Poštnina plačana pri pošti Slovenj Gradec Cena: 3,30 EUR leto: XLIII april 2011 številka: 4 • Zdravstvo • Gozdar^® GOZDNO GOSPODARSTVO SLOVENJ GRADEC D.D. • Praznujejo • Ljudje in dogodki • Kultura, jezik in izobraževanje * Razvedrilo • Spominjamo se jih Listnica uredništva Prazniki v aprilu Ida Robnik Mesec april, predvsem zadnji teden, nam prinaša kar tri velike praznike, med njimi največji krščanski praznik veliko noč, državni praznik 27. april ter iz 30. aprila na 1. maj obeležen največji delavski praznik v zgodovini. Krščanski praznik velika noč (vuzem, uskrs) je premakljiv praznik; vsako leto ga verniki obhajajo prvo nedeljo po prvi spomladanski luni, kar je po koledarju lahko med 22. marcem in 25 aprilom. Zato je letos tako pozno, 24. aprila. Od tega datuma so odvisni tudi nekateri drugi krščanski prazniki ter pust. Velika noč je najpomembnejši krščanski praznik. Kristjani na ta dan praznujejo Jezusovo vstajenje od mrtvih, s čimer naj bi Kristus rešil svet. Na veliki petek so Jezusa Kristusa križali, tretji dan po tem, na nedeljo, pa je vstal od mrtvih. Po tradiciji je na veliki petek zapovedan strogi post, na veliko soboto pa blagoslovijo (žegnajo) jedila, ki jih potem zaužijejo za nedeljski zajtrk. Suho meso simbolizira Kristusovo telo, rdeči pirhi so kaplje krvi, hren predstavlja žeblje, potica in ostala peciva pa trnjevo krono. Tradicija praznovanja tega pomladnega praznika, ki ni izvirno krščanski, sega v 4. stoletje, praznik sam pa ima korenine v starih poganskih navadah, ko so praznovali prihod pomladi.Tudi izmenjavanje velikonočnih pirhov izhaja iz starih poganskih navad, ki predstavljajo ljubezen, prijateljstvo, pa tudi celotno stvarstvo kot kozmično jajce. Pri kristjanih pa je jajce tudi znamenje Kristusovega vstajenja iz kamnitega groba, ki podobno kakor pišče pride iz jajca in vstopi v novo življenje. Dan upora proti okupatorju, ki seje pred leti imenoval dan osvobodilne fronte - OF, praznujemo 27. aprila. Praznik sega v leto 1941, ko so se v Rožni dolini v hiši Josipa Vidmarja zbrali zavedni slovenski vizionarji in domoljubi ter določili smernice za organiziran oborožen odpor proti okupatorju. Na tem zboru so določili temeljne točke delovanja v boju proti okupatorju in gesla osvobodilne fronte, med katerimi je bilo na prvem mestu geslo: Pravica slovenskega naroda do samoodločbe, vključno s pravico do odcepitve in združitve z drugimi narodi in osvoboditev in združitev razkosanega slovenskega naroda, vključno s koroškimi in primorskimi Slovenci. Prvi maj že dobro stoletje obeležuje mednarodni praznik dela in delavske solidarnosti.Ta dan predstavlja mednarodni simbol solidarnosti vseh delavcev in je spomin na dogodke, ki so se zgodili v začetku maja 1886 v Chicagu. Delavci so takrat zahtevali osemurni delavnik, policija pa je njihove demonstracije krvavo zadušila, saj je bilo v spopadu ubitih več ljudi, pet delavcev pa je bilo obsojenih na smrt. Tako so na prvem kongresu II. internacionale v Parizu leta 1889 sklenili, da se vsako leto v spomin na čikaške delavce 1. maja organizirajo množične demonstracije, stavke in proslave, ki so postale oblika delavskega boja. Praznovanje prvega maja se je na ozemlju današnje Slovenije začelo z letom 1890, od leta 1948 pa je v Sloveniji uzakonjen kot državni praznik. Danes je od vseh običajev pri nas najbolj ohranjen običaj kurjenja kresov na predvečer praznika. Splošno razširjen običaj je tudi postavljanje mlaja, kije navadno narejen iz debla smreke, breze in bora, ovitega z bršljanom. Zgodovina praznovanja prvega maja izvira iz poganske Evrope, ko so praznovali začetek poletja in rodnosti. Vendar seje s širjenjem moči krščanske vere začelo takšno praznovanje preganjati v začetku 17. stoletja, ko so praznik preimenovali vdan svetnikov. Čez čas je kapitalistična revolucija zbrisala mitološko vsebino. Rimskokatoliška cerkev je verski navdih prvemu maju skušala dodati leta 1955, ko gaje razglasila za dan svetega Jožefa Delavca in tako poskusila spremeniti pogansko naravo tega praznika. V obdobju države Slovenije je prvi maj praznik dela, ljudje ga iz leta v leto spet bolj cenijo, ohranjajo njegove simbole in z druženjem na prostem prižigajo kresove ... Gotovo bo tako tudi letos. Podpis pogodbe članov konzorcija RACE-KOGO, d. o. o. Marta Krejan Podpis pogodbe podjetij, združenih v RACE-KOGO, je bil 16. marca v Dravogradu. Ob tem je nekaj predstavnikov posameznih podjetij predstavilo svoje načrte in vizije. Silvo Pritržnik, GG SG, d. d.: "Združila so se podjetja Koroške vseh treh dolin, Mežiške, Dravske in Mislinjske, kar je za slovenske razmere in slovensko prihodnost velik korak. Združile so se različne panoge in dejavnosti in na podlagi te povezanosti se pričakuje, da bo prišlo do določenih sinergij, za katere morda še niti ne vemo, da so možne. Vsak družbenik ima svoj program in svoje projekte, ki se bodo izpeljali s pomočjo državnih sredstev. Gozdno gospodarstvo Slovenj Gradec bo razvijalo lesene konstrukcije in na tržišče vpeljalo nov produkt iz masivnega lesa. Razširili bomo ponudbo na infrastrukturne objekte, javne zgradbe, kar z izgradnjo določenih objektov že izvajamo." Milan Švajger, Sistemska tehnika, d. o. o.: "Smo eden večjih družbenikov v RACE-KOGO. Sestava družbe je, kar se tiče področja delovanja, precej heterogena, kar je po svoje zelo dobro. Naš cilj je razvoj novih materialov ter nadgradnja produktov iz aluminija in aluminijevih pločevin. Razvili bomo nove materiale za potrebe razvoja in orodij ter določene komponente z višjo dodano vrednostjo. V planiranih štirih letih bomo prišli do novih izdelkov, s katerimi bomo uspešnejši, prodiramo pa že na nove trge. Potencialni trgi so predvsem vTurčiji, Mehiki in Braziliji. Je pa tudi konkurenca velika, zato brez razvoja nikakor ne moremo graditi na teh trgih. Razvoj in konkurenčnost sta torej zagotovilo, da bomo trge obvladovali, kar bomo razvili, pa bodo lahko s pridom koristili zanamci. Pričakovanja so kar velika." Jurij Gašper, Gašper trženje, d. o. o.:" Smo eden od ustanovitvenih članov konzorcija. Naš cilj in namen je dodati vrednost izdelkom in skozi razvoj pripraviti tržno zanimive proizvode. Naš glavni projekt je razvoj t. i. lahke lesene plošče, kar je komplementarno z delom GG SG, le da gre pri nas za manjše predelne zadeve, pohištveno industrijo, lažje in dimenzijsko stabilnejše stenske postavitve. Izpopolnitve, kijih bomo izvedli, se tičejo predvsem pridobitve novih patentov na področju obstoječega programa stavbnega pohištva na področju zvočne in toplotne izolacije. Naša želja je, da skozi vse faze razvoja projekt spravimo na lastne noge, in to v čim krajšem času." Projekt, ki bo trajal od leta 2011 do 2014, stane nekaj čez 6 milijonov evrov, od tega je 58,46 % sofinanciranega, ostalo financirajo podjetja sama. Podjetje mora po štirih letih izvajanja aktivnosti delovati še najmanj pet let ter o vsem poročati. Vstop in izstop družbenikov do leta 2019 je zaprt. Izstavitev bančne garancije družbenike obvezuje k resnosti, hkrati pa pomeni, da država v nobenem premeru, tudi če katero od podjetij ne opravi svojih dolžnosti, ni oškodovana. RRA v konzorciju sodeluje kot neke vrste koordinator in podpornik. Direktorja RACE-KOGO Toneta Strgarja smo predstavili že v prejšnji številki. Sedež podjetja je v Dravogradu, Meža 10, operativno delo pa bo zaradi funkcionalnosti potekalo na različnih lokacijah. Podjetje bo omogočilo zaposlitev najmanj 24 ljudem,strokovnjakom, ki bodo delali na področju razvoja novih izdelkov in storitev. Pahernikova ustanova, podpis izjave 2005. Na fotografiji so (od leve proti desni): prof. dr. Dušan Mlinšek, akad. prof. dr. Alenka Selih, tedanji rektor UL prof. dr. Jože Mencinger, gospa Vida Marija Ribnikar (roj. Pahernik) in Maks Sušek, dipl. inž. gozd. Vir: Zgodovinski arhiv in muzej UL, fototeka Maks Sušek, prejemnik priznanja ob podelitvi Jesenkovih nagrad Marta Krejan, povzeto po: Podelitev Jesenkovih nagrad in priznanj v letu 2011, Univerza v Ljubljani, Biotehniška fakulteta, 14.3.2011 14. marca je v Zbornični dvorani Univerze v Ljubljani potekala podelitev Jesenkovih nagrad in priznanj Biotehniške fakultete, ki jih fakulteta že skoraj štiri desetletja (39 let) podeljuje za največje dosežke na področju pedagoške, raziskovalne in strokovne dejavnosti s področja biotehniških ved. Jesenkove nagrade in priznanja je podelil dekan Biotehniške fakultete prof. dr. Mihael J. Toman. Prof. dr. Fran Jesenko je bil rojen 14. marca 1875. Bilje prvi profesor botanike na ljubljanski univerzi (leta 1921) in eden od ustanoviteljev današnjega Triglavskega narodnega parka. Umrl je leta 1932 na poti čez Komarčo, v gorah, ki jim je posvetil velik del svojega življenja. Biotehniška fakulteta je po njem imenovala priznanja za največje dosežke na področju pedagoške, raziskovalne in strokovne dejavnosti s področja biotehniških ved. Prejemniki Jesenkovih nagrad za leto 2010: prof. dr. Peter Raspor, nagrada za življenjsko delo na pedagoškem, raziskovalnem in strokovnem področju; dr. Neža Finžgar, nagrada za najboljšo diplomantko doktorskega študija v letu 2010; Anže Smole, univ. dipl. biotehnol., medoddelčni študij biotehnologije, nagrada za najboljšega diplomanta dodiplomskega študija v letu 2010. Posebno priznanje, na kar smo še posebej lahko ponosni Korošci, sta prejela Maks Sušek, dipl. inž. gozd., in akad. prof. dr. Alenka Selih za zasluge pri ustanovitvi fundacije Pahernikova ustanova, ki omogoča štipendiranje študentov gozdarstva. Fundacija Pahernikova ustanova - podpora razvoju sonaravnega gospodarjenja z gozdovi - je bila ustanovljena v spomin na pionirja sonaravnega gospodarjenja z gozdovi inženirja Franja Pahernika na podlagi dolgoletnega strokovnega sodelovanja med upraviteljem njegovih gozdov in Oddelkom za gozdarstvo in obnovljive vire Biotehniške fakultete Univerze v Ljubljani. Gospa Vida Marija Ribnikar, rojena Pahernik (hči inž. Pahernika), je leta 2005 postavila temelje fundacije, ki je del sredstev od prodaje lesa iz Pahernikovih gozdov namenila štipendiranju in znanstvenoraziskovalni dejavnosti na področju gozdarstva na Biotehniški fakulteti. Prvi razpis bo objavljen letos. K spoštovanju in izpolnjevanju zavez fundacije Pahernikova ustanova so s podpisom slovesne izjave pristopili takratni rektor Univerze v Ljubljani prof. dr. Jože Mencinger, dekan Biotehniške fakultete prof. dr. Jože Osterc in predstojnik Oddelka za gozdarstvo prof. dr. Jurij Diaci. Ob smrti gospe Vide Marije Ribnikar (leta 2008) je bilo upravljanje Pahernikovih gozdov, ki zajemajo 553,94 hektarjev, preneseno na fundacijo Pahernikova ustanova. Uprava fundacije predvideva, da bodo s prodajo lesa vsako leto ustvarili med 70 in 80.000 € čistega prihodka. Formalni postopki konstituiranja fundacije so trajali kar dve leti, zato bodo prvi razpis objavili letos. Vsako leto bodo podelili štipendije štirim dodiplomskim in podiplomskim študentom ter podprli 3-4 raziskovalne projekte, kar je pomembna podlaga za izvajanje kakovostnega študija gozdarstva v Sloveniji in širjenje ideje sonaravnega ravnanja z gozdovi. Pomembne zasluge za nastanek fundacije nosi Maks Sušek, dipl. inž. gozd., ki je trideset let kot direktor Gozdne uprave Radlje ob Dravi in po denacionalizaciji kot upravitelj Pahernikovih gozdov ohranjal in razvijal sodelovanje z gozdarskimi raziskovalnimi organizacijami, zaradi stoletnega zglednega sonaravnega gospodarjenja z gozdom pa je posestvo vsako leto obiskalo več strokovnih in znanstvenih ekskurzij iz Slovenije in tujine. Še posebej tesno je bilo sodelovanje z Oddelkom za gozdarstvo Biotehniške fakultete. Poleg sodelovanja na raziskovalnem in strokovnem področju je Sušek omogočil terenski pouk več kot petdesetim generacijam študentov. Prav tako je potrebno izpostaviti vlogo akad. prof. dr. Alenke Selih, ki je skupaj z možem pripravila pravne podlage in vodila postopek ustanovitve fundacije. Oba sta člana uprave fundacije Pahernikova ustanova. Maks Sušek, dipl. inž. gozd., in akad. prof. dr. Alenka Selih za to izjemno dragoceno delo prejmeta priznanje Biotehniške fakultete. Od leve proti desni: prof. dr. Mihael J.Toman, dekan BF, Maks Sušek, dipl. inž. gozd, prejemnik priznanja Biotehniške fakultete, in mag. Dejan Židan, minister za kmetijstvo gozdarstvo in prehrano. Foto: arhiv Biotehniške fakultete Informativni gozdarski storži v marcu 2011 Gorazd Mlinšek, univ. dipl. inž. gozd. Zavod za gozdove Slovenije, OE Slovenj Gradec Letošnji prvi spomladanski mesec je bil zelo pester. Prvi štirje dnevi so bili še zimsko obarvani. 2. marca je na Koroškem rahlo snežilo ves dan, 3. marca pa so naletavale posamezne snežinke ponoči in v dopoldanskem času. Sneg je na sveže pobelil vrhove nad nadmorsko višino 2000 metrov proti jutru 14. marca. Od 5. do 12. marca je bilo nebo nad koroško regijo jasno do delno jasno. Od 13. do 17. marca 2011 je prevladovalo vlažno vreme z dežjem. Ves dan je deževalo 16. marca. Kratkotrajne nevihte so bile v poznopopoldanskem in večernem času 26. in 28. marca. Drugače pa je v drugi polovici marca zopet prevladovalo lepo vreme (razen 27., 28., 29., ko je bilo oblačno do delno oblačno). Do 9. marca so bile povprečne najnižje dnevne temperature pod 0 °C, v drugi polovici poročevalskega meseca pa celo okoli 10 °C (po 26. marcu). V dolini so bile najnižje dnevne temperature od -9 do 7 °C, najvišje pa med-1 in 18 °C (24., 25., 26., 31. marca). V Šmartnem pri Slovenj Gradcu so bile izmerjene marčevske temperature tal v globini 10 centimetrov v prvi polovici meseca pod 0 °C, v drugi polovici pa do 3,2 °C.V prvi polovici marca so bila na Koroškem zaradi nizkih temperatur in malo snega zmrznjena tudi tla v gozdu. Zaradi višjih dnevnih temperatur se je vegetacija na Koroškem prebudila skoraj 14 dni prej kot običajno, enako pa tudi žuželke. Čmrlje in druge žuželke sem v Mežiški dolini opazil leteti na Vodja KE Dravograd Vlado Petrič si ogleduje odpadanje posameznih delcev zunanjega dela lubja na debeli smreki v Bukovju - vzrok so podlubniki, ki živijo v odmrlem lubju. Eno uro prej smo se morali predramiti in vstati prej 27. marca zaradi pomika kazalcev na uri na poletni čas. Pod nami se niso stresla tla tako kot na severovzhodnem delu Japonske. Potres, za njim pa velikanski valovi cunamija, so povzročili veliko razdejanje. Vseh umrlih in pogrešanih ljudi je več kot 24.000. Zaradi eksplozij v reaktorjih nuklearnih elektrarn, radioaktivnih oblakov in kontaminirane vode smo v skrbeh tudi izven japonskega ozemlja. V marcu smo bili gozdarji ZGS zelo aktivni pri pripravah preventivno varstvenih ukrepov. Pravočasno smo nabavili feromone za privabljanje podlubnikov v škatlaste pasti, ki jih postavljajo revirni gozdarji na zasmrečenih gozdnih površinah. Pasti so namenjene za kontrolo naleta in ulovu podlubnikov. Najbolj je racionalna pravočasna postavitev pasti v spomladanskem času. Nalet in razvoj podlubnikov spremljamo tudi na posekanih kontrolno lovnih drevesih. V marcu so se pričele tudi priprave na spomladansko sadnjo. Potrebno je bilo pripraviti naročilo sadik glede na letni plan in razpoložljiva finančna sredstva za redno sadnjo in sanacijo po ujmah poškodovanih gozdov (vetrolomi, večja žarišča lubadark, drugo). Območna enota ZGS OE Slovenj Gradec naroča sadike v drevesnici Omorika na Muti. V drevesnici je bil izkop sadik možen zaradi zmrznjene zemlje v drugi polovici marca, pa tudi v višjih legah zaradi zmrzali sadnja v marcu ni bila mogoča. Nabava sadik in njihova saditev potekata po letnem programu gojenja in varstva gozdov. Pripravili smo tudi naročila zaščitnih sredstev za posamezno (fino in grobomrežasti tulci) in skupinsko zaščito sadik (žična ograja). Posajene sadike lahko zaščitimo posamezno tudi s tremi ali dvema lesenima količkoma. Najbolj so obstojni macesnovi, hrastovi in akacijevi količki. Tudi ta dela morajo biti načrtovana. Načrtovane sadike in zaščitna sredstva ter delo za redno sadnjo in sanacijo po ujmah v zasebnih gozdovih so plačani iz proračunskih sredstev. Iz teh V marcu so pričeli z vzdrževanjem gozdnih cest in obnovo objektov na njih. sredstev so financirane tudi sadike in sadnja v državnih gozdovih. 1. marca 2011 je bil zaključen javni razpis za sredstva na podlagi PRP 2007-2013 za gozdne ceste in vlake. V veliko pomoč so bili lastnikom gozdov, ki so se prijavili na razpis, revirni gozdarji, še posebno pa vodja odseka za gozdno tehniko v OE Slovenj Gradec Hinko Andrejc. Pri Spodnjem Lečniku na Tolstem Vrhu nad Ravnami na Koroškem raste pravi kostanj, ki kljub letom in poškodovanosti kljubuje močnim sunkom vetra. Se mu pa sušijo posamezne veje, ki se lomijo in predstavljajo nevarnost za obiskovalce in stanovanjsko hišo. Lastnica kostanja se je obrnila po nasvet za sanacijo na revirnega gozdarja Luka Zajca. To drevo je Lečnikovo hišno drevo, je zaščiteno in ima status naravne vrednote. Leta 2007 so ga gozdarji Zavoda za gozdove Slovenije OE Slovenj Gradec izbrali za najbolj zanimivo drevo v KE Prevalje. Ker je drevo zaščiteno, smo gozdarji pomagali lastnici pri pridobivanju strokovnega mnenja o sanaciji tega zanimivega kostanja. Kostanj sije ogledal in podal strokovno mnenje sanacije gozdar in strokovnjak Zavoda za varstvo narave OE Maribor Samo Jenčič. O načrtovani sanaciji bomo poročali v Viharniku. Vodje oddelkov in odsekov za gojenje in varstvo gozdov in za gozdno tehniko ZGS smo imeli 15. marca 2011 ločeno strokovna sestanka v Domžalah, kjer smo obdelali strokovne tekoče operativne zadeve. Skupni terenski del smo imeli tehnologi in gojitelji v gozdovih v Krumperku. Gozdarji KE Domžale in oddelka za gojenje in varstvo gozdov so nam predstavili sanacijo veliko površinsko po podlubnikih uničenih gozdov. Posek so izvajali predvsem s pomočjo strojne sečnje. Zaradi katastrofalne suše v letu 2003 se je znižal nivo talnice v nižinskih gozdovih na področju Krumperka in okolice. Smreke v umetno osnovanih sestojih so fiziološko opešale, dani so bili odlični pogoji za prekomerno namnožitev podlubnikov. Sušenje seje nadaljevalo tudi v letih 2004 in 2005. V letu 2005 so gozdarji v Gozdnogospodarski enoti Domžale označili 25.000 m3 lubadark (po lubadarjih napadena drevesa). Sanacija s saditvijo poteka še danes. Zavod za gozdove Slovenije in Ministrstvo za kmetijstvo in prehrano Republike Slovenije ob mednarodnem letu gozdov izvajata številne prireditve, največ teh bo v tednu gozdov. V OE Slovenj Gradec smo v marcu pričeli s pripravami regijskega kviza o spoznavanju gozda za učence sedmih razredov. Letošnji kviz bomo gozdarji izvedli 25. maja 2011 na Košenjaku. Pri organizaciji bodo sodelovali tudi učenci in učenke Osnovne šole neznanih talcev iz Dravograda. Na Črnivcu so se 25. marca 2011 novinarji različnih medijev srečali z ministrom mag. Dejanom Židanom. Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano RS je ob veliki pomoči gozdarjev Zavoda za gozdove Slovenije organiziralo novinarsko konferenco. Minister je spregovoril o mednarodnem letu gozdov in ostalih aktualnih zadevah v gozdarstvu. V drugem delu novinarske konference sta direktor ZGS Jošt Jakša in vodja OE Nazarje Toni Breznik predstavila uspešno sanacijo vetrolomov na Črnivcu. Za vse Polanškove in ostalo sorodstvo Lipoldovih iz Koprivne, pa tudi za gozdarje iz Mežiške doline je bil 25. marec 2011 žalosten dan, saj smo se poslovili od Simona Polanška. 22. marca mu je prenehalo biti srce. Simon ali Šimi, kot smo ga klicali, je bil skoraj 57 let povezan z gozdom. Zrasel je sredi gozdov med Olševo in Peco, se izobraževal in delal večji del službovanja kot gozdni delavec nekdanjega TOK Ravne v gozdovih Mežiške doline. Ko so zaradi reorganizacije gozdarske službe ukinili temeljne obrate za kooperacijo, je prenehal službovati v gozdovih, a gozda ni zapustil. Skozi njega seje podajal kot pohodnik in planinec na koroške in druge vrhove. Gozdarstvo in dogajanja v gozdnem prostoru je spremljal tudi s pomočjo Viharnika. Prebral je vse prispevke, z velikim veseljem seje poglobil v informativne storže. Zanimiva so bila srečanja s prijateljem Šimijem - vedno sva obujala spomine na pretekle gozdarske čase in razglabljala o današnjih gozdarskih dogodkih. Marec je bil tudi izobraževalno obarvan. 30. marca 2011 seje pričelo v Celju tridnevno izobraževanje strokovnih delavcev ZGS o gozdni pedagogiki. Izobraževanja seje iz slovenjgraške območne enote udeležila Jerneja Čoderl, ki se že kar nekaj let poglablja v gozdno pedagogiko. 30. marca 2011 je Turistično društvo Slovenj Gradec povabilo na Koroško Jožeta Praha, gozdarja in predsednika Komisije za evropske pešpoti Slovenije. Jožeta ne zanimajo samo evropske pešpoti, temveč tudi druge tematske poti. V prostoru Turističnega društva je predaval o tematskih poteh in njihovem označevanju. Spregovoril je tudi o izboru "naj poti" v letu 2011. V vseh 14 območnih enotah bodo izbrali po eno območno naj pot, v Ljubljani pa bo centralna komisija izbrala naj pot Slovenije. Lobodika pri Grmiču na Kozjaku (4. marec 2011). Značilnosti gozdov v EU Primož Areh, dipl. inž. gozd., $$} Zavod za gozdove Slovenije, OE Slovenj Gradec Za gozdove v EU je značilna raznolikost podnebnih, geografskih in ekoloških razmer. Ti obsegajo zmerne, borealne, sredozemske, alpske in nižinske gozdove. Socialno-ekonomski pogoji se prav tako zelo razlikujejo med državami in regijami. Gozdovi in druga gozdna zemljišča pokrivajo več kot 40 % površine EU oziroma približno 160 milijonov hektarjev. Ta pozitivni trend razvoja je ugoden za EU. Razmerje med področji javnih in zasebnih gozdov se je v zadnjem desetletju spremenilo, približno 40 % gozdov je v javni in 60 % v zasebni lasti. Po zadnjih podatkih EU (zadnji širitvi) se je število zasebnih gozdnih posestev povečala za 25 % in se ocenjuje, da je število lastnikov gozdov povečalo na skoraj tri milijone. V EU je zaposlenih v gozdarstvu in z njim povezanih industrijah okoli 3 milijone ljudi v 350.000 podjetjih, s prometom v višini približno 380 milijard evrov, ki proizvajajo dodano vrednost v višini približno 116.000.000.000 evrov (vir: Eurostat, Statistika na kratko 74/2010). Družbeni in gospodarski pomen gozdarstva na podeželju je težko oceniti in se običajno podcenjuje, saj pogosto vključuje gozdarstvo malih podjetij ali celo posameznikov, katerih dejavnosti se običajno združuje z dejavnostmi drugih gospodarskih sektorjev. Poleg lesa gozdovi proizvajajo številne druge izdelke, kot so pluta, smola, zdravilne rastline, gobe in jagode. Gospodarska vrednost blaga, ki ni iz lesa, se povečuje. Gozdovi zagotavljajo preživetje milijonom delavcev, podjetnikov in lastnikov gozdov in pomembno prispevajo h gospodarski rasti in zlasti na podeželju ustvarjajo delovna mesta in blaginjo. So pomemben vir surovin za gozdna gospodarstva, saj zagotavljajo les, celulozo, pluto in lesna vlakna ter oskrbujejo množico sektorjev: gradbeništvo, tesarstvo, pohištveno industrijo, industrijo furnirja in laminatov, papirno industrijo... V nekaterih državah članicah EU je lesna industrija velik delodajalec v proizvodnem sektorju. Gozdovi zagotavljajo tudi energijo, neposredno in posredno, in dajejo veliko število nelesnih gozdnih proizvodov in storitev, vključno s pašo in krmo za domače in divje živali. Gozdovi so eden od ključnih elementov naših ekosistemov. Izpolnjujejo pomembne okoljske naloge, so življenjski prostor za številne rastlinske in živalske vrste, pomembno prispevajo k zaščiti vode in zemlje. Prav tako varujejo zemljišča, infrastrukturo in naselja pred erozijo in pomagajo pri preprečevanju plazov predvsem v goratih območjih ter so naravni filter za naše vodne zaloge. Gospodarjenje z gozdovi je tradicionalno "multifunkcionalno". Gozdovi v EU pokrivajo zelo različna okolja, od subarktičnih do sredozemskih in od alpskih do nižinskih, vključno s poplavnimi območji in deltami rek. Gozdovi so nahajališča največjega števila vrst na celini in opravljajo pomembne okoljske funkcije. Približno 12% gozdnih površin je zaščitenih, kar pomeni dajanje prednosti ekološkim in varovalnim funkcijam. V zmernih in borealnih gozdovih so glavni dejavniki za škode paša, onesnaženost zraka, nevihte in gozdni požari. Gozdarske politike V EU se gozdarske politike izvajajo znotraj članic v določenih okvirih, ki jih določajo pravice lastnikov gozdov ter večletne izkušnje na področju zakonodaje in dolgoročnega gozdnogospodarskega načrtovanja. Komercialne aktivnosti, ki zajemajo gozdarstvo, pa spadajo pod sektor ekonomije. Čeprav gozdarstvo ni v direktni domeni Evropske unije, obstajajo vedno bolj kompleksni zakoni, ki se prepletajo z več sektorji in vplivajo na odločitve držav članic. Gozdarska strategija EU je bila sprejeta leta 1998 in postavlja v ospredje trajnostno sonaravno gospodarjenje z gozdom in večnamensko vlogo gozdov. Gozdarski akcijski načrt za EU pa je bil sprejet 15. junija 2006 in je veljaven za obdobje od leta 2007 do leta 2013. Gozdarstvo lahko prispeva k doseganju lizbonskih ciljev glede gospodarske rasti in konkurenčnosti in vpliva na cilje iz Goteborga v zvezi z ohranjanjem naravnih virov. Gozdarske strategije EU Splošni cilj akcijskega načrta EU za gozdove je podpirati in krepiti trajnostno gospodarjenje z gozdovi ter njihovo večnamensko vlogo. Petletni akcijski načrt (2007-2013) sestavlja vrsta ključnih ukrepov, ki jih Komisija EU predlaga za izvajanje skupaj z državami članicami. Zaskrbljenost zaradi neskladnosti med gozdarskimi politikami držav članic ter z gozdovi povezanimi dejavnosti na ravni EU, kakor tudi vse večji pomen gozdov v mednarodni javnosti, je bila glavna gonilna sila za sprejetje strategije EU za gozdarstvo. Izvajanje gozdarske strategije EU, kot je navedeno v Resoluciji Sveta, je dinamičen proces. Strategija spodbuja sodelovanja in pregleden pristop, ki vključuje vse zainteresirane strani, pri čemer se priznava najrazličnejša lastništva v Skupnosti in pomembne vloge lastnikov gozdov. EU politika uporablja več instrumentov iz drugih politik skupnosti, kot so razvoj podeželja, varovanje okolja, razvojno sodelovanje, harmonizacija zakonodaj, raziskave, statistika itd. Delovne skupine Sveta EU za gozdove: - stalni odbor za gozdarstvo SFC; - svetovalne skupine za gozdarstvo in pluto AGFC; - svetovalni odbor za industrije, ki temeljijo na gozdovih. Pomembnejše politike znotraj posameznih direktoratov za področje gozdarstva Strategije se prepletajo v ciljih različnih generalnih direktoratov EU. Direktorat za kmetijstvo in razvoj podeželja: novost za obdobje 2007- 2013 je večji poudarek na skladni strategiji za razvoj podeželja po vsej EU kot celoti. Bistvena pravila, ki urejajo politiko razvoja podeželja za to obdobje, kakor tudi politične ukrepe, ki so na voljo državam članicam in regijam, so določena v Uredbi Sveta (ES) št 1698/2005. V skladu s to uredbo je politika razvoja podeželja za 2007-2013 osredotočena na tri teme (tematske osi): - konkurenčnost gozdarskega in kmetijskega sektorja; - izboljšanje okolja in podeželja; - kakovost življenja na podeželju in spodbujanje gospodarstva. Direktorat za podnebne ukrepe: - sprejetje Kjotskega protokola; - montrealski protokol o zmanjšanju ozonske luknje; - ranljive regije in posledice za zdravje ljudi, gospodarstvo in prostoživeče živali; - vpliv krčenja gozdov na podnebne spremembe. Direktorat za energijo: - trajnostne proizvodnje energije, transporta in porabe (pomembnost obnovljivih virov). Direktorat za podjetništvo in industrijo: - pomembnost gozdarskega in lesarskega "podjetništva" (domača varna surovina). Organiziranje gozdarstva v EU prek FAO Evropska komisija za gozdarstvo (EFC) Evropska komisija za gozdarstvo (EFC) je bila ustanovljena že leta 1947. Je ena od šestih regionalnih komisij za gozdarstvo, ustanovljena prek FAO. Ustanovljena je bila, da se zagotovi forum politike in tehničnih rešitev za države in da bi se preko nje reševala vprašanja na regionalni ravni. Sestaja se vsaki dve leti. Regionalne gozdarske komisije so aktivne tudi v času med dvema formalnima zasedanjema. Večina komisij ima tehnične delovne skupine s podregionalnim delovanjem. Tu se izvajajo projekti, ki imajo koristi od sodelovanja med državami v regiji. EFC je sestavljena iz številnih pridruženih pomožnih teles, vključno z izvršnim odborom, delovnimi skupinami za upravljanje gorskih porečij, odborom za gozdarsko tehnologijo, odborom za upravljanje in usposabljanje in odborom za gozdarsko ekonomijo in statistike. Pomembnejši mejniki: - resolucija sveta EU z dne 15.12.1998 (199/C 56/01); - SAPARD program je omogočil pomoč 10 državam kandidatkam iz Srednje in Vzhodne Evrope za izboljšanje strukture v kmetijstvu in okolju; - program SACs (Special Areas of Conservation) - Natura 2000 (s privzemom habitatne direktive iz leta 1992 in sporazumom o ohranjanju biodiverzitete, ki je bil sprejet v Goeteborgu leta 2001); - FLEGT Uredba Sveta 2004/0173 (ACC) o vzpostavitvi prostovoljne sheme izdajanja dovoljenj za uveljavitev zakonodaje, upravljanje in trgovanje na področju gozdov (FLEGT) za uvoz lesa v Evropsko skupnost; - oktobra 201 Oje v Rimu potekalo 20. zasedanje Odbora za gozdarstvo FAO (Cofo 2010); - konec 2012: končna ocena gozdarskega akcijskega načrta. Povezava EU gozdarske politike z nacionalnimi politikami Gozdarske politike so v pristojnosti držav članic (vsaka članica zase). EU prispeva k izvajanju TGS s skupnimi politikami, ki temeljijo na načelih subsidiarnosti in koncepta deljene odgovornosti. Poudarja tudi izvajanje mednarodnih obveznosti, načel in priporočil z nacionalnimi ali subnacionalni programi za gozdove ali enakovrednimi instrumenti ter aktivno sodelovanje pri vseh z gozdovi povezanih mednarodnih procesih. Poudarja tudi potrebo po izboljšanju usklajevanja, komunikacije in sodelovanja na vseh političnih področjih, pomembnih za gozdarski sektor. V pogodbah ni ustrezne pravne podlage za področje gozdarstva. TGS tudi ne vsebuje finančnega načrta. Zaključki: 1. gozdovi v EU kot naravni vir so pomembna komponenta; 2. gozdovi so zelo krhki ekosistemi, v katerih moramo spoštovati načelo trajnosti; 3. gozdarske politike EU temeljijo na medsebojnem sodelovanju in dopolnjevanju, vendar brez skupne pravne in finančne podlage; 4. na območju EU se prepletata politiki, ki ju vodita Stalni odbor za gozdarstvo SFC in Evropska komisija za gozdarstvu EFC pri FAO; 5. politika gozdarstva EU sega na področja različnih direktoratov, odborov, skupnosti itd. 6. veliko je srečanj, sklepov in mejnikov, učinek pa je majhen; 7. na nacionalnih ravneh je vsaka članica organizirana po svojih načelih, upoštevane so le usmeritve in blažje koordinacije, sankcij ni. 7. občni zbor Društva lastnikov gozdov Mislinjske doline 10. marec, dan mučenikov, je že po ustaljeni navadi dan, ko se zberemo člani Društva lastnikov gozdov Mislinjske doline na občnem zboru. Tudi letos se nas je preko štirideset zbralo v restavraciji letališča Slovenj Gradec. Pregledali smo delo v preteklem letu in si zastavili cilje za naprej. Medse smo povabili tudi Marjana Vadnuja iz SGLŠ Postojna, ki nam je predstavil možnosti za pridobitev nacionalne poklicne kvalifikacije s področja gozdarstva. V Srednji gozdarski in lesarski šoli Postojna je mogoče pridobiti certifikat iz naslednjih poklicev s področja gozdarstva: gozdarski gojitelj/gozdarska gojiteljica, gozdarski sekač/gozdarska sekačica, gozdarski traktorist/gozdarska traktoristka. Pogoji za prijavo so: končana osnovna šola, starost nad 18 let, za poklic gozdarskega traktorista veljaven izpit za F kategorijo. Predstavil nam je pogoje za prijavo za preverjanje znanja iz posameznega poklica, ki poteka na SGLŠ v Postojni. Za kandidate, ki imajo opravljeno najmanj desetdnevno kontinuirano usposabljanje, je možno izvesti postopek potrjevanja nacionalne poklicne kvalifikacije (NPK).S pridobljenimi NPK certifikati lahko kandidati odprejo dopolnilno dejavnost na kmetiji, se zaposlijo v proizvodnih podjetjih s področja gozdarstva ali opravljajo dela v gozdu kot samostojni podjetniki. Ministrstvo za kmetijstvo in gozdarstvo predvidoma v maju pripravlja tudi razpis za izobraževanje s tega področja. Vsem, ki bodo uspeli na razpisu, bo omogočeno brezplačno izobraževanje z nastanitvijo v Postojni, samo preverjanje znanja pa je potrebno plačati po veljavnem ceniku. O delu društva v preteklem letu je podal poročilo predsednik Janko Ošlovnik. V začetku lanskega leta smo izvedli četrto licitacijo vrednejšega lesa. V jeseni je bila izpeljana strokovna ekskurzija v Belo krajino. V marcu smo se srečali na rednem občnem zboru, na katerem smo poslušali predavanje Zdravka Miklašiča o škodi po divjadi. Devet naših članov seje že lani udeležilo preverjanja znanja v SGLŠ v Postojni. Že zgodaj jeseni so se pričele tudi priprave na peto dražbo, ki jo zaključujemo v letošnjem letu. Sledilo je poročilo blagajnika in nadzornega odbora. Med načrti za letošnje leto je izvedba tečaja o negi v gozdu. Za strokovno ekskurzijo smo si letos izbrali sejem AUSTROFOMA na Dunaju. Največ dela pa nas čaka z organizacijo šeste licitacije. Naši člani so postavili nekaj vprašanj v zvezi z dražbo, o cenah lesa in izobraževanju. Pojasnila je podal strokovni tajnik društva Jože Jeromel. Povedal je, da je bila želja organizatorjev zbrati preko tisoč kubičnih metrov hlodovine. Letos nam je to v kar največji meri uspelo, saj smo imeli preko 1400 m3 lesa. Velika količina najkvalitetnejših sortimentov je zanimiva predvsem za kupce, saj imajo redkokdaj priložnost videti toliko lesa na enem mestu. Naša licitacija postaja ena največjih v širši okolici in zato privablja vedno nove kupce. Posredno pa vpliva tudi na ceno ostale hlodovine. Občni zbor smo zaključili ob prigrizku in prijetnih izmenjavah izkušenj o nevarnem delu v naših gozdovih. Besedilo in foto: Jože Urbanci Zbralo se nas je preko štirideset Spomini iz plešivških gozdov Franc Areh Ko je pred petnajstimi leti nastala ta slika na Vernarici, sta Ivan Rupreht in Mirko Areh obujala spomine na davne dni, ko so bili furmani in holcarji po cele dni v gozdovih, tudi v zimskih dneh. Takrat še ni bilo moderne tehnike za podiranje dreves in traktorjev za spravilo lesa. Podiralo se je ročno in spravilo lesa je potekalo s pomočjo konjev. Za obed so si takrat po večini pripravljali polento ali kaj podobnega. Takrat je imel Ivan svojo skupino holcarjev: Mirka Areha, Franca Špegla in Ivana Klemna. Njihov delovnik se je pričel v ponedeljek in se končal v soboto. Prenočišče med tednom so imeli v Plešivcu. Tako se je delalo v letih med 1959 in 1969, potem pa je konje v gozdovih zamenjal traktor. Mirko in Ivan sta bila zelo dobra prijatelja, zato sta se večkrat srečala in obujala spomine na tiste Čase. Ivan Rupreht, Mirko Areh in Tinika Areh j*** jr i" 1 . mt IPit# t - f HM L Učne delavnice s področja sadjarstva Besedilo in foto: Mirko Tovšak Na Koroškem nimamo naravnih pogojev za sajenje vinske trte, zato pa smo že od nekdaj pridelovali dober sadjevec, oziroma mošt, kot ga še danes radi imenujemo. Obilica sadnega drevja, še posebej starih sort jablan, je omogočala pridelavo dobrega sadjevca, v zadnjem času pa na kmetijah pridelujejo tudi veliko sadnih sokov. Sadjarska društva so uspela pritegnili kar lepo število sadjarjev, prav tako pa so se s pridelavo dobrih naravnih sokov in sadjevca pričeli strokovno ukvarjati tudi agronomi pri kmetijskih svetovalnih službah. Številna predavanja, posvetovanja, ocenjevanja doma pridelanih sadnih pijač in učne delavnice se v pomladanskem času kar vrstijo. Tako je v okviru projekta "Z znanjem k razvoju dopolnilnih dejavnosti" Kmetijsko gozdarski zavod Celje za območje Lokalne akcijske skupine Mislinjske in Dravske doline organiziral številne delavnice na temo "Oživitev in oskrba travniških sadovnjakov in izdelava sadnih sokov". Delavnice so bile deloma že v jesenskem času, največ pa jih je bilo letos spomladi za celotno območje Mislinjske in Dravske doline. Projekt vodi Bernarda Javornik, univ. dipl. inž. kmet., iz Celotna skupina učne delavnice pri Miklavžu Kmetijsko svetovalne službe Dravograd, na področju Mislinjske doline pa se strokovno ukvarja s sadjarstvom Maruša Vaukan, sicer zaposlena pri Kmetijsko svetovalni službi Slovenj Gradec. Udeležili smo se dveh delavnic. Najprej predavanja in ocenjevanja sadnih pijač v organizaciji Sadjarskega društva Lesnika Slovenj Gradec na kmetiji Pajenk (p. d. Rdečnik) na Razborju, nato pa še učne delavnice na temo "Obrezovanje in cepljenje sadnega drevja" na kmetiji Miklavž v Veliki Mislinji. Veliko koristnih napotkov nam je dala Tadeja Vocovnik - Plevnik na Rdečnikovi kmetiji; moram pa priznati, da smo pri ocenjevanju sadnih pijač okusili kar precej kvalitetnega sadjevca, domačega kisa in sadnih sokov. Viden napredek torej tudi na področju pridelave doma pridelanih sadnih pijač. Še bolj zanimiva je bila delavnica pri Miklavžu v Veliki Mislinji. Diplomirani ing. kmetijstva Franc Kotarje znal na zanimiv način praktično prikazati, kako naj bi obrezovali sadje v svojih sadovnjakih, pokazal pa je tudi načine cepljenja. Vmes je natrosil toliko zanimivih in koristnih nasvetov tudi za druga področja gospodarjenja na hribovskih kmetijah, da smo komajda uspeli slediti vsem njegovim napotkom. Zbralo se nas je lepo število interesentov in večina udeležencev delavnice je izrazila željo, da bi bilo s takšnimi oblikami izobraževanja, ki združujejo teoretična znanja s praktičnimi prikazi, nadaljevati tudi v prihodnje. Kmetijstvo Čebelarstvo Opuncije Biodinamika -pot v prihodnost Martina Cigler Pred leti sem imela kar neko manijo, da sem tu in tam kupila kašen nenavaden tropski sadež, ki seje pri nas bolj redko dobil. S svojim osvežilnim okusom so me med drugim navdušile tudi t. i. kaktus fige ali opuncije oz. indijske fige, kot jim ponekod rečejo. Točen izvor opuncij ni znan, vendar jih gojijo v vseh toplih krajih. Ti plodovi so v resnici plodovi kaktusa, ki ga pri nas gojijo kot okrasno rastlino. Opuncije so dolge okoli 7 centimetrov in imajo zelenkasto oranžno lupino in rožnato oranžno meso, kije slastnega sladkega okusa, pojemo pa lahko tudi peške. Zrele opuncije so oranžno rumene, izberemo pa čvrste sadeže. Meso opuncij lahko pokapljamo z limeto ali pa mu dodamo malo smetane. Okus opuncij se prilega skoraj k vsemu ostalemu sadju, zato jih lahko uporabljamo za osvežilne sadne solate. Lahko jih skuhamo v džem ali pa skupaj s pomarančami iz njih skuhamo okusno marmelado. Surovo pretlačeno meso lahko zmešamo z ingverjem in naredimo pikantno omako, ki jo ponudimo k šunki, ali pa rezine opuncije namesto melone ponudimo k pršutu. Iz njih lahko naredimo tudi sladoled. Kandirane opuncije so lep in okusen okras tortam in pecivu. Ker jih pri nas na Koroškem ne zasledim več, jih, če boste imeli kdaj pot kam bolj daleč, kupite in poskusite, zagotovo vas bodo navdušile. Antonija Ločičnik, Društvo Ajda Koroška Biološko-dinamična metoda je prva sonaravna metoda, ki že preko 80 let dokazuje, da lahko uspešno kmetujemo brez kemije. Je najtemeljiteje teoretično raziskana metoda, preizkušena v praksi v vseh klimatskih območjih Zemlje. Uporablja se na vseh področjih kmetovanja: v poljedelstvu, vrtnarstvu, sadjarstvu, vinogradništvu, živinoreji, semenarstvu, čebelarstvu, gozdarstvu. Povezuje izročila o delu z naravo, sposobnost opazovanja in upoštevanja naravnih procesov. Utemeljitelj biološko dinamične metode kmetovanja je dr. Rudolf Steiner. Predstavil jo je leta 1924 na tako imenovanem poljedelskem tečaju. Iz svojega obsežnega znanja in sposobnosti je dr. Steiner dal človeštvu antropozofijo. To je modrost o človeku, ki razkriva celostni pogled v materialne in duhovne plati življenja na področjih, kot so kmetovanje, pedagogika (je utemeljitelj valdorfske šole), medicina, kultura in druga. Z biološko-dinamično metodo se lahko vsak pridelovalec, od kmeta do vrtičkarja, oskrbuje sam. Za pridelavo ne potrebuje niti umetnih gnojil niti strupov niti konvencionalnih semen. Biodinamiki uporabljamo sestavine iz mineralnega, rastlinskega in živalskega sveta. V času zorenja delujejo nanje določene kakovosti energij kozmosa in zemlje. Zemljo gnojimo z živalskim in/ali rastlinskim kompostom, ki ga obogatimo s pripravki, narejenimi po določenem postopku iz zdravilnih rastlin. Tudi za škropljenje rastlin uporabljamo pripravke, narejene iz naravnih sestavin. Vse preparate izdelujemo v društvu na skupnih delovnih akcijah. Na osnovi poskusov so rastline razvrščene v štiri skupine, ki so odvisne od zodiaka. Zodiak sestavlja dvanajst območij ozvezdij, pred katerimi se gibljejo planeti in Luna. Skupine rastlin: - korenovke - dnevi za korenino - listnate rastline - dnevi za list - cvetnice - dnevi za cvet - plodovke - dnevi za plod V Sloveniji uporabljamo setveni priročnik Marie in Matthiasa K.Thuna s preglednicami za vse dni v letu. V priročniku so še mnogi praktični nasveti. Setveni koledarji (brez nasvetov in pojasnil) so objavljeni tudi že v mnogih revijah. Na Koroškem smo biodinamiki ustanovili društvo Ajda Koroška s sedežem v Vir: http://forum.b92.net/topic/22887-cudne-vocke/page____st_50 Dravogradu, Trg 4. julija 67. Trenutno je včlanjenih čez 140 članov (in skoraj toliko družinskih članov), dobrodošli pa so vsi, ki želijo postati naši člani. V Sloveniji je 13 društev, ki smo povezana v Zvezo društev za biološko dinamično gospodarjenje AJDA-DEMETER SLOVENIJA. Dejavnosti zveze in društev so objavljene na spletni strani zveze www.zveza-ajda.si. V društvu organiziramo izobraževanja, srečanja članov, strokovne ekskurzije, pišemo strokovno literaturo, izdelujemo preparate za kmetovanje in izvajamo še druge dejavnosti. Prišla je pomlad Besedilo in foto: Janez Bauer Kar čez noč se je narava rešila ledenih spon. Po močnem južnem vetru, ki je preko noči upogibal vrhove smrek, je zjutraj zadišalo po pomladi. Narava seje prebudila iz zimskega dremeža in vse je ozelenelo.Tudi pri naših čebelicah se dogajajo velike spremembe. Naša čebela, kranjska sivka, je po naravi zelo varčno bitje. Pozimi ne porabi skoraj nič, saj dremlje v panju, združena v zimsko gručo, ko pa nastopi pomlad, se njen razvoj silovito poveča. Zimo preživi kakih 10.000 čebel, sedaj s pričetkom pomladi pa se njihovo število silovito poveča, tako da bo dobra čebelja družina konec maja štela tudi več kot 60.000 čebel. Za tako hiter razvoj pa porabijo tudi veliko hrane in cvetnega prahu. Vso hrano morajo dobiti iz zimske zaloge, saj v naravi sedaj še ni takih medenih virov. Za obilico cvetnega prahu pa poskrbi naša cvetoča pomlad. Zvončki, mačice in trobentice imajo ob lepem toplem vremenu vsak svojo čebelo. Obenem z nabiranjem cvetnega prahu pa čebele opravljajo tudi svoje največje poslanstvo. To je opraševanje cvetja. Kar 95 % svojega koristnega dela čebele opravljajo z opraševanjem in le 5 % za nabiranje medu. Tako so čebele tiste, ki večino svojega dela opravljajo za ljudi, zato da imajo sadjarji in kmetovalci dober pridelek, donos medu pa jim je le za preživetje, pa še od tega čebelar pobere nekaj zase. Čebela je žuželka, ki pomembno vpliva na ohranitev in razvoj pokrajine. Kmetovalci in sadjarji ravno v prvih pomladanskih dneh obilno škropijo drevje. Vsa ta škropiva so sicer namenjena za uničevanje škodljivcev, a so strupena tudi za čebele. Zato, kmetovalci, ne škropite v cvet! Danes so škropljenja res neizogibna, vendar ne naredimo obenem tudi pomora čebel. Pod sadnim drevjem pred škropljenjem pokosimo podrast. Škropimo šele zvečer, po sončnem zahodu, ali ob hladnih dneh, ko čebele ne izletavajo. Do drugega dne zjutraj se bo škropivo že posušilo in ne bo tako zelo vplivalo na čebele. Skušajmo škropiti z manj strupenimi pripravki. Zavedajmo se, da bo sadje ob obilnem škropljenju sicer na oko lepo, a polno škodljivih ostankov škropiv. Take sadeže bodo naši otroci z veseljem pojedli, saj so lepi, pri tem pa se Svetovni dan voda, 22.3.2011 Voda za mesta - odgovor na izzive urbanizacije Mag. Matej Ivartnik, dipl. san. inž. Danes živi v mestih že vsak drugi Zemljan, mesta pa še naprej nezadržno rastejo. Poleg naravnega prirasta mestne populacije so razlogi za rast še migracije s podeželja in postopno preoblikovanje ruralnih območij v mestna. Večina te urbanizacije, kar 93 %, poteka v nerazvitih državah. Skoraj 40 % svetovne rasti je na račun širjenja revnih primestnih četrti. V obdobju 1990-2001 je bila rast prebivalstva v teh revnih četrtih skupno 18 milijonov prebivalcev letno, v obdobju 2005-2020 pa naj bi znašala 27 milijonov prebivalcev letno. Razvoj potrebne infrastrukture ne sledi hitri rasti prebivalstva, kar prinaša velike probleme pri oskrbi s pitno vodo in ravnanju z odpadki. V rastočih revnih četrtih se zaradi nezadostno razvite komunalne infrastrukture kopičijo odpadki - narašča količina trdih odpadkov in odplak. Odstranjevanje odpadkov in odvajanje odpadnih vod ni zadostno, pogosto pa sploh ni urejeno. Oboje predstavlja resno grožnjo za zdravje prebivalcev. Zaradi vedno večje heterogenosti je upravljanje mest vedno težje, po drugi strani pa je prav v mestih največ priložnosti za infrastrukturne izboljšave in izboljšanje življenjskih pogojev ter manjšanje vplivov na okolje. Možnosti so predvsem v povečanju recikliranja in ponovne uporabe vode in odpadkov, kar ne bi izboljšalo samo stanja v mestu, Matica in čebele na satju ampak bi tudi zmanjšalo negativne vplive mesta na okolje. Pričakovati je, da bo problematika v bodočih letih naraščala, zato je potrebno čim prej ukrepati. V Sloveniji z velikimi mesti in revnimi predmestji nimamo podobnih težav kot v svetu, kar pa ne pomeni, da komunalna infrastruktura ne predstavlja težav. V letu 2007 je bilo v Sloveniji na naprave s sekundarnim čiščenjem odpadnih voda priključeno zgolj 48 % prebivalstva in čeprav se stanje stalno izboljšujete prostora za napredek še veliko. Slovenska problematika je precej različna od globalne, saj so problemi predvsem na ruralnih območjih, kjer je komunalna infrastruktura pogosto pomanjkljiva oz. neustrezna. Leta 2002 je bilo po podatkih Statističnega urada RS na greznice priključenih 47,6 % prebivalcev Slovenije. Za izboljšanje stanja je potrebno čim več gospodinjstev priključiti na javno kanalizacijsko omrežje in urediti ustrezno čiščenje zbranih odpadnih vod, za preostala gospodinjstva pa zagotoviti čiščenje odpadnih vod na malih čistilnih napravah. Strategija za oboje je v Sloveniji pripravljena in se, predvsem na področju čiščenja odpadnih voda iz javnih kanalizacijskih sistemov, že uspešno izvaja. Zanimiva je tudi problematika oskrbe s pitno vodo. Kar precej prebivalstva se oskrbuje z vodo iz lastnih sistemov. Tudi tukaj je potrebno čim prej zagotoviti oskrbo izjavnih sistemov in seveda tudi vezavo odjemalcev vode na javne sisteme. Poseben problem predstavljajo večji lastni sistemi, na katere se je tekom let priključilo veliko odjemalcev vode in so ti sistemi dobili lastnosti javnih. Pravilnik o oskrbi s pitno vodo (Ur. I. RS, št. 35/2006 in 41/2008) sicer določa, da mora občina zagotavljati izvajanje storitev javne službe na vseh poselitvenih območjih znotraj občine, to pa ne velja za območja, ki ležijo nad 1500 ne zavedamo, da smo jim z lepim škropljenim sadjem ponudili tudi nekaj strupa.Ta sicer nima takojšnjega delovanja, a kaj bo čez deset let? Malo pomislimo na to, kakšno naravo bomo pustili svojim naslednikom. Konec meseca bomo ob ugodnem vremenu dočakali že prve roje. Kako je z njimi, zakaj so in še kaj drugega pa prihodnjič. metri nadmorske višine, in za poselitvena območja, kjer se oskrbuje iz posameznega vodnega vira manj kot 50 prebivalcev s stalnim prebivališčem ali letno povprečno zmogljivostjo oskrbe s pitno vodo pod 10 m3 pitne vode na dan. To je v praksi precej težko izvedljivo. Uporabniki so v izgradnjo lastnih vodovodov vložili veliko časa in sredstev, vodo imajo praktično zastonj, pridobili so tudi vodna dovoljenja, na drugi strani pa upravljavci javnih sistemov nimajo interesa skrbeti za sisteme, ki pogosto niso strokovno grajeni, so slabo vzdrževani in je kakovost vode vprašljiva. Ne glede na očiten konflikt interesov bo potrebno najti energijo za ureditev tega problema, saj sta zagotovitev ustrezne kakovosti pitne vode v zadostnih količinah in ustrezne varnosti oskrbe s pitno vodo dve pomembni nalogi zagotavljanja boljšega zdravja in višje kakovosti življenja ljudi. Viri: Statistični urad RS, Svetovni dan vod 2010, http://www.stat.si/novica_prikazi.aspx?id=3007 World Water Day 2011, http://www.worldwaterday2011 .org/. Veterina Ljudje in dogodki J Veliki švicarski planšarski pes Besedilo in foto: Jaka Cesar Skozi stoletja je ta pes živel v švicarskih Alpah, kjer je slovel kot dober čuvaj kmečkih dvorišč, bil je v pomoč lastniku kot vlečni pes, vlekel je vozičke z Kalini "fantje" mlekom in drugimi manjšimi tovori, tako da so ga imenovali tudi "konj revežev". Za to delo so bili ti psi odlični zaradi svoje moči in vzdržljivosti v vseh vremenskih pogojih, saj lahko potegnejo do 150 kilogramov težek tovor. Ti psi zrastejo od 60 do 72 centimetrov v višino in so težki od 40 do 60 kilogramov, odvisno od spola. So zelo družabni in kljub svoji velikosti zelo prijazni in nežni psi. Niso agresivni, so izredno dobri čuvaji, na neznanega obiskovalca lajajo, dokler ne pride njihov lastnik. Od nekdaj sem si želel takega psa, velikega, lepega, mogočnega ... Po nekaj mesecih dokazovanja, da si vsi trije bratje psa res želimo, smo se pred tremi leti doma le odločili za nakup predstavnika te pasme. Dolgo smo iskali primerno leglo in ga na koncu našli v Kopru. Kupili smo samičko, saj je nekoliko manjša in bolj vodljiva od samca. Ime ji je Kala. Vzgajali smo jo, hodili z njo v pasjo šolo, skrbeli za pravilno prehrano, hodili na razstave ... Postala je mladinska prvakinja Slovenije v lepoti (Ch. J. Slo). Opravili smo tudi vse potrebne zdravstvene preglede, ki se zahtevajo za vzrejno dovoljenje (slikanje sklepov, pregled oči...). Na podlagi njenega odličnega zdravstvenega stanja in telesne ocene smo se odločili za mladičke. V letošnjem januarju so se skotili mladički našega prvega legla. Ko sem tisti dan prišel iz šole, so mi doma povedali, da se Kala čudno vede in da v naslednjih urah lahko pričakujemo mladičke. Namestili smo jo v že prej pripravljen prostor za kotenje, nato pa smo jo pustili pri miru, da se spočije. Že čez nekaj minut smo odšli v pogledat, kako je s Kalo. Poleg nje je že ležal prvi mladiček. Bili smo zelo veseli in srečni. Ostali smo z njo. V naslednjih petih urah je skotila še šest mladičkov, ki jih je skrbno čistila, negovala in dojila. Na srečo je vse potekalo brez zapletov. Mladički so hitro rasli in se zdravo razvijali. Vsak teden so povprečno dobili po en kilogram telesne mase. Kmalu so jim že začeli rasti prvi zobje, s katerimi so zelo radi trgali rokave naših oblačil, čevlje, igrače, najraje pa kose mesa in tudi že kosti. Psički so se imeli pri nas zelo lepo, z njimi smo se veliko ukvarjali, se igrali in jih razvajali, zato smo si resnično želeli, da bi našli dovolj prijazne, potrpežljive in skrbne nove skrbnike zanje. Po osmih tednih so mladički pričeli odhajati v nove domove. Štirje so ostali v Sloveniji (v Kropi, Črnomlju, Krškem in Hočah), eden pa je odšel na Hrvaško (v Zagreb). Nekaj dni več sta ostali pri nas še dve samički, saj smo za ureditev dokumentacije potrebovali nekoliko več časa. Kirni je namreč svoj novi dom našla pri mladi družini v Latviji, Kailin pa na Norveškem. Iskreno upam, da so naši mladički v dobrih rokah in da se jim bo lepo godilo. Naše prijetne trenutke s psički smo tudi fotografirali; več fotografij in informacij o tej prijazni pasmi psov si lahko ogledate na naši spletni strani: https://sites.google.com/site/kalaraylai/home. Slovenska Sfinga Foto in besedilo: Marta Krejan Četudi se ne dotika neposredno same Koroške, jo moram na kratko omeniti in predstaviti. Sfingo. Govorim o slovenski Sfingi, o tisti, ki zastavlja uganke predvsem alpinistom in ljubiteljem gora, o njej, ki je ujeta v severno steno Triglava, simbola slovenstva. O njej in prvih, ki so rešili njeno uganko, je lansko leto ekipa entuziastov naredila nenavaden dokumentarno igrani film. »Sfinga, želja naše mladosti je izpolnjena.« Tisti, ki ste brali knjigo Sfinga Anteja Mahkote, veste, da je s temi besedami zaključil svojo pripoved o desetletnem iskanju pravilnega odgovora na Sfingino uganko. 11. junija 1966 je Ante prvi stopil na vrh stene; ker je Petru Ščetininu, njegovemu soplezalcu pri prvem vzponu čez Sfingin obraz bila vrv prekratka za tri metre. Plezala sta tehnično, v gojzerjih ... V enem ključnih detajlov sta pustila mesarja. 8. oktobra 1995 sta Gregor Kresal in Miha Kajzelj prinesla mesarja v dolino. Zabiti klin je bil namreč razlog za dva neuspešna poskusa prosto preplezati streho, saj je bil zabit točno tam, kjer je Gregor tipal za ključnim oprimkom. V Kinu Dvor v Ljubljani se je 7. aprila na predpremieri predstavila celotna ekipa, po ogledu filma pa sem imela čast spregovoriti s sami akterji, plezalci, ki jim je Sfinga kot prvim (tako ali drugače) dovolila, da so rešili njeno uganko. Ante Mahkota je zaradi bolezni odšel kmalu po predstavitvi, Peter Ščetinin pa je bil med obujanjem spominov kar malo začuden nad samim seboj, ko je razmišljal, kaj je zmogel pred 45 leti: "Matkurja, sem bil dober! Enaintrideset let sem bil star takrat; moja najboljša alpinistična leta." Moram povedati, daje Sfinga del severne triglavske stene, čez katerega je do sedaj preplezalo zelo malo plezalcev ali alpinistov, tako zelo zahtevna je. 600 metrov previsa je zadnja leta tudi "igrišče" t. i. BASE skakalcev, stena pa je zaradi svoje oblike in imena mnogim vir navdiha. Ekipo, ki je posnela film, so sestavljali alpinisti in filmarji - precej različni ljudje, ki jih je združila ista želja: ustvariti film, ki ne bo zgolj film, ampak nekaj, kar bo poklon našim goram, našim ljudem (vendarle smo hribovski narod), naši zgodovini (precej se je pisala v gorah; pomislite samo na Jakoba Aljaža, ki je kupil vrh Triglava, da je ostal slovenski), obenem bo imelo umetniško in dokumentarno vrednost, hkrati pa bo zavito v mistiko. Verjemite, da jim je uspelo! Naredili so več in bolje, kot je bilo sprva načrtovano. 70-minutni film, ki ga je finančno podprlo Ministrstvo za kulturo, si bo verjetno možno ogledati na velikih platnih, trenutno pa se vrti na Festivalu gorniškega filma. Karte so že lep čas razprodane. Miha Marenče (gozdar po poklicu, zaposlen na Zavodu za gozdove) je v filmu upodobil Anteja, njegov brat Anže Petra, Gregorju Kresalu in Mihu Kajzlju pa se najbrž ni bilo treba pretirano pripravljati na svoji vlogi, saj sta igrala sama sebe. Večino kadrov so posneli v sami Sfingi, v originalni smeri, določene detajle pa v kateri od drugih smeri v Sfingi ali na Vršiču. Je pa v filmu dejansko prikazana čisto cela smer, saj sojo z različnih pozicij posneli v celoti. Režiserju Vojku Anzeljcu je kljub mnogim izkušnjam snemanje filma o Sfingi predstavljalo ekstremen podvig. Predvsem to, kako na filmski trak ujeti dejansko stanje -nevarnost, previse, zahtevnost stene. Saj vsi vemo, kako težko je že s fotografijo zajeti Del ekipe (z leve): Tine Marenče, Peter Ščetinin, Ante Mahkota in Miha ter Anže Marenče neko strmino ... Poleg tega je bilo treba vsakega posameznika in vso opremo posebej varovati, za vsak premik izvesti kup vrvnih manevrov, celoten uspeh projekta pa je bil odvisen od vremena. Tine Marenče, tehnični vodja projekta, je dejal, da se po vsem tem takega projekta na tak način ne bi več lotil. No, morda čez nekaj let... Fantu očitno ne manjka energije in entuziazma. Gregor, scenarist, je poudaril, daje eden največjih uspehov vsekakor to, da se nikomur ni nič zgodilo. Že to, da so bili šotori (z dovoljenjem TNP) postavljeni tik ob robu stene - drugje ni bilo možno - je bilo precej tvegano. Ni pa se zdelo tvegano Robertu Pečniku, ki seje na koncu filma sam pognal čez rob, kakor seje vrgla v prepad Sfinga, ko je Odisej rešil njeno uganko; le daje imel Robert na hrbtu padalo. Preplet zgodovine s sedanjostjo, mistika, poosebitev Sfinge, glasba, ki jo je prispevala skupina Siddartha, nastopajoči, ki so na tak ali drugačen način povezani s Sfingo, prekrasne slovenske gore, način prikazovanja in predstavitev dogajanja, nenavadna predstavitev alpinizma - tudi tistim, ki jih ta dejavnost sicer ne zanima ravno ... Že to je dovolj, da zavijete v kinodvorano, ko bo na sporedu Sfinga. ''Objemiva se, prijatelja," je na koncu filma dejal Ante, ko sta s Petrom v družbi Gregorja in Miha sedela na vrhu Sfinge in so obujali spomin na tisti dan leta 1966. Mlajša kolega, ki sta njuni smeri sledila leta 1995, pa sta jima podarila mesarja, klin, ki je vztrajal v tisti razpoki skoraj trideset let, in še bi, če ne bi ravno na tistem mestu bil ključni oprimek za navezo, ki je opravila prvo prosto ponovitev. Obraz Sfinge je nekoč predstavljal najtežjo skalno smer v Sloveniji (težavnost je ocenjena z IX+; za primerjavo naj povem, da je ocena VI še pred štiridesetimi leti veljala za najvišjo možno oceno).Tehnično plezanje pomeni, da se za napredovanje uporabljajo vsi pripomočki. Pri prostem plezanju se pripomočki uporabljajo zgolj za varovanje, torej za preprečitev padca, za napredovanje služijo le naravne razčlembe, trenje in plezalčeva moč ter znanje. Nekoč so plezali v gojzerjih, brez plezalnih pasov in čelad ... 10. obletnica folklorne skupine Majsterski Marjan Križaj Foto: Mirko Tovšak Glasba in ples sta v nedeljo, 3. aprila, v dvorani Lopan v Mislinji ponujala vse razkošje prijetnega počutja. Ob jubilejni obletnici FS Majsterski so na prireditvi svoje programe v šopek najlepših želja povezovali plesalci, harmonikarji, ansambli in pevci. Dvorana je bila skoraj pretesna za številne ljubitelje folklornih plesov, ki so seveda odmevno zaploskali najprej slavljencem, pozneje pa še vsem, ki so kulturno bogatili minute tega nedeljskega popoldneva. Dekleta in fantje FS Majsterski so s prvim spletom pastirskega navdiha najprej ogreli zbrane občudovalce. Čeprav sojih pete že pošteno srbele, pa jim je kakšno minutko le "ukradel" animator. Vse skupaj je z besedami popeljal v Grilovo kuhinjo v Mali Mislinji, kjer so se maja 2001 prvič zbrali sosedje tega zaselka ljudi dobre volje. Poklepetali so o folklornem plesu, za katerega jih je ogreval Stanko Krenker, mojster igranja na diatonično harmoniko. Stanko, ki so ga pogosto klicali Majsterski, jih je prepričal, da bi gledalce s folklornimi plesi lahko razveselili že ob občinskem prazniku. Za pomoč pri učenju in vodenju so prosili Anico Meh, ki jih je ob svojih dolgoletnih izkušnjah in njihovem veselju res že junija popeljala na prvo predstavitev. S svojim nastopom so navdušili gledalce in začela so deževati vabila na najrazličnejše prireditve. Plesalci so prvo leto nastopali pod imenom Veseli pavri. Prehitro so se začele preizkušnje. Že marca v naslednjem letu je namreč nenadoma umrl harmonikar Stanko Krenker. V spomin nanj so se preimenovali v Folklorno skupino Majsterski. Na pomoč jim je priskočil harmonikar Slavko Merzdovnik, a prehitro pa je onemela tudi njegova frajtonarica. Seveda novega spremljevalca s harmoniko ni bilo lahko najti, a volje Nadaljevanje na str. 14 plesalcem iz Male Mislinje ni zmanjkalo. Z njo so odkrili mladega harmonikarja Jana Skarlovnika in klarinetista Jako Slatineka, ki jim dajeta takt še danes. Pod težo bremena, saj jo je mentorstvo vodilo iz kraja v kraj, se je znašla še Anica Meh. Vendar je s simpatično mentorico Andrejo Polc poskrbela, da učenja zahtevnih korakov Majsterskim ni zmanjkalo. Ob plesih iz Mislinjske in Mežiške doline, pa z obujanjem starih običajev in iger, ki sojih nekoč igrali fantje na vasi, nas ob vsakem nastopu dodatno očarajo. Z iskanjem pastirja, ki ga gospodar le odkrije, se je, tako kot se za Majsterske spodobi, začel tudi njihov prvi splet tega popoldneva. Da so si lahko po nastopu dekleta in fantje iz Male Mislinje oddahnili in ni bilo potrebno preveč hiteti pri preoblačenju, so najprej poskrbeli mladi harmonikarji Aleša Soviča. Za njimi so s prikupnim spletom poželi zaslužen aplavz mladi plesalci Otroške folklorne skupine OŠ Mislinja. Po zahvali donatorjem pa je Ansambel bratov Slatinek poskrbel, da so zacepetale noge sedečih v dvorani. Prvič se je z dvema spletoma v Mislinji predstavila FS Groblje. Glasno ploskanje je povedalo vse o navdušenju gledalcev. Kvintet Klape Šentilj je z dalmatinskimi melodijami osvojil srca obiskovalcev, saj so ritmično zaploskali, pa še zapeli bi najraje. Kulturno etnološka skupina Škratki je prvi boom požela že s privlačnimi kapicami, drugega pa s plesom in petjem. Slogan ansambla Napev "Naj odmeva od napeva" seje uresničeval tudi v dvorani, čeprav je na začetku hotel ponagajati tehnični škrat. Marjan s prijatelji vselej zaigra prave melodije, kot bi jih stresel iz rokava. S svojim drugim spletom Koline je piko na i prireditvi zapisala FS Majsterski. Plesalci so bili različno oblečeni, saj so prikazali vse štiri noše, v katere so se v teh letih nastopanja odevali. Preden so se zavrteli, je Franc Silak dokazal, da je res župan, ki diha z mislinjsko kulturo. Ponovno so mu iz srca privrele tiste prave besede, s katerimi se zna zahvaliti zanesenjakom in jih navduši, da sklenejo še igrati, še peti, še plesati. S Silvo Sovič sta s prikupnim darilom dodala še tisto, kar lahko pričara solze sreče na licih slavljencev, ki so takšne pozornosti resnično veseli. V imenu župana Matjaža Zanoškarja je čestitke ob 10. obletnici plesalcem izrekel svetnik MO Slovenj Gradec Franjo Murko. Kot kulturnik od glave do peta je visoko ocenil trenutke nedeljskega popoldneva. Pa so plesalci poper tolkli, nože brusili, voda je zavrela, zapeli so Urban je kravo klal, pa plesali, brez privlačnih iger pa tudi ni šlo. Lepšega zaključka kot z zahvalo Majde Sovič in z darilci, ki sojih ob županu dobili še predstavniki nastopajočih od skupine, kiji Majda predseduje, pa čestitk in daril številnih kulturnih skupin in društev, ki so na prireditev prišla, si še v sanjah ne gre zamišljati. Zato FS Majsterski, le naprej do 20. obletnice, ko se bomo ponovno tako svečano in kulturno počutili! "Smrčkarjada" v Umagu Mirko Tovšak Gobarsko društvo iz Šmartna pri Slovenj Gradcu je zelo dejavno. Vsako leto za svoje člane pripravlja številne prireditve, od razstave gob, srečanj gobarjev do akcij skupnega nabiranja gob, udeleži pa se tudi tradicionalne prireditve "Smrčkarjada" v Umagu.Tam namreč gobarsko društvo Bujtine pripravlja srečanje gobarjev z vseh koncev bivše Jugoslavije. Na prireditev prihaja po nekaj tisoč gobarjev, veliko jih je tudi iz Slovenije. Najprej se ekipe pomerijo v tekmovanju nabiranja znanih gob smrčkov, ki jih je v okolici Umaga v izobilju, nato pa sledita ocenjevanje najboljših primerkov in družabno srečanje gobarjev. Tudi letos je bilo tako. Gobarji iz Šmartna pri Slovenj Gradcu so se skupaj s svojimi člani iz Mislinje podali v Umag, kjer so preživeli zares čudovit dan ob spoznavanju Konjeniški klub Slovenj Gradec Besedilo in foto: Mateja Uršnik lepot hrvaške Istre in ob nabiranju prvih gob letošnje gobarske sezone. Predsednik gobarskega društva Cokan z dobro bero smrčkov V soboto, 19. februarja, smo se v prostorih gasilskega doma Turiška vas zbrali člani in simpatizerji Konjeniškega kluba Slovenj Gradec. Naj povem, da klub deluje že 28 let in ima lepo in dolgo tradicijo na Koroškem. Člani kluba, kijih Tekmovalec KK SG na tekmi v Avstriji (Preding) je okrog 70, so tako ali drugače vsi povezani s konji. Nekateri jih imajo doma, drugi se z njimi ukvarjajo ljubiteljsko. Je pa v KK tudi 13 licenciranih jahačev, ki se ukvarjajo s športnimi konji, in naj tokrat povem nekaj več o tem. Ti tekmovalci na državnem in mednarodnem nivoju tekmujejo v preskakovanju zaprek. Po seštevku točk Konjeniške zveze Slovenije je KK Slovenj Gradec med konkurenco 26 klubov iz vse Slovenije na 13. mestu. Rezultati pa bi bili še boljši, če ne bi KK že vrsto let pestile prostorske težave. Vsi vemo, da je včasih imel KK svoje prostore in tekmovalni prostor na letališču v Mislinjski dobravi, kjer seje enkrat letno odvijala 2-ali 3-dnevna tekma v preskakovanju zaprek. Od takrat, ko seje KK moral izseliti s tega prostora, so delo in treningi s konji zelo oteženi. Mnogi tekmovalci so svoje konje nastanili po Klubih izven domačega kraja, kjer imajo možnost treningov, in seveda povsod plačujejo najemnino za bokse in prostore, kjer lahko trenirajo. Nekateri konja tedensko vozijo na trening v druge klube po Sloveniji. Tudi vsakoletno tekmovanje v preskakovanju zaprek, ki ga je KK dolžan izpeljati, pripravimo izven slovenjgraške občine. Že nekaj let poteka to tekmovanje v Velenju v njihovem konjeniškem klubu, kjer pa je zopet treba plačati najemnino za tekmovališče. Toliko na kratko o sedanjosti, zdaj pa k prihodnosti KK Slovenj Gradec. Po nekajletnih povabilih na naš občni zbor se ga je letos prvič udeležil tudi župan MOSG Matjaž Zanoškar, ki nam je obljubil, da bo KK s pomočjo MOSG kmalu dobil svoj košček zemlje pod koroškim soncem, ki bo z vizijo, voljo in trudom članov KK zrasel v lep konjeniški center, da bo lahko razveseljeval vse, ki si želijo stika s konji in bo v ponos Koroški. Sedanji predsednik KK Borut Krevh se zelo trudi, da bi Koroška dobila lep konjeniški center, kakršni so marsikje po Sloveniji in v tujini. Ne samo da se bojuje z birokracijo, svoj čas in veselje do konj prenaša tudi na mlade, ki si želijo postati izurjeni jahači. Spoznava jih z delom s konji in jih uri v jahanju. V zadnjih letih je med otroki in mladino veliko zanimanja za konje, kar je tudi prav, saj, kot pravi Borut, je svet s konji boljši in lepši. Letos bo tekmovanje v preskakovanju zaprek v organizaciji KK Slovenj Gradec nekje konec junija še v Velenju. Želja in upanje vseh članov KK SG pa je, da se morda že prihodnje leto srečamo na tekmovanju, ki ga bo KK SG priredil v svojem domačem konjeniškem centru. Lepo vabljeni na druženje s konji! Slovesnost ob potomki najstarejše trte na svetu Besedilo in foto: mag. Jože Marhl Rez trte: levo župan Anton Kovše desno Maksimilijan Metličar Na Gregorjevo je bila v Breznu slovesnost, ki seje pričela s sv. mašo na župnijskem dvorišču, daroval jo je Jože Motaln, župnik na Kapli, ob somaševanju domačega župnika Tonija Kmeta in zlatomašnika iz Oberhaaga Josefa Klobase. Sledili so nagovor župana občine Podvelka Antona Kovšeta, župnika Tonija Kmeta, ki je tudi blagoslovil trto, ter pomočnika skrbnika potomke najstarejše trte Maksimilijana Metličarja. Osrednji dogodek je bila prva rez potomke najstarejše trte na svetu, katere sadiko je v lanskem marcu župan Mestne občine Maribor Franc Kangler podaril Občini Podvelka, posajena pa je bila na župnijskem dvorišču na cvetno nedeljo v letu 2010. Rez trte, ki je zrasla do rekordne višine, je ob prisotnosti gospodarja trte in župana Antona Kovšeta opravil pomočnik skrbnika te trte Maksimilijan Metličar. Seveda bo v bodoče postala rez trte vsakoletna slovesnost in pomembna nova vsebina turistične ponudbe Občine Podvelka. Ob ogledu trte je mariborski mestni viničar Stane Kocutar pohvalil strokovno delo skrbnika trte Antona Zaletelja in njegovega pomočnika Maksimilijana Metličarja in med drugim poudaril: "Rez je zanesljivo najustvarjalnejše opravilo, zato je vsaka rez spočetje novega vinskega letnika." Župan Anton Kovše je slovesno odkril tudi spominsko tablo, ki je nameščena ob potomki najstarejše trte, na njej pa piše: POTOMKA NAJSTAREJŠE TRTE NA SVETU Z LENTA-MARIBOR NA CVETNO NEDELJO A.D. 2010 Skrbnik: Anton Zaletelj Župnik: Anton Kmet Župan: Anton Kovše Ob tej priliki pa je na pobudo Danila Mikuša, vinogradnika s slivniškega Pohorja, unikatni oblikovalec Ferdinand Pfeifer iz Maribora izdelal in za oltar župnijske cerkve v Breznu podaril dva svečnika in razpelo. Udeleženci svečanosti, ki jo je povezovala in obogatila s kulturnimi prispevki Mateja Rihter, so bili številni občani in gostje, med njimi podžupanja občine Podvelka Slavica Pečovnik Urh in častni občan občine Podvelka Borut Končnik. Kot zanimivost pa še to: ob potomki najstarejše trte na svetu, ki raste od minulega leta na župnijskem dvorišču v Breznu, pa po oceni mag.Toneta Zafošnika, častnega mariborskega mestnega viničarja, raste tudi okoli 250 let stara trta. Ta trta je bila potrebna revitalizacije. To strokovno delo so pod vodstvom in pomoči Antona Zaletelja in njegovega pomočnika Maksimilijana Metličarja opravili član gospodarskega sveta Župnije Brezno Franc Kante ter ključarji Srečko Tomšič, Andrej Mevc in Stanko Kumer. Društvo Tačke pomagačke na obisku Besedilo in foto: Nataša Konečnik Vidmar Konec marca se je v Domu starostnikov Slovenj Gradec predstavilo Društvo Tačke pomagačke, ki deluje že pet let. To je slovensko društvo za terapijo s pomočjo psov. Tačke pomagačke je humanitarno, z delovanjem v javnem interesu, prostovoljno, nepridobitno združenje fizičnih oseb, ki svoje aktivne ali pasivne člane spodbuja, da se pridružijo ali se po svoji volji in presoji usposabljajo in s pomočjo svojih psov terapevtsko pomagajo starostnikom, otrokom in vsem ostalim ljudem s posebnimi potrebami ali omejitvami. Najprej so začeli delati v Domu starostnikov na Vrhniki. Delo opravljajo v bolnišnicah, v domovih za starejše občane, v rehabilitacijskem centru na Soči, v vrtcih in Nadaljevanje na str. 16 Prijazni psi dobrodejno delujejo na ljudi v šolah. S svojim poslanstvom spodbujajo mlade in odrasle, da bodo imeli radi živali in vse ljudi, posebno pa kužke, s katerimi se ukvarjajo. Člani društva s kužki obiskujejo tudi Pediatrično kliniko v Ljubljani in Psihiatrično kliniko v Ljubljani. Ko bolni otroci in starejši ljudje božajo kužke, se ob tem sprostijo in pozabijo na svojo bolezen. V Domu starostnikov v Slovenj Gradcu sta se predstavili dve članici društva: Gabrijela Hočevar s psičko Sleepy pasme Shar Pei in Dunja Vodopivec z zlato prinašalko Gajo. Sleepy je stara 7 let in najraje je ribje brikete, Gaja pa 10 let in je vegetarijanka, ne je mesa, ampak sadje in makarone. Gospa Dunja je poudarila, da je potrebno kužke lepo negovati in hraniti ter jih redno voditi na sprehode. Najbolj razvito čutilo pri kužkih je vonj, zato človeka vedno najprej povohajo. Tam, kjer kuža leži, je vedno pozitivna energija. Vsi psi, kijih imajo v društvu, so veterinarsko pregledani. Starostniki v domu so malo zadržano sprejeli ta obisk, vendar so se kmalu sprostili in z zanimanjem božali Gajo in Sleepy. Predstavnici Društva Tačke pomagačke pa sta obljubili, da jih bosta še obiskali. Blagoslov Kotnikovega križa Leopold Korat Na prvo nedeljo v aprilu smo se zbrali na križpotju cest Križan-Razbor-Sleme. Blagoslovili smo obnovljeno znamenje -Kotnikov križ. Na tem mestu že dolga leta stoji križ, za katerega najstarejši domačini ne vedo kdaj je bil postavljen. Prav gotovo pa je bil postavljen z nekim namenom, z neko zaobljubo ali zahvalo. Ker je bil od vetrov, dežja in snega dotrajan, so Kotnikovi - Knezovi postavili novega. Še posebej v času, ki ga preživljamo, ko nas čas preganja iz kraja v kraj, od dela do dela, še bolj občutimo, kako revna bi bila naša Slovenija brez takih znamenj. Ob teh znamenjih se korak ustavi, srce zapoje in duša umiri. Popotnik, planinec, romar se zamisli in vsaj za trenutek se ustavi misel ob naših prednikih. Še posebno lepe so kapelice in križi okoli naše Uršlje gore. Kot je zapisal akademik Emilijan Cevc v knjigi preproste stvari: "V lepih nočeh, ko se spušča veter z gora, obogaten z vsemi vonji zemlje, ko vsi človeški otroci spe, Marija še vedno pestuje Dete v znamenju in veter se lovi med stebroma, kakor otrok okoli zapika. Tedaj pojeta božji veter in božja Mati lepo hvalnico pod zvezde." Veseli in hvaležni smo lahko ljudem, ki imajo srce, da obnavljajo in ohranjajo ta znamenja, ki so tudi sredi modernega in tehničnega sveta kažipoti in potrditev, da je človek kulturno bitje, da je človek duhovno bitje, ki mu je premalo samo "kruha in iger". "Vsi smo romarji, tudi proti svoji volji. Kdo ve, ali slehernega izmed nas ne spremlja nadangel, ki sije prikril peruti?" (E. Cevc). Moramo biti srečni, da je še veliko takih angelov, ki nas spremljajo tudi preko znamenj, kapelic in imajo skrb za ta znamenja, da ne izginejo iz raja pod Triglavom. Lep dan je bil in v srcu je bilo lepo. Naredili smo nekaj, kar bo še mnogim za nami govorilo o ljubezni do vsega lepega, do lepe narave, gozdov in senožeti pod Uršljo goro. Župnija sv. Danijel-Razbor Besedilo in foto: Leopold Korat Leta 1894 je organist, mrliški oglednik, občinski tajnik in knjigovez Jože Podstenšekob novih zvonovih zapel: "Nov zvon smo dobili z Ljubljane zdaj mi, ga danes potegnili v zvonik visoki. Oj, to je veselje veliko za nas. So spolnjene želje, da slišimo njegov glas." Takrat so v zvoniku sv. Danijela na Razborju prepevali štirje zvonovi. Danes sta v zvoniku samo še dva. Zato smo se odločili, da naročimo še enega. Težak bo okoli 800 kg in oglašen na ton F. V torek, 5. aprila, smo šli v Žalec in bili pri slovesnem vlivanju tega zvona. Duhovnik je blagoslovil zvonovino (zlitino), ki sojo delavci počasi in skrbno vlivali v model, ki je bil že pripravljen. To je slovesnost, za katero redko slišimo. Zato smo z veseljem prisostvovali temu zgodovinskemu trenutku (saj zvon se ne vliva in kupi vsako leto!). Vse, ki smo bili tam, je navdajalo posebno veselje, ko smo na svoje oči videli, kako nastaja zvon, katerega glas bo odmeval po razborških senožetih, gozdovih in travnikih. Zvon je posebno glasbilo, ki poje človeku od rojstva do smrti. Njegov glas nas spremlja ob veselih in žalostnih trenutkih, nas greje in svari, z nami joka in se veseli. Kako lepo zapoje ob veliki noči in lepi nedelji sv. Danijela ... Hvaležni smo našim prednikom, da so nam ohranili to lepo petje zvonov. Hvaležni smo vsem, ki tudi danes ohranjajo te melodije zvonov. S svojim delom, trudom in darovi živijo in bodo živeli zvonovi po naših cerkvah, cerkvicah in kapelicah. Naj vam zvonovi največkrat zvonijo in vabijo k veselju. Vlivanje zvona Župnija Podgorje Besedilo in foto: Leopold Korat Prvo soboto v aprilu so se mnogi, ki so šli mimo cerkve sv. Urha v Podgorju, spraševali, kaj se dela v cerkvi. V zvoniku smo menjali in obnovili pode in naredili ograje. Dosedanji so bili še iz leta 1846 (kar kaže napis na tramu). Nove deske smo v zvonik potegnili z vrvjo, dotrajani les pa zmetali na travo ob cerkvi. Osem mož, ki so tudi člani ŽPS, je delo skrbno opravilo. Čeprav je to delo, ki se na zunaj ne vidi, pa je kljub temu nujno potrebno. Če kdo ne verjame, kako lepa je notranjost zvonika, lahko pride v Podgorje in mu jo z veseljem pokažemo. Lep je tudi razgled po njivah in travnikih lepe ravnine, kiji grozi (četudi ne gre direktno čez njo) avtocesta. Naši predniki, ki so davnega leta 1846 naredili te pode v zvoniku naše cerkve, niso slutili, kako bomo ljudje tretjega tisočletja uničevali naravo in si tako žagali vejo, na kateri sedimo. Tako se veselimo, daje še veliko ljudi, ki imajo radi svoj dom, svojo zemljo in tudi svoje cerkve. Saj s svojo skrbjo za lepoto le-teh dokazujejo, da jim ni vseeno, da bi človek postal samo stroj ali tehnična naprava (Orwel). Zato je v nas kljub in boljši svet. K temu nas vabijo tudi takim in drugačnim krizam še upanje, ki zvonovi in zvoniki, ki se dvigajo nad našimi zadnje umre. Da bo človek šel nazaj k naravi vasmi in dolinami. Naj ostane tako. in s svojo kulturo in vrednotami, ki so bile našim prednikom še svete, zgradili nov, lepši Obova poda v zvoniku sv. Urha Podgorje Parlament mladih Besedilo in foto: Vančy V mladinskem centru v Dravogradu so se zbrali mladi devetih osnovnih šol Koroške, da se pripravijo na 21. otroški parlament, ki je nato potekal 21. marca na sedežu državnega zbora v Ljubljani. Regijskega srečanja seje udeležilo okoli 40 učencev in 13 mentorjev iz osnovnih šol Koroške iz občin od Črne do Slovenj Gradca in Ribnice na Pohorju. Mladi so proučevali predvsem vpliv medijev na oblikovanje mladostnikov: vpliv radia, televizije, računalnika (spleta) in tiskanih medijev. Razpravljali so tudi o komunikaciji v družbi odraslih in mladih. V dogovoru po sklopih tem so se potem mladi iz koroške regije udeležili 21. državnega parlamenta mladih v državnem zboru. Teme so bile vsekakor spodbudne in ob upoštevanju sklepov mladih gotovo lahko prispevajo k boljšim medgeneracijskim odnosom. Igraj se z mano v MKC Slovenj Gradec Nataša KonečnikVidmar V četrtek, 7. aprila, ob 11. uri so v Mladinskem kulturnem centru Slovenj Gradec postavili in odprli razstavo likovnih del, nastalih v okviru mednarodnega likovnega natečaja Igraj se z mano. Razstavo so skupaj postavili otroci iz Vrtca S8, otroci priseljenci različnih nacionalnih skupin ter učenci I. in III. osnovne šole Slovenj Gradec. Pri projektu gre tudi za medgeneracijsko druženje in povezovanje, saj imajo prav vsi možnost soustvariti razstavo, ki bo na ogled do 21. aprila 2011. Organizatorji razstave so MKC Slovenj Gradec v sodelovanju s I. in lil. OŠ Slovenj Gradec, Vrtcem S8 ter Zavodom za usposabljanje Janeza Levca Ljubljana. Njihov cilj je organizacija dejavnosti, kjer se skozi različne aktivnosti brišejo meje med osebami s posebnimi potrebami in ostalo populacijo. Pri vodenju projektov jih vodi prepričanje, da lahko skozi igro, ki je ena najzgodnejših in najbolj pristnih aktivnosti človeka, na podlagi katere ta spoznava svet in svojo okolico, rušimo in brišemo stereotipe o omenjeni populaciji otrok in mladostnikov. Slike in risbe so sad številnih popotovanj otrok in mladostnikov skozi leta odkritij s pomočjo igre. Vir: http://www.igrajsezmano.eu/stran/?m=21 Predstavljamo vam turistične ponudbe bogato doprinesel nekoč Ravenčan, danes stanujoč skoraj na tromeji občin Dravograd, Slovenj Gradec in Ravne na Koroškem, Toni Strigi. Tako rekoč ga lahko vsi jemljemo za svojega sokrajana in se ponašamo z njegovo bogato muzejsko zbirko, na kateri si lahko napasejo oči obiskovalci vseh generacij. Zbirateljstvo je praktično njegovo življenje, saj jez vsakim eksponatom (šteje jih okoli petnajst tisoč) navezal mnogo stikov z najrazličnejšimi ljudmi, ki so mu pri tem radi pomagali. Ob vstopu v muzej se nam pogled ustavi na pisanih zastavicah občin, številnih starih vojaških, policijskih, gasilskih in drugih uniformah ter ostalih predmetih (noži, kravate, bajoneti, drugo orožje, relikvije, razne dokumentacije ipd.), ki so dobesedno zapolnile temu namenjeno majhno leseno hišico pri Toniju Del muzejske zbirke Toni Strigi, majhen veliki mož Besedilo in foto: Nevenka Knez Ni še dolgo, ko so turistični ponudniki na Selah in Vrhah tuhtali, kako v kraju čim dlje zadržati goste, kaj jim zanimivega pokazati, da se bodo radi vračali. V zadnjih nekaj letih smo na Selah pridobili kar nekaj prenočišč, na Gmajni v povezavi z Vrhami odprli nove tematske poti (Meškova pot, Pot Rimljanov, Škratkova pot) ter enkrat letno privabili številne obiskovalce na srečanje s Škrati na Zagmajškovem vrhu. Oktobra 2009 pa je z odprtjem zasebnega muzeja na Selovcu v skrinjico doma. Človeka še posebej spreleti ob pogledu na potni list in osebne predmete dveh nekdanjih sokrajank, ki sta izgubili svoji mladi življenji v tisti tragični letalski nesreči na Korziki leta 1981, katere nekateri ostanki so bili šele pred kratkim najdeni ter preneseni v Slovenijo. ''Skorajda ne mine dan, da ne prinesem domov nečesa novega za svojo zbirko," se Toni rad pošali, ko ponosno razlaga še o ostalih dejavnostih, ki ga dopolnjujejo in pri katerih mu pomaga vsa družina. Toni je član mnogih društev, tudi Turističnega društva Murn, kjer poleg ponudbe lastnega muzeja aktivno sodeluje pri organizaciji pohoda po Meškovi poti. Svoj prosti čas, ki mu ga potemtakem bolj malo ostane, zapolni še z izdelovanjem raznih izdelkov iz lesa ter z risanjem in graviranjem, kar mu gre izvrstno od rok. Dobro poznavanje zdravilnih zelišč mu omogoča, da lahko sam kuha zdravilna mazila za lajšanje številnih težav (ognjičeva mast, kamilični in rožmarinov balzam, gabezovo mazilo, sivkina in brinova mazila, mazila iz materine dušice idr.). V njegovi ljubiteljski domači lekarni lahko najdemo tudi tinkture in kapljice najrazličnejših zdravilnih rastlin (baldrijanove kapljice, Toni v svoji domači lekarni česnova tinktura ipd). Prideluje pa tudi domači kis. "Ni je stvari, daje ni," so njegove besede, ko stojiva pred posebno vitrino, v kateri so zložene pisane stekleničke posušenih zelišč in njihovih pripravkov. Vsakemu obiskovalcu Toni rad postreže s kakšnim drobnim, a pomembnim nasvetom za zdravje in ponudi kaj malega za pokušino. Najbolj veseli so zlasti domačega zeliščnega likerja, ki ga sam pripravi iz več kot 30 zelišč, ki jih skrbno nabere v naravi, nekatera pa goji kar na svojem vrtu. Svoj liker nato nalije v posebej okrašene steklenice, na katere kaj nariše in napiše kakšno posvetilo. Kaj je potemtakem lahko lepše darilo, kot da komu podari svojo unikatno okrašeno "stekleničko zdravja"? In kaj bi lahko Toniju še boljšega zaželeli, kot to, da bi mu zdravje še dolgo služilo in da bi lahko s svojim zbirateljstvom in ostalimi konjički še naprej prispeval k razvoju zgodovinskega in kulturnega turizma na našem območju? Pod zeCehitH izCoGu^on Lovska družina Koprivna-Topla Besedilo in foto: Janez Švab Le kako drugače naj v seriji predstavitev koroških lovskih družin predstavim eno najlepših, Koprivna-Topla, kot z verzi pesmi njihovega nekdanjega člana in starešine,Jožeta Libnika ... Slišal sem tvoje srce, Koprivna, utripe sem slišal vabeče zelene, ki veter jih nosil je s trate vscvetene, z gozdov, ki hladili so vroče poletje. Jakoba zvon in Ano sem slišal, pesem ubrano njo pod večer, prižigala je zvezde, odprla je dver src, ki čakala večerni so ave. Področje lovske družine Koprivna-Topla so doline Meže in Tople, ki jih zaključujejo gorski vrhovi Pece in Olševe. Verjetno je premalo prostora v glasilu, da bi lahko naštel vse naravne in kulturne spomenike, ki so v delu Koprivne, ki je v tistih plebiscitarnih časih ostal v Jugoslaviji. Škoda, kar velik del Koprivne je ostal v Avstriji. Dolino Tople so naši predniki hitro prepoznali kot enkratno dolino in jo zaradi naravnih in kulturnih danosti že leta 1966 zavarovali kot Krajinski park Topla. Tu najdemo v svojevrstni alpski dolini redke rastlinske in živalske vrste, kraške pojave in značilno poselitev le petih kmetij na več kot 1300 hektarjih. Kdor pozna dom kralja Matjaža, Peco, se bo strinjal, daje najlepši del Pece vsekakor nad dolino nikdar pomrznjenega potoka Tople. Pred nekaj leti smo opazili, da na to lepo dolino zre kralj Matjaž s svojim obrisom z najvišjega vrha - Kordeževe glave. Morda kdo poreče, kaj pa Olševa? Ali to domovanje naših praprednikov s svojo neokrnjenostjo ni še lepše? Kaj pa izvir Meže s svojim nenavadnim ponikom potoka, ali ni to pravi čudež narave? Nadmorska višina je poleg drugih naravnih pogojev določala prostore za nastanek kmetij. V Koprivni so ti naravni pogoji dokaj neprijazni za bivanje, a kljub temu so prav tu zrasle kmetije na najvišjih legah (Jeklova domačija na 1324 metrih je druga najvišja v Sloveniji, takoj za sosednjo kmetijo v bližnjem pogorju Raduhe). O začetku lova v naših krajih je bilo nekaj več napisanega v opisu sosednje LD Bistra, a vse to velja tudi za Koprivno-Toplo, kajti ti dve družini sta bili včasih združeni. Prvi zapis o ustanavljanju lovske družine na tem področju sega v leto 1946. Že po slabih desetih mesecih svobode je osem lovcev ustanovilo LD Koprivna in zaprosilo za zakup lovišča. Do leta 1949 je bila to skupna lovska družina s sosednjo Bistro. Prav v tem letu so se združile Lovska družina Koprivna-Bistra inTopla-Podpeca v LD Koprivna. V teh petinšestdesetih letih seje v lovski družini dobro gospodarilo, kar kaže predvsem primerjava številčnosti divjadi takrat in danes. Morda je še boljši kazalec dobrega gospodarjenja odstrel pred desetletji in danes. Gams je ena tipičnih vrst divjadi v tej gorati krajini. Današnji odvzem znaša okrog 40 gamsov, čeprav so gamsje garje v tem lovišču koncem osemdesetih let prejšnjega stoletja terjale velik krvni davek. Podobno je tudi pri srnjadi. Nekaj zanimivosti iz lovišča LD Koprivna-Topla, ki jo vodijo mladi lovci: • leta 1949 je lovec Franc Fajmut uplenil gamsa, kije imel zraščen rogelj na zadnji nogi (ni "lovska latinščina", kajti gamsa so odposlali v Prirodoslovni muzej v Ljubljani); • vedno so iskali rešitve za večji stalež in boljšo kvaliteto gamsov in že več kot pred petdesetimi leti so izločili rezervat, kjer so gamsa ščitili tako, da so prepovedali dostop do tega dela lovišča; • 2.10.1960 je bil uplenjen medved brez prednje šape, ki nagačen še danes krasi prostore muzeja na Ravnah. Odstrel tega medveda je še dolgo buril duhove med lovci, kajti nanj sta streljala dva hkrati; • v lovišču je bilo uplenjenih kar nekaj živali, ki so imele vrhunske trofeje, kar je bil rezultat dobrega gospodarjenja z divjadjo. Še posebej ponosni so na jelena, ocenjenega z zlato medaljo, in na veliko število starih gamsov, ki so prav tako dosegli enako sijajno priznanje; • simbol LD Koprivna-Topla na praporu je belka. Veliko število ohranjenih rastišč gozdnih kur (veliki petelin, ruševec, gozdni jereb in belka) ter pogosti preleti planinskega orla pričajo o dobri ohranjenosti narave na tem območju,čeprav je tu kar nekaj planinskih poti na Olševo in Peco. Zanimiva, svojevrstna narava in prijazni ljudje prav vabijo obiskovalce, da si te predele, kjer so si že pred stoletji Turki našli pot za vpade v Podjuno, ogledajo ali po dogovoru z lovci tod tudi lovijo. Planinskega orla je narisala Marija Nabernik K'■ ■sp«-'- X V prejšnji številki, ko smo predstavljali LD Bistra, se nam je izmuznila fotografija glavnih akterjev, za kar se opravičujemo, brate pod zelenim klobukom Bistre pa vam zato v sliki predstavljamo tokrat. Uredništvo Na kmetiji Medved Besedilo in foto: Martina Cigler Pomlad je končno prišla in vsi pridno hodimo v naravo ali delamo na vrtičkih, vrtovih in njivah. Zacvetele so češnje in slive in kmalu bo še ostalo sadje. Pogled s kakšnega vrha na dolino je prelep. Sedaj ko so ceste kopne, me kar ponese kam višje, del poti pa grem tudi peš. In tako v hribih vedno obiščem kakšno kmetijo, konec koncev skoraj vsi izviramo s kmetij, torej smo otroci kmečkih mater. Tokrat me je pot zanesla na domačijo Medved, ki ima blizu gospodarskih poslopij postavljeno cerkvico sv. Ožbolta. Njena starost ni znana, cerkveno ladjo in zvonik pa so postavili nekje v 12. stoletju. Gospodaričin oče Mirko o zgodovini te kmetije pove, daje kar nekaj rodov prvotno tu stala lesena hiška, ki pa je žal pogorela, v lepi novi hiši pa so pred njim živele že tri generacije, torej naj bi bila kmetije stara celo več kot 200 let. Predniki, gospodaričini stari starši in tudi njihovi, so se tako kot mnogi ukvarjali z živinorejo in s poljedelstvom, vsa obdelovalna zemlja pa Hiša družine Navodnik je v kar velikih strminah. Sejali so vsa žita: rž, pšenico, ječmen, oves in koruzo, še prej pa tudi lan in ajdo. V službo je takrat po vojni nekaj let hodil le gospodaričin dedek Franc, in sicer je hodil na Pernatovo žago v Dravograd, kasneje, ko je prevzel kmetijo, pa je službo pustil in zagospodaril. Leta 1983 je kmetijo prevzel gospodaričin oče Mirko, ki seje leta 1979 poročil z Mojco. Rodili sta se jima dve hčerki, starejša sedanja mlada prevzemnica kmetije Petra Navodnik in mlajša Sonja, ki je že odšla od doma. Na kmetiji Medved tako danes živi družina Navodnik, ki šteje pet članov: gospodaričina starša Mirka in Mojco, gospodarico Petro in njenega dvanajstletnega sina Nejca ter babico, ki pa je na žalost že nekaj časa nepokretna, stara Bill11 k\ Kmetijstvo M^DU*v< «<*-■'J,tK1 Priznanje za odlične rogljičke tehnica. Na kmetiji opravlja tudi dopolnilno dejavnost, in sicer je to peka peciva in priprava tort. Je zelo aktivna in hodi tudi na razna tekmovanja; na enem je pred kratkim dobila tudi zlato priznanje za mandljeve rogljičke. S peko peciva na kmetiji se ukvarja od leta 2008. Okolica kmetje je zelo urejena in poleti je hiša prekrita s cvetjem. Med vojno za samostojno Slovenjo, v kateri je gospodaričin oče aktivno sodeloval, je bilo na tej kmetiji tudi tajno skrivališče orožja za slovensko TO, za kar so dobili tudi priznanje v obliki spominske plošče. V bližini doma v gozdu imajo tudi spomenik štirim partizanom, ki sojih Nemci ustrelili v tej hiši v noči s 1.1. na 2.1. leta 1945 in ob katerem je vsakoletna že tradicionalna spominska slovesnost. Zaželela sem srečo mladi optimistični gospodarici Petri, ki pravi, da kmetovanja kljub nič kaj rožnati prihodnosti za kmetijstvo ne bo opustila. Petra je res lep zgled drugim mladim prevzemnikom in prevzemnicam kmetij. pa je že občudovanja vrednih 84 let. Kmetija obsega 30 hektarov, od tega je travnikov in pašnikov 8 hektarov, ostalih 22 je gozda. Kmetija spada med gorske višinske kmetije, ki so zelo strme in prav zaradi strmih leg in veliko ročnega dela so opustili poljedelstvo. Pestile pa sojih tudi vremenske neprilike, na primer suša. Od živine imajo 25 odraslih ovc z jagenjčki, čez poletje redijo tudi zajce. Resno razmišljajo, da bi rejo ovac opustili in pričeli rediti škotsko govedo, ki je odlično prilagojeno na zunanjo rejo. Gospodaričina mama Mojca je bila vsa leta kmečka gospodinja in skrbela je za vrt, družino in hlev. Gospodaričin oče hodi v službo na žago v Otiški Vrh in doma opravi vsa dela v gozdu. Gospodarica Petra je kmetijo prevzela letos januarja ima veliko veselje do kmečkega dela, poleg tega pa zadnjih šest let dela v slaščičarni v sosednji Avstriji, po poklicu je namreč slaščičarka oz. živilska Spominska plošča Študijski krožek o obvejevanju gozdnega drevja Jerneja Čoderl, univ. dipl. inž. gozd., 'jfi Zavod za gozdove Slovenije, OE Slovenj Gradec Kot mentorica študijskega krožka sem sprva nameravala izvesti krožek na temo obvejevanja s skupino gozdnih posestnikov, pa sem se odločila drugače. Zaradi odkupa lesa brez klasificiranja hlodov, ki vtem trenutku prevladuje,je obvejevanje v gozdarski praksi bolj izjema kot pravilo. Za obvejevanje je nujno najprej treba ponovno navdušiti gozdarje, šele nato bomo za ta negovalni ukrep uspeli prepričati lastnike gozdov.Tako smo se o obvejevanju v obliki študijskega krožka pogovarjali, osvežili znanje in ga dopolnili z novejšimi izsledki kar gozdarji KE Radlje. Obvejevanje gozdnega drevja - umetno čiščenje vej 1. Naravno čiščenje debel Naravno čiščenje debel je pogojeno z negativnim razmerjem med asimilacijo in dihanjem. Ker zmeraj ne zadošča, drevje umetno obvejujemo. Če vej ne odstranimo, ostanejo v lesu Naravno čiščenje debel dobro teče pri listavcih (črni jelši, bukvi, dobu in gradnu), počasno odmiranje in odpadanje vej je značilno za iglavce (smreka, jelka, rdeči bor, duglazija) in češnjo med listavci. Pri iglavcih veje naglo odmirajo in odpadajo pri macesnu. Naravno čiščenje debel dosežemo z ohranjanjem primerno utesnjenega sestoja. Polnilni sloj zagotavlja naravno čiščenje debel Hitrost in način zaraščanja rane pri naravnem čiščenju debla: rane se hitro zarastejo pri hrastu, jesenu, duglaziji, jelki, smreki; najhitreje se rane zarastejo z obeh strani nekdanje veje, počasneje z zgornje strani, najpočasneje pa s spodnje strani, kjer je tkivo slabo prehranjeno. J) r Obstaja nevarnost okužbe pri naravnem čiščenju debel. Žive rane, ki so večje kot 1 cm, se zelo hitro okužijo pri smreki, bukvi, hrastu, jesenu, javorju. Nevarnost okužbe je zanemarljiva pri jelki, duglaziji, macesnu in boru. Cilj: čisto deblo 5 do 8 ali celo 10 m. 1.1.0 vejah Veje so v lesu problem, ker povzročajo večje krčenje lesa. Vsebujejo več lignina, ki ga je sicer v lesu od 20-30 %. Les vej je trdnejši in se močneje osuši, zato pri razrezanem lesu veje izpadejo. Vlakna vej ne tečejo vzporedno z vlakni v deblu. Govorimo o izpadlih grčah. Izpadanje vej je odvisno tudi od drevesne vrste. Veje pri jelki izpadejo prej kot pri smreki, pri boru tega pojava skoraj ni. Veje pomenijo mehansko napako in povzročajo nehomogenost lesa. 2. Umetno čiščenje debel - obvejevanje 2.1. Zakaj obvejevati? Visokovreden les dosega visoke cene, kot kažejo izkušnje z licitacij lesa. Licitacija na letališču Slovenj Gradec, 2010 Med visokovredno hlodovino sodi pretežno les premera nad 40 cm, debla so čista, zanimivih oblik, zaželeno je, da je les posekan ob pravem času (luna). Z ukrepom obvejevanja dosežemo večji delež visokovrednega čistega lesa brez ostankov vraslih ali celo izpadlih vej. Obvejena smreka, foto: B. Metzler Obvejevanje je naložba za prihodnost. Ukrep je smiseln, čeprav ga država ne subvencionira in je sorazmerno drag. a) zrasla veja - sveža b) zrasla veja - suha 2. 2. Listavci Obvejevanje in celotna nega gozda z redčenji krajšata proizvodno dobo in večata ekonomske učinke. Pri listavcih se s starostjo pogosteje Drevesna Proizvodna Minimalni vrsta doba ciljni premer češnja 60 50 oreh 60 60 javor 60-70 50 bukev 90-100 60 hrast 80-150 60 pojavljajo napake srca in gniloba, kar razvrednoti les. Obvejevati moramo dovolj zgodaj, da dosežemo velik delež visokokakovostnega lesa FORMULA 30-60-90 = višina-masa-vrednost PRVA DVA HLODA: 90 % vrednosti drevesa, 60 % mase drevesa in 30 % višine drevesa PRVI HLOD: doseže lahko do 80 % vrednosti celega drevesa V Pahemikovih gozdovih so obvejeni kvalitetni listavci, ki so posamezno zastopani v sestoju iglavcev 2.3. Kje obvejevati? Smiselno je obvejevati le drevesa na najboljših rastiščih, v sestojih z zelo dobro zasnovo, ki so bili ves čas ustrezno negovani in so stabilni. Z negativno izbiro zaključimo pri premeru 10 cm, sledi pozitivna izbira, nato nosilce obvejujemo do premera 15 cm, pri čemer dosežemo 6 do 8 m čistega debla. 2.4. Kdaj obvejevati? Obvejujemo, če v času sečnje pričakujemo razmerje med brezvejnim plaščem lesa in vejnatim jedrom najmanj 2:1: izven vegetacije, najbolje konec zime februarja ali marca (suhe veje lahko obvejujemo skozi vse leto); ko lahko, deblo obvejimo vsaj 4 m visoko; do prsnega premera 15 cm; divjo češnjo in oreh se obvejuje v avgustu; obvejevanje javorja v juniju in avgustu ali pa ne prepozno spomladi (prične hitro z rastno dobo). Smiselno je voditi podatke o letu obvejevanja, ker zgodnje obvejevanje močno vpliva na ceno sortimentov. Evidenca obvejevanja naj bi poleg leta obvejevanja vsebovala podatke o površini (oddelek, parcelna številka, negovalna enota), drevesnih vrstah, ki smo jih obvejili, številu obvejenih dreves in višini obvejevanja. 2.5. Kako obvejevati: obvejevanje živih in odmirajočih ter odmrlih vej; obžagujemo le nekaj spodnjih metrov debla (4,6,8,10 m v višino); zelene veje le do premera 2 cm; tik ob deblu, pravokotno na vejo; preblizu debla - rana je večja, lahko pride do okužbe z glivami; puščanje štrcljev - zarast je dolgotrajna, plašč čistega lesa je manjši. a) pravilen rez ob deblu, brez poškodb kambija b) veja je ob deblu odebeljena, pravilno jo odrežemo na koncu odebelitve •Vi;.- 'h- ' i: V' * ? ; ; x • [■». . . «/, T ■“ ••‘V ‘M Pravilen, gladek rez 2.6. Koliko dreves obvejiti? Število dreves po ha, ki jih je smiselno obvejiti, je 100-200 pri listavcih in 150-400 pri iglavcih. V osnovi lahko obvejujemo vse drevesne vrste. Priporočeno število obvejenih dreves na hektar in na 10 arih pri čistih sestojih: Drevesna Število Število vrsta obvejenih obvejenih dreves dreves na na ha 10 arih smreka 150-250 15-20 jelka 150 15 macesen 100-150 10-15 bor 100-200 10-20 javor, jesen 60-80 6-8 češnja 60-80 6-8 hrast 70-90 7-9 Poraba časa za obvejevanje iglavcev (z ročno žago): Višina Minut/ Število obvejevanja drevo obvejenih dreves v 8 urah do 2,5 m 3 do 6 160-80 0-5 m 8 do 15 60-32 5-10 m 15 do 22 32-22 več kot 10 m 25 do 34 19-14 Pri obračunih seje pri nas upošteval normativ: 50 dreves v 8 urah pri višini obvejevanja 4 m in 35 do 40 dreves v 8 urah pri obvejevanju do 6 m Obvejeni nosilci v smrekovem drogovnaku Vpliv obvejevanja na prirastek dreves: z obvejevanjem odmrlih in odmirajočih vej prirastek povečujemo; z obvejevanjem v živo zmanjšujemo debelinski prirastek, ker krajšamo krošnjo, vendar povečujemo vrednostni prirastek. 2.7. Orodje in pripomočki za obvejevanje Sadjarske škarje in dereze različnih izvedb so pripomoček za vzpenjanje na drevesa Ročna žaga oz. sadjarska žaga, varovanje z vrvjo Lestev Škarje in žaga na teleskopskem ročaju 2.8. Gospodarnost obžagovanja: normativ: 4 m/50 kos/8 ur in 6 m/35-40 kos/8 ur; večkratno obžagovanje je predrago; obvejevanje z žago na teleskopskem ročaju je izvedljivo do 5 m in pomeni porabo 1 min/tekoči meter; obžagan les iglavcev smreke in jelke doseže na srednjeevropskem tržišču 6-10-krat višjo ceno kot neobžagan les. Debel les ni vedno vreden les, vreden les pa je praviloma le debel les brez napak. V razmislek: ne varčevati že z zrelimi drevesi, bolje jih je posekati in pričeti z vzgojo in nego - tudi z obvejevanjem -novih dreves in sestojev. Viri: - Gradivo za predavanje prof. dr. Jurij Diaci. - http://www.waidwissen.net/themen/waldbau/ bestandespflege/ws/wertastung DE. Motorne plezalne žage za obvejevanje iglavcev in listavcev (motorizirani maček) GOZDNO GOSPODARSTVO SLOVENJ GRADEC D.D. TRGOVINA SPECIALIZIRANA TRGOVINA ZA OSKRBO GOZDARSTVA SLOVENJ GRADEC Cesta na Štibuh 1 telefon in faks: 02/88 21 620 RADLJE OB DRAVI (Dvorec) Koroška cesta 68 telefon in faks: 02/88 71 423 Višinski obrezovalnik Husqvarna z deljivo cevjo za lažje shranjevanje in prenašanje z dosegom do 5 m Lovska razstava Gorazd Mlinšek, univ. dipl. inž. gozd. ^ Zavod za gozdove Slovenije, OE Slovenj Gradec Živali so se oblikovale in razvile zadnje od petih kraljestev živih bitij. V biologiji je kraljestvo najvišja enota v njeni sistematiki organizmov. Na Zemlji so danes prevladujoča oblika življenja. Razvojno gledano imajo možnost hitrega prilagajanja spremenjenim razmeram v okolju, v katerem živijo, zaradi sposobnosti premikanja. Med najbolj razvita bitja v kraljestvu živali v biološkem smislu spada človek. Človek znanstveno proučuje sebe in druga živa bitja. Veda, ki znanstveno proučuje živa bitja, se imenuje zoologija. Človek je kot največji "rušilec" naravnega ravnotežja v različnih življenjskih okoljih dolžan spremljati dogajanja na Zemlji in z umnim gospodarjenjem vplivati na izboljšanje naravnega ravnovesja. Za prostoživeče živali v gozdnem in negozdnem okolju skrbijo tudi lovci. Skupaj z gozdarji Zavoda za gozdove Slovenije in z Zavodom za varstvo narave načrtno proučujejo njihovo življenje, njihove bivalne navade, medsebojno usklajenost med posameznimi vrstami, morebitne negativne vplive na rastlinstvo v gozdu in izven njega, predvsem pa številčnost posameznih živalskih vrst. Sinteza vseh strokovnih dognanj je zbrana v dolgoročnih in kratkoročnih lovsko gospodarskih načrtih, kijih za posamezna lovsko upravljavska območja izdelujejo na območnih enotah Zavoda za gozdove Slovenije (Odsek za gozdne živali in lovstvo). Koroška lovišča spadajo v Pohorsko lovsko upravljavsko območje. Lovci kot upravljavci lovišč in izvajalci načrtovanih del predstavijo javnosti rezultate svojega dela na letnih lovskih razstavah v posameznih gojitvenih bazenih. Lovske razstave so iz leta v leto vse bolj privlačne in ekološko osveščajoče, še posebno tiste, na katerih sodelujejo tudi drugi uporabniki gozdov in ostalega življenjskega okolja prostoživečih živali. Strokovne analize o načrtnem letnem odstrelu divjadi kot regulatorje uravnotežene številčnosti glede na spol, starostno strukturo in vitalnost posameznih vrst so popestrene z najrazličnejšimi likovnimi in fotografskimi razstavami. Poleg umetnikov so ustvarjalci teh likovnih razstav tudi učenci in malčki osnovnih šol in vrtcev iz kraja, v katerem lovci postavijo razstavo. V Območni enoti Slovenj Gradec na razstavah aktivno sodelujejo tudi območni in krajevni gozdarski strokovnjaki Zavoda za gozdove Slovenije, gozdarski in lovski inšpektor Drago Križan, pevci in rogisti ter drugi lovski strokovnjaki. Uradno so lovske razstave odprte dva dni. Pričnejo se z zborom lovcev lovskogojitvenega bazena, na katerem predsednik le-tega in predsednika komisije za visoko divjad in malo divjad podajo letna poročila. V strokovnem delu je zanimivo prisluhniti predavanjem lovskih in drugih strokovnjakov. Posamezne razstave so popestrene s kulturnim programom. Lovske razstave so namenjene srečanju in druženju lovcev in drugih ljubiteljev narave. Zanimivo je prisluhniti razgovorom ob panojih, na katerih so razstavljene zanimive trofeje uplenjene divjadi. Zelo živahno je v delu razstavnega prostora, kjer lovci predstavijo življenjski prostor in živali v posameznem lovskogojitvenem bazenu. Ta del razstave je zelo zanimiv za šolarje, katerim je namenjen drugi dan lovske prireditve. Lovci z veseljem vodijo posamezne skupine po razstavnem prostoru, mladi obiskovalci pa prisluhnejo njihovemu razglabljanju o življenju divjadi in delu lovcev. Lovci z veseljem ugotavljajo, da razstave vsako leto obišče več mladih obiskovalcev. V letu 2011 so pripravili razstave v Žerjavu (Mežiški lovskogojitveni bazen), v Mislinji (Lovskogojitveni bazen Slovenj Gradec) in na Muti (Pohorsko-kobanski lovskogojitveni bazen). Kot prijatelj koroških lovcev in gozdarski strokovnjak sem se udeležil zbora lovcev v Anton Osojnik, st. je na zboru lovcev v Žerjavu prejel priznanje Znak Koroške lovske zveze Žerjavu, aktivno pa sem sodeloval s sodelavci mislinjske krajevne enote pri izdelavi razstavnega panoja, na katerem smo gozdarji predstavili načrtno in kompleksno gospodarjenje z življenjskim prostorom prostoživečih živali. V Žerjavu sem z zanimanjem prisluhnil predavanju Jožeta Samca o lovskem etičnem kodeksu. Mislim, da je to lovsko sveto pismo, v katerega bi se morali poglobiti vsi lovci. Udeleženci zbora lovcev v Mislinji pa so mi poročali o zanimivem predavanju o srnjadi predstavnika inštituta ERIKO Velenje dr. Boštjana Pokornyja in vodje ZGS OE Slovenj Gradec Milana Tretjaka. Lovcem je predstavil dogajanja v letošnjem mednarodnem letu gozdov in delovanje Zavoda za gozdove Slovenije. Zanimivo je bilo tudi na zboru lovcev na Muti, kjer je Zdravko Miklašič (ZGS OE Slovenj Gradec) predstavil načrtovanje ukrepov pri upravljanju s populacijami divjadi. H ' , Vp gl 7 ‘ \ ' ' Najmlajši obiskovalci lovske razstave v Mislinji Zlata poroka zakoncev Hudej 25.11.1960 sta na skupno življenjsko pot stopila Anton in Marija Hudej iz Spodnjega Razborja, zato sta novembra leta 2010 v ožjem družinskem krogu praznovala zlati jubilej, 50 let skupnega življenja. Marija, rojena leta 1939, je bila doma iz Dravograda. To, daje prišla za deklo k Spodnjemu Elbertu v Velunjski graben, je bilo splet naključij. V številni družini delavca Franca in gospodinje Helene seje rodilo devet otrok. Žal kruha ni bilo dovolj za vse, zato so morali otroci od doma. Druga svetovna vojna je pustila za seboj samo pustošenje, kar je položaj malih ljudi še poslabšalo. V Dravogradu je živel Franc Pečovnik, brat Dominika Pečovnika, spodnjega Elberta, kije komaj sedemletno Marijo pripeljal služit na malo kmetijo v Velunjski graben. Le slabih tristo metrov je bil oddaljen Lapovški mlin, v katerem je svojo mladost preživljalo šest otrok očeta Jerneja (Lapovčnikov) in matere Nežke (Ledinekova). Najstarejši Anton, rojen leta 1934, je moral še kot otrok služiti po kmetijah in pomagati očetu v gozdu pri sečnji lesa, zato seje pozneje tudi zaposlil pri takratnem Gozdnem gospodarstvu Nazarje, kjer je delal vse do upokojitve. Kljub temu da so morali mladi v tistih letih za preživetje trdo delati po ves dan, so imeli tudi veliko priložnosti za druženje, predvsem ob koncih tedna, ob praznikih, pa tudi takrat, ko so na kmetijah opravljali kakšno veliko delo, košnjo, spravilo sena in podobno. Zgodilo seje, da sta se mladi srci Toneta in Marije vneli že zelo zgodaj. Začela sta kovati načrte za skupno življenje in se odločila za poroko. Takrat so bile poroke bajtarjev in delavcev zelo skromne in le v ožjem družinskem krogu. Tudi Marija in Tone si nista mogla privoščiti razkošne ohceti. Zgodaj zjutraj so ženin in nevesta ter priči odšli peš v Podgorje. V cerkvi sv. Urha ju je poročil župnik Simon Kotnik, civilno pa ju je poročil matičar Franc Detečnik. Po poroki so odšli v gostilno, kjer so pojedli malico, ki sojo prinesli s seboj. Takrat namreč v gostilnah ni bilo možno naročiti hrane z jedilnih listov tako kot danes, ampak je bila na razpolago samo pijača. Ko so se vračali domov, so se kos poti celo peljali z avtomobilom, edinim, ki je bil takrat v Podgorju. VVelunjskem grabnu sta zase in za svoje otroke zgradila topel dom. Tone je hodil v službo, Marija pa je gospodinjila in skrbela za otroke in dom. Rodili so se jima štirje otroci. Četudi ni šlo vedno vse po sreči, čeprav sta morala preživeti marsikatero grenko življenjsko preizkušnjo, imata v poštenju in dobrem srcu največje bogastvo sveta. Dočakala sta lepo jesen življenja, ki jo še posebej polepšajo obiski vnukinj. Želimo jima še veliko zdravih skupnih let, ker je zdaj čas, da v miru in nežno božata vse prijazne spomine skupnih let. Petdeset pomladi Klare in Ivana Martinca Marjan Križaj Precej besed in vrstic bi moral zapisati, da bi lahko razodel tiste posebne trenutke sreče, ki sta jih 19. februarja doživljala nasmejana zakonca Ivan in Klara Martinc. Kot biseri so po njunih licih drsele solze sreče, ko sta pred oltarjem cerkvice sv. Florjana v Doliču prisegla, da bosta srečo v dvoje, tako kot v minulih petdesetih letih, še naprej gradila tako harmonično kot doslej. Ko sta se ozirala po obrazih okoli sebe, so jima v srcih igrala globoka čustva hvaležnosti vsem, ki so počastili njuno zlato poroko. Ogrevale soju blagoslovljene besede duhovnika v cerkvi in najlepše želje župana ob civilni poroki v Slomškovem domu. V bogat šopek najlepših misli se je zlivalo vse, kar so jima pripovedovali otroci in vnuki, ter vse, kar sta jim zmogla šepetati v svojih besedah zahvale presrečna zlatoporočenca. Molče sta kimala, ko so besede drsele skozi čas, ko seje Ivan 17. septembra 1934 rodil in ko je 21. oktobra 1936 Podlesnikova mama povila Klaro. Pa sta se še vedno ljubeče spogledala in stisnila roke ob datumu njune poroke. Res je bil 5. februar 1961 najlepši dan njunega življenja, ki so ga obogatila in oplemenitila rojstva otrok. Tri je povila Klara in datumov 11. februarja 1959, ko se je rodila Milena, 17. septembra 1961, ko je prvič zajokala Hedvika, ter 28. oktobra 1966, ko je družino razveselilo še Ivanovo rojstvo, ni nikoli pozabila. Čeprav je Ivan trdo delal na ESU Velenje in Klari ob gospodinjstvu nikoli ni zmanjkalo dela okrog hiše, sta kmetiji ostala zvesta in se rada spominjata le sončnih dni. Ob sinu Ivanu jima na domačiji res nič ni manjkalo. Veselje pa ju je pomlajevalo ob rojstvih šestih vnukov in pravnuka. Vendar so bili trenutki letošnje zlate poroke presenečenje, ki se je dvignilo nad vse pomnike njunih najlepših doživetij. Spoznanje, da seje njunih petdeset pomladi vklesalo v hvaležnost otrok, ki so jima za toplino starševske ljubezni, skrbi in prečutih noči pričarali slavje, v katerem sta ponovno nataknila zlata prstana, ju je v ritmu glasbe odelo v počutja ljubezni, ki ne pozna meja. Čašo sreče so do roba napolnili še stiski rok svatov in besede ponosa, ki jih je v njihovem imenu izrekel Franc Šilak, župan, ki zvesto bdi nad prijetnimi trenutki svojih občanov. Nič čudnega, da so prehitro, kot njunih 50 let, minile tudi ure tega nepozabnega slavja. k Kultura, jezik in izobraževanje Razstava avstrijske umetnice Elisabeth Binter Vančy Foto: http://www.dravograd.si/ V petek, 18. marca, je bila otvoritev razstave avstrijske likovne umetnice Elisabeth Binter. Slikarka pri svojem ustvarjalnem delu uporablja oljne barve in kitajski tuš. Umetnica je s svojimi deli okrasila stene treh grajskih soban dvorca Bukovje. Posamezne slike so zelo velikih formatov, kar je gotovo razvidno iz pričujoče fotografije. Ob otvoritvi je pogovor s slikarko vodil podžupan občine Dravograd g. Alfonz Naberžnik. Pogovor je bil dvojezičen, saj seje otvoritve udeležilo veliko Avstrijcev. V uvodni besedi jo je predstavila mag. Marija Mrčela. S svojim zvonkim glasom je zapela solistka Nastja Gabor, otvoritev pa je glasbeno popestril Draukraft-Trio. Razstava je zaradi obsežnih del in velike umetniške senzibilnosti umetnice vredna ogleda, slike pa zaradi izjemnega grajskega ambienta še bolj pridejo do umetniškega izraza. Umetnica s samostojno razstavo zunaj svoje domovine nastopa prvič. Kulturni večer v Zavodnjah Duša Komprej Foto: Karin Repotočnik V soboto, 12.3. 2011, smo imeli člani FS KD Gozdar ponovitev prireditve ob 30. obletnici delovanja skupine, ki jo obhajamo letos, v Kulturnem domu v Zavodnjah pri Šoštanju. Na večeru folklornih skupin so se poleg naše predstavili še člani in članice Folklorne skupine KD Oglarji iz Šoštanja, kot gostje so nastopili Črnjanski harmonikaši, za dobro glasbo pa so poskrbeli mladi glasbeniki iz okolice Šoštanja, ki delujejo pod imenom Veseli Zavodčani.Tako smo ponovno obeležili še en zelo dobro obiskan kulturni večer, na katerem ni manjkalo plesa, petja in vesele glasbe. Zgodba mojega kraja v knjižnici Dravograd Milena Cigler 24. marca 2011 smo v knjižnici Dravograd prisostvovali zanimivi zgodbi mojega kraja. Svojo knjigo Moje bajže nam je predstavila Črnečanka Berta Jereb, nekdanja Veržunova ali Hojčeva Berta. Gospa Berta, zdravnica onkologinja, nam je s svojim življenjem pokazala, kako si lahko aktiven in vitalen tudi v poznih letih. Direktorica knjižnice Cvetka Čop ji je izrekla dobrodošlico: "Gospa Berta, ali še vedno mislite, da nikjer pomlad ni tako lepa kot v Črnečah?" To je namreč stavek iz njene knjige. O svojem življenju je povedala tole: "Moja matije izvirala iz Murenhofa - Murnovega dvorca. Imenovali sojo Lepa Tilka. Oče, kije prišel z vojske leta 1916, je takrat prevzel domačijo, imenovano Hojč, v Črnečah ob reki Dravi in njenih rokavih. Bil je uspešen lesni trgovec. Mati mu je oponašala, da nikoli nima dovolj časa, saj je videla, da se zaradi prezaposlenosti premalo ukvarja z otroki. Večkrat ga je šla iskat v gostilno, ker po uspešno opravljenem poslu ni prišel domov. Imeli so kar nekaj kmečkih delavcev, včasih so jim rekli hlapci in dekle. Marsikateri je bil krofast ali je imel kako hibo, ampak to se dogaja tudi zdaj." Pošalila seje, da je včasih veljalo: "Korošica ima nezakonskega otroka ali je krofasta ali pa oboje." Njeni starši so vsem otrokom omogočili šolanje. To je bila v tistih časih velika prednost in tega se Berta zaveda. Na vprašanje, zakaj se ukvarja z rakom, in to predvsem pri otrocih, je povedala, da jo je po študiju medicine in dveletni Nadaljevanje na str. 28 specializaciji tja pač zaneslo, čeprav jo je pediatrija zanimala. Povedala je, daje glavnina raka pri otrocih levkemija in da jih tri četrtine že pozdravijo. Njena znana (druga) knjiga ima naslov Mali vitezi in govori o kasnih posledicah levkemije, kako ti otroci po ozdravljenju živijo. Obstaja tudi fundacija Mali vitezi, za katero zelo uspešno z dobrodelnimi koncerti in na druge načine zbirajo sredstva. S fundacijo Mali vitezi peljejo otroke na počitnice in podelijo nekaj štipendij. Povedala je tudi, da je danes postopek zdravljenja veliko boljši in uspešnejši, ker kemoterapija ne pušča tako hudih posledic kot obsevanja, ki celo zavirajo rast, čeprav se določene posledice pozneje pokažejo tudi po kemoterapiji.To je treba obdelati statistično in to zdaj delajo. Sicer pa jo zanimajo tudi psihiatrija, kulturna zgodovina in pediatrija. Knjiga Mali vitezi je prevedena v ruščino, angleščino in nemščino. Pripomnila je, da bo izkupiček od knjige Moje bajže šel za Pred polno dvoranico knjižnice Dravograd se je z gostjo pogovarjal Jurij Berložnik ponatis knjige Mali vitezi. Na vprašanje, zakaj je toliko let preživela v tujini (Švedska, ZDA), je povedala: "Ko smo tu začeli z radiologijo, je Švedska bila v tej panogi na vrhuncu." Pomagalo ji je tudi znanje jezikov - nemščine, francoščine, angleščine. Švedsko ni težko brati, je povedala. V začetku so bile v ordinaciji tudi komične situacije, ko ni znala jezika in so si jo domačini hodili ogledovat. V Ameriki pa angleščina ni imela primata, ker je vsak govoril po svoje. Vendar je različno vrednotenje zdravnikov. Na Švedskem je radiolog cenjen in spoštovan, v Ameriki pa je kirurg napol božanstvo. Medtem ko je ona bila od doma, so posestvo nacionalizirali, potem pa spet vrnili. Vso posest je dala zapisati sinu. Ona ne potrebuje nič. Z možem živita v Ljubljani. Mož Marjan je bil pred dr. Kebrom minister za zdravstvo. V Črneče se vrača bolj poredko, za 1. november na grobove in še mogoče kdaj. Dom je zdaj "pohojena zemlja". Še vedno vsak dan gre za nekaj ur na Onkološki inštitut. Zbirajo statistične podatke o malih bolnikih, koliko je ozdravljenih in kakšne so pozne posledice. Njena naslednica bo zdravnica dr. Zaletel Zadravec. Pst Ffi ka "Netelesni" George Berkeley Marko Krejan Življenje Eden zanimivih in svojstvenih mislecev je bil tudi George Berkeley (1685-1753), irski filozof, socialni aktivist in navsezadnje tudi pomemben škof. Šolal seje v domačem Kikennyju in na dublinski akademiji Trinity, kjer je diplomiral in doktoriral. Tam je bil leta 1710 posvečen tudi v duhovnika anglikanske cerkve, kar je bila v tistih časih pravzaprav dokaj stalna praksa v britanskih akademskih krogih. Kljub temu da je bil zaposlitveno vezan na to šolo, je veliko popotoval po Evropi. Leta 1717 je opazoval izbruh vulkana Vezuv in svoj natančen opis dogajanja poslal britanski znanstveni skupnosti Royal Society. Med temi potovanji se je osebno spoznal z mnogimi znanstveniki in misleci ter njihovim delom in idejami. Nekje pa je žal izgubil tudi pomemben del svojih rokopisov. Leta 1724 je postal cerkveni dekan v mestu Derry na Irskem in je zato odstopil s svojega položaja na akademiji Trinity. V tem času je imel velike načrte, da bi na Bermudih ustanovil semeniščno šolo za angleške koloniste in ameriške domačine. Za ta projekt je lobiral tudi pri britanskem parlamentu, ta pa mu je obljubil večji finančni prispevek. Z namenom biti bližje svojemu projektu sta se z ženo leta 1728 preselila na ameriški kontinent, nedaleč stran od Bermudskih otokov. Kupil je plantažo z nekaj sužnji ter hišo, imenovano VVhitehall, ki še danes stoji in je preurejena v muzej. Kot velik zagovornik krščanstva in misijonarstva je tri svoje sužnje kar sam krstil in jim dal svoj priimek. A ne misliti, da je imel kake osvoboditeljske namene, nikakor ne. V njegovih zapisanih pridigah lahko beremo, kako je natančno razložil, zakaj krščanstvo sprejema in podpira suženjstvo. Krščeni, boga boječi se suženj, je pravzaprav boljši suženj. Zaveda se namreč, daje njegovo suženjstvo le začasno in kratkotrajno napram večni nebeški svobodi. Kot dober suženj svojemu zemeljskemu lastniku pa je dobro zapisan pri bogu in v srcu pravzaprav služi nebeškemu gospodarju. Po treh letih zelo aktivnega življenja na ameriških tleh je Berkeley izvedel, da britanski parlament ne bo financiral njegovega projekta na Bermudih, zato je z družino odpotoval nazaj v Evropo. Še prej pa je svojo celoto zbirko knjig razdelil znanim univerzam Harvard in Yale, slednji pa je zapustil tudi plantažo. Kljub neuspehu s tem projektom je v tem času postal znan kot vpliven in dober verski voditelj in govornik. Leto po vrnitvi domov so ga tako v Dublinu posvetili v škofa. Med ljudmi je postal zelo priljubljen in cenjen. Po Georg Berkely, naslikal John Smibert (vir: http://www.slideshine.de) upokojitvi je odšel v Oxford k sinu, kjer je v starosti 67 let, med ženinim branjem molitve, mirno umrl. Na njegovo izrecno željo so ga pokopali šele peti dan po smrti, saj so s tem odpravili možnost, da bi bil pokopan živ. Strah pred tem je bil takrat precej pogost in povsem upravičen. Kot zanimivost naj dodam, da so v tistih časih nekatere krste opremili z mehanizmom, preko katerega je pokojnik lahko pozvonil z zvončkom nad zemljo, če seje slučajno prebudil od mrtvih in ugotovil, da so ga pač prehitro pokopali. Delo Berkeley je pisal o raznih temah. Njegova prva dela so veliko prispevala k razvoju matematike, optike in govorila so o mehanizmih človeškega vida. Proti koncu življenja seje največ ukvarjal z verskimi rečmi, pisal pa je tudi o bolj čudnih stvareh, recimo o zdravilnih učinkih katranove vode. V filozofiji je najbolj znan kot utemeljitelj in zagovornik imaterializma. Berkeley spada pod filozofsko znanstveno smer empirizma, v njegovi deželi tedaj zelo razširjenega stališča, daje ljudem vsako spoznanje in vedenje dosegljivo edinole preko čutov. Torej preko zaznavanja oziroma empiričnega izkustva. Empirizem pa hodi z roko v roki z materializmom, nazorom, da ljudi in ves svet okrog nas sestavlja samo fizična snov, materija. Tovrstno gledanje na svet pa izraža močne dvome o obstoju duše in boga, kar pa vernemu in duhovništvu posvečenemu Berkeleyu nikakor ni bilo všeč. Z namenom omejiti širjenje materializma in njegovo navidezno samoumevnost postaviti pod vprašaj seje postavil na povsem nasprotno pozicijo imaterializma, torej zanikanja materije. Izhajal je iz povsem enakih empirističnih nastavkov kot materialisti. Torej vse, kar vemo, nam je dano preko čutnih zaznav in je od njih tudi odvisno. In sicer odvisno v tem smislu, da ni nujno, da je nek zunanji materialni predmet, ki ga zdajle zaznavamo, sam po sebi res točno tak, kot nam ga kažejo naša čutila. Berkeleyjeva pozicija pa je skrajna; pravi, da ni nujno, da ta zunanji materialni predmet sploh obstaja. Na kratko bom podal osnovne točke njegovega stališča. Materija ne obstaja, vse, kar poznamo in vemo, so le naše zaznave. Zato ne moremo nikoli neposredno vedeti, da res obstaja zunanji svet. Obstaja torej samo tisto, kar zaznavamo. Realnost je torej zgolj v našem umu, njeni predmeti pa so le naša izkustva. Celoten svet je tako zgolj zbirka izkustev v našem umu oziroma duši, ta pa je edina, ki v resnici obstaja. Oziroma natančneje: obstajajo človeške duše, ki posedujejo končen in od boga ustvarjen um, in bog, ki je neskončen in neustvarjen. Seveda so ga kritiki močno napadli in moral je razjasniti več zagat svojega stališča. Najbolj očitna problema sta dva. Prvo vprašanje je, zakaj imajo različni ljudje v istem trenutku enake zaznave, če pa le-te sami posamezno tvorijo v svojem umu? Torej zakaj, recimo, skupina ljudi, ki jo preleti helikopter, soglaša vtem, da so videli in slišali ravno helikopter in nobeden ne trdi, da je bil to pravzaprav leteči slon ali gajba krompirja. Drugi problem pa kaže na absurdnost Berkeleyevega stališča. Iz njega namreč sledi, da neko drevo takrat, ko ga gledamo, obstaja, a kakor se obrnemo stran, preneha obstajati. Ko se s pogledom obrnemo nazaj, pa drevo v hipu spet Umazane posode ne vidim več, torej je prenehala obstajati. Problem rešen! / Kdo pravi, da filozofija ni praktično uporabna; Pomivanje posode po Berkeleyju Chris Madden, poslovenil M. Krejan (vir: http://ethicsdmu.wordpress.com/) vznikne iz niča; to pa je seveda precej smešno. Berkeley obe omenjeni zagati pojasni z obstojem in voljo boga. Reči, ki jih zaznavamo, namreč niso odvisne od naše volje, ki bi poljubno izbirala, kaj bomo videli, čutili, in kako in kdaj. Čutna izkustva nam namreč v um posadi bog in sami nanje nimamo vpliva. Skupina ljudi torej hkrati vidi in sliši helikopter zato, ker bog tako hoče. Kaj pa se zgodi z drevesom, ko se obrnemo stran? Drevo je še vedno tam, ne preneha kar tako obstajati, saj ga v svojem umu še vedno zaznava bog. Bog kot vsemogočen in vseprisoten je torej tisti, ki v svojem umu neprestano nosi izkustvo celotnega sveta in s tem potrjuje njegov obstoj. Berkeley je svojo pozicijo postavil bolj kot ne z namenom vsaj teoretične ovržbe oziroma zamejitve razširjenega in njemu nevšečnega materializma. A v mlajših letih so ga njegovi pogledi in razmišljanja gnali tudi v bolj eksperimentalne vode. Manj znan biografski podatek pravi, da naj bi se v času šolanja v želji doživeti obsmrtna izkustva oziroma spoznati praznino in brezčasnost smrti poizkusno celo obesil. Študentski kolega, ki mu je pri tem asistiral, pa ga je pravočasno snel, da ni za večno ostal v tej ničnosti smrti, ki gaje tako zanimala. Kakor koli že, s svojim življenjem in delom je prispeval velik kos k celoti človeškega znanja. V psihologiji zaznavanja in nekaterih filozofskih smereh pa je njegov vpliv viden še danes. Viri: - Berkeley: Filozofski spisi. Ljubljana, Slovenska matica, 1976 - http://www.iep.utm.edu/berkeley/ Pomoč na domu na Koroškem Polonca Jakob Krejan, univ. dipl. soc. del. Kaj sploh je pomoč na domu? Po Zakonu o socialnem varstvu (ZSV) in po Pravilniku o standardih in normativih socialnovarstvenih storitev je to ena izmed socialnovarstvenih storitev, ki obsega socialno oskrbo upravičenca v primeru invalidnosti, starosti ter v drugih primerih, ko le-ta lahko nadomesti institucionalno varstvo. Storitev je prilagojena potrebam posameznega upravičenca in obsega gospodinjsko pomoč, pomoč pri temeljnih dnevnih opravilih in pomoč pri ohranjanju socialnih stikov. Kdo so upravičenci do te storitve? Osebe, stare nad 65 let, osebe s statusom invalida po Zakonu o družbenem varstvu duševno in telesno prizadetih (ZDVDTP), ki po oceni pristojne komisije ne zmorejo samostojnega življenja, druge invalidne osebe, ki jim je priznana pravica do tuje pomoči in nege, kronično bolne in osebe z dolgotrajnimi okvarami zdravja, ki nimajo priznanega statusa invalida, in hudo bolni otrok ali otrok s težko motnjo v telesnem ali težko in najtežjo motnjo v duševnem razvoju. Kdo organizira izvajanje storitve pomoči na domu? Organiziranje pomoči na domu je v pristojnosti občin, ki morajo zagotoviti mrežo javne službe na tem področju in podeliti vsaj eno koncesijo za izvajanje pomoči na domu (Zakon o lokalni samoupravi, ZLS). Občine so dolžne za osebe, ki so upravičene do oprostitve plačila storitve, doplačati razliko in zagotoviti najmanj 50 % subvencije k ceni storitve. V okviru spremljanja, ki ga izvaja inštitut, seje izkazalo, da kljub zakonski obvezi nekatere občine (4 občine) ne zagotavljajo 50 % subvencije, v skupaj 8 občinah pa se pomoč na domu v letu 2009 ni izvajala. Gre sicer za manjše občine, ki se najbrž soočajo z različnimi težavami pri organizaciji in zagotavljanju pomoči na domu, vendar nezagotavljanje te storitve z uporabniške perspektive pomeni, da storitev ni dostopna vsem potencialnim slovenskim uporabnikom. (Smolej in ostali, 2009) Kdo izvaja pomoč na domu? Pomoč na domu je v letu 2009 izvajalo 76 organizacij, med njimi 45 centrov za Nadaljevanje na str. 30 Kultura, jezik in izobraževanje socialno delo (v nadaljevanju CSD), 17 domov za starejše in posebnih socialnih zavodov ter še 14 ostalih javnih ali zasebnih izvajalcev. Na Koroškem je pomoč na domu izvajalo 5 izvajalcev. CSD Dravograd je izvajal storitev za občino Dravograd, CSD Radlje ob Dravi za občine Vuzenica, Muta, Podvelka, Ribnico na Pohorju in za svojo občino, CSD Ravne na Koroškem za občine Črno na Koroškem, Mežico, Prevalje ter tudi za svojo občino, CSD Slovenj Gradec za Občino Mislinja in Javni zavod Vetrnica za občino Slovenj Gradec. Storitev je na Koroškem izvajalo 27 izvajalk in izvajalcev, od tega je bilo le 9 redno zaposlenih. (Smolej in ostali, 2009) V obliki zemljevida so izvajalci pomoči na domu po posameznih občinah objavljeni tudi na strani Ministrstva za delo, družino in socialne zadeve in Inštituta RS za socialno varstvo (http://www.irssv.si/informacije/ pomoc-na-domu/index.html), kjer najdemo osnovne podatke (naziv, naslov telefon, elektronska pošta izvajalca in cena storitve). Prav tako se vsako leto na njihovi spletni strani objavi celotno raziskovalno poročilo o pomoči na domu za prejšnje leto. Kdo so uporabniki in koliko jih je? V zadnjih letih število uporabnikov pomoči na domu narašča, od okoli 5300 v letu 2006 do okoli 6500 v letu 2009. Od tega je bilo na Koroškem 112 oseb v letu 2009, ki so koristile storitev, najmanj osebje imela občina Ribnica na Pohorju, ki je oskrbovala le dve osebi, največje število oseb pa je beležila občina Ravne na Koroškem, kije oskrbovala 15 oseb. (Smolej in ostali, 2009) Med uporabniki je največ, več kot polovica, oseb starih 80 let in več. Velika večina (84 %) jih pomoč na domu prejema zaradi starosti, precej manj (7 %) pa na primer zaradi kronične bolezni. Podobna slika je tudi na Koroškem, saj je 58 oseb starih 80 in več let, 37 je starih med 65 in 79 let, ostali so mlajši in le eden je star do vključno 18 let. Večina jih je upravičena do storitve pomoči na domu, ker so stari nad 65 let in so zaradi starosti ali pojavov, ki spremljajo starost, nesposobni za samostojno življenje - teh oseb je 91 (81 %), 12(11 %) pa je oseb, ki imajo kronično bolezen. (Smolej in ostali, 2009) Doseganje zastavljenega cilja? Resolucija o nacionalnem programu socialnega varstva od 2006 do 2010 si je zastavila cilj, da bo do konca leta 2010 v Sloveniji vsaj 10.000 uporabnikov pomoči na domu, starih 65 let ali več. To pomeni, da bodo storitev prejemali 3 % oseb v tej starostni skupini. Po podatkih in izračunih inštituta je v letu 2009 storitev prejemalo 5.675 oseb, starih 65 let ali več, kar pomeni 1,7 %. Vidimo, da seje zastavljeni cilj v letu pred iztekom resolucije realiziral v komaj dobri polovici (56 %). Ne samo da je problematična realizacija zastavljenega cilja na nacionalni ravni, temveč so problematične tudi regionalne razlike: v goriški regiji je bil namreč cilj skoraj dosežen že v letu 2009 (2,9 %), v koroški regiji pa se po drugi strani pomoč na domu ne izvaja niti za 1 % populacije starih 65 let in več. Viri: - Zakoni o družbenem varstvu duševno in telesno prizadetih (ZDVDTP, Ur.l. SRS, št. 41/1983, Ur.l. RS, št. 114/2006-ZUTPG, 122/2007 Odl.US: U-l-11/07-45,61/2010-ZSVarPre) -Zakoni o lokalni samoupravi (ZLS Ur.l. RS, št. 72/1993, 100/2005-UPB1) - Zakoni o socialnem varstvu (ZSV-UPB2, Ur. I. RS, št. 3/2007, 23/2007 popr., 41/2007 popr., Ur. I. RS, št. 62/2010 -ZUPJS) - Pravilnik o standardih in normativih socialnovarstvenih storitev (Ur. I. RS, št. 45/2010), SMOLEJ, Simona, NAGODE, Mateja, JAKOB KREJAN, Polonca. Izvajanje pomoči na domu: analiza stanja v letu 2009: končno poročilo. Ljubljana: Inštitut Republike Slovenije za socialno varstvo, 2010. 53 str., graf. prikazi, tabele. Inštitut RS za socialno varstvo: www.irssv.si. Ministrstvo za delo družino in socialne zadeve: www.mddsz.gov.si April in oblaki Zoran Laznik, MCSA Za mesec april je značilno, da je vreme v tem času pogosto oblačno in nestabilno. Zato pogosto pogledujemo proti nebu in opazujemo, ali lahko iz oblakov pričakujemo tudi kaj dežja.Tudi v računalništvu se vedno bolj spogledujemo z oblaki; ampak kaj je računalništvo v oblaku? Računalništvo v oblaku (angl. cloud computing) podjetjem in posameznikom nudi prilagodljivo alternativo nakupu aplikacij, storitev in infrastrukture. Namesto da jih poganjajo na krajevnem računalniku, njihovo uporabo najamejo na strežnikih, ki sestavljajo računalniški oblak. Med najbolj poznane in splošno uporabljane brezplačne storitve računalništva v oblaku sodijo družabna omrežja, npr. Facebook inTwitter, spletne e-poštne storitve, denimo Gmail in Hotmail, spletna mesta za deljenje slik (Flickr) in videov (YouTube, Netflix), spletne pisarne, kot sta Google Docs in MS Office Web Apps, spletne konference, npr. MS Office Live Meeting, spletne dražbe, recimo eBay, itn. Ameriški publicist Nicholas Carr meni, da je do revolucije v oblaku že prišlo. "Spletni brskalnik, ki služi tudi kot uporabniški vmesnik računalništva v oblaku, je najbolj dostopna računalniška aplikacija, hkrati pa so storitve v oblaku, denimo Facebook, med najbolj priljubljenimi računalniškimi storitvami." Med različnimi oblaki na računalniškem nebu najdemo tudi Microsoftov oblak Windows Live. Najdemo ga na spletni strani http://explore.live.com in je brezplačen. Za povezavo z oblakom potrebujemo Windows Live ID, ki ga pridobimo ob prvem Vpisu in Prijavi. HHHH Domala stran Hotmail Mestenge* SkyDnv« 0*f*e* Ktobde Center u pomoč Windows Live Metsengtf 1 \ n#V"#ht z fTW>ndawsLive prijava vpis Ustvarite svoj Windows Live ID Om$goč* dostop do v$*h storite. .vmdo*s Uv* - m ctttkh me« : *eno 0 ZVite. ar. to -m pc4jba O 2t s,pc'*Wja:e »:cntr. Hotm»«i »» pr09'*“ Messenger' Vp»tte te :&«• Po uspešni pridobitvi Windows Live Id-ja prenesemo z začetne strani na svoj računalnik datoteko za namestitev zbirke programov Windows Live Essentails 2011. Po želji lahko datoteko shranimo na svoj računalnik ali pa zaženemo namestitev zbirke Windows Live Essentails 2011. «**•»■»»( $ hoMul.com v j hct.Of. UCCCCcC^.SSl | upo»et.95» r»»Wg» sest Omoho or«s* leto roistva • vnesee make to f* wd*e Noro | iv*0 | Pomoč PDZ rt&niasr WindowsLive’ Essentials tenosSa*l)me dodane nasta^tve tareMik itsbnee i tcmnei; pogan dufte larss* a hfeg#ft Hn« Npesred#sporedi epcac PCMam^iedrtgo .setei «*•» prprtflrr pieesont ft«Nineeiawai. knn a »»*•«> ms« a «m« naHriagiam« im-m ar»v V Javorju r............... i □ m e-poSto tienNr VttndOni Uv» Smg m MSN t prcmoCfStorm ponudbam« m pc.ab* s« sodelovanje r raz.ska.ah iCdja.ee se (aMo kadar koki Ivan Rus Namestimo lahko celotno zbirko, ali pa sami izberemo programe, kijih želimo namestiti. S kljukicami izberemo programe in pritisnemo gub Namesti. Po uspešni namestitvi ponovno zaženemo računalnik. Zbirka Windows Live Essentails 2011 vsebuje: - Windows Live Messenger 2011, povezava z družabnimi omrežji, video klepet - fotogalerijo Windows Live 2011, skupna raba fotografij, oblikovanje albumov, diaprojekcije - Windows Live Movie Maker 2011, izdelava videofilmov in objava na spletu - Windows Live Mesh 2011, sinhronizacija datotek med računalniki -Windows Live VVriter 2011, spletni dnevnik - družinsko varnost Windows Live 2011, starševski nadzor za zaščito otrok na spletu - pošto Windows Live 2011, upravljanje pošte, stikov, koledarjev - spremljevalec Messenger, povezavam v skupni rabi lahko dajemo komentarje - vrstico Bing, orodna vrstica za Internet Explorer - paket priključkov Outlook, povezava Hotmail in Microsoft Outlook - Microsoft Silverlight, dostop do Silverlight spletnih vsebin Sama ušesa so me bila, bil sem suh kot zobotrebec in kar naprej bolan. Ne vem, zakaj so se nadme spravile vse otroške bolezni, ko pa meje mama varovala kot punčico svojega očesa. V Javorju, tam kjer je najvišje ležeča šola v Sloveniji in kjer je cerkev sv. Magdalene, je imel ravenski Rdeči križ v prostorih osnovne šole zdravstveni tabor. Bilo je med počitnicami. Bilo mi je nekako deset let, ko je mama izvedela za to kolonijo in me po zvezah vključila vanjo. Z gospo Rutarjevo, kije bila ena od gonilnih sil tega tabora, sva se z avtobusom odpeljala do Črne na Koroškem. Tu naju je čakal lojtrski voz s konjsko vprego. Prijazni furman mi je pomagal na voz. Kovček - bil je skromen in majhen, iz kartona, rjave barve - sem položil na voz poleg sebe. Gospa Rutar in voznik sta sedla na zasilno sedišče, na povprek pribito desko na sprednjem delu voza. Cesta je bila zaradi prejšnjih nalivov dežja razdrapana in posuta z ostrim kamenjem. Takrat seveda še ni bilo tako lepih cest, kot so danes, speljanih do vsake kmetije. Ko se tako peljemo po vijugasti cesti v strmino, kar naenkrat skoči pred konja velik pes in preplaši živinče tako močno, da začne galopirat. V tem diru mi je padel kovček na skalo, kije prebila vanj veliko luknjo. Furmanu je nazadnje uspelo ustaviti konja. Stekel sem nazaj in pobral svoje borno imetje. Skoraj bi bil zajokal, pa meje bilo sram. Žalost sem si nekako pregnal, prijazna gospa Rutar pa me je tolažila z besedami: "Nič hudega, ko pridemo tja gor, bomo kovček zalepili, da bo videti kot nov!" To meje pomirilo. Zopet smo zlezli na voz in nadaljevali vožnjo. Cesta seje vedno bolj Nadaljevanje na str. 32 Ivan pri štirinajstih letih vzpenjala v strmi hrib, dokler je ni v nekem ruševju povsem zmanjkalo. S sopotnico sva jo mahnila naprej peš in kmalu prispela do Mežnarjeve domačije, v kateri je bila šola. V spodnjem prostoru je bila gostilna, pri vhodu v učilnico pa je bil lesen predprostor, v katerem so imeli učitelji sobe. Prijazna starejša medicinska sestra me je pospremila v učilnico, v kateri naju je obkrožila kopica radovednih otrok; nekaj sem jih poznal. Učilnica je bila preurejena v spalnico. Na podu so bili pogradi, saj si v tistih časih nisi mogel privoščiti kaj udobnejšega za spanje. Ko se je zunaj zmračilo, smo odšli na večerjo. Spomnim se, da smo jedli ovčji golaž, ki sem ga takrat okusil prvič v življenju. Zdel se mi je zelo okusen. Po večerji smo še malo posedeli ob krušni peči v jedilnici. Bilo je zelo prijetno. Nekdo je prinesel Lubasovo harmoniko in veselo raztegnil meh. Spremljal ga je neki domačin na bršljanov list. Takšno igranje sem videl in slišal prvič, zato me je močno prevzelo. Nekaj časa sem še opazoval, kaj se dogaja v jedilnici. Nazadnje meje premagal spanec, tako da sem bil podoben kupu nesreče. Zadremal sem kar v jedilnici, čez nekaj časa pa me je prebudila bolniška sestra in me odpeljala v spalnico. Bilo je res lepo. Dnevi so hitro minevali, po večerih smo kurili taborni ogenj in prirejali razne kvize, na katerih smo se merili v znanju. Pesem Al' me boš kaj rada 'meva mi je najbolj ostala v spominu. Zapela stajo neka deklica in deček.Tudi kakšno koristno delo smo opravili. Nekega dne smo sosednjemu kmetu pomagali spravljati seno. Pridno smo grabili, saj sem bil takega dela vajen od doma. Bila je nedelja in po kosilu smo se odpravili v Jazbino na obisk.Tam je stanoval župnik Ludvik Viternik z gospodinjo. Upravljal je cerkev sv. Magdalene v Javorju. Sedaj, ko mu noge niso več dobro služile, je maševal kar doma, v majhni kapeli. Vesela sta nas bila. Sam sem o njem že vedel nekaj, ker mi je o njem pripovedoval oče, ki seje rodil pri Prosenu v Reka grabnu blizu Viternikovega rojstnega kraja. Bil je očetov sosed, saj je oče živel v Meležnikovi žagi.Viternikova družina je bila glasbeno nadarjena. Imeli so svoj orkester, gospod župnik pa je tudi skladal pesmi. Pri Prosenu je bila gostilna in tako so imeli domači ansambel. Prijazna gospodinja nam je pripovedovala, kako je med vojno odšla v Celovec in iz celovških zaporov rešila gospoda župnika Viternika, ki je bil na seznamu za nacistično koncentracijsko taborišče Dachau. Enako je storila moja mama, saj je tudi ona rešila mojega očeta iz celovških zaporov. Kako se prepletajo človeške usode! Ure pri prijaznih gostiteljih so hitro minile in vrniti smo se morali v svoj tabor.Takrat sem se zaobljubil, da še pojdem kdaj v Jazbino, vendar se to ni uresničilo. Da bi si pripravili kak priboljšek za kosilo, smo se nekega popoldneva odpravili nabirat borovnice. V Javorju so tisto leto bogato obrodile. Vsak nabiralec jih je moral nabrati poln lonček. Meni je šlo to delo hitro od rok, ena, dve, tri in lonček je bil poln! Še dvema drugima sem pomagal nabirati. Ker smo bili pridni, smo naslednji dan jedli borovničev štrudelj. Nekega jutra sem se prebudil ves prepoten, kuhala meje vročina. Bolela meje glava, roke sem komaj premikal. Bolniška sestra mi je zmerila temperaturo. Ja, krepko čez rdečo črto! Zaužil sem tableto aspirina in popil čaj. Povišana temperatura je hitro popustila, čez dva dni sem vstal zdrav in se pridružil skupini. Dnevi brezskrbnosti so hitro minili. Zapustili smo prijazno osebje in se podali nazaj v dolino. Hvaležen sem bil mami, da meje poslala na ta zdravstveni tabor, saj sem takrat iz cmeravčka postal pravi fant. Mirkov beg z doma Milena Cigler To že ni več humoreska, ampak groteska! Mirko pobegne pri vsaki mušji luknji v ograji, pod mrežo, mimo vseh mogočih provizoričnih ovir in se norčuje iz mene! Kliče npr. soseda Florescita: "Halo, Milena, naj se ti zahvalim za resnično nepričakovano pomoč. Jaz imam roko v mavcu, pa sem Pavlija poslala, da prekoplje eno gredo, da bova posejala solato. Pa pride Pavli povedat, da je to namesto njega že storil en črn prašič in da se je potem ulegel v tisto ritje. Ko je zagledal njega, Pavlija, jo je pa ucvrl v gozd!" Torej grem po tega našega slavnega prašiča, pa pove Matejina mama, da se pase na njihovi njivi. Sosed Oliver pa besno gleda čez ograjo, ker misli, da vietnamski prašiči menda skačejo čez ograje. Prigovarjam mu: "Mirko, lepo te prosim, pojdi domov, saj boš lahko zunaj, delam ti ogrado, usmili se me, nikar ne kreni po asfaltu, bova predmet kritike ... saj veš, katerih." Mirko vidi, da imam en opank na nogi, levo nogo pa v nogavici, strgani od robide, in da sem premočena od gonje za njim, pa se mu očitno zasmilim, saj jo ubere domov. Pokažem mu novo domovanje v prostoru, kjer je prej bila žagovina za konja. Ker je utrujen od izleta, se uleže in ne komentira, a ko popoldne, odprem njegovo "žagovino" (tako imenujemo ta prostor), vidim, da mu ni všeč: koplje rov v kotu, kjer je les sprhnel in seje pokazala zemlja. "Mirko, lepo te prosim, sprijazni se s tem, da boš zdaj tu! Ne pobegni nam spet!" Naš prašičji pes pa kot da je gluh. Kliče soseda z Loparnikovega ranča: "Saj nismo jezni, da je tu, pognojil nam je zemljo v rastlinjaku, le problem je, ker rije. Iz rastlinjaka je potem napravil pravi rov, kot bi mislil prirediti agility." Z Dunjo se odpraviva iskat Mirka. Iščeva po gozdu, po cestah, ob lipi, ko naju pokliče Martina: "Pridita domov, Mirko v pasjem boksu je Ronijeve makarone!" No, da ne govorim o neprijetnih izletih našega "psa", ko nam je priklical "plave angele"... Pa ti so pokazali več razumevanja zanj kot sosed, kijih je poklical. Tako so se nadaljevale težave zaradi Mirkove nature, ki je izrazito svobodoljubna. In nekega dne mu Martina reče: "Oprosti, Mirko, ne moreš več biti pri nas, preveč imamo težav s sosedi zaradi tebe." In veste, kako je Mirko reagiral? Pobegnil je od doma! Še zdaj ga iščemo. Mahnil jo je mimo vseh kmetij proti Loparskemu vrhu in zdaj se najbrž bliža kmečkemu turizmu Brezovnik. Upam, da se bo kaj javil tam, saj ima dober vonj za dobrote. "Srečno, Mirko! Čakamo te, da se vrneš! Dunja joka za teboj! Halo, je tam kmečki turizem Brezovnik? Seje Mirko že oglasil pri vas? Dajte mu kaj jesti, prosim. Najraje ima makarone! Hvala, adijo!" 'II^ ' POGORJE NAD BOVCEM IGLASTO DREVO AJDA KALAN NAHTI- GAL RAJKO ZRNA KAKA- VOVCA SLAVNO- STNA POJEDINA OTOREPEC MOJCA PRIPRAVA ZA VE SL/V NJE. ZOPET KRNICA MEHKO USNJE ERJAVEC MATEJ PITAGO- ROVO Število JANKO KERSNIK TECiNER ESAIAS JURGEC IRENA KARTUZIJA POD GORJANCI AVTOR: ANA HUDE- RNIK VELIKONOČNA NAGRADNA KRIŽANKA Spoštovani bralci in bralke! Rešitev nagradne križanke pošljite do 10. marca na naslov: Uredništvo Viharnika, Vorančev trg 1, 2380 Slovenj Gradec. Izžrebali bomo tri nagrade, ki jih boste nagrajenci prejeli po pošti. OPERNA HIŠA V MILANU ŽENSKO IME DOBITKI IGER NA SREČO STARIN. SEL KURIR ŽENSKO IME ZAČETEK GESLA STARO MESTO ISOS OREL V NEMŠKI POEZUl STAR SLOVAN ČUTNA PREVARA MOŠKO IME TROLEJ. TOKOVNI ODJEMN1K RIBIŠKA MREŽA NEMŠKA REKA MORSKI KRIŽAJ SESALEC BOJAN PLOŠČI- NSKA MERA ZNAN ANGL. GLASBE- NIK LAVRIČ ANA OLEPŠE- VALNA STVAR MOŠKO IME PIŠČANC ZORA ARKTIČNI JELENI VRSTA VIŠNJE VOUČEK GRMIČ. RAS1T.INA Listavcih DUHOVNI- ŠKO OBLAČILO KRATEK MOČAN GLAS Predstavitveni koncert Glasbene šole Radlje ob Dravi V nedeljo, 3. aprila 2011, seje v dvorcu Bukovje odvijal predstavitveni koncert učencev in učiteljev Glasbene šole Radlje pred uvedbo oddelka v dvorcu Bukovje. V polni dvorani obiskovalcev smo bili priča velikim talentom, ki so pokazali sadove svojega trdega dela in ustvarjalnosti. Vse navzoče je uvodoma pozdravil podžupan Občine Dravograd Alfonz Naberžnik, prisotna pa je bila tudi ravnateljica Glasbene šole Radlje Milka Ajtnik. Navdušeni starši nastopajočih otrok in ostali obiskovalci so s svojim aplavzom izkazali navdušenje nad izvedenimi točkami, s katerimi so tako učenci kot tudi učitelji pokazali, daje njihovo delo zelo kreativno in na visokem nivoju. Predstavili so se nam različni instrumentalisti, odličen tenorist Rok Krajnc in baletni plesalci in plesalke. Večer smo zaključili z vrhunsko baletno točko dveh članov baletnega ansambla SNG Maribor Galino Čajka in Vasilijem Kuzkinom. Mnogi so se strinjali z mislijo, da bo glasba vedno ostala najvišja odrešujoča umetnost, ki dokončno uresničuje to, kar ostale umetnosti samo nakazujejo. Vse, ki želite svojega otroka vpisati v oddelek Glasbene šole Radlje, ki bo v dvorcu Bukovje, naj spomnimo, da bodo sprejemni preizkusi glasbenih sposobnosti v dvorcu Bukovje potekali v petek, 6.5.2011, od 14. do 16. ure. Opravljajo jih vsi, ki želijo biti sprejeti k pouku inštrumenta, petja ali baleta. Za glasbeno ali plesno pripravnico ni preizkusov. Velik del učencev glasbene šole ima možnost vključiti se v orkestre, ansamble, pevske zbore ali nadaljevati s študijem glasbe doma ali v tujini. Ne pozabite: glasba ne pozna meja in vedno in povsod združuje! Anja Vajde Vabimo ustvarjalce rokodelskih izdelkov DUO Kunsthandvverk Rokodelska kulturna dediščina v čezmejnem prostoru včeraj, danes in jutri - Handvverkliches Kulturerbe im grenzuberschreitenden Raum Gestern, Heute und Morgen Čezmejni projekt DUO Kunsthandvverk se med 1. 9. 2010 in 31. 5. 2013 izvaja na območju Slovenije in Avstrije, in sicer v Sloveniji na koroškem in škofjeloškem območju in na območju Obsotelja in Kozjanskega, v Avstriji pa na spodnjem Koroškem. Po Splošni deklaraciji UNESCA o kulturni raznolikosti iz leta 2001 so rokodelske dejavnosti pomemben del kulturne dediščine, ki je gibalo kulturne raznolikosti in jamstvo za trajnostni razvoj. Ker rokodelske dejavnosti hkrati potrjujejo kulturno, regionalno in lokalno identiteto, se zavedamo, daje treba znanja o rokodelskih dejavnostih ne le ohranjati, temveč jih predvsem prenašati na mlajše generacije, tradicionalne rokodelske izdelke, izvirajoče iz dediščine, pa nadgrajevati s sodobnimi izdelki domače in umetnostne obrti. Pomembna značilnost rokodelskih izdelkov - usklajenost oblike, videza in uporabnosti - sovpada z zahtevami sodobne okoljske in bivanjske kulture, ki poudarjajo človekovo vpetost v naravno in kulturno okolje. Če imate rokodelska znanja, doma ustvarjate različne izdelke, bodisi v smislu nadaljevanja tradicionalnih postopkov ali ustvarjanja novih rešitev in oblik, vas vabimo k sodelovanju. Pokličite nas (02/ 88 42 927) ali nas obiščite v 3. nadstropju PTC Katica. Vodilni partner: Podjetniški center Slovenj Gradec, d. o. o.; kontakt: Katarina Žagar, 02/ 88 42 927. Slovenski partnerji: Razvojna agencija Sora, d. o. o., Mestna Občina Slovenj Gradec; Javni zavod za kulturo, turizem in razvoj občine Rogatec. Avstrijski partnerji: Slovenska prosvetna zveza, Celovec; Slovenski narodopisni inštitut »Urban Jarnik«, Celovec; Krščanska kulturna zveza. Projekt DUO Kunsthandvverk se izvaja v okviru OP SI-AT 2007-2013. Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj, nekaj pa Republika Slovenija, Služba vlade RS za lokalno samoupravo in regionalno politiko. Naložba v vašo prihodnost ■Rfll Investition in Ihre Zukunft Operacijo delno financira Evropska unija BflBK Operation teilfinanziert von der Europaischen Union Evropski sklad za regionalni razvoj HflBH Europaischer Fonds fur regionale Entvvicklung P| REPUBLIKA SLOVENIJA ^ SLUŽBA VLADE RS ZA LOKALNO SAMOUPRAVO IN REGIONALNO POLITIKO • , fe ' ** T?"'; Šparovni kotiček Ali si je s srebrom mogoče ustvariti pokojnino? Bernarda Dretnik, samostojna premoženjska svetovalka Dolga stoletja so problem preskrbe za starost reševali s pomočjo otrok. Družine so imele deset do dvajset otrok, od katerih so, če so imeli srečo, preživeli trije ali štirje, ki so lahko skrbeli za starše, ko so ostareli. Fraza "Otroci so največje bogastvo" je imela včasih čisto konkreten pomen. V prejšnjih stoletjih so bili najbolj revni ljudje, ki niso imeli otrok. Nekega obrtnika so vprašali, kaj počne s svojo plačo. Odgovoril je, da tretjino porabi za odplačilo starih dolgov, z drugo tretjino zbira zaklade in preostalo tretjino porabi za življenje s svojo ženo. Dolgove ima od svojih priletnih staršev, ki so ga vzgojili in izšolali, zakladi pa so njegovi otroci, ki ga bodo preživljali v njegovi starosti, ko ne bo več mogel delati. Sistem varčevanja za starost je imel tako obliko približno do konca 18. stoletja. Dohodek je bilo treba najprej ustvariti in šele nato porabiti. V 19. stoletju pa seje začel pravi kapitalizem, kije prinesel blaginjo, kakršno poznamo še danes. Do prve svetovne vojne sta bili na svetu samo dve denarni enoti, namreč zlato in srebro. Imena teh dveh denarnih enot v posameznih deželah, kot so funt, dolar, frank ali marka, so označevala samo različno količino zlata ali srebra. Z zlatom in srebrom je bilo torej mogoče plačevati po celem svetu. Na začetku prve svetovne vojne omenjene denarne enote niso imele višje cenovne vrednosti kot sto let pred tem. Besede inflacija sploh še niso poznali. Seveda so govorili o podražitvah, če je bila letina slaba. S prvo svetovno vojno so denar iz žlahtnih kovin zamenjali s papirnatim denarjem, torej denarjem brez kritja, da bi financirali vojno. Potem so sledile katastrofe denarnih enot (npr. velike inflacije v Nemčiji), na Poljskem, Madžarskem in v vseh državah pa je vrednost denarja padla z neverjetno hitrostjo. Nemška marka, na katero so Nemci zaradi ohranjanja vrednosti bili tako zelo ponosni, je v času ene same generacije izgubila 90 % svoje vrednosti. Ljudje si pri dolgoročnih načrtih, kot so npr. ločitvene pogodbe ali pogodbe o preužitku, poskušajo pomagati z valutnimi klavzulami. Takšne klavzule morajo biti (npr. v Nemčiji) dovoljene v skladu z valutnim zakonom. Narodna banka pa takšne klavzule ne dovoli ravno pri pokojninah, ki se usklajujejo glede na kupno moč. Le zakaj? Pokojninske, najemne, zavarovalne in druge pogodbe v času kriz denarnih enot nenadoma ostanejo brez vrednosti. Zato so vedno znova prizadeti vsi tisti ljudje, ki si želijo finančno varnost v starosti z denarnim premoženjem, kot so npr. zavarovanja. O tem še primer iz vsakdanjega življenja: Dedek gospoda Novaka je leta 1911 vplačal 10.000 zlatih mark za pokojninsko zavarovanje, ki naj bi ga njegov oče prejel kot pokojnino po 45 letih. Poleg tega so varčevali tudi v zlatu. Zdaj ugibajte, kaj je oče gospoda Novaka leta 1957 dobil izplačano od zavarovalnice - 67 nemških mark. Če bi dedek ta znesek shranil v obliki zlata pod blazino ali ga zakopal na vrtu, bi bila to vsekakor boljša pokojnina. Kaj se lahko naučimo iz tega? Nikar dolgoročno ne menjajte zlata in srebra v denar, kajti denar ima samo začasno vrednost -gledano dolgoročno bo vedno znova postal star papir. Zlato in srebro nista dolžniški obljubi, temveč pomenita najvišjo obliko likvidnosti, torej sta odlično menjalno sredstvo, ker ju ljudje pri menjavi za druge dobrine sprejemajo. Ne povsem nepomembno je vsekakor vprašanje, v kakšnem razmerju ali po kakšni ceni se to zgodi. Če bi dedek gospoda Novaka pod blazino shranil srebro, bi vsekakor storil bolje, kot da je nacionalni denar vložil pri zavarovalnici, še vedno pa bi bil na slabšem, kot če bi shranil zlato. Danes obstaja veliko razlogov, da je srebro tokrat boljša alternativa. Denarne enote iz zlata in srebra so več stoletij odlično delovale in v 19. stoletju pripomogle k nastanku neverjetnega kapitalističnega stroja blaginje v Evropi. Denarne enote iz žlahtnih kovin je odpravil in zamenjal denarni sistem, ki naj bi služil financiranju vojn in je bil zato nujno zgrajen na goljufiji in prevari. Vojne so bile vedno financirane z denarjem brez kritja. Vse te teorije so se med tem že izkazale kot napačne. Recesije žal niso izginile, postale so celo obsežnejše. Nezaposlenost se ni zmanjšala, temveč je naraščala. Inflacija, ki naj bi bila odpravljena, seje še stopnjevala ... Tako slabega denarja, ko ga imamo zdaj, ni bilo še nikoli. Pri tem gre seveda za enostavno vprašanje, ki zadeva vsakega posameznika. Bo ljudem uspelo spoznati, da so bili z državnim papirnatim denarjem ogoljufani in da se lahko z zlatom in srebrom enostavno zavarujejo za prihodnost? Foto: Sara Strmčnik Zakup ali nakup kmetijskih in gozdarskih zemljišč Urška Gričnik, dipl. ekon. Razpolaganje s kmetijskimi ali gozdarskimi zemljišči ponuja možnost, da z njimi ravnamo po svoji lastni volji, v kolikor smo lastniki kmetijskih ali gozdnatih površin. Kadar ne potrebujete toliko zemlje za obdelovanje ali enostavno ni nikogar, ki bi nadaljeval vaše delo, se lahko kot lastnik odločite za oddajo v zakup. Prav tako pa imate možnost prodaje. Ne glede na to, ali gre za zakup ali prodajo, pa je potrebno zagotoviti skladnost z Zakonom o kmetijskih zemljiščih. Zakon o kmetijskih zemljiščih je bil sprejet leta 1996, spremembe in dopolnitve pa so nastale leta 2003. Zakon ureja rabo kmetijskih zemljišč, njihovo varstvo, promet in zakup, agrarne operacije in skupne pašnike. Kmetijska zemljišča so zemljišča, ki so primerna za kmetijsko pridelavo, razen stavbnih in vodnih zemljišč ter za druge namene določenih zemljišč. Med kmetijska zemljišča spadajo tudi vsa zemljišča v zaraščanju, ki niso določena za gozd na podlagi Zakona o gozdovih. Za promet s kmetijskimi zemljišči, gozdovi ali kmetijami po tem zakonu se šteje pridobitev lastninske pravice s pravnimi posli med živimi in v drugih primerih, ki jih določa ta zakon. Promet s kmetijskimi zemljišči, gozdovi ali kmetijami teče po postopku in na način, določen z zakonom o kmetijskih zemljiščih, če ni glede predkupne pravice kmetijskih zemljišč, gozdov in kmetij z drugim zakonom določeno drugače. Zakup kmetijskih zemljišč se lahko sklene samo za daljše časovno obdobje. Upoštevati moramo, da se mora zakupno razmerje skleniti za najmanj 25 let, če se bo uporabljalo zemljišče za vinograde, sadovnjake ali hmeljišča; najmanj 15 let, če bo zemljišče namenjeno nasadom hitrorastočih listavcev; in najmanj 10 let, če bo zemljišče v rabi za druge namene. V pogodbi o zakupu kmetijskega zemljišča med lastnikom in zakupnikom morajo biti natančno opredeljeni zemljiškoknjižni in zemljiškokatastrski podatki o v zakup danih zemljiščih, opis in neamortizirana vrednost objektov, naprav in nasadov, amortizacijska doba trajnih nasadov, višina zakupnine, doba in namen zakupa ter določba o tem, ali se zakupna pravica podeduje ali ne. Če gre za dedni zakup, se za dedovanje zakupne pravice uporablja Zakon o dedovanju kmetijskih gospodarstev, če kmetija oziroma zemljišča v lasti zakupnika sama ali pa skupaj z zemljišči oziroma s kmetijo, ki jih ima v zakupu, ali zakupljena zemljišča oziroma kmetija izpolnjuje pogoje za zaščiteno kmetijo. Če ta pogoj ni izpolnjen, se zakupna pravica deduje po splošnih predpisih. Kadar lastnik zemljišča ni tudi lastnik trajnih nasadov in drugih naprav, je predmet zakupa lahko samo zemljišče skupaj s pripadajočimi trajnimi nasadi in napravami, kolikor jih ni mogoče brez škode odstraniti. Trajni nasad deli usodo zemljišča. Zakupna pogodba mora biti sklenjena v pisni obliki. Zakupna pogodba, ki ni sklenjena v pisni obliki, nima pravnega učinka. Pri zakupu imajo možnost uveljavljati predkupno pravico dosedanji zakupnik, zakupnik zemljišča, ki meji na zemljišče, ki se daje v zakup, in kmet, katerega zemljišče, ki ga ima v lasti, meji na zemljišče, ki se daje v zakup, drug kmet, kmetijska organizacija ali samostojni podjetnik posameznik, ki mu je zemljišče ali kmetija potrebna za opravljanje kmetijske oziroma gozdarske dejavnosti. Zakupno razmerje med lastnikom in zakupnikom se vpiše v zemljiško knjigo in zemljiški kataster. Sklenjeno zakupno pogodbo lahko vedno sporazumno prekineta lastnik kmetijskega zemljišča in zakupnik, prav tako pa zakupna pogodba preneha tudi, če zakupno zemljišče v skladu z zakonom preneha biti kmetijsko zemljišče. Glavni namen zakupa je torej uporaba zemljišča, danega v zakup, ter raba sadov in drugih donosov zemljišča. Ponudbo za oddajo kmetijskega zemljišča v zakup se vloži na upravni enoti, na katere območju je določeno zemljišče ali del zemljišča, ki ga oseba želi oddati. Ponudba mora vsebovati osebne podatke zakupodajalca, podatke o kmetijskem zemljišču in kmetiji, ter morebitne druge pogoje. Vlogo na upravni enoti je potrebno oddati v treh izvodih. Lastnik kmetijskega zemljišča se lahko odloči tudi za prodajo. Pravni posel mora odobriti upravna enota in overiti notar. Kakor pri zakupu je potrebno oddati ponudbo za prodajo na upravni enoti v treh izvodih. Nato upravna enota da objavo na oglasno desko za 30 dni. Ponudba mora vsebovati osebne podatke o prodajalcu, ki zajemajo osebno ime ter naslov stalnega ali začasnega prebivališča oziroma firmo in sedež; podatke o kmetijskem zemljišču, gozdu oziroma kmetiji, kot so parcelna številka, katastrska občina, površina, katastrske kulture, cena ter morebitni drugi pogoji. Izjema pri prodaji so zaščitene kmetije, ki se ne smejo deliti. Vsakdo, ki ima interes kupiti na prodaj dano kmetijsko zemljišče, gozd ali kmetijo, poda pisno izjavo o sprejemu ponudbe, ki jo pošlje priporočeno s povratnico prodajalcu in upravni enoti ali neposredno vloži na upravni enoti.Tudi pri nakupu se lahko uveljavlja predkupna pravica solastnika, kmeta, ki meji na prodajano zemljišče, zakupnika zemljišča, drugega kmeta ali organizacije, ki pač potrebuje to kmetijsko zemljišče za opravljanje dejavnosti. Zakon o kmetijskih zemljiščih opredeljuje zakup in prodajo kmetijskih zemljišč pod posebnimi pogoji, kakor se prodajajo druge nepremičnine. Zato je potrebno veliko pozornosti in natančnosti v postopku. Zanimivosti in obvestila Gozdarstvo f \ Lubadarsko opozorilo Gorazd Mlinšek, univ. dipl. inž. gozd. Zavod za gozdove Slovenije, OE Slovenj Gradec V drugi polovici marca in prvi polovici aprila je prevladovalo lepo vreme, zrak se je te dni segrel čez 16 in več stopinj Celzija. Toplo vreme je predramilo številne žuželke, v nižinskih predelih pa tudi podlubnike. V naših gozdovih je vse več škodljivih organizmov, ki jih pred leti še ni bilo. Vegetacija je pričela odganjati skoraj 14 dni prehitro. V kolikor se bo kljub vmesni kratkotrajni ohladitvi toplo vreme nadaljevalo, padavin pa ne bo, bo zaradi suše drevje manj vitalno. Dani bodo idealni pogoji za preštevilno namnožitev podlubnikov. V osončenih predelih lahko pričnejo rojiti že v aprilu. Vzroki za preštevilne namnožitve podlubnikov so tudi v neurejenih sečiščih, v slabi izvedbi gozdnega reda, pojavu raznih bolezni na drevju, vse številčnejših ujmah, poškodovanosti drevja zaradi industrijskih in drugih človekovih škodljivih vplivov. Podlubniki v Evropi ogrožajo smrekove sestoje na velikih površinah, pa tudi v Sloveniji so v posameznih predelih ogolili velike površine. Gospodarska škoda je velika. V koroški regiji prevladujejo smrekovi gozdovi, zato je nevarnost namnožitve podlubnikov in ogolitev strmih gozdnatih območij zelo velika. Nevarnost preprečujemo s pravočasnim odkrivanjem poškodovanih in obolelih dreves in žarišč lubadark. Naloga gozdarjev javne gozdarske službe je, da spremlja dogajanja v gozdu in kontrolira njegovo zdravstveno stanje.Tudi lastniki gozdov preglejte svoje gozdove! Če opazite kakšne bolezenske ali druge škodljive znake v sestoju, o tem takoj obvestite vašega revirnega gozdarja, da se dogovorita za pravočasno izvedbo ukrepov sanacije poškodovanih površin. Poskrbite za pravočasno spravilo in transport posekanega lesa iz gozda. V kolikor bodo vašo hlodovino napadli podlubniki in je ne boste takoj spravili iz gozda v nadaljnjo predelavo, se bodo v preležane hlode naselile razne glive in pa tudi hrošči lesarji, ki so tehnični škodljivci. Vrednost vašega lesa se bo zelo zmanjšala! Upoštevajte navodila vašega revirnega gozdarja in izrek v odločbi, kjer je določen rok izvedbe poseka in drugih preventivnih del. Lastnik gozda oz. izvajalec del v gozdu mora izvesti sanacijo živih žarišč lubadark prej kot v 21 dneh. Če je gozd ogrožen zaradi nepravočasne izvedbe sanacije žarišč, gozdarji lahko izvedejo tudi izvršbo. Drevesa, iz katerih so že izleteli podlubniki in niso več živa - so že brez lubja -, niso lubadarke. Pozorni bodite tudi na robove lanskoletnih žarišč. Pomembno je tudi spremljanje razvoja podlubnikov. Nalet, število in razvojne faze podlubnikov opazujemo na posekanih kontrolno lovnih drevesih in v škatlastih pasteh, v katere obesimo feromona Pheroprax in Chalcoprax. Položite lahko tudi lovne kupe (veje, zložene z debelimi konci navzven) ali posekane veje, zložene v kupe, pokrijete s folijo. Pri redni sečnji morajo biti veje z debelim koncem zložene proti sredini kupa. Možno je tudi sežiganje s podlubniki napadenih sečnih ostankov. Lastniki gozdov, gozdarji in izvajalci del v gozdu, imejmo oči odprte, da nas podlubniki ne bodo presenetili! V_________________________________________________________________________/ Evropsko prvenstvo gozdarjev v nordijskem smučanju EFNS 2011 Ostersund (Švedska) 7.-11.3.2011 Hinko Andrejc Zavod za gozdove Slovenije, OE Slovenj Gradec Že 43. strokovno, športno in turistično srečanje evropskih gozdarjev (lastnikov gozdov, zaposlenih v gozdarstvu) se je tokrat odvijalo v Ostersundu, znanem biatlonskem centru v deželi Jamtland (lemtia) v osrednjem delu Švedske. Že sama pot do cilja je bila poseben projekt in 25 slovenskih udeležencev je v petih skupinah (kombiji, avto, letala, rent-a-car) pripotovalo do More (iz Slovenije cca 2000 km), kjer je cilj najdaljšega smučarsko tekaškega maratona na svetu -Vassaloppet. Med njimi sva bila tudi dva člana Koroškega gozdarskega društva, Suzana in Hinko Andrejc. Švedska nas je pričakala v lepi sneženi preobleki z zamrznjenimi jezeri in obalnim morjem z velikim kontrastom na našo zeleno zimo. Ponedeljkov premik od More do Ostersunda (330 km) je potekal po tipični Jamtland (lemtia) - tipična pokrajina z jezeri in pogledom proti Norveški meji švedski gričevnati, zelo gozdnati pokrajini, posejani z jezeri. Ježevke so nam pomagale, da smo kljub zasneženemu vozišču, seveda ob upoštevanju omejitev (50, 80,120 km/h), varno prispeli v Ostersund. Večerna otvoritev s predstavitvijo preko dvajsetih držav udeleženk je bila uvod v celotedenski uradni program.Torek-ogled prog in trening streljanja, sreda - tekmovanje posameznikov v klasični in prosti tehniki, četrtek - ekskurzije, petek - tekmovanje štafet in zaključek. Preko 1000 tekmovalcev, razporejenih po starostnih Nadaljevanje na str. 42 Gozdarstvo Ljudje in dogodki 1 Zimske bližnjice skupinah in po spolu v klasični in prosti tehniki, se je zvrstilo na odličnih progah biatlonskega centra. Na 90 km dolgo progo od Salena do More se nas je podalo 10 in z nekaj krči, žulji, težavami s počasnimi smučmi... smo po 6 do 9 urah vsi razen enega zmagoslavno prisopihali na cilj. Po švedskem izročilu smo sedaj dokazani možje in godni za ženitev (punce kaj čakate?!). Slovenci nismo ostali brez vidnih uvrstitev. Naša Suzana je v kategoriji D41 -prosta tehnika - zopet dosegla vrhunsko uvrstitev in prejela bronasto medaljo. Sam sem bil tokrat uspešen pri servisiranju (Pohorje ni imelo dovolj snega) in 5. mesto izpred dveh let v Donovalyuje bilo nedosegljivo. Osvojil sem 25. mesto. Mark Klinar, dijak srednje gozdarske šole v Postojni, je v kategoriji H16- prosta tehnika - osvojil bronasto medaljo. Najboljša moška štafeta M51 (Kolander, Ivančič, Gornik, Andrejc) je bila enajsta. Podrobnosti si lahko ogledate na spletu: http://www.efns.eu/ http://www.youtube.com/watch?v=75Jttnz 5Qwk&feature=related Švedska je dežela gozdov. Ima 9 milijonov prebivalcev, obsega pa 450.000 km2. Gozdnatost je 60 % in v nacionalni ekonomiji ima gozdarstvo pomembno vlogo. Na Švedskem je 1 % vseh svetovnih gospodarskih gozdov, proizvedejo pa 10 % svetovne proizvodnje žaganega lesa, pulpe in papirja. Letno posekajo 85 milijonov m3 lesa. 51 % gozdov je v zasebni lasti, 70 % lastnikov živi na posestvih. 5 %je državnih gozdov, ostalo pa posedujejo podjetja. Tretjina lastnikov je žensk. Povprečna gozdna posest je velika 47 ha. Prevladujejo iglavci (85 %, večinoma bor in smreka), listavcev (večinoma breza) je 15 %. Najbolj popularna švedska aktivnost je Pogled na zasneženi Stockholm-severne Benetke pred pristankom Slanikova pojedina Marta Krejan Letošnja 86. slanikova pojedina v Hotelu Grand Union ni minila brez udeležbe Korošcev, ki so po obširnih in natančnih navodilih pripravili vsak svojo mojstrovino. Lovro Miler, kuhar iz Šentanela nad Prevaljami (znani kmečki turizem Marin), je skupaj z Markom Potočnikom (Grand Hotel Union) pripravil ploščo za štiri osebe s polnjeno postrvjo, Hubert Stopar, vodja kuhinje v CUDV Črna, je na mizi iz ledu pripravil za Koroško nenavadne japonske prigrizke s surovimi ribami, Peter Lenče iz Črne (kuhar in natakar Pri Škrubiju) pa je pred unionsko dvorano na dvorišču pripravljal paello (špansko rižoto z morskimi sadeži). Marko in Lovro sta v svoji kategoriji osvojila srebrno medaljo, Peter pa v kategoriji priprave jedi v ponvi bronasto medaljo (četudi, če se spomnite intervjuja z njim, morskih jedi sploh ne mara in jih načeloma sploh ne pripravljal). Filigranski detajli z razstave (foto: arhiv Petra Lenčeta) Popečene jakobinke na grahovem pireju 'Ul Mil Vodni stolp z restavracijo na vrhu ob biatlonskem centru v Ostersundu Losi na farmi z odrezanimi rogovi (v jeseni) so vedno na voljo za poziranje forest vvalking. Imajo prost vstop in nabiranje gozdnih sadežev po vseh gozdovih. Velja pa pravilo, da pri tem ne smejo škodovati posesti ali gozdu. Več kot 300.000 je registriranih lovcev in lov na lose je pri njih pomemben tako z ekonomskega kakor s tradicionalnega vidika. Več kot tretjina gozda, predvsem na severu, je pri njih namenjena reji jelenov. Lastniki gozdov morajo sprejeti jelene na svoji posesti, čeprav jim povzročajo tudi škodo. Največje škode pa delajo losi, predvsem na mladem drevju. Raje imajo bor, zato večina lastnikov sadi smreko. Švedska je zaradi lepe narave in mest ter skromnosti prijaznih ljudi vsekakor vredna ogleda. Vassaloppet- 15800 udeležencev na 90 km dolgi progi Tipična švedska počitniška lesena hiška Zajec iz sena je sprejemal obiskovalke pred vhodom v Kulturni dom Stari trg Ida Robnik Izdelki iz sena in šib so krasili mizo, obloženo z dobrotami A V Starem trgu pri Slovenj Gradcu je bila v kulturnem domu v soboto, 26. marca 2011, zaključna prireditev marčevskih aktivnosti v počastitev ženskih praznikov dneva žena in materinskega dne. V okviru programa dela četrtnih skupnosti Stari trg - mesto in Štibuh je bila 12. marca organizirana delavnica izdelovanja aranžmajev iz sena in šib. Izdelke so ženske razstavile na zaključni prireditvi, ki so dopadljivo dopolnjevali bogato obloženo mizo z dobrotami izpod spretnih rok starotrških žensk. Kulturni program so pripravili domači mladi glasbeniki in gostje Klapa brez imena s predstavitvijo dalmatinskih pesmi. Prireditev je povezovala Hana Krejan Košan in s krajšimi besedili predstavila pomembne zgodovinske dogodke in osebe, ki so prispevali k pridobivanju pravic in veljave žensk v družbi. Predsednica četrtnih skupnosti Tatjana Krejan Košan pa je predstavila letni program dela četrtne skupnosti Stari trg-mesto, ki poleg že znanih vsakoletnih aktivnosti letos vsebuje še obnovo poti na Grad, trenutno je v izdelavi projekt. Po zaključku obnove bi radi na Gradu organizirali zaključno prireditev z družabnim programom, razstavo fotografij "Stari trg skozi čas" ter rimsko gostijo. Želja Starotržanov je tudi, da bi našli datum za svoj dan četrtne skupnosti, na katerega bi se dogajale vsakoletne tradicionalne prireditve. ^y\ ZAVAROVALNICA MARIBOR PRIZMA Hibrid Danes za jutri Z osebnim zavarovanjem ZM PRIZMA Hibrid ste pripravljeni na vse izzive. Inovativna rešitev ZM PRIZMA Hibrid zavarovanje - varčevanje - donos - varnost. www.ZavarovalnicaMaribor.si • 080 19 20