230.4*
132.^
!(&**
102-Is
231$
10.05 47> i90.35 31.1s 91.5s 4O.fi6
,817 s1____________________________
«5 I^TVENE in druge
^VENSKE VESTI
],# j —-------------
V50ia |frija JSKJ društev V
^0«»; jjj ►	0 ko zborovala v ne-
s 29;;	aPrila v Slovenskem
'{ > »omu na St. Clair 42.SI j *evelandu.
55# j»,	—___
75^ I % N‘et,etnico ustanovili5 1'Ijo, aJfl^° žensko društvo I*281 i^. v Clevelandu, O.,
^ flesll10' aprila z banketom
Hni v Slovenskem domu '	A ve.
I
■ 'klnk* te^ma med kegljaški- j Ujv	iz raznih držav'
v nedeljo 19. aprila ""»m,. m.
li ^ Vlaj '
v vst>’ W nK to veselico prire-, Vo Štl 84 JSKJ v Trini-j Je f' % °*0’’ v soboto 11. aprila il^, eRelica se bo vršila v ' 'tacell* korani ol cesti št. 85.
■J
i°# fi' ^vii*tn'Co ustamvitve bo
Higienošt-173 JSKJ1
,$ |:5 it.0 ^n^u. O., z .veselico v
’	• ^ji ' aP**ila. Veselica se,
.	?r .a v S. N. Domu na St.
, Avp
K # Sl	'—'
"	':i v pVetl*kem društvenem
ijj tJcHdu, O., se bo v so-
aPrila vršila veselica
iji'	182 JSKJ.
*•<1' "
J,** društva št. 148 podp‘f^ ilelt^a *voj sedež v Fin-ijt 1 a-» se bo vršila v so-1 <> £<Mla zvečer v S. N.
*, ackettu, Pa.
V°J	H	~~~	■	"I
društvo št. 170 JSKJ
- j. 'Ul., bo proslavilo de- ]
^ v.v L4 Ustanovitve z banke-:
orK.	\	O
er‘>. maja.
^1 W	~~—
: V *t- 31 JSKJ v Brad-; W.N Priredi pomladan- i lc° v soboto 9. maja.
! W-----------
; C1** klub “Soča” v Can-i ’ r*a., vprizori v ne-4it,/ aPHla popoldne zani-razkrinkana mora-
BRž.
Hd —
\ ail8ki koncert samoti ^evskega zbora “Zarodu, O., se bo vr-6 i° 26. aprila.
‘V T~
' djjj €*ečni odsotnosti se
Ifc vpPil v urad Mr. Ivan ^j^Pik-upravnik “Gla-l} ; Pred dvema mese- j l>e^j ',e bil namreč moral S ; °Peraciji za kilo. Mr. tl>di Član JSK.T.
L.. ~
* Narodni Čitalnici v
V u> O., ki ima svoje (f V S. N. Domu na St. V,” ,1e poklonilo dram-V° <Ivan Cankar” vso-itv0 ’ Slovensko podporno \\ .ra»j Pa je poslalo v L 'linici $2.00.
L ~~
1'U» Minn., je umrl v °krožju Minnesote SG^i slovenski trgovec
?%rnik-star 63 let iTi
.'Hil št- 5 JSKJ. Pokoj-r°.ien v vasi Grabo-L^lo^kem in je prišel a So „ let star. Z razne e ie bavil 3« let. Tu ' Oprogo Frances in (5 Vf0 r°k, v starem kraju
, vCl « dnjitvo “Ivan Can-tjH0Jelanclu- O., je prete-/‘O, Ponovilo zabavno Sl0^ Vražja vdova!” in (I) ?° -ie prav tako dovr-'* >»• 2. strani)
Naslov—AddrpRS
nova do ra
«117 St. Clair Ave. Cleveland, Oh In (Tel. lIEndersnn 38B0)
(NEW ERA)
mm
V Jele 193C se bo vršila 15. redna konvencija J. S. K. Jednnte. Konvenčno lelo naj hi bilo leto na jvečjesrn napredka.
URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION
»s Second Class Matter A|M'il I5tli. 193G, at Tlie Post Office at Cleveland, Ohio, Under the Act of March 3rd, 1870. — Accepted for Mailing at Special Rate of Postage, Provided for in Section 1303, Act of October 3rd, 1917, Authorized March 15th, 1925.
14 - St. i4
CLEVELAND, O., WEDNESDAY, A PHIL 1ST, SREDA, 1. APRILA, 1936
VOL. XII.
LETNIK XII.
Pomagajmo našim bratom in sestram, ki so prizadeti po poplavah!
GLAVNI ODBOR J. S. K. JEDNOTE SE JE SOGLASNO IZREKEL ZA ZBIRANJE ODPOMOŽNEGA FONDA V PODPORO PO POVODNJI PRIZADETIH ČLANOV. ZA ZA-ČETEK TEGA FONDA JE DOVOLIL $500.00 IZ ŠPORTNEGA SKLADA. ZA NADALJNE PRISPEVKE PA SE OBRAČA NA VSA DRUŠTVA IN VSE POSAMEZNE ČLANE IN ČLANICE J. S. K. JEDNOTE.
svojih blagajn nakazala primerne zneske odpomožnemu fondu. Poleg tega zamorejo apelirati na svoje člane se za prostovoljne prispevke v to svrho.
Blagajne mnogih društev so vsled večletne depresije v slabem stanju ali ‘sploh docela izčrpane, zato ne predstavljajo možnih finančnih virov. V takih primerih naj bi se na sejah a-peliralo na člane za prostovoljne prispevke. Prispevajo naj tisti, katerim pač razmere dopuščajo. Vsak, tudi najmanjši prispevek bo dobrodošel.
Potem imamo člane, ki red-kokedaj posečajo društvene seje. Tudi tisti so prošeni, da v to plemenito svrho prispevajo, če morejo in kolikor morejo. Taki lahko pošljejo svoje prispevke naravnost glavnemu blagajniku Louisu Champi ali pa jih izročijo društvenim tajnikom. Marsikje |bi bilo morda tudi umestno,, da društva pošljejo posebne nabiralce prispevkov do članov, ki ne prihajajo na seje, pa bi morda rade volje kaj darbvali, če jih kdo obišče in jih na to opomni.
To so samo nekatere sugestije od strani * gfavroga odBorai katere naj društva in posamezni člani upoštevajo, kolikor smatrajo za umestno.
Glavi odbor ne prosi za pomoč v svojem imenu, ampak v imenu po naravni katastrbfi prizadetih članov. Pravila in državne postave mu branijo, da bi smel v to svrho črpati iz jednotinih skladov; le glede športnega sklada velja delna
1KU
.m'" ico-živ; re, k
✓
1 o
,vi»»
^ye. i o
F
)D*
&
M,
Odpomožni fond bo upravljal naš glavni blagajnik Louis Champa v Elyju, Minnesota. Vsi prispevki društev in posameznikov naj se pošiljajo naravnost nanj. Razume se, da bo ta fond upravljan popolnoma ločeno od jednotinega premoženja.
Denar iz odpomožega fonda se bo nakazoval na krajevne cdpomožne odbore, katere tvorijo društveni odbori tistih društev, katerih člani so bili po povodnji prizadeti, ali pa posebni odbori, katere prizadeta društva izvolijo in jim poverijo ta posel. Člani, ki so trpeli škodo, naj se zglasijo pri odborih svojih društev in naj navedejo velikost in kakovost škode. Ti odbori bodo to uradno sporočili glavnemu blagajniku in on bo iz odpomožnega fonda nakazal odgovarjajoče zneske odborom, da jih pravilno in pošteno razdelijo med prizadete.
Razume se, da se bodo ti zneski podpor ravnali po potrebi prizadetih in pa, seveda, po sredstvih, s katerimi bo odpomožni fond razpolagal.
Glavni odbor upa, da se bo članstvo s prispevki za podporo po poplavni katastrofi prizadetih članov častno odzvalo. K temu nas vse kliče bratstvo, sorodstvo po krvi iri jeziku in človečanstvo.
Vsa društva, z izjemo tistih, katerih člani so bili po poplavah prizadeti, naj bi na svojih prvih sejah ukrepala o tem.
Nekatera društva imajo pri-lično močne društvene blagajne in bodo lahko direktno iz
ODMEVI IZ R0DNIB KRAJEV
Dne 6. marca letos je prete-i klo 100 let, odkar se je v Podsmreki pri Velikih Laščah ro- j dil poznejši pesnik in pisatelj | Josip Stritar, centralna postava ! razvijajoče se slovenske litera-1 ture. Daši je kot profesor večinoma bival na Dunaju, je večer svojega življenja preživel i v Rogaški Slatini v Jugoslaviji,1 ki je svojega odličnegn sina častno sprejela.	j'
V noči 5. marca je nenadoma i! umrla gospa Josipina Kozako- ; va, po vsej Sloveniji znana gospodinja priljubljene Štrajzlje-ve gostilne na Poljanski cesti' v Ljubljani. Bila je po rodu iz znane Zupančičeve rodbine v Višnji gori. iz gostilne pri “Ka-, • menčanu.” Njena dva sinova
J uš in Ferdo sta srednješolska | profesorja in ugledna slovenska književnika; prvi je ured-'( nik “Ljubljanskega Zvon a,” drugi pa urednik “Sodobnosti."' Najmlajši sin Vlado pa je po očetu in materi prevzel vodstvo štrajzljevine. Pokojnica je do-1 čakala 68 let.
V Kočevju je začetkom mar- , ca umrla ena najstarejših tamkajšnjih Slovenk, gospa Terezija Segedinova, stara 05 let. V Ljutonr ru p«, je umrl Ivaif.Sn-" gaj, bivši krojaški mojster, star 94 let. V Lučah v Savinjski dolini je umrla gospa Ana P.ol-tinova, soproga podžupana Jo-, pipa Boltina.
Pri Sv. Križu nad Mariborom 1 se je posestniki* Hrastniku na-j: rodil 15. otrok, in sicer deveti' sinko. Kumovanje je prevzel! kralj Peter, katerega je pri krstni slavnosti zastopal polkovnik M. Božovič.
Na Kosovem polju živi še o-krog 60 čerkeških rodbin, katerih predniki so okrog leta i860 pribežali tja iz Rusije. Nekateri Čerkezi so imeli tudi suž-' nje in, dasi so se običajem v novi domovini močno prilagodili, njihovi potomci še vedno razli-: kujejo med rodbinami bivših sužnjev in med rodbinami nekdanjih prostih Čerkezov, posebno glede medsebojnih ženitev.
Tatvina po telefonu. Stvar se zdi skoraj neverjetna, pa je vendarle res. Nedavno se je neki navihanec izmislil sicer duhovito, a precej neusmiljeno šalo na račun dveh ljubljanskih ! trgovcev. Telefonično je od nekod naročil nekaj malega 1 blaga, zaprosil, naj mu ga po . vajencu dostavijo na ta in ta naslov, hkratu pa je naročil,
I naj fant prinese s seboj tudi i drobiž, ker bo račun plačal s i tisočakom. V dveh trgovinah so se naročilu v resnici odzvali. Prevejanec pa je fanta prestre-' gel na pragu stanovanja, mu odvzel drobiž in ga poslal v ku-jhinjo, češ, naj tam odloži paket in da mu tam tudi izroče tisočak:	Ko	je vajenec pozvo-
nil na vratih stanovanja, pa se je v obeh primerih izkazalo, da je ogoljufan, zakaj za naročnikom ni bilo ne duha ne sluha. Take in podobne sleparije so | zadnji čas že toliko diskrediti-i rale naročila po telefonu, da 1 previden trgovec dandanes že j več ne naseda nastavljeni pasti.
|; Eksploziv v polenu. V vasi i Miloševu v gračaniškem srezu (Dalje na 3. (trtni)
VSAK PO SVOJE
Nemčija baje želi dobiti veliko mednarodno posojilo, s ka* | terim bi kupila nazaj kolonije, ki jih je v svetovni vojni izgubi-l la. Na videz je to zelo gentlemanska gesta od strani Hitlerja, toda s tem posojilom bo težko kaj.	Prospektivni	evrop-
ski upniki dobro vedo, da bi bilo treba kapital in obresti od Nemčije terjati s topovi, in to je predrago. Stric Sam pa ima 'preveč slabe izkušnje z evropskimi dolžniki, da bi nasedel nameravani Hitlerjevi potegavščini.
•i<
Predsednik Roosevelt sc je podal na ribolov doli k Baham-skemu otočju in Cubi. To pa je šele začetek ribarske sezone.' V polnem razmahu bo ribare-nje šele, ko bo kongresno za~ ; sedanje končano, in bo trajalo ;vse'do začetka novembra. Gospodje reprezentanti vseh kategorij bodo lovili glasove.
V idilični državi Missouri jo bil te dni državljanu E. B. Al-lenu vrnjen dolar, katerega je bil neki osebi posodil leta 1886. Taka poštenost je mogoča samo v Missouri ju, in pa, seveda, če dolgovana vsota ne znaša nad ,en dolar.
*
Mestece Marquette v lovvi se ponaša ,da nima n o b e n e g a zdravnika, obenega svečenika, nobenega odvetnika, nobenega, zobozdravnika, nobenega policaja in nobenega pogrebnika, še so srečni ljudje na svetu!
*
Prihodnja nedelja bo cvetna in vsak izmed nas bo nosil svojo butaro, ki ne bo nič lepša in nič lažja kakor druge dni.
*
Neka žena v državi Utah, ki je po 20 letih slepote spregie-clula in po 20 letih, spet videla svoj obraz v ogledalu, je skoro omedlela od presenečenja. Približno tako bi se godilo nam vsem, če bi se mogli enkrat vi-! deti take, kakršne nas vidijo drugi.	v
*
New Deal je bil pretekli me-; soc že tri leta star, pa zanikrni pamž že zdaj ni shodil, ampak se še vedno drsa po zadnjici.
*
Kdor se ne zavaruje pri dobri podporni organizaciji, dokler je zdrav in v pravih letih, morda pronajde, kadar je pre-i pozno, da je bil večino življenja — Api-il Fool!
*
Večina znanstvenikov je mnenja, da na drugih planetih našega osončja življenje ni mogoče. To je verjetno, saj celo , na tem našem planetu kmalu ne i bo mogoče živeti.
*
Pravijo, da glavno hrano Ita-i, lijanov tvorijo ribe, makaroni,
- polenta in vino. Pa se zdi, da
- namerava Mussolini svoje dra-1 ge rojake postaviti na strogo
- dijeto. Najprej je bil ukazan ? popis vina, da se iz istega sku-i ha alkohol za pogon vojaških
- avtomobilov; civilisti bodo uži-, vali vino le po žlički. Potem je 3 bila zasežena vsa pšenica, kar -I pomeni, da tudi makaronov ne i j bo, ali pa bodo le tako dolgi, e ■ kakor bo določil diktator Mus-i. so. če Mussolini zaseže še koruzo, bo konec polente, in če reli : gimentira še ribe in jih opremi u j z licenčnimi ploščicami, bo c.i-
i	(Dalje	na 2. strani)
izjema. Pred časom se je iz omenjenega sklada pomagalo društvom pri asesmentih in zdaj se je iz istega dalo prvo podlago odpomožnemu fondu za poplavljence. Sreča, da i-mamo ta sklad, in škoda, da ni večji!
Kakor že omenjeno, se naj vsi prispevki za odpomožni fond pošiljajo na gl. blagajnika Louisa Champa v Ely, Minnesota. Omenjeni bo vse tozadevne prispevke od društev in posameznikov od časa do časa izkazoval v Novi Dobi. Isto-tako bo tudi izkazano koliko je bilo iz osrednjega odpomožnega fonda nakazano posameznim krajevnim odpomožnim odborom. Ti krajevni odpomožni odbori pa bodo nedvomno poskrbeli, da bodo podpore deležni tisti člani, ki so jo v resnici potrebni.
Bratje in sestre, skušajmo se v mislih vživeti v položaj tistih, katerim so razbesnele naravne sile porufdl<$ in opusto-šile domove, odnesle pohištvo, obleko in druge potrebščine in morda uničile vse, kar so si z dolgoletnim trudom prihranili. In če niso v nas še popolnoma zamrli čut človečanstva, zavest, da smo Slovenci, in smisel pravega bratstva, bomo jim brez odlašanja priskočili na pomoč v tej potrebi. Pravijo, ; da pravo prijateljstvo in pravo bratstvo se preizkusi v sili. Pokažimo pri tej priliki, da je naše bratstvo resnično in pristno kot čisto zlata! Pomagajmo vsi, ki moremo in kolikor moremo :
POTOPLJENA ZEMIJA
I
---------------- I
Brit iški geologist H. E. For-J rest sodi, da pred milijonom let | ni bilo Atlantskega oceana med Evropo in Ameriko, ampak je J s bilo vse suha zemlja. Ko so se j pričeli topiti ledniki, kateri so . pokrivali večji del sedanje Ev- , rope in znaten del sedanjih Zedinjenih držav, je voda potopila suho zemljo med Evropo in Ameriko in nastal je Atlantik. Bermuda, otočje Madeira in Azorsko otočje so ostanki nekdanjega kontinenta, ki se 1 je širil tam, kjer zdaj valovi široko Atlantsko morje. Omenjeni znanstvenik trdi, da sta morala nekdaj biti zvezana evrop-i ski in ameriški kontinent, ker le na ta način je mogoče, da : imata oba kontinenta toliko sličnih rastlinskih in živalskih ■ vrst.
-------o------
NOVA LAHKA KOVINA
Znanstvenikom se je posrečilo na umetni način konstruirati ; oziroma izločiti novo kovino, ki je tako lahka, da plava na vodi, i kakor plutovina, iz katere se iz-, delujejo zamaški. To novo ko-.vino imenujejo znanstveniki “lithium six,” pridobivanje iste pa je za enkrat še zelo komplici-J rano in drago. Ako se bo prido* j bivanje nove kovine primerno pocenilo, bo nedvomno igrala t j veliko vlogo pri gradnji aero-planov in drugih predmetov.
KONEC SVETA
KONEC SVETA
l)r. Robert R. Moulton, pro- j fesor Carnegie instituta, je nedavno izdal knjigo, v kateri razpravlja o možnostih, ki bi mogle povzročiti, da bi postala naša zemlja neprimerna za življenje človeka. Ena možnost je, da naše sonce v dolgih dobah izgubi z izžarevanjem to-! liko svoje vsebine in moči, da I so bodo planeti izgubili v vse-'
| mirje, ker sonce ne bo imelo več , j dovolj privlačne sile, da bi jih ' i obdržalo v svojem območju. To i ; pa je še zelo daleč, kajti šele v I 150 bilijonih let bi sonce mo-i i glo na ta način izgubiti en od-! stot ek svoje vsebine in moči. j j Druga možnost je, da bi sonce j | trčilo v kako drugo zvezdo, kar 1 | bi seveda uničilo naš sončni si-■i stem. Take možnosti se dogajajo, toda v bilijonu let bi imelo naše sonce samo eno priliko iz milijona, da ga zadene taka katastrofa.
------o -----
RAST BOGASTVA
V Zedinjenih državah je bi-. lo pred civilno vojno samo 27 milijonarjev. Pred svetovno ’ vojno jih je bilo 2,348, po za-• ključku svetovne vojne, namreč ! leta 1919 jih je bilo 5,526. Na t višku Coolidge-Hooverjeve pro-, speritete leta 1929 pa jih je bilo 14,816. Potem pa je prišel polom.
i
0 LECENJU SLADKORNE BOLEZNI
j
Piše DR. JOHN L. RICE, '.ciravstvtni komisar mesta New York. I
j
Z lečenjem sladkorne bolez- i ni ni posebne sitnosti. ..Res je dcer, da mora diabetična ose- j ba, to je oseba, ki ima sladkor-1
'	j
no bolezen, paziti na svojo pre- j hrano, in res je tudi, da more J biti injekcije insulina tu in tam I nekoliko sitna, toda večina dia-1 betičarjev se kmalu privadi in j prenašajo to lečenje z lahkoto j in uspehom.
P a m e tn i diabetičar kmalu j pronajde. da ni nikake posebne I težave, ako se ravna po pred-j pisanem načinu in rad sodeluje s svojim zdravnikom. Zaveda se svojega telesnega nedo-statka in se podvrže lečenju brez oklevanja, ker zna, da ob primerni oskrbi diabetičarji ne umirajo vseld sladkorne bolezni. Večina izkušenih diabetičarjev ostaja pri enostavni dijeti in ne uživa mnogo posebnih jedi. Začetkoma tehtajo hrano, toda pozneje večinoma ne rabijo nikake tehtnice. Ako se bolnik prehladi ali ima otečeno grlo, ali ako se prikaže kaka infekcija na koži, je priporočljivo dati pregledati urin. Pri takih primerih je najbolj umestno, da se bolnik takoj posvetuje z zdravnikom.
(Dalje na 2. strani)
RAZNO IZ AMERIKE IN INOZEMSTVA
POVODNJI, ki so v drugi 'polovici marca razsajale po a-meriškem vzhodu, so bolj ali manj prizadele sledeče države: Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, New York, New Jersey, Maryland, Pennsylvania, Ohio, West Virginia in District of Columbia.
Dosedaj je ugotovljeno, da je v poplavah izgubilo življenje 174 oseb, okrog 115 oseb pa se pogreša. Direktna materialna škoda se ceni na 275 milijonov dolarjev, toda splošna ekonomska škoda, kot izguba v trgovini, na zaslužkih in vsled oviranja industrijskih obratov, bo morda znašala okrog dva tisoč milijonov dolarjev.
Izmed vseh držav je bila najhuje prizadeta Pennsylvania, ki izkazuje 108 mrtvih in 63 pogrešanih oseb, ter za 128 milijonov dolarjev materialne škode. V Pittsburghu je bilo 31 smrtnih žrtev, 43 oseb pa se pogreša, Johnstown izkazuje 21 in Wilkes-Barre 21 mrtvih.
Za Pennsylvanijo je bila najhuje prizadeta West Virginia, ki izkazuje 26 mrtvih; sledi država Massachusetts, kjer so poplave zahtevale 12 smrtnih žrtev.
SREDNJI ZA PAD so obiskali hudi viharji skoro istočasno, ko so na vzhodu divjale povodnji.
V Kansasu in zapadnem delu države Missouri so viharji dvignili velike oblake prahu ter ga nosili proti severovzhodu. Preko centralnega dela države Missouri je divjal tornado, ki je u-bil štiri osebe in podrl več poslopij. V okrožju mesta Memphis, Tenn., so divjali hudi viharji v. nalivi in točo. Ena o-seba je bila pri tem ubita, dve pa ranjeni in nekaj poslopij je bilo poškodovanih.
PREDSEDNIK Roosevelt je nedavno pokazal, da je pripravljen se učiti tudi od svojih političnih nasprotnikov. Med najbolj prebrisane strategiste republikanske stranke spada C. Bascom Slemp, ki je bil tajnik pokojnega predsednika Coolid-gea, in tega je P r e d s e d n i k Roosevelt povabil v Belo hišo na posvetovanje. Sprejel ga je nad vse prijazno, nakar ga je j naravnost vprašal, kaj da je ! narobe s sedanjo administracijo. Ko je Slemp vprašal predsednika, da-li hoče, da mu odkrito in ferez ovinkov pove, kaj : misli, je Roosevelt odgovoril, da ga je zato povabil. Slemp je nato kritiziral vse korake sedanje administracije, o katerih sodi, da niso bili pravilni, in j predsednik ga je zvesto poslu-; šal. Pred odhodom se mu je iskreno zahvalil in ga je še pro- ( sil kot za osebno uslugo, da bi mu pismeno sestavil listo vseh ; napak administracije. Slemp je i predsednikovi želji ugodil in ; predsednik je listino spravil v 1 svoj posebni arhiv.
I	'	______
SENATOR La Follette priporoča, da začne zvezni senat preiskovati aktivnosti različnih fašističnih in protidelavskih organizacij v Zedinjenih državah. Za enkrat je izbran pododsek, katerega naloga je pronajti, če je dovolj vzrokov za tako preiskavo.
FEDERALNA komunikacij-» ska komisija ,ie po naročilu 1 zveznega kongresa začela pre-- iskovati poslovanje največjega (Dalje na 2. atranl)
Za glavni odbor J. S. K. Jednote:
PAUL BARTEL, glavni predsednik; ANTON ZBAŠNIK, glavni tajnik.
v
NOVA DOBA, APRIL 1ST, i936
“^o^a Doba”
GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE
Lastnina Jugoslovanske Katoliške Jednote
IZHAJA VSAKO SREDO
Cene oglasov po dogovoru.
Naročnina ta člane 7te letno; za nečlana $1.50; ta inozemstvo $$.
OFFICIAL ORGAN of the
SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION, Inc., Ely, Minn.
VSAK PO SVOJE
(Nadaljevanje s 1. strani)
vilno prebivalstvo sončne Ma-karonije zrelo za večna lovišča.
*
Nedavno sem v lokalnem slovenskem listu čital prijazno vabilo na veselico, ki je med drugimi dobrotami obljubljala serviranje mestnih kokošk ali či-ken. Bilo mi je zelo žal, da se prireditve nisem mogel udele-i žiti, ker čikne imam rad, pa četudi imajo samo farmersko izobrazbo. Mestne čikne pa se celo v prestopnih letih redko ke-daj servirajo. Pa kaj so far-merske čikne, ki morajo goltati nezabeljeno koruzo, v primeri z mestnimi čiknami, ki so pitane s sladkimi paštetami, kavo in ice creamom!
*
Vse industrije v Zedinjenih državah so pričele s polno paro obratovati in bossi iščejo delavce po cestah in križpotjih ter jih za božjo voljo prosijo, da naj gredo delat. Kongres je odpravil vse davke na male ljudi in zagotovil vsaki nad 50 let stari osebi pošteno penzijo. Po-litikarji se bavijo samo z odpravo grafta in korupcije in policisti zasledujejo le roparje, tatove in druge zločince. Kapitalisti pošteno delijo profite z delavci. V salunu stane čaša piva dva centa, čaša najboljše rakije. pa nikelj in na vsakem koncu bare je “free lunch.” Vse ločene žene plačujejo svojim bivšim možičkom alimoni-je. Vse zaprte in zamrznjene banke so izplačale vloge sto-procentno. f
Anglija je odstopila svoje odvečne kolonije državam, ki jih imajo premalo. Hitlerje razpustil svojo armado, dal Lužičkirr
!
Srbom avtonomijo in je poklical pol ducata Izraelcev v svo, j kabinet. Jugoslaviji je Avstrija prostovoljno odstopila slo-j venski del Koroške, Italija pt vso Julijsko Krajino. Italijan ski vojaki so se umaknili i; Etiopije in na meji se objemaU Haile Selassie in Mussolini. \ Rimu vihrajo italijanske in e tiopske zastave in v Addis Aba bi istotako.
Jugoslavija je postala repu blika, Srbi in Hrvati se bratske objemajo in državi načeljujejc trije predsedniki, ki se na pred sedniškem stolu menjajo vsal mesec: eden je Srb, drugi Hr vat, tretji Slovenec.
V vseh deželah so izpremeni li vojašnice v šole in vojaki sc postali študenti, municijske to varne so predelali v bolnišnice zavetišča in muzeje, vojne lad je pa v luksuzne izletniške par nike. Vsa dela v tovarnah, rovih in na farmah opravljajo stroji in delavci jih samo nad zorujejo. Mesto vojaških va, in vojnih ekspedicij so zavzel pikniki . . .
Krasna in razveseljiva so It poročila, toda predno jih čita telji vzamejo preveč resno, na. pomislijo, da je danes — prvi april!
A. J. T.
zdravniško oskrbo doseglo tri in tri četrtine funta, dne 25. marca pa je nenadoma umrlo.
SITUACIJA v Evropi je popolnoma bedasta. Tako piše William Philip Sims, inozemski poročevalec za Scripps-Howard časopisje. Tamkajšnji državniki se lovijo sem in tja, vedo, da nekam jih nosi pot, ne vedo pa kam. Nihče nima kakšne konstruktivne ideje. Med nazori Anglije in Francije zija prepad, še večji prepad je med Francijo in Nemčijo, med Italijo in drugimi velesilami pa je kar več prepadov. Edina dobra stvar v situaciji je, da se je državnikom posrečilo vojno odložiti. Za koliko časa je odložena, nima nihče pojma.
IZ PARIZA se poroča, da bo Nemčija skušala dobiti medna-redno posojilo, s katerim bi kupila nazaj vsaj del nekdanjih nemških kolonij, ki jih je v svetovni vojni izgubila, in morda tudi Slezi jo.
NOVA TROZVEZA med Italijo, Avstrijo in Madžarsko je bila nedavno sklenjena in dne 23. marca podpisana v Rimu.
NA 1V1EJI med Rusijo in japonsko vazalno državo Mančukuo je pretekli teden spet prišlo do streljanja med obmejnimi stražami in trije konjeniki države Mančukuo so bili ubiti. 'Japonski poslanik je vsled .tega ! protestiral v Moskvi, ruski po-j slanik pa v Toki ju. Rusi trdijo, da se je spopad izvršil na !ruskem ozemlju, Japonci pa pra-I vijo, da je prišlo do incidenta na ozemlju države Mančukuo.
ITALIJANSKE čete na severni etiopski fronti so pričele z novo ofenzivo, in sicer to pol v smeri proti jezeru Tana, kjer 'je izvir Modrega Nila. Ako I-talijani dosežejo bližino jezery |Tana, bodo resno ogroženi interesi Velike Britanije in jt verjetno, da bo angleški le\ grozeče zarjul. Dalje se poroča, da so italijanski vojaški letalci z bombami skoro uničili važno mesto Harar v vzhod-njem delu Etiopije.
  o-----------
DRUŠTVENE IN DRUGE
SLOVENSKE VESTI
(Nn<3al1,"’an''' » 1 Hrani. >
|šeno in sijajno kakor prvič. Poset igre je bil prav povoljen in občinstvo se je izborno zabavalo. Dobiček prireditve se bo porabil za nabavo ene slik našega umetnika H. G. Peruška, ki bo poklonjena clevelandskemu umetnostnemu muzeju v Wade parku.
--------o—-----
j ODMEVI IZ RODNIH
KRAJEV
(Nadaljevanje s 1. strani)
.je bil pioti učitelju Mitroviču 'naperjen, nenavaden atentat iz maščevanja. Učitelj Mitrovič se je sprl z nekimi mladimi vaščani in ko so ga nekoč v neki [kavarni napadli, je v silobranu !streljal in enega napadalca hu-! do poškodoval. O tej zadevi leče zdaj pravda, učitelj pa se je umaknil na malo posestvo svoje žene. Pred nekaj dnevi je naročil drva in ko so bila polena naložena na dvorišču, je nikdo- skrivaj vzel poleno, ga navrtal, napolnil z nekim razstrelivom in potem poleno spet skrivaj položil nazaj. Ko je prišlo z eksplozivom napolnjeno poleno v peč, je silna detonacija pretresla vso hišo, peč se je razletela, po srečnim naključju pa ni bil nihče poškodovan. Primer nenavadnega maščevanja in atentata raziskujejo orožniki.
LISTNICA UREDNIŠTVA Član v Minnesoti: — V Vašem slučaju si morate vzeti najprej prvi papir in po preteku a veh let zamorete vložiti prošnjo za drugi ali pravi državljanski papir.
* Razsodbe gl. porotnega odbora JSKJ
200—36
Priziv sestre Katherine Schutte, članice društva Marija Trsat, št. 109, v Keevvatinu, Minnesota, v katerim trdi, da se ji je naredila krivica, ker ji je bila odklonjena zahteva za bolniško podporo od dne 10. oktobra 1935, pa do dne 5. novembra 1935. Izvrševalni odsek naše Jednote poroča, da ji je bila zahteva odklonjena zato, ker je vidno iz poročila njenega zdravnika, da ni bila v prej rečeni dobi njene bolezni popolnoma nezmožna. Porotni odbor je poročal prizivnici v pismu z dne 31. januarja 1936, in tudi društvu, kaj je treba storiti, ako se hoče poskušati dokazati, da poročilo zdravnika ni pravilno. Ker prizivnica ni niti odgovorila na dotično pismo, se to smatra, da se ni hotela ravnati po nasvetu porotnega odbora. Porotni odbor je razsodil, da sestra Katherine Schutte neupravičena do zahtevane bolniške podpore za prejf omenjeno dobo, ker ni predloži-1 la nikakih dokazov, da je bila] popolnoma nezmožna vsled njene bolezni.
j Anton Okolish, John Schutte, Valentini Orehek, Rose Sve-tich, John Zigman, porotniki JSKJ.
*
I
202—36
j Priziv sestre Mary Lesjak, članice društva sv. Janeza Krstnika, št. 75, v Meadow Landsu, Pennsylvania. Ta sestra trdi, da je prestala dve operaciji dne 11. novembra 1935 in da je vsled tega upravičena do dveh odškodnin in sicer v smislu točke 306, in podtočk d) in j e), da pa je prejela odškodnino samo za eno operacijo. Porotni odbor je na zahtevo prejel še dodatna zdravniška poročila, j iz katerih pa je vidno, da je i-; mela samo eiio operacijo. Porotni odbor je razsodil, da ta sestra ni dokazala, da je imela dve operaciji in vsled tega ne more biti upravičena do dveh odškodnin.
Anton Okolish, John Schutte, Valentin Orehek, Rose Sve-tich, John Zigman, porotniki JSKJ.
DOPISI
Verona, Pa.
Velika poplava, ki je pre-I gnala na tisoče l judi iz njihovih domov, je prizadela tudi člane našega društva Gorska Vila, št. 175 JSKJ. Po poplavi je prizadetih 35 članov našega | društva, od teh 15 v odraslem in 20 v mladinskem oddelku.
Voda je zalila celo druga nadstropja hiš, nekateri ljudje so čak-ali v drugem nadstropju ,da se povodenj poleže, toda bili so prisiljeni tudi od tam zbežati. Seveda so bili rešeni s čolni. Sreča pri tem je bila, da ni nihče utonil.
Ko je voda odtekla, so ljudje s strahom obiskali .svoje domove, in, te je bilo res strah za pogledati. Po sobah je bilo do pol čevlja na debelo blata, pohištvo je skoi‘o popolnoma uničeno, istotako obleka, škoda je ogromna in ne bo nikol; pozabljena.
Anton Tratar, tajnik društva št. 175 JSKJ.
Pittsburgh, Pa.
Teden med 15. in 22. marcem letos bo ostal v zgodovini Pittsburgha in okolice zapisan v žalostnem spominu. Dne 16. marca zjutraj je začelo deževati in .je deževalo neprenehoma do 18. marca zjutraj. Vreme je bilo precej gorko, da se je v gerah začel topiti sneg, ki ga je bilo od 6 do 8 čevljev na debelo. Voda se je začela skupaj valiti s tako naglico, da je zvečer 18. marca Allegheny re-
ISSUED EVERY WEDNESDAY
Sumscription for members $.7t per year; nonmembers $1.50 Advertising rates on agreement
NOVA DOBA,
Naslov za vse, kar se tiče lista: 6117 St. Clair Ave.
Cleveland, O.
VOL. XII.
Nekaj podatkov o povodnji
Velike povodnji, ki so sredi marca divjale po mnogih državah ameriškega vzhoda, so dosegle tudi razne naselbine, v katerih bivajo Slovenci in člani J. S. K. Jednote. Posebno j velja to za Pennsylvanijo, ki je bila med vsemi državami najhuje prizadeta in kjer biva mnogo našega naroda. V Pennsylvaniji so bile poplave najhujše v Johnstownu in okolici ter v Pittsburghu in okolici, in prav to so kraji, kjer živi mnogo naših ljudi.
K sreči so Slovenci tiste vrste ljudje, da ne prebivajo radi v nižinah, ampak se, kjer je le mogoče, najrajši naselijo po gričih ali vsaj po nekoliko vzvišenih krajih. Temu tipično slovenskemu svojstvu se imamo zahvaliti, da, po do-sedaj znanih podatkih, zadnje poplave med Slovenci niso zahtevale nobene smrtne žrtve. Materialno so bili seveda marsikje precej težko prizadeti, vendar primeroma znatno manj kot pripadniki drugih narodnosti.
V Pittsburghu je v trgovskem in industrijskem delu mesta povodenj povzročila milijonsko škodo. V tem mestu so bili po poplavi direktno oškodovani le nekateri Slovenci, med katerimi je, kolikor je doslej znano, le par članov JSKJ. Seveda so bili mnogi prikrajšani na zaslužku, ko sta industrija in trgovina počivali, in z drugimi vred so bili deležni neprilik, zaradi prekinjene električne razsvetljave in telefonske zveze.
V pittsburškem okrožju je bila menda najhuje prizadeta slovenska naselbina Verona. Po poročilih, ki so doslej uredništvu na razpolago, je povodenj povzročila veliko materialno škodo mnogim tamkajšnjim Slovencem; po poročilu tajnika društva št. 175 JSKJ je oškodovanih okrog 35 naših članov. V pittsburškem okrožju je bila prizadeta tudi naselbina Cheswick, kjer biva precej Slovencev in članov JSKJ. Natančnejših podatkov o tamkaj povzročeni škodi uredništvo nima na razpolago.
V mestu Johnstown, kjer je povodenj povzročila veliko razdejanje in je zahtevala znatno število smrtnih žrtev, je bilo prizadetih kakšnih deset slovenskih družin, ki so včlanjene v JSKJ. Bližnjega Conemaugha, kjer je velika slovenska naselbina, glavna sila poplav ni dosegla. Tako so bile tudi varne pred poplavo razne manjše slovenske naselbine tistega okrožja, ker so raztresene po gričih.
To naj bi bili za enkrat nekateri podatki o povodnji v kolikor je ista prizadela naše rojake in člane. Prav lahko je mogoče, da ti podatki niso v vseh ozirih točni, in prav verjetno je, da bomo dobili poročila o oškodovancih iz raznih naselbin, odkoder dosedaj še ni bilo glasu. Pa že to, kar je doslej kolikor toliko ugotovljeno, dokazuje, da znatno število naših članov potrebuje nujne pomoči.
Več o poplavni katastrofi v splošnem bodo naši čitate-1 ji lahko povzeli iz dopisov, ki so ali še bodo priobčeni v Novi Dobi. Očividci lahko povedo ali zabeležijo mnoge podrobnosti o strahotah poplav, ki bi nam, od prizadetih krajev oddaljenim, sicer ostale neznane.
Pisec tega članka se je preteklo nedeljo vozi! proti Pittsburghu in je ob železniški progi videl še dosti znakov nedavnih poplav. Ti znaki so se začeli kazati kmalu od Beaver Fallsa naprej in so postali najbolj izraziti na obeh straneh Rochestra. Železniški tiri so bili ob času povodnji vsi poplavljeni, istotako cesta in sploh vsi nižje ležeči kraji. Suha trava in dračje, katero je povodenj pustila po drevju, kaže, da bi bila voda segala do sredine oken vlaka, če bi bil istočasno na železniškem tiru. Marsikje ob železniškem tiru je še videti kupe lesa in različne druge ropotije, ki jo je voda tam pustila. Poslopja so umazana od blata, ceste večinoma tudi, železniški tiri so sicer očiščeni, toda še vedno kažejo znake zablatenja. Male zgradbe leže marsikje prevrnjene. Kadar se naravne sile razdivjajo, ne poznajo šale!
Jugoslovanska Katoliška Jednota v Amerft'
ELY, MINNESOTA
GLAVNI ODBOR
a) IzvrSevalni odsek:	...
Predsednik: PAUL BARTEL, 225 N. Lewis Ave., Waukegan.
Prvi podpredsednik: MATT ANZELC, Box 12. Aurora v''11"
Drugi podpredsednik: LOUIS M. KOLAR, 6117 St. Clair Ave...
land, Ohio.
Tajnik: ANTON ZBAŠNIK, Ely, Minn.
Blagajnik: LOUIS CHAMPA, Ely, Minn.	„h	Pl
Vrhovni zdravnik: DR. P. J. ARCH, 618 Chestnut St., P'ttsb|'rfr /i*i' Urednik-upravnik glasila: ANTON J. TERBOVEC, 6117 St.
Cleveland, Ohio.
b) Nadzorni odsek:
Predsednik: JOHN KUMŠE, 1735 E 33rd St., Lorain, Ohio. , o ,
1. nadzornik: JANKO N. ROGELJ, 6401 Superior Ave, Clevf'8	l|)	|
2. nadzornik: JOHN BALKOVEC, 5400 Butler St.,	PittsburOT; ^ ill ^
3. nadzornik: FRANK E. VRANICHAR, 1812	N. Center St.. •To"	’	■;
4. nadzornik: JOSEPH MANTEL, Ely, Minn	^	"S
—--------------------------------------------------------------   Th<
GLAVNI POHOTNI ODBOR:	„	n
Predsednik:	ANTON OKOLISH, 1078 Liberty Ave., Barberton, ^	K
1. porotnik: JOHN SCHUTTE,, 4751 Baldwin Ct. Denver. ? r ^
2. porotnik: VALENTIN OREHEK, 70 Union	Ave.	Brooklyn. N	ik.
3. porotnica: ROSE SVETICH, Ely, Minn	L C
4. porotnik: JOHN ZIGMAN, Box 221, Strabane, Pa.
Jcdnntino uradno glasilo:
NOVA DOBA, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
ZDRUŽEVALNI ODBOR	,
Tajnik: JANKO N. ROGELJ. 6401 Superior Ave. Cleveland °" jll.
1. oribornik:	FRANK E. VRANICHAR, 1812 N Center	St..	'
2. odbornik:	MATT ANZELC, Box	12, Aurora. Minn.
—     —  --------------------------------------------
Vse 31 vari, tikajoče ne uradnih zadev, naj se pošiljajo na jrlnyn**‘i ir Jj, de n ur n e pofiiljatve pa n« tflnvnepra Mafcajnika. Vue pritoftbe in pri**v€ pro* slovi n« predHfdni,ka norotnepa odbora. P-ofinje za sprejem novih Čl»n' ra z kisanje zavarovalnine in bolniška »pričevala naj no pošiljaj0 n® zdravnika.
Dopisi, .lr uit v ona naznanila, onlaai, naročnina nečlanov in i*^*!?,'^' °
8lovov na.i se	pošiljajo na nuslov: Nova	Poba, 6117 St. Clair	Ave.. u ^ i**
Jugoslovanska Katoliška Jednota v	Ameriki je najboljša	j
varovalmca v Zedinjenih državah in plačuje najliberalnejSe podpore »vojlk: iti Jednota je zastopana skoro v vsaki večji slovenski naselbini v AtneriK'., p,	Uur
hoče postati njen član, naj se zelasi pri tajniku lokalnega «lruStvl* „|rin' ,	j|
piše na glavni urad. Novo društvo se lahko ustanovi z H člani	,pr«?,.	‘e
neoziraje se na njih vero. politično pripadnost »ti narodnost. Jcdno« ^ »j, tudi otroke v starost, od dneva rojst ,a do 1(5. leta in ostanejo lal>KJ	; '
»kem oddelku do 18. leta. Pristopnina za oba oddelka je prosta.	((||*(*’	^
Premoženje znaia nad $2,000,000.00. Odrasli oddelek je nad M*6*	^
ten, mladinski pa 478%.
M v
H
m M '%
C
NAGRADE V GOTOVINI
NOVOPRIDOBLJENE ČLANE ODRASLEGA lS DINSKEGA ODDELKA DAJE J. S. K. JEDNOTA &
V GOTOVINI.
Za vsakega novopridobljenega člana mladinskega °' predlagatelj deležen 50 centov nagrade.
Za novopridoblj ene člane odraslega oddelka pa s° ^ telji deležni sledečih nagrad:
tk
'1$
h
H
N
%
'ffu,
Al]
can
»M.
So
Our
n^Tav,
za	člana,	ki	se	zavaruje	za	$ 250.00	smrtnine,	$l-°°
za	člana,	ki	se	zavaruje	za	$ 500.00	smrtnine,	$1-^	^
za	člana,	ki	se	zavaruje	za	$1000.00	smrtnine,	M-00	f!‘.u
za	člana,	ki	se	zavaruje	za	$1500.00	smrtnine,	$^5°
<vn	n m n	<-»	/i	«	.	_	_	«	/	f\(i	*	1*$
RAZNO IZ AMERIKE IN INOZEMSTVA
O LEČENJU SLADKORNE BOLEZNI
(Nadaljevanje s 1. strani)
Poudarjeno naj bo ponovno, da, ako diabetičar vestno uboga predpise zdravnika, uživa predpisane jedi in pazi na higi-jeno, bo lahko živel tako dolgo, kakor če ne bi nikoli imel sladkorne bolezni.
Bolnik naj se pouči o naravi sladkorne bolezni (diabetes) in | o svoji odgovornosti, da jo kon- j trolira. Na nikak način pa naj : ne poskuša zdraviti se sam. To naj popolnoma prepusti zdravniku. Toda zdravnik more po- .
magati le, ako bolnik vestno sodeluje, ako zna opazovati simptome in ve, kaj mu je stori-ti v nujnih primerih. Kdor ima sladkorno bolezen, naj se glede zdravljenja iste vedno posvetuje z zdravnikom.
 1—o------------
NIZKI DAVKI
V Zedinjenih državah jc 81) mest in mestec, katerih prebivalstvo šteje od 281 do 23,000, kjer ni nikakih lokalnih ali mestnih davkov. Vsi stroški administracije se krijejo z dohodki mestnih elektraren in drugih javnonapravriih podjetij.
(Nadaljevanje h 1. strani)
privatnega trusta na svetu, American Telephone & Telegraph Co. Začetki preiskave so vv. prinesli na dan, da dobiva Walt. Gifford, predsednik družbe, $200,000.00 letne plače, da .je družba od leta 1!)29 znižala število uslužbencev za 120,000 ali za 32 procentov, dasi s<* sc dohodki družbe znižali samo za 1 o procentov. Od 120,000 odslovljenih uslužbencev jih je bilo 74,000 takih, ki so zaslužili manj kot $1000 na leto. Delničarji so pa ves čas depresije prejemali 9 dividende.
NAJMANJŠE DETE, Nancy Lee Vogt v Oaklandu, Gal. kije ob rojstvu dne 5. februarja tehtalo samo 15 unč, je pod
ka dosegla višino 46 čevljev. Potom časopisov in potom radio se je opozarjalo ljudi naj bodo na straži pred naraščajočo vodo; seveda ni nihče mislil, da bo voda dosegla tako višino. Mesto Pittsburgh trpi ogromno škodo, ki sega v milijone. Od južne strani ga je ogražala reka Mcnongahela, od severne pa ga je strahovala Allegheny reka. Obe reki se pri takozvanem Pointu stekata in potem tvorita reko Ohio.
Trgovski del mesta je bil ves pod vodo. Voda je dosegla in zajela vsa prva nadstropja in je dosegla 18 čevljev višine. Po vodi plavajoči predmeti, kot železni sodi in druga ropotija so pobili šipe izložbenih oken. Vozovi cestne železnice, bussi in avtomobili so obstali v vodi. Zvečer ob 10. uri 18. marca je bila prekinjena vsa telefonska zveza. Podnevi je še šlo nekako, toda zvečer 18. marca je odpovedala električ-* na naprava in mesto se je pogreznilo v črno temo. Seveda so se v tej zmešnjavi pojavili razni zlikovci in nepridipravi. Morala je priti v mesto državna milica, da je pazila na imet-',je in da je delala red, kolikor se sploh more govoriti o redu ob takšni priliki. Odpovedale so tudi mestne vodne sesalke. Vendar v mestnem voflnem rezervoarju je dovolj vode za več tednov.
Povodenj je naraščala z veliko naglico in je kmalu dosegla parne kotle tukajšnje Wa-verly oljne družbe; nastala je seveda eksplozija in sledil je požar, tako, da je bila vsa bližnja okolica v nevarnosti ognja. Goreče olje in druge maščobe so povzročale tak dim, da ,j( bila vsa okolica zavita v temo. Gorelo je neprenehoma tri dni.
Na odpomožnem delu v mestu so bile vse dobrodelne organizacije. Rdeči križ je nudil
i pomoč vsem pri I kor je pac v danih ^ mogel, dokler se nis0^. pij te organizacije za?® oVj s ti sami začeli Pre ^ i vodo. Governer je 111 v$e ti povelje, da se‘zaPr jJj| žavne prodajalne ^a,epo'1 di v salunih je bila P1 ji na piodaja žganj_ ‘ ^ pl slabe vode je d o voliel,^ jati pivo; to se prod^ .^j o
ma v steklenicah,	Vt
nje prostore salun°v voda zalila.	.Ji
Mestni časopisi ri dni. “Pittsburgh	(	^
ctte” je sicer izšel,	^	(.	It
obliki in tiskan ,!e	1 vo<*	A
višjih krajih, katei^jp o» dosegla. Seveda ^ % ni redno dostavlja*3,	\
bo, ki bi jo bili v n°rtfl merah dobili 19’ n’	i Ho
prejeli šele 24. nialca+eli	(N i
Kolikor je znano, Slovenci v ,1 j-tii5 ^ n niso bili kaj dosti zadeti pri povodnji-	f
trpeli izgubo na	S
je voda zalila vse ^	^
poškodovala razne	ec
naprave. Vzelo bo	^sl
ali več, da se vse oc^jtt vi v red. članov	p
tastrofa v Pittsburt?, ^ prizadela; znan 1111	d*	Shi
smrtni slučaj.	S	,
materialno niso m1’0	Mk
ti	^	V*
.	,i	i,	fi
Mesteci Etna	&
na drugi strani Al|tv f/j H ' sta hudo prizadej /j A precej veliko števii() ^ ^ vatov. Nekateri s°	(
premoženje in tud1 mnogo. Na	X
jutru 18. marca P plozija vsled uha.1	k
povzročila požar- Jsl« l>f se, da je v drtif ?/, V' goreče hiše stala P^ j(fy V oknu neka žensk11 'jf v naročju in klicaj«)
(Dalje ua «■ stI
It 'e i
0
1
NOVA DOBA. AFT?IT. IRT, 1936
IB ENGLISH SECTION OF B
aT67g70 ▼
o/ the
Soulh Slavonic Catholic Union.
AMPLIFyiNG THE VOICE OF THE ENGLISH SPEAKING MEMBERS
Clt»e‘
, A«"
irid 0
’
CURRENT THOUGHT
^th>8 issue appears an appeal for contributions to aid our *Lirs wh° are victims of the most disastrous floods in the h* history.
e aPpeal is made by the supreme board in the name or ,erers, some of whom incurred heavy losss in damage to 0rries, furniture; others who are without means with (j. ° buy foods and other life’s essentials because the bread-^,s Jobless until such time as the plant resumes operations.
I© General relief fund has been started to which members 8es may contribute for this worthy cause. The supreme (trj,appropriated $500.00 from the sports fund as the initial ution—0ur union»s donation—to start the wheels of the revolving.
i8 Members and lodges, except those affected by the ’ ai’e invited to contribute whatever amounts they feel toJ1 sPare to the relief fund. All contributions are to be e(* to Louis Champa, supreme treasurer, SSCU, Ely,
I*.
J" Giotto to raise funds for relief should be: “No amount Hg ’ none too large.” Every donation will help the cause
^supreme treasurer will turn over the relief fund to the *ef boards set up by the members in the flooded !fs ’hese agencies will distribute the money as the need
111
^1 Machinery to collect and distribute funds has been set \ a'ready it is functioning to serve the unfortunate mem-
^Sex are requested to consider the supreme board’s ap-!4iwi lllancial assistance at their next regular monthly meet-^ecide what amount can be used for the relief fund: ai’e also requested to appeal to the members for in v v°luntary cotributions.
e M0168	donors to the relief fund shall be published
Let?9 Doba’
t-xtg s show our true fraternal spirit in this hour of need "lig)] & a helping hand to our brothers and sisters who, W n° fault of their own, suffered untold hardships from ./.ra «es of floods.
* * *
Jh>al circumstances command an unusual appeal.
90 $f	Case the	kind our Union’s history when
ai'e asked to contribute voluntarily to a general relief
jflf	visualize the hardships, deprivations, and discour-
% ,experienced by the unfortunate members from the h Pictures of the victim’s predicaments appearing
j^Pap«.
«e 0 appreciate the down-and-out feeling we should c p°oded areas first-hand; talk to the victims of the J^t^rophe on record.
fcts lrriaS'ine this picture. Today your home shelters you, ^ Vh y°U aga'ns^ the merciless elements; when you are pt1 ^ V''th your day’s work, you have a place to come to for (i't ^ taxation. The next morning you are rested and pre-^e daily work.
%il-,^ay you hear and read about the rivers rising, and a he waters may overflow. When the flood does .,4 \1lU^ anc* wa^er a high in the streets, you . e flood reports have bteen exaggerated and the water h	recede. Instead, it rises another foot, and still	the
tod!l jj	' jj.	in us mortals looks to a cessation of the rising	wa-
bil 'j	eight	feet	deep	in the streets—your living room,
% ec*r°orn 's fyll °f water and mud. You go to the atld hope that the flood has reached its height.
Waters do recede, but its departure leaves your home ^Perhaps permanently. “Why did this have to hap-16’’ you may say.
0 ^Pows but what fate holds in store for us tomorrow-V>,are	asked to contribute to the relief fund to help
^	sisters in dire circumstances.
(V°.Je member said: “I am glad I am able to help with Vit ution. It isn’t much, but if all donate in proportion \j,lr'eans, our brothers and sisters will find consolation ^ere remembered in their hour of need." y	 0---------------
J , 0llng American Boosters’ Dance April 12
čfc ft? \\	________
JSV! ICburg> coi°- — After
1)1	°6 some weeks
111 ^ Nht er*canBoosters lodge % 6rs	into print. In the
|0^	(,1	''%'6	have been rather
S ffs°eial and preparing ^«e9r8t hig dance of the which will take
" t* HU Sunday> April 12’
0>' S8 8P-nr. The place ’' i shall be Walsen-' 'N featuring Tony C Hr- orchestra.
Vi |'\ to all Boosters pripfl'j <\ °1 the Easter a year ff1 1 ffrv Ve had Mt. Shavano X^Salida as visitors.
PJ S h ** if they got lost jjS ^ 'Ve see nothing of  
‘tin.
Ihio. Jet.1
■<i
,rh®TB
;n‘%
:i. in. 5«j
1 /:V
•e$
10
10F
;0 > 0
iO 1,1
if
je#
\-e$ pi)1
1
so ■adi
For a Worthy Cause
Ramblers Athletic Club Dance
Center, Pa. — Hello, everybody ! Center Ramblers will \ hold a dance in the Slovene hall.1 There’s where we are going on April 18. It seems like every time we go there we have a good time. For a small admission of only 25 cents we will enjoy the evening making acquaintances and dancing to the latest waltz-, es, and to the merry-go-round Polkas. We send a cordial invitation to all neighboring lodges and friends.
SPORTS
As far as bowling is concerned, our athletic supervisor Antoinette Mozina doesn’t say anything about being a bowler; so I guess it is up to me to speak for her. She’s a straight shot, but Kronie, the pin boy, doesn’t pull the string fast enough. She’s got a drag with Eddie, another pin boy, who does pull the1 string for her.
REMINDER
Monthly meeting of Center Ramblers will be held Friday, April 10, at 8:00 p. m. The change was made because of the holiday. Don’t forget, we want a perfect attendance.
Frances Mozina,
No. 221, SSCU. -------o--------
Our Friends Meet April 5
Greensboro, Pa. — All members of Our Friends lodge, No. 227, SSCU are hereby notified j that the next meeting shall be j held April 5, instead of Easter Sunday. The reason for the change in date is to accomodate our members many of whom would find it inconvenient to attend on April 12.
Important discussions concerning the lodge shall be included in the order of business. All members are urgently requested to be present Sunday, April 5.
John Nickler Sr., Sec’y.  o----------------
Lodge No. 119 j
Aurora, 111.—Regular month-, ly meetings of St. Ann’s lodge,' No. 119 SSCU has been changed from the second Sunday to the second Thursday of, the month. All members arej urged to turn in their tickets. > We hope to see a large attendance at this special meeting. ■ Best wishes to all members for a happy Easter.
Ann Hansen, Sec’y.
-------o--------
Seeing Ourselves!
Riggs (facetiously) : This is a picture of my wife’s first husband.
Diggs:	Silly-looking guy!
But say, I didn’t know your wife was married before she met you.
Riggs: She wasn’t. This is a picture of myself when I was twenty-five.
I
Again we invite all neighboring lodges and their friends to be with us when the good ship Y. A. Boosters sails into port again on Easter Sunday, April 12, and docks at Walsenburg( Pavilion where Tony Just and j his orchestra and the Boosters welcome you all.
Y. A. Boosters wish all SSCU members a very happy Easter.
Mary R. Dolenc, Sec’y.
No. 216, SSCU.
Ladies of SSCU
Second annual SSCU duckpin ,
tournament will be held in j j-Pittsburgh. Pa. on Sunday, May ' 10, 1936. Athletic board of the Western Pennsylvania Federation of SSCU lodges again will1 i be in charge of handling ar- 1 rangements for the tournament. 1 More details of the duckpin ' tourney will appear in next1' week’s issue.	1
 	t
Antcn Gorni}t, 6.3, of Tower, (
Minn, passed away last week 1
after a heart attack. The de- (
ceased, a member of lodge No. '
5, SSCU, was actively engaged c
in the meat and grocery busi- *
ness.	. (
  	t
Indians bowling quintet of! * the Cleveland SSCU Bowling League finished the current ( season in first place last Sunday, March 29, when the league : held its final session. Walter Guzik, captain of the champion team ,wishes to inform Indians lodge, No. 211, of Chicago, (hat he has thirty-five scalps under his belt.
Ohio Federation of SSCU
lodges will hold a meeting Sunday, April 5, in the Slovene National Home of Cleveland, O. on St. Clair Ave. Representatives of affiliated SSCU lodges will discuss suggested changes in the by-laws and elected convention committees will report of the progress made to date. iKarl Skul, Federation’s presi-J dent, will open the meeting promptly at 10 a. m.
All lodges who plan to enter the second national SSCU open bowling tournament are requested to forward their entry money and filled out blanks immediately—if they have not already done so. Branches situated in the west will forward the fees and blanks to John Zalar, 1118 Wadsworth Ave., No. Chicago, 111., and those situated in the east to Louis M. j Kolar, 6117 St. Clair Ave.,
I Cleveland, O. The tournament i will take place in Waukegan,
I 111., on Saturday and Sunday,
J April 18 and 19.
For the second consecutive
iyear Blepp - Coomb Spartans J won the Interlodge League bas-| ketball champion ship when they took the final game of a series of three from the Serbians last week. The score was .30 to 23. In winning the 1935-36 championship Spartans set a record of being the first Interlodge League cage team to | annex the title two years in succession. Games were played I in St. Clair Bathhouse of Cleve-
I
land.
Louis Adamic, American Slovene author, is on a lecture tour which will take him through Alabama, Illinois, Missouri, Iowa, Colorado, Oregon, Wyoming and California. He is also busy writing another novel to be called “Cradle of Life” which will be issued in Harpers during September in ^New York and London. The I novel is set in Slovenia and | Croatia before the World War and pictures the start of Yugoslavia.
  -o-----------
Nor Grapefruit Either
“No soup, please; I just had my suit cleaned.”
11 fi
%
Joliet, 111. — The regular monthly meeting of the ladies of the SSCU was held in the home of Lucille J. Jevitz, on Tuesday evening last.
Doubtlessly, you are all familiar with the fact that on March 12th, the date on which our card party was to be held, a fire broke out in the Slovenia hall, which calamity necessitated the postponement of our card party to April 28th. It has now developed that this card party will be held in conjunction with a dance. This added affair should in all respects add to the success of our card party. We feel, I therefore, that there exists no excuse for anyone to fail to attend, for if one doesn’t play cards, surely he enjoys a dance. Then, tco, we have a drawing card, which always helps—REFRESHMENTS. The food to be served will indeed refresh you.
Also, we discussed bowling, and despite the act that we all are novices in this line, in order to create a showing at the bowling tournament, we organized a team, weak as we may be, and are looking forward to the tournament with much interest. We, cf course, do not expect to be, pronounced victorious at this1 tournament but what w;e do ex-j nect, is to enjoy participating in I the fun all bowlers derive at suchj a time.
Our next meeting will take^ place in the home of Mrs. F. E. Vranichar on Tuesday April
21st.	!
!
Lucille J. Jevitz.
Help Out Our Brothers and Sisters Stricken By
the Floods
%
ni°ri
iPr0.
<ra#
prep;
Ije0°
a# ,
in
liso
\K
po“
r«1
jn3,c
a-. (i
te1
pitts
jire*
Se
>*/ ■ <«• ✓
e*'
our
them in the Nova Doba. Wake up, Salida.
We take this opportunity to welcome into our adult department Alice Just, Sam Bonfigi-lio, Pete Kralich and Joe Krist together with Frank Reggio in the juvenile department.
Newest applicants for membership are Pete Fernandez and Mary Fink.
All Boosters on deck, as you are hereby- notified to report for duty on Sunday, April 19, 6 p. m., at Kopusin’s hall to attend our next meeting. As we have some very importat matters to look after we need the presence of all members.
Supreme board of our Union unanimously decided to set up a relief fund to aid those members who were stricken by the unprecedented floods in the nation’s history. For this reason and to give the relief fund initial working capital, the board appropriated $500.00 from the sports fund. For further contributions to the fund the beard turns to the lodges and members of our SSCU, and appeals to them for dcnations.
Lcuis Champa, our supreme treasurer, of Ely, Minnesota, wili have charge of collecting contributions to the relief fund. All ledge and individual members donating to this cause should forward their contributions directly tc him. It is understood that this fund will he kept separate from the Union’s other income.
Money contributed for relief shall be turned ever, in proportion to the needs, to the local boards of such lodges whose members were affected by the floods; or to special committees elected by such lodges to handle the detail wcrk. Members affected by the floods should report to their lodge board the extent and kind of damages :n-curred. These lodge boards in turn shall submit their reports to the supreme treasurer who shall allocate the fund to these boards, and they in turn will be directed to distribute the money properly and in a just
manner among the victims.
The supreme board hopes to see the members respond to the appeal to help out the victims of the greatest catastrophe on record. All lodges, except those affected by the floods, are asked to consider this appeal at their first meeting.
Some ledges have substantial treasuries from which they can donate to the relief fund. Further they can appeal to the members for additional individual donations to this worthwhile cause.
Other lodge treasuries have been hard hit by the depression to the point where they are entirely devoid of funds. Under such circumstances the lodges can appeal to the members for voluntary donations in such amounts as cach can spare. All contributions, even the smallest amount, will help the cause.
We have members who sel-dcm attend the lodge meetings. These, also, are asked to donate as much as they can, and such contributions may be forwarded direct to our supreme treasurer Louis Champa, or to the lodge secretary. In order to help the cause along the ledge may gend cut special solicitors to such members who do net attend meetings, but whc would be glad to donate if someone would call upon them and explain the relief fund idea.
These are just some of the suggestions offered by the supreme board. Lodges and individual members may follow these suggestions as they conform with their groups.
The supreme board does not ask for assistance in its own name, but in the name of the flood stricken members. Bylaws and state laws d? not permit the use of the; Union’s regular funds for any purpose other than those stipulated; the spcrts fund alone is exempt frcm such limitations. Sometime ago this fund was used to assist members in the payment cf assessments, and now it is given the first opportunity to aid our members directly hit by the ravages of floods. We are fortunate to have this fund, and it is a pity that this fund is not larger.
As mentioned before, all contributions are to be forwarded to Louis Champa, supreme treasurer, SSCU, Ely, Minnesota. All donations of lodges and individuals shall be published in the Nova Doba. Also the amounts turned over to the local relief boards who will see to it that such members will receive assistance from the relief fund as are really in need of it.
Brothers and sisters, let us try to place ourselves in the same predicament as the stricken members—floods damaging their homes, sweeping away their belongings—without clothes, food and other of the life’s essentials. Savings of a lifetime swept away by the floods. They say that “a friend in need is a friend indeed.” Let us show that our brotherly feelings are real and genuine as pure gold. Let us all help the cause as much as possible.
For the Supreme Board:
Paul Bartel, Supreme President; Anton Zbasnik, Supreme Secretary.
WITH THE PATHFINDERS
By Ernest Palcic Jr., No. 222, SSCU, Gowanda, N. Y
Spring is here and with it comes the desire of all lovers to make dates. Well we want to make a date with all of you to attend our Fifth Anniversary dance at the Slovene Hall on Saturday, May 2. A celebration, fitting for the occasion, is already being planned. A Pathfinder Anniversary dance really needs no, invitation as each yeai it becomes more successful. Of course, no dance is worth attending unless good 'music is provided.
James Golcar, chairman of this flight of revelry, because of his connection with the Buffalo orchestra booking agents, was able to secure the band of bands. For your enjoyment he has engaged Charlie Gleed and His Georgians who have played at Cornell University, Syracuse University, and many of the most popular dance palaces from Buffalo to. New York City. Their slogan is “You don’t have to dance to the music, you can just get on and ride.” Many will recall that this orchestra played to the largest crowd attending the St. Joseph’s Auditorium dance during the past season. Dressed in tuxedos and rendering such melodius music, you should make sure that you and yours are both in attendance.
Price of admission, however, will be only 35 cents, for a real treat. Nevertheless, these ! tickets can be secured in advance for 25 cents. Jennie Anderson, who has shown her ability to sell tickets in the past, has been appointed chairman of these tickets. With such a chairman we can look forward to a large crowd. Other tickets
are also being distributed to 'all members and we know you will do your part in disposing of them. The dance chairman, Chief Golcar, will announce socn the various committees.
As the Pathfinders hope to take more interest in the juvenile movement, Ruby Majcen and Louis Klancer have promised to co-operate in various ways to bring our juvenile members together. We proposed also to include the children of St. Joseph’s lodge, No. 89. More definite details will be completed shortly, it is hoped.
Bob Stedler of the Buffalo Evening News and Gardner Deoo, president of the Lake Shore Baseball League, practically have assured our baseball team of a franchise in that league. They assure us of some decision in that respect within one or two weeks. In the meantime, you baseball-player prospects better start loosening up your arm because in the event we are successful in securing a franchise, we will need you all. Ted Stitzel, a veteran twirler of many years in league baseball, has been elected manager of our team, and with your cooperation we can have a fighting outfit. He should be a valuable addition to the last year’s oitch-ers who included Johnny ! Batchen, Bill Edwards, An-J thony Sternisha and Bob j Tingue.
Definite plans to attend the SSCU bowling tournament have 1 not as yet been completed at this writing, but Waukegan can be assured that Pathfinders will be .represented. Here’s to its success.
Guide to Fraternal Law
By Attorney Richard J. Zavertnik, Chicago.
ARTICLE NO. 2
The purpose of this series is not to suggest specific reforms in the by-laws of Yugoslav fraternal societies, but to familiarize the members and delegates with legal rules which will guide them in the formation and acceptance of constructive by-laws which are so essential to harmonious relations between the members and their society.
Representative Body
Some states by statute require the lawmaking power of a society be exercised only by a representative body either by a convention composed of duly elected delegates or by a Supreme Lodge composed of duly elected representatives. In absence of statutes the lawmaking power of a society may be exercised as provided in its articles of association, which is termed the charter. Where the charter vests the sole power to legislate in the supreme lodge such society cannot legally delegate to a board of control the power to pass a general by-law.
Charter and Constitution
The fundamental law of a fraternal society, determining the powers with which it is invested as' well as the rights and liabilities of members in some states consists solely of the articles of association, while in others, the articles of association and the constitution combined embody the fundamental law of the society. Such articles must not be inconsistent with the law of the land or contrary to public policy. It has been held that a provision in the charter that membership is to be forfeited on enlistment in the army or navy is invalid.
A fraternal society' has the power to adopt a constitution and by-laws. Where the articles of association prescribe a mode by which an alteration or amendment shall be made, they can be altered or amended only in that manner. By-laws should be adopted either in the mode prescribed by the society’s charter or its constitution.
In the state of Illinois the constitution of the supreme lodge is no part of the charter of the society, but is a by-law under another name and cannot, by its provision as to how a law shall be passed, take away from the corporate authorities the power, acting within the charter and by a majority to enact a law in another way.
Where a set of rules denominated the constitution of a fraternal society, such constitution has no greater force than its by-laws and it cannot take away the inherent power of the society to adopt such other by-laws as its charter permits.
A constitution adopted by a corporation does not have the restrictive force of its charter and is in effect a mere by-law that may be repealed or modified by a resolution subsequently adopted by the society.
By-Law a and Resolutions
A by-law is a rule or law adopted by a corporation or a volutary association for the regulation of its own action and concerns and the regulation of the right and duties of its members among themselves. A by-law may also be defined as a subordinate rule for the government of the body passing it. It may be a rule of incorporation, or subordinate to mere articles of association, such as unincorporated societies adopt for their government. The term “by-law” has a peculiar and limited signification, being used to designate the orders and regulations which a corporation, as one of its legal incidents, has power to make, and which is usually exercised to regulate its own actions and concerns and the rights and duties of members among themselves.
A by-law is distinguished from a resolution in that the latter is adopted ordinarily to reach special and individual cases, whereas a by-law in order to be valid, must operate generally.
A by-law may be enacted in the form of a resolution, but the mere fact that a by-law is in the form of a resolution does not render it any the less a by-law. A by-law providing that resolution shall have the effect of by-laws does not apply to a resolution inconsistent with, or having the effect of amending, existing by-laws.
By-laws adopted must be subject to the limitations of the charter and the constitution, and cannot broaden the powers of the society but may restrict them.
In some of the states, by statutes, a fraternal society* cannot have the benefit of its by-laws and amendments unless certified copies of the by-laws and amendments have been filed with the department of insurance, and the statutes apply to all fraternal societies doing business in those states, whether domestic or foreign, and whether licensed to do busiess in the state or not. It is substantial compliance with the statutes where the society files with the state insurance deparment its original constitution and by-laws properly certified and after each convention files copies of amendments thereto, and the printed books are divided into chapters and sections.
By-Laws Ousting the Jurisdiction of Courts
By-laws forbidding members to bring suit against the association in any event are invalid. A fraternal society cannot make by by-laws an appeal to the courts of a matter in dispute between it and a member a cause for expelling such member. But reasonable regulations, affecting the time of bringing suits, as those requiring members to first submit their cases to a tribunal in the society, before resorting to the courts are proper. So a provision of the by-laws of a fraternal society establishing a tribunal of the members to hear all claims of the members against the association, and providing that the finding of such tribunal shall be final is valid.
However, a by-law of a fraternal society authorizing an officer or officers of such association finally to construe a law thereof purporting to limit its liability to pay benefits and obligating a member to abide by the decision of such officer or officers in the construction of such by-law will not be enforced by the courts against a member if it is possible to avoid that result. And a by-law purporting to give the Supreme President authority finally to construe the laws of the society and to decide all questions arising thereunder was held to relate to the construction of such by-laws and the decision of such questions as concerned the government of the association and the general conduct of its affairs and not as investing such officer ,\vith the power finally to determine the contract liability of the .association to its members.
Center, Pa. — The regular Tuesday night’s bowling which took place on the 17th of March, was not so “hot.” The highest score was 103 and the highest average for three games was 100 bowled by J. Možina. I must not forget, we did not have Pebbles with us, or the results might have been different. The girls bowled better at the match game with Braddock Sokols on Friday the 13th. I have always been writing about some one beating the high score of 139 held by Pebbles Shiefler. I was confident that some one could do it. On Friday the highest score bowled was 223 by J. Mozina.
Now I will not ask any girl to try to beat it. That would be too much to expect. But of course, if any one can beat it,
I am wishing her all the luck in the world. Any way, we can see who can come the closest to that mark.
Here is the lineup of	the
match game:
BRADDOCK SOKOLS
C. Barno ............ 93	151	109
Windy............... 102	100	105
A. Barno  106	107	92
Marg................. 85	108	90
A. Pollock 	71
Gabe ..................... 93	741
457	559	470
Grand Total—1486.
CENTER RAMBLERS
A. Mozina........... 102	80	108
A. Pintar........... 108	88	98
E. Schmidt .........  116	100	93
J. Mozina .......... 110	110	223
Pebbles ........... 92	84	115
528	462	637
Grand Total—1627.
In the first game the C. R.’s look Braddock by 71 pins, in the second game the C.	R.’s
lost by 26 pins, then in the third game the C. R.’s came out ihead by 141 pins.
Antoinette Mozina.
--------o-------
Editor’s Note
Due to lack of space, continuation of “Blood and Battlefield,” Valentine Orehek’s English translation from the Slovene by Ivan Maticic, has been suspended in this issue. It shall be resumed in next week’s edition, space permitting.
--------o-------
A bushel of corn at 60 cents per bushel will pay for enough fuel for a Diesel tractor to double disk 30 acres of ground.
National SSCU
Athletic Board
MINNESOTA Joseph Kovach, 342 E. Sheridan St., Ely, Minn., Lodge No. 1.
Stan Pechaver, (>48 E Gamp St., Ely, Minn., Lodge No. 2.
John Strukel, Box 1011, Ely, Minn., Lodge No. 184.
Anton Zaverl, R. 1, Box 5!), Ely, Minn., Lodge No. 200.
PENNSYLVANIA John Regina, Box 32, Claridge, I’a., Lodge No. 40.
Emanuel Pezdirc, 361 River St., Reading, Pa., Lodge No. 61.
L. P. Boberg, 5414 Carnegie Ave., Pittsburgh, Pa., Lodge No. 196.
Louis Polaski Jr., 504 Giffin Ave., East Canonsburgh, Pa., Lodge No. 205.	!
Theodore Kukich, Box 42, Export, 1’a.
Lodge No. 218.
Ignatz Oblock, R. 1). 153, Turtle Creek, Pa., Lodge No. 221.
Stan Progar, 318 Rosslyn Ave., Springdale, Pa., Lodge No. 228.
01,10
Ivanish Anthony, Lorain, O., Lodge No. 6.
Frank Drobnič, 1117 E. 64th St., Cleveland, ()., Lodge No. 180.
George Kovich, 364 E. 161st St., Cleve-;
land, ()., Lodge No. 186.
John Laurich, 15717 Saranac Rd., Cleveland, O., Lodge No. 188.
Frank E. Glavic, 26 Pnmport K1.., Struthers, <>., Lodge No. 22!).
NEW YORK Ernest C. Palcic, 46 Palmer St., Go-wanda, N. Y., Lodge No. 222.
ILLINOIS John L. Jcvilz Jr., 1321 N. Hickory St., Joliet, III., Lodge No. 66.
Larry F. Petrovič, 825 Wadsworth Ave., Waukegan, 111., Lodge No. 94. COLORADO Victor Gloven, P. O. Box 206, Salida, Colo., Lodge No. 224.	;
WEST VIRGINIA Tony Sluger, Thomas, W. Va., Lodge No. 106.
Center Ramblers
Minnesota State SSCU Tourney
Ely, Minn. — Thursday evening.—Little Stan is seated in his cozy shop with a couple of ace Gopher basketball stars who are discussing various teams’ chances in the opening rounds of the Minnesota State championship SSCU basketball tournament, which opens in the Memorial gymnasium tomorrow evening. Five teams will fight it out for titular honors: Gilbert, Chisholm, and the three Ely teams, Gophers, Rangers, and Hawkeyes. The Arrowheads did not get their team together, and have decided to forfeit. They1 were last year’s champions, and held the State trophy, which will be presented to the champion Saturday evening. Note: This is all this week’s dope—and by the time you read this the tournament will be over. But, Little Stan will be back next week with the final dope, just so you won’t miss out on anything. Heh, Heh!
Everything is in readiness for the official opening, however, and things will get started with a bang. The Gophers are slated to tangle with the CONFIDENT Hawkeyes in the opening clash. Then — Gilbert and Chisholm will tangle in the next game. The Rangers are the lucky dogs who take the opening round without a battle as the Arrowheads, their opponents, having forfeited. Then, the semi-final rou nd. S a t u r d a y afternoon where draws will be made, and the schedule set off to eliminate a team in afternoon play. Then
When We Get Riled We Don’t See Things Clearly
When we get riled we cannot see situations clearly. When we get in a rage, our sense has been outraged and our common sense has escaped.
If you have reason to resent something and are all wrought up, silently slip away from the situation and let your head cool off.
If you must pay back, you can get back much more successfully by silence than by words.
We pay a terrible price for maintaining a grudge, entertaining animosity or harboring resentment.
There is nothing more mentally upsetting than toting around anger.—Van Amburgh.
 -—o-----------
Knew His Wife
Friend (to Jones putting up arch in garden) :	What	on
earth are you putting up that thing for?
“Oh, just a whim of the wife’s.”
“Why didn’t you talk her out of it?”
“You don’t know my wife. She has a whim of iron.”
Saturday night, the finals, and as we don’t know who will take it at this writing, we’ll have to let you know next week!
A large crowd is expected to attend from Gilbert and Chisholm, and if they don’t come up, we certainly shall be disappointed. But, something tells us that everything will be hunky dory. Even Kuzy, who is at present standing over Little Stan’s shoulder, is smacking his lips at the thought of seeing some nice Range town young ladies. Tsk, Tsk!
Besides fighting it out for titular honors, the teams will battle for the prizes offered by our Union. First prize will be $20.00, second $10.00 and consolation, $5.00. The two outside teams, Gilbert and Chisholm will receive an extra amount to help defray the cost of traveling— everybody happy, and we are on our way to town! So be on hand next week, and Little Stan will tell you all about the State S. S. C. U. championship battle!
We shift our attention to the East where we see plans are being completed for the National SSCU B orw 1 iin g tournament. Well, here’s luck to you all. We are only sorry that we cannot Send any of our strong Minnesota bowlers to compete!
The Ely jay see’s recently completed the most successful season in the history of the local school when they wound up in third place in the Northern Junior college conference. Slovenes will relish the impressive record even more so after they see that several Slovene boys, and SSCU members were on the crack team of basketshooters. Among them, Tony Koschak,
I lawrence Golobich, Dingles Stu-kel, Barney Banks and “Small Arrow” Miklausich. These men formed the nucleus of the team. Several of these men will play with their respective lodge teams in the SSCU tourney.
And now for a little joy ride with Little Stanley at the controls. All Gophers, and members of lodge No. 2 are looking forward to Easter Sunday, when the oldtimers of the lodge are going to throw on a grand splurge in return for a recent party sponsored by the younger members. They tell us that music, beer, and other refreshments will be served without a limit. So everybody be there! Like the Empareez farmer stated in a recent dance bill, “Everybody Come!” You can be sure that this will be one swell get-together. In the meantime, delegates are all set to attend the Federation of Minnesota SSCU lodges’ meeting which takes place in Eveleth this Sunday. Little Stan might go along, and more news will be in store for you!
And at last, Spring is here. In going about the town, Little Stan notices many of the young-
er fellows have that “moony” look in their face and that far away look in their eyes. A sure sign of spring. In the meantime, crows are cawing, and the sparrows are coming back to town!
When Joe Velacich, Gilbert’s athletic advisor was in town, he teamed up with Frank Gornik, and Louis Valentini, Chisholm, to make quite a lively meet — before and after!
Bits—The Slovene hour is certainly a high spot locally and throughout the range. We all wait for it. Merchants who donated to make this hour possible should be thanked, and they are!
Little Stan heard a cute Little Audrey gag recently. Little Audrey was ice skating with her mother about sunset. They skated until the sun went down, and it was so cold that her mother’s ears froze. But Little Audrey laughed and laughed because she liked to see, “Red Sails in the Sunset.” Heh, Heh.
Stanley Pechaver,
No. 2, SSCU.  o-------------
Iz urada gl. tajnika JSKJ
From the Office of Supreme Secretary, SSCU
PREJEMKI IN IZDATKI MESECA FEBRUARJA 1936
INCOME AND DISBURSEMENTS FOR FEBRUARY, 1936
Odrasli Oddelek.—Adult Dept.
Izdatki
National SSCU Bowling Tournament
for championships of THE SSCU
To Be Held April 18-19,1936, Waukegan, 111.
Open to all members in good standing 90 days or more prior to April 18, 1936.
Our Union is offering the following cash prizes:
Men’s Division	Ladies	Division
$40.00	Team	Champions	$20.00
$20.00	Doubles	Champions	$10.00
$10.00	Singles	Champions	$5.00
$10.00	All-Events	Champions	$5.00
Entry fce >8 $1.00 per member for each event.
Lodges situated in the West—Illinois, Indiana, Wisconsin, Minnesota, etc.—forward the entry fees together with filled out blanks to John Zalar, 1118 Wadsworth Ave., North Chicago, 111.
Ledges situated in the East—Ohio, Pennsylvania, New York, etc.—forward the entry fees and filled out blanks to Louis M. Kolar, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. For entry blanks write to Nova Doba, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O.
Dr.št.	Prejemki Izdatki
Lodge	Disburse-
No.	Income ments
1 			$ 753.21 $ 1,744.66
2 			 660.74 879.98
3 			 158.42 970.78
4 			 135.25 32.00
5 			 154.19 12.00
6 			 520.81 22.00
9 			 440.95 140.67
11 			 180.15 73.33
12 			 242.03 10.00
13 			 103.81 37.00
14 			 40.97
15 			 313.18 101.82
16 			 246.50 98.50
18 			 381.74 446.35
20 			 335.53
21 			 469.37 129.33
22 			 157.36 28.00
25 			 464.51 618.50
26 			 552.57 1,234.00
27 		54.82 42.00
28 		68.59 62.00
29 			 274.35 35.00
30 		1,141.50
31 			 228.53 1,102.33
32 			 65.79
33 			 235.60
35 			 186.62 176.00
36 			 676.61 297.34
'37 			 1,594.92
39 			 349.70 198.86
40 			 313.53 136.99
41 		77.51 50.00
42 		272.34 110.00
43 			 166.29 81.00
44 			 320.92 42.00
45 			 422.59 57.00
47 			 151.88 43.00
49 		246.68 49.34
51 		31.26 15.00
52 		31.58 56.00
53 			 334.45
54 			 116.12 31.00
55 			 231.10 83.00
57 			 193.28 94.17
58 			 190.56
61 			 170.08 37.00
64 		35.79 196.33
66 			 375.31 164.00
68 			 137.96 29.00
69 		69.37 29.00
70 		196.69 107.50
71 			 451.64 149.50
72 			 102.68 36.00
75 			 143.31 87.00
76 			 104.63
77 			 91.94 23.00
78 			 181.69 26.00
79 			 21.92 17.67
81 			 64.95
82 			 153.30 47.00
83 			 83.25
84 			 . 192.05 358.62
85 			 205.87 41.67
86 			 75.73
87 			 20.00
88 			 178.87
89 			 109.21 50.0(1
90 			 47.30
92 			 169.75
94 			 407.23 184.66
99 			 145.34 70.50
101 			 61.06
103 			 264.47 50.18
104 			 77.22 153.01
105 			 167.22 126.0(
106 			 128.87 28.0<
107 			 69.82 29.01
108 			 180.06 365.6'
109 			 89.93 114.01
110 			 128.24
Ill 			 152.94 16.01
112 			 119.01
114 			 276.90 27.01
116 			 137.57
117 			 41.60 31.0»
118 			 93.33 02.0<
119 			 57.97
120 			 268.02 454.0
-1 121 			 37.15
eft 7,1
122 .................
23 ...................... 53.23	jj
24 ...................... 57.40
25 ...................... 70'79
h« 43.23
127 ...................... 46-29	1,0
128 ...................... ,07,(L	»
129	...	14 ?	i
30 ...................... 55.26
3? ...................... 97.61
32 ...................... 262.95	«
3 3......................107.4a
134 ...................... 72,99
  „»	5
,37	....... 206.74	jjj
38	.................... 73.44	25
!ll::::::::::::::::	»
140 ....................... 9\-ri
141	127.64
143::::::::::::::::
H4 .................. *? :
145 .................
146	35.03
147	  66.10
40	................... 58.38	jjl
9.................::	2ii.o>	3J1
,<0 ............... .	I82'3?
, = ,	.... 38.35	f„
iti	...... 70.29	zl,
5, ...................... 16.39
54 ....................... 88.23
55 ....................... 66.86
'56::::::::::::::::	*3	.
1C7	33.2	p
158	^
5S	................... 41.32
6,	................... 23.76
gj	............. 184.60
63	................... 22.19
!£:::::::::::::::::::: 50(53
IS:::::::::::::	•**	4
IS::::::::::::::::::	g	*
::::::::::::	£
&....................
73	............. 83.41
ill	=	S3
IS:::::::::::
;;;..................
! 03	...... 57.29
184:::::::::::::::	239.s>
Iso	................... 129.96
I?	...... 48.21
III	...... 36.06
2:::::::::: <51'52
192......... 57 48
194	.................... g'70
195	  2/-'
196 .................
197	48.3+
<qo	... 57-32
................ 477.66
IS?	....... 55.10
................	95.33
203	....... 83-72
204	....... 50.08
204	....... 77 10
207	....... 7 '
209	....... 72 45
216	  7
1%::::::::::::::::::	I
222	....... 44.85
223	....... 21-32
225	................... I7«8'
...............	i7.(i5
227	....... 27-25
228	....... 58.92
229	....... 5
Za januar	^g,
on ...................... 664.13
f. ................. 223-57
3' ................. 312-5^
40 ...................... ,24.69
“	............... 412-26
..................... I#-4!
70 ....................... 64.95
81 ...................... ,47-73
99 ....................... 42-59
HO ....................... 7,9.73
>25 ....................... 39.OO
135 ....................... 49,07
142 ........................ ,700
145 ........................ i,70
158 ....................... 41.32
159 ....................... 69.00
160 ....................... 47.7I
I72 ....................... 99.22
192 ....................... 25-54
193 ........................ 7,98
198 ....................... 32.84
205 ....................... ,2,33
211 ....................... &7,22	l;)J	‘
218 ....................... ,6.85	y
22? ...................... 162-43	jj-
222 ....................... 4I.26	A ?!
223  JfJ	j
Skupaj-Total..$2719®	' \	'
PREJEMKI IN	^
SECA FEBRLtAH ^
INCOME AND	#
FOR februa
Mladinski Oddelek
Departs61, t
Dr.H	»
Lodge	income
N«-	‘nC,5.20
’ ..................$ 24.90
2 ........................ 2-f
3 ........................ ZS\
4 ........................  2$
5 ...................... ,2.30
6 ........................ 5.10
9 ....................... 4.55
11 ....................... 5.4°
12 ........................ 6.30
13 ....................... 5.IO
i	15 ...................... 10.80
I	16 ....................... 2.40
I	18 ...................... i2.60
1	20   >
>i	21 ....................... 3.3O
*1	22. ....................... ,o>
I	25 ........................ 39^
2«   5
(pe4je ua »•
■A
:
If"
0*
'»ada gl. tajnika JSRJ
» the Office of Su-Pfeme Secretary
I,# ^JEmki in izdatki me-,t februarja 1936
tYi»AND DISBURSEMENTS ,66. 0R FEBRUARY 1936
^ ]fl„!,Naial^Van.1e s 4 strani.)
$ ln*U Oddelek—Juvenile 9 tit Department
II %	Piejemki	Izdatki
So,	Disburse-
5,	Income	meats
\	S .................... 3.30
•	 ..................... 6.30
 ................... 15.65
i!.................. 10.95
gi K.............. '-05
d 4 .............. 9.45
* if.............. 8.75
. i!............. 19.55
J' »............. 5.40
t, U ............. 21.80
C.................... 1.65
U.................... 9.65
K.................... 6.60	$	58.00
IS.................. 17.55
ti.................. 16.95
D.................... 3.75
 .................... 9.45	i
i!......................30
S).............	.45
K H “................... 7.20
Si .................. 5.00
i &..................... 8.40
t \   6.00
>1 .................. 5.25
tl.................... 5.70
i«	"..................15
%.............. 41.50
 .............. 4.50
   60
\ .................... 4.35
$.................... 16.25
:i ................... 1.65
:S,................... 4.65
5 ,................... 2.70
 .................... 12.50
;l .................. 11.75
*1	  60
 6.................... 2.85
U....................... 1.65
21 j..:: 	>-™
I s , .................. 6.45
* .................... 8.35
 ..................... 1.50
' „.................   9.50
J  ..................  6.00
   1.60
4 l,.................... 10.25
4 ...................... 16.65
olj i; ............ 7.05
” S .......................60
   2.10
I  ...................... 3.00
 ..................... 2.40
t..................... 7.05
M.................... i	.05
m..................... 6.45
l)'Z 	4.20
. >.. ............ 3.90
!	  8.70
sfl*..................... 3.00
 ..................... 8.io
# ' .................... 16.00	450.0:.)
jt  ..................... 2.85
J .................... 2.30
II C 	2'10
 ................... 11.55
.....................15
 .............. 2.55
 .................... 2.70
?    6.20
 ..................... 3.00
Z .................... 3.30
?  ............. 1.65
L'.................... 2.85
}  ................... 5.55
I .................... 3.00
C:.................... '■«
L ................... 12.75
J  ..................  4-65
5- ................... «-45
5 .................... 4.05
5 ..................... 4.50
2... ................ 12.35
 «>
I, ... ................ 4.05
{ C 	1.95
 .................... 3.20
 ...................... 3.15
  3-75
Ih  ......................
J ..................... 3.15
{ •  3-75
S .................... 24.55
/! { ..................... 3.30
  ........................
S®( £  ............... 1.20
■'J ^  ........................15
.j i ..................... 4.55
^ V.......... ................... 4.35
J  .................. 1-95
,aaff   .............................
  ............................... 1-65
’'.JV .................... 7'°5
 ....................
f J \  ................... 5.40
: {••,.:  1.80
1(1 flttj \ .............. 1.35
Ih  ................... 8.05
k V.................... 2.10
i),  .................. 4.80
   2.10
k  ...................  4.50
' \   ................... 4.50
" l)5 ................... 6.30
, S < 	4.35
%':.,   6.00
- \  ........................
%  .................... 1.95
lj| ................... 6.15
   ..................... 2.55
!  ..................... i3'00
^ lij ................... 4.30
i l«5 '.................. 3.00
v.......................50
   10.10
y ......................... ^
I ..........................30
 .................
 .....................
I*
«1
198 ...................... 3.30
200 ..................... 11.25
201 ...................... 1.50
202 ...................... 1.05
203 ...................... 2.90
204 ...................... 3.60
207....................... 9.50
209 ...................... 2.40
216 ...................... 2.30
221   1.20
224 .........................75
225 ...................... 5.85
227 .........................60
229 ...................... 5.40
Za januar 4 ................ 3.30
30 ..................... 25.30
31 ..................... 11.10
40 ..................... 22.05
50 ...................... 2.25
66 ..................... 41.95
70 ...................... 3.75
81 ...................... 2.70
99 ...................... 7.05
110 ...................... 4.20
125 ...................... 3.00
142 ...................... 4.35
145 ...................... 3.80
158 ................ 1.65
159 ...................... 7.05
160 .............i....	2.30
172 ...................... 3.90
192 ...................... 1.05
193 .........................30
198 ...................... 3.90
205 .........................60
211 .........................75
218 ...................... 3.15
220 .........................15
222 ...................... 5.85
Skupaj-Total..$1,124.40	$508.00
BOLNIŠKA PODPORA IZPLAČANA FEBRUARJA 1936 SICK BENEFIT PAID DURING THE MONTH OF FEBRUARY, 1936 Or. št. Ime	Vsota
Lodge
No. Name	Amount
Feb. 8
3 Terezija Luskovic ............$	35.00
3 Antonia Recelj ................... 39.00
3 Johana Tomse ..................... 37.00
3 Joe Cankar ....................... 39.00
3 Matt Besal ....................... 35.00
5 Helena Mesojedec ................. 12.00
25 Joseph Krall ..................... 34.00
25 Mary Fritz ........................ 4.00
25 Anna Lesar ....................... 31.00
25 Frank Primozich ................... 6.00
25 Anna Shavor ...................... 15.00
25 John Strahan ..................... 17.50
27 Joseph Ivezich ................... 42.00
30 John Smoltz ...................... 22.00
30 John Bavdek ...................... 32.00
30 John Lipovitz .................... 15.50
30 Martin Cimarmancic ............... 38.00
37 Anton Jerina ..................... 10.00
37 Frank Bitenc ..................... 37.00
37 John Tratar....................... 53.00
37 Mike Vidic .................. 29 00
37 Agnes Schmuk...................... 18.50
37 Joseph Korošec ................... 17.50
37 Theresa Turk ..................... 22.00
37 Helen Mirtic ......................15.00
37 William Žnidaršič ................ 10.00
37 Joseph Loushin ................... 30.00
37 Frank Kmet .................. 44.0)
37 Anton Stih .................. 68.00
37 Tony Turk......................... 35.00
39 George Bolf ................. 33.00
39 Anton Simonovac ............. 35.00
39 Steve Gasparac .............. 27.00
39 Mary Brozovich .............. 4.00
39 George Smajver .............. 29.00
39 Steve Brozovich ............. 13.00
39 Steve Shavely................ 37.00
40 Frances Jerina .............. 19.00
40 Anton Likar ................. 35.00
40 Paul Kren ................... 18.00
40 Helen M. Yakel.... 	40.00
44 Frank Tonja .................. 16.00
44 Frank Znidarsich ............. 24.00
44 Anna Stella .................. 2.0t)
47 Margaret Zlogar................... 16.00
47 Frank Gregorich .................. 27.00
49 Mary Vraničar .................... 14.00
52 Martin Oberzan ............... 35.00
66 Joseph Rozich —............... 3.00
66 Catherine Kayfish ................ 65.00
72 Mary Strnad ...................... 36.00
75 Matt Premro ...................... 19.00
75 Mary Lesjak ...................... 43.00
75 Frank Ferlich ..................... 7.00
75 Matt Zalar ....................... 18.00
85 Frank Kern ....................... 32.00
104 Anton Krapenc .................... 65.00
104 Anton Krapenc .................... 10.00
104 Joseph Blish ..................... 22.00
108 Vida Dobrovalic .................. 28.50
108 Anton Hren ....................... 23.00
109 John Zakrajšek ................... 30.00
122 Mary Klemenc ..................... 28.00
122 Tomo Kosič ....................... 21.00
130 Thomas Stupar..................... 27.00
141 Frank Kralich ..................... 7.00
152 Alojzija Jarc .................... 16.00
153 Mary Laurich  .................... 21.00
154 Anna Zelinsky  ................... 34.00
163 Mary Softich ..................... 15.00
163 Rosie Ulyan....................... 38.00
168 John Malovac ..................... 37.00
176 Michael Grubisa ................... 4.00
183 John Brandstetter ................ 31.00
184 Matt Watilo....................... 61.00
185 Mary Franchic .................... 15.00
188 Alice Struna ..................... 15.00
200 Jacob Kunstelj ................... 35.00
200 Steve Lebar ...................... 25.00
202 John Fortuna ...................... 5.00
202 Max Kerzisnik ..................... 4.00
202 Anna Fortuna ..................... 15.00
216 Jack Fink ......................... 4.00
216 Frank Hren ........................ 5.00
216 Milka Pernich .................... 23.00
220 Mary Spolar ...................... 32.00
222 Louise Palcic .................... 32.50
225 Mary Bastil ...................... 23.00
225 Frank Zallar...................... 50.00
225 Lawrence Zavrl ................... 19.00
Feb. 17
1 Joseph Sever..................... 14.00
1 Joseph Zobec .................... 14.00
1 John Zupančič ............... /	25.00
I Mary Rittmanie .................. 35.00
1 Steve Speiiar.................... 26.00
1	John Kosir .....................  14.50
1	George Verderber ............... 14.50
1	Rose Pucel ..................... 28.00
1 Angela Steiner ............. 33.00
2 Mary Kuzma................... 65.00
2 Mary Kuzma................... 28.00
2 Mary Prijatelj .............. 28.00
2 Joseph Merhar ............... 13.00
2 Anton Merhar .... -.......... 28.00
4 Rose C. Yeram................ 32.00
12 Joseph Baselj ............... 6.00
12 Joseph Strauss .............. 4.00
22 John Markovič ............... 28.00
30 Louis Novak.................. 34.00
37 Anton Stih .................. 200.00
41 Frank Macek ................. 28.00
41 Frank Kaplar ................ 12.00
45 Frank Papez ................. 14.00
45 Anton Smrdel ................ 14.00
54 Anton Petrich ............... 31.00
57 Thomas Slat ................. 9.00
57 Rose Milich ................. 28.00
57 Frank Kohosek ............... 23.50
57 John Radovich ............... 28.00
61 Mary Matetich ............... 10.00
61 Katherine Kochevar .......... 9.00
61 Anthony Yaklich ............. 8.00
64 Anton Stimac ................ 58.00
66 Joseph Rozich ............... 14.00
68 Janko Novosel ............... 29.00
69 Josephine Sigolin  .......... 29.00
84 Mike Kotovich ............... 100.00
94 Anna lie .................... 18.00
107 Angela Tomick................ 29.00
117 Johanna Rotar ............... 16.50
135 Suzanna Skare................ 23.00
135 John Blazine ................ 29.00
138 Susie Yanko ................. 16.00
138 Zofi Brahovska .............. 29,00
138 Mary Kuznik ................. 28.00
138 John Sluga .................. 16.00
139 Math O. Majerle.............. 25.00
140 Paul Klobas ................. 65.00
144 Mary Uhan ................... 17.00
144 Pauline Travnik ............. 13.00
149 Aton Smrekar................. 34.00
149 Frank Midofar ............... 19.00
149 Frank Gorup ................. 29.00
_150 Mary Zalokar ............... 7.00
159 John Vranesich .................. 29.00
159 Albert Perini .................... 4.00
175 Anton Penko ..................... 17.00
192 Ben Ochis ......................  10.00
207 Frank Urbanich ................... 17.00
209 Frances Smaila ................... 28.00
223 Milo Martinovich ................ 50.00
227 John Nickler Sr.................. 11.00
Feb. 26
6 Alois Mahnich ................... 13.00
11 Nick Cvetas ..................... 31.00
11 Mary Mirasky..................... 22.00
13 William Schober ................. 27.00
15 Joseph Jershin .................. 31.00
15 John Zobec ...................... 16.00
15 John Sterk ....................... 7.00
15 John Petrich .................... 19.00
16 Frank Krajc ..................... 28.00
16 Joseph Rudar .................... 28.00
16 William Pleskovič ............... 19.00
16 Jerry Gorentz ................... 14.50
21 Joe Marolt ...................... 33.00
21 Adolph Anzichek ................. 18.50
21 John Ludvik ..................... 16.50
21 Stella Knudsen .................. 15.00
21 Frank Grande .................... 35.00
26 Joseph Pogachar ................. 11.00
26 Joseph Lokar .................... 28.00
26 Anton Sprohar ................... 43.00
26 Frank Oblak ..................... 15.00
26 John Pavlesic ................... 14.00
26 Anthony Reseta ................... 4.00
26 Joseph L- Bahorich 	18.00
26 Andrew Koghi .................... 29.00
26 Leopold Tomsic .................. 38.00
26 Frank Baloch .........’.......... 34.00
31 John Bayuk ...................... 22.00
31 Jacob Stefančič ................. 30.00
35 Matija Hribar ................... 28.00
35 Joseph Brence ................... 28.00
35 Joseph Maticic .................. 28.00
35 John Dezelon .................... 17.00
35 Johana Maticic................... 15.00
35 Mary Guzel ...................... 23.00
35 Joseph Maticic .................. 15.00
35 John Burnesky ................... 13.00
43 Helena Rus....................... 31.00
43 Frances Smole ................... 27.00
43 Joseph Langenfus ................ 23.00
49 Dorothy Srakovcie 	21.00
55 Agnes Sintic..................... 28.00
55 Katie Kalich .................... 12.00
55 Frank Sepich .................... 29.00
55 Anthony J. Polk Jr 	14.00
64 John Barich ..................... 65.00
64 John Barich ..................... 58.00
70 Joseph Sustarich ............ 21.00
70 Fraces Ovijach .............. 15.00
70 Matt Rasp ................... 28.00
70 John Kovach ..................... 43.50
71 John Roselj ................. 16.50
71 Jane Matkovich .............. 35.00
71 Albert Bradac ............... 27.00
77 Lukez Butina ................ 23.00
78 Anton Gaber.................. 26.00
84 Jernej Krek ................. 22.00
99 Mary Arh .................... 13.50
99 Matt Macek .................. 57.00
103 Frances Mesec................ 25.00
103 Antonia Prelc................ 15.00
106 Jeruman Zadel ............... 28.00
108 Vida Dobrovalic ............. 14.00
108 Anton Hren....................... 25.00
108 John Bogatay ..................... 9.50
114 Josephine Marolt................. 18.00
118 Nikola Jengich .................. 34.00
118 Mary Frlan ...................... 28.00
122 Tomo Kosic....................... 28.00
128 Gregor Tomljanovich ............. 15.00
128 Mrs. Frank J. Turk and G. A. Klefsaas, Judge of Probate............................... 9.09
128 Asesment za F. J. Turk....	5.91
129 Emma Nirva....................... 13.50
129 Mary McNeal ..................... 15-00
129 Katherine Krall ................. 28.00
132 Pauline Brundic ................. 34.00
132 Josephine Bajt .................. 35.00
140 Louis Slavec .................... 10.00
144 Pauline Travnik ................. 65.00
145 Anton Slanich ................... 28.00
154 Anna Zelinsky ................... 28.00
176 Joe Zatkovich ................... 33.00
180 Frank Bouha ........./........... 26.00
186 John Zajc ....................... 29.00
187 Anton Stucin .................... 27.00
196 Cecilia Devine .................. 30.00
196 Frank Sprohar ................... 35.00
197 Juseplihte Sertivh .............. 15.00
198 John Savko .................. 14.00
198 Frank Hiti................... 18.00
Feb. 28
9 Paul Kondesh ............... 22.00
9 John Musich ................ 28.00
9 Marko Frankovic ............. 13.00
9 Frank Gregorich ............ 29.00
9 John Frankovich ............ 28.00
18 Anton Ramovs ............... 21.00
18 Matt Jerkovič .............. 48.00
18 Joseph Porenta .............. 31.00
18 Joseph Jereb ............... 28.00
18 Anton Pivk ................. 33.00
18 Peter Bercic ............... 14.00
18 Paul Demshar ............... 29.00
18 Annie Tomsich .............. 53.00
18 Anton Kovacevie ............ 27.00
28 Frank Krusich ............... 21.00
28 Anna Kropušek; .............. 30.00
28 Arthur Duffy ................ 11.00
29 Ferdinand Pregel ............ 28.00
29 John Persin ................. 7.00
36 Johana Brencic .............. 36.00
36 Mary Krebel ................. 14.00
36 Frances Rovanšek ............ 15.00
36 Otto Kaushek ................... 65.00
36 Otto Kaushek .................... 31.00
36 Albin Gačnik .................... 19.00
36 John Korelc ..................... 21.00
36 Mary Zupančič .................   25.00
36 Ignac Groznik .................... 9.00
36 Frances Pristow ................. 23.00
36 Margaret Widmar ................. 14.00
42 Ivana Paucek .................... 15.00
42 John Tomsich .................... 37.00
42 Joseph Zabukovec ................ 38.00
51 John Stepan ..................... 15.00
52 Martin Oberzan .................. 21.00
66 Joseph Jurjevič ................. 28.00
66 John Prus ....................... 14.00
66 Joseph Resetich ................. 12.00
66 Marie Vosburgh .................. 28.00
71 Frank Justin .................... 27.00
71 Mary Praznik .................... 34.00
82 John Golob ...................... 36.00
89 Rafael Sladich .................. 28.00
89 Joseph Pecnik ................... 22.00
104 Anton Krapenc.................... 28.00
104 Joseph Blish .................... 28.00
105 Joseph Pecervina................. 19.00
105 Edward Ambrožič ................. 14.00
105 John Petritz .................... 28.00
105 Albert Gnidic ............... 30.00
105 Martin Slogar................ 35.00
109 George Matekovich ........... 5.00
109 John Zakrajšek .............. 24.00
109 Jacob Kump .................. 25.00
109 John Hren ................... 30.00
111 Mary Shober ................. 16.00
120 Josephine Bolka ............. 24.00
120 Rose Maki ................... 44.00
120 Josephine Somrock ............... 65.00
120 Josephine Somrock ............... 32.00
120 Mary Koschak .................... 15.00
120 Angela Zobetz ................... 28.00
120 Esther Jerich ................... 19.00
120 Mary Strukel .................... 27.00
133 Helen Erchul ................... 36.00
133 Mary Yaklich .................... 15.00
133 Frances Tanko .................. 35.50
134 Anna Oblak ..................... 14.00
150 Angeline Dren ................... 15.00
158 Frank Speiser .................. 28.00
158 Joe Lapanja .................... 28.00
158 Martin Gerdanc.,................ 19.00
165 Mary Spollar..................... 14.00
167 Pauline Gregurich .............. 19.50
169 Nick Katalinich ................. 5.50
171 Mary Kifis ..................... 17.00
174 Anton Zidanšek .................. 32.00
174 John Persin ..................... 12.50
180 John Arko ...................... 21.00
180 Lawrence Burgar..............	65.00
180 Lawrence Burgar..............	23.00
188 Alice Struna .................... 29.00
216 Jack Fink ....................... 28.00
Skupaj-Total.................$8,336.00
PODPORA IZPLAČANA IZ SKLADA ONEMOGLIH FEBRUARJA 1936 DISABILITY BENEFIT PAID DURING THE MONTH OF FEBRUARY, 1936 Dr.št. Ime	Vsota
Lodge
No.	Name	Amount
Feb. 8
3 Anton Ajster ..................$	11.07
25 Ursula Kotze ................... 11.00
37 Asesment za J. Massera 	5.92
39 Asesment za M. Minerich..	20.86
40 Mihael Kotar ................... 11.33
40 Louis Pogaljcn ................. 13.66
49 George Turk .................... 14.34
79 Karl Kostelic................... 17.67
85 Johana Bradach .................. 9.67
87 John Marcetina ................. 10.00
103 Asesment za Louise Svetin	10.18
108 Asesment za Frank Kikel 	15.82
108 Frances Dobrovolec ............. 11.33
117 Asesment za Frank Lach....	14.50
128 John Salgy....................... 8.00
150 Asesment za J- Ambrozich	11.02
152 John Pajek ................... 11.34
158 Frank Zalctto ................ 20.67
200 Jack Golob ..................... 11.33
225 Rudolph L. Kmett................. 6.66
Feb. 17
1 Gregor Kristian	............ 9.00
1 George Barich................... 10.00
1 Matt Mausar ..................... 9.00
2 Asesment za M.	Perushek.. 15.12
45 Anton Struna..................... 10.00
45 John Predovnik .................. 10.00
57 Paul Kosica ...................... 5.67
64 Matt Ozanich .................... 15.33
155 Joseph Perhaj ................... 9.00
Feb. 26
1 Mary Agnich .........:.......... 12.68
6 Mike Pozega ...................... 9.00
11 Antonia Schweiger  20.33
13 John Skerlic .................... 10.00
15 Asesment za B.	Meklavc.... 18.82
16 John Cerjak ...................... 9.00
21 Ciril Anzelc .................... 11.33
31 Mary Strah ...................... 20.33
31 Mihael Sadar .................... 30.00
35 Frank Kotar ...................... 9.00
45 Louise Ceridon	............ 9.00
61 Anna Pozek ...................... 10.00
71 Anton Rojc ...................... 10.00
108 Frances Dobrov<jlec ............. 9.00
114 John Skrttdski .................. 9.00
128 John Salgy ...................... 9.00
m Joseph Skull ....................   8.07
132 Louis Sedmak ................ 11.33
1 145 Martin Zalar ................ 9.33
171 Joseph Kajfez ................. 20.33
197 Frank Lovshin.................. 10.00
229 Alex Penich ................. 11.33
Feb. 28
9 Nick Vuk ..;................... 20.67
36 Johana Debevc .................. 8.67
36 Frank Zupančič ................. 7.67
36 John Rovanšek .................. 9.00
41 John Siskovic ................. 10.00
42 Frank Golob ................... 20.00
82 Kocjan Bezochnik .............. 11.00
87 John Marcetina ................ 10.00
124 Frank Strukel .................. 9.00
167 George Stefanich Jr..........	11.33
Skupaj-Total ................$734.89
PREMEMBE V ČLANSTVU MESECA FEBRUARJA 1936
CHANGES IN MEMBERSHIP FOR FEBRUARY, 1936
Odmsli Oddelek.—Adult Dept
Novi člani načrta “AA”
New Members in Plan “AA” Društvo št. 1: Silya Velanoff.
Društvo št. 2: John Vidmar, Frank Seme.
Društvo št. 12: Anna A. Ban.
Društvo št 18: Paul Oblock.
, Društvo št. 20: Carolyn Lopp.
Društvo št. 26: Henry Pogačar. Društvo št. 33: Carl Subic, Vencil Pintar.
Društvo št. 35: Tony Zalar.
Društvo št. 36: Benedict C. Fink. Društvo št. 37: Frances Bajt, Ladi slav Grosvanic.
Društvo št. 39: Rudolph Notar, Milan Kosanovich.
Društvo št. 45: Mary Sebanc.
Društvo št. 49: Emily F. Vraničar. Društvo št. 70: Ann Elsego, Frances Kutain, Molly Kocine.
Društvo št. 72: Stanley Konsak. Društvo št. 78: Joseph Tekavec. Društvo št. 86: Rosie Malaker. Društvo št. 88: Joe Polich.
Društvo št. 92: Sophie Yagodnik. Društvo št. 103: Mary Zaman.
Društvo št. 106: Frank E. Beline. Društvo	št.	108:	Tony	Nagoda.
Društvo	št.	110:	John	Mohar.
Društvo št. 120: Margaret Bonnier, Mary Urmaz, Angela Janezich.
Društvo št. 123: Karl W. Turk. Društvo	št.	129:	Molly	Skeryanc.
Društvo	št.	130:	Anna	Mersek.
Društvo št. 140:	Frank Giamarvo,
George Stajduhar Jr.
Društvo št. 145: Rose Cebran.
Društvo št. 147: John Susnian Jr. Društvo št. 149: Christine Rosmon. Društvo št. 154: Mary Hribar. Društvo št. 171: John R. Mezan. Društvo št. 178: Matt Romanak. Društvo št. 184: Joe Sayovitz. Društvo št. 187: Frank Urbas.
Društvo št. 200: Mary Dragosh, Joe Fink, Joseph Ruzic, John Artiensi. Društvo št. 205: Josephine M. Retzel. Društvo št. 207: John Gentile, Andrew Finotti, Ettore Panone, Elio Dal-dašs.
Društvo št. 209: William Kosmach. Društvo št. 216: Alice Guigli, Sam Bonfiglio, Pete Kralik.
Društvo št. 218: Ilario Biesuz. Društvo št. 221; John McCarthy, John Blasco.
Društvo št. 229: Božica Marasovic. Novi člani načrta “B”
New Members in Plan “B” Društvo št. 43: John Fabatz.
Društvo št. 53: Pauline Leskovec. Društvo št. 72: Elizabeth H. Konsak. Društvo št. 87: Louis Speck Jr. Društvo št. Ill: Marcus F. Reems. Društvo št. 132: Mary Korošec, Martin Verhovsek.
Društvo št. 133: Theresa Prosen. Društvo št. 174: Frances Pershin. Novi člani načrta “C”
New Members in Plan “C” Društvo št. 35: Clement Beartice Jr. Društvo št. 37: Juliette Koren. Društvo št. 42: Pauline Erjavic. Društvo št. 43: Amy Gorsich. Društvo št. 75: Henry Salamon. Društvo št. 83: Frank Genetti Jr. Društvo št. 222: Harry A. Smith.
Zopet sprejeti — Reinstated Društvo št. 1: Anthony Jerich Jr. 34949.
Društvo št. 9: Anna Sheringer 8339, Joseph Scheringar 33623.
Društvo	št.	16:	Amelia Ledninski
23852, Rose Wcigle 29697, Barbara Ledinski 34409, Mirko Sečan 34980, Milica Povich 34147.
Društvo št. 20: Jacob Omerza 21315. Društvo	št.	25:	Peter J. Butalla
23885.
Društvo	št.	26:	Tonka Bratetich
22532, Marko Cindric 25002, Frances Kuzelicki 31338, Michael Turk 34485. Društvo št. 30: Joseph Sterle 34496. Društvo št. 36: Mary Ziants 31614. Društvo št. 37: Rose Smolich 27609, Ciril Jevc 16416, Anna Gerbec 225, Frank Gerbec 69.
Društvo	št.	44:	Frances Patrick
27325, Anthony Patrick 28379, Anton Petrich 33316.
Društvo	št.	61:	John Yacklowich
30621, Martin J. Yaklowich 32469.
Društvo št. 70: John Koren 19795, Antonia Koren 22098.
Društvo št. 103: Mary Jene 17334, Antonia Kapel 34038, Agnes Korošec 34608, Mary Agnich 34034, Frances Debeljak 36960, Anna Ponikvar 34847.
Društvo št. 107: Frances Andrican 359.
Društvo	št.	122:	Stevc Galovich
33899.
Društvo št. 126: Joseph Glas 37624. Društvo št. 127: Antonia MacDonald 37625.
Društvo	št.	132:	Daniel	Jazbec
28855, Anna Nose 37738.
Društvo	št.	145:	Vincent	Riistja
33364.
Društvo	št.	151:	Kathryn	Brcicli
36053.
Društvu št. 172: William E. Kopriva
37888.
Društvo št. 205:	Frank Skiddle
30343, Samuel Dellorso 30328.
Društvo št. 216:	Frank Just Jr.
56898, Vinxie Navallesi 37399.
Društvo št. 223: Filip Vukmirovich 33153.
Društvo št. 226:	Frances Smith
36445.
Društvo št. 227: Andrew Messich 36252.
Suspendirani — Suspended
Društvo št. 2: John Pusovich 34908, Albert Veranth 34927.
Društvo št. 9: John Medved 29605. Društvtf št. 11:	George E. Sutej
33631, Lillian B. Sutej 35989.
Društvo št. 18: Joseph A. Shuster 21905, Ignac Gornik Jr. 21825, John Kumer 36844.
Društvo št. 21: Frank Boben 3404, Margaret Thede 32747.
Društvo št. 22: Anton Oberman 5653. Društvo št. 26: Alfonzo Bara 25588, Mary Bara 33112, Frank Chandick 36311, Joseph Kroteč 36360, Sophia Kroteč 36359, Štefanija Korošec 35492, Peter Medved 36981, Johanna Medved 36980.
Društvo št. 28: John W. Brunski 37601, Norma Brunski 37602.
Društvo št. 36:	Stephan	Oparica
32392.
Društvo št. 53: Antonia Van Slyke 335.
Društvo št. 57: Julia Rus 37074. Društvo št. 61:	Matthias	Pezdirc
31164.
Društvo št. 69: John Black 6978. Društvo št. 71:	Rok	Orbanovic
21109, Josephine Rotar 26962, John Debeljak 36817, Mirko Rovtar 37979.
Društvo št. 78:	Edith	Drobnick
32534.
Društvo št. 101: Louis Golob 24284. Društvo št. Ill: Albert Mehle 37722. Društvo št. 114: Frank Boldin 36323. Društvo št. 120: Angela Dejak 17415, Frances M. Deyak 37659.
Društvo št. 132: Joseph F. Kozel 32898.
Društvo št. 142: Mary Vlastelich 608. Društvo št. 160:	Josip Boh 7446,
John Zadnik 25650.
Društvo št. 166:	Anna Stefanko
36483.
Društvo št. 172: Alojz Bizjak 37627. Društvo št. 183: Frank Tičar 34007, Nick Sedinov	36631,	John	Sedunov
36633.	'
Društvo št. 184: Matt Balias 32242, Peter Bianchi 32023, Martin Grahek Jr. 27723, Nat Dargontina 35904, Elvira Dargontina 35905, Milton H. Williams 35930, Ben P. Constantine 37284.
Društvo	št.	186:	Marino	Paques
36893.
Društvo	št.	198:	Anthony Rizzo
37847.
Društvo	št.	200:	Mary	Poljanec
29964, Frank Stele 35109.
Društvo št. 205:	Rose Thomas
32254, Joseph Prusinowski 35122, Anna Prusinowski 35123.
Društvo št. 209: John Sipos 32130. Društvo št. 221: Elsie Shanta 37090, Theresa Shanta 37022.
Društvo št. 222: Richard C. Evans 37441, Joseph Selan 35810, James C. Bufton 37479, Sebastian Valenti 37448, Stephen Jonak 37599, Benedict Chmiel 37447.
Društvo št. 225: Josephine Gluhak 38057.
Društvo št. 227:	Charles Ganser
37825, Helen Marflak 36355.
Društvo št. 229: Rosie Serich 37410. Premembe v zavarovalnini Change of Insurance Društvo št. 16: Iz $500 na $1000, Pauline Baretincic 36975.
Društvo št. 30: Iz $1000 na $500, Joe Loushine 22940.
Društvo št. 36: Iz $1000 na $500, Stella Jernejec 36456.
Odstopila —• Withdrawal Društvo št. 5:	Margaret Erchul
36942.
Transferred — Prestopili
Od št. 196 k št. 12: Frank Krese 22119.
Od št. 66 k št. 22: Marie Vosburgh 36464.
Od št. 99 k št. 29: Anna Usenienik 23932, Agnes Lah 27709, John Lah 33871.
Od št. 150 k št. 30: Ana Gradisar 34377.
Od št. 198 k št. 50: Franccs Maljcvac 29409.
Od št. 103 k št. 71: Mariana Slokar 25168.
Od št. 37 k št. 71: Anton Brgach 34212.
Od št. 137 k št. 71: Mary Brgach 34350.
Od št. 1 k št. 129:	Rose Jakich
34676.
Od št. 202 k št. 134: Joe Jereb 32865.
Od št. 37 k št. 173: Frances Vehar 34534, Anton Vehar 34525.
Od št. 180 k št. 186: Mary Lunka 26612.
Od št. 137 k št 186: Katarina Gruden 34645.
Od št. 1 k št. 200: Agnes Svige! 31283, Frank Jershe 24119, Frances Jershe 25669, John E. Stukel Jr. 37678, Frank Jershe 35811.
Od št. 114 k št. 200: John Skubitz 22314.
Od št. 129 k št. 200: Frances Skubitz 18048.
Od št. 228 k št. 203: Tony Savom 30164.
Od št. 33 k št. 221: Gale Havranek 37238.
Od št. 110 k št. 225: Tony Novlan 27411, Frank Novlan 24245.
Umrli — Died Društvo št. I: George Barich 33596. Društvo št. 3: Johana Bregach 8161. Društvo št. 9: Joseph Supancich Jr. 22216.
Društvo št. 18:	Anton Kovačevič
35488.
DfuStvo st. 36: lvdna Pozaf 9000,
John Lipovitz 34499.
Društvo št. 37:	Frank	Schmuk
18534.
Društvo št. 45: Martin Dezelan
33793.
Društvo št. 61: John Lukanič 34289. Društvo št. 108: Anton Hren 34268. Društvo št. 132: John Gorše 7481.
PREMEMBE V ČLANSTVU MESECA FEIiRUARJA 1936
CHANGES IN MEMBERSHIP FOR FEBRUARY, 1936
Mladinski Oddelek.—Juvenile Department.
Novi člani — New Members
Društvo št. 6: Dale P. Gregus.
Društvo št. 21: Joseph Petraglia Jr., James W. Petraglia.
Društvo št. 26: Lawrence Pavlako-vich.
Društvo št. 36: Shirley Ann Rovanšek, Mary Plocic.
Društvo št. 43:	Albert Yuricicb,
Jeanette M. Perhay, Norma L. Perhay, Marjorie Ann Perhay, Louis E. Perhay, Donald J. Holshue, Joan M. Pavlenich, Frances Alice Novak.
Društvo št. 44: Donald Stražišar. Društvo št. 58: Robert V. Kotar. Društvo št. 66: Joseph R. Kapella. Društvo št. 72: Carolee Konsak. Društvo št. 132: Elmer Perme, Ray. mond Pernic, Anthony R. Tomsic. Društvo št. 196: Adeline Richtar. Društvo št. 207:	Franklin Grant,
Grace Grant, Dominic Grant, Nick Grant, Mary Grant, Margaret Grant. Društvo št. 216: Frank Riggio.
Društvo št. 229: Anna Zaluski.
Zopet sprejeti — Reinstated Društvo št. 61: Virginia F. Hasler 8226, Carl Garbigan 7835, Joseph Jak-levich 4600, Norbert Matetich 10691, Theresa Matetich 12993, Russel R. Mervine 11903.
Društvo št.	76:	Stanley	Stalick
15890.
Društvo št. 84: Elizabethe E. London 14368, Norma J. Courtley 14364, Charles A. Box 14989.
Društvo št. 116:	Alexander Mika
15222, Edward	Mika	15223,	Frances
Mika 15492, Frank Mika 15493, Helen Mika 15221, Sally Mika 15224, Stanley Mika 15494.
Društvo št.	132:	Edward	Jazbec
9704, Ernest	Luzar	14730,	Bcrni.ce
Luzar 14734, Albina Nose 15801.
Društvo št.	172:	Frank	Kopriva
10785, Genoviva Kopriva 10787, Ivan Kopriva 10788, Frank Raspotnik 12784, Anton Clcmencic 10758, Dorothy Cle-mencic 10754.
Društvo št. 226: Emilija A. Smith, Virginia Smith 13864, Liljan A. Smith. Suspendirani — Suspended Društvo št. 9: Theresa Strucel 9115. Društvo št. II: John Sutej 11257. Društvo št. 28: Francis T. Slabornik 4979.
Društvo št. 29: Harold V. Hodnik 4597.
Društvo št. 40: Angela Hrovatič 3333, Wm. C. Zupančič 5671.
Društvo št. 42: Rose M. Clemencich 14936, Lewis Chantola 14940, Gerry A. Taullie 15589, Rosali Marino 14849, Robert Marina 14852, Dorothy Shray 14851, Rose ’Shray 14848.
Društvo št. 49:	Anthony Novak
11686.
Društvo	št.	64:	Margaret	Ozanich
10997.
Društvo št. 66:	James Johnson
15(507, William Johnson 15608.
Društvo št. 71: Dolores K. Obrano-vich 9566, Katarina Obranovic 6505.
Društvo št. 92: John R. Gerlj 10531, Ludvik Gerlj 10532.
Društvo	št.	94:	Albin F.	Govekar
3136, Angela	Kobal 3383.
Društvo	št.	111:	Dolores M. Mehle
13671.
Društvo št 116:	Henry Zaremba
15508, Ziggie Zaremba 15509.
Društvo št. 128:	Joseph Bakoric
15239, Barbara Bakoric 15236, Victoria Bakoric 15237, Michael Bakoric 15238.
Društvo št. 138:	Mary Maringo
14747, Lena Maringo 14745.
Društvo št. 144: Francis J. Sktucher 13929, Patrica A. Sktocher 13930.
Društvo št. 149: Edward S. Getzik 13688, Emma J. Getzik 13689.
Društvo št. 154: Andy lski 14651, Irene lski 14654, Rosemarie lski 14653, Joann?. lski 14656, Gabriel lski 14652, Betty lski 14655.
Društvo št. 166: Frank J. Stefanko 13921.
Drušvo št. 172:	Florence Bizjak
10926, Dorothy Naglich 10927.
Društvo št. 175: Frančiška Tratar
8093.
Društvo št. 176: Anna Grubisa 9155. Društvo št. 184: Earl F. Ahlstrand 15053, William C. Ahlstrand 15050, Gordon F. Bird 15052, Lloyd G. Bird 15051, Ronald 1). Dargontina 15524, Joannc M. Grahek 14564, Thomas M. Grahek 14563, Dorothy M. Richards 13535, Lorainc V. Taylor 14302, Matt Vertnik 13639, Gertrude Vertnik 13638, Frank Vertnik 13640.
Društvo št. 198:	Adolfina Rizzo
15861, Nancy Rizzo 15860, Samuel Rizzo 15859, Angela Rizzo 15858, Lena Rizzo 15857, Frances Rizzo 15856, Verna Rizzo 15855.
Društvo št. 222: Agnes Luine 15330, Arthur Luine 15331, Joseph Ovjach 15321, Henry Ovjach 15320.
Prestopili — Transferred Od št. 99 k št. 29: William Lali 5386, Joseph Lah 5388, Albert Lah 8941, Freda Lah 8942.
Od št. 150 k št. 30: Frank GradisheC 11058, Rose Gradisher 11^)57.
Od št. 37 k št. 71: Anton Bergacfi 15352.	(
Od št. 2 k št. 120: Angela Janezicti 8669.
Od št. 129 k št. 200: Stanley Skubitz 9493, Albina F. Skubitz 9494, Julia M. Skubitz 9492.
Od št. 1 k št. a-O: Mary Jershe 7407,
*s
DOPISI
NOVA DOBA, APRIL' 1ST, 1936
■WtLHJ-J.-J.auii ".mr!
(Nadaljevanje iz 2. strani) Zaradi povodnji, ki je obkrožala gorečo hišo od vseh strani, pa ji ni mogel nihče priti na pomoč. Tako je baje žena, ko je videla, da ni pomoči, vrgla otroka v vodo, sama pa je v hiši zgorela.
V	mestecu Verona, Pa., je po povodnji prizadetih veliko število naših ljudi. Koliko je med njimi članov JSKJ, bo nedvomno od tam poročano. Ko nekoliko k, sebi pridemo od presta-nega strahu in presenečenj, bomo kaj več poročali o veliki poplavni katastrofi.
Joseph Snel er.
Canonsburg, Pa.
članstvu društva “B rats k a sloga,” št. 149 JSKJ naznanjam, da je bil na zadnji redni seji sprejet predlog, da se prihodnja rednai seja društva vrši drugo nedeljo v aprilu in se prične ob 10. uri DOPOLDNE.
Vzrok, da je seja preložena s popoldneva- na dopoldne, je to, ker bo popoldne istega dne dramski klub “Soča” vprizoril igro “Razkrinkana morala.” Dramski klub “Soča” je doslej še vedno spravil na oder kaj lepega in zanimivega, zato lipam, da se bo tudi to pot dobro odrezal. Občinstvo je vabljeno, da prireditev v obilnem številu poseti.
člane društva št. 149 JSKJ pa še enkrat opozorim, da se bo prihodnja redna društvena seja vršila v nedeljo 12. aprila DOPOLDNE. V bodoče pa se bodo seje spet vršile popoldne, kakor po navadi. Bratski pozdrav,!. — Za: društvo “Bratska sloga,” št. 149 JSKJ:
John Žigman, tajnik.
Claridge, Pa.
Vse člane društva sv. Mihaela, št. 40 JSKJ vljudno vabim, da se gotovo udeležijo prihodnje seje, ki se bo vršila v nedeljo 12. aprila in se bo pričela ob 10. uri dopoldne. To bo trimesečna seja, zato je priporočljivo ,da se te seje udeležijo Člani polnoštevilno. Na tej seji bo podano finančno poroči-
lo	in predsednik bo poročal, ni kaki podlagi je društveno premoženje. Prepričan sem, da je neka delnica še danes varna nad stoprocentno. Točka 389 določa, da predsednik društva mora skrbeti, da so društveni prebitki varno naloženi. Zato se bom udeležil seje 5. aprila in pričakujem, da bo obilna udeležba.
Pri tej priliki naj še sporočim, da je dne 19. marca tu preminil rojak John Močnik. Pogreb se je ob veliki udeležbi vršil 21. marca. Pokojnik je bil rojen v fari Kolovrat v Sloveniji in je bival v Zedinjenih državah nad 29 let. Naj mu bo lahka ameriška gruda, družini pokojnika pa naj bo izraženo iskreno sožalje.
Frank Zupančič, preds. društva št. 40 JSKJ.
S pota
čital sem, da v ameriško-slo-venski metropoli, kjer se ponašajo, da jih je 60,000 (Slovencev namreč), že bingljajo beli pomladni zvončki v parkih, da robini že vlečejo gliste iz mokrih tal in da ameriški strnadi že drobijo svoje pomladanske popevke. Tukaj v severni Minnesoti še tega ni. V koledarjih je sicer označena pomlad, to je pa tudi prilično vse, kar vemo o nji. Sneg leži še vse na okrog, na oknih cveto ledene cvetlice in drugega petja ni, kot čivkanje napol živih vrabcev, ki tip junaško prenesli naj-hujšo zimo, pa vsak z nekakim ponosom pripoveduje, da je še “živ, živ, živ.” Za izpremem-bo se vmes oglašajo sive in črne vrane. Tako je bilo prvi pomladni dan v severni Minneso-
ti. No, tja meseca maja enkrat bo narava že tudi tu ozelenela.
V	Nobi Dobi sem čital poročilo o izborno uspeli igri oziroma dveh igrah, ki jih je bil aranžiral Klub el.vških društev JSKJ. Tudi gilbertski rojaki in rojakinje dobivajo mnogo pohvalnih pisem glede izborne vprizoritve igre “Mrak” in igre “Micka.” Posebno sedaj, ko je bila igra ponovljena v New Duluthu. Pri tisti priliki so bili igralci in igralke deležni pohvale in priznanja nele od Jugoslovanov, temveč tudi od A m e r i č a nov in drugorodcev. Pred igro je namreč vsebina tudi v angleščini pojasnjena. Pri ponovitvi igre v New Duluthu je nastopil tudi tamkajšnji pevski zbor s slovenskimi in hr-vatskimi popevkami. Pevovod-kinja je neka izobražena žena, ki je sicer črnega zamorskega pokolenja, pa se izborno razume na petje in glasbo. Kot ču-jem, so dobili gilbertski igralci že več vprašanj, da bi nastopi-
li	še v drugih naselbinah.
Matija Pogorelc.
St. Michael, Pa.
Cenjeni člani in članice društva Sinovi Slave, št. 185 JSKJ! Moja dolžnost kot tajnika je, da vas obvestim o stanju našega društva. Odkar sem jaz tajnik, ne vidim dosti zanimanja za dobrobit društva in društvene blagajne. Iz te naše blagajne se je od leta 1930 do leta 1935 plačalo za člane $71.95. To vsoto sem omenil članom na zadnji seji v letu 1935, pa se mi zdi, da je vse to naletelo na gluha ušesa. Kalcor se mi zdi, se nekateri člani zanašajo na obe blagajni. Kadar je član bolan in ne more plačat: asesmenta, se zanj plača iz društvene blagajne. Za čas bolezni mu Jednota plača bolniško podporo. Ko pa član dobi ček bolniške podpore, popolnoma pozabi, da je društvo plačalo asesment zanj in da bi ne dobil podpore, če ne bi imel a-sesmenta plačanega. To, mislim, je dosti velika usluga od strani društva in Jednote.
Ker sem že pri tej zadevi, naj omenim tudi moj lastni primer. Bil sem bolan in društvo je plačalo moj asesment in Jednota mi je plačala podporo. Ko sem dobil ček bolniške podpore, sem takoj plačal moj dolg društveni blagajni nazaj. Ako bi vsi tako ravnali, bi danes i-meli nad $300 v društveni blagajni. Po vseh mojih izkušnjah, ki jih imam kot tajnik društva Sinovi Slave, št. 185 JSKJ, sem prišel do prepričanja, da pri takih članih ni drugega izhoda, da se proti njim postopa s suspendacijo, kot mi je dovoljeno od društva in kakor določajo pravila J. S. K. Jednote.
Prihodnjo leto, to .je leta 1937 bo naše društvo obhajalo desetletnico ustanovitve. Moja želja in tudi želja drugih članov našega društva je, da bi imeli za tisto priliko močno blagajno, da bi zamogli javnosti pokazati, kaj premore tako malo društvo kot je naše. Torej, člani in članice društva Sinovi Slave, pozivam vas, da bodite lojalni vaši društveni blagajni, časi se izpreminjajo in zdaj je čas, da si lahko nekaj prihranimo za v bodoče. To omenim zato, ker tukaj v St. Michaelu nismo tako daleč pod ničlo, da bi se ne moglo to storiti in obdržati blagajno na dobrem stališču.
Nadalje naj omenim, da smo imeli tudi tu povodenj. Odkod je ta voda prišla, ni nobenemu jasno. V dolini, kjer je naselbina Creslo, je voda vse pobrala, kar ji je prišlo na pot. Človeških žrtev ni bilo, le nas pre-mogarje je povodenj zadržala od dela, da smo morali biti teden, dni doma. Vzrok je bil
v	tem, ker nismo mogli dobiti železniških voz, kajti voda je bila odnesla večino železniške
proge doli proti Johnstownu in j naprej proti Pittsburghu. Bratski pozdrav!—Za društvo Sino-
vi	Slave, št. 185 JSKJ :
Martin Sustersich, tajnik.
Indianapolis, Intl.
Direktori.j S. N. Doma je na svoji redni mesečni seji 21. marca prišel do zaključka, da se skliče delničarje Doma v soboto 4. aprila k izredni seji. Zaključeno je bilo, da tajnik obvesti delničarje z dopisnicami, podpisani pa z dopisom v Novi Dobi, ker je ta list najbolj zastopan v tej naselbini. Seja se bo vršila v soboto 4. aprila in se bo pričela ob 7. uri zvečer. Za rešiti bo več važnih zadev, zato je želeti, da se te izredne seje udeležijo vsi delničarji. — Za S. N. Dom:
Frank Žonta, zapisnikar.
Chicago, 111.
Zadnja redna seja društva “Zvon,” št. 70 JSKJ je bila od strani Članstva dobro obiskana in je bila zanimiva in živahna. Najlepše pri vsem pa je bilo, da je bilo sprejetih 9 novih članov v društvo, in sicer štirje v odrasli in pet v mladinski oddelek. Le tako naprej, pa bo naš cilj dosežen! Posebnega priznanja za dobro delo sta vredna sobrata Joseph Šimenc in John Englich.
Kaj pa vi, drugi člani in članice! Ali ne bi bilo lepo in dobro, da bi pokazali nekaj več aktivnosti zdaj spomladi! Saj se še dajo dobiti novi člani za odrasli ali mladinski oddelek, če je le dobra volja.
Na prej omenjeni seji je bil prečitan tudi provizorični načrt za proslavo društvene tridesetletnice, ki je bil po1 daljši debati odt društva odobren. Dela bo dovolj za agilno članstvo in posebno za tiste, ki ljubijo svoje društvo in svojo Jed-noto. Najbolj važno je, da smo za enkrat pridni in agilni za pridobivanje novih članov, čim več nas bo, tem lažje bomo dostojno proslavili naš jubilej. Priporočam tudi, da člani v velikem številu posečajo redne mesečne seje. Naše seje so po navadi kratke in po seji imamo malo zabave. Bratski pozdrav! — Za društvo Zvon, št. 70 J. S. K. J.:
John Zvezich, predsednik.
Trinidad, Colo.
člane in članice društva sv. Andreja, št. 84 JSKJ ponovno pozivam,(da se bolj številno u-deležujejo mesečnih sej. Zdi se mi pa že kar v naprej, da bo ta poziv prav tako malo zalegel kot vsi prejšnji. Kdor kaj dolguje društveni blagajni, naj bo pripravljen izpolniti svojo dolžnost. Istotako naj vsak upošteva pravila glede rednih mesečnih asesmentov; vsak naj pomni> da morajo biti plačani najkasneje do 25. dne v mesecu. Kdor ne bo plačal pravočasno in se tudi ne zglasil pri društvenem tajniku, bo suspendiran. Dobro bi bilo, da bi na društvenih sejah tudi kaj raz-motrivali o pravilih; pregovarjati po konvenciji, da to ali ono ni pravilno, je prepozno.
Na zadnji seji našega društva je bilo sklenjeno, da društvo priredi pomladansko veselico na velikonočno soboto, to je 11. aprila. Veselica se bo vršila v dvorani Ludlow ob glavni cesti št. 85. Vstopnina bo prosta za člane in nečlane. Vsi so vabljeni in vsi so dobrodošli. Društveni odbor bo preskrbel dobro godbo in vsa potrebna o-krepčila. Zabava se prične ob 8. uri zvečer.
Tem potom se zahvaljujem članom društva št. 101 JSKJ v Walsenburgu, Colo., za prijazni sprejem. Mudil sem se tam 15. marca, ko so imeli redno mesečno sejo in so me prijazno povabili ,da prisostvujem njihovi seji in so mi sploh pokazali pravo bratsko upoštevanje in naklonjenost. Veselilo me je
tudi videti, da se njihove seje vršijo mirno, dostojno in bratsko. Pozdrav!
Jacob Prunk,
tajnik društva št. 84; JSKJ.
Braddock, Pa.
Bliža se 15. redna konvencija in skoro lahko rečem, da je že pred durmi. V par mesecih bomo volili delegate in po petih mesecih se bodo delegati že odpravljali na konvencijo v Cleveland. Delegati na 15. redni konvenciji bodo sprejeli pravila, ki bodo za organizacijo veljala za prihodnja štiri leta.
Vsled tega je važno, da društva izvolijo za delegate in de-legatin.je svoje najbolj zmožne člane in članice, ki bodo vedeli, po kaj so prišli na konvencijo; bilo bi predrago, da bi se jih pošiljalo v Cleveland samo na sprehod. Treba bo pravila dobro premisliti in prerešetati, predno se odloči, katere točke se črtajo ali izpreme-nijo.
V	zadnji izdaji Nove Dobe sem čital, da je neko društvo v Pennsylvania i izvolilo odbor, kateremu je poverilo, razmotri-vanje pravil in priporočanje za izpremembo ali črtanje posameznih točk. Dotični odbor je v dopisu v Novi Dobi navedel 42 točk, katere naj bi se po njegovem mnenju izpremenile ali črtale. Naj konvencija napravi z ostalimi 41 točkami kar hoče, jaz nikakor ne bi želel, da bi se črtala ena za črtanje priporočanih točk, namreč točka 394 na strani 65. Kot 18-letni tajnik društva imam precej izkušenj pri društvu in lahko rečem, da četudi imam društvene prispevke in druge zadeve zabeležene v štirih knjigah, bi se še vendar Jahko zgodilo, da pride do kake pomote. Sedaj pa naj konvencija točko 394 črta iz pravil, da tajniku ne bi bilo treba niti knjig za vpisovanje asesmentov in za adresar članov! Kakšen red naj bi bil to? Če bi se lahko črtala točka >94, potem tudi društvenega tajnika in sploh društvenih u-radnikov ne bi bilo treba! Ne mislim s tem nikogar žaliti, toda iz dolgoletnih izkušenj vem, da se pri društvu št. 31 v Brad-docku, Pa., brez upoštevanja določb omenjene točke ne bi moglo poslovati. Bratski pozdrav !
Martin Hudale, tajnik društva št. 31 JSKJ.
vam so vabljeni vsi člani naše Jednote in vsi prijatelji dobre zabave. Posebej so še vabljeni glavni odborniki, katerim je mogoče priti. Radi bi videli posebno, da nas posetita glavni tajnik in pa urednik našega glasila.
Kakor se sliši, se bo poskusilo vse, da “plaque” ostane v Waukeganu; sedaj je v Clevelandu. Katera skupina si o-menjeni znak pridobi, se kajpak ne more reči v aprej.
člane društva sv. Roka, št. 94 JSKJ vabim, da se polnoštevilno udeležijo seje v nedeljo 12. aprila. Na omenjeni seji bodo prečitani trimesečni računi in rešiti bo treba več važnih zadev, tikajočih se društva in Jednote. Želim tudi, da bi bili člani točni s plačevanjem asesmentov. Saj je vendar lažje plačati vsak mesec sproti kot pa za dva ali tri mesece skupaj! Bratski pozdrav,! — Za društvo št. 94 JSKJ:
Anton Stanovnik, tajnik.
Cleveland, O.
V	nedeljo 5. aprila se bo vršila redna seja ohijske federacije JSKJ društev. Vršila se bo v Slovenskem Narodnem Domu na St. Clair Ave., v Clevelandu in se bo pričela ob 10. uri dopoldne. Vsi zastopniki in za-topnice ohijskih društev so pozvani, da se gotovo udeležijo te seje, ker čas je kratek in konvencija bo skoro tu. Pokažimo našim1 sobratom in so-sestram, da delujemo v prid vseh in ne mlatimo prazne slame. Društva so nas izvolila zato, da delujemo z vso vnemo v korist vsega članstva. Zato je naša sveta dolžnost, da sc udeležimo vsake seje. Prevzeli smo veliko odgovornost, zato moramo delovati složno in nesebično, da dobro pripravljeni sprejmemo sobrate in sosestre, ki pridejo na konvencijo v Cleveland, da začrtajo pot poslovanja naši Jednoti za v bodoče. Vse. naše delo naj bo usmerjeno tako, da bo v korist vsega članstva JSKJ. In naša dolžnost je, da se udeležimo vseh sej, ki se bodo še pred konvencijo vršile. Upam, da bomo polnoštevilno navzoči v nedeljo 5. a-prila v S. N. Domu v Clevelandu. — Za federacijo društev JSKJ v državi Ohio:
Ana Erbežnik, tajnica.
Pod drevjem ni grmovja in nižjega rastlinstva kakor pri nas. Tla so na debelo pokrita le z gnijočim listjem, iz katerega gleda le tu pa tam kakšna rastlinica. Na razdaljo 20, 30 metrov ne vidiš v tem gozdu nikamor več. Skoraj ni dneva, da ne bi v njem deževalo, oblaki se zberejo s presenetljivo hitrico, prav tako kakor hitro minejo strahovite, vesoljnemu potopu podobne nevihte. Gosta listnata streha pragozda prepušča sicer padavine, ne da jim pa, da bi kmalu izpuhtele, gobasta tla jih prav tako zadržujejo, da ne morejo nikamor pošteno odteči.
V	gozdu je tedaj silno vlažno in tudi nad krošnjami dreves je stalno z vodno paro prepojena zračna plast, tako da gledalec niti na mestih, kjer je listnata streha odprta, ne vidi sinjine neba, jasnega sonca, meseca ali zvezd. Gozd se od mokrote dobesedno cedi in ta mokrota uniči v najkrajšem času vsako stvar. Vsako noč se dvigne zračna vlaga do skrajne meje nasičenosti. Zračna temperatura se spreminja s presenetljivo rapidnostjo. Ponoči pade tudi do 19 stopinj Celzija, čez dan ne narase nikoli nad 34 stopinj. Ker je zrak tako prepojen z mokroto, je v drugi polovici noči vedno hladno.
-------o— -----
MASARYKOVI NASLOVI
en<*
Kor«-
četrtine akra koruze osminko akra bombaža za predstavlja indirektno no, ker se po večini P°* ^ za krmljenje prešičevin domačih živali.
KRAJI BREZ SNEGA
v —1 „1#
Mnogi kraji na nasew ^ tu ne poznajo snega. ^ e((i nano je, da na pribl*211 ^#[ tretjine zemske površine sneg ne pade.
VELIKANOM	ft
Mnc
}Ho Jjaic
Če se bodete spomnili s'	^	^	^
šev, otrok in drugih sorodni-	^	W
rem kraju s kakim dena1 n'”	je	(1(
za velikonočne praznike. te ^ jf da ga odpošljete čim pi'eJ- ' nama nakazila so izplačana ' ^ kraju liir,ro in točno. Se za denarne pošiljke so:
Za	$ 2.7.-.	1 on	DinjZn *	*4 J
Za	5. IS	200	»mlZ*	S	li m
Zn	O.«.',	-100	Din Za	^'„0	»J	|* 11
Za	11.7»	r,00	Din Za	1.	|*
/.n	2C.H0	1.000	Din Za	;‘ ofl	:"
Za	17.00	2,000	Din’Za
V stari kraj '/a Vcli*1011^#*?
Še je čas. da se pridni® ^ i' ki bodo odpotovali v staI1.n pii!li marca na parniku CliamP1111 mi tnkoj za pojasnila.
Glavni letošnji i*1«1	^
v stari kraj se vrši IT. ^ večjem in najhitrejšem Pa,n
NORMANDIE	.
w l’odP» Potnike tega izleta 00 y0tta
spremljal osebno od	^
Ljubljane. Priglasite se prt
raj te si prostor na parnik11 ^
—Pišite mi za vsa nndaljn(I
Leo Zakrajšek
GENERAL TRAVEL SE 302 East 72nd Street,
r*
ŽELITE POSTATI AMERIŠKI DRŽAVU •
Tedaj naročite neir‘ w
• v vniiŽic0-ma naj novejšo v. ^
vam temeljito ra^°zl ^
vprašanja in odg°''or^!1r
tere morate znat*> ^
greste na sodnijo
riško državljanstvo.
Iv-,
Knjigo dobite	)(
“Ameriška Domovi"*
6117 St. Clair Cleveland, O*1*0
tira
Pošljite 20c v ^ ali money ordru.
Ent
15
'Hi!:
IV,
«
Waukegan, III.
Kakor je članstvu JSKJ že znano iz raznih poročil, se bo v Waukeganu, 111.» vršila v dneh 18. in 19. aprila velika tekma med kegljaškimi “teami” JSKJ. Tekma se bo vršila v Waukegan Recreation, ki .je prav lep prostor s 16 kegljaškimi tiri. Tu v Waukeganu bomo postavili na noge štiri kompanije ali skupine kegljačev, da se postavimo v defenzivo tistim, ki pridejo od drugod z namenom, da nas premagajo. Eno kompanijo bodo tvorile članice našega društva št. 94. Ko sem jih nedavno opazoval pri treniranju, sem videl, da so zelo hude na keglje; vse mora pasti pred njimi.
Seveda ne bo samo kegljanje, ampak tudi druga razvedrila.
V	soboto zvečer po tekmi nam bo igrala dobra godba za ples, ki jo dobimo iz Chicaga. Imenuje se “Original Five Little German Band.” Ta godba dostikrat igra v chicaških radio programih in je prav priljubljena. Kdor torej hoče slišati dobro godbo na pihala in se pošteno naplesati, naj nas pri o-menjeni priliki obišče. “Saj a-meriška Vrhnika je lep kraj, obišči jo, če hočeš videti kaj!”
Kegljali bomo v Recreation, plesali, pili in peli bomo pa v S. N. Domu na 10. cesti v Waukeganu. Da ne bomo lačni, bodo pa že poskrbele naše kuharice in sicer v najboljši meri.
K tej športni tekmi in zaba-
Rockdale, III
Članom in članicam društva Vit. sv. Mihaela, št. 92 JSKJ naznanjam, da se bodo od sedaj naprej vršile naše društvene seje na 604 Moen Ave., v Martina Žagarja dvorani. Članstvo prosim pri tej priliki, da se bolj številno udeležuje društvenih sej, kakor je bilo doslej navajeno. Bratski pozdrav! — Za društvo št. 92 JSKJ:
Louis Urbančič, tajnik. ---------o-------
Tropski pragozd
Znani učenjak prof. dr. Gu-sinde, ki raziskuje predvsem afriške pigmejce, opisuje v svoji knjigi med drugim tropski pragozd v Belgijskem Kongu.
Drevesa v tem pragozdu so sami visoki listavci, ki stoje tako blizu drug pri drugem, da se jim mogočne krošnje visoko v zraku prepletajo, tako da ne propuščajo sončnih žarkov. V gozdu je tedaj zelo mračno, samo ob rekah in širokih potokih ter na redkih jasah doseže sonce tla. Tudi pigmejci, ki žive stalno v tem gozdovju, skoro ne vedo, kaj je sonce.
Olomouški “Našinec” priobčuje naslednjo sestavo akademskih naslovov T. G. Masaryka:
Doktor filozofije, častni doktor filozofske fakultete in častni doktor pravnih ved Karlovega vseučilišča v Pragi, častni doktor češke tehnične visoke šole v Pragi, častni doktor filozofske fakultete vseučilišča v Zagrebu, častni doktor evan-gelske teološke Husove fakultete v Pragi, častni član češke akademije znanosti in umetnosti v Pragi, častni član Kraljeve znanstvene družbe v Beogradu, častni član sociološkega zavoda v Turinu, častni doktor vseučilišča v Oxfordu, predsednik Mednarodnega sociološkega zavoda v Parizu, častni doktor pariškega vseučilišča, častni doktor strasbouršlcega vseučilišča, bivši redni profesor Karlove univerze v Pragi in bivši profesor Kraljevega kolegija v Londonu.
Vse te naslove si je stari predsednik pridobil s svojim znanstvenim delovanjem, torej ne kot politik.
 o-----------
BLAGOSLOV ZEMLJE
Sth
'%
Kljub zelo razviti industriji Zedinjenih držav, je vendar končno zemlja tista, ki preživlja vse prebivalstvo. Neki statistik je izračunal, da za vsakega mestnega prebivalca morajo farmerji posejati in obdelati eno četrtino akra pšenice, tri
VAŽNO ZA VSAKOGA
KADAR pošiljate denar ▼ stari kraj;
K Al) Alt ste namenjeni v stari kraj;
Kadar želite koRu iz starega kraja, obrnite Kf na nas.
KARTE prodajamo za vse boljše parnike po najnižji ceni in seveda t.udi za vse izlete.
Potniki so z našim posredovanjem vedno zadovoljni.
Denarne poiiljke Izvršujemo točno In zanesljivo po dnevnem knrzu.
V JUGOSLAVIJO	V	ITALIJO
Za	S 2.75	100	Din	Zn	$	9.25	10o	Lir
Za	5.15	200	Din	Zn	18.20	200	Lir
Za	7.2.'>	»00	Din	Za	44.00	BOO	Lir
Zn	11.75	500	Din	Za	87.50	1,000	Lir
Za	28.50	1,000	Din	Za	1 74.00	2,000	Lir
Za	47.00	2,000	Din	Zn	200.00	.1,000	Lir
Navedene cene so podvržene preraembi, kakor je kurz. Poiiljafno tudi denar brzojavao in izvršujemo izplačila v dolarjih.
V Vašem lastnem interesu je, da pišita nam, predno se drugje poslušite, za cene in pojasnila.
Slovenic Publishing Co.
(Glas Naroda—Travel Bureau)
218 Weat IS St. New York, N. Z.
NAJSTABEJSI
SLOVENSKI
V AMERlR1
Je najbolj razSlrJe® list v Ameriki; d0“ . VJV1 nje svetovne novosti.
Izvirna poročila Iz sr pr*L, vine; mnogo Sale )satf,J romanov najboljši11 v
Pošljite $15
ln pričeli ga bomo v Vsa pisma naslovi*®
GLAS NAR’
216 W. 18th St, New
£l|llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHifl
Dobra idoča gostilna
stu
E	Pod	jako	ugodno	ceno	se	proda	dobro	idoča	gostilna	v	prijaznem	nlgSti
Ti	Sheffield, Pa. Proda se radi razdelitve dediščine. Nahaja se ob državni °
=	kjer je velik promet. Gostilna ima hotelsko licenco za vso pijačo in se lahko v
E	nese na vsakega kupca, ki je ameriški državljan. Proda se poslopje in vsa
I:	ma. Kogar veseli gostilniška obrt, bo napravil v kratkem času lep denar. V pri'
E	ima 10 sob za tujce, poleg drugih velikih gostilniških prostorov. Pišite al<
|	dite pogledat: SHEFFIELD TAVERN, 12 Main St., Sheffield, Pa.	 /
ii"'