-
I.- ,	. ... ^VJ.„
GLAS NARODA.
List slovenskih delavcev v Ameriki
A/
Vv X
H \
A \ \
Stev. 97.
UST
Yorlc, 3. decemlDra 1901.
Našim gg. naročnikom.
Od danes naprej bode ,,GLAS NARODA" izhajal
trikrat na teden
in sicer vsak torek, četrtek in soboto. Vsebina lista bode osta la kakor dosedaj, cena pa tudi stara, to je za vse leto $3, samo za Evropo jo bodemo morali povišati za 50 centov, ker nas poštnina stane $1.02.
Stroški se bodo seveda za tretjino povišali, ali upamo, da tudi več naročnikov pridobimo ter prosimo naše dosedanje naročnike in pospeševalce lista, da krepko agitirajo za naš list, da laglje novo naloženo breme prenašamo.
List smo pričeli izdajati trikrat na teden na mnogo želj in zahtevanj. Slovenci v tej deželi pa s tem tudi dokažemo, kako lepo napredujemo, napredovati pa nam je le potem mogoče, ako nas naši rojaki, seveda v p rvej vrsti delavci podpirajo, ker baš njim je „GLAS NARODA" v prvej vrsti posveten. Toraj naprej!
UREDNIŠTVO.
Uboj med Slovenci.
V Clevelandu rojaki usmrtili rojaka.
Zločinci so že pod ključem.
Prvi sneg v New Yorku.
Dne 39. nov. dopoludne imeli •mo v New Yorku in okolici prvi ■neg. Toda auega je padlo le malo — baš zadosti, da ao bile ceate umazane in premalo sa newyorike otroke, kteri ao ae veselili vožnje a sanmi.
Iznenaden krčmar.
Ko je E. Boeaaman, gostilničar v hiti it. 2959, 8. Ave. v New Yorku dne 2«. nov. zjutraj prištl v svojo gostilno, je opazil, da ao ponoči pri njem roparji goapodarili. Tatovi ao mu odneali za 1115 denarnih nakaznic, za $1000 potrdil in $40 gotovine. Nakaznice ae nepo vabljeni poatje strgali in pometali v ameti.
šola zgorela.
Mount Veruon, N. Y , 29. nov. Dauea zvečer pričelo je goreti v Wartburgovej šoli, v kterej stanuje nad 200 airot. Kljub napornej gasi t* 1 otrok in gaailoev ia Mount Vernon, Pelhama in New Rochelle, sta tola in šolaka kapela zgoreli. Škoda znata kacih $40 000.
Tihotapstvo s Kitajci.
Buffalo, N. Y.t 29. novembra. Driavni uradniki 2e par tednov zasledujejo osobe, ktere pomagajo Ki-tajoem čes mejo na nafte ozemlje. Toda a svojimi preiskavami ao da-nea ravno tako daleč, kakor ao bili ob pričetku. V minolej noči je tu-kajftnja policija vjela zopet tri novo-doftle Kitajce, kteri ao bili preakrb ljeni a kanadskim denarjem. Charley Lee, državni tolmač, zatrjuje, da pride vsaki dan aedem Kitajoev is Kanade v Buffalo. Tihotapstvo a Kitajci ae dobro izplača, kajti ▼aaki Kitajec mora od $120 do $180 plačati predno pride na nafta tla.
Novembersko izvestje naselniške-ga urada.
Tudi fttevilo meseca novembra t. 1. t newyorftko luko doftlih naseljencev nadkriljuje fttevilo doftlecev istega meseca v minolem letu. novembra izkrcalo ae je na EUia Ialandu 84 630 Evropejcev in 1800 naftih državljanov. V novembra minolega leta priftlo je le 23.989 * inozemoev in 2065 državljanov*
Kakor , Coveland Plain Dealer" poroča, je na rshvalni dan zvečer v Frank Strniahevem salonu na East Madison Avenue blizo St. Clair St. nastal velik pretep med navzočimi Sljvenci, pri kterem je bil John Škrabec ubit. Kolikor je takoj vpeljana preiskava dosedaj dognala, naatal je ob 8. uri zvečer omenjenega dne v imenovanem saloonu prepir med prisotnimi rojaki, kte-rih je bilo baje petindvajset. Gostilničar Frank StrniBha je skušal ljudi pomiriti, toda zaman. V istem trenotku je priftel John Šarabec iz caduje sobe in takoj pomagal Str-nishu ljudi miriti. Zgrabil je par razgrajačev in jih skušal poriniti proti vratom, toda razjarjeni rojaki ao ga podrli na tla, in ko se je gostilničar preril skozi gnječo, vi-del je brata Joe in Franka Strajner-ja na njem, Joe je z nogami teptal po glavi nesrečnega rojaka, med tem ko je Frank zgrabil stol in z vso močjo udrihnil po glavi Škrabca, da je bil slednji takoj mrtev. Na to sta morilca skočila po stopnicah v gorenje nadatropja, ae tam pre-oblekla in pobegnila. Več policajev je bilo ubeglima takoj za petami, toda de le ob 11. uri zvečer se jim je posrečilo zgrabiti oba zločinca v nekem saloonu in ju odvesti v zapor. Tam sta obdolžila necega dru-zega rojaka po imenu Frank Fli nazha (?), čeft, da je on Škrab"-u prizadel smrtni udarec, radi česar je policija tudi Flinazha pozneje dala pod ključ.
Sramota je za nas Slovence, da se tudi v tej deželi nekteri tako surovo vedejo iu nikakor ne dajo saj ponekoliko olikati. Več čitati dobre knjige in liste, zahajati v dobre družbe in društva je veliko bolje nego po gostilnih pijančevati in Be prepirati ter pretepati, s tem pa še ni rečeno, da ne bi smeli prav nič piti, piti toliko, kolikor kdo preuesti zamore.
Hotel plavati za parnikom „Ryn-dam".
Premogar Mihael Stofski iz Sha-mokina, Pa., je minolo soboto skočil raz prevozni parnik ..Hamburg", kteri je vozil is New Yorka v Ho. boken, N. J., v reko in le z velikim naporom so ga mornarji rešili. Takoj po prihodu parnika v Hoboken odvedli so Stofskega v bolnico, kajti vsled ledene kopelji je obolel sa pljučnico. Zimski plavač je nameraval a parnikom ,,Ryndam" odpotovati v Evropo in se je v to svrho peljal v Hoboken. Toda jed-va je pripljul parnik ,,Hamburg" na aredo reke, ko je parnik „Ryn-dam" oatavil avoj pomol in ae napotil ▼ Evropo. Stofski ni mnogo premiftljal, temveč hitro skočil t reko, da bi plaval za parnikom, kterega bi baje dosege), da ni bila voda premrzla.
Prevozni parnik se potopil.
fan Francisco, Cal., 30. nov. Pri Alcatraz Ialand zadela sta se danea vsled goate megle prevozna parnika „8an Rafael" in „Sancali-to". „8an Rafael" ae je potopil; 50 potnikov, večinoma ženske in otroci, je utonilo, dočim ae je 250 pot nikov rešilo.
San Francisco, Cal., 1. dec. iote vilo ponesrečenih potnikov parnika „San Rafaelu poataja vedno manj ftein is prvotnih 50 žrtev neareče naatal o je le 5 mrtvecev, dočim zopet drugi trdijo, da je 20 oaob utonilo.

Iz delavskih krogov.
^ t raj k železničarjev v Penn-sylvaniji.
Pittsburg, Pa., 29 nov. Dasiravno trdijo uradoiki tukajšnjih zastop stev raznih železnic, da imajo dovolj skabov na razpolago, morajo vendar le priznati, da so skladišča ,, Baltimore & Ohio" železnice prenapolnjena, in da mora blago v skladiščih čakati. Uradniki „Pitts* burg & Lake Erie" železnice trdijo, da je na progah imenovane železnice tovorni promet neoviran.
Strajkarji bo danes naznanili, da bode štrajk več tednov trajal, in da je delo na kolodvorih zelo ovirano, ker skabje niso izkušeni delavci-Strajkarji zahtevajo ono plačo, kojo dobivajo njihovi tovariši v Chicago, ali 5 centov več na uro.
V tovarnah ob reki počiva vsled štrajka železničarjev 13. OOOdelavcev McKeespurt, 20 nov. Tudi tukaj je vsled štrajka večina tovarn zaprtih, kajti tovarnam pomanjkuje premoga in blaga. Pennsylvanska železnica v dolini Mcnongahela ne posluje in od ponedeljka nadalje, ni ne jeden tovorni vlak vozil. Ako traja štrajk le še jeden dan, bodo tudi tovarne .National Tube Works' zaprli.
Štrajk v Scrantonu.
Scranton, Pa., 29. nov. Ravnatelji tukajšnje poulične železnice, so se danes prvič izjavili glede 9 tednov trajajočega štrajka svojih služabnikov. V evojej izjavi navajajo vzroke štrajku in trdijo, da so pogodbe, ktere so z delavci sklenili vedno vpoštevati. Zaradi tega so tudi sklenili svoje sedanje stali-šfie niti za las spremeniti in v nadalje nikake uuije priznati. Istočasno so tudi naznanili, da štrajkarjev ne bodo več vzeli v službo.
štrajk premogarjev v Kentucky.
Madieouville, Ky , 30. ncv. Danes so zaprli podpredsednika Bar-naby od premogarske unije v Hop-kin County. Sodišče zasleduje tudi predsednika Wooda in ostale uradnike unije. General Murray je dobil baje povelje štrajkarje, kteri tabore v Nortonville, s silo razorožiti.
Plačilna lestvica za leto dni.
PittBbnrg, Pa., 30. nov. Tukajšnji pcdodseki (Amalgamated Association" so predlog, naj velja sedanja plačilna lestvica za dobo treh let, odklonili in tako bode sedanja plačilna le3tvica postala s 30. junijem 1902 neveljavna. Sklep zborovanja so nnijski zastopniki naznanili ,,American Tin Plate Co." ktera smatra tozadevno postopanje svojih delavcev kot dokaz, da nameravajo sedanjo uvrstitev u nijskih in neuniskih tovarn le za dobo jed-nega leta pripozuati.
Štrajk železničarjev v Pennsylvania
McKeeeport, Pa., 1. dec. ,,Baltimore & Ohio" železnica je danea doposlala semkaj 25 posebnih policajev, da čuvajo nakladišča pred štrajkarji. Policija je zasedla pot proti tovornim kolodvorom.
Na ,,Pennsylvania" železnici je tovorni promet zelo nereden in skrajno pomanjkljiv. Tovarna „Na-tional Rolling Mill" je zaprta, ker ne more dobiti potrebnega jekla. Veled tega mora približno 10.000 delavcev praznovati. Iz Gleenwooda prišlo je nekoliko akabov v sprem stvu policajev, kteri slednji ao dobili nalog v slučaju potrebe a krog-ljami streljali.
Na tovornem kolodvoru je vladal danea mir.
Otvoritev kongresa.
57. kongres pričel včeraj zborovati.
Washington, 30. nov. Prihodnji ponedeljek sešel ae bode novi kon grea, o kterega poalovanju je že sedaj znano. Hanna in njegovi pobočniki so dotične načrte že izdelali in bodo pred vaem skrbeli za to, da bode vlada postopala natančno po načrtih; kajti dasiravno Hanna novemu predsedniku nima kaj ukazovati, je on še vedno prvak v republikanskem taboru in njega mora vsakdo poslušati.
Le še javna tajnoat je, da vlada letos ne bode spremenila svojo cari-narsko politiko. Visoka varnostna carina, ktera pred vaem poapešuje truste kteri tekmovanja inozemstva še vedno ne dopuščajo in svoje izdelke v inozemstvu ceneje prodajajo, kakor inozemoi, bode tudi v nadalje obstala.
Razun o tarifarnej reformi se v kongresu ne bode ničesar posvetovalo, k večje<n bodo skovali še kak proti-anarhističen zakon, kar pa še ni gotovo. V torek bode Roosevelt prečital svoje naznanilo, v kterem bode omenjen tudi prekop Nicarague.
Washington, 2. dec. Točno ob 12. uri pričelo se je zasedanje 57. kongresa. Člani obeh zbornic so bili skoraj polnoštevilno navzoči; da poslušalcev ni manjkalo, je povBem naravno. Pred vaem bo uradno naznanili smrt senatorja Kyle iz South Dakote, na kar bo novi člani Dietrich in Millard iz Montane in Kittridge iz South Dakote položili uradno priaego.
V senatu je McLaurin predlagal, naj ae blago, ki je namenjeno za razstavo v Charlestonu, S. C. oprosti uvoine carine, čemur je pa senator Hoar ugovarjal. Na to bo Bejo zaključili.
Po zaključku današnje Beje senata so republikanci odbrali odseke na kar ae je vršila volitev poalov-nih uradnikov.
Prva točka aenatovega poslovanja bode pogodba za panamaki oziroma predor Nicarague.
Senatorji ao vložili vBe polno predlogov, feterih mnogi bo le lokalnega pomena. Med drugim je tudi senator Bronuvell is Ohio predlagal, da ee kongresu podeli resnica določati kazen za napadalce predsednikov, zborničnih čla-članov, sodnikov itd.
Mesto je napolnjen3 z onimi ljudmi, ki bo prišli v Washington, da dobe državne službe. Mnogo jih je že obiskalo predsedniha.
Požari.
Dve hiši zgoreli.
V dvonadstropnej hiši farmerice Mary Leonard, štev. 799 Cortlandt ulica, West Hoboken, N. J., pričelo je dne 29. nov. zjutraj goreti. Ogenj se je hitro razširjal, in jedva da so se Btanovniki rešili Predno ao pri šli gasilci na lice mesta, pričela je tudi soBedna hiša štev. 797 goreti. Obe hiši sta do tal zgoreli.
Geneva, N Y., 29. nov. Na Fairfax b'oku je danea prcuzročil ogenj 850.000 škode. Rc Chester, N. Y., 29. novembra.
V	poslopju tvrdke Michael Boyle & Co. na White ulici je danes gorelo. Škoda znaša 850 000.
Woonsocket, R. L, 29. novembra.
V	Bridgeton, 12 milj daleč od tukaj, zgorele ao tamošnje „Clear River" predilnice. Zguba znaša 100 tieoč dolarjev.
Cincinnati, Ohio, 29. nov. Na Race ulici zgorelo je veliko trgovsko poslopje tvrdke ,,Cincinnati Cloak & Suit Co." Škoda znaša 8150 000. Hotel St. Nicholas je bil v velikej nevarnosti.
Dea MoineB, Ga., 29. nov. V 15 milj oddaljenej vaBi je požar vpe-pelil VBe hiše.
Piainfield, WiB , 29. nov. DaneB popoludne je nastal na severnem delu mesteca požar, kteri žuga vse mestece uničiti. Trgovska poslopja so že razdejana.
Raleingh, N. C., 29. nov. V tukajšnjem poljedelskem vseučilišču pričelo je danes ponoči goreti. Kljub naporu gasilcev je vseučilišče v par urah zgorelo.
Revolucija v Srbiji.
Nemiri v južnih krajih.
Belgrad, čez Zemun, 30. nov.
V	južnih pokrajinah Srbije naatala je revolucija. Jedro vstašev tvori 4800 dobro oboroženih mož, med kteri m i je večje število častnikov in uradnikov kraljeve vojske. Ljudstvo zahteva naj se kralj Aleksander loči od svoje zapravljive soproge Drage, ktero naj izžene iz 8rbije.
V	slučaju, da bi tega ne Btoril, bode moral sam ostaviti itak že omajani prestol Obrenovičav.
Belgradski meščani kralja in Drago tako sovražijo, da se brez vojaškega spremstva ne upata na belgradske ulice.
Dragi Mašinovi ljudstvo sploh nikdar ni bilo naklonjeno in odkar je storila ponesrečeni poskus tihotapskim potom preskrbeti Obreno-viču naslednika je narod skrajno sovraži. Stvar se je pa pravočasno zvedela, kajti vsi zdravniki se niso pustili podkupiti ter so izjavili, da Draga vara Aleksandra.
Dunaj, 1. dec. „Reichswehr" objavlja razgovor svojega dopisnika s srbskimi državniki, kteri bo poročevalcu zatrdili, da se bode kralj Aleksander ločil od Drage Mašino* ve in in se poročil s svojo Bvakinjo.
London, 2. dec. „ExpresBu" se iz Dunaja poroča, da je kralj Aleksander ponudil dajati avojej Dragi letnih 11.000 funtov šterlingov pokojnine, s kojo svoto pa ona ni zadovoljua. Draga je toraj v resnici zelo draga.
Omejitev promovega izvoza.
Philadelphia, Pa., 29. nov. Tukajšnja ,,Philadelphia & Reading Coal & Iron Co." v nadalje ne bode več aprejemala naročila za izvoz trdega premoga. Tekom zadnjih mesecev je družba dobila toliko ino zemBkih naročil, da je primorana izvoz omejiti, da zamore na ta na čin ugoditi domačim potrebam. Inozemaka naročila, ktera je družba v minolem meaecu sprejela, bode kakor hitro mogoče izvršila. Seda nakladajo v tukajšnjem priatanišču 4000 ton premoga sa Francijo. Ako bi družba sprejela tudi OBtale na ročbe, bi morala izvoziti 20.000 ton premoga. Za pošiljatev tone premoga v Francijo se plača aedaj le
$2.37, dočim je atal tone premoga 84.
preje prevoz
0 nesreči na ,.Wabash" železnici
Detroit, Mich., 29. nov. Na po nearečenem vlaku je bilo le 50 ita lijanakih naaeljencev, kteri ao po tov&li v Californijo. Preiskava, kedo je nearečo zakrivil, ae prične jutri.
Razstrelba v hotelu.
V hotelu B)lvtd9re na 18. ulici in 4. Ave. v New Yorku pripetila se je v nedeljo dne 1. dec. ob 3. uri zjutraj razstrelba posode, ki je bila napolnjena b amonjakom. Služabnik hotela August Miller je bil usmrten.
Kaj je vzrok razstrelbi, ni bilo mogoče donati. Ker je bila razstrelba zelo jaka, se niBO le hotelski gostje, temveč tudi Btanovniki okolice zbudili. Okna hotela bo do tretjega nadstropja razbita.
Osem premogarjev ponesrečilo.
Connellsville, Pa., 29. nov. V Lambertovih rovih, blizu MasBon-town padlo je osem premogarjev v 700 čevljev globok rov. Nesrečnežf-90 dobili še žive, toda trije bo kmalu na to umrli dočim bo ostali tudi najbrže smrtno ranjeni. Premo-garji ao jedva prišli v vspenjačo, kc se je žica pretrgala in vspenjača je padla v globočino. Rešilno možtvo je takoj odšlo z drugo vBpenjačo v rov in našlo nesrečnike nezavestne Dva ponesrečencev sta tukaj rojena, dočim so ostali redom 17 Ogrske.
Premestitev hiš.
Ker ao minoli petek premestil? dve šolski poslopji v Hoboken, N. J., iz Clinton Avenue na Charles ulico, kacih OBem blokov daleč, bi) je promet na Clinton Avenue oviran. Ko so poslopja premikali da Ije, obtičala je jedna hiša med dre veaom in neko hišo. Še le po dolgotrajnem naDoru bo zapreko odstranili in postavili poslopja na nova zemljišča.
Bankar zginol.
Muskegon, Mich., 30. novembra Bogati bankar Henry H. Terwilli ger is Montague je dne 21. nov. svoje stanovanje ostavil, rekoč, dt potuje v Detroit in od onega Čass se ni več vrnil. Kmalu po njegovem odhodu pisal je avojemu sinu Franku, da ga njegovi ne bodo več videli. Terwilligeijevo finančno stanje in posli bili ao vedno v redu.
Petdeset novih lokomotiv.
,,Pennsylvania" železnica je naročila pri „American Locomotive Co." 50 novih lokomotiv. Ž?leznica je dosedaj svoje lokomotive sama izdelovala, toda njeni posli so se tako pomnožili, da ne more več zgraditi dovoljno število lokomotiv za svojo potrebo.
Kaj je vzrok, da ljudje sami sebe morijo?
Mnogokrat se je že pričkalo zaradi dejstva, zakaj si ljudje sami sežejo po življenju in vsakdo bodisi filozof, ali zdravnik, ali kdorkoli drugi, kteri se je lotil tega vprašanja, bil je drugačnega mnenja. Eni ao rekli in še pravijo, da edino le uorec zamore učiniti samomor, drugi pa, in posebno zastopniki in Mani raznih kršanskih cerkev zagotavljajo, da edino le nevemik zamore seči po svojem lastnem življenju, in drugi zopet mislijo, da je razun uboštva in bojazni pred bodočnostjo posebno bolezen uzroksa-samomorov. Mi nočemo dokazati pravilnost raznega mnenja o tej zadevi, toda istina je, da večina samomorilcev spada k onim neareč-uikom, kteri trpijo veled raznih bolezni od kterih ao najhujše one prebavalnih organov. Človek, kterega želodec ne prebava in kteri ne more spati, ima zmešan in alab um, ter ne more imeti veeelja do dela, tudi ni sposoben za rasna razveseljevanja življenja, ktere nudi druščina in drnžina. Crovek, kterega mučijo bolezni na jetrih in ledicah nima smisli ra razveseljevala tega sveta in z lahkim arcen ae tateč*? k revolverju, strupu itd. samo da se znebi svoje nadloge. Sedaj pa nastane vprašanje: Je li potre-' a takemu človeku se zateči k re-olverju itd? Nikakor ne, pri zgoraj imenovanih bolesnih potreba ae je le zateči k svetovnoinanemuTri-nerjevemu zdravilnemu vinu (American Elixin of Bitter Wine), ktero je Čudežno zdravilo za vae bolezni želodca, jeter in ledic njihovih posledic kakor alabo apanje, otožnoat in naveličanje življenja. To okusno in brezdvomno aredatvo, ktero je tisoče in tiaoče u bo zim bolnikom zopet pomagalo k zdravju, da ao ae popravili in ae popolno xamogli veseliti življenja, je dobiti v vaeh lekarnah in poaebno pri izdelovalcu Joaip Triner 799 Ashland Ave. Chi-cago, IU. Varuj ae pred ničvredni« mi ponarejanji.


Entered as second-class matter at the New York, N. Y., Post office, October, 2, 1893.

»Glas Naroda".
List slovensk'h delavcev v Ameriki. Izdajatelj in urednik:	Published by:
FR. SAKSER, I09 Greenwich Street, New York, City.
Na leWvelja list za Ameriko.........$3-—>
za pol leta......................... M0'
Za Evropo za yse leto..........gld. 7-5°»
., „ „ pol leta.........gld. 3-7S,
„ „ „ četrt leta......... gld. 1.80.
V Evropo pošiljamo list skupno dve Številki.
.Glas Naroda" izhaja vsak torek, četrtek
in soboto.
„GLAS NARODA"
(„Voice ok the People") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3.
Advertisements on agreement.
Za oglase do lo vrstic se plače 30 centov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne na tisnejo.
Denar naj se blagovoli poslati po Money Order.
Pri spremembi kraja načornikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
Dopisom in pnšiljatvam naredite naslov:
„GLAS NARODA",
109 Greenwich Street, New York, City. Telefon 3795 Cortlandt.
Nasledki dobre letine.
I* Californije se poroča, da je letošnji pridelek grozdja največji tekom minolih desetih let. Posestniki tamošnjih vinogradov so pridelali 5000 železniških vozov rozin ali suhega grozdja in vsaki voz dobi deset too. Količina letošnjega pri delka rozin tvori dve tretjini sploS-ne potrebe v Zjedinjenih državah, dočin prihaja jedna tretjina rozin ii obrežnih dežela Sredozemskega morja.
Bogati pridelek kterekoli vrst* bil je v prejšnjih časih znamenje veselja iu v srečnih po naravi bo gato obdarjenih pokrajinah vladale je radost; ob slavnostih, koje sc priredili v počast bogate žetve al« trgatve, izražali so posestniki iskreno zahvalo naravi in materi zemlji Moderno gospodarstvo pa, ktero j< baš pri nas največ stvari predruga čilo, je tudi to veselje radi bogategr pridelka skoraj za vedno odstranilo in le malo manjka, da californijski poljedelci vsled bogatega blagoslova ne žalujejo.
Moderno, ali bolje nesmiselne gospodarstvo, ktero je dandanašnji opažati v našej domovini, naj bol odseva v bedi poljedelcev, ktera j* nastala vsled prebogatega pridelka, ktera je kaj sličua bedi delavstva, kojo je prouzročila preobilica obrt nih izdelkov. Toda v slučaju pridelka californijskih rozin celo preobilici ne moremo govoriti, kajti letošnji pridelek pokrije jedva dve tretjini skupne potrebe in bi se pri delek gotovo lahko prodal. Toda baš temu ni tako. Italija, Grška, severna Afrika in ostale države, V kterih se pridelujejo rozine, poši ljajo svoj pridelek v newyorŠko lu ko in plačajo le $10 od tone za vož njo, med tem ko mora California, ali bolje tamošuji poljedelci $25 plačati sa dovoz jedne tone rozin iz Californije v New York, za kar se morajo seveda našim železnicam zahvaliti. Toda tudi razun železnic in inozemskega tekmovanja morajo ■e domači poljedelci boriti s raznimi prodajo ovirajočimi težkočami. Tudi rasuu tega pomenja preobilics pridelka našim californijskim vinogradnikom ravnotoliko, kakor slabs letina.
Posestnik californijskih vinogra dov svoje rozine ne pošilja direktno ▼ iztočne države, temveč takozvanim ,,pošiljateljem", kteri njegov pridelek pokupijo in skrbe tudi sa na daljno prodajo. Prvotno plačevali ■o pošiljatelji posestnikom nasadov tost do sedem centov sa funt rozin. Ker je bila cena ugodna, se je baš rosinarski posel najbolj isplačal, vsled česar so se tudi vinogradi in pridelek rosin neprestano množili. Tekmovanje sredozemskih dežel in visoka tovorna cena na domačih ftslesnicah sta preprečila osvojitev domačih rosinskih trgovišč po cali-fornijskem pridelku, kteri je bil redno večji, kakor sledeča mu pro daja. Pošiljevalci in takozvane „po Ailjevalske družbe" so se sjedinile t skupni sindikat, kteri je posestni kom nasadov določeval ceno sa njihov pridelek. Mesto šest in sedem oentov sa funt plačeval je sin*
dikat le do 3 cente, dasiravno eo plačevali državljani iztočnih držav od 12 do 25 centov za funt rozin V očigled tako nizkej ceni Be pa delo na tem polju naše obrti ni več izplačalo. Posestniki nasadov so bili primorani poslužiti se varnost-nih sredstev in so ustanovili novi sindikat ali trust, kteri je zidal svoja razpošiljevalna skladišča Dve tretjini californijskih posestnikov vinogradov je pristopilo k varnostnem trustu.
Trust je plačeval svojim članom pogodbeno ceno po pet centov funt, toda samo sa ono blago, ktero se je prodalo. Ko se je pred štirimi leti trust ustanovil, je tudi cena ostala a talna in posestniki so imeli lepe dobičke. Dobri dobički so pa posestnike ponovno napotili, da so svoje vinograde povečali in tiso-5e oral zopet obdelali. Početkom četrte letne trgatve bilo je še polovico neprodanega pridelka tretje trgatve v zalogi. Oni posestniki nasadov, ki niso pristopili k trustu, imeli bo od truata največje koristi, kajti oni so prodajali svoj pridelek ceneje kakor trust in so tako ves pridelek razprodali, dočim so člani organizacije le deloma prodali svojo nalogo. Kolikor več so neodvisni nnogradarji prodali, toliko manj §o prodali trustovi člani. Povsem jasno je toraj, da je trnstova zaloga postajala vedno večja. To je posledica preobilice, ktero zamoremo opažati že ob srednjedebrej letini, kaj bode pa sedaj, ko se je letina izredno dobro obnesla? Tudi temu vprašanju je kaj lahko odgovoriti Potrebščine bodo trgovci pokrili brezdvomno z onim blagom, kterega bodo ceneje dobili, kar je pa edino le mogoče pri onih vinogradarjih, ki niso člani organizacije, dočim bodo zaloge trustovih članov nepregledno raBle. Seveda pa zamore trust sedanje cene tudi znižati iu prodajati 6vojo zalogo pod pogod beno ceno. To pa zopet vinogradar atvo tako poslabša, da posestniki samo od tega ne morejo živeti. Naj brže bode posledica letošnje pre obilice razpad varstvenega truata posestnikov nasadov, na kar bodo ueorganizirani poljedelci iznova popolnoma odvisni od razpošiljalcev Prišli bodo toraj zopet na isto Bto pinjo, na kterej so bili pred ijedi njenjem.
Iz ravnokar navedenega je razvidno, da se poljedelci dandanašnji tudi potom varnostnega zjedinjenja ne zamorejo ubraniti tekmovanju in ,,modernemu" gospodarstvu Današnja varnost eksistence vseh ljudskih slojev je le dvomljive vrednosti in o trdnosti ter varnosti naše eksistence toliko časa ne moremo govoriti, dokler bode trajala med bogastvom in siromaštvom tekmovalna borba za obstanek.
Iz naših novi! kolonij
Nova taktika Filipincev.
Washington, 29. nov. General Chstfee naznanja vojnemu uradu, la so Filipinci na otoku Boh^lu pričeli kopati jame, v kterih so na sajene bambove palice. Jame na to zakrijejo z šipkim vejevjem in ko pridejo Američani do jam, popadajo na palice. Trije poročniki 19. polka, so prve žrtve nove tak tike Filipincev.
Manila, 29. nov. V pokrajini Bitangas so VBtaši zelo živahni. Bataljon 5. polka oddide danes v Ba langas. Pred kratkim so vstaši usmrtili necega trgovca in prebivalce okolice neprestano vznemirjajo.
Washingtonska vlada namerava
'■a filipinsko otočje izdati posebni srebrni denar po 50 centov zlate ralnte. Denar se bode imenoval peso. Ameriški denar bode potem vlada na Filipinih pobrala. Do-/oljeuje za izdajanje papirnega de aarja, bodo dobile le one nacijo-oalne banke, kterih kapital znaša •500 000 dolarjev.
Filipini de 1 Zjed injeni h držav.
Washington, D. C., 2. decembra. Vrhovno državno sodišče je danes izdalo važno razsodbo, VBled ktere ie Filipinsko otočje del Zjed. držav. Za blago, ktero se izvaža iz Zjed. držav na otočje in obratno, ni treba več plač3vati carine.
nsd Soerci in Anglijo,
Konec vojske še daleč.
London, 30. nov. Angleška voj-ska v južni Afriki šteje 240.000 vo jakov, od kterih je pa le kacih 45.000 za vojsko proti Boercem sposobnih. Slednje število pa ne zadostuje, da bi Anglija samogla Boerce, kteri so po vsej deželi razkropljeni, premagati. Ker pa Anglija ne more v Afriko poslati niti jednega polka vojakov, je konec vojske še vedno v nepregledni daljini.
Pretoria, 30 nov. Boersko gibanje ter njihova taktika je občudovanja vredno in angleški generali sami ne vedo, kaj bi počeli. Kakor hitro angleške patrulje najdejo kako boersko četo, že prične slednja ua glavni oddelek angleške čete streljati.
De Aar, 1. dt. Minolo sredo je manje število Bcercev skuhalo prekoračiti železnico med Mafekingom in Vryburgom. Oklopni vlak je bil takoj na lici mesta. Angleži bo usmrtili 5 Boercev. V petek so Boerci pri Pctfontein prekoračili imenovano železnico.
Cape Town, 2. dec. Ministerski predsednik Kap9ke kolonije, Sir Gordon Sprigg se je ob priliki banketa minolo soboto izjavil, da vojske preje ne bode konec, dokler ne bode padel zadnji Boerec.
Johannesburg, 2. dec. Nedavno so pri Barnardsdorpu vjeli osem Boercev. Kasneje so Angleži zvedeli, da stanuje general De Wet v nekej koči blizo Kroonstadta. V koči bo našli šest Boercev, ktere bo vjeli, toda De Wet jim je všel.
London, 2 dee. General Kitche-uer javlja, da so Angleži cd 25 uov. nadalje usmrtili 25 Boercev, 18 je ranjenih in 265 vjetih. Nadalje bo Angleži vplenili 143 pušk in več raznih petrebšin. Boerci na iugozapadu bo prodrli angleške vrBte.
Obje dnem pa mi dovolite gosp. urrdnik izreči željo, da bi nam priljubljeni list ,,Glas Naroda" po novem letu 3krat na teden izhajal. (Se že sedaj zgodi ) Rojakom po Zjed. državah pa izročam moj BiČni pozdrav.	Jakob Bartol.
Kranjsko slovensko katoliško podporno društvi
sv. Barbare^
Dopisi.
Elyria, Colo , 28 novembra.
Ker ni nikdar nič Čitati iz našega ktaja, zato Vas prosim gosp. urednik, da priobčite moj dopis v nam zelo priljubljenem listu „Glas Naroda".
Z delom gr6 pri nas še precej dobro, seveda je delo jako težko, kakor povsodi po rudokopih.
Dalje imam naznaniti rojakom, da nas je tukaj precejšnje število Slovencev in Brno si due 14. sept, t. 1. ustanovili slovensko rimsko katol. podporno društvo sv. Jožefa in pristopili k Jugoslov. katol. Jed-uoti. Društvo šteje Bedaj 37 udov in upam, da se bode to število v kratkem času pomnožilo. Kot bp napredek Slovencev v tej deželi, naši rojaki lahko dokažejo, ako v resnici skrbijo za svoje družine in tudi za sebe, ker nobeden ne vč, kje ga nesreča čaka in to je naj-laglje storiti ako pristopijo k podpornim društvam, kjer istih še ni, naj je ustanove in prist pijo k Jugo slov. Jednoti. Zatoraj dragi rojaki, za ktere dobro vem, da še niste pri nobenem društvu, pristopite sedaj k našemu društvu, ker prilika Vam je dana. Sicer bi naše društvo že takoj spočetka štelo več udov, ali žalibog kakor povsodi, tako smo tudi tukaj imeli nasprotnike med našimi pravimi rojaki, ali hvala Bogu, vse Be je na dobro obrnilo in društvo obeta jako lepo napre dovati.
K sklepu mojega dopisa pozdrav Ijam rojake po širnej Ameriki; te bi ,,Glas Naroda" pa želim obilo vspeha, in da bi s početkom prihodnjega leta izhajal po trikrat na teden.	John Debevc.
Gray, Miss., 28. novembra
Iz naših gozdov, kjer delamo doge, je paC. redka prikazen kak dopis v nam priljubljenem ,,GlaB Naro du", a tudi danes nemam poročati nič veselega, temveč žalostno vest. Dne 26 ncv. zjutraj je šel vesel na delo naš rojak Anton M i k 1 i č, a ob uri bo je moral podati domu se vlegel v postelj in že drugi dan to je 27. nov , je po kratkej in muč nej bolezni izdihnil svojo dušo. Pokojnik je bil doma is Starega kota. Naj v miru počiva.
v Forest City,
Pennsylvania,
ODBORNIKI:
Potujoča mačka.
Nijedna mačka v Zjed. državah ni teliko potovala, kakor „Pando-ra", ktera živi svoje življenja v varstvu železniških služabnikov Flatbush Avenue postaje ,,Long Island" železnice v B«ooklynn, N. Y., in ktero vBi potniki ljubijo. ,.Pandora" se redno odpelje z jutranjim vlakom na izlet do končne poBtaje in pride redno vsaki dan z večernim vlakom domov. Čudno je, da ima mačka na vsakej nogi le jeden prst. Kadar pa slučajno ne potuje, počiva pri železniških Čuvajih in pred prihodom VBakega rednega vlaka toliko časa mjavka, da tudi oni čuvaji, ki v službi spe, dosedaj še nijedn^ga vlaka niso zamudili.
Razširjanje jetike v Clevelandu.
Cleveland, Ohio, 29. novembra. Zdravstveni odsek mestne uprave je daneB končal s preiskavo o zdravstvenem stanju tukajšnjih prebivalcev. V svojem poročilu naznanja vznemirljivo vest, da je med vsakimi 50 prebivalci jeden jetičen. Vsled tega so stanovniki neljubo vznemirjeni in so Ž9 ukrenili po trebne korake, da zabranijo razšir-janje strašne bolezui.
Obsojena v dosmrtno ječo.
Ithaca, Mich., 30. nov. Tukajšnje sodišče je danes obsodilo gospo Elmer Quimby, ktera je svoja dva otroka zastrupila, v dosmrtno ječ j. Pri tem groznem činu jej je pomagal njen soprog, kteri je bil že v minolem tednu obsojen v dosmrtno ječo.
Chicaški komet.
Chicago, 111., 29. nov. Na jugo-istočnem nebu videli so včeraj naši meščani, kteri nad vse ljubijo chi-caške noči, zvezdo repatico, ktera je imela — dva repa. Zvezdogledi so trdili, da je dozdevna zvezda le odsev kojega ognja ali nočna ,,fata morgana", dočim so navadni ljudje prepričani, da je komet pravi rep „zvezde iz jutrovpga."
Izvoz pšenice v Nemčijo.
Solomon, Kansas, 30- nov. Far merji tukajšnjega couiityja so Bkle-nili pšenico, ktero niso domačim mlinom prodali, poslati v Nemčijo, kjer jo bodo gotovo dražje prodali, kakor doma. V to svrho bodo zgra dili v New Yorku posebna nakla-dišča. Na ta način bodo kansaški državljani rešili Nemce lakote. Za prevoz 100 funtov pšenice od Kan-sasa do Berolina plačali bodo far merji le 21 centov.
0 nesreči pri Seneci.
St. Louis, Mo., 30. nov. Predsednik ,,Wabash'4 železnice, Joe Ramsey, trdi, da je število pone srečencev pri nesreči blizo Seneca, Mich., zelo pretirano. Superinten dent Burns poroča, da je le 21 osob usmrtenih, dočim je 12 ranjenih. Večina raujencev je zadobilo le ne znatne poškodbe in so že včeraj ostavili bolnico. Pod razvalinami vozov so našli oBem mrtvecev, ktere so spoznali, dočim trupla dvanajst odrašenih in jednega otroka nisr mogli prepoznati.
Zadeva Stone.
Carigrad, 30. nov. PreBednik Washburn tukajšnjega Robert-vse učilišča je danes naznanil, da so vesti o smrti vjete misijonarke Stone, neosnovane. Roparji z jetni* cami lepo ravnajo. Pcgajanja gle de izročitve odkupnine je konzu! Dikinson prekinol in tako je 1< malo upanja, da bodeta jetnic rešeni.
Dunaj, 1. dec. Carigradski dopis nik tukajšnje „Neue Freie Presse' ja\lja, da bo blizo Dubnice, 22 mil daleč od Scfije, našli trupli misij narke Stone in gospe Cilke. SjJui. ski vali dotične veBt potr uje ii pristivlja, da so roparji, svoji jetni ci že pred mescem dni usmrtili.
London, 2. dec. Tukajšnjemu „Telegraphu" se iz Scfi e brzojavlja. da je vest o Bmrti misijonarke Stone kljub uradnemu potrdilu solunske valija neosnovaua.
John Drašler, predsednik;	John Telban, I. tajnik;
Alojz Kres, podpredsednik;	Anton Tkelc, II. tajnik;
Martin Muhič, blagajnik.	—
GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Anton Cirar, Jožef Bucenel, John Žigon, Jakob Terček.
Dopisi naj se pošiljajo L tajniku: J. Telban, Box 607, Forest City, Pa.
—————— •*
Glasilo „GLAS NARODA".
Pomoč zlatoiskalcem.
San Francisco, Cal., 30 nor Vlada je odredila vse potrebno, da se dopošlje 115 zlatoiskalcem, kteri žive v Unalatki v največjem siromaštvu, državna pomoč. Kapitan Hea'y bode v kratkem s parni-kom ,M.Cullcgh'odpljul v Alasko Zlatoiskalci ne bedo lakote nmrli, ker so baš v Unalaski skladišča rasnih družb, ktere bodo nesrečnikom gotovo toliko čaBa pomagale, da pride državna pomoč.
Nemiri v južni Ameriki.
Colon, 30. nov. Vstsši, kteri so se včeraj vladinej stranki vdali, imeli bo le kacih 100 pušk. Mornarji Zjed. držav bodo ostali toliko časa na kopnem, dokler Be ne vsta-novi regularno policijsko možtvo, ktero bode čuvalo panamsko železnico.
Colon, 30. nov. Iz Barraoquille prišlo je semkaj vse polno vojaštva. S topničarko „General Pinzon" prišlo je v minolej n^či 700 vojakov, ktori vbi bo sinovi notranjih pokrajin.
• i
Li Hung Chang — samomorilec?
Victoria, B. C ,30. nov. S parni kom ,,Glenogle" semkaj došlo japonsko časopisje poroča, da se je Li Hung Chang namenoma zast:u pil, da se tako izogne boleznim starosti, ktere se itak ne dajo ozdra viti.
V Tien Tsiuu in Sin Ho so zgo rele vojašnice, v kterih je bilo na stanjeno angleško vojaštvo. V Tien Tsinu sta zgorela dva dijaka. Vojašnice so brezdvomno Kitajci, zažgali.
Evropejske in druge vesti.
Carigrad, 1. dec. Iz Muša na Armenskem Be uradoma javljar da :e roparski načelnik Audranik blizo Mula zaBedel tamošuji armtnski samostan. Turško vojaštvo Bedaj že v drugič oblega roparje v samo stanu. Tudi v Sasunu in Bitlisu st s=» pojavili protiarmenski izgredi.
Dui.aj, 1. dec Avstrijski ministri so se pod predsedništvom ce sarja posvetovali glede predloga radi pomnožitve avstrijske stalne vojske za 100 bataljonov. Temu predlogu je finančni minister, kteri Avstriji že sedaj iz denarnih ne-prilik pomagati—nsmore, ugovarjal^ in tako je bilo zborovanje nevspeš-no. Poljedelstvo in obrt rapidno nazaduje, toda mesto da bi vlada pustila svojim državljanom svoje obupno stanje si izboljšati, jih sili, da morajo pometati vojašnice.
Rim, 30. nov. Pri dauašnjem zasedanju poslanske zbornice je finančni minister Carcano poročal, ia je vlada tekom minolega leta prihranila 41 milijonov lir od v državnem proračunu označene svo-te. Med drugim je minister tudi dokazoval izboljšanje gospodarske s*a stanja v Italiji.
Slofenci,
jte domače
_ Sprejeli smo 50 tisoč* izvrstnih viržink, ktere hočemo prodati za praznike, in razpošiljamo stotino za $3- Za poakušnjo pošljemo tri viržinke, kdor nam pošlje 10 ct. v poštnih znamkah. Kakor znano imamo v zalogi tudi pravi turški tobak, avstrijski in francoski papir za cigarete. Štiri škatlje tobaka in 4 zavitke papirja velja S2 A- H-Model Tobacco za kaditi v fajfi 30 zavitkov za 83
Viržinke in tobak razpošiljamo brez drugih stroškov v zaželjeni kraj, ako se nam denar naprej pošlje. Ako vam ni prilično nam pisati, zahtevajte naše blago v proda-ialnicah kjer kupujete.
A. Ausenik, Logar & Co.,
404 E 741 h St., New York City.
NAZNANILO.
Slovencem in Hrvatom priporočam moj
«AZ,OOiV
1202 S.13thSt.,Omaha,Neb.,
v obilen poset. Zagotavljam vsem obiskovalcem izvrstno postrežbo s izborno pivo, izvrstnim domačim in californškim vinom, dobrim whis-keyem in izvrstnimi smotkami. Priporočam Be tudi rojakom potujočim skozi Omaho, kteri m preskrbim vožnje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefonira, moja številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem
JOSIP PEZDIRTZ,
1202 South 13th Street, Omaha, Neb.
: M 1111 i-i-i"i"i"i"iMi' 11111111111
SLOVENSKA
Pratika
za leto 1902
ie dohiti po 10 centov komad, kar-
r.onirane po 15 centov. Razprodaja!-jem jo damo 100 komadov za $6, r.oda imajo sami plačati ekspresne itroške.
„GLAS NARODA",
lf 9 Greenwich St., New York City
■m, i i ,1 i i h .mmm-th i 1 t"l"t"i I I t
je denarje pošiljati po posredovanju F. Saksbr, 109 Greenwich St New York, ker to stori najhitreje ia aajsoM-
aeje.
' -	"T'
NAJBOLJE
Kretanje parnikov.
V New York dospeli :
,,Philadelphia" 30. nov. iz Southampton*
s 459 potniki. ..Palatia" i. dec. iz Hamburga s I0S2 potniki. ,,Potsdam4' I. decembra iz Kotterdama s 562 potniki.
„La Gascogne" I. decembra iz Havre s 796 potniki.
„Umbria" 1. dec. iz Liverpoola z 206 potniki.
Dospeti imajo:
„Aller" iz Genove.
..Breslau" iz Bremena.
„Oceanic" iz Liverpoola.
..Deutschland" iz Hamburga.
..Friesland" iz Antvverpena.-
„ Pennsylvania" iz Hamburga.
„Columbia" iz Genove.
„L'Aquitaine" iz Havre.
„Lucan:a" iz Liverpoola.
„St. Paul'4 iz Southampton*.
..Anchoria" iz Glasgowa.
„Maasdam" iz Kotterdama.
,,Kaiser Wilhelm der Grosse" iz Bremena,
„Southwark" iz Antwerpena.
O d p 1 j n1 i so:
„Kronprinz Wilhelm" 3. dec. y Bremen. Odpljuli bodoi
„Zeeland" 4. dec. v Antwerpen. ..Majestic" 4. decembra v Liverpool. „Philadelphia" 4. dec. v Southampton. ,,Bremen4' 5. dec. v Bremen. „La Gascogoe" 5. decembra v Havre. ,,Palatia" 7. decembra y Hamburg. „Umbria" 7. dec. v Liverpool. ..Potsdam" 7. dec. v Rotterdam. ».Columbia" 10. dec. v Genovo.
Parniiki listki so dobiti po izvirnih "cenah pri FR. SAKSER & CO. Rn**«<th S' —
za BOŽIČ in NOVO LETO to je v gotovem denarju, pošilja v staro domovino najbolje, najceneje in najhitreje FR. SAKSER, 109 I Greenwich St., New York.
DARILA

, A
.Y*inii,	ill ■■■^-i
Jugoslovanska Katoliška Jednota. || |
Inkorporirana dne 24. januvarija 1001 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI : Predsednik: John Habjak, Box 303, Ely, Minnesota; Podpredsednik: John Globokar, Box 371, Ely, Minn.; ITujnik: Jožkf Agni6, Box 26«, Ely, Minnesota ;
II. „ John Lovšin, Box 291, Ely, Minnesota; Blagajnik: Ivan Govts:, Box 106, Ely, Minnesota;
NADZORNIKI:
Ivan PAXii, Box 278, Ely, Minn.;
Mike Zusift, 431-7th St., Calumet, Mich.;
Josip Gorišek, 5136 Ruby St., Pittsburg, Pa.
POROTNI ODBOR:
John Keržišnik, predsednik, Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Frank Vlahovič, 1202 8. 13th St, Omaha, Nebr.
Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na L tajnika : J o e A g n i 6. Box 266, Ely, Minn., po svojem sastopniku in nobenem drugem.
Denarne poSiljatve naj se pošljejo blagajniku: IvanGovie, Box 105, j£ly, Minn , in po svojem zastopniku.
Društveno glasilo je „GLAS NARODA".
Drobnosti.
Umrl je 16. nov. ljubljanski no-iar g. Friderik Hoffmann v st rosti 83 let. Pokojnik je bil ljubljanski original in kot tak obfte s- an. V mlajših l«tih je Hoffman veliko občeval s slovenskimi pisatelji, slasti s Levstikom in Erjavcem, pred kacimi 40 leti je pa na okuo •roje prodajalne obešal nekako lokalno kroniko, v kateri je bičal ljubljanske razmere. Hoffmann je imel muogo humorja in duha iu ^tudi mnogo resuičhega znanja, slasti iz naravoslovja ter bil vsesk>z blag in snačajeu mol Naj v miru počiva!
• . *
V Amerike ae je 18. nov. zvečer odpeljalo z ljubljanskega juinega kolodvora 2G oaeb. Policija je prijeta več fantov, ki ao še vojaški dolšnoati podvrieni in ki ao hoteli tudi iti čos morje. Tudi dva agenta sa izaeljevanje je policija prijela in saprla.
• . •
Parodiji. Deževje aredi novembra je pro vzročilo v raznih krajih na Sloveuakem povoduji. Samo ob aebi ae ume, da je ljubljanako barje pod vodo, in aicer doli do Viča in Glenc. Sploh ao vae vode močno naraale, zlaati Sava, Soča in Savinja. Črnuški moat je v veliki nevarn^ati. Poleg njega atoječi železniški moat atražijo noč in dan, ae boje, da ga leaeni moat, če pade, podere ali vsaj poškodi. Na kamniški železnici od 16. nov. popoldne do 17. nov. dopoldne aploh niao mogli voaiti in je bil vea obrat natavljen, ker je voda pri Trzinu poškodi la progo. 24 delavcev je moralo vso noč delati, da ao škcdo popravili. Is Radovljice ae poroča, da je Bohinjska Sava odnesla Caj-huov jez in žago. Moat ao morali celo noč atražiti. Pri Goričanih je voda podrla most. Govori ae, da je bilo tedaj na moatu pet oaob in da ao tri izmed njih utonile. — Na Štajerakem je naraala posebno Savinja in je tik C lja provzročila veliko škode. Meatui park v Celju je preplavljen in zveza meata z okolico deloma pretrgana. Moat pri „Grenadirbirtu" je voda podrla. Valed naraščanja Soče je vlada la ašpreti moat pri Zagradu in pri Zdravičini, a tudi okrog Tolmi na Je voda preplavila pota in je promet nemogoč. V Tratu je bil 16. novembra močan jug in je bilo gor-kote 20° Celzija. — Novejia poročila javljajo, da je voda tudi na Notranjakem in na Dolenjakem provsročila mnogo škode. V Idriji je voda vdrla ▼ več hiš in je avesa a Logatcem pretrgana. —VBA Bistrici je Bistrica tako naraala, da j« odnesla moat pri Mencingerju in je promet na okrajni cesti ustavljen. —- Zgoraj omenjana govorica, da so v Goričanah utonile tri osebe, je pretirana. Dve osebi sta pač padli T vodo, a sta ae rešili. — Is Krope tpe poroča: 16 nov. popoldne vzela j« naraala zdrulena Koparca-Lipni-• iv Spodnji Lipnioi „Benkov, Beosdičičav in Briaatjev jez". Na slsdsk js poflobsnje struge sa ?sč
metrov in val< d tega je tudi most na okrajni oeati Kropa Kamnago-rica-Podnart poleg tovarne z\ ma-šinske žeblje tvrdke ,,Pirc sinovi" žrtev narasle vodne ail*. Škarpa na kroparako-kamnogoriški atrani Be je do 17. novembra še vpirala, sedaj je pa tudi ta zmanjkala ▼ valovih Pod Brezovico je pol Brinarjevega travnika zmanjkalo in tako bi še lahko mnogo naštel škode pri travnikih, katero bodo težko trpeli po-aeatniki iz Dobrave. Škode je več tiaočev. V Podnartu je Kožarjev jez izginil. Tudi alov. plan. drn-štva v d lu peš moBt čez Savo pri vaai Mošnji je bil v nevarnosti, da ga Sava odneae, a ao v pravem Čaeu rešili leaovje delavci in tesarji. Promet na Podnart je sa delj časa ustavljen is Krope in Kamnegorice. Škoda sa ribji zarod, kije bil ravno v tej ameri Lipnice v obilnem številu saplojen in je najboljše uspehe obetal. V daljavi dveh kilometrov je gotovo popolnoma vničen. Voda že vpada, hvala B.^gu, po Jalovici pa burja mete aneg. Zadnja tako velika po vodenj je bila v tnkajšnjih krajih leta 1851 in nekoliko manjša 1862.
* * *
Dva vola povozil je 18. novembra zvečer vlak na progi med Ribnico
in Srednjo vaajo na Dolenjskem. * * *
Žrtev žganja. V Leskovcu na Dolenjskem se je 201etni fant J Levičar napil žganja. Pijanega so odneali v listje, kjer so ga v drugi dan našli mrtvega.
a a a
Ogenj. Pogorel je dne 14. nov. neki poaeatnici v S p Težkem potoku na Dolenjakem kozolec. Škodo cenijo na 1600 kron, ker je zgorelo mnogo žita in krme.
a	a
•
V	električnem tozu wnr'a v
Ljubljani je 16. nov. popoludne Ana Pevko, posestnikova hči iz Št. Petra na Kraau. Pripeljala ae j* s električnim vozom v bolnico. Mej vožnjo jej je prišelo alabo in naenkrat ae je mrtva zgrudila na tla.
*	a *
Brsd se je potopil. Dne 17. nov. zjutraj ae je v Zagorju ob Savi vsl^d velikega vodovja potopil brod Marije Ane Korkar. Škode je 1000 kron.
*	a *
Zastrupljen je. V Zgornji Šiški je dne 5. nov. umrla zaaebuica Tere zija Mikič. Tiuplo je bilo obduci rano in ae je izkazalo, da je žena umfla valed aaatrupljenja s arze-nikom.
*	• *
Vodovod v Skofji Loki ae je otvo-ril in blagoalovil dne 26. nov.
*	a •
V	joči ae jo obonil v Kopru v Istri nek 391etui kaznjenec. Ko je prišel ječar zjutraj k njemu, našel ga je viseti na neki vrvi, privezani za okno. Samomorilec je bil v ječi radi ponarejanja denarja.
•	a *
Deielnezborake volitve v Istri. Volitve volilnih mož ao se že začele. V Podgradu je bilo isvoljenih 15 alovenakih volilaih mož, vLwranu je zmagala hrvatska atranka, izvo-
li v ši štiri volilne može. Kdor vfc, kaj vse počenja tam hrvatski rene gat Krstič, se more veseliti tega uspeha. V Višnjann, tej občini, ki je po krivici došla zopet v laške rokf, so bile volitve volilnih mož dne 15. nov. zmagali so Lahoni za dva glasa. V Pomjanu so zmagali renegatje z Lahoni. Naši so ostali doma.
*	a *
Velik požar so imeli dne 12 nov. v Št. Lenartu v Labodski dolini i a Koroškem; začelo je goreti v neki občinski hiši. Pogorelo je več poslopij in tudi špitalska cerkvica; zgorelo je nekaj živine in mnogo oprave. Nek hlapec je bil pri gašenju tako poškodovan, da je drugi dan umrl.
*	a •
Žensko traplo so našli v Hajdini pri Ptuju; ležalo je ob cesti v grmovju po zdravnikovem mnenju že najmanj kakih šest mesecey. Truplo je bilo tako segnjito, da se ni meglo razločiti, ali se je zgodila ueBreča ali pa zločin.
*	a
a
Na vislice obsojen. 17 novembra je stal v Gradcu pred porotniki 46 letni hlapec Silly, vdovec; moral je skrbeti za 5 otrok, a zaslužil je malo, po zimi večkrat celo nič. Eden otrok je bil hrom; vse prošnje da bi ga sprejeli v kakšno hiralnico, bo bile zaman. Ko je dne 2. septembra lansko l^to bil v Gradcu zopet zavrnjen, je šel z hromim otrokom k domačemu zdravniku v DeutBch Landsberg, a ta ga je tudi zapodil. Domov grede Be mu je porodila grezua misel, da bi sina umoril. Peljal ga je na skrit prostor, mu z ilovico zamašil usta in ga tako zadušil. Na to ga je pokopal. Porotniki so soglasno potrdili krivdo, in sodišče je obsodilo Silly ja v smrt na vislice.
*	a ♦
Krave raztrgale volka. Nena vadna in 2animiva dogedba se je pripetila nedavno v nevesinjskem okraju v Bosni. Neki dan je namreč gladna volkulja preskočila ograjo prostora, kjer je bilo več krav in vol, ter se zaletela besno med nje, da jih raztrga; ali krave pridero skupaj, pa vdarijo z rogovi na volkuljo ter jo prebodejo na osmih mestih ; vol pa jo natakne na rogove in vrže preko ograje. To Be je zgodilo pri nekem kmetu v vasi Presjeci; oblaet je kmetu darovala 50 kron, ker ima tako korenjaško živino.
*	a *
Kako Ogri vzdržujejo Hrvatsko?
— Leta 1899. je biio po skupnem proračunu dovoljenih v imenu investicij za gradeje cest in mostov, za razna prometna sredstva na že leznicah in v svrho povzdige go spodarstva, naposled za uravnavo rek: Izvanredni izdatki: I. skupnemu fiuaučnemu ministru a) za Ogrsko 3,185 135 gld., b) za Hrvatsko nič; skupnemu trgovinskemu miristru a) za Ogrsko 2,955 350 gld, b) za Hrvatsko nič; skupnemu poljedelskemu ministru a) za OgrBko 1,341.751 gld., b^ za Hrvatsko nič. Investicije skupnemu finančnemu ministru a) za Ogrsko 1,666 207 gld., b) za Hrvatsko nič; skupnemu trgovinskemu ministru a) za Ogrsko 6,037.065 gld., b) za Hrvatsko 50 000 gld., sa moBt pri Varaždinu, 35.000 gld. za utrjenje obale pri mostu v Varaždinu; skupnemu poljedelskemu ministru a) za Ogrsko 4,081 352 gld , b) za Hrvatsko nič. K temu še kakor posebna investicija za mrežo ogrskih državnih železnic a) na Ogrskem 10 milijonov gld. b) za Hrvatska nič.
Z v i t e ž. Poročnik: ,,Kedaj pa ie bila moja nevesta tukaj?" — Sluga: „Ravno takrat kakor pismo uošl" — Poročnik: „Joj, ko mi je prinesel toliko t i r j a 1 n i h p i
? e m----? Ali se ni čudila velikej
pošiljatvi? ' — Slnga: ,,Da, toda takoj Bem jej rekel, da so ljubim i k a pisma!"
Listaiea uredništva.
Rojakom odpošljemo sedaj sa $20.60 100 kron avatr. veljave, pride jati je še 20 centov sa poštnino ker mora biti denarna pošiljatev registrirana.
Kje je?
Odkritosrčno. Ona: ,,Da, da Filip, vedno mi zagotavljaš ljubezen, toda ljudje mi pripovedujejo, da Bi me le zato vzel ker sem imela dva milijona dolarjev! Kaj pra\ iš ti na to?" — On: ,,Oh, draga moja, le vedno meni vrjemi, jas bi te vzel, ako bi tudi aamo eden milijon imela I"
Josip Jelenc iz Mirne pri Trebnjem; pred 8 leti je šel od doma in bil 3 leta v Clevelandu, Ohio. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov brat Anton Jelenc, ker le 5 let ni nič o njem Cul. Naslov: Anton Jelenc, P. O. Box 100. Thomas, W. Va.
KjejeP
Jožef Ar h, doma iz Zatičine na Dolenjskem; pred dvemi let sva se skupaj vozila na par-niku ,,H. H. Meier" iz Bremena. Ako kdo rojakov kaj ve o njem, naj blagovoli naznaniti: Math. Golobitchu, Box 77, Greenland, Mich.	[4dc]
KJE JE P
Pavl Per ko, pred dvemi leti je bil v Haser, Pa., in od takrat nisem nič o njem čula. Ako kdo rojakov ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti njegovej sestri: Maria Miklauc, Box 77, Greenland, Mich. [4dc]
Slovenski učitelj,
kteri je zmoien slovenski in angleški jezik
v pisavi in govoru, dobi službo v javni šoli v Indianapolis, Ind., ker vodstvo namerava odpreti večerni tečaj za odrasle Slovence. Zahteva se popolna zmožnost. Služba ugodna. Ponudbe je poslati:
Joseph Faletich,
The National Malleable Casting Co., Indianapolis, Ind.
Opomin.
Podpisana poživljam Andrej Levsteka, doma iz Ribnice, sedaj bivajočega v Lead-ville, Colo., da poravna svoj račun, za kterega se sedaj nič ne zmeni na več pismenih opominov.	[30 nv]
Marija Vovk, popreje Loushin, C—10, Pullman, 111.
Opomin.
Podpisani poživljam IGNAC PLUTA, doma iz SodraŽice, sedaj bivajoč na Ely, Minn., da poravna kar ima poravnati, to pa zato storim, ker sem prisiljen, ker mi na več pismenih opominov ni dal nobenega odgovora.
[7<lc]	Karol Karlinger,
1186 St. Clair St , Cleveland, Ohio.
Posestvo na prodaj.
John M. Vertin proda svoje POSESTVO V DOBLIČAH na Dolenjskem. Poslopje je bilo zidano pred tremi leti, vse zemljišče meri I^ štertina; gozda bukovega in jelovega je 5 jobov 65 štirjaških sežnjev. Več o tem i>ovč: (28 dec)	Math. Grahek,
430 7th St., Calumet, Mich.
Vino na prodaj.
Podpiaani imam na prodaj vina, ktera aem sam pridelal v svojih vinogradih, in predajam fino vino Btaro od 1 do 4 let po 50 do 75 centov galono, B poacdo vred $1.25 Imam bela in črna vina, kakor kdo želi. Najmanj odpošljem 10 galon; s Daročilom naj ae blagovolijo poslati tudi denarji najbolje po Money Orderju. Zagotovljam dobro poatreibo.
Creo. Simonicli,
Mirabel Mine Lake Co., P. 0. Middletown, Cal.
Rojaki pozor!
Podpisana družba razpošilja na vse kraj sveta vsakovrstna sveža, domača tdra-vila »zborne patent medicine najboljših zdravnikov za vse bolezni čloye3kega telesa, obliže (flajštre), zdravilno m il > (žajfo) dišave, kakor tudi raznovrstne zdravniške priprave in pripomočke, električne baterije itd.
Domačo lekarno najboljših zdravil za najpogosteje bolezni v vrednosti (1.25 pošlje za $1. Ista obstoji iz štirih raznovrstnih in izbranih zdravil, ktera ne bi smela manjkati v nobeni družini, posebno v krajih, kjer ni pri rokah zdravnika in lekarne. Ta zdravila shranjena na suhem prostoru se shranijo več let, ne da bi izgubila svojo zdravilno moč.
Z domaČimi in patent medicinami se je ozdravilo že mnogo ljudi, kterim zdravniki niso mogli pomagati. Kdor je toraj izgubil zaupanje do zdravnikov, ali komur sredstva ne dopuščajo žrtovati mnogo trdo prisluženih novcev, naj se zaupno obrne y svojem domačem jeziku na:
Home Remedies Co.,
602 Clinton St.	Hoboken, n. j.
Slovenoem in Hrvatom v Book Springs, Wyo., in okolici priporočava najin
SALOON,
v k te rem vedno točiva aveie pivo, vino in whiskey, ter imava na ras-polago fine smotke. Dalje se lahko na nas obrne VBak rojak v bižini gledč pošiljanja denrajev v staro domovino in gled6 parobrodnih listkov, kar sva v zvezi s g. Fb. Saksebjem v New Yorku, lahko vsakemu ceno in točno postreieva.
Za obilen obisk sa priporočata
F. KERZISNIK & J. MRAK,
Prop's op Pobto Rico Saloon, BOCK SPBUTGS, WTO.
KADIS SAM? praznike razveseliti prijatelja? Naroči turški tobak in avstrijski papir za cigarete, A. H. Model tabak za pipo ali fajfo, avstrijski šnofanc in dobre viriinke pri A. Ausenik, Logar & co., 404 East 74th St., New York.
Mi smo opazili, da Frank Zotti et Co., sedaj na 10S Greenwich St. v New Yorku naznanja v raznih časnikih, da je naš agent in prodaja parobrodne listke.
To ni res. Frank Zotti et Co. ni agent od nobene znane prekomorske črte. Občinstvo, ktero želi kupiti parobrodne listke za ktero naših črt, naj to stori pri naših pripoznanih agentih, ali pri nas samih, ker takozvani parobrodni listki, ktere izdaja Frank Zotti et Co., za potovanje niso veljavni za nobeno naših črt.
E. de Bocande, generalni agent Francoske črte. Emil L. Boas, generalni zastopnik Hamburg-ameriške črte. J. R. Wierdsma, generalni agent Holland ameriške črte. Oelrichs & Co., agentje Severo-nemškega Llojrda. International Navigation Co., Red Star Črta.
To oficijelno objavo je Continental conferenca razposlala na več listov. Naše rojake pa opozorujemo na njo.
ZA BOŽIČ
in NOVO LETO pošiljajo* Slovenci in Hrvatje kaj radi darila svojcem v staro domovino in iz Zjed. držav zgolj gotovi denar, to pa NAJBOLJE, NAJCENEJE in NAJHITREJE preskrbi
109 Greenwich St.,
New York, N. Y.
POSLANO.
TO THE PUBLIC :
We notice that Frank Zotti & Co. now at 108 Greenwich Street, New York City, are advertising in a number of newspapers claiming that they are our agents for the sale of passage tickets.
This is not a fact. Frank Zotti & Co. are not our agents nor are they agents of any well known Trans-Atlantic Steamship Line. The public wishing to buy steamship tickets by our Lines should apply to our recognized agents or to us, since the so-called tickets that Frank Zotti & Co. issue are not valid for passage on any of our steamers.
E. de Bocande, General Agent, French Line. '-Emil L. Boas, Gen. Mgr.. Hamburg-American Line. J. R. Wierdsma, Gen. Agent, Holland-America Line. Oelrichs & Co., Agents, North German Lloyd. International Navigation Co., Red Star Line.
OBČINSTVU:
(P r e v o d.)
Slovencem in Hrvatom, posti-ao delavcem pri dogah v gozdovih Mississippi*, Arkansasa, Tenessee itd. priporočam svoj
St. Nicholas Hotel
Corner Main in Washington Streets, v Memphisu, Tenn.
Pri meni bode vedno dobiti čedno in oeno stanovanje in hra-n a, dalje sveie pivo, vino in whiskey kakor tndi jine b m o d* k e, vse po nizki ceni. K obilnemu obisku ae priporočam Slovencem In Hrvatom a spoštovanjem ~>
Naznanilo.
Slovencem in Hrvatom na Ely, Minn., in okolici priporočam mojo
prodajalnico,
v kterej prodajam hišno in kuhinjsko pripravo, postelje, omare, m»* ze, stole, peči in vsakovrstno žo>
leznino. Dalje oskrbujem tudi
Vina na prodaj.
Dobro črno vino po 50 do 60 ct.
galon s pcaodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon a posodo vred.
Izvrstnatropavica od $2.50-$3.00
galon s posodo vred. Manj nego deset galon naj nihče ne naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Zajedno a naročilom naj gg. naročniki dopošlejo denar osiroma Money Order.
Spodtovanjem:
Nih. Radovich,
702 Vermont St. San Francisco,CaL
GOTOVE
denarje najceneje ku piš pri F. SAKSERJU 109 Greenwich St., New York.
in odredim vse potrebno sa nje-preakrbim krste in kar Bpada v tc stroko. Govori se tndi slovenski in nem Ski. S spoštovanjem
ELY, MINN.
Naznaniloi
Podporno društvo sv. Barbare je sklenilo da od sedaj naprej sprejema člane stare od 18. do 50. leta in je plačati vstopnino po starosti; plačati je vstcpr.ir.3 od 18. do 25. leta $5; od 25. do 35. leta $6; od 35. do 45. leta $7; od 45. do 50. leta $9. Kdor hoče čakati tri mesece, da je opravičen do podpore mora plačati od 18. do 25. leta $2; od 25. do 35. leta $3; od 35. do 45. leta $4; od 45. do 50. leta $7. Društvo plača v slučaja bolezni $1 na dan in to kolikor dni je kdo bolan; v slučaju smrti pa $200. Prispevke je plačevati po 50 centov na mesec, ako se pa s tem ne pokrijejo stroški, se pa razdeli na vsacega člana jednak asessraent. Od meseca junija naprej bodo sprejeti tudi lene in otroci. V vsacem kraju Zjed. držav se lahko ustanovijo postojanke, ako se le združi 10 članov. Nadaljna pojasnila da:	J. TELBAN, tajnik,
(i. jan.)	Box 607, Forest City, Pa
Koledar za leto 1902
izide drugi teden v decembru, kar naznanjamo na več vprašanj in doposlanih naročil. Koledar bode lep in dokaj zanimiv. Lepe slike prenovljene Ljubljane in razstave v Buffali ga bodo krasile; v njem pa bode dokaj zanimivega kratkočasnega berila.
KNAUTH, NAOHOD & KUEHNE
11 WILLIAM ST., NEW YORK CITY.
Prodaja in pošilja na vse dele sveta denarne nakaznice, me-njice in dolžna pisma.
Izposluje in izteijuje zapuščine in dolgove.
Mestna hranilnica ljubljanska
na Mestnem trgu zraven rotovza
J ; posluje nad zi let in ima do sedaj hranilnih vlog uže blizo
15 milijonov 1»on,
ktere obrestuje po 4 Odst. brez odbitka rentnega davka, kterega sama iz lastnega plačuje; nevzdignjene obresti pa pripisuje vsacega pol leta h kapitalu. Mesto ljubljansko je kot ustanovitelj porok za vse pri tej hranilnici vložene denarje z vsem svojim premoženjem in z vso svojo davčno močjo. Poleg te varnosti nabira mestna hranilnica ljubljanska iz vsakoletnega dobička tudi rezervni zaklad, ki znaša sedaj nad K. 270.000.
Ker je torej taka varnost za hranilne vloge nedvomljivo popolna in se vsled tega vložniku ni nikoli treba bati, da bi kaj izgubil, pričakovati je od vseh slovenskih rodoljubov, da vladajo svoj denar pri mestni hranilnici ljubljanski.

Til
Volitev v Kiowi.
(Humoreska.)
Kiowa je aedei «odiWa v Elbert County, Colorado. Mestece, ali naselbina, je kacih petdeset milj jugoistočnej imeri od Denverja in Aest milj iztočno od „Gnlf" proge oddal.eoo. Pred dvajsetimi leti je poitni vos vsako jutro ostavil Den ver ter vosil počasno po stare j cesti čes Smolty Hill, po slavnej Cherry Gre«k Valley vse do ,,Twenty Miles House14. Od tukaj se je nada ljevala pot dalje v Kiowo, kjer je bila prva postaja. Poftteni in hrab ri vodniki, osiroma kočjaži, kterih dolžnost je bila voditi starodavne prerijske voxove, so v Kiowi vedno dalj čaaa počivali in s par čaSami „ naj boljšega whiskeya" oprali alkali prah v svojih grlih.
Toda od onih časov je minolo žf mnogo let; dandanašnji je Kiowa središče dežele, v kterej se živino reja in sadenje krompirja najlepšf razvija; mesto nekdanjega mess v konservah, bivolove pečenke in whiskeya, dobi se danes tamka' surovo maslo, beef in ..spuds" — le whiskey igra tudi v današnjih dneh isto vlogo, kakor takrat, kc so bili tamkaj še Indijanci in pošt ni vosovi. Pred dvajsetimi leti ni bila Kiowa nič druzega kakor velika gostilna in dasiravno je danes sedež okrožnega sodišča, imajo tamkaj le jeden j edini studenec, v kte-rem je dohiti ognjevito pijačo, namreč v gostilni „pri belem psu", ktera je last Paddy Maloneya, bivšega člana družbe prerijskih voznikov.
Bilo je v noči dne 5. novembra 1889. Pri „belem psu" zbralo se je vse možko prebivalstvo Kiowo, kacih dvajset mož po številu, delome odraščeni, delema le poluodraslž mladeniči. Sredi gostilniške sob*-stala je velika žareča peč, kajti no-vemberske noči v Colorado so zelo mrzle. Pri jednej mizi ob desnem vogalu sedeli so štirje možje in igrali poker, dočim so ostali sedeli okrog peči. Govorili so večinoma in skoraj isključno le o dveh stvareh, namreč o bližajočej se volitvi in o slavnem roparju „Lone Jim". Slednji se je osobito v Denverju odlikoval; večerni časniki so ns dolgo in široko poročali o njegovih junaških činih in razun tega tudi, da se je s nekim ,,Gulf*' vlakom po običaju ,,trampov" odpeljal. V ta-cih okoliščinah so se prebivalci v Kiowi čutili popolnoma varne.
Nekteri sivobradi možje so ob tej priliki jeli pripovedovati o nekdanjih roparjih osobito pa o „Black Bartu" in njegovih drznih napadih na poštna vozove. Mlajši poslušalci, kteri razun diuj in ostalih slaščic Ae ničesar niso ukrsdli, so svojo srčnost in junaštvo pokazali na ta način, da so zatrdili, da bi se roparjem slabo godilo, ako bi se kedo upal mladeniče napasti. Zopet dru gi so se pa prepirali, kedo se bode pri zasledovanju ,,Lone.)ima" naj bolj odlikoval — ali „Curly,,f „Ten Cents Charlie" ali pa „Bob Steele Slednji so bili namreč kandidstje sa bodočo volitev v službo šerifs. „Curly" in „Ten Cents Charlie sta bila v Kiowi dobro snana in ve čina gostov ,,pri belem psu" so bili njuni prijatelji. t,Bob Steele" je bil pa daleč onstran meje Elbert Coun-tyja znan. Nekteri so sicer trdili, da on ni srčen, in da je strshopet nik, so pet drugi so naglašali, da s^ on ne šali, in da je mrzel kot led da sna streljati kakor se na zapadn spodobi, in da se ne pusti podkn piti kakor policaji v New Yorku in Chicagi. Volilna borba bode sicei trda in glasovi v Kiowi bodo odlo čilni. ,,Curly" je bil ljubljenec * Kiowi in njegova zmaga je bila ta korekoč zagotovljena.
Med tem, ko so zbrani volilci tako in enako v gostilni modrovali saslišati je bilo v daljini ropot konjskih kopit, kteri se je hitri bližal gostilni ,,pri belem psu Osemnajstletni Spud Tomi je vstal da odpre vrata, toda predno je sa< mogel vrata odpreti, so se sama od sunaj odprla in v sobi se je poja vil nepoznani došlec. Bil je srednje velikosti, čvrst, širocih pleč in krivih ali oowboyskih nog; oblečen
je bil v starih jezdeških vrhnih hlačah ali „chapBu, na čevljih vi-socih peta bile so velike ostroge, njegova suknja je bila z ovčjo kožo podšita, na glavi je imel širok mehek klobuk, dočim so ga na rokah varovale jednoprBtne rokovice mra za. Opasan je bil s primitivnim jermenom domačega izdelka in za pestjo desne roke imel je kratek jesdeški bič; najbrže je bil brez orožja. Ker je prišel hitro iz teme v primeroma svetlo gostilniško so bo, ni zamogel dobro gledati, dejal je desnico nsd oči, dočim je z levico zaprl vrata. Jesdeški bič je pri njegovem gibanju mahal sem in tja kakor mahalo ure. Nato je odšel k oeči, se okrenil od luči proč in Be naslonil z levo nogo na zaboj, ki je bil napolnjen s žaganjem, v kte-rem je stala peč.
„ Je li mrzlo zunaj, sosed?" vprašal je Paddy, v kterem se je obu lilo trgovsko čuvstvo videč novega pivca.
,, Precej."
Nepričakovani prihcd tujca je napravil na stalne goste ,,pri be em psu" posebni vtis. Stari in mladi so došleca opazovali s izred 10 pozornostjo, vendar pa ne brez lekake nevošljivoBti. Ko je tujec *tal pri peči, bi človek mislil, da posnema kaki kip; njegov obraz je bil poln življenja, oči velike in sive po barvi, ostrega pogleda skrsj no nemirne obsenčene z gostimi in lolgimi trepavicami in ravnimi >brvami. Kosti njegovih lic so bile velike, brada in nos naprej atoječa, čelo je bilo visoko, ustne primerne; izpod klobuka viseli so gosti rujavi lasje. Obrazne poteze so bile ostre, vendar pa nerazumljive, obraz skrbno obrit ter od solnca in vremena zarujavel. Roke ia noge so bile majhne in sliČDe rokam gospic iz Denverja.
,,Gentlemen, have something?" je vprašal tujec. Paddy je skočil za točilno mizo, kakor da je električen, obraz mu je žarel veselja, kajti taki gostje bili so ,,pri belem psu" le redki. Gostje, ki bo sedeli krog peči kakor tudi oni, ki so igrali za mizo, so pohiteli k točilni mizi, tujec je bil zadnji in je obstal na kraju mize, tako daje zamogel pre gledati vso vrsto pivcev.
Paddy je pred pivce poBtavil celo vrsto steklenic whiskeya in malih čašic ter posebnih z vodo napolnjenih steklenic — toda nihče se ni dotaknil čaše, dokler ni tujec, kte-regs je Paddy najzadujega postre gel, povzdignil svojo čašo in tako dal znamenje in dovoljenje za pijačo. Pripomniti moramo, da v Kiowi etiketo ravno tako Bpoštujejo, kakor na dvoru v Pekingu.
(Konec prihodnjič.)
RABI
telefon kadar dospeš na kako postajo v New York in ne veš kako priti k Fr Sakserju. Pokliči številko 3795 Cortlandt in govori slovensko.
-=* KNJIGE
ktere imamo v naši zalogi in jih odpošljemo poštnine prosto, ako Bf nam znesek naprej pošlje:
Molitvene knjige:
Fino vezane z imitacijo slonove kosti, ali v finem usnju in se zlato obrezo:
Rajski glasovi, 55 ct. Nebesa naš dom po $2.75, Pravi služabnik Marije 80 ct. Spomin na Jezusa, usnje 55 ct. Filoteja, s zlato obrezo SI.20. Rafael, platno 75 ct.
„ usnje 85 ct. Zvonček nebeški 55 ct. Ključ nebeških vrat, 81. 75 ct. Lilija v božjem vrtu, $1.50. Kruh angeljski, 65 ct. Vrtec nebeški, 65 ct. 45 ct. Hvalitve Boga, 80 ct. Getzemani in Golgcta, 80 ct. Pot v nebesa, 81 20. Kruh nebeški, $1.20. Duhovni studenec, 65 in 45 ct. Jezus in Marija, 45 ct. Vodnik v nebesa, (55 ct. Rajski rvet, 65 ct. Jezus prijatelj otrek, 60 ct. Hvala božja, 60 ct. Marija dobra mati, 80 ct.
Druge knjige:
Tino Ling, kitajski razbojnik, 20 ct. Pri Vrbovčevem Grogi. 20 ct. Pod turškim jarmom, 20 ct. Knez črni Jurij, 20 ct. Potovanje v Lilipuf, 20 ct. Kako je izginol gozd, 20 ct. D^ma in na tujem, 20 ct. Hildegarda, 20 ct. Hirlanda, 20 ct. Srce, IV zvezki, 81. Hitri računar, 40 ct. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, $6.50. Pratika, mebko vezana, 10 centov,
kartonirana, 15 ct. Angleško-slovenska slovnica 75 ct. \becednik za slov. mladež, 20 ct. Zgodbe sv. pisma, 50 ct. Evangolij, 50 ct. Veliki katekizem 30 ct. Slovensko-nemški besednjak 90 ct. Druga nemška vadnica, 80 ct. Prva nemška slovnica, 35 ct. Pavlinov Hlovensko-nemški bIo-varček, 40 ct.
Pavlinov angleško - slovenski slovarček, 40 ct. Preprotnik, zbirka raznovrstnih pisem in računov, 30 ct. Prešernove poezije vezane 75 ct
»	,, broširane 50 ct.
Ave Marija, 10 ct. Bleiweis Slovenska kuharica $1.80 Naš dom I. in II. zv., po 20 ct. Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ct Naš cesar Franc Jožef I. 10 ct. Hubad pripovedke I., II., in III
zvezek po 20 ct. Admiral Tegetthof, 20 ct. Maršal Grof Radecky 20 ct. Baron Ravbar 20 ct. Ciganova osveta, 20 ct. Sveta noč, 30 ct. Strelec, 25 ct.
Spominski listi iz avstrijske zgo
dovine, 20 ct. Nikolaj Zrinski. 20 ct. Naselnikova hči 20 ct. Prve Bkrbi, 30 ct. Bogdan, 20 ct. Plemenita srca, 20c Baron Trenk, 20 ct. Eno leto med Indijanci, 20 ct. Črni bratje, 20 ct. S prestola na morišče, 20 ct. Jama nad Dobrušo 20 ct. Najdenček, 20 ct. Lažnjivi Kljukec, 20 ct. Mirko Poštenjakovič, 20 ct. Sveta Notburga, 18 ct. Mrtvi gostač, 20 ct. Izidor pobožui kmet, 25 ct. Šaljivi Slovenec [zbirka kratko-
čaBuic itd. J 90 ct. Velike sanjske bukve, 30 ct. Boerska vojska, 30 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ct. Izanami, 24 ct.
Zbirka ljubimskih pisem, 30 ct. Venček pravljic in pripovedek, 25 ct Andreas Hofer, 14 ct. Savinski glasovi, 20 ct. Zeleni listki, 20 ct. Tartari na Moravskem, 35 ct. V domačem krogu, 25 ct. Punčika, 20 ct.
Pagliaruzzi, I. in II. zvezek po 25 ct. Razne knjižice za mladino, po lOct.
Razprodaja
as szl
Frank Gule,
177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y.,
priporoča rojakom svoj
HOTEL FLORENCE,
v kterem vedno toči sveže ameriško in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, izvrstne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo
kegljišče.
Za obilen obisk se priporoča
FRANK GULE.
-O 3'
Jacob Stonich
8g £. Madison St., Chicago, 111.j
Slika predstavlja uro za gospode(16 Sire) z dvojim pokrovom (Bosscase)inso vsakomu znani najboljši pokrovi se zlatem pretegneni (Goldfield) in jamčim za nje 20 let. Kole-sovje je Elgin ali Waltham in stane s
7 kamni 15 kamni
Rojaki, kteri želite kupiti dobro uro, se Vam sedaj ponuja lepa priložnost kupiti dobro uro za male denarje.
Za obile naročbe se priporočam z vserr spoštovanjem
Jacob Stonich,
89 K. Madison St., Chicago, EI
MATIJA POGORELC,
prodajalec
et, Terižic« uhnov iu druge zlatnine.
Bogata zaloga raznih knjig.
Cenik knjig pošiljam poŠ t n i n e prosto. Pišite po-nj!
Ker bodem ostavil izdelovanje smodk, prodam vso zalogo" pod ceno in Bicer:
Camiolia Beauty tisoč..........$18
n	ii	ij .......... $13
Vržinke z slamo „ ..........$18
Heralda Havana „ ..........$25
Novce, čeke, Money Order itd., za naročeno blago blagovolite poslati g. Fr. Sakserju 109 Greenwich St. New York. S spoštovanjem
F. A. DUSGHEE^
664 E. 162 Street, New York City, N. Y.
Compapie Generale Transatlantique.
Francoska parobrodna družba.
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA.
POŠTNI PARNIKI SO:
„La Lorraine", ,,La Savoie", ,,La Touraine", ,,L.'Aquitaine", „La Bretagne'
na dva vijaka_______________________12.000 ton,
„ » ......................................I2.000 „
t> » »» ..................................10.000 „
,, ,, II ..................................IO.OOO ,,
............................................................8.000 ,,
8.000 8.000
La Champagne",............................
„La Gascogne",.............................
Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih uri dopoludne.
Parniki,odpljujejo iz pristanišča štv. 42 North River, ob Morton Street:
25.000 konjskih moči.
25.000 „	„
12.000 „	„
16.000 ,,	,,
9.000 „	„
9.000 „	„
9.000 „	„
ob	zo.
La Gascogne
*	L'Aquitaine
La Bretagne
*	La Savoie
5 dec. 12 dec. 19. dec. 26. dpc.
1901. 1901. 1901. 1901.
La Champagne * L'Aquitaine
La Gaucogne La Bretagne
2. jan. 9. jan. 16. jan. 23.jan.
1901. 1901. 1901. 1901.
S3P Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK.
Autorizirani zastopnik je tudi Fr. Sakser, 109 Greenwich St., N. V
RBL> STA.R 1,1KB
(prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda")
—.	New York* v Antwerpem
vozi naravnost 12 pHIUDELpH|Jl v ANTWERPEN
prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki:
John Venzel,
30 King St.,	Cleveland, O.,
izdelovalec kranjskih in nemških
se priporoča rojakom sa izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo napravim na sahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpeino in dobro. Cena trivrstnih od $22 do $45, plošče so iz najbolj šega cinka; izdelujem tudi plošče ii aluminija, nikelja ali medenine, cena trivrstnim je od $45 do $80. Več in natančno povč:
JOHN VENZEL,
80 King Street,	Cleveland, Ohio.
Josip JLosar v East Helena, Moot
priporoča svoje
grocerijsko blago
kakor tudi OBLEKO, OBUVALA sa možke, ženske in otroke. Dalje* VINO, FINE SMODILE in ŽGA-NJE in KUHINJSKO OPRAVO Vse prodajam po najnižji oenL <
Cene uram so naslednje :
Nikel ure 7 Jewels %6.00 Boss case 20 let garancije 15 Jewels Waltham $9.oc. 16 size 7 Jewels $15.00 Srebrne ure z enim	,, 15 ,, $18.00
pokrovom - $ 12.00 Ross case 25 let garancije z 2 pokrovoma $16.00 16 size 7 Jewels $25.00 in višje.	j „ 17 „ $^0.00
FW
V svoji zalotri imam tudi
Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah.
CENA:
V	kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15
V	škatlji 2 ducata,, ,, $0.35 0.60 0.75
Podobice za božične jaslice S za 10 centov, 6 za 25 centov.
Opomha. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urah je Elgin ali Waltnam, kakoršnega kaor ieli. Blago pošiljam po Express C. O. D.
|y VSK MOJE BLAGO JE GARANTIRANO!
Math. Pogorele^
920 N. Chicago St., Joliet 111
□a dva vijaka, I2000t0n.
.»SOUTHWARK' , na dva vijaka, 8607 ton.
„FRIESLANE".......... ton.
,,WESTEBNLAND"..... 573*> »on.
..NOOEDLAND'-......5712 ton.
dobra hrana,
,,VADEELAND'
f,ZEELAND",........... ton.
,,KENSINGTON", na dva vijaka, 8669 ton. Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine,
najboljša postrežba.
Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike iz ali V Avstrijo : na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko,
'	Dalmacijo in druge dele Avstrije.
Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St.	m
Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov se je obrniti na:
International Navigation Company
73 Broadway, NEW YORK. — 0or. Dearborn & Washington Strs., CHICAGO. — 30 Montgomery St., SAN FRA.N0ISC0- — Third & Pine Stre., ST. LOUIS,
ali na njene zastopnike.	_
Zastopnik te družbe je tudi FR. SAKSER.
Holland-America Line
(HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) vozi kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med
New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer,
POTSDAM, parnik z dvojnim vijakom,
12500 ton.
STATENDAH. parnik z dvojnim vijakom,
10500 ton.
BOTTEBDAX, parnik x dvojnim vijakuo,
8300 ton.
Parniki: HAASDAH, SPAAEKDAK •• WEEEENSA1L
7AQTAN I 14 KRASNTH DARIL! NAJVEČJA KUPNA PONUDBA SEDA-bAu I Uliti	NJEGA ČASA! Ne stane nič si ogledati blago!
Danes ponujamo najboljše ure, ktere so se kdaj prodajale: Pristni amerikanski s 14 K zlatom dvakrat pozlačeni trpežni pokroy, se navija in kazalci premikajo ob roču za možke ali ženske, s pravim amerikanskim nikeljnastim kolesovjem, dragimi kameni oskrbljeno in regulirano s pismenim jamstvom za 20 let ter glede izgleda in trpežnosti jednaka pravi zlati uri za $40. Onim, kteri bi radi uro prve vrste, damo prihodnjih 60 dni popolno zastonj sledeča krasna darila: 1 dunajsko pipo iz morske pene ▼ vrednosti $1 50; 1 cev za smotke iz prave morske pene 75 ct.; X cev za cigarete 50 ct.; 1 usnjat mošnjiček za tobak 25 ct.; 1 nikljasto škatljico za užigalice 25 ct.; 1 fino pozlačeno verežico $1.50; 1 pozlačeno broio $1, 1 par finih uhanov s kamenčki $1; 1 kravatno bodico 40 ct.; več pozlačenih gumbov itd. Uro in nal šteta darila pošljemo po C. O. D. za $4 38 in ekspresne stroške s dovoljenjem, da se blago lahko ogleda in na naše stroške nazaj polije, ako,ti ne ugaja. Kjer ni ekspresne postaje, poslati se mora $4.98 z naročilom, in takim dodamo še pripraven žepni nož ter pošljemo blago v registrovanem zavitka. Kdor kapi ali |>roda 6 ur z darili, istemu damo ENO UEO Z DA" EOVI V NAGRADO. Piši, ako želiS uro za moškega ali žensko. Piši danes predno je zaloga pošla na ,,ATLAS JEWELRY COM?ANY", 60 Metropolitan Block, Chicago, HI,
Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije. jr| Radi cene glej na posebej objavljenih listinah.
Parobrodna črta ima svoje pisarnev
Trstu, št. 7 Prosta luka	Inomostu, 3 Rudolfstrasse
Dunaju, I. Kolowratring zo. Brnu, 21 Krona.
Parniki odpljujejo: Is i&TTERDAMA vsak četrtek in is NEW YORKA TBftlc« soboto ob 10. uri sjutraj.
Holland ameriška črta
„9 Broadway, NEW YORK. ' 86 La Salle St., CHICAGO, 111.
to draft« yo Mi FR. SAKSER, I^SrMawtehSt, N«w Yarfc.