri nedorasle otroke. Gospa ji je obljubila pomoči ter jo obdarila Ko se je minister vrnil, zasliši iz jedilnice o-troški glas. Našli so dojen&ka, zraven pa pismo, v kterem mati ministra prosi, naj ne bo hud, ker ga je presenetila s tem nenavadnim darom; drugače da si ni znala pomagati. Minister Marciu je vzel otroka za svojega ter javno pozval mater. naj se oglasi, ker da hoče tudi zanjo skrbeti. Zrakoplovstvo ▼ Italiji. Laška vlada je dovolila nedoločeno svoto za zgradbo 40 zrakoplovov za vojsike namene. Po načrtu mors biti 6 zrakoplovov gotovih že do pomladanskih orožnih vaj. Srečen slnčsj samomorilke. 151et-na služkinja Roza Avguštin se js vrgla, obupana radi surovega obnašanja svoje gospodinje, v Medlingn pri pnnsjn prod poštni vlsk. Padla pa je pri tem tako srečno ravno na sredo med oba tira, da je Sel nadnjo stroj in eel vlsk, brez da bi jo kaj poškodoval. Družinska žakrigra Zena carinskega uradnika Laronga v Lvovu je imela skrivno Ijnbavno razmerje z nekim dragon? kim nadporočnikom. — Nedavno zvečer se vrne moi ponoči domov, mesto da bi, kakor je rekel zanalašč ženi, odpotoval. — Dobil jih je res skupaj, ustrelil nad-poročnika, ženo težko ranil in nato še sebe usmrtil. KRETANJE PARNtKOV.M Sledeči parniki odptajejo is NEW YORKA: AUSTRO - AMERIK ANA PROGA V Trta In Reko. Laura.................. 9. junija Oceania ................ 16. junija Martha Washington .... 29. junija Argentina .............. 7. julija Aliee .................. XL julija Lama .................. 38. julija WRITE STAR PROGA V Soatkampts*. Ormssifi..................9. junija Teutonic................ 19. janaja Adriatic...............39. jmaja Majeotio................30. jandj}* Oceania ................7. jnlijft Teutonic ................ 14. julija Adriatic ................ 20L julija Majestic ................ 28. julija FRANCOSKA PROGA V Kavra La Provenee............ 10. junija La Savoie............. 17. junija La Lorraine ............ J4. junija La Provenee............ L julija La Savoie .............. 8. julija La Toi.-aiaa...........16. jnlija La Bretagne ............ 22. jJija La Provenee......... , juli j. HAMBURG AMERICAN LINE. T Hamburg. DEUTSCHLAND........ š. junija President Liawollii........ 9. junija Cincinnati (novi)........12. junija Blaeeher .............. 18. junija Amerika................19. junija Cleveland .............. 29. junija President Gnat ........ 88. jusija SEVERONEMBKI UjOTD. Kronprinz Wilhelm.....i 8. ju olja Prinz Priedr. WHbobn .... 10. junija Kroapri s luooiu CseiHs .. 18. junija Friedrieh der Orani .... 17. juciije Barbarosoa..............18. junija Kaiser Wilh. der Oeeese ..XL junija Grosser Kurfarot........94. junija Knissr WMhsfaa IL......88. Jnaija RED STAB LINK ▼ Antwerp«. Zealand ................................8. junija Kroonlaad..............12. junija Lapland................................18. junija Vadexiand............................28. junija Zealand ................................S. jatija Kroonlaad ............................18. julija Lapland ................................17. jrfja Vaderland ............................24. julija Zealand ................................H julija AMEBIOAN LUTK V lurtiHii Philadelphia ............ 8. junija St. Paul................ 12. junija New York..............18. junija St. Louds .............. 28. junija Philadelphia ............ A julij* St Paul..................10. julija New York ........17. jriija St. Louie................24. julija . l i: r ■ , HOLLAND - AMERICAN UNE. t i mm t ip New Amnterdam ........ 9. junija Potsdam................18. junija Nbexdam .............. 28. janija Ryndam ................ 9. julija New Amsterdam ........ 12. julija Po4uinsi ................ 29. jatija fir * Knajpova zdravila! ^—-s. Sedaj smo / ^ip^ \ pripravljeni / \ V8akovrstna< / S&aa V \ naročila točno I I 1 \ / ko kašijaš, ako yfft^^^M^Kr ako fmaš kake ^Sf^BH^^aPiK vr^'te Katar, a-ko trpiš na ka-Macr. S. ki drugi tK)lez- m in ti zdravniki ne morejo pomagati, ne odlašaj pisati takoj po knjižico: "N»to-. fib is m' svoj naslov Prank 8akser Co., 82 Cortlandt St., New York, N. Y Za pevce!! V zalogi imamo lepe vezane Pesmarice Glazbene Matice za štiri miožke glasove. V tej pesmarici so priljubljena slovenske pesmi s sekiricami (reda-mi) v partituri za vsak pevski zbor, kvartet ali oktet. Veljajo 91-80 a pošto vred. SLOVENEC PUBLISHING CO., 82 Cortland Sfc^ Now York. W NARAVNA 1U g KALIFORNIJSKA VINA g jj NA PRODAJ. Q Dsbrs £rss vis* po 50 do 60 ct fm Uf galea s posodo vred. fjOsOrs ben vtss od 60 do 70 ct. Sgslon s posodo vred. 4/ Izvrstna trspavlca od 82.60 do 83 «1 gslon s posoda vred. £1 Manj nego tO galon naj /a nihče ne naroča, ker manje ko- {t Jbf ličine ne morem razpošiljati. J&J 7n Zajedno z naročilom naj gg. na- Ta kjf roeniki dopoeliejo denar, oxiro- Jrf fm ma Money Order ■r Spoštovanjem kj Jr Nik. Radovich, 71 %L 594 Venssst St.,Sss Prasdsco, Cat. itf yakaj naj peremo perilo, da postane belo, L* nakar zadobi sivo barvo vsled slabega škroba (šterke) kakoršnega je dobiti raztresenega po groeerijah? Argo je najboljši škrob za vsakovrstno perilo in se rabi pri pranju z vročo in mrzlo vodo. Kupujte prave Argo zavoje, 5 centov. Gompagnie Generale Transaiiaoiipe. [Francoska parobrodna družba.] Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane. Postni parniki so: '•Ti a Vii?ka..................U'm ton' 30-000 konjskih moa i.a aavoie " ..................12,(»00 " 25 0(i0 <« «« ;LaLomme'; «' " « ................. 12 ,00" -i' ..< o LaTcuraine" " " «• ..................lO.OOO" 000 'La Bretagne"................................. 8.000 " <) 000 La Lrascogne ................................ «000 " 9.000 " «« Glavna agencija: 19 STATE ST.. NEW YORK corner Pearl Street, Chesebrougb Building. Parniki odplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih c!: 10. uri dopoludne iz pristanišča štev. 42 North River, ob Morton St., fj. y.: •LA PROVENCE 16. junija 1009. -LA TOURATNE 14. jfafijn 19M. •LA SAVOIE 17. junija 10OS La Bretagne 22. juEja lMt. •LA LOBRAINE J4. jnaija lf0» *LA LORRAINE 29. julija 1900. •LA PROVENCE 1. julija 1M0 *LA TOURAINE 5. avgnsta 1900. •LA SAYOIE S. julija 19« «LA SAVOIE 12. avgusta 1909. Parniki z zvezdo zazxuuaovani imajo po dva vijaka. M. W. Kozminski, generalni agent za zapad, 71 Dearborn St., Chicago, I1L » Avstro - Amerikanska črta [preje bratje Cosulich] Najpripravnefsa in najcenejša parobrodna črta za Slevence in Hrvate. Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington". Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reko. Cene voznih listov iz New Yorka za III. razred so dat Val spodaj navedeni novi parobro-di na dva vijaka imajo bras-ši6ni braojav: ALIOB, LAURA, MARTHA WASHINGTON ARGENTINA. V nMwft Majn in jnnljm ae bo-kto innj Btndncmt brodovjn pridrnsUa is in draga nov* pot-alika panika. ™STA............................................tsaoo LJUBLJANE..................................... 33.6« bbke.............................................. 3aw ZAGREBA......................................... sm KABLOVOA...................................... 84.25 IL RAZRED do TB8T4 aU REKE......................$«.00, 60.00 i 65.00 PHELPS BROS. & CO., Gen. Agents, 2 Washington St, New York. ■plee« Kmrol May. ČETRTA KNJIGA. V balkanskih soteskah. • _ i (Madaljovaaia) "Ali ti videl vampirja, gospodi" vpraia in se hitro dvigne ras "Da." "Potem moral umreti. Kdor ogleda vampirja, ne more ostati Ur.*' "Če je stvar taka, bodetn pa zelo hitro umrl, ker ga nisem samo j videl, ampak te ga eelo dotaknil." "Sveta nebesa!" "Rad bi ga prijel, a žal, všel mi je!" "Po rrakut" "Ne, ampak popolnoma pravilno po potu in potem Jez potok na ono atran. Pri tem je eelo govoril nekaj besed." "Ktere besede t" "Eredj a tatirba in az isternčrt." "Tega ne ram me noben človek. To je gotovo jezik duhov." "O ne! To je jezik Madžarov, kakor prav dobro vem. Duh je bil zelo prestrašen in besede, ktere je izustil, se izgovori samo v strahu. Ali j« mogoče tukaj kdo v bližini, ki je iz Ogerskegaf" "Da." "Kido je tot" ' "Vlactanov hlapec." "To je pa čudno 1 Ali ga dobro poznal t" "Prav dobro." "Ali poznat ta dva predmeta T" Pokažem mu pa* in pipo. "To je hlapčevo," odgovori. "Posebno pipo poznam prav dobro, ker kadi iz nje skozi trsiko. Če je trsika od tobačnega soka dobro prepojena in nima nič tobaka, da bi kadil, potem odgrizne kos trsike, in jo Areči. In zraven pravi, da je to šele dobro. Sicer pa je moj sovražnik, ker se je zagledal v mojo hčer, pa smo mu pokazali vrata. Ali je bil tudi sedaj vzunajf" "Te^a ne vem prav dobro. Mislim pa. da vampirja ne bode nikdar reč. Zavzel sem se, da jutri zjutraj odjezdim; toda po teh dogodkih osta-aeiii k* par ur dalj. da gre\a -kupaj k Vlustanu." 4 "Ka» pa misliš, gospod!" pravi prestrašeno. "Vrgel bi oba skozi I ▼rata i" "Zagotovim te, da nas bode sicer jako neprijazno sprejel, toda zelo prijazno odpustil. Popolnoma se bodeš z njim poravnal." » "Kako pa hoČež to storiti t" "O tem moram pa Se pomisliti in radi tega grem počivat." Tega pa noče pustiti. Prigodljaji pred hišo so mu uganka, in to, kar sem mo jaz povedal, si ne more tolmačiti. Prosi me za pojasnitev, toda po mojem mnenju je bolje, da ga dejstva prepričajo, da ni vampirjev. Zato grem ne da bi mu odgovoril na njegova tozadevna vprašanja, s Ha-lefom na griček k grobu, kjor Q>ko in Omar že spita. Prepričan sem popolnima, tla hlap«-*1 iz sovražtva. da mu niso dali Mere, po noči okolu regovili in potem izdaja umrlo hčer opekarja za vampirja. Moje mnenje je, da je najbolje, če jutri zjutraj prisilim zvitega ptička, da prizna. Ker sem zelo vtrujen, kmalu za--pim. Vendar ne prav močno, ker imam slutnjo, kakor, da se nocoj še nekaj nenavadnega prigodi Če se mi aanja ali je resnica, zaaližim bobnenje, kakor, da bi kdo zvalil kamen po dolini. Dvignem se in poslušam. Da, resnično, koraki se bližajo in ne samo jedne, temveč več oseb. Hitro zbudim tovariše. Nekaj besedij zadosti in kakor strahovi se splazimo vsi v grmičevje. Komaj *e tam počenemo, se prikažejo na nasprotni strani ljudje, ki eo nas zbudili iz spanja. Seveda je pod plantano temneje, kakor pod prostim, rvezdnatim nebom, toda kljub temu zapazim s precejšnjo goto- , ▼ostjo štiri osebe. Prvi izmed njih noA več orodja, kterega vrže pred grobom v travo; za njim peljeta dva tretjo osebo, ktero spustita previdno na tla Ena izmed teh dveh je ženska. "Ali hočemo takoj mačeti, gospo d t" vpraša prvi. "Da. Zgoditi se mora hitro, ker bode kmalu polnoč. Hudičeva eo-pernica ne bode več vstajala iz gToba." "Ali nam ne bode škodovalo?'*' vpraša žena bojazljivo. "Ne. Povedal sem ti vendar že stokrat, da storimo dobro delo. j Vsemi sekiro, Andr&s!" "Andrd*. po slovensko Andrej, je Ogersko. Takoj vem. kdo so ti pred nami, namreč stari Vlastan z ženo, sinom in hlapcem. To mi je jako po volji. Sklenem, da sploh ne pripustim ljudi, da bi ee dotaknili groba, ampak narediti kratek proces. Par besed tovarišem zadostuje. Skočimo naprej — štirikraten krik, in vsakdo od nas drži jed-no teh Štirih pri vratu, jaz hlapca. "Nagy Isten — veliki Bog!" zaruli glasno. Vržem ga na tla, potegnem svoj nož in mu ga nastavim na vrat. "Oh en szerencsetlen. veee mindennek — o jaz nesrečnik, vse je izgubljeno!" zastoče. Čudno je. da se poslužuje vsakdo v enakih trenotkih svojega materinega jezika, in četudi je zmožen več jezikov; tako tudi sedaj ta Oger. Toda ne smem mu pustiti časa za razmišljevanje. "Ti »i bil vampir!" mu zakličem. "Da," odgovori oplašen. "Iz sovraštva, ker te opekarjeva hčer ni maralat" "Da." "Ti -i \-aki večer spodaj trkal na okno in tako igral straha?" "Da." To priznanje sicer zadostuje, da prepričam druge tri; toda domislim ■i, da sin Vlaatana boleha. Sicer lahko iz strahu pred vampirjem, vendar mi pride vprašanje na jezik: "In tvojemu mlademu gospodu si skrivaj nekaj vdevalt" "Usmiljenje!" zastoka. "Kajt" "Podganji in mišji strup, toda samo po malem." "Da bi po malem umrl, ali net" "Da." , "ZakajT Govori resnico, drugače ti prerežem vrat!" "Mislil sem postati sin," zajedja. Sedaj mi je vse jasno. Hčer opekarja je prišla domov vsled tega tako preplašena in govorila pred smrtjo, da mora njen zaročenec umreti. Toda zamolčala je, kje je to zvedela. Še krepkeje primem lopova za vrat in ga vprašam: "Nevesta tvojega mladega gospoda te je zasačila, ko si mu dal podganji strup, in ti si jo z grožnjami prisilil do molka?" Ali vsled strahu pred mojim nožem, ali je — t bližini grob* in valed poskušanega oskrunjenja mrliča — menil, da nima opraviti, a člo-ffcom, kratko, pripona: "Grozil sem ji, da umorim tudi njene stanše, če me hoče izdati." "To zadostuje. Pridite vsi z menoj k opekarju." Potegnem hlepca kvišku in ga prisilim, da stopa pred menoj. Drugi sledijo, ne da bi spregovorili kako besedo. Pošteni posestnik kočioe še fnje in se seveda zelo začudi, ko nas vidi vstopiti z njegovim smrtnim sovražnikom. "Tukaj," pravim in vržem hlapca v kot, "tukaj je vampir. Poglejte ga natančno. Kadi slab tobak in grize cevi, prepojene s tobačnim ■sinus ter odkopqje sa zabavo mrliče." Dobri mož nas gleda, a ne more spregovoriti beeedlee. Vlastan ae prvi opogumi. Ponudi mn rake In pravi: "Odpustit Ogoljufani mro ML" "Kako pridale semkaj t" "OOprrti smo boleli grob raj. PrineeH mm aeboj Waguahifljanl kake, da bi ga pozpriK tvoji mrtvi Man akni area Jas aam ae vam, kako — kaka---" Nadaljevanja ne alifim. Košem kiti prita aopetae sprav* Tafi Halef, Omar in Oško mi sledijo. Kali h s a bolezen neozdravljiva, ne zgubite radi tega nadc, ampak obrnite se na na* in mi vas hočemo popolnoma ozdraviti. Zdravila pošiljamo tudi po povzetja (C. O. D.). Pišite v slovenskem jeziku na: BERLIN REMEDY CO., Broadway, cor. 37th St., Regal Bldg, New York City. r^r ^ ^ i Bfizplačno se Uda 100 sloven, rodbinam. 1 Vsvrho kolonizacije oddamo 100 lotov prvim m£f|&gm ; 100 rodbinam, ktere nam poHjejo svoja prava i imena in naslove ter svoto $5 v s vrhu pokritja pre-^^Za^ JR' Pisa- T' loti so prosti in Cisti ter vredi vsak po [jjjj^.' . $100.00 v sedanjem času. Oddamo jih, ker želimo, da bi se na njih nastanili dobri Slovenci, kteri bi lahko delali v bližnjih tovarnah. Tekoin jednega leta bodo omenjeni loti vredni $1000.00. Mi tudi preskrbimo potrebni denar za gradnjo hiie. Skrbelo se bod tndi za slovensko cerkev. Loti se nahajajo v East Asbury Parkn, N. J. Ne opustite lepe prilike. Poiljite money order za $5.00 danes in mi Vam polijemo listine. Pišite: PRINCE REALTY CO., Nassau Street, New York City. Zdravju j; najprimernejSa pijača je »♦LEI8V PIVO^>»l ktero je varjeno iz najboljšega importiranega češkega hmela. Badi teg* j naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakortudt «■ k■ svoje družine, svojih prijateljev in drugih. Lelsy pivo jc najbolj priljubljeno ter se dobi v vset ^o j»io ! gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Oee. Travalksr-ju 6102 St. Clslr • » * ' kteri Vam drage volje vse pojasni. I THE ISAAC LEISY BREWING C0MPAN1 ; _CLEVELAND, O._ --- Bratom Slovencem in Hrvatom naznanjam, da imam na prodaj izvrstna, dobra in naravna hram. ali bela vina. Cena belemn je 40« in Črneimu pa 35e galona, a posodo vred Manjših naročil od 50galon ne sprejmem. Z naročilom se poilje pole vin* denarja naprej in druga polovica se plača pri sprejema vina. Vsak naročnik vožnino sam plača. Prosim, da vsaki naročnik pošlje nataai»> □ aslov kam naj vino pošljem. Za večja naročila kakor Car load, se pani— ■ sa eeno zmenimo. Za ofafla naročila ae priporoča poa«ishiH vinogradov ' Frank Stefanich, R. E. No. 7 Box-81, FRESNO, C AL. * "" - ""*. ., "C' j • 144 g j9BMk Frank Petkoviek J ^HM 718-720 Market Stmt, « WAUKEGAN, & & & UUNOK I hmmA^X* VWA.yrrAWjgiy « ^^hp^^bj^w nOOtjl bmim smodkk — fatenyo* w vana zdravila. 1 Pnd»}i — ,! g ^^^ Pstnja ESSiS' ■»■■» S 1 Zastopaik "Glas Naroda" 82 Cortlsndt Stmt, New Yerk. towwwmwmwBittiaMiow MESTNA HRANILNICA LJUBLJANSKA PREŠERNOVE ULICE ŠT. S ^ yjUtl^a^, 30. aprila 1909. V pojasnilo. NaSi ameriški rojaki pošiljajo denar v staro domovino največ po Frank Sakserju v Novem Yorku, nekateri pa to store sami ali naravnost po pošti. Kdor poši lja denar C vloge) v Mestno hrani 1 ni co ljubljansko s posredovanjem Franka Sakserja, dobi v kakih 25 dneh uložno knj i žico, ker se pos lovanje med Frankom Sakser jem in Mestno hrani lnico ljubljansko jako točno izvršuj e. Kdor pa poši lja s ar:, denar, zavleče se stvar večkrat za več mesecev, in sicer zato, ker itrankazajedno ne obvešča hranilnice, kaj naj se stori s poslanim zneskoi^, al i pa svoj nas lov tako netočno naz nani, da se ji ne more knjižica pos lati. Gospod Frank Sakser je naš zaupnik v Združenih državah že več let, jez nami v zvezi in zato je najbolje, da se ameriški rojaki naravnost do njega obračajo. On gotovo vsakomur točno, hitro in zanesljivo ustreže. V Ljubljani, dne 30. aprila 1909. Mes tna hrani lni ca ljubljanska. KAŠI SASTOOPSm kteri m poeklaičart pefefaatt aaret nlno sa "(Has N«*4a" 1» kaj!«* kakor tndi sa vaa draga t aaša atra ke spadajoče peala. S an Franeiaeo, CaL: Ivan Starika Za Denver, Colo, in okolieo: R. B Dergunee, 8toekyard, Denver. Pueblo, Colo.: Petar Calif. Indianapolis, Ind.: Alojzij Had man Chicago, HL: Mohor Mladič. Depne, DL: Dan. Badovinaa. La Sale, HI.: Mat Koatp. Sooth Chicago, 111.: Josip Kos> paxe. Waukegan, HI.: Fraak Petkoviak Calumet, Mieh. m okoliea: I vaa Sntej. Iron Mountain, Mieh. in okolieo Marko Badovinaa. Sooth Range, Miek.: John Babo rid. Chisholm, Minn.: K. Zgone. Ely, Minn.: Ivan Qomie. Eveleth, Minn.: Jarij Xotn. E velet h, Minn, in okoliea: Niefr Miletič. % Bibbing, Minn.: Ivaa Povie. Tower, Minn.: John Majerle. Kansas City, Mo.: Ivan Kovačih in Ivan Rahija. St. Louis, Mo. in okolieo: Frank Skok. Aldridge, Moat: Gregor Zobee. Brooklyn, N. Y.: Aiojaij Caiaxak Little Falls, N. Y.: Fraak Ore-gorka. Wes Seneca, N. Y.: Jovan Milie. Cleveland, O.: Frank Sakser Os. William Sitar in Mat. Pečjak. Cleveland, O.: Naeek Spigeleki Oregeo City, Or.: M. Jaatia. Braddoek, Pa.: Ivan Germ in Ivaa Varoga. Conemangh, Pa.: Ivan Pajk. Canonsboxg, Pa:. Gkn. M. Sehalta Claridge, Pa.: Astos Jearina. Forest City, Pa.: Kail Zalar. Heal wood, Pa. in okolieo: Alojsij Jako«. Johnstown, Pa.: Fraak Gahrsoja Pittsburg, Pa.: Ignae Podvasaik Steel ton, Pa.: Marko Kofalt i> Joaip A. Pribernik. Willoek, Pa.: Frr.-i dema. Wmt Jordaa, Utah: Aatea Pakai Ksek Diamond, Wash.- Or. H renta. tvwim, W. Vs.: Joop Baa. Milwaukee, Win.: Joaip Tiateik. Roek Springs, Wjs.: I^aia Pfafi dalje čaaa v poahmii sveai, valed is str jih rojakom aajtopleje pripono- HARMONIKE booisl kakorinekoll vrste isdelajem 1» popravljam po nainitjfh cenah, a delr trpatno in sanesliivo. V popravo sa nedjin vsakdo pošlih ker rsm le' aac 16 let takaj v tem poala In seda] v i*o> Jem lastnem doma. V popravek vb* mem kranjske kakor vse drnge haflpo« alke ta racaaam po dela kakorfae kdc sakteva bres nadalinih aoraBaal. JOHN WENZEL JM7 E. 62nd Str.. CleveUn . r. NARAVNA CALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ Dobro Črno in belo vino od 85 do 4> centov galona. Staro belo ali Črno vino 50 centov galona. Reesling 55 centov galona. Kdor kupi manj kakor 28 galon vina, mora sam posodo plaCati. Drožnik po $2.50 galona. Sladki molt 24 stelcl. $5.00. Novo vino od leta 1908 ima posebne nisko ceno. Pri vetjem naročilu dam popust. Z polt o van jem STEPHEN JAKSE, Crockett, Contra Costa Ce., California. OV VAŽNO ZA 8LOVEN8KZ FAKMBJll Vsled zahteve nekterih' rojakov na ročili smo sopet v Ljubljani večj« itevilo pravih domačih kos, ktere imamo sedaj v aalegi, in tieoj dolge po 70 in 66 en. Na razpolago imamo tadi priatn« domaČe braailae krwav (eala) ter klepalno orodje. Ker je bilo letos vprašanje po ten blagu tako veliko, da nismo rs megli izvršiti vsek naročil, svetujemo vasrn onim, da ae le sedaj preskrbe s tem orodjem sa prihodnje poletje. GHed* oen pilite na: FBA1VX 8AKSXR 00. 88 Oertlandt St., New Yerk, H. 1 POZOR ROJAKI \ Novolinajdeno garantirano maills i. pleSaste ln golobradce, od katerega v .i tednih lepi lasje, brki ln brada pope noma xrastejo I Revmatlzem all trganji v nogah, rokah ln krliu Vam po fiolnoma odstranim. Potne no^-e kui e očesa, bradovlce in osebliao V»r v 3 dneh popolnoma odstranim, da. j to resnica se Umfil 5600. Upr»Uitr « ~P" JAKOB VAHCK, P. 0. Box 69, CLEVELAND, 0 Pozor! Slovenci Pozor ^SALON^ ^modernim kogljlšdeir Sveže pivo v sodičkih in buteljkah k. druge raznovrstne pijače ter unijsk-smodke. Potniki dobe pri meni 6edmt prenočišče za nizko ceno. P»8tr«iba točna in izborna Vsem Slovencem in drugim Slovan«, ac teplo priporoča Martin Potokar «64 Se. GwHtf An, Dkicm.m POZOR »L0VEN0I HT KKVATI1 Podpisani priporočam vsem pata jočim rojakom v Chieagi, HI. ia okolici svoj dobro urejeni SALOON. Na razpolago imamo tndi lepo kag* ljižče. Točim vedno sveče ia dshve Seip pivo, jako dobro domače viao, razne likerje ter prodaj- n flas ammt' ke. Postrežba solidna. Prodajam tudi in preriuh^em pa-robrodne listke za vse prakeasev^e črte po izvirnih eenah. PoiSjam denarje v staro domovino ■■iisaljliin potom po dnevnem karzn. V avead sem z banko Prank Ssftoser Go. v New Yorku. Svoji k stojim T JOSIP KOMPASE, 8908 Oreenbay Av.. Se. tMii|i, BL ZA KADILCE! Prodajam cigaretni tobak poetnine prosto po aledečin cenah : Mittelfeiner Tur-kiseher 26 h (drajcener) po 13 ct. Feinei Herzegovina 34 h. (zipcener) po Kct Posebne cene sa prodajalce. Zaloga avBtrij. bo an is. in here, tobaka. A. Logar, 26 E. 119. St., New York. < Ako hočed dobro postrežb« * { zmesomingrocerijo, ! 4 tako se obrni na 1 < t i Martin Oerdičo« | i 301-303 E. Northern Ave \ * Pneblo, Colo } Tadi naznanjam, 1a tmacc * V zalogi vsakovrstne y ' meso. namreč, klobase, rebra, jezil ■ Sunke itd k -i Govorin- m vseb alovAifc . . k i I jtsSri e» vr J i ieihL. mKak iexmrnuau* w m ^ ^ i Slovencem in Hrvatom pri« \ poročam svoj SALOON ^ j obilen poset. Točim »tdsu p % sveže pivo, dobra j 11 vinu in whiskey ter i g' ■ mam v zalogi zelo fine | I smodke. f Rojakom pošiljam denar* jf f; Jo v ataro domovino ^ hitro in poceni. % J Pobiram naročnino sa "Glas | J Naroda". V zvezi sem a gg. | Frank Sakser Co. vNewYerku. i [ . Z velespoštovan^em Ivan Govže» j - • Ely, Minn. |