ISSN Û35Û-5561 la koNec tedna Jutri se bo oblačnost od severa povečala. V soboto bo zmerno do pretečo oblačno in večinoma suho. Nekoliko hladneje bo. 53 let šteuilka 41 četrtek, 12. oktobra 200G 300 SIT'1,25 EUR ICAllilD Velenjčani najboljši na 41. krosu Gostit^lfi so po daljiem času ponovno dvigniil poks9 ekipna ga zmagovaica na najbolj množičnem atietskem tokmovanjUf k9 jo btU v soboto na območju turistično-rakreaeijskega centra Vehnja. Vrstni red: 1. mesto Velenje, 91 točk, 2. Ljubljana, 84, én 3. Celje, Dve gasilski vaji Prva v Gorenju, druga za velenjsko pošto Velenje • V mcsecu oktobru - mesecu požarne varnosti • bodo tudi gasilci iz .Šaleške doline pokazali, kako usposobljeni so za svoje delo. Prvi dve večji gasilski vaji bosta konec tega tedna. V^i. v katerih bodo sodelovali velei^jski gasilci, bosta jutri in v soboto. Jutri bo v starem centralnem skladisOu Gorenja potekala velika vaja občinskega poveljstva, oa kateri bo Síxielovaio vseh sedem P(îD, industrijski druStvi Premogovnika Velenje in Cjorenja. Keševalna postaja /dravsive-nega doma Velenje 1er Civilna /ažčita po-djeija Gorenje. Vaja se prične ob 16. uri. Sobotna velika gasilska vaja se bo pričela ob 10. uri na cesti na Kardeljevem trgu (za pošlo), v njej pa sodelujejo tri prostovoljna gasiiska društva. CZ MO Velenje / bolničarji in taborniki ter reševalna posuja ZD Velenje. Siccr pa je velenjski župan včeraj po poldne pripravil sprejem za poveljnike prostovoljnih gasilskih društev, na njem pa Jim je podelil priznanja za visoko stopnjo strokovnosti, moliviranosii in usposobljenosti. ki so jo društva prikazala ob nenapovedani vaji alarniiratija; potekala Je Icios maja. ■ bi Znova Drobtinica Šaleška dolina - lako kot že nekaj let /aporcd bo tudi letos Območno /druženje RK Velenje zaznamovalo svetovni dan hrane z akcijo Drobtinica. V njej bodo sodelovali učenci osnovnih sol i/ občin Vele-nje. Šolanj in Šmartno ob Paki, ki bodo v zameno za prispevek v višini 300 SIT delili kruh, ki ga bodo darovale nekatere pekarne iz tukajšnjega območja. Akcija Drobtinica bo v soboto. 14. oktobra, stojnice pa bodo postavili ua Cankarjevi ulici v Velenju» pred blagovnico v Šoštanju in na ploščadi pri Merkatorjcvi trgovini v Smart nem ob Paki. Denar, ki ga bodo zbrali, bo območno združenje v celoti namenilo /a topli obrok šolarjem iz socialno ogroženih družin. Lani so v tej akciji zbrali 203.674 tolarjev. mtp Dohodnina do konca oktobra Milena KrstšČ • Planine SPAfl SLOVENUA 0.0,0. L)uDI}en3,UetaliâKacesiâ» www.spxr.*! OTVORITEV prenovljene trgovine spar velenje .2006, ob 10. uri v torekf Vabljeni! pon. - pet.: 8.00 - 20.00 sobota: 8.00 < 17.00 nedelja: ZAPRTO V danoinji Številki ob|avljomo ie 2adnje kandidate z našega obmoqa, ki so nam posloli izpolnjen vprašalnik. TOBVIZDOHODnnOf GSM: 090 140 804 (300srT/mii) REMOPLAST SasMMta BIICI 8 MljiDbDrtTl ^oizvodnji PVC oken in vrit. ttu It w 1441, f»c tt « 71766» ewmřwwil Odločbe o dohodnini za klo 2(K}5 l)odo pri zayezancUf do konca oktobra, iako kol zapoveduje zakon Da\xm urad Ve/enje (z izpo-sla\'ama Velenje in Mozirje) je do 5. oktobra izdal nalanko 34.592 odločb, kar predslavlia dobrih S7 odatoikav vseh. Med zavezanci, ki odločb ^e niso prejeli, Je f>oleg ffosamez-nikov z ueusklajem/ni napomftni veliko hneîov. ki so imeii latň fK>leg katastrskega dohodka še druge dohodke iz osnovne kmetijske ali os/iovrie gozdari^ke de/avnosli. Pri teh je bilo pri /rapovedova/tju dohodkov u^iotmijenih precej napak in potrebnega je bilo ve/i ko ročnega razčiš(£va/iia. Podobno velja tué za zavezance, ki xo lani uveljavljali olii/savo za plačila iz /wslova dodatnega pokojninskega in invalldùe'^a zavarovanja. 1er zawzance, ki so imeli lani dohodke iz tJ0}e in v nuix>vedi za odntero uvellavljajo v tujini plačan davek. Kot so povedali na Davčm/n uradu Veleti/e. pa pričakujejo, da bo veana teh zavezattcev odločbe prejela v ms\lednjem tednu. Na Davčni urad Velenje so doskj povabili okoH 150 za\'ezancev, kar ni niti pol odstotka tistih, ki so napoved oddali, da skupni -njimi razčistijo podatke. Njihovo sodelomtjje Je bilo /H)trebno, ker kontrolorji podatkov niso nfogli uskladiti sami in je bilo zaradi ne/asnosli potrebno predložiti se kakstjo dokazilo. V posameznih primerih bo sodelovanje zavezanœv se ix^lrebtio. Te bodo vtí-bili se ta mesec. Nekateri zm^ezanci so bih ob prejema odločbe nezadovoljni, ker znesek ni bil takšen, kot .^o ga pričakovali. Največkrat se je to primerilo zaradi tiapačne razlage pri invljavljanju vzdrievanih drjdinskih članov, ki .'io tudi sami vložili dohodninsko napowd, saj vzdrzevanini dndinski/n članom pri odmeri njihove dohodnine ni priznana splošna okušava, tako kot jim Je bila po stari zakonodaji. Na f)a\čnem uradu Velenje so doslej pršeli 220 pritožb zoper izdane dohoilnlnske odločbe, kar predstavlja manj kot odstotek vseh Izdanih odločb. V nekaterih primerih je slo za neupravičene pritožbe, v nekaterih za ui^ravičene. Srečko Meh - za župana! Nadaljujmo skupaj! ZASVTTNtKCSO obkroiitB odlično ZA ŽUPANA obkrožite odlično enkfatno naložbeno Življonjsko zavarovanje 8 kapNatsko garancijo PvodfiosĚ Hèdgb' V \cUis polovali v Unwg- /bralo sc jih jc kar 60 i/ Velenja, Šosianja in Šniarlncga nb Pakl, ki so prijeicn in lopel konec septembra izkorislili /a prijeino družetijc ii) zabavo. S tein so poskrbeli za pridobitev svczili moči, novih psihičnili in llzlcnih sp(5s0bn0sij, da bodo Ia?jc prenašali vsafov dnuvnu ležave, Od^tjvomi na MDI Velenje takšno letovanje organizirajo /C kar nekaj lel in obljubljajo, da bodo za lo skrbeli ludi v prihodnje. /e spomladi imajo naniroc ponovno v načrlu Uinag. Veieniski častniki in veterani na Poiku hisloji»-Cariniki in veterani Območnih zdnižonj Velenje sose ;iUe-icM preverjanja usposobljenosti pogodbenih rezervistov, ki so bila na vadbišču Poček pri Postojni, lam so predsiavili usp<5sabljanje prosto-V(j|jnili pogodhcnili rezervistov 132. gorskega balaljona Slovenske vojske in 460, artilerijskega balaljona. IJdelii/ilo sc ga je več kol 600 pripadli i ksta-vili predstavitveno stojnico, s ptisebnim poudarkom na pogodbi o zaposlitvi. predstavitvi organiziranosii in poslanstva /SSS, promocij evropskega tetina in zdravega začetka poklicne poti mladih. Možen bo ogled prostorov icr predstavitev kartice ugodnosti, ki jo je ZSSS izdala za svoje člane. »Posebno piJzornost bomo namenili mladim in Studen-lom, saj smo kot sindikalna organizacija vključeni tudi v pnijekt Lvrop-ske kampanje za varen in zdrav začetek poklicne poti mladilv V z^ban-kali in piakalili, ki stno jih natisnili, smo tokrat dali prednosi Šolajoči se generaciji tik pred zaposlitvijo in temu. kako jim v sintlikalih lahko pomagamo.« pravi Andrej Krajne, sekretar območne organizacije. ■ mkp Septembra manj brezposelnih Po dolgem času priliv v brezposelnost manjši kot odliv v zaposlitev - Septembra 2006 je delo dobilo 565 oseb - Relativna brezposelnost še nad slovenskim poprečjem Miiena Krstič • Planine VVk'tùe - V Območni službi Velenje (vanjo je povezanih šest upravnili enot savinjsko^aleske in korone regije) so septembra po diîlgem času spel za-Z)iali upad brezposelnosti. Preko uradov za delo je zaposlitev iskalo 6.055 oseb, kar je S odstotkov manj kot mcsec pred tem in 11 (xistotkov manj kol decembra leta 2005. ko so med brezptwelnimi z^bclezili 6,767 oseb, vedno pa je ObiTîoêna služba Velenje lista, ki presega republiško po-prečje registrirane brezposelnosti. Ta zna^ 10,2 (Odstotka, medtcin ko je slovensko poprečje 9,4 odstotkov. "»Septembra jc bil zelo ugoden trend zaprosi o vanja. veliko je bilo novili zaposlitev. P<^sebej zailovoljni smo s podatkom, kakršnega nismo beležili že dolgo - da je delo dobilo kar 565 oseb,* pravi direktorica Območne službe Velenje Blaukji ^^mko. K upadu brezposelnosti (dobrih 700 oseb manj kot decembra) pa je v septembru pripomoglo tudi dcgstvo. da v tem mesecu niso imeli velikega priliva v brezposelnost, vključitev v zaposlitev je bila veliko vocja, kot pa je bil priliv brezposelnih v evidence. Največji zaposlovalci v septembru so bili Lesna Otiški vrh. Gorenje, d. d.. Veplas, d. d., izobraževalne ustajiovc, zelo veliko zaposlitev je bil(» v podjetju 1'ori. d, o. o., nekaj v podjetju Her-naus. pa tudi vHurocityu. ziiposlovali so BSII lliSni aparati Naziírje in ob njih sc VCĆ manjših podjetij. Oktobra pa se bo slika najbrž spet spreotenila. ccprav pričakujejo et^ak aii podoben zaposlirvetii trend, kot se je začel septembra. Iz prcickiih izkušenj je namreč znano, da sla ta dva meseca, kar se novega zaposlovanja tiče. najbolj plodna, žal Itidi najbolj 'plodna', kar sc tiče priliva bregioseU nih v evidence. V teh dveh mcsecih prihajajo predvsem dijaki in študentje. >Vcseli pa. da jc delodajalcev ki imajo potrebe po delavcih» se veliko, čeprav je treba priznati, da gre za zaposlitve oseb, ki razpolagajte s sU'o kovQo izobrazbo od prve do pete stopnje. Posebej velike so potrebe po delavcih v kovinarsivtt in gradbeništvu. Prav na tem podr(ičjti zavod skupaj z gt>spodarsko zbornico izvaja akcijske programe, s pomočjo katerili bi za-po^ I i t e v zagotovi I i či m več brczposel jii m osebam, « še pravi C n \ kova. ■ Kssena je odprla svoje prostore Vse teče po terminskem načrtu - Do konca meseca zadnji podpisi, potem konkretna operativna dela Velenje - Prejšnji torek popoldne jc župan Mestne občine Velenje Srečk» Meh uradno odprl pros lore zavoda lincrgetska agcn-cija za Savinjsko. Šaleško in Kiv roško • Kssena. /avod Kssena jc prvi rczuliat projekta Ustanovitev lokalne ali regionalne energetske agencije, ki jc bil prijavljen in odobren v okviru evropskega pro- grama Inteligentna energija za Hvropo. Kot sc zagoinvif spomnite, je bilo pri ustanovitvi /jîvoda Ksecna kar nekaj icžav, sploh, ker velen^jski svetniki najprej ustanovitve niso podprli, koi kaže. pa sedaj vse leče, kolje ireba. Poslanstvo zavoda je pospeševanje pmmocije in implementaciju ukrep jckt je sofinancira evropska kiv misija v znesku 199 tisoč evrov. Pn podpisu amandmaja k pogodbi, kije predviden za ta mesec. bo začel tečilrilctni operativni prtîgrain projekta. Kssena jc nastala v okviru evropskega konzorcija, ki ga poleg Velenja tvijrita se mesti Cadiz iz Španije in Karlovo i/ Bolgarije, /avod, ki ga vodi Dejan Ferlin, bo deloval predvsem na naslednjih področjih: p<ídp ski tradicionalni medicini in povezava živil z delovanjem notranjih orgauov. Predstavljen nam je biJ način, kaki) se refleks(Uerapija vključi v zdravljenje pri bolnikih z rakom in v okviru katerili institucij na Irskem sc to izvaja. Poleg predavanj smo se udeležili tudi delavnic, na katerih smo v praksi spoznali določene novejše tehnike relleksoterapije. ki se uporabljajo in imajo še veliko možnosti za razvoj. Posebej zanimi\i sta bili obrazna in verlikalna tehnika. Vsako leto je od 2^. do septembra svetovni teden refleksotera-pije. katerega cilj jc predstavili njeno uporabnost in način delovanja zainteresirani javnosti. S lem namenom se bo II. novembra, v Velenju odvijala delavnica ** Spoznajmo refleks Ole rapijo**. Več informacij lahko dobite na telefonski ilevilki 041 593 058. ■ Petra Žist, dr, vet med., re fíeksoterapevtídarstvo. TTTt'^đ^^ NA5 ČAS liliajt: časopbna-ziložDliki le t2íta|s lA čiirUlL Cena posameznega Ma je 300 STT €) {^A % dásiopri ODV. 23.SÛ ST (0.1 €), cena >7vođa brez DDV 276.50 SIT (1,14 €)). Pii pi^iiu telne (BroĆmne % poll?)«« 15 K. Csiritotne 11 H In rresečm 7 ^ popust. UridntttviK Borts ZakûSek (direHot), Slane Vovk (oďeovornl urednik). MIBna KrstiS-PbnjrK (pomoiïnica uiednlka), Jartez Piesmk. Tal^m PcMSporšeK. âoiana Špegel ^vinaijl), Una Zakoâek (urednica radija). Janja KoSulalpegel (leOniSna uradnica), Tomaž Oeriak (cAUkDvalec) Protaganb: Nina Jug (vo«^ja propagande), Sašo Konečník. Jute Berlfinilc (propagandisla). Sri« uridnHtv« to ivnv»: 3320 liK«. KUnetvt 2a. p. p. 2C2. teltfon 10^ m 17âÛ.lllalU 103)697 4643. TRn. Nova 16, Velenje. E-nalb pressinascas^l Obf kmi^a In gnt. prlprnt: Nai řas TlâcTlskafrai SET Ofl. Naldab: 12.400 ijvcdcv Nanarmnih fotoyall In rokot«» m «ačuiol Pc zakcru o DDV p "Naš ćas' uvrcen mvJ pozvode inlormativnBga zr^fa a kaiere se ptaCuj» d»ek po jnihni sto^nj. lamo izide 52 it&vflk. DOGODKI, OBJAVE Velenjske izkušnje so lahko zgled V projektu Revitamin se je pokazalo, da je velenjski Premogovnik in vsi, ki se ukvarjajo v z ekologijo, v Šaleški dolini naredil veliko Velenje - Rcviiamin je projeki, sufinanciran iz proizramiJ IN"niR-RJX1 III li CADSILS, ki zdruÁijc 24 partnerjev iz 5 cvR)|«kih držav (Nemčija. Avstrija» Ccška, Slovaška in Slovenija), med njimi ludi nieslno občino Velenje. v dveh Iclih sodelovanja so prtv jckini partnerji oblikovali ki)c>pc-racijsko inrczo. s pamogo katere so si izmenjali veliko znanja in izkušenj. Oblikovali so obsežne Delu čas| analize in baze podatkov, morda najpomembnejši rezultat njihovega dola pa je vcckriterijska podpora odločanju o revitalizaciji premogovniških območij. Projekt je končan, pripravljena je tudi obse/.na dokumentacija. Javnost je bila seznanjena z rezultati na predstavitvi projekia Revitamin. ki je potekala na Velenjskem gradu. MO Velenje je v njem zastopala Katarina Ostruh, ki nam je povedala: »lo je projekt, ki vključuje različne partnerske države po livropi. Sodelovalo je 5 cvrtîpskih drz^v, ki imajo nekdanja rudniška območja. Narejenih je bilo veliko analiz, obiskov posameznih področij. Na podlagi tega. kar smo videli, lahkt^ zatrdim, da jc Šaleška dolina glede sajjacije premogovniškega področja zelo uspešna, »Smo na dobri poti, veliko je narejenega in drugi se lahko celo zgledujejo po ms a Da je to res, so lahko ugoiovili vsi, ki so se udeležili predstavitve projekta. Avioiji upajo, da bodo njihovi izsledki analiz in rezultati projekta vzpodbudili predstavnike javne uprave, regionalne službe za načrtovanje iti različne interesne skupine in združenja, da bodo se nadaljevali z revitalizacijo premogovniških območij in regij. ■ Bi V projektu, M /e poKazai, da )e Šaleška dolina zelo uspešna pri sanaciji škode, ki Jo Je povzročilo rudarjenje, so predstavili rezuHate In primerjave vseh partnerjev, ki so sodelovali v nJem, mM'') "i" Ddniski vzajemni sklad Infond €UROPA , imneuMftâa Iníond Kras w frtfood Uravnoteži m fleiniik« s^s^'mne iUůóe Kisioiba v vSQsmni skiafl ^ tv9g»na m n» a 6. Uanbor, upravfja iest vza^nih »tuaoov uravnotetena v Inbvl OetmSU. Infonú €ufOp8. InfotM Energy lar Infond BRIC4 end pwriož«ň)3 vzajamrWi «kMov (ahko vlssatvlii «1 vsi amttf^sirsrv vukodnavno sprvmbajo v ćdšopiSiK CMo. Dn«vnk in FinvKC. oQ^svljen» pa 90 bj& na spletni iCrant in drugin spkatnh sarviakn P^pekl z vki]ui«nimi pravili i;pravyen|a in Ir^eteK prospekta vzstemftih skladov ^hko dobita brezplačno na sedežu dru^a. vseh vpAnih mesíih v času utadri[M>IJ Ku-šar, na voli lva h za občinski svet sicer naslopajo s svojo lislo» pri volitvali za župana pa podpirajo Kop livarja- Kopuàar, /anj je Kacin rekel, da je /elo vesel, da se je odločil da ponovno kandidira, pravi, da so na listi za svei Občine ŠoSlanj /clo dobri katulidaii. s katerimi so tudi teritorialno «pokrili« občino, /. njo se nadejajo ponoviti rezultai izpred ilirih k\. to pa je imeli pel svetnikov v dvajseičlaiiskem občinskem svciu. I ,DS pa se v Si)§ianju s svojimi kandidaii pojavlja tudi na volitvah v vseh krajevnih skupnostih občine, »Sam v prihodnjem ra/vojii občine slavim na Številne nianjSe projekte, Iske, ki ljudi najbolj žu-lijo, in leh seje ireba loiiti zdaj, ko so /a nami veliki projekti. Cire za ccste. parkirišča, parke .... tudi ure-diiev poročne dvorane. Ib je tisto, kar želimo v SoSlanju urediti najprej,« pravi Milan Kopušar. Ta pa je. kot je rekel Kacin, le eden od 155 kandidatov LDS za župane v Sloveniji. »To jc ogromna številka. Se nikoli se ni t.DS lalio dobro organiziral. Med kandidati za župane LDS je 9 žensk, 97 čla-n Velenje radi. zato smo pripravljeni 72 to mesto naredili vse." Povedali so se. da želijo nova delovna mesta ustvarjati tudi po volitvah. razvoj mesta pa bi lahko pew spěšili s pridobivanjem evropskih sredstev. Mladim bi radi zagotovili možnost študija in zabave doma, da jim nc bo treba odhajati drugam. Menijo tudi, da so šport, kultura in turizem velika razvojna priložnost za Šaleško dolino. Lista se Imenuje enako koi Drnovškovo gibanje, zato nas je zanimalo, kaj intajo skupnega. Dolar pravi: »Všeč nam je bila njegova ideja, moram pa povedati, da predsednik ne stoji za nami,« Zaenkrat se še niso dogovorili, koga od sedmih kandidatov za župana bodo podprli. Vsem kandidatom so poslali dopis s sv(v jimi usmeritvami in edini, kijih je doslej podpri, je Srečkt) Meh. DS in DeSUS podpisala predkoalicijski sporazum Velenjski DeSUS in predsednik stranke Kari Erjavec podpirajo županskega kandidata Srečka Meha Bojana Špegel Vťlťnjť, 9. seplcnibra - V ponedeljek so v sejni dvorani hotela Paka predstavniki občinskih odborov sirank SD in DeSUS slavnostno podpisali sporazum o S(xJelovanju, Podpisa so se udeležili Bojan Kon-lič in Srečko Meh iz stranke SD ter Ana Roza Hribar iz velenjskega odbora DeSUS. pridružil pa se jim je rudi pretlsednik le stranke Kar) I:r-javec. Bojan Kontic nam je ob tem dogodku povedal; »To je sporazum o sodelovanju že pred volitvami, namenjen pa je nosilnemu stebru povo-lil ne koalicije, v katero bomo povabili tudi ostale partnerje, Vse je odvisno od volilnih rezuUaKjv. Ib-krai prvič podpisujento predvolilno koalicijsko pi>gcsjc, 5. aklobfa - SNS. Slovenska nacionalna siranka. jc v četrtek vPcsju. v gostišču, ki jc med ljudmi znajîo po imenu IlartI, pripravila novinarsko konferenco, ki se je je poleg kanditlalov za /upana • v Velenju kajîdidira Mihael Letonje. v Šoštanju Marjan Vrt a Č nik - udeležil ludi strankarski pi^ak Zmago Je-lljičič Plemeniti. «SNS letos na lokalnih volitvah nastopa na približno dvakrat več mestih, kol je na prejšnjih viiliivah. in to v 80 občinah. Nesmiselno se nam namreč zdi kandidirali tam, kjer je za volitve občinskih svetov v veljavi večinski sistem. Z njim praktično ne moreš priti zraven, potrošiš pa precej denarja. V Sloveniji kandidira ludi žtipanskili kandidatov iz vrst SNS. Pri svelnikih ra-čtmamo na lOO-odstotni porast števila izvoljenih, kar bo /a nas fantastičen uspeh. Kljub temu pa ostajamo v realnih (Jkvirih, ne lolčemo v oblake tako kot večina drugih strank, ampak od tal počasi gradimo stranko,* pravi Jelinčič. SNS v Velenju nastopa tako s kandidatom /a župana kot s polno listo za občinski svet. Med ."í.l kari-didati je na listi mestni svet kar 11 žensk. Pred štirimi leti je SNS v Šaleški dolini prvič dobila mesto v Mihael Letonje, Zmago Jelinčič Plemeniti in Marjan Vrtačnik: "Nas sl€igan bi lahko bil: spremenimo Velenje, spremenimo Šoštanj," občinskem svciu. lokrai pa se nadejajo treh ali štirili svetniških mest. Kaj postavlja v ospredje Mihael Letonje. ki kandidira za župana? >i I z volite v novega župana. V Velenju je nujno prevetriti politične strukture, kajti vladajoča struktura je na oblasti že 15 let u) nima več novili idej. Ne bom rekel, da se v Velenju ni ničesar naredilo, ker se je naredilo marsikaj, vseeno pa v SNS menimo, da je čas za spremembe. Na prvo mesto pa postav-Ijam vzpostavitev cestne povezave 7 osrednjo Shwenljo oziroma F.v-ropo in vse sile za lo. ila bi mladi ostali v Velenju oziroma se sem vrnili.« Polna je tudi lista SNS za občinski svet v .Šoštanju, kjer za župana kandidira Marjan Vrtačnik. »Na njej je veliko uglednih SoStanj-čanov. Veliko pa je tudi takih, ki si na listo sicer niso želeli, podpirajo pa naše zamisli, Prepričani smo. da bomo v šoštanjskem svistu v novem mandatu imeli vsaj štiri svetnike.« Poglavitnih točk. na katerih gxadi Vrtačnik svoj volilni program, je več, pravi, a na prvo mesto vseeno poslavlja trgovinski center, ne le en, mogoče celo dva. Investitorjem bi ponudil dobre pogoje, ki bi jih dosegel s korektnimi p(îgajanji. Predvsem pa se mu zdi. kot pravi, Zít Šoštanj pomembno, od kod prihaja žtipan, iz mesta ali iz njegove okolice, ker: »Župan mora dihali z mestom in biti ljudem dosegljiv vsak trenutek.« Mladi z županskimi kandidati Velenje - Mlailinski svet Velenje, ki združuje podmladke političnih sirank, društva in institucije, ki se ukvarjajo z mladimi, bo v torek ob 19. uri pripravil soočenje kandidatov za župana MO Velenje. Pt)te-kalo bo v regionalnem muUimedijskem centru Kunigtmda na Prešernovi Modératorja dogodka bosta Maja I lostnik in Dimitrij Amon, je pa 10 priložnost, tla mladi kandidatom za župane zastavile vprašanja. ki so v Velenju aktualna. Računaji». da bo razprava polemična in da se bodo na njej našii tudi odgovori na težave, ki jih v mestu priložnosti čutijo mladi. ■ bs LOKALNE VOLITVE 2006 Kandidati zo župane v občini Nazarje Kandidati za župane v občini Mislinja Irena Praznik Starost: 44 Ici Rojstni kraj: Lenart pri Cior* njem Cřradu Bivališče; DoMctina 10, Nazarje Izobrazba: višja, komcrcinlistka Stan: poroccna Hobi: smućanjc Otroci: J va Sedanje delo: samoslojni komer-cialisi v podjetju GLIN IPP» d. o. o., Naza/jc Politična opredelitev: članica stranke SDS od leta 1996, tajnica 00 SDS Nazarje Poglavitne značiinosli mojega programa: • 2a dvi^ zaposlenosti bom spodbujala razvoj veiikcjia in malcira gospodarstva, nudila pomoč kmetom v okviru kmetijske zadruge. pridi)biiev sofinanciranja stn> škov avtobusnih prevozov /st dijake in studeníc nase občine. - izgradnjo stanovanj za mlade družine, - podpiranje dela univerze /a irctjc življenjsko obdobje, • skrb za urejenost vseh krajev v občini, predvsem ureditev cest in mostov, dokončanje del v obrtni coni, komunalnih storitev, javnih parkirnih pn)slorov, ugodnejši dostop do telefonskih, lutcrnctnih in J'Y storitev, • dvig lurizma. - podpiranje vseh aktivnih društev v občini in aktivnosti športnih, kulturnih in turističnih dejavnosti« - pridobitev sredstev tako iz slovenskih ministrstev kot evropskih skJadov. Milan Peternelj Starost 55 iel Rojstni kraj: Mozirje Bivališče: Zad reč k a cesta 29, Nazarje Izobrazba srednja strokovna Stan: poročen Hobi: pohodnišivo Otroci: 2 Sedar\je delo: »,Sinlal« varnostnik - van)vanie oseb in premo icnja Politična opredelitev: neopredeljen Pítfffavitní' značilnosti mojega pitigramat Moja odločitev, da sem se odločil za kandidaturo, ni bila težka, /adnja leta občina Nazarje vedno bolj nazaduje na vseh področjih, /ato bo potrebno občanom prisluhniti in skupaj pripravili prave pnv grame. Oe bom izvoljen, si bom pri/^deval. da bo mist Stan: poročen. Otroci: dva Hobii gorništvo in plauiuarje-nje, sem ustanovni predsednik PD Mislinja. To funkcijo opravljam še danes. Otoroci: sin. hči Sedanje delo: od 6- 9. 2006 redno upokojen Politična opredelitev: nestran- karski kandidat, nisem član nobene stranke, čeprav kandidiram s ptïdptiro Desus-a Poglavitne zfíačilnosti mojega programa: Moj predvolilni slogan je: »/a hitrejši razvoj gospodarstva in usklajen prostorski razvoj občine«. To je prioriteta v mojom programu, poleg tega pa se bom zavzemal občanom prijazno in učinkovito občinsko upravo, vzpodbujal razvoj podeželja, iskal rešitve z.a hitrejši in usklajen razvoj turiz.ma v Kiiroški regiji ter iskal poli za pridobivanje sredstev iz državnih ter evropskih strukturnih skladov za pnv jekte. ki pomenijo ohranjanje ekí)loškí> čiste krajine. OD BESED K DEJANJEM! LDS LIBERALNA DiMOKRACIjA SLOVENIJE rçi'fâ'///, 1. dr. Matej Lahovnik 2. Drago Martinlek 3. Katarina Praznik 4. ]ožef Kavtičnik i" 5. dr. Evgen Dervarič mag. Franc AvberJek ENAKO POMEMBNE PRIORITETE INVESTICIJ ZA BOLJŠI RAZVOJ 1. Jesen življenja: nov Dom za starejše občane no območju stckienjûkov PUP v Stari vosi. 2. Otroštvo: posodobitev centralnega otroSkega igrišča In igral ob vTtdh. 3. Turizem in rekreacija: vlaganja v TRC Jezero - letni bazen, dodatna vlaganja v območje ob Školském jezeru In izgradnja večnamenskega Sportnego porkû. 4. Lokolna in^astruktura: načrtno urejonje lokalne infrastrukture po programu krajevnih skupnosti skozi celotno mandatno obdobje. Predvsem rekonstrukcija ceste Klasimico-TRC Jezero, ur^itev hodnika za pešce na cesti Velenje-Kavče in Velenje-Škale ter Izdelava prometne študije za vsa nosetja po občini. 5. Stanovanjska gradnja: gradnja novih stanovanjskih enot ter odkupi zemljiSč, ki so po prostorskih aktih predvidene za blokovno in individualno grodnjo ter s tem omogočanje pridobitev parcel (Selo, Šentilj, Stara vas^ Gorica-Iipa in odstranitev Mercatorjevega (Erinega) centra ob železniSki progi). 6. Okol\e: pospešiti pristop k ločenemu odlaganju odpadkov sočasno s procesi zbiranja, sortiranja in predelave odpadkov. 7. Zdravstvo: posodobitev zdravstvenega doma, posebej prostorov ter pristopa do reSevalne in urgcntno-dežume službe. 8. PretoČnost prometo: rekonstrukdfa šaleške ceste z uvedbo treh krožišč (Pri Standardu, pod bazenom, pred tunelom) in ukinitev železnice na Cesti talcev. 9. Obnova mesta: pospešitev obnove Sončnega parka, sanadja ploščadi na Kardeljevem trgu, obnova Starega Velenja ter ureditev mestne tržnice na primerni lokaciji. 10. Kolesarji: ureditev kolesarskih stez in tematskih poti po mestu in do rekreacijskih površin, vključitev v širši projekt kolesarske poti v regiji SAŠA. 11. PokopaliiSča: ureditev pokopališča Šmartno v spominski park in nadaljevanje urejanja pokopališč Podkraj in Škale. 12. Vodo in kanolizacija: zdravo vodo v vse zaselke občine: zaključek del v VinsW gori in priključitev uporabnikov no enovit vodovodni sistem ter natančno izvajanje sprejetega programa investidj v urejanje kanalizacije v celotni občini, posebej Vinske gore in Šentilja. 13. Garažne hiše: izgradnjo garožruh hiš (iCardeljev trg, Gorica, ob Cankarjevi cesti, ob Šercerjevi cesti). 14. Denadonalizadja: zaključitev denadonalizodjskih postopkov in v dogovoru z upravičenci odpirati nove možnosti za gradnjo in razvoj. 15. Šolstvo: obnova osnovnošolskih objektov in telos^dnic ter zagotovitev varnega dostopa otrok do Sol. LDS V SOBOTO PRED KOFETARCO NA CANKARJEVI ULICI V VELENJU v soboto, 14. oktobra od 10.00 do 14. 00 bo dopoldne živo v centru mesta. LDS bo predstavila županskega kandidata mag. Franca Avberška ter kandidatke in kandidate za listo LDS zaSvet Mestne občine Velenje z nosilcem dr. Motejem LahovnUcom. Z nami bodo ansambel ČUKI in SIX PACK ČUKUR. Vabljeni na velik dogodek. www.velenje.lds.si lds. velenje@siol. net LDS LOKALNE VOLITVE 2006 «»'^ĚAS 12. oktobra 2006 Kandidati za župane v obdni Gornji Grad Kandidati za župane v občini Luče Anton Rifeij Starost: 56 let Rojstni kraj: Gornji Grad Bivališče: Attenisov trg 9, Gornji Grad Izobrazba: strojni tehnik Stan: poročen Hobi: inoviranje na področju motorne industrije Otroci: 2 Sedanje delo: župan občine Gornji Grad Politična opredelite\: član SDS Poglavitne značilnosti mojeaa pronrama: V občini Gornji Grad zaključujemo tretji mandat. Kot župan občine sem si v tem obdobju prizadeval, da smo v občini postorili, kar se je največ daio. Investirali smo na različnih področjih, obnavljali objekte, gasilsko opremo, infrastrukturo, poskrbeli za nova delovna mesta, prostorske akte in ustvarjali pogoje za nove investicije. Investitorji ne pridejo sami v našo občino. Investitorje je potrebno iskati, se z njimi pogovarjati in jih prepričati. da je v naši občini primerno naložen denar. To so dolgotrajni pogovori, zato je potrebno biti vztrajen, kajti le tako je možno priti do rezultatov. Tudi v prihodnje bomo v občini skrbeli in ustvarjali pogoje za investicije in razvoj. Prizadevali si bomo, da bodo naši občani deležni tudi različnih predavanj in predstavitev za boljše življenje. Z izgradnjo Centra za starejše smo poskr- beli, da lahko jesen življenja naši občani preživijo v svojem kraju. Tudi delovna mesta v tem Centru so pomembna pridobitev. Že v preteklem obdobju smo poskrbeli za lepše počutje v podružničnih šolah Bočni in Novi Štifti, da se naši najmlajši počutijo dobro in da imajo tople in urejene učilnice. To bomo nadaljevali tudi v prihodnje. Občina Je v tem obdobju postala prepoznavna ne samo v Sloveniji, ampak tudi v širšem evropskem prostoru. Naše sodelovanje s partnerskima občinama v Ttaliji in Avstriji to tudi potrjuje. V zadnjem letu nam je uspelo pripeljati do konca tudi denacionalizacijo - s pomočjo Ministrstva za kulturo in z dogovori z denacionalizacijskim upravičencem. To je del pomembnih dogodkov, ker bomo tako omogočili ponoven razvoj centra in nekaterih objektov. Kandidati za župane v občini Solčava Vojteh Klemenšek Starost: 54 let Rojstni kraj: Celje Bivališče: Robanov kot 8,3.^35 Solčava Izobrazba: strojni tehnik Stan: poročen Hobi: gobarjenje, lov Otroci: 2 Sedanje delo: župan (dva mandata), podjetnik Politična opredelitev: neopredeljen Poglavitne značilnosti mojega progmma: Poglavitne značilnosti vašega programa; 1. Dokončanje že začetih projektov (kanalizacija, pitna in požarna voda, šola, klavnica), 2. Izgradnja nove telovadnice, ureditev ©-adbenih parcel v naselju Medica, spodbujanje turistične dejavnosti na Solčavskem Z avtobusom v vse slovenske občine Nova Slovenija se predstavlja povso(i po državi - V Velenju in Šoštanju so se ustavili enajsti dan -Potovanje zaključujejo 20. oktobra v četrtek se je volilni avtobus Nove Slovenije, ki bo v času pred volitvami obiskal prav vse občine v državi, ustavil tudi v naših koncih. »Začeli smo oh deveti uri v Žalcu, pot nadaljevali skozi Dobrno v Šoštanj in se ustavili v Velenju,« pripoveduje predsednik regijskega odbora Mlade Slovenije Savinjsko-Šaleške regije Aleksander Reberšek. Tu sta Drago Koren in Andrej Kuzman, kandidata za župana Šoštanja in Vele- Avtobus Nove Slovenije tudi v Velenju nja, simbolično na avtobusu pobarvala obe občini. Iz Velenja je avtobus nato krenil na koroške konce. »Naš glavni namen je priti v vsako slovensko občino in se srečati z ljudmi, saj nas le-ti zanimajo in zanimajo nas lokalna vprašanja. Vztrajamo namreč pri našem sloganu i^Ker smo tu doma,« je cilj akcije razložil Aleksander. Potovanje bodo zaključili v petek, 20. oktobra, dva dni pred lokalnimi volitvami. ■ vg Opravičilo in popravek! Pri objavi seznamov kandidatov za volitve članov Mestne občine Velenje je v uredništvu pri oblikovanju nenamerno prišlo do dveh napak, za katere se Občinski volilni komisiji in vsem prizadetim opravičujemo in objavljamo Uradni zahtevek in popravek: «Občinska volilna komisija MO Velenje Je pri pregledu seznamov list kandidatov za volitve članov sveta MO Velenje, objavljenih v tedniku Naš čas, ugotovila, da Je pri listi pod zaporedno številko 7 • Neodvisna lista za pravičnost in razvoj, objavljen lo- gotip (znak) liste, ki ga Občinska volilna komisija MO Velenje ni posredovala v objavo. Poleg tega so v uredništvu narobe zapisali tudi ime liste pod zaporedno številko 9, ki se pravilno imenuje VE-LENJE.COM. Zaradi navedenega je Občinska volilna komisija MO Velenje na svoji seji 5. 10. 2006 sprejela sklep, da mora uredništvo v naslednji številki tednika zagotoviti objavo javnega opravičila in popravka pomole, ki jo je samovoljno naredilo uredništvo tednika.« ■ Tajnica Občinske volilne komisije Zdravka Vasiljević, univ. dipl. prav. Klavdij Strmcnik Starost: 32 let Rojstni kraj: Celje Bivališče: Luče Izobrazba: univ. dipl. ekon. Stan: poročen Hobi: šport Otroci: sin in hči Sedanje delo: svetovalec na UE Politična opredelitev: nestrankarski Poglavitne značilnosti mojega progmma: 1. Komunalna in celovita ureditev Luč, vključno z manjšimi zaselki. 2. Operativno delovanje občin- W r ske uprave, s poudarkom na servisu za občane. 3. Povečanje deleža proračuna, namenjenega investicijam, ter večja učinkovitosti porabe občinskega proračuna. 4. Maksimalno angažiranje pri pridobivanju finančnih sredstev iz razpisov. 5. Usmerjanje in spodbujanje mladih k ustvarjalnosti in doprinosu celotne občine. 6. Sprejetje prostorskih aktov za zagotovitev gradbenih parcel ter ureditev prometa in parkiranja v Lučah. 7. Pospeševanje dopolnilnih dejavnosti, podjetništva in turizma, skupaj s sodelovanjem s sosednjimi občinami. Premišljene odločitve in odločni koraki za boljšo prihodnost! Kandidati za župane v občini Re«dstolno rasi. Lela 1996 smo zaposlovali šcsi dclavcev. Danes nas je zc hlizu 100. /aradi lak^no rasli smo se lani loiili reorganizacije podjel j a.« Po besedah Iztoka Podkrižnika pridobivajo nove posle, ki bodo do lera 2010 nniogiv čili zaposlitev še 20 do 30 ljudi. Podjetje Pt»dkrižnikje-po nekaterih podatkih - iwed najvccjimi slovenskimi dobavitelji podjetja BSI! Hišni aparati Nazaije, zanesljivo pa ludi med naiboljsjmi. kar dokazuje nedavru) priznanje, ki mu ga jc namenil koncem Bosch and Siemens iz Nemčije, Priznanje 'naj dobavile-Ijenť podeljuje vsaki dve leti. Na vprašanje, kakšno mora bili podjetje. da je n'đ} dobavitelj lakšnega svetovnega poslovnega sistema, je tztok Podkrižntk: "Proizvajamo tisto, v čamer smo najboljši. Misiim, da smo na pravi poti. « Izlok Podkrižnik odgsîovnih sistemov, nenazadnje pa bi radi tudi sami prch izvajah končne ah polizdelke. »Dejansko smo že na tej točki. Moramo jo torej še učvrstili in izdelkom povečati dodano vrednost.« Na vprašanje, kako pa je z dejavnostjo puškarstva. ki jo je začel pot samostojni podjetnik, je Podkrižnik odgovoril: »Puškarstvo je moj osnovni pokUc ia do leta 1990 sem proizvajal in servisiral lovsko i>ro?ie. Po razpadu .lugi>slavije sem veliko volje in znanja, ki je bilo v metii, usmeril v serijsko proizvodnjo. Pu-škarsívo ostaja danes konjiček, lakif vzdržujem kondicijo in nadaljujem iradicijo,« je sklonil pogovor îztok Podkrižnik, Rednak večinski lastnik Elkroja Ohranili bodo blagovno znamko in vse programe - Za zdaj ne načrtujejo zmanjšanja števila zaposlenih Taijana Podgoršek Družinsko podjetje Rednak iz Horjana pri Šošlatíju, ki posluje Žc 28 let iu se ponaša z razgibano dejavnostjo, j C od minulega ponedeljka dalje večinski lastnik nazarske družbe Elkny. Večinski delež so si zagotovili z nakupom delnic. in sicer so od sklada In fîmd Holding Maribor kupili .^7H>dstotni delež, preostanek od zaposlenih. Kol so povedali Rednakovi, so o nakupu lil-kroja razmišljali že pred časom, vendar se za to niso odločili. Priliižnosi. ki se jim je ponudila sredi letošnjega poletja, pa jih je spodbudila, da so storili tudi la korak. »IVegano odl s prav lako uvejav-Ijenimi blagovnimi znamkami. Velenje Je moje mesto, rad ga Imam, tuđi ajcgovo čudovito okolico. Zato si srČDo Želim, da bi lahko tukaj vsi živeli od sadov svojega dela, da bi imeli visoko izobraženo in zadovoljno mladino ter prijazno okolje iz mlade druži oe. Da bi bUa starost lepa in vama. Vsa dolina zelena in čista. In da bi ob boljših cestah manj zamujali v službo in bili popoldan prej doma. Složni to znamo in zmoremo! ANDREJ KUZMAN, kandidat za župana MO Velenje obkrožite (D Za listo kandidatov Nsi MSi 9t0vo stoy^nlja obkrožite @ DAJMO PRILOŽNOST VELENJU, KER SMO TU DOMA NSi se zavzema za novo politično demokratično kulturo, ki naj se začenja od spodaj navzgor ter se gradi na močni lolcahi samoupravi. V ta namen je sedanja vlada občinam namenila več sredstev iz državnega proračuna in to se že pozna pri večjih investicijah v naši občini. Poglavitne značilnosti programa: • Nal program, ki presoja prednosti občine ter kritično oceni pomankljivosti in nevamostije razvojno naravnan v prihodnost. « Primamaje skrb za nova delovna mesta, za razvoj podjetništva, inovativnih dejavnosti in intelektualnih storitev, zlasti za mlade. Šolski center Velenje je poslal na slovenske univerze in tudi v tujino nemalo študentov, ki sodijo po uspešnost v sam vrh. Želimo, da se vračajo. • Ustvaiiti je potrebno za mlade družine prijazno okolje in izkoristiti vladne ukrepe za višjo nataliteto. • Starejšim občanom, katerih število bo v prihodnje hitro raslo, moramo zagotoviti socialno varnost in prijazno starost, tudi z boljšimi pogoji bivanja. • [zkoristiti moramo izgradnjo hitre ceste Koroška - Aija vas, da bo tretja razvojna os tudi za Velenje pomenila razvoj. S priýjučkom na to cesto moramo rešiti prometne zagate ter ločiti lokalni promet od tranzitnega. • Dokončati moramo ekološko sanacijo ter pospešiti prestrukturiranje gospodarstva. • Primestnim krajevnim skupnostim moramo zagotoviti usklajen razvoj z mestom. • Z dobrimi razvojnimi programi, kijih bo pripravljal strokovni tim, bomo izkoristili priložnost koriščenja sredstev Evropskega sklada. • Zavedamo se, da lahko cilje dosežemo le s povezovanjem in enotnimi pogledi na temeljne točke razvojnega programa. • Občina ne sme postati kraj za spomenike politikom, ampak prostor za urejeno življenje in dobro počuge ljudi. M Tira neodvisna lista za pravičnost in razvoj ZA UGLED VELENJA IM ŠALEŠKE DOLINE!» Naša izhodišča in smernice delovanja so; Medsebojni pogovor nas bo povezal v skupnosti in okolju, v katerem živimo • Varuh človekovih pravic v Velenju (pravni red, svetovanje, brezplačna pravna pomoč) « Ali privatizirati naša naravna bogastva In energetske vire? • Ustvarjanje novih delovnih mest za mlade in skrb za aktivno in ustvarjalno življenje starejših « Zakaj se ne da ustaviti nasilja in droge v naši dolini? Zakaj moramo živeti v strahu zase in za svoje otroke? • Kako približati središče države dolini? « Novogradnja in obnova naše infrastrukture tudi s pomočjo evropskega denarja • Mladim je potrebno zagotoviti študij in zabavo v dolini • Ali naredimo dovolj za mlade družine? • Ali so šport kultura in turizem priložnost za našo dolino? SKUPAJ Z VAMI BOMO USPESNEJŠI!!! Za Svet MO Velenje bomo kandidirali: Franc DOLAR, Marjan GABERŠEK, Tanja LENART, Drago BAHUN. Vincenc TURK, Marjetka GABERŠEK GOLEŽ Jože KAMŠAK. Jožef OGRAJENŠEK, Petra VIHAR, Rastko LAH. Peter REBERNIK. Polonca ZLODEJ, Branko NAVERŠNIK. Anton LAH, MajaGREBENŠEK UTRIP 12. oktobra 2006 Od trede do torki - STct ifi doBOviai Sreda, 4* oktobra Državni /.borjc na i/redni seji odločil, d« jc vseh sedeni predlogov davčnih zakonov, ki jih jt pripravila vlada, primernih /a nadaljnjo obravnavo. Opozicija je bila ob lom skcplićna predvsem do obljub vlade, da se davek na dodano vrednosi leta 2008 ne bo zvi^l - v proračunu za lo leto je namreč predvideno zvišanje priliva od lega davka. M/ni// sta točno ifve lett od delovanja trenutne vlade^ f(/y«svo/o smer de/o va n/a ocenila kot pravo. Predsednik vlade jc skJical sestanek vrha koalicije, ki je bil namenjen pregiedu dosedaujei^a dela in aktualnim dogodkom. Predsedniki šlirih vladnili sirank in vodje njihovih poslanskih skupin so med drugim govorili o davčni zakonodaji, odnosih s Hrvaško, razvojnih projckiib do lela 2023 iii o napovedanih imerpela-cijah. Strinjali so se. daje smer, ki jo je izbrala vlada, pravilna. Na dan je prišel dokument, ki odkriva domnevno nezakonito poslovanje med Mercalorjem in Elecio inženiringom. Takšno poslovanje se je zgodilo, ko jc bil direktor ^ /oran Jankovic-HIecta jc družinsko podjetje, ki ga vodi njegov sin. Mercator je aprila lani kupil del poslovne slavbe, ki ga je gradila Electa, posel pa so sklenili že aprila leta 2003, ko orne-njetio podjetje še Jii kupilo zemlje in še ni imelo gradbenega dovoljenja. Leia 2003 je namreč Mer-caiorHlecii nakazal 1,17 milijona evrov predujma. v Četrtek; 5* oktobra Vlada je na redni seji potrdila predlog /a dodelitev dodatnih 60 milijonov tolarjev uradu predsednika republike, /bor ministr sredna povezava tožilstva s primerom površna, saj slednje daje vojaški policiji le navodiJa. kako ukrepati v ktmkreinem primeru. Nedelja, 8. oktobra Slovenski tolarje praznoval petnajsti rojstni dan, s tem pa tudi zadnjega. Spominjali smo se. kako so se ob denarni osamosvojitvi od nekdanje skupne valute-jug Ije in prostor ni tîdsiranilo romskilt črnil) gradenj. Kol so napcwedali. je bila nenapovedana zapora zadnja pred lokalnimi volitvami - čc težave ne bodo rešili bodo kasneje pripravili tedenske zapore. Torek^ 10. oktobra Na svetovni dan duševnega zdravja so v LDS napovedali interpelacijo proti ministru za zdravje Andreju Bručanu. Po mnenju stranke naj bi minister s podeijeva- njem koncesij omogočal škodljivi) přiváli za cijo in ogrozil celovito zd rav-siveno varnost prebivalcev, očiiajo pa mu demon-javiiega Minister V Slovenski vojski kupujejo novo transportno letalo. mu tudi tažo zdravstvenega sistema, za delo Janez Drobnic je predstavil nov, samostojen zakon o štipendiranju, ki bo začel veljali naslednje študijskih leio. Med cilji zakona je povečanje števila štipendij v prvih dveh letih za sedem do deset tisoč štipendij in spodbujanje socialno šibkejših otrok za šolanje in študij. Z zakonom bi radi ludi zmanjšali ohseg dela dijakov in študentov ter lako vplivali na skrajšanje trajanja izobraževanja, Trgovci in zaposleni v trgovini so sklenili novo kolektivno pogodbo, ki določa tudi odpiralni čas prodajaln ob nedeljah bi praznikih. Piigodba se bo začela izvajali s 1. 1. prihodnje leto, del pogodbe. ki se nanaša na poglavje o delovnem času, odmorih, počitkih in dodatkih, ki izhajajo iz razporeditve delovnega časa, pa sc začne izvajali že I. novembra letos. Po dogovoru bodo ob nedeljah in praznikih trgovine ostale odprte. TRGOVĚNA KOŠARICA KROMPIR 2Aia2IMMCQKlB SVEŽE ZEUE KG ČEBUtA 10K6 JABOIKA ZABOJ 14KI3 SEM JEČMEN REX3QK6 SEM. PŠENICA ŽrrARKA40KG NAGROBNI PESEK BEI 25KC SVEČE PIRAMII}A SET U/1 NAGROBNA 2EMUA2GL Sn* {EUR) Sg.9Q {0^7) 69.9G (0,29) 899^00 (37&) 1.399.00 (5.84! 2.807,00(11.26) 3.&40.00(14.77) 889.00 (3,71) 1.590,00 (6.63) 399.00 (1.661 OZmCAVLOŽENEKUMARE8/1 1172.00 |5,31) Tm/«fon: 03/572 BO 80 fgiwWnicmnniMnhi Do konca oktobra bo potekala NAGRADNA IGR/V, v kateri sta nagraiani vsi. ki boste zbrali 25 KOŠARIC, in sicer z DARIIOM. ki si ga Izbereta sami - v vrednosti 3.000 SÍTI Psrnovo. tel.: 572 80 60. Pasje, tel.: 191 Si 40, Gaberko.tol: 89132 tO www.trgoviiia4io8arica.si, emW: kosaríca^oliiat žabjcr perspektiva Sodobni slovenski film? Špela Kožar Sapiet/iber Je bil ravno pravšnji mesec za am-fizo aianja v shwtnki kmeimiogrufíji, nuj je leux^rýa (zelo skromna) bera na Fesîh'dJu slovenskega rihna kar klicala po negativnih, kritičnih. zaskrf)lJuJiKi/j in cinični// opazkah vseh lisiih, ki že a priori prisegajo nanje, kadar je {reim jmedati mnenje o sodobnem siomi-skem filma In tako smo iaJiko imii. poshmii ďi gledali številna razmišljanja, ki pa so premalokrai izpostavljala kakovost sodi> bnega slovenskega l)hna. J a. kakovost! Res je. da lezko govorimo o razviiem/ihnskem trgu. da je filmski sklad prej stoični kol pa dittamičm ponudnik storitev, da le redki državljani poznajo vsaj M sodobne slovenske filme, da bi drzuva lahko namenila ohčuino več sredstev za vzpostavitev "tekočega/ilnt-skega traku", i>a midar režiserji doÍ)Ívajo fwgrade v tuj in i ■ če preve-rimo uvrstitve le na najpomembnejših festivalih (triada Cannes • BeHin • BeneikeX je neosvojljiv vrh ostal le še canskJ: Maja IVeiss je že skoraj stalna gostja v BeHinu, kjer smo imeli v tehnondnem programu fiidi Kozolefo\'e Kezenne dele. )' Benetkah pa je s konkurenti pometel Jan Cvitkovič in dobil zlatega leva prihoiinosfi. Slovenskemu filmu vsekakor ne ma/i/ka pronicljivih režiserjev, manjka pa mu primtišljen diskurz o slovenski kinematografiji, lo pmrejen". Na prehodu ť novo tisočletje Je tako staro celino koi Azijo hollywoodski film po/x>l-noma preplavil in gledalci .svije. pa tudi babice in dedki, spominjajo lejilmov Vesna. To so gadi ali MoJ ata socialistični kulak? Ne le zato, ker so filmi znaH pritegniti gledalcu, ampak (morda predvsem) zato. ker kinematografi se niso bili "ujelniki" holhM'oovedal vodja Design centra (ïorenja, so v raziskavi na-ínreř ugotovili, da večino vsebine hladihiih aparatov sestavljajo živila. ki so že pripravljena za uživanje, Od tu do ideje, da pri pra v- Sejem 100 % Design Je dogodek z visoko meduarodno odmevnostjo na področju sodobnega ohiikoy/anja pohištva in izdelkov za dom. Vse od Ma 1995 predstavlja neizogiben postanek za arhitekte J notranje opremljevaice in oblikovalce, željne ogleda najnovejših mednarodnih trendov In inovacij na področju oblikovanja pohištva in izdelkov za dom. Sejem Í00 % Design je "trend-sett" dogodek, na katerem se vsako leto otvoritveno predstavijo mnoge svetovne novosti. Sejem uUra pot sodobnemu oblikovanju in s kontinuiranim predstavljanjem inovacij v oblikovanju, ki dobesedno podira meje, prinaša v njegove sfere nove vizije In se upravičeno predstavlja tudi kot edinstveno in sodobno žarišče dizajna. Ijeno hrano približajo prostoru za serviranje, pa ni bilo daleč. Pametna miza skrajša čas pi> strežbe, saj je hrana na takoji^ njem dosegu roke in poenostavlja uživanje že pripravljene hrane in plemeniti kulturo omizja. V Ciorenju so bili z obiskom m predstavitvijo /elo zadovoljni- Direktor marketinga Aleksander Uranc je dejal: »Rečemo lahko, da je bila predstavitev Gorenja na sejmu 100 % Design uspe^^na in je presegla naša pričakovanja. Razstavljeni izdelki so pritegnili ogr obiskovalcev. Pridobili smo veliko novih obetavnih poslovnih stikov po vsem svetu, /a Gorenje se je podrobneje zanimalo tudi vsaj 100 vplivnih britanskih in tujili medijev s pc^dročja dizajna. arhitekture In opreme /a dom. Z odmevi na predstavitev smo zadovoljni, saj smo ponovno postavili prciomnico na področju di/ajna ter s teni utrdili svoj pt^l-ožaj usmerievalca trendov v pa-uogi gospodinjskih aparatov.« Pametna miza je prestižna jedilna miza okrogle oblikof narejena iz kombinacije dragocenih materialov (izključno po izboru kupca) • najodličnejšega kamna, stekla ali lesa. Namenjena je zahtevnejšim uporabnikom z različnimi bivanjskimi stili, primerita pa je tudi za protokolarna in banketno-posiovna okolja. Njena edinstvena posebnost je v tem, da je vpeta na centralni valj, v katerega je vgrajen popolnoma integriran hladilnik za živila, ki ne potrebujejo toplotne obdelave pred serviranje/n. Hladilni aparat z daljinsko upravljanim elektromotorjem, skritim v nogi mize, dvigamo in spuščamo na že/eno višino. Osrednji del precfstav/jafo vrtljive steklene po//ce, na katerih so odkriti in pokriti pladnji za hrano, ki omogočajo preprost izbor in serviranje. DEMOKRATIČNA STRANKA De sus UPOKOJENCEV SLOVENIJE OBMOČNI ODBOR ZGORNJE SAVINJSKE DOLINE Na volitvah odločamo kaklno na) bo naSe življenje vbodoče, zato smo izbrali kandidate, ki bodo v občinskih svetih znali prispevati svoj delež. Pri svojem delu bodo izkoristili svoje znanje, izkuSnje In modrost ter prisluhnili potrebam občanov. Njihov cilj bo ustvariti pogoje za napredovanje vsakega Ln vseh, ki živijo v našem kraju oziroma občini. vzemite si čas in dobro premislite, kdo pri nas kaj zna in zmore, komu lahko zaupate in s kom bi radi deliu prihodnje uspehe! OBČINSKI SVET MOZIRJE VOL ENOTA MOZIRJE -USTA ŠTEV. ^ HABJAN M. Peter, ing. org. dela ^ VENEK Anton, profesor FINKST Boža, učiteljica PODSEDENSek Stane, komercialist KUMERJože, magister ekonomije FLUDERNÎK Marija, Šivilja GOLOB Hubert, dipl. ekonomist HREN Anton, strojni tehnik PRUŠEKJože, pravnik GORIŠEK Adolf, višji komercialist MAROVT Janez, gozdarski tehnik VASLE Berta, ekonomski tehnik OBČINSKI SVET LJUBNO VOL. ENOTA 1 - ŠTEVILKA MARANŠEK Milan, pravnik VOL. ENOTA 2 - ŠTEVTUCA KLADNIK Ana, vzgojiteljica VOL. ENOTA 4 - ŠTEVILKA VODUŠEKJože, srednja strokovna" VOL. ENOTA 6 - ŠTEVILKA ^ VRATANAR Jožefa, ekonomistka^"''^ © © © OBČINSKI SVET REČICA VOL. ENOTA 2 - ŠTEVILKA POKLEKÁ Herman, rudar VOL. ENOTA 5 - ŠTEVILKA BENA Danijel, lesarski tehnik © © OBČINSKI SVET LUČE VOL. ENOTA 5 - ŠTEVILKA RESNIK PETER, upokojenec OBČINSKI SVET GORNJI GRAD VOL. ENOTA 1 - ŠTEVILKA MERMAL Karhna, pravnica VOL. ENOTA 5 - ŠTEVILKA FIRŠT Amalija, trg. poslovodkinja © © © OBČINSKI SVET NAZARJE VOL. ENOTA 1 - ŠTEVILKA ŠTIGLIC Janez, profesor VOL ENOTA 2 - ŠTEVILKA Q0; KRAJNER Majda, viSja med. sestra VOL. ENOTA 3 - ŠTEVILKA BLATNIK Anton, obrtnik Izberite premišljeno. Vaš glas velja za vse nas. HVALA ZA ZAUPANJE! DeSUS. Brez nas ne gre. Hladilniki za zlate maturante V Gorenju so posebej za letošnjo generacijo zlatih maturantov izdelali ekskluzivno serijo hladilnikov v sijajni črni barvi z motivom rdeče rožice, ki ga je prispevala glasbena zvezda Neisha - Nova linija Caméléon Mira Zakošek_ Razumevanje inJividualnih Mja in poircbuparabiiikov je v Gorenju spet mdilo izdelek, ki odraža osebnost In življenjski slog posameznika in nc več samo veli kose rijske i/delkeza množičen trg. Hladilnik i. mtv livom Neisbe kol jnovativon. konceptualen izdelek iz Gorenja, ki na ir-po vsej Lvropi ^radi svi>jc) prepoznavnost na vrhunskem di/ajtiu M go Na podelitvah zlatih spričeval na gradu Brdo je zlate maturante nagovoril tudi predsednik vlade Janez Janša, Gorenje jih je obdarilo s praktičnim prenosnim spominskim ključkom za osebne računalnike (usb Idjuček), žreb pa je izbral Štiri zlate maturantke, ki so domov odpeljale hladilnike v sijajni črni barvi (na sliki) z motivom pevke Neishe, kije na prireditvi tudi nastopila. in inovativnih detajlih, z^li prilcgniii predvsem pi)/ornosi mladih na povsem svezo svetovno novost v Ciorenju: linijo Caméléon. Cîre za vi-^t>k<^kakovoslno magneino nalepko s poljubnim motivom za hladilni-ška vrala. Predstavlja inovativno nadgraditev hladilnika po lastnem izboru uporabnika, ki lahko format in mol i v Izbere iz obstoječe galerije molivov ali pa ustvari lasliiega. T'aktî omogoča popolno oblikovno prilagoditev videza hladilnika po individualnih željah in za vsak žep. V Gorenju sodelujejo v projektu obdarovanja zlalih maturantov, saj se zavedajo, da je izobraževanje vrednota, ki jo zelo cenijo in medse v zaposlitvena razmeija z veseljem sprejemajo najboljše. Vzpodbujanje ra/voja, inovacij in izobra/.cvanjajetrajnosiiii proces. Vredntue korpcv racgske kulture temeljijo na strokovnem in osebnem razvoju zaposlenih, s posebnim poudarkom na bodočih zaposlenili. Skrb za mlade in perspektivne kadre se odraža ludi v politiki štipendiranja. V Gorenju z veseljem sprejemajo obiske osnovnošolcev, dijakov in študentov, ki dostikrat pridejo tudi iz tujine. Sodelujejo z vladnimi in nevladnimi institucijami, pri izobraževalnih projektili Evropske unije, s številnimi fa-kultetann na univerzah v Sloveniji in tujini ter z vrsto drugih izobraževalnih ustanov. íAt^i êlutf ill!?! 1 i-íl rad Ig® alfa 103.2 & 107,8 Mhz ^^^ Han íífi m vsak dan 36 ur 3. Jesenski sejem Sejem lepot in dobrot Titov trg v Velenju Sobota, 14. oktobra 2006, med 8. in 13. uro Organizatorja: Mestna občina Velenje -TIC Turistično društvo Velenje Mozartov Requiem - glasbeni dogodek desetletja 120 glasbenikov na odru je pod taktirko maestra mag. v Nikoiaja Zličarja navdušilo polno dvorano velenjske glasbene šole Velenje • Tudi v meslni občini Velenje sini) /a/namovali Mo/-ar-li)V<î leto. In to VCĆ kvi veličastno, Prejšnjo srcJo /večer so namreč v veliki dvorani glasbene šole reU zacel ludi abonma resne glasbe, ki ga financira Medina občina Velenje. Občina iin» velik posluh /a tovrsine kuliume d . fé _.( cv- iSiJt Já ^ f A \ / m Na odru /e bilo kar 120 glasbenikov, ki so zahtevno nalogo odlično opravili. Requiem jo zvenel tako dobro, da je zagotovo presenetil tudi največje glasbene sladokusce. I rana Koruna Koželjskega Velenje premierno pripravili izvedbo Mozartovegii Requiem a. Odlični glasbeniki, med njimi ogromno iz Šaleške doline, kar je dalo dogodku še poseben čar, je pod taktirko Velenjcana Nikol^a Žli-čaija. enega najbolj priznanih dirigentov v slovenskem prostoru, izvedlo zuameuitu delo. zagotovo eno najbolj veličastnih in znanih del svetovne glasbene zgodovine, Z njim pa seje drugo leto zapo- zarl prejel skrivnostno naročilo od v črno odetega tujca. Za njim je stal grof Frani Graf von W'all-segg Stuppach. glasbeni ljubitelj in diletantski skladatelj. Znan jo bil po tem, daje pri znanih skladateljih naročal anonimna dela. jih lastnoročno prepisal, nato pa svoje glasbene kolege spraševal, kod jih je ustvaril. Cîrof je Requiem naročil ob smrti svojo žene, za naročilom pa sc lahko skriva aristokratska oblika zabave in Anka Jazbcc. Oba zbora sta ludi sicer odlična, že večkrat nagrajena. Tokrat pa so opravili prav veličastno delo. saj gre za pevsko zahtevno in obsežno glasbeno sivarirev. ki so jo odlično opravili pod vodstvom izkušenega dirigenta. Odziv publike je bil spontan. Navdušenju ni bilo videti in slišati konca. Redkokdaj v Velenju doživim, da aplavz noče ponehati. da ljudje vstajajo in plos- kajo. lokrat seje It) zgodilo. Solisti in dirigent so se kar nekajkrat ponovno poklonili navdu-î>eni publiki Zato je zelo verjetno, da bodo pripravili ponovitev izjemnega glasbenega dogodka, kar je lezko predvsem zato, ker so solisti in glasbeniki iz pedagog ^n skladatelj deluje danes. V okviru prire-Jilve i*I)nevl Murske Sohoie v Nment Sadii^ je bil pri-pravl/en razgiban prognjnr, r katerem je imela pomembno nreslo kulninj- Tako so r (ialer^i Vcyvodinske IkJnke postavili razstam UfnemWer am ici. Nu kon-ořrtu so sodelovali: (lordanu HIek ÍMura !j>vai Aksin. Nikola Sr-die, BosO'an Mesarec. David ^pec. Jezemik. L>rdan Skenderovič. Branislav Aksin^ Stexan Dragas, Jerneja Grebenšek, Rita Kinka^ Zmago Stih. Timea Kalmar. .lerica '/gee. Davor Piamberger. Slavko fiuklar in Ljiljana ih/kič fiuklar. Koncertni dogodek je na eni .'itrani pomtjal .ncertni prostor lega glasbenega mesla, je organizirala novosadska Glasbena mladina, snemal pa Radio Novi Sad. Obiskovalci koncerta so bili nav- dušeni nad programom in njegovo izvedb«In čeprav ogromni konccrtni prostor ni bil poln, je glasba prevzela poslušalstvo, ki se je oddolžilo z velikim aplavzom. Izjemno ugodne so bile tudi prve kritike poznavalcev zborovske glasbe, pa tudi pevci in dirigentka so si edini, da je bila to njihova najboljša koncertna predstavitev do sedaj, toliko več vredna zaradi zahtevnega programa. Zbor bo zaključil izjemno uspešno koledarsko leto po pomladnem tekmovalnem uspehu v Italiji in gostovanju v Vojvodini še 2 nekaj nastopi. Se v lem mesecu bo pripravil kt)nccrl v Murski So-bNa-tančneje leta 1996. ko sem osvojil naslov absolutnega državnega prvaka Ljubeč ae. Seveda do velikega uspeha nisenî prišel sam. V oporo mije bila (in še vedno mi je) žena Ireua. Tako seje začela moja kariera vzpe- ujati.« pojasni- Svoje izkušnje Robi prenaša na mlajše generacije, najprej na sina Aljaža, ki s svojimi devetimi leii že igra harmoniko, bas kitaro in bariton. Januatja pa seje družini pridružil ken sin (najverjetneje tudi bodoči glasbenik). Ambrož. Seveda so tu še njegovi učenci, razdeljeni v tri orkestre: Najmlajši so Sončki, malo večji Juniorčki in največji Tradicionalni orkester. Vadijo vsak zase. nastopajo pa skupaj. Cire za prvi tovrstni orkesler v Sloveniji, saj poleg harmonike pri njih slišimo še bas kitaro, kitaro, bariton in klarinet 1er večglasno petje. Letošnje in naslednje leto bosta pri Cioličniku in njegovih minili v znamenju okroglih praznovanj, saj ansambel in orkestri praznujejo 10. obletnico, Ansambel letos, orkestri pa naslednje leU). Toda pravo praznovanje, takšn^zen-sko« regijo. Drugod bi se nad Sašo spravili le moški. Familijarnost Na marsikateri volilni listi se pojavljajo mo^e in žene, celo njihovi dovolj stari otroci. Ne vem, ali to pomeni, da je v takih družinah res toliko soglasja ali pa poslušnosti. Odlašanje Le še danes lahko občani vložijo zahtevek za vračilo prepiačil za telefonske priključke. Ce ne bodo roka spet podaljšali, da bodo upravičenci čim kasneje prišli do tistih fíčnikov. Bog ne daj Res, Bog ne daj, da bi bila na našem prostoru še kdaj vojna. Saj nas novi lastniki še v boste ne bi pustili. Cesar Nekaterim se zdi malo čudno, ko slišijo času primerno skrajšano vest, da je na Velenjskem gradu • cesar. No, razstava Cirila Cesarja je tam. Kmalu po otvoritvi šo-štanjskega spominskega parka pred osnovno šolo so se razširile govorice, da so vandali s podstavkov ukradli dva doprsna kipa. Nikakor namreč niso mogli verjeti, da bi park odprli brez kipov dveh najpomembnejših šoštanjskih mož. Kmalu po novem Nekateri sprašujejo, če je bil sobotni Lenartov sejem v Rečici ob Savinji res prelomen - če ga bo vnaprej namesto župan« stva trga »skliceval« župan občine. Težava več Velenje naj bi že naslednje leto dobilo mestni avtobus. Eni ga komaj čakajo, drugi na osnovi izkušenj iz neicaterih dru^ gih krajev menijo^ da bodo ljudje dobili razlog več za nejevoljo. Pestra jesen Letošnjo jesen se bodo ljudje lahko naužill pečenega kostanja, mosta, tudi golaža in drugih dobrot Razne stranke in posamezniki niso pozabili tudi na navadne ljudi. Zdaj je čas radodarnosti, za pozabljivost bo čas po volitvah! HUDIČEVKA v PMIM (TTktDc^lw«anPnda] immi*. 12:00 SO,« 16310 1$!30 20:50 23;10 PE.50 10W> AlVstm». Anre IMiiani, SnilveUail StlMr''«^. 1az,t11n nadiâca dupree mo and Duproe) O KVPQ OtOUP so. NE 10:00 IBtZO 20:40 22!$0 Ptso zaživ0me]0 {Overil« N«đ|B} 11:00 50. he 15:50 17:50 19:50 Ttawtvww w Vnn «nrrMM «UamM NkRle'» vražiaiskadrum (Flybov») XJ9mk^. ar 17:90 20t90 23:10 PE.SO «•MiOM». «tflsMir, MrffnHt UMI^CMK črmadaliia OheeiiMicdiliUa) m e>BAO«<>iu-» inn «jn^fcMn, UUrvSM«. V^ITnMiir. Mtostpr BAMDIDAS (Bvididsd 19:20 21ďO 23:20 pe.so wtc CVVgrtdTiade Centei) kwdilm («mitr« lietnSvdto'i in« MMHinfe. «icMlIfWt, Mate ft« Do. JvrMfmmON, wiSaWBi jf. kaCehalhaui (SnaVes en a plue) m< SSffV »«ft S4PIIM b iKVttl» MvrraMKiuUift, NatMnnuim. bdtdShndtm, MfunnNtnMO" m0|a super ilv^ (MySupvfEX ôlrirritnd) flinto. Sřnitfiw UfÉlWlIW. •AAiNm, T0«(inM, MHWIHIV 17:10 »^S»« HUDA MRAVU ICA i CTh» Ani Sully) M 12:30 50. NE 15:20 17:20 MflikOM Wěm^it JuStMMf«, WttMClfr. w. KLIK. ZAm0LN02lVgEN|E CQiu) 197 ate. tanTCl CLICK C9f 1 13:30 lé:30 lOslO 2l3lO ^^tko 50, NE PE.SO Mtn&iMIfr« iWMeHii, CMBASVHK toMHowMl mm (m«, taaiWIn ttztx Informacije o programu na avtomatskem telefonskem odzivniku: 09093 98 66 Rezervacije vstopnic: 03/42 41720 în 03/42 41722 KmematogfBfèal ^rtuje}e pi^vtco do spreme mbc progrem»^ WVH^. plarwt-1US^Om Eogroiui loA, CftSta v Tmevlje t». CHJe; K^nemsicgrsn. P^net TUŠ Celje. MaciMka ^iS a & i§ If 3 O S. C u uxp s? s- o o Qe MINERVAŽALEC, d.d. pridelava plastike In Kovin • Pongrac 101 • 3302 Griže leî.; +386 {0)3 71 36 20D • fax: +386 (0)3 71 36 28B E-mail: uprava@minerva.si » h^J/wvvw.minarva.sí/ sezonsko zimizanje drenážním cevi • Vabimo vas na sezonsko znižanje drenažnih in ûstaîih cevi v našo industrijsko prodajalno na Ložnico pri Žalcu. ■ Znižane cene vafjajo do razprodaje zalog. informacije na Ml.: 03^ 3Q 280 Delovni čas: med tednom od 8. ure do 16. ure, ob sobotah zaprto POGOVOR Z RAZLOGOM Vodni park Velenje računa na evropski denar BTC naj bi gradbeno dovoljenje za Vodni park Velenje dobil januarja - Sledila bo ponovna predstavitev - Projekt naj bi prevzela lokalna skupnost in z njim kandidirala za sredstva evropskih strukturnih skladov Mi/ena Krst/č • Pl&aitic Dve leti je minilo žť Mcrmal pravi, da pričakujejo gradbeno db prazniku [-jutv nega. kjer sem doma. sva govorila ludi o tein. Predlagal sem mu, naj. v primeru, da se Velenje odloča za grail-njo lakega bazena, le-iega nesli tja, kjer bo koncentracija programov za rekreacijo in zabavo največja. To pa je ob Velenjskem jezcni. Napačno bi bilo. če bi ga gradili kje driigje. Tja sodi ludi po urbanističnih in prostorskih načrtih, Pa tudi • tako bo vsak vedel, kje je kaj. Utdi listi, ki bo sem prii^el od drugod. SaiTio koncentra-ciia je lista, ki je atraktivna, ki jc magnet za goste, /3 obiskovalce, potrošnike, izletnike. Sem pa slisal. da se je govorilo in tudi pisalo, ces da sla Mcrmal in BTC Jože Afermaf; »Za Vodni park Velenje bi grad* beno dovođenje lahko dobiti vianuarju.i (foto: M.Z.) Naša ekipa je pripravljena, ve ludi. kako pridobili potrebna sredstva, nosiicc projekta pa mora bili Mestna občina, to poudarjam še enkral.« Kdaj pa hi lahko zaêeli iskati potreba vwíAtw.' Mislim, da bi lahko starlali že kar na prvi iiaiečaj, ki bo najbrž objavljen koncc februarja. Sloveniji bo na voljo približno 50 milijard tolarjev.« Koliko se lahko te načrte vključi olimpijski bazeni obljubila ta bazen. To pa ne drži. O lem se nismo nikoli pogovarjali, pogovarjali pa smo sc v smislu, da smo pripravljeni. v kolikor se olimpijski bazen umesti oh Velenjsko jezero, dati zanj na razpolago zemiji^e. Drugače pa je to Zgodba, o kateri se morajo odločiti Velenj-čani sami.« »Družbo znanja bomo dosegli z dvigom splošne kulture inovativnosti^^ Javna agencija za tehnološki razvoj RS (TIA) bo v naslednjem tednu v Velenju pripraviia dva od treh velikih dogodkov slovenskih dnevov inovativnosti -Sponzorstvo sta prevzela Gorenje, d. d., in društvo ŠARM M'lcnje - Doc. itr. Vlarla Svoilna je Volenj-tanka, ki vodi Javrn) agencijo za lelinološkf razvoj RS ( TIA). Prihodnji letlen Nido pripravili tri velike dogodke v okviru slovenskih dnevov inovativnosti. Kar dva od večjih dogodkov. ki bosta imela ludi mednarodno udeležbo, se bosta zgodila v Velenju. Več o agenciji in teh dogodkih pa nam je povedala dirckiorica agencije. Verjetno veliko ljudi ra af:eneijo Ti A še ni slišah. Natu jo luhko predstavite? »Pravzaprav no morejo poznati nase agencije, ker.ic 10 nova insumcija. ki sem jo ustanovila sama pred dvema letoma. Takral sem bila na agenciji zaposlena sama, danes imam že l.'^ sodelaM:ev, Gre za pomembno vladno inslitucijo. ki spodbuja razvoj v državi po konceptu linske tehnološke agcûcije. Ravno zalo jc moj mentor dolgoletni direktor in tisiaiioviteli ene najbolj uspešnih tehnoloških agencij na svelu, loje finska agei> cija TliKnS. dr. Hcikki Koiilainen.« S kakšnitn namenom ste pyQV7.aprav uatano-viliaRemijo TU? «Namen agencije je. da razdeljuje finančna sredstva ptJdjeljem. ni to edina naloga. Zelo pomembna naioga je. da dviguje raven ustvarjalnosti in kolitirc inovaiiv-nosli v sirSem prostoru. To pa je izredno težka nali^. I^žje je razdelili denar kot pa dvigjiiti raven sploàicga /iivedanja pomena gi)spodarekega razvoja in razumeti prispevek vsakega državljana k temu. Pri tem seje potrebno osredotočiti na kljucne igralce v tem procesu. Zavedamo sc, da so mladi tisli. ki se moralo ozavestili o pomenit itstvarjaí-nosli in lastne iniciative. Pomembno je, da jih naučimo prepoznavali svoje sT>osobni5Sii in uresničevati svoje ideje.« Od kod prihajajo finančna sredstva, ki jih razporejate med potljetja? sNa agenciji FIA vzpostavljamo nove mehanizme razdeljevanja sredstev podjcljem. Sredstva so usmerjena v točno določene industrije in razvoj, ki bo Slovenijo ponesel po razvojnili lestvicah navzgor. V tem trenutku razpolagamo zgolj s proračunskimi finančnimi sredstvi, torej z javiumi sre^lstvi. Načrtovano te, da bodo tudi vsa sre^lstva iz. privatizacije tekla preko naše agencije, Mo je prisoten velik boj zanjo. In zato smo v teh dveh letih nidi potovali i>d enega ministrstvado drugega, IJpam. da smo sc sedaj vsaj za nekaj let vsidrali iia Ministrstvu za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo RS v I juhljani. Zdi se mi prav. da imamo sedež v Ljubljani, saj gre '/M nacionaliio institucijo.« V/ of^ajate Velenjcajtka in se vsak dan ixtzite na deh tjuhljano, kajne? »Ja, vsak dan se vozim. Slovenija je tako majhna, da vožnja v Ljubljano in naz*ij ni velik problem. Med vožnjo s pomočjo pnw-loročnega telefona opravim veliko službenih z^dev, zato čas vožnje zame ni izgubljen. Mislim, da smo Slovenci včasih kar malo razvajeni. Moje službovanje na Japonskem je bilo povezano z daljSim poiovanjetn v slu/bo, zalo tukaj kar uživam.« Koliko vašo a^eneijo slovensko go^podar^tw W piKna. koliko se obmčajo na agencijo TW »1 ,eios smo začeli s konkretnimi razpis /a dodelitev nnančnili sredsiev predvsem za ministrstvo za obrambo RS. To minisirsivo ima precej sredsiev za tehnološki razvoj, ki pa jih do sedaj med podjetnike ni razdelilo ciljno. Naloga za TIA je bila težka, ker je bilo na začetku nezaupanje do nove institu- cije precejšnje, predvsem pri javni upravi. Vseeno smo se te naloge lotili in med podjetja bomo skupaj lako razdelili 4,5 milijarde SIT. Ravno sedaj že podpisujemo pogodbe s podjetji, ki so bila uspesna v prvem razpisu. V IctoSnjein letu pa pripravljamo še en razpis, in sicer za ligodno kreditiranje podjetij. Uporabljamo torej razJične mehaniznie. p(»vratna in nepovratna sre^lstva. V svetli je trend razdeljevatija predvsem povratnih sredstev. saj sicer podjetje ne more zagotovili uspešnosti.« /7. oktobra bo v Velenju mednartnlna delavnica SL()'l>!m)-Ti:CIL Kdo bodo udeleženci in kaj je njen namen? ^Gre za to. da je treba me>A nista čedna, o je dejal nekdo in pri lein poka/nI na Berlo in .ložeia. spoštovana sivolasa slav-Ijenca. ki sla jih povabila na zlato poroko. "Ja, a je bílo sedaj precej drugače kol pred 50 leti, ko sva si prvič nadela poročna prslana.« sta dejala nekaj dni po veselem dogodku in nadaljevala: «Primerjava ni mogoča. Berta in Joie Voik • praznovala sta 50 skup/ii/i fet. Takral je bili» vse skupaj precej bolj skromno. Komaj sva našla nekoga, da naju je peljal do Šoštanja, kjer sva se p<)roČila. ohcet smo inieb" kar doma. Sedaj so bili vsak s svojim av-lomobilom, izkazali so nama takšno čast, da je človeku kar nerodno. Nisva navajena lega.« Spo/jiala sta sc leta 1948, ko sta hodila v obrtno o/iroma virokovno šolo v Soslajiju. Bcrta se je učila za šiviljo. Jože je obiskoval lesarskih šolo. Postavna mladenka iz l^ice ob Paki je opazila postavnega mladeniča iz Raven pri Šoštanju ali obratno, l.cto sta se videvala, nalo pa je po kimčani šob' moral Jože k vojakom, V mornarico, Leta 1952, ko seje vrnil, se je v Kečico ob Paki poročila Jo/etova sestra Tilka, Naključje jc hotelo, da je bfla njena soseda Berta. Ob vsakem obisktt sestre je Jože »vrgel oči« na sosedo in ona nanj. Štiri leia kasneje sta sc poro-čDa. Ko sino ju vprašali- kaj je po- trebno /2 to. da lahko nekdo ^učaka« /lato poroko, sta dejala: «V prvi vrsti medsebojno razumevaxîje. Po /načaju sva si zelo različna in marsikaj Je bilo potrebno potrpeti, popustili. Vseh sort je bilo, a s"va težave reševala ludl s pogovori. Kar držalo ho. kar pravijo, da /a dežjem, posije sonce.« Še največkrai je bila za -špctir« pri liiši »kriva« muzika. Jože je namreč igral pri šoštanjski godbi na pihala in pri letuškem ansamblu iak(^ vnelo, da je včasih kar pi>/abil na Čas. Beria je morala skrbeti za dom in za hčer Dragico. »Se mi /di. da nasjc držalo skupaj plani-naijenje. Ko je bila Dragka si<ďa K) lel. smo hodili v hribe in lakojebila vsaj nedelja družinski dan.« je povedala Berta. Zaradi slabega srca sama danes ne planinari več. Jo^c pa je šc pra^ korenjak. Skorajda ni nedelje, ila se ne bi podal i^tipaj s prijarelji na 733 meirov visoko gort) Oljko, V domu, ki sta ga zgradila s skromnimi dohodki, se počutila lepo. «Ne smeva preveč tožiti. Nič drugega si ne želiva, samo zdravja. « sta sklenila pt)govor zlatoporočenca Bena in Jo/e Volk. ■ Mladinski turizem v Saši ima možnosti in priložnosti V Velenju možnosti za izobraževalni; v Šmartnem ob Paki za kulturni turizem mladih Tatjana Podgoršek Šmartnoo1>Paki. 4. oktobra* Le- tošnji svetovni dan turizma 27. september, ki je potekal pod kratkim sporckčilom ' Lurizem bogati - posameznike. družine, družbene skupnosti in ves s ver, sla mladinska centra Velenje in Šmartno ob Paki v sodelovanju z Savinjskcvšaleško območno ra/vojno agcncijo Mo- : Po besedah Aleša Ojslerška. direktorja velenjskega mladinskega centra, so možnosti, da v navezavi s programi mladinskih centrov v Šmarlnem ob Pakt in Celje pritegnejo na 10 območje nove desiina-cije na področju izobra/evalncga lurizma. Zanj bi lahko pridobili evropska sredstva, Poirebovali pa bi tudi konkurenčna, nizkocenovna mladinska prenočišča. V sodelovanju z Mestno občino Velenje je /n la namen predviden bivši dijaški dom na ilfenkovi cesti v Velenju. Po idejnem načrtu bi lahko lu uredili 56 postelj. Na Upravni enoii Velenje /e potekajo še zadnja usklajevanja za pridobitev polreb-(lih dovoljenj. Mladinski center Šmartno ob Paki pa snuje ra/.voj mladinskega mm -n. y .Wiil W 4 'f . • ^ yf'.i,' - , . « M ' «W ■ ft i' • • . .J-. $ predstavitve Mlinar jeve zidanice, kije ena najstarejših v Stove rtiji. /irje zaznamovala s prireditvijo v Šmartnem ob Paki. Na njej so predstavili projekte, povezane predvsem z razvojem mladiiîskcga luriznw v Saša regiji, Direktorica razvojne agencije .lasna Klepec jc med drugim povedala. da ima Saša regija \cpc možnosti za razvoj mladinskega tu-riznia. ^Mladi potujejo /mo. ker že-lijo spoznavali svet. v veliki meri pa tudi zaradi želje po novih /Jianjih, ki jih lahko pridobijo v raznih delavnicah na čeme s področja kulture. športa in naravne dediščine. V regiji imamo na teh področjih kaj pokazati. V sodelovanju z mladinskimi ceniri se da marsikaj narediti. Pomembno je. da stopimo skupaj in skupaj pripravimo vsebinsko dovolj zanimivo progranie.« lurizma predvsem na področju kulture. Za ta namen bodo, je povedal direktor centra Jane/ Dvornik, preuredili v večnamenski prirediiveni prostor-garažo ob Hiši mladih, /a popestritev ponudbe nameravajo uredili šc površine /a rekreativno preživljanje prostega časa. ob reki Paki pa proslor /2 postavitev taborniškega šoiorišča. Prirediilev so obogalili s predstavitvijo Mlinarjeve /jdanice, ki je ena najstarejših v Sloveniji in za ka-lero tečejo aktivnosti za spomenik državnega pomena, ter z otvoritvijo razstave del l-Vanja Maroška iz Dravograda v galeriji Dile v diši mladih. Priložnoslni kiillunu program so pripravili člani dveh pevskili sestavov: Vajíištajií in Prijatelji. Koleda - delovnO; zanimivo, zabavno Šaleško folklorno dnišivo Koleda je ludi Iclošnje šolsko leto začelo zelo aklivru). Ustanovilo je novo otroško folklorno skupino z olroki, starimi od 9-IÛ let, Otiziv je bií odličen, saj imamo skupino 47 otrok. Še vctlno pa sc nam lahko pridružite, vaje potekajo ob ponedeljkih in četrtkih ob 17:Ua na OS MPI. Starejša in SOK (Skupina osivelih kolednikov) skupina pa sla /e začeli širili Ijtidsko izročilo s številnimi nastcjpi. Starejša skupina je sodelovala pri otvoritvi nove iržJiice. SOK pa so se predstavili na proslavi za velenjski in nalo še šošlanjski občinski praznik, kjer sc» zaplesali novo odrsko postavitev, splet dc^lenjsklh plesov V mesccu oktobru čaka starejšo skupino še zanimiv naslop v Srbiji, v Valjevu. kjer Gcirenje (idpira novo piisjopje. Proti k(uicu meseca pa že vsi nestrpno pričakujemo jesenske priprawj na Kt)zjaku. Komaj čakamo tekmovanje NOI-J. cel dan vaj. plesnih in pevskili, zvečer pa pcjuovno ples ob zvokih harmonike in druge dobre glasbe. Samo da sc pleše! Ob vsem super vzdušju pa bi radi vsi koledniki šc iskreno čestitali Nevi in Milem Traitípuš, ki sta prejela Plaketo Mestne občine Velenje, za ustanovitev in dolgoletno delo pri Sl'D Koleda. Iskrene čestitke! ■ Jona Mirnik NASI KRAJI IN UUDJE Od eko kruha^ soli^ sladkorja, do testenin Ekološka kmetija Kugoviiik je ena največjih, zanesljivo pa kmetija z najbogatejšo ponudbo zdravih izdelkov v Sloveniji - Z dopolnilno dejavnostjo še več možnosti - Priložnost v eko turizmu Tatjana Poé^orÁBk V P(KJiiorju pri Letušu, na nad-tnorski višini 450 metrov, so Ku-govnlki j/. Velenja prod scOniiini ielj kupili kmetijo, na kiiteri so v ospredje poslavili pridelovanje brane brez umetnih kemikalij in podobno. Danes sodi kmelija mcU največje eko kmetije. zanesljivo pa med kmetije / líajhogalejšo poiiuCbo zdravih izje i kov v Sloveniji. »To je noro,« nas je pozdravila Neven k a in segla v roke. »Ne vem, kaj naj delam. Pod kozolcem prebirajo krompir, na drugi sirHni llčkajo koruzo, sama pripravljam paradižnikovo mezgo. Nié ne de. Tudi lo bo minilo.« Ko smo jo povprašali, kdaj je najlepši čas na kmetiji, je odgovorila; «Jesen, ko spravljamo pridelke, sadove svojega iruda, čeprav je dela takral čez glavo. KJjub suši in toči, kije prizadela 70 odstotkov sadovnjakov, bo Iclina dobra. Trud bo lorej poplačan.« Na priblizjio X5 hektarjev veliki kmetiji na ekološki način pridelujejo in predelujejo praktično vse, kar sodi v področje živinoreje, poljedelstva in sadjarstva. Na območju Šentilja imajo sadovnjak, katerega posebnost je pel tisoč dreves sorte topaz. V okolici kmeiije in na njivi v Letušu pridelujejo povrtnine, v Matkovém kotu v Okonini pa na travnikih priznali, da se je zanimanje za eko pridelke povečalo, odkar predsednik Drni)v§ek glasneje govori <3 zdravem načinu prehranjevanja.« Mnogo kupci prihajajo po pridelke kar na kmetijo. Nedavnemu povabilu na dan odprtih vrat se jili je odzvalo skorajda 200. Ljudje si oh tej priložnosti ogledajo kmetijo, se odpravijo na vrt. v sadovnjak, hlev in si po želji naberejo in pr>skusijo naravno žemo večjo vrednost pridelka. Prav tako skrbimo, da Iržinio skozi celo ieio. Sezonska predelava nima racutiice. t> /a zdaj na kmetiji delajo štirje družinski člani. Ko je dela več, najamejo delavce, saj samo za obiranje jabolk potrebujejo blizu .10 ljudi. Jim jc bilf> kdaj žal. da so dokaj lag(»dno mestno življenje zamenjali za kn)elovaje in še ekološko povrhu? «Absolutno ne. 'Ha kmetiji imamo đeio p0razđeljen0f*< pravita Nevenka in njena mamd, nekdaj učiteijica. pridelane pridelke ter jedi. P(fleg potrošnikov skrbijo za kakovost in ekološko pridelane izdelke stalni ekološki nad/ori, inšpekcija. ki priliaja na kmetijo nenapovedano. Kugovniki so bili med prvimi lastniki ceriiHkala Biodar. »Ilkološko kmetovanje je videti precej drugače kot drugo. Ne To je naš način življenja. Živimo v sožitju z naravo in vsem. kar je v njej. Razmišljamo, kaj bi k temu. kar imamo, še dodali. Načrtov, idej za pribfidaje nam ne manjka. Prihodnost in priložnost vidimo v dopolnilni dejavnosti in v eko turizmu ter športu.« Vse, kar zaslužijo, vlagajo v opremo, v Gradbišče tu, gradbišča tam - Madifnica, novi Mavi, prostori za predelavo sadjaj zetenjave, mesa... dvakrat na leto kosijo krmo za živino. Vse, kar pridelajo, praktično sami tudi predelajo, /ato je pri njih mogoče kupiti ekološko sol. sladkiir. testenine, kruh. piro, sojo, ječmen, rž, oves, olje ... Veliko jc tega. Pa ne le veliko, tudi zdravo in okusno. To jim potrjujejo njihov vse širši krog kupcev. 7.e sedem let ponujajo ekološke pridelke na ljubljanski tržnici, svojo ponudbo širijo v Maribor, poslej bodo tudi redni gostje tržnice v Velenju. So redni udeleženci sejemskih prireditev doma in v tujini. Pa je dovolj zanimanja za ekološke pridelke? »Vsako leto bolj in preseneča me, da so med njimi mladi. Se pozna večja osveščenost potrošnikov. Moram uporabljamo umetnih gnojil, najrazličnejših kemičnih škropiv. Se boste vprašali, kako pa lahko pridelamo toliko in tako zdravo? To dosežemo z analizo zemlje, ki pove, kaj kje zetnlja p^^trebuje. Po potrebi dodajamo humus oziroma iz kataloga dovoljena gnojila. Zelo pomembno je kolobar-jenje. /ato pa so za ekološko kmetovanje pomembne velike pi)-vršine.« Se (akšno kmetovanje splača? Po besedah Nevenke se, ko začneš gledali na dejavnost malo drugače. Dokler pridelane hrane niso sami ludi predelali, je »... šlo bolj tesno. Ko pa smo se lolili predelave, zelenjave praktično ne prodajamo več. S predelavo dose- objckte, kol so hladilnica, novi hlevi, prostori predelovalnice za zelenjavo, za žila, urejajo prostor za predelavo mesa. gradijii nove kleti. Med naložbami je ludi ureditev reprezentančnega objekta • hiše, v kateri bodo lahko najrazličnejše skupine pripravljale simpozije, seminarje, kolonije. Sest apartmajev bodo uredili, peš p brodelnc akcije za zbiranje prispevkov za d aparat za bolnišnico Topolšica, vodijo projekt Starejši za starejše, s katerim bi radi (miogočili slarejšim, da čim dlje ostanejo doma. /ačcli pa bodo rudi izobraževanje za varstvo otrok na domu. s čimer bi radi priskočili na pomoč mladim dru?jnam. Prihodnji leden bodo pripravili dneve odprtih vrat tia sedežu tretje Univerze (lifenkova 61 ), kamor vabijo vse. ki jih zanima bogata vsebina in ponudba krožJ^ov. ■ bs Urnik krožkov Andragoške društvo - Univerza za lil. življenjsko obdobja Vslenje Efenkova 61.3320 Velenje Dan, pricetek | Ura | Krožek | Kra| PONEOEUÊK 10.2006 8:00 KIdkljanjd 1. Uli. IB 111. Življenjsko obdobje 8:00 Nemščina Farmin. 2. nadstropje, učilnica 1 vsak 2. letlen 9:00 Skrb za zdravje Sejna soba Zdravstveni dom 10:00 KlekJjanje li Uni. za 111. življenjsko obdobja 11:00 Plavanje Bazen Velenja NOVO - Prvo srečanje 12:00 Vitrai Prvo srečanje- Lini. za lil. življenjsko ol> dobje: krožek bo potekal v Mozirju. 15.30 Električne klaviali/rs 1. UiL za III. življenjsko obdobja Prvo večanja Titov trg 5 15:45 Umetnostna zgodovina KSLevi breg Velenje NOVO 14:15 Evropske jedi OS Gustava Šiliha NOVO 1600 Čebelji car Gostišče Kozlevčar 16:00 Angleški jezik 1. US MPT Velenje 17:00 Klekl|ar)|eV Dom učencev 17:00 Električne klaviatt^re III Uni. za III. življenjsko obdobje 18:00 Kiparstvo OSMPTVelenie 18:00 Ohranjanja QibčrtosliV. 0$ Gorica 18:30 Električne klaviatura II UnL za 111. življenjsko obdobje 13:00 Ohranjanje gibčnosti VI OS Gorica TOREK 17.10.2006 vsak 2. teden 1000 Skrb za zdravje \\. UnL za lil. življenjsko obdobja 9:00 Italijanski jezik MZDU prvo srečanje 5.12.2006 10:00 Tekaško smučanje Uni. za m. življenjsko obdobje 15:00 likovni krožek Gorica OŠ Gorica 15:30 KlekljanjelV. Uni. za KI. življenjsko obdobje 15:30 Ročna dela Šoštanj - kvačkanje Društvo upokojencev Šoštanj 16:00 Pogovorna nemi či rt a MZDU 16:00 Angleški jezik-nadaljevalni Gimnazija Velenje 16:00 Angleški jezik 11. OS MPT Velenje 17:00 Klekljanjelll. UnL za lil. življenjsko obdobje 17:30 Ohranjanje gibčnosti lil. il^ livada Velenje » 17:30 Plesni krožek Sedež plesne sole Slep • 18:00 Pogovorna angleščina OS MPT Velenje 18:30 Ohranjanje gibčnosti IV. OS Gorica SREOA18 10 2QÛ6 8:00 Zacetniteča) angleščine Uni. za lil. življenjsko obdobja vsak 2. teden 8:00 Sredine ustvarja In ice MZPMVetenje NOVO 10:00 Utrjevanj a spomina RUJ stolpiče 10:00 Pogovorna nemščina Ljudska univerzd.B vhod 10:00 Angleščina nadeljevalni UnL za lil. življenjsko obdobje 14:00 Slovenske ljudske vezenine 11. Uni. za lil. življenjsko obdobje 15:30 Računalništvo 1. CSS Velenje 16:00 Citre Dom učencev. ODER 16:00 Slovenske ljudske vezenine 1. UnL za 111. življenjsko obdobja 17:00 Ohranjanje gibčnosti 1. OS livada 17:00 Računalništvo 11. CSS Velenje 17:50 Ohranjanja gibčnosti 11 OS livada 18:30 Qigong III. OS Gorica 18:50 Ohranjanje gibčnosti VII. OS Salek ČETRTEK 19.10.2006 vsak drug teden 9:00 Kuhamo s srcem m barama UnL za lil življenjsko obdobja vsak 2. teden 14:00 Pohodnistvo Gasilski dom Velenje vsak 2. teden 14:00 Planin a rjenje Rdeča dvorana NOVO 16:00 Lončarski krožek Topolšica NOVO 16:00 Računalniški krožek - začetni OS MPT vsâk 2. teden 16:00 Sadjarstvo Uni. za lil življenjsko obdobje « 17:00 Likovni krožek OS MPT Velenje NOVO 17:30 Računalniški tečaj • nadaljevalni nSMPT 17:00 Likovni krožek III. OS Antona Aškerce PETEK 20.10.2006 8:00 Petje v malih vokalnih skupinah Dom učencev vsak 2. teden 9.00 Prva pomoč (prvo srečanje bo 27. ^0.2006) UnL za III življenjsko obdobja vsak 2. teden 9:00 Modno pletenje in osnova vozlanja UnL za lil življenjsko obdobje vsak 2. teden 10:00 Slovenija te poznam? Uni zalil življenjsko obdobje NOVO 11:00 Bridge UnL za lil življenjsko obdobje 18:00 Qigong 1 Šolski center Velenje • telovadnica 19:00 Qigong II. Šolski center Velenje • telovadnica 16 VI PIŠETE, MNENJA '"H'JiS 12. oktobra 2006 Stara hiša in kapela v novi podobi Prikaz starih opravil v soboto so pri Kavnikovih v Kavnah pri Šoštanju Zii/.namovHij dve leU vloženega dela v svojo slaro domačijo. Predvsem su /a delo paprijela dva od osmih Kav-nikovih oirnk, ki so skupaj s siarii pa'd Idi živeli v liiši. To sta bila brata Ivan in Rado. Preko 250 ki slara domačija je tako dobila novo. svežo podohi>, v njej pa btîdo uredili Čevljarski mu/ej in tako oiiranili del dediščine, kajti oče Kavnikje bil i/ućen čevljar. Na civorii>cu se je na dati odprtja zbralo kar nekaj ljudi, ki so prisostvovali dogodku, najprej blagoslovu kapcie. Sledil je ogled hiše. v kateri je svoj prostor našlo veliko staril) predmelrw. od stare peči. šivalnega stroja, stare mize In klopi ... In v l.ej sobi so prikazali stara opravila. V enem koiu je sede! izkušen čevljar in izdetoval Čevelj, v drujzem sc je sukal kolovrat. Ob peči so si obiskovalci lahko ogledali česanje volne, za slaro mizo pa je sedela gospa, ki je prikazovala ročno izdelovanje cvetja. Soba je bila tako še dolgo polna, saj so tjudje ta, /c skoraj pozabljena opravila, z zanimanjem opazovali. v^ Ponovno so pomagali Druj^lvo Humorislov Velenje je tudi tokrat uspešno organizirali) llumaniiarni kiniceri v Vinski Gori, kije bil namenjen mladi Veroniki IŤiškovtíc. /al od rojstva priklenjeni na invalidski voziček. Njena skromna želja je bila imeti svojo sobico. S pomočjo vas nekaterih, ki ste napolnili dvorano v Vinski Cïorl nam je uspelo izpolniti njeno željo, pa ne samo lo. nabavili smo se dodatno opremo, ki ji bo odprlo okno v svet, zato bi se radi posebej zahvalili vsem nastopajočim in glasbenikom. ki so se odrekli hotK>-rarju in vsem stroškom, donaior- jem in ilstim. ki so kakorkoli pomagali, daje prireditev uspela. To so: Mestna občina Velenje. Srečko Meh, Bojan Kontič, stranke SDS, SD. DHSUS. Toto Te k au C, AvK^prewzni^tvo Jam-hrovič. Bar Brode (îaberke, Radio Bakla, VTV Vasa televizija, SKl'l Gorenje, Radio Velenje, Moj Radio Velenje. Radio Goldi, Komunalno pí>djetje Velenje, Medičarstvo, svečarslvo Perger Hrabro, s. p,, Slov, (iradec, gostišče Jlren Vinska Gora, gostišče Lipa Saiek. Gostilna Ver-delj Šalek, i.lBRA • tisk. plasílil-ciranje in knjigove^lvo Rajko Pražiíikar, Pekarna Brglez Vransko Pekarna Prcs(a, Mesarstvo Poznič, Ulica in Jože Jan Kavče, Gorenje Cíosiinsivo, Prodaja Sadja Oaza Velenje, Tednik Naš čas Velenje, .Studio Duo Platin Maribor, voditelju in seveda vsem obiskovalcem, ki ste polepšali nedeljsko popoldne mladi Veroniki. Vidimo se na nasledtyem humani la rnem koncertu. ■ Omstvo humoristov Vehr^ Mnenja in odmevi Era gre naprej v 39.številkiNaše^ćasajegospa lirika I^aprotnik zapisala njen pogled na preoblikovanje trgovske tlružbe HRA. Ker pa zapisano ni realna slika dejanskega stanja čulim dolžnost, da kol najodgovornejša oseba ):Ri; skiipajssndciavci bralce Našeip časa inri)muramt) o razvojni psobljenosi /» prilaganje novim iriaiini izzivom. (tott)vo sta bili vo-tlili vseh gcTieracij v ERI zar>os{ejiili osebna pripravljenost In zavezanost k aktivnoslim. Prav zalo dru/ha IZRA in zaposleni v njej oplimistično stopamo tudi naprej, V letošnjem letu se je začel nov razvojni cikel, ki temelji na celovitem preoblikoviiiju dejavnosti Skupine lira. Prav tako koi sc je /mM nov cikel v začetku devetdeselih preršojega slo letja. po ra/padu jtigoslovanskcga irga. lakral so tisahnile mntigo do venske trgovske dni:^be In ludi Í:R1 je kazalo zelo slabo, saj je z izgubo ir^ in dela premoženja, praktično ostala brez veleprodaje, ki je pomenila takrat večji del delavnosti in dohodka. tRAje hjla v tistem obdobju koncentrirana na lokalno okolje le z nekaj maloprodajnimi enotami in kcjoperacijsko dejavnostjo. S tem f»a blizii 400 zaposlenim ni bilo mogoče zagotovili dela in bi se prav tako lahko zgcidilo tisto najhujše. In laki> kol mnogokrat, je hotenje in delo vseh zaposlenih ter odgovornost vodstva bila vzvod za postavitev nove sirategije razvoja. Strategije, ki je zahtevala nove dejavnosii. na no-vili trgjli, tudi izven Slovenije, dovolj velik obseg poslovanja in učbikovito organiziranosi na vseh poslovnih po dročjili. Rezultata se ne bi sramovali tudi najboljši, saj je pronjei od 40 niio liur v letn 1995 do danes kar za 10 krat zrasel, Nastalo je veliko novih programov in novih delovnih mest. Velika vlaganje v razvoj in strateške povezave (pripojenili je bilo 22 družb) je omogočilo» da je Skupina Itra povečevala obseg p<^slovanja in deleža v maloprodaji, dolgoročen razvoj veleprodajnih programov 1er inieniacionalizacijo poslovanja (ako tia prehrambenem koi neprehrambe-nem področju. Neprestane investicije v širitev mreže v Sloveniji in tujini je bil pogoj za ustwšen boj v tekmi s konkurcnco. Brez tega nc bi bilo mogoče obranili tleloviiih mest ludi v Šaleški dolini. Tako pa nas jc bilo v Skupini lira v letu 2005 skoraj .^0t)0 zaposlenih. V letu 2005 smo razvojno prišli do točke, ko se je bilo potrebno odločiti za korenito spremembo. Odločitev uprave, menedžmenta in zjiposlenih je bila raem zaposleninî na zborih delavcev. Moč kapitala, giobalizacija ler konccnlracija trgovine in steni kon-ktirenca nuiogo večjih lrg(»vskih družb i/ tujine, bi torej po predvidevanjih v takšni obliki delovanja in organiziranja prodajaln znotraj ERT. ogrozila veliko delovnih mest v družbi. Zagotovim lahko, da smo se v upravi idcupno z menedžmenlom po najboljših močeh in znanjti 1er z največjo mero odgovornosti odločili za sirateško povezi^vo s PS Mercaior-jem, kot največjim trgovskim sistemom v Sloveniji.ki jo v danem trenutku ijnel komplemeniarno strate-giio razvoja in zaposlenim zagotavljal najboljšo perspektivo. Naj do damo» da lakšne podjetniške odločitve sprejemajo prav tako drtigi trgovci v L'sropi. Će ne bi bilo te smele poteze, bi bilo težko. Presojo sicer prepuščam vsakemu [iosamezjiiku. vendar slro kovna javnost že dajies potrjuje pravilnost našDi odločitev. Tako srno pnxlali le del naše dosedanje dgavnosti: klasično maloprodajno mrežo in sklago v nika Velenje in njegovem dirigentu Matjažu Kmcršiču. je doz.oreia ideja o organizaciji abonmajski koncertov gt)db. Prvi koncert vas čaka 7. iu)vembra. od oktobra prodaja abonmajev V piri abonmajski sezoni bí> pet koncertov, med katerimi bosta na dveh nastopila gostuj t iča pihalna Verzolok deseti Clan pihalnega orkestra Premogovnika Velenje h a rit on i st Anton Verzolak je 7. oktobra sodeloval na mednarodnem tekmovanju solistov Intermu-sica v avstrijskem Birkfeidu in med 15 st>lisli iz sedmih držav z.asedel 10. mesto, pihalni orkester pa je za svoj nastop prejel posebno nagrado. orkestra. Novembra prihaja na obisk v Velenje (in prvič v Slovenijo) pn>fesionaini (îrkesier hrvaške vo> ske, marca prihodnje leto pa pihalni orkester Krka Novo mesto, ki je lani zmagal na državnem tekmovanju pihalnih orkesinw. Tri koncerte bodo pripravili domači godbeniki. Dva sta že uveljavljena konccrta, i<5 sta novoletni in pomladanski, peti ktnicerl pa bo priložnost Zii predstavitev podmladka, nastopila bosta namreč mlajši pihalni orkester in pihalni orkester glasbene šole. Prvi abonmajski koncert ho na sporedu 7. novembra, zadnji, po mladanski, pa 21. aprila 2007. Vsi koncerti bodo v veliki dvorani glasbene šole v Velenju, Vpis abonmajev bo potekal od 16. do 27. oktobra, vsak delovni dan med 12. in IX. uro pri blagajni glasbene šole. <'cna abonmaja je 5.000 SIT. zj ptîsamezni koncert pa boiio na voljo tudi iz.venabi>n-majske vstopnice. Glasbeni program bo pester in raznolik, kajti vsak orkester se na takšnih ktm-certih želi čim bolje predstaviti ob- Pihalni orkester Premogovnika Velenje vabi k vpisu abonmajskih koncertov v sezoni 2006/071 Vpis ho potekaj otl [6. do 27. oktobra 2006, v>>ak delovni dan med 12. in IX. uro pri blagajni Cîlasbene šole Tra na Koru na Kožeijskega Velenje Cena abonmaja: 5.000 SU / 20.X6 F.UR Informacije: 03 89 812 II Program abonmaja: 1. koncerl: Orkesier hrvai^ke vojske, torek. 7. noveniber 2006. (ïb 19..ÍU. 2. koncťrt: novt)leUil koncerl pihalnega orkestra Premogovînka Velenje, sobota, 6. januar 2007. ob iy..il). koncerl: mlajši pihalni orkesier glasbene sole in pihalni orkester glasbene j5ole Velenje, petek, 2. marec 2007. ob \9.M\ 4. k(»hcort: pihalni orkester Krka, sobota. 24. marec 2007, ob 5. koncvrt: pomladanski koncert pihalnega orkestra Premogovnika Velenje, sobota. 21. april 2007. ob 19.30. činslvu. hkrati pokazali svojo kva-llieio in pestrost glasbenega pro grama. »Ti koncerti bodo zago-U)vo užitek za ljubitelje pihalne glasbe,«^ je prepričan dirigent Matjaž Ijner^ič.« in to kliuh temu ali pH prav zato, ker abonmajski končeni pihalnih orkesirov v Sloveniji niso p<;znana oblika abonmajev. Prepričan sem. da boúo ljubitelji glasbe pihalnih orkestrov tega abonmaja zelo veseli, poleg lega pa si Velenje, Šaleška dolina in SA-ŠA regija s svojo tradicijo godbeništva zasluzita takšen abonma, la pa je lahko zametek za druge, tjbsežnejše projekte: festival pihalnih orkestrov, poletne soie, koncerte razJičnih glasbenih žanrov.« ■ Diana Janežič Abonmaji 2006/07 v naslednji ^vilki tednika Nas čas bodo razpisani: t. Beli gledališki abonma 2, Zeleni gledališki abonma 3, Abonma obiskov v druga ktifttirna središča 4, PIkin abonma Vpisovanje lanskih abonentov Belega in Zelenega abonmaja, ki imajo pri izbiri sederev v novi dvorani doma kulture prednost ter ostalih abonmajev, se bo pričelo v petek, 20. oktobra 2006 ob 9.00 na sedežu Knjižnice Velenje, enota prireditve, Titov trg 4, in bo trajalo do petka 27. oktobra 2006. Vpisovanje novih abonentov Belega in Zelenega abonmaja se bo pričelo v četrtek, 2. novembra rn bo trajalo do sobote 11. novembra 2006. Prve predstave bodo 20. novembra 2006 za Beli abonma in 24. novembra 2006 2d Zeleni. Prvi ogled v Abonmaju "Obiski" pa bo fe 4. novembra 2*006: Kralj Edvard, SNG Drama Ljubljana. Vsi staii abonenti bodo dobili na dom programske knjižice. Infonnacije: 03 8982 570 in 03 8982 571. E-mail: marja n .ma ri nse k 1 <§gue st.a rn es.si in andrejajelenik^guest.ames.s. kovanje ter razvoj. Z malor^odajo in skladišči se je prezaposlilo v Slove-niti Uidi 1470 sodelaNtev, Ib je bilo mogoče prav tako zato. ker so zaposleni v ťRl izjemno fleksibilnj z mnogimi znanji in hotenji. DeU) je bilo tako zagotovljeno vsem sodelavcem, seveda v večini v PS Mercator Nekateri zaposlem se niso odločili /a to možnost. Kljub leniu,da niso sprejeli ponujenega dela, seje uprava oslevali težje pogoje dela 7. dodatki k plači, omogočali cencjša letovanja, pomoč ilruži-nam.... tn kaijenajveč vredno: vsi so imeli priložnost izi^braževanja in m OŽJI («i napredovanja. Od posameznika pa je bilo odvisno, koliko je izkorisiil ponujeno. 7. gotovostjo pa lahko trdimo, da smo doslcxlnc» spošlovaU Uidi tarifni del Koleklivne pogodbe irg<>vine Slovenije, saj so hiic plače in ostali diîdatki vedno nekaj nad dogovorom. Izsireljene puščice s tako imenovano samopomočjo z vodstvom družbe lumajo nobene veze. Zaposleni s^) sami že pred desetletji ustanovili Blagajno vzajemne pomoči in se prostovoljno odločili zit mesečne odtegljaje, ki so se stekali na transakcijski račun siudikala. Vodstvo ni imelo nobenega vpogleda na račiu). vpliva na odločanje komu in koliko r>omočL vračanja posojila 1er gosp bomo v Sbipini Era ustvarili milijard tolarjev promet. Razvoj novih programov in vklju-čevajije inovativnih sodelavcev je d(v bra popotnica za uspešno prestrukturiranje dejavnosti. Era gre torej naprej in bo gotovo tlajala pomemben pečal razvoja tudi na lokalnem nivoju. ■ Gvido Omladičf predsed-niti uprave Era, d. d. SPORT IN REKREACIJA Kratka evropska sezona Rokometasi Gorenja niso upravičili vloge favorita proti Wackerju - Spodrsnilo jim je že na pr\a oviri Polni opilmiznm $o odpotovali na povratno leknio v švicarski Thun. prepričani. Ua bodo irije goli iz velenjske lektne dovolj i» napredovanje v irelji, a so se ušteli. V RdoDi dv<ïram so si zniH^o (36 : .'i.'^) srečno zagotovili sele v zadnjih minuiah lekme, v soboto pa je bilH sreća na strani domačih, pa čeprav so nastopili brez poškodovanega odličnega južno korejskega reprezentania <'hoja. kije bil poškodovan. Igralci Oorenja so so imeli veliko podporo tudi na tribuni, kjer kakSniU stirideset Saleškili graš-njihovih tiaji^eslejUib navijačev (v Tiiun in na/iij domov so potovali z avtobusom) do nekaj minut pred komcem tekme povsem preglasila domače gledalcc. Imeniten začetek_ cr_ > Vratar Morřen Seipr je med ogrevanjem pred začetkom lekme budoo opazoval, kako mečejo domači, a je kljub temu zbral le pet obramb (na prvi tekmi 12). /e v prvem polčasu ga je zamenjal mladi Skok. ki seje nato izkazal s 14 obrambami-Trener Walt-her Lars je bil pred tekmo v dilemi. katera dva uvrstiti v ekipo, saj je veljalo, da so vsi irije v zelo dobri Tormi. Med gledalci jc ostal Prim^û Post. Morda bi bilt) b(4]e, da bi počival danes, a po bitki, smo... Velenjčani so tekmo zaceli zelo samozavestno in odločeni, da morajo že na začetku tekme z vodstvom priti ne k v re/uliatsko, am- pak tudi psilK)Iosko pred/iost. Prvi so krenili s središča igrišča, sledila je lepa podaja Luka Dobel-ska (v 2. minuli mu je eden od domačih igralcev presekal ustnico) Mlakarju in povišanje skupne prednosti na +2. v 57. Kavaša (že 2 ; 0), v .1. minuti pa so/zadetkom Baškina vodili ze s 3 : O, Resnično sanjski začetek, ki pa je bil prelep, da bi trajal dlje časa. Igralci Wackeija so v 15. minuli prvič povedli (9 : K); v 21. minuti so domači izničili prednosl iz Rdeče dvorane(l.^: 10),vnas!ed-nji minuli pa so bili že v tretjem krogu, saj so povedli za 9tiri {14 : 10). A tekma še ni bila odločena. Skorajda desetminutni mrk Kljub temu da Velenjčani niso igrali več tako disciplinirano in unčikovito so v 40. minuti znova imeli pozitivenm izid z vodstvom 23 : 21. Nato pa kot da bi jih dfv mači začarali. Naslednjih deset minut so bili povsem izgubljeni, korejski vratar Lee je svoja vrala dobesedno zaklenil. Trener Lars in njegov pomočnik Borut Pla-skan Sla poskušala z menjavami, toda ni bilo igralca, ki bi skozi zelo agresivno in zgoščeno d vanju prišlo čim dlje. Upravičeno, glede na to, da gre za moStvo. ki se poteguje za vrnitev v ligo prvakov. Maljaž Mlakar, ki je skupaj z Brankom Bedekovičem, Juretom Dobelšekom, pa tudi mladim Matevžem .Skokom izstopal iz sivega povprečja: »/ačeli smo sijajno. nato smo padli. Kaj je vzrok, ne vem: morda preliilra igra v napadu, premalo zbranosti opri zaključnih strelih. Neka velika katastrola to ne bi smeli bili. Naš glavni letošnji cilj je ponovna uvrstiiev v ligo prvakov. Strniti moramo vse moći. da bomo v prvenstvu nadaljevali, kol smo začeli.« S tako igro gledalcev, ki so bili do tedaj v senci Šaleških graščakov, ra/ži-veli in zaigrali kot v transu. Gostje so bili povsem razglašeni in vsako njihovo napako so v na-spmtnem napadu kaznovali / zadetkom. Dosegli so tri po vrsti in slavili s 33 : 29 1er poleteli med približno 800 gledalcev. Se dolgo po tekmi niso mogli verjeti, da so igro prvo ali d rug* i mesto v državnem prvenstvu in s tem ligo prvakov le sanjajo. To so vendarle profesionalci WalHier Lars je po fekmi zagrenjeno pripovedoval: i>Na začetku smo igrali celo bolje kol v Velenju. Dobm smo se pripravili ralca, vsak se je je hotel čim prej znebili z mislijo, on bo vrgel ... Tako v profesionalnem športu ne gre. Razočaran sem. kajti to ni moštvo, ki bi bilo sestavljeno iz osemnajst I et ni kov, ampak so vendarle ze izkušeni profesio» nalci. Na koncu ni bilo več discipline v igri, porušen je bi) njen koncept. Poskušal sem s svežimi Jani Zivko, predsednik klnba^ o morebitnem 'rezanju glav': »Razočaran sem nad našim skwesom od l:v-rope. Verjel sem, da so bili Švicarji premagljivi in da bomo zaigrali v naslednjem kriigu. Najlažje bi bilo sedaj zahtevati menjave. Treba je vedeli, da so to težki tre-nulki za klub. Različni pritiski so sicer na mestu, saj vemo. da igramo za iavni)st, naše podpo mike. Toda podobno kot v preteklosti se bomo tudi tokrat resno pogovorili in poskušali poiskati dodatno energijo, da bodo fantje čim hhreje bolje zaigrali. Sedaj se mt^rajo glave obrniti iz-ključncj v državno prvenstvo, v katerem smí) si zadal visok cilj. Za njegovo uresničolev pa bo treba zaigrati bistveno bolje, kajti s tako igro, kot smo jo videli sedaj, na prvi dve mesti in s tem na ligo prvakov ne moremo računati.« ■ Sfane Vovk Rudar ima novega trenerja Ervin Polovšak in Roman Frangeš zamenjala delovni mesti Novo Rudarjevo vodstvo s predsednikom Dejanom Rado-vanovičem ni bilo zadovoljno z bero točk v prvih devetih krogih letošnjega prvenstva in v t>onedcljek so dosedanjega trenerja prvega moštva Romana Frangeša zamenjali z Eninom Polovšakom. trenerjem mladincev. Frangi^. ki je pred prevzemom prvega moštva lanskega novembra treniral mladince. se bo znova vrnil mednje. Nenadna odločitev ga je presenetila: »Zamenjali so me po hitrem stopku. Odločitev me je seveda zelo presenetila, ker je pač nisem pričakoval. Pred prvenstvom je bilo rečeno, da bomo delali na dolgi rok. Nekateri igralci, med njimi tudi odlični /oran Pavlovic, so odšli, prišlo je nekaj novih iii ni bilo mtjgoče čez noč priti do vrhunskih rezultatov. Ve parnem, da bi ti slej ko prej prišli, kajti moštv-leča sta bila domača poraza proti Krškemu (1 : 2) v 6. knigu in Boniltki v X. Kaplja čez rob pa je bila očitno nedeljska tekma v Murski Soboti. Rudarji so povedli že v 18. minuli. ob koncu sodnikovega podaljška pa so igralci Mure z iz-enačujočim zadetkom spodbudili Rud a rie vo vodstvo k odločitvi o zamenjavi trenerja. ■ vos z nespremenjeno ekipo v 2. DOL Prva tekma je bila psihološko zelo zahtevna - Cilj ekipe je 8. mesto oziroma obstanek v ligi -Visoki cilji mlajših selekcij Odbojkarice Kajuha Šoštanja so v soboto pričele tekmovanje v 2. ligi, v katero so se uvrstile po izjemno uspešni lanski sezoni. Z ekipo Formis Bel Rogoza so v domači dvorani, v letošnji sezoni je to nova dvorana ob Osnovni Šoli Šoštanj, sicer i/^ubile z 0:3. vendar trener Sošlanjčank Boris Plamberger po tekmi ni bil razočaran: «Čeprav rezultat kaže, da so nas gladko premagale, ni bilo lako. Niti tekma niti naša igra nista bili slabi. Naše igralke so igrale pod nekakšno psihološko blokado, kar pa je razumljivo, saj prehod iz 3. v 2. ligo pomeni večjo napetost in večji nivo koncentracije skozi celotno tekmo,« Tekma je pokazala, da igralke iz Rogoze v lehnično-iaktičncm smislu niso nadigrale gostiteljic, zato so v klubu optimistični in verjamejo, da jih lahko celo presenetijo na njihovem terenu. Kljub napredovanju v višjo ligo se v klubu niso odločili za nakup novih igralk, še naprej vztrajajo pri domačem kadru, kar je tudi prav, saj so si nastop v drugi ligi priigrale prav le igralke. Trener Plamberger pa je tudi prepričan. da so ic igralke dovolj kvalitetne, da si lahko zagotovijo varen obstanek v ligi. To pa pomeni uvrstitev vsaj na X. mesto prvenstvene lestvice. V ligi je dvanajst ekip. /adnji dve izpadeta v ligo. deveto- in de s et o uvrščena ekipa pa si bosta obstanek v ligi skušali zagotovili preko kvalifikacij. Priprave pričele 16. avgusta Odbojkarice Kajuha Šoštanja so priprave na novo sezono pričele že sredi avgusta. V letošnji sezoni se zaradi šlevilnih obveznosti študentk (izpili) niso odpravili na priprave; te so opravili kar doma, kjer so trenirali dvakrat dnevno. Od I. septembra dalje pa trenirajo in igrajo tekme v športni dvorani ob osnovni šoli. To pa se jim po besedah Planibergerja sedaj nekoliko pozna. »Predvsem v glavah igralk bo treba preklopili na višjo raven, spremeniti način razmiš^anja in spremljali nasprotnika v vseh elementih igre. Zavedali se moramo, da bo treba v 2. ligi vsako tekmo odigrati tako oziroma na tako vi- soki ravni, kot smo odigrali lani tekmo proti Novi KBM II iz Maribora,« Odbojkarice Kajuba Šoštanja še naprej trenirajo trikrat tedensko. Od lega je ekipa popoln» zgolj ob pelkih, ko se iz Ljubljane oziroma Maribora vrnejo tudi študentke. Načrtno delo z mladimi že rodi sadove Fna večjih odlik šoštanjskih odbojkaric je ekipa, v kateri je povsem domač kader- tako igralski kol ludi trenerski. Načrtno delo z mladimi seje že obrestovalo, ko so se članice uvrstile v 2. ligo, ostale selekcije pa še naprej delajov zelo dobro. S tekmovanjem so začele mladinke, ki so bile uspešne na prvem območnem turnirju na Ljubnem. Premagale so Ljubno in Braslovče in se s tem uvrstile v čelrlfinale državnega prvenstva. Prav tako pa so se nastopi začeli v kateg<»riji kadetinj, kjer so odbojkarice Kajuha Šoštanja že i)digrale dva območna turnirja. Po tretjem tumiiju pa jih najver- jetneje čaka tekmovanje v B ligi kadetinj. S to ekipo imajo v Šoštanju izjemno visoke cilje. V kadetskih vrstah lahko igrajo deklice, ki obiskujejo 1. in 2. lel-nik srednje šole, vendar je več kol óOodslolkov šoštanjske ekipe še vedno v osnovni šoli, igralke v večini obiskujejo 8. razred. Tako imajo v Šoštanju s temi igralkami zelo visoke cilje, saj si želijo, da bi v štirih letih ta dekleta osvojila naslov državnih prvakinj. Bodisi že v prihodnjih dveh letih v kategoriji starejših deklic bodisi kasneje med kadet-injami. »Cilji so res visoki, vendar dosegljivi.« pravi Plamberger in dodaja: »2elinio postaviti močno bazo z lastnimi igralkami - vse od mini odbojke pa do članske ekipe, za kar imamo tudi v sami občini in kraju nasploh velika pozitivnih odzivov in spodbud.« To navsezadnje potrjuje ludi občinska plaketa, ki jo je ?!enski odbojkarski klub Kajuh Šoštanj prejel ob občinskem prazniku. ■ Tjaša Rehar '"H'JiS Atletika: Velenjčani najboljši Vseekipni zmagovalci najbolj množičnega tekmovanja v krosu Veleiye, 7. oktobra • Pod piv kroviieljstvom Mesiiie občine Velenje in v organizaciji Aiiei-skega kluba Velenje je v so« bolo v Velenju polekalo 4L lekmnvaiije občinskih repre-/cntane v kmsu. Udeležilo se je 450 mîa-ć'ih alleiov iz vse Slovenije, ki so se pomerili v 14 siarosinih kaiogorijah. Skupnega zmagovalca so Uali seštevki uspehov piisanieznih alletov in atletinj. Vseekipni vrstni red občinskih reprezentanc je bil na koncu Ukscn: 1. mcslo Velenje (91 točk), 2. Ljubljana (X4 lock) in 1 Celje ((íí lock). Uvrsiiive Velenjčanov: v ka-legoriji mlajših pionirjev sta si Jan Kramer z 2. mestom in Denis Seme s 6, mestom priborila prvo ekipno zmago. V ka-legoriji mlajših pionirk sta Maruša Berlot in Tina Praprotnik osvojili 5. mesto, med mlajšimi pionirji Sla 6. Luka Clrar in mlajši pionirki Nastja Selim i k jili mesio. Nejc Jalšovec. Daniel Lekić so meslo pritekla Andraž Pogladič, Lena Jezernik in sla ekipno rîsvi> Slarejsí pionirji Urban Meža in ekipno zasedli 2. starejši mladinki Mateja Mlinar In Maruša Mauc si a /. ^ bolj približali končnemu uspehu. V mladinskih kategorijah sia Romana Telovnik in Anja Podpečan ekipno premagali vso konku- Jovan in Maiej Zupane, v kategoriji siarejî^ih mladink sia slavili Nastja Kramer in Nada Simon-ćič. V kategoriji članic sta Kaja Rudnik in Sabina Kramer osvo jili 4. mesto. Pri članih sta Tomaž Pliberšek in Gorazd Šuligoj osvojila 2. mesio in p v moštvu ustvarili ludi dobn) vzdušje.«^ Prav slednje pa odlikuje ludi šnšianjske košarkarje, ki se na Kitajskem še dodatno povezali in jili sedaj krasi močan ekipni duh. Kaj to pomeni, pa bodo seveda pokazale prave prvenstvene tekme - šele takrat se namreč vidi. kako ekipa resnično deluje. l.azič pa pravo Tormo svoje ekipe pričakuje šele čez nekaj tekem. ■ Tjašff Rehar Uspešno začeli prvenstvo v 3. DOL - vzhod Odbojkarji Šoštanja Topolšice. poiem ko so izstopili i/ prve lige, nastopajo samo še v 3. ligi - vzhod, v kateri je že v preteklih letih igrala njihova druga ekipa. V klub je prišel novi trener Zivojin Vračarič, ekipa pa temelji predvsem na domačem igralskem kadru. Prva tekma je pokazala, da iahko letos v irotji ligi računajo na visoka mesta, saj so Šošianjčani proti mariborski ekipi Nigrad slavili s 3 : 0. Kyub gladki zmagi (nizi sa se končali na 19, 19 in L'^) pa nov s ost anj ski strateg s samo igm po tekmi ni bil najbolj zadovoljen. »Seveda sem zadovoljen z rezultatom, igra pa še ni tisto, kar od te ekipe pričakujem. Veijamem, da lahko igrajo bolje In da bodo to pokazali že v prihodnjih tekmah,« pravi Vračarič. V kJubu v letošnji sezoni želijo več kol zgolj obstanek v ligi. »Upamo, da se bomo uspeli uvrstiti na eno od prvih dveh mest,« je dejal Vračarič. To pa bi pomenilo možnosi za (napredovanje v 2. ligo. ■ Tjaša Rehar Velenjska tekma v Mariboru! Maribra potekal lil. (ItuijT^r Kupa - meilnarcKini turnir vodne košarke, na katcrein je sodelovala tudi eldpa Sckcije vodne košarke Plavalnega kJnba Velenje. Vctcnjčani so v prvi tekmi piemagali ekipo Pccs I z rezultatom 1.' : 8, mulednjo lekmo z ekipili s tesiïhn rezultatom 14 :13, v finalu pa so sc Velenjčani pojncrili z ekipo Maribora inje premagali z rezultatom 13 : Veteni.sko ekipo jc tokrat okrepil Cřregor Miklič, igi'aJec ekipe UDVA iz t.jubljane, kije nastopil /clo uspešnt^ in (.tosi^et največ ločk. Poleg njega seje v ekipi Velenja najbolj izkazal šc Ivan Dobrcivoljcc, kije vtlnalni tekmi dosegel 6 točk. Po kcmčanem turnirju jc bila svečana vcčeija. ki jo jc za sodelujoče cki|W organiziral župan mesta Pecs: na večerji je naši ekipi pn:dal pokal za prvo mesto in Cîregoiju Mikitču nagrado za najboljšega igralca turniija. Velenjčani so /ačcti igrati vodno košarki) pred enim letom, sw)aj pa sodijo v sam viii vatae košarke v .Sloveniji. Nc glede na slahe pogoje, v Velerpu je twizec žc nekaj mesecev v prenavllanjii, «i člani ekipe Apšner, Dobnjvc^ljec. I ncelj. Jotdič, Miklič, Pcuas, Primožič, Rovsnik in Skaija našli dcwo^' moči, da so «loscgll ta izjemen a^peh velerijskega špona. Smučarski skoki SSK Vole nje Je izvedel državnem prvenstvo za nitadince do 19 let solo in ekipno. V.salo tekmi je slavil Primož Ri^glič iz SK /agoija, izkazali pa so se tudi mladi votcniski upi: Robert Hrgota, IX. Klernen Oníiadič, 20. Gašper Bcrlot, 42. Marian Jelenko. 44. Žiga Urleb. 50. /iga Oniladič. V ekipni tekmi so domači skakalci v postaw Bcrlot» Jetenki), Hrgoia in Kle-nïcn Oniladič osvrgUi 5 mesto» dniga ekipa v postavi Niko Hižar, Miliaeî Cîaher, Omladič in /iga IJrtcb pa 1.^. mesto. /a pokal Cockta so tekmovali na skakalnici v Mislinii: 1. Robert Hrgota. 7, Klemen Omiailič. 13. Berlol. 30. lirleb, .^1. .lelenko. .^2, Ciat>er, 5.^. /.(ga Omladič. Pokal Alpe Adria (Tržič), cicibani: 2. Vid Vrhovmk: dečki do 10 let: 2. Matevž Samec: dečki do 9 lei; K). Patrik Viiez, ILBlaž Sluga: dečki do 12 Ici: 7. Urh Krajnčan. Držasno prvenstvo dečkov do 12 lei (Kianj): 6. Krajnčan, 28. Samec. Za na-slos-e državnih prvate^v se txxU) skakalci in skakalke vseh slovenskih klubov to naiclio, 15. 10., ob pomerili na HS 94 m skakalnici ob Velenjskem gradu, po končanem tekmovanju v skokih pa šc za naslov državnili prvakov v ntinJijski kombinaciji na območju Pidnogi>vnika Ve-lenie. Vstopnine ni. SSK Veknje vabi vse mlajše dečke in deklice, da sc včlanijo v klub. več o klubu pa si laliki> ogledajo na spletni strani skijump-velcnjc.si/ssk. Velenjski upokojenci so kegljali i. - Klji^b temu da naj upokc^cnci ne bi imeli ča.sa, je l>it{» sredi minulega tedna piav živahno na igri.šču v Pi>dkrdju pri Velenju. Na lani 'nih sktipnosti Velenje • l.evi breg, Stmt) Velenje, Kavče in Pcx!kraj pri Vt^jenju. Ker jc med ickmovaf\iem ludi deževalo, so sc nekateri pritoževali, češ da mokra knigta ne zadeva najbolie, kajii, pcjsamezniki so pričakovali boljši uspeh. Ampak potncmhna je tuili sreča in tokrat je bila nakknyena ženski ekipi Starega Velei^a (140 ločk) in moški ekipi Kavč (147 točk}. Drugo mesto ic v obeli kiînkuj encali dosegla ekipa gostitelja • poclixlbora DU iz Podkraja in 125 ločk). tretje pa Kavče med ženskami {131 točk) in Siam Velenje med moškim) (119 twk). Med pt)!ameznki sta se najbolje izkazala Anica Pirmanšek Iz Siarcga Velenja (49 točk) in Kavčan Ciril Kavdik (41 točk). »Potovanje, dolgo 1000 km, se začne s prvim korakom « ... je si(^n Društva borilnih veščin Velenje, ki vetja za novouslanovl» jcno tovrstno društvo pri nas. Trenutnem ima 25 članov, od katerih so šlirje aktivni lekrntivalci. Medse pa vabijo (udi nove člane vseh .starostnih kategorij, predvsem pi si želijo, da bi se jim pridnižilo čim več predstavnic ženskega spoia, saj se jih s tem špcirtoiu likvarja iKilj mak j. Poleg akiivnili treningov, ki zahievajo predvsem veliko motorike in gibanja, ponujajo članialkalisča. posiavljeni pa so trije novi koši. Tudi ploščad jc obmivljcna, ^.upan srećko Meh pa je v iiovoru u a otvori lvi napovedal še nekaj izboljšav. Med drugim popravilo nočne razsvetljave, ureditev garderob In sani-larij, v kralkem pa naj bi Sončni park zaščiiili ludi z r>grajo în tako poskrbeli, da vandali ne bodo uničili vsega zc urejenega v parku, Zanimivo je. da so pred 44 leti. na l^i dan, torej 7. okl<;bra, odprli sodobno kaialkališče. Ta ^porl je v mesiu In ludi ^iršc skorajda ulonil v pozabo, v Velenju že dolgo nimamo več kolalkarskega kluba. Zalo bo kotalkališče do- bilo povsem novo vsebino, seveda povezano s sportom. Med drugim bodo na veliki ploščadi sedaj lahko bolj pogosio Igrali košarko, že dolgo na njem igrajo nogomet in se ulcvarjajo ludi /. drugimi §porii. V glasbenem delu priredilve je naslopil reper Trii-iple, za atraktivnosi pa so prispevali člani profesionalne akrobatske in show dancc skupine iz ljubljane. Dogajanje na igrišču je pove/.oval Klemen Kline. V soboinem §portn(vglasbencm popoldnevu sta se v revialni tekmi pomerili ekipi veterani košarkarskega kluba tlektrn in uslužbenci Mestne občine Velenje. l-kipi sta bili, razumljivo, precej ncizenaceni, a sloje za simbolično dejanje in prav zanimiv dvoboj, v katerem so se oboji trudili in ludi zabavali. Na koncuje ekipa Iilektre premagala ekipo MG Velenje z rezultatom 23 proti 15. Dejstvo je, daje nekdanje kotalkališče v Sončnem parku že nekaj časa priljubljena rekreativna točka obCanov, v poletnem času potekajo tam tudi dnevni pnv grami Mla-dinskega centra Velenje. Skrbnik prostora je javni za» vod SR/ Rdeča dvorana Velenje, investitor in organizator tokratnega dogodka pa je bila Mestna (ibčine Velenje skupaj z Rdečo dvorano in Mladinskim centrom ■ bš Kotalkališče po&taja pritjubljena rekr^tivna točka. Od soboto ima tudi uradno odprto košarfiarsko igrišče. Prvo tekmo na njem so odigralt Člani veteranov KH Elektre in ekipa MO Velenje. Tako so igrali 1. A DRL - moški; 4. k. Gorenje «SViŠ Ivonine Gorice 32:20(17:13) Gorenje: ProSt (20 obramb). .Tanise i. JU. De A zmage, 1er po dva neodločena izida 1er poraza prod NK Get Power í^ajnpjon. Na skupni lestvici sla ekipi Rudarja na 1. mestu. Vec trčenj, a k sreči brez večjih posledic Velenjp - Pnijšnji teden se jc na območju pristojnosti Policijsko postaje Vclctije /godilo več trčenj vozil, k sreči pa so vsi irki končali brez večjih posledic. \ torek, oktobra, popoldan, je prišlo do trčenja v kri/jšču Šaleške in Celjske ceste. Voznik osebnega avtomobila mazda je /aradi izsiljevanja prednosti trčil v drugo vozilo, potem pa s kraja nesreče odpeljal. V petek. 6. oktobra, jc prii^lo do nesreče v križišču Ibni^ičevc in Hfenkove, kjer je viznik osebnega avtomobila zaradi izsiljevanja prednosti in vožnje pod vplivom alkohola trčil v drugo vo/jIík V nesreči seje sopotnica lažje poškiv dovala in so jo / reševalnim vozilom odpeljali v zdravstveni d<5m. V soboto, 7. oktobra, je počilo na KoroSki cesti, kjer je voznik osebnega a vlomih bila izsilil prednost kolesaiju in ga zbil, Voznik jc odpeljal s kraja, a so ga pt>licisti kasneje izsledili na domu. Voziije pod vplivom alkohola, kolesar pa se je v nesreći lažje poškodoval Zvečer pa je do verižnega trčenja, v katerem so bili udeleženi átirjc avtomobili, prišlo v križišču Šaleške in Rudarske c«sie. Trčenje Je povzročil voznik osebnega avtomobila, ki je vo/ii z neprilagíyeno hitrostjo in pod vplivom alkohola. Iz policistove beležke v sredo, 4. oktobra, popoldan, so policisti posredovali v bistri'ïju Frakelj na Kardeljevem trgu. Tam Je razgrajal vinjen nK^žak. listi, ki so ga teden pred tem že obravnavali, ko je kršil javni red in mir v klubu Upi^kojenec, Tudi tokrat se ob prihodu p^v licistov ni pomiril, zaradi česar so se odločili za pridržanje, a sc potem, ko so v obravnavo vključili tudi zdravnika, odločili, da kršitelja peljejo v b<5liiisnico. Iz pisarne zavoda za zaposlovanje v Vclcîiju pa Je neznanec odnesel dva žiga. enega večjega okroglega in drugega manjšega, prav tako okroglega. »** V petek. oktobra, so zaradi predvajanja glasne glasbe posredovali v kiubu Gega v Šaleku, kjer so odgcv vorni osebi napisali plačihii nalog za 25.000 tolarjev V soboto. 7. oktobra, so bili iz podobnega razloga na obisku tudi v goslilni Križnik v Gaberkah. Tudi tu so dobili plačilni nalog v višini 25.000 tolarjev. V nedeljo, 8. oktobra, je v stanovanjskem bloku na Selu varnostni dobil ukn^p prepovedi približevanja mo^i, ki je ukrep kršil ž^e drugič, zalo so ga policisti pridržali do uradnih ur sodišča, kamor so ga nato privedli. *** V ponedeljek, 9. oktobra, so pri poslt>pku tia Cesti na jezero mlajšemu moškemu za-segJi zavitek marihtiane. Zvečer pa so posredt^vali pri glavnem vhodu v podjetje Gorenje. kjer seje mlajši moški nedostojno vedel in ni upošteval zahtev varnostnikov, ludi ca je dobil plačilni nalog v višini 25.000 tolarjev. V ponedeljek. 9. oktobra, so obravnavali pmmetno nesrečt) v križišču Jenktîve in Prešernove ceste. Voznik osebnega avtomobila je irčil v robnik in poškodoval vo žilo. Ker Je alkotest pokazal, daje vozi) pod vplivom alkohola, se bo ZK prekršek zagovarjal na sodišču, t)ddelku za prekrške. Nadaljeval vožnjo kljub prepovedi Velenje, 8. oktobra - Velenjski policisli so na Rudarski cesti v nedeljo zvečer kontrolirah voznika osebnega avtomobila, ki s<) mu pred tem žalski policisti prepovedali nadaljevanje vožnje, ker Je odidonil sirr)kovni pregled zaradi alkohola. Voznika so pridržali do izlreznitve. izdati pa so mu tudi plačilni nalog v višini 120.000 tolarjev. Aktivni tatovi Velenje • Izpred bivše videoteke Sonček na Trgu mladosti jc neznanec v petek, 6, oktobra, odnesel žar iz neijaveče pločevine in aluminijast zaboj, V Krekovi banki v Šoštanju je ženska hotela vnovčili bankovec za lOOevrov, a Je bil ponarejen. V ponedeljek. 9. oktobra, so policisti že zjuiraj obravnavali poskus vloma v irgo» viiU) Beti na Kajulioviv Šoštanju. Vlomilec je skušal v trgovino priti na dveh krajih, a mu na nobenem ni uspelo. Vseeno pa mu jc uspelo pošktídovali dvoje vrai. Iz Optike Podgoršek na Šaleški cesti pa je neznanec odnesel večjo Vnela so se izobešena oblačila Požar povzročil za vsaj 4,000.000 tolarjev škode - Pet stanovalcev zastrupljenih z monoksidom - Ena od stanovalk utrpela hude poškodbe Mozirje, 7. oktobra -V soboto nekaj po 23. uri je prišlo do požara v kuhir\ii stanovanjske hise v Bočni, na območju upravne enote M ožilje. Pt>žar, kije povzročil za okoli 4.000.000 tolarjev škode, so lokalizirali in pogasiU okoliški gasilci. Vseh pel stanovalcev, ki so bili v času požara v hiši seje zastrupilo z ogljikovim mimoksidom in so pri gašenju utrpeli tudi opekline, ena od stanovalk pa je utrpela celo hude telesne poškodbe. Lažje telesne poškodbe sta utrpela ludi soseda, ki sta pomagala pri reševanju. Policisti so pri ogledu kraja ugotovili, daje do požara prišlo v kuhinji stanovanjske hiše. kjer so se nad štedilnikom na trda gi>-riva vnela izobešena oblačila, ■ POVRAČILO STE S£ POŠKODOVAU V PflOMHNI NESREČI. NA ÛELDVNEM MESTU. JAVNEM PROSTORU? ŽELITE ODiKODNmO? n^m^ti (TrrTTiírníF? íKmůMiBffvcuSmu VUlU/uLJ u^ količino sončnih očal. kovček s korekcijskimi (^čali iji tri naprave za optike. V parku pred gimnazijo pa so dijakinji v petek dopoldne ukradli šolski nahrbtnik. Tega je dijakinja kasneje sicer našla, a v njem ni bilo več mobilnega telefona, bančne kartice in manjše vsote denaija. Tatovi odnesli za 1.300«000 tolarjev blaga Šempeter 7, oktobra -V noči na soboto Je bito vlomljeno v tri delavnice na Rimski cesti v Šempetru v Savinjski dolini. Iz delavnic je neznanec odtujil večjo količino različnega električnega in drugega orodja, dva avioradia in alu- minijaste plošče, lastnike Je z dejanjem odškodoval za okoli L.'í40.a00 tolaijev. Poziv ouvidcem nesre. fiofinvitKv lO.lU Naj spot dfiRva 17.00 Virlf!a>trani, nbvesiiia 15.55 Angle^al^emiefliga. neposredni pr«nos lefj^e Liverpnd : Blacklinrn l/.5b Vabimo k ogblu 18.00 Pri^nos/nari(a m (i^iinologije. Izobraževalna oildaja 18.30 Naispnidnova 1835 Cas ;a m, mladinska oddaia I^GS ničnostni šovt 19.15 Virlsostrani, obvestila 19.55 Vabimo k ogladu 20.00 1496.VlVniaga?in.n^gionalni informativni program 20.26 Kultura, infmmauvnaoddaia 7030 7daj. oddaja 7a razgibano ^vljorl]S 21.00 Graika gora pojs m igra 7006, pusnatuk 7. 'kila pnriditve 22J5 Odprta turna, pogovor 23.15 Vabimo k ogledu 23.20 Nai^potdneva 23.76 Videostrani, obvcstJia SLOVENIJA 1 0/30 2ivžav 09.6b 10.25 Viivatoivftu, 11/1/ 10.50 Sledi. tvKupi^r 11.7U ti^am 11.25 Ub/Ofjedulia 17.00 ljudje m/iimlja 13.00 Porořila. Spon vrenio 13,10 PnJoMfcu/Nflialijo H,30 Iisisgait^psga popoldneva 14.35 Psi minut slave 14.40 ÛovBèki faktor 14,45 DrugII umanje 14,50 Mljskucio 15.00 (ilasb oni dvoboj 15.20 {Z|me§^ni ?3koni 1536 Avr}ii;ija 7025 16.45 ^riSpas 15.50 SporuiH novi rti 15.55 An^laákanopiietnaliga 161)5 Predsedniki 6 píBdsEte 15J0 Odprto 1BJ5 Osrnipoinik 1630 lorelia 16.45 Živalski sveianim. senfa 17.00 PoroCila. Spori vrsne 17.15 li^ii^ga lepega popoldneva 1630 Žr(?banieiotH 16.40 Kravica Katka, nsanka 18.45 Zakaf/, nsanka 10.5b Vrems 19J]0 I)nHvnik,vrfime.špai 70J10 Spal doma 71.35 S Sporina odd-Hia 7.7m DruMe/godbe 77.65 Pomřila. vnsme 73.10 la;iimanQ.1/2 00.15 Sedma nioCusamnsvojUvB.tv áievnikl6.10,199í 00.45 Dnevnik, vreme, šp«l 0130 íníokanal SLOVENUA2 0630 íníokanal 08,00 .................. 11.35 toii^as 11.45 Mladi virUio;i 12.10 lin bar 13.15 îili^ 14.55 VspnminAtijuSœsu 1S.55 Zaríar: koSartta. nib liga. Zadar - Union Ûlimpija. prinos 16.45 Anastacia. koncisri 1935 Sko/iÈas 20Í10 MBn|Bvpodrastj.3/5 70.60 Limeuiost glasbe m plesa 7155 Anna Pihl, 4/10 77.40 Spon 00.70 OřiBVíBk/aineiskeTV 00.^ Inlukanal 0730 IV irodaja 08.00 MaaKiUY,m.sm{a 08.10 Slonček Benjamin, ns.s^nfa 08.40 l^raiaKoalčak.ns.sonja 08.60 Art Attack, l/d), oddata 09.15 ,Jakanaluni.ns.seri|a 0S,7b NiniaMv!^, ns.sftnja 119.50 Yij-gřohl, ris. serija 10,15 Dogodivščine JaLkii>aChaiia. m. serija 10.40 Power Flangers. nan. 11.05 í\^umija. ns.senia 11.30 Ogi|evadru^(^ina, ns.seofa 11.40 Šolska košarkarska lija 17.40 Umor. nan. 13.35 liesni^isv^LiVtei. oiUaia 14.00 rikibokovmQj8msrcu,amtíf. Iiim 15.40 iilillovâkuhinid/aisntihe. knharska odriaia 16J5 Zoya.7/? 17.55 74 ur vrfime 16.00 i^akeia pod ko;olcam 19.00 74 Uf 70110 Nakljui^ni milijonar, ampj. Iilii 71.40 Športna scena 77.25 Smrt jI lepu pnsutii. amer. íilr 01.15 24 ur. ponovitev 0U5 NoCiu panoranta © PONOVI il V ODDAJ ítOLN.Sn)nkDA 09il0 Mi^ mai otroška oddaja, pvi. 09.40 1495. VTV magasin, fegimialni iiilnmiaiivni proyram 10,05 Kultura, iniormauvna oddaja lO.iO SportJiiiorak.športna infonrativna oddaja 10.35 Vharritoni|i; nanovo, kmoiijsk aoiidata. ponovitev 11.05 Planet pa§ka gnra po|K m igra 2006. posnoieU. dela pnredilve 14.16 lokalne volitve 2006 AlojZ Podgorški, kand. SO n hjpana Obi^ine Šmartno ob i'aki 14.25 Videostrani. obvpsula 19.00 Vabimo k ngifidu 19Í15 1496. VTV maga/in. regionalni inlomiRUvm prr^ram 1030 Kultura, informiiuvna oddaja 1935 PDPC0HN.gl8sbanauddaja 201)5 AiigleSka Premier liga, tmmk uorQí^il3 00,05 l/pupotn(iiorbc:/ivalske zgodbi 09.75 tanka 0935 Slovenski vodni krog: M8la 10.00 ílollyími lunaki, 9/13 10.75 lisu>qalepcç{rfpopQidneva 13.00 l^iQ^ila. Spor L vreme 13.15 Iisiega lep.nga popoldneva 14.25 lunstika 15.00 Poroi^ila. pnjmet 15.05 Oober dan. Koroška 15.40 lelftbajskj. 23/45 16.05 Risanka 16.10 I'odslrnšjo.7yi0 16.75 Martinainptii^3suašilo:sitnost 16.30 Vi^tdahi^ica. lutkovna nan. 17.00 NiJviiiu.šprjTLvrRme 17.40 K8mikPrDg£lj.drjkum.oiidaja 16.30 /rT:banje3x3plus6 )B.40 Pa^itrdeftlistaiek.Rsanka 16.45 JokolMamoko! lolo!, nsaitka 19,00 llnRvnik. vrmu!. Sprjrt 2D.00 SoofitiniRkamiidaiov/aJupana Mi's tne obfinu Ijubljann 22.00 Odmevi, ^orL VTBmiž 22.50 Opus 23.10 Hqsivnnvelfkana.lranaliim 00.45 Sedma moCosamosvo|itV0. iv dnevnik 16,10.1991 01,10 Onfivnik. vreme, šport 02.05 Ksmik Pregelj, ijokuni. oddaja 03.00 íníokanal SLOVENIJA 2 06.30 íníokanal 09.00 Zabavni inlokanal 11.30 íltroy« inlokanal 1230 Zahavm infokanaf 1430 ^ ^portita oddaja 14,50 Slovenski utfíi*! 1516 (JpMTia anje - Simona RaííaneHi 15,20 PosIťffehbaÍRta 16.20 Mkftijuvpodrasu. 3/6 17.15 lekjiia. debatna uddaia 2a mlmJe 16.00 Z glavo na zabavo 1B35 l)Bdáónalvropc,4/4 70.10 Jasnovidka, 14/lB 21.00 Studio c(ty 22.00 Antmija 72.40 fvlalika gledata mslCke, 4/13 23.00 P' 00,25 00.55 OB.'IO 74 ur, ponovitev 07.40 Mií.akc 0B.30 Viharljitaí.nad. 03.30 Cista nedolžnost, nad. 10,25 ív prodaja 10,55 Nova prilo7nusL nad, 11.50 i^arva greha, nad, 12.45 Športna scena 13.30 IVprodaja 14,00 Oidilakn 14.55 OarvH greha, nad. 15.55 Nova pnložnosi nad. 16.50 Cista nsdolhiosi nad. 17.50 24 ur vrenio Î/.55 Viharljube?ni, nal 19.00 24 ur 20,00 Naša mala klinika 70.50 ITa/oCaramt gospodi I ijF. 2145 m 22.15 Sknvnostm otok. nan. 73.10 Nakfa|U7loćma,nan, 00,05 Allies, am. rian. 00.55 01.55 © 09.00 Dobro jutm mformauvnn ra^erlrilna oddaja 10.00 Vabíi^okogU 10.06 Zdaj. odd. /a ra/yibano ^ivlienjs 10.35 Naj spot dnm 14.00 Videos tram, obvestila 17.bb Vabimo k ogledu 10.00 ílegionalne nuviCB 18,05 Kokomei |iusneb)k ickmn Rudar Trtavlje : Prnvsnt 1930 Naj spot rtneva 19.35 Vidiiostfani, obvestila 19.50 Vabimo k ogl&du 19.55 Oglasi 70,00 lokalnevolitVB?006: prediiiavíja si* SOVefmfe jostjetSRíCKOMin, kandiilat So li župana MU Velenje; IToianKonu£.poslanecSD;dr. Frani:/erdiri. svetnik SO 7030 ÍTegionalne novice 7035 lokalnKvnlnvH 7006:pred5L saSOSVelenie MUVelënju mndslagnaajo in ra/votem 71.05 Oglasi 21.10 lokalmîVolitvR2006 prerfet. se kanrlidaiSO /a hipana Občine Šmartno ob Pakr 71.40 I.i^alnfîvulitv8 2006 pr^dsL sti MaijanVrtailnik. kandidat SNS /3 lipana v Obi^im So^tanj 22.10 Oglasi 22.15 Košarka, posnetek takme Zlatorog : l oka kava 23.45 Iz oddaje Oobro luiro 0035 Vabimo k oglťdu 00.40 Naj spot driBva 00.48 Vidsostrani, obvestila SLOVENUA 1 (16.20 Kultiua 06.30 Odmevi 07.00 Pmoi^ila 07.05 Oobrojima 08.00 Pn/o^ila 08.05 Oohrojut/o 09.00 Pomi^jla 09.05 Raduveiiiif TaO^k 09.20 Risanka 09.30 Po-istrešjii 2/10 09.45 Martina inpti^p.strašilo 09.50 Zgodba/školjke lQ.2b So;itja 10.2b OMh 11.05 Kuham//vs/dami 11,40 PriJo^uvcu/Natalijo 13.00 PoroCila. šport vreme 13.25 llnbar 1430 VMsksmvriu. 11/17 15.00 PnoCila, prnmst 16J)5 Mostovi 1640 Marjan.kQn|,kiplcš^stap, 4/13 18.05 Risanka 16.10 Pi{tBpanta.3/ID 16.35 Knigamcncbnga l/.OO Novice, šport, vremo 1/30 Soo<^en|ekand]ilaiov2a hipana Mtistne.obi^iiie Murska Sobota 18.40 Risanka 19.00 Onevnik, vreme, Šport 70.00 PodiaroniL'tnni 71.00 Goa.mestov^i'ija.dokum. ni!!seL:a 72.00 Udmm šport, vœma 7?.bO Oblast n:RÍ vremi^nom, dnkum. oddaja 73.40 Sedma moč osamosvojitve, tv Ltn(miikl7.1i).1991 00.10 Onnvnik,VTemaš|Jort 01,05 PoIIh, (fokum.odilaia 01.30 Resnična resničnost 02,10 íníokanal SLOVENIJA 2 06.30 íníokanal 09.00 Zabavni mfokanal 1130 Otroški i nI (^nal 12-45 Antmiia 13.25 Studio my 14.20 Slovenski maga/m 14.45 Soai^enje kandidatov ;a župana Mustnuobčine ljubljana 16.40 Mostovi 1/.10 Polili 17.40 Rismčna resničnost 18J0 labinnt 19.00 Počitnifs. 13/13 70.00 Najbriljša porljetniška idsja 70.30 Vi/um 78 pnliodniBt. 14/30 71.20 Nora. tv gledališče 23.20 Mrtvuii in hvim, linski filin 00.55 Dnevnik zamejske tv 01.20 Inlokanal rr\/ 06.25 24 ur. nonovilRv 07.25 Ri^fclake 06.15 Vihar ljubeim 09.15 Cista nedrili^nusj. nad. 10.10 Tvprodaja 10.40 Nova pniotat, nad. 1135 Rarvs greiia, nad. 1230 Oingo, prijatelj ětíi^ra^nik, doklim.sant? 13.30 Ivprndajn 14,00 Rickilakif 14.55 [^rvagrelm, nad. 15.55 Nova prilořnosL nad. 16.50 Cista nedolžnost, nad. 17.50 24 ur vreme 17.55 Vihar IjubRidi. nad. 19J10 24 ur 20.00 Prevensno 70.65 Zdravniknva vnst, nan. 71.45 BAR 22.15 Novirvoríka policija, nan. 73.10 Na kraju Mna, am. nan, (10,05 Alias, nan. 00,66 74 ur. poivvit!2v 01.55 Nočna panorama © Dobro jimo, iníormauvno ra/vedrilna oddaja 10.00 Vabimokoglfldu 10.05 (^okomaL posneii^k uikmu Rudar Irbovija : Prevent 1130 Najspotdnrva 1135 Košarka. pusn^i«ktekine Zlatorog : loka kava 14.00 Vidrifiirani. obvestila 17.55 Vabil 11 u kog le dt/ 18.00 Skra ye Oi}fsnovi. otroška inriCH,3. rv mreža 18.30 Najspotdnsva 19.45 Cas/a nas, ponovitev 1975 Vido os tram, obvestila 19.55 Vabimo k ogl«du 70.00 1497.VIVmaga/in.r;nfB 7235 l/oddajeDohroiutro 73.75 Vabiniokofliedu 23,30 Naj spot dneva 2335 Vida os tram, obvestila SLOVENUA 1 06.70 Kultura 06.30 Odmevi 0/00 Poíoňla 07.05 Dobfojutro 08.00 Porodila 08.06 Dobio jutro 09.00 Poročila 09.05 SpoitšpB.3/10 09.30 Risanka 09.40 PoiBi)anja.3/10 10.05 Ki^igameiie bnga 1030 National geograpltic. 17/Î5 11,20 Spet doma 13.00 Porodila, šport, vreme 13.15 Niikajminut/adoma^gfasbo 1335 L|ud|i? m ^smlja 14.25 Ml se imamo radi, 1/13 16.00 Pvoilila. promet 16.05 Mostovi 15.40 Sula prvakov, 20/26 16.00 l^od klobukom 1635 Oddaja/a ntfiika 1/.00 Novtce, špori vreme 1730 Sooj'enjekandidaiov/a 7upana Mestneobčine IHuj 1830 ?rebanjRAstraminia 18.40 KflPk.nsanka 19.00 Dnevnik, vrnme. šport 20.00 í-abrnluíitg/ll.amaf.íilm 72.10 Odmevi, špnri, vraite 23.05 Omi/jB 00.10 Sedma noč osamosvojitvi?, tv ilnr>vnikl1.10.1991 00.20 Z vami 01.10 Dnevnik, vreme, šport 07.10 Inlokanal SLOVENUA 2 06.30 09.00 10.10 10.40 11.40 1730 13.20 13.55 14.40 16.45 1630 17.05 1735 18.25 18.30 19.05 70.00 77,00 73.05 00.40 01.05 0630 07,30 08.20 09.20 10-16 10.45 11.40 1735 1330 14Í10 14.55 16.55 16.50 17.50 17.55 19.00 70.00 21.45 27.15 73.10 00.05 00.55 01.55 Inlokanal Zabavni ínínkanal Najboljša por^titniška \é\n Nikiili ob desetih: Riidoll Gas Subot/ia noč labirint Z iiIhvu na /abavo, 1. odda i a Tetma, debatne oddaja /a mlade Soočerqi? kandidatov/a /upana Mastni) nbčine A/liirska Sobota Vwmi/a pnhodnost, 14/30 Dob«rdan. Koroška Mostovi /vami Dgla&i Upajmo v/dravju. 1/10 IVaksa. 9/22 NognnmL liga Tplukom. Hit ()Orii;a Maribor Piv. Laško, pTiinos Slovenska ja?7 scena Milnnnarsa.brdgar. iilm Dnevnik/aniujske (V Inlokanal 74 ur, pnmivitiiv RiiJii I ake Vihar ljubm nad. Cista nedolTnosi nad, TV pnidaja Nova jinlutnosi, nad. Barva greha, nad. Prevari« no IV prodaja Riiii lake Barva gralia Nova priložnost, nad. Ci^ta nertui^osL nad. 24 ur, vreme Viliar I|ub9/ni. nad 74 ur Malijski šofer. amer. Iilm BAR Miiiik. nan. Na kraju Mna, am. nan. Alias, nan. 74 ur, ponnvitiw Nočna paimna © 10.00 10.10 j 10.20 I 10.45 14.00 1/.55 18.00 18.40 18.45 18.50 19.20 19.25 19.55 20.00 20.30 20.65 21.00 22.00 77.50 22.55 73.00 Dobrojutro. inlormativno ra/vednlna odrlaia Vabimo k ogledu, oglasi lokalncvolitvB7008 Aloi/ Podgoršek, kaiirliiat SI) ;a župana iJbftoB Šmartno ob Pakl Športni ton^k. inloniiativna luldaja. ponovitr.v lokalno volitve 7006 soočenje karniidatov /a kupano v MO Velenje Vid(,'osirarii. obvestila Vabimo k oyledu Mala potepanja. otn)šk3 oddaja. 3. (Vmrefa Regionalne novice Uglasi Vradno jn stnpm noter, doki ime ntama oddaja Naj spot dneva Viileosirani. obvestila Vabiniokngledn lokalnu volitve 7006 predstavlja se Frani: Sev^nkar. kandidat SO /a hJpana ob^ne šoŠianj Pop corn, glasbiina oddaia Regionalne novice lok3lnRvolitvi!2006 \i odr^j:? Dobro jntro Vabimo k ogledu Naj spot dneva Vidiiostrani. obvestila PRIREDITVE Mi oroskon Oven od Ce se vam vUvljenju kaj ne izide tako kot bi želeli, vetfno teagitste zelo l^urno. Tokrat boste iisivecjo napako storili zato. ker ne boste molčali ^ ^^ Ljudje pa so zelo (HÍvoŠČIjívi.Zato sevam boto že kmalu obmilûkotbu* V meranç. tUe bo prijetro. ko vam bodo celo glasno poveddii. da ste zara-^ stalo atuacfjCP krivi sami. To boste te?ko sprejeli. Patiner vam bo ^elo po magal, pa tudi astonične bo Kital. Delo. kiga a vas opravlja nekdo drug, bo teklo počasi. Živa bode trpeli, sprostili se boste asto preredko. Bik od 22.A. do 20.5. ^^^^^^ Sami nase ste jezni. k«r ne znale in ne zmorete i? dane sriuaaje. ^^^^^ Sploh ne boste već vedeli, kje in kako bi se lotili nastalega zapleta, Jasno vam je le. da si zelito v vasem življenju veliko sprememb. Nt ■■ mdte pa ne volje in ne moči. da bi z njimi zaceli spreminjati svoj svet Tokrat boste težko čakali na Čudel. ker ga verjetno ne bo. Kot tudi ne bû tistega, ki bi vas podprl v v^šem razmisl|anju. Tudi vaši najbližji se znajo obrnili proti vam. Ljubezen^o področje bo bolj mrtvo kot ne. zato pa vam vsaj pri zdravju in financah v teh dneh kaze boijse kot v preteklih tednih. Dvoicko od 2K5* do 21.6. ^^^^^^ Wisie već navajeni lenariti in preživljati dni kar tja ven dan. Zato boste vsak prosti dane. ki jih bo bolj malo, porabili predvsem za prilagajanje na 'mSJSF drugačen tempo življenja, če ne dingesa. se boste morali zamisliti nad svofim početjem rn počutjem tLdi zato. ker se ze nekaj Časa zavedate, da ^^^^^^ se ixeveč razdajate diugim. zase pa siorite bore malo. Ko vambo začeta v grlo teči vode, se boste prisiljeni spremeniti. In to bo ze v naslednjih dneh. Tokrat bodo so* sedje tisti, ki vas bodo neizmerno razveselili. Rak od 22*6. do 22.7« Jesen je. hočete afi nnete. veliko bolj delavna kot ste si iefeli in naâto-vali. Čeprav vam bodo dnevi hiiro minevali, ne bodo dovolj dolgi, da bi z nakopičenim delom koračali se ta mesec. Čaka vas nekaj zabav, ki vam bodo všeá pa tudi nekaj novih poznanstev, ki jih ne boste kar tako poza* bili. Probavljali boste tudi v »jem družinskem krogu. Vse pa se te dni ne bo irieklo tako. kol a Želite. Tudi nek strah, kini bfl majhen, bo postal Še večji. Ni sključeno, da hoste iskali pomoć pravnikov. Lev od 23.7« do 23,a* ' \ Ce bi prej dobro premis li, bi se vam to. kar se vam dogaja, verjetno ne ©moglo zgoditi. Še sreča, da vam l/udje zaupajo tudi zato, ker vedo, da jih dosi^ niste nikoli pustili na cedilu. Še je čas. da se stvari obrneio v vas prid. Tudi kar se počupa tiče. V teh dneh boste končno izvedeli, kje delate napako In spoznalt da prijatelji pridejo in odidejo, družina pa je tista, k! vedno ostane. To boste cenili veliko bolj kot prej, pa tudi na tem. da vam bose leple. ste veliko naredili. Ljubezen je vsekakor vedno zelo lepa. če je iskrena. In vajina je. Devica od 24.8. do 23.9. Imeli sîe občutek, da vaše življenje postaja mirno in takšno, kot si že ? dolgo želite. Pa tudi pod razno ne bo tako Sedaj vas lahko krQ)ko izda le trma. zato pazite, kako bosle v naslednjih dneh reagirali na izzivanje ne-koga. ki vas ima odkrit namen spraviti na rob živčnega zloma V ozadju ^^^^^^ so seveda ponovni interesi in denai. ki je se vedno sveta vladar. Presenećeni boste ugotavljali, da je prav denar spremenil tudi nekaj tistih, ki sle jim doslej zaupali. In spoznali, da jezlahta res raztrgana plahta. Tehttiua od 24.9. do 23.10. Sami sle si krivi, da tudi vaši najljli^i h n^j časa izkoriščajo va^ dobroto. Preveč popustljKri ste in preveč pridni. S tem. da hočete ugodit vsem in se nikomur zameriti, pa si zel v zadnjih dneh delate levjo uslugo. Mnogi bodo menili, da ste navadsn slabič, kar se bo počínalo na več področjih vašega zNljenja in dela. Predvsem boste precej nervozni in brez voljni, kar je zagotovo tudi posledica spremenjenega življenjskega stila. Odnosi so tisti, kf vam jeml)e|o er>ergijo in voljo do življenja. Into odnosi domal Škorpijon od 24*1 P. do 22» 11 • Prezahtevno bi bilo če bi pričakovali spremembo kar cez noč. Čestitate f^ pa si lahko, da ste se odrekli neki ra^fadi. ki vam zagotovo ni čisto nič kofistrla. pa se finančno vas je precej bremenila. Sedaj vas čaka ose-/^d^ï ben boj še 2 nekaj manjšimi razvadami. Ne bodite preveč strogi do sebe. saj Čez noč ne morete spremeniti prav vsega v vašem življenju. To bi bil zagotovo prehud stres ne le za vaše telo. ampak tudi za vase zivce.Ti so sicer zadnje čase. glede na situacijo, kar mirni Vse se bo dobro izteklo, nikar ne Orbite. Tudi so-delavr^i vam ne bodo večlli tako na fivce. Sfrreiec od 23.11. do 21«12. ^^^^^ Kdor molči.ste«lnim odgovori,Takopravi pregovor, ki sega viiebredko dr^e. Tokrat pa se ga boste. Bolj kot pričakuie nasprotna strari, Tokiat boste molčali predvsem zatci. ker vam bo prekipelo. Ob partnerjevem rev-nanju imate vsega dovolj, le moći. datemunaredřtekoiec, ni od nikoder. Kako prav ste storili, da se niste javno opredelili do telav. ki jih ima nekdo v vaši o^i dnjzîni, boste vedeli» t^alu. 3voie mnenje znate še spremeniti. Pogrešate ljudi In zanimive dogodke. Tudi zato, kei preveč čephe doma. Tja pa le redki pridejo sami. Kozorog od 22.12. do 20.1. Ko se vam bo ravno začelo odpirati, se bo začelo lomiti na poti kuspehu. Pa nebosteastoničkrivi.sajve$te.danapotekdogodkovnisternoglivp&vati. ^P^T Boste pa zatokal n^lonervoznlposledlčnoruditečni.Karpornerv. dabo* ste svojo slebo vdjo prenašali tudi v svoje okc^e. Bolje ho. če jo sproščate ^^^^^ % športnimi aktfvnostmt te so tudi jesen dobrodošle. Da vam kofistqozedo bro ve^e in tudi občutite. Tako dobro, kot se telesno počutite v zadniih lednih, se namreč že dolgo niste. Finančne težave pa se bodo zaradi nepredvider^a izdatka spet zaostrile. Vodnar od 21.1. do 19.2. ^^^^^^^ Delovali boste zaskrbljeno in brezvoljno, pa sploh ne bo tako Le čisto J vsem, ki bodo rini^ v vas. se ne bo ljubilo razlagati, kje Ae bili in kaj sle delali. Odločitev da boste svoj čas bol| koristno i^aUjali. bo vsekakor pa metna, saj se bole kmalu obrestovala. Ko boste sorodnikom znali reči tudi - ne.kovamkajnehoodgovaijalo.iiaboletolikobolje.Zimasehttroblaa. vi pa ste Še polni načrtov, kaj vse bi à radi postorili na prostem. Le načrtujte in se pri tem veliko pogovarjajte s partnerjem. Tako bo zagotovo najbolje, sajseze nekaj časa zelo odtujujeta. Ribi od 20.2. do 20.3. Ne le. da boste novim znancem kr^ko zlezli pod kozo. nekdo bo zaradi vaših dejanj v preteklosti začel kovati vase sposobnosti v zvezde, kar vam bo odprlo mdi tista vrata, ki Is sicer ostala zaprta. To bo več kot obliz na vašo dušo. saj so vam nekateri ožji sodelavd v preteklih lednih zadali kar nekaj udarcev, ob katerih niste ostali mirni.Življenje sevam bo uminlo. stem pa ludi vi. Skrajni čas. saj ste bili zadnje dni precej napeti. Narava vabi, odzo vhe se ji. Verjemite, da vam bo zelo godilo Le virusov se varujte, ti bodo le na pohodu. Ste namreč le vedno precej občutljivi. Četrtek, 12. oktobra 1919 Knjižnica Velenjo. itudijska čitalnica Prodavanje • Barbara Kobal: Ifidologija Petekf 15. oktobra 17.00 Knjiřnica Velenje, študijska čitalnica Filmska šoia- drugi dal 18 30 Mestni stadion Velenje Nogometna tekma državnih reprezentanc Slovenije U-19 mladinke: Slovenija : Škotska 19.19 Razstavišče Knjižnice Velenje DblOletniciTIC-a Velenje-Odprtje razstave in podelitev nagrad naleoaja »Najboljši turistični spominki Velenje -Šaleška dolina v letu 2D06« 20J0 Lokal v kletnih prostorih Centra Movd Klepe tek-Devetdeseta. Tematski večer v kavarniškem vzdušju Sobota^ 14. oktobra 8 00 12 00 Cankarjeva ulica Ob lO-letnioiTIC-a Velenje-Bolšji sejem R.nn-irnn Cankarjeva ulica Človekoljubne akcija -Drobtinica 3.00'13.00 Atrij KSC Kmečka tržnica 8 00 ' 13.00 Titov trg Ob lO letniciTlCaVelenje-S. Jesenski sejem • Sejem lepot in dobrot 18.00 PK Medy bar Turnir v elektronskem pikadu za pokal Mestne občine Velenje Nedelja, 15. oktobra 10.00 Kavčnikova domačija v Zsvodnjah Kdaj - kje • kaj pri Šoštanju Nedeljska muzejska ustvarjalnica za otroke - Jesen na Kavčnikovi domačiji. Za vsako bolezen ena rožica raste - Kako so zdravili nekoč IB.OO Vinska Gora. večnamenska dvorana Dobrodelni koncert. Pozdrav soncu (nastopajo: Skupina Ave, Srendi. Elda Viler. Tanja Žagar, Kviniet Dori, Ansambel Petra Finka-] 16 00 Telovadnica šolskega centra Velenje Košarkarska tekma- 2. SKU 3. krog. mladinci * KK Velenje : KK Celjski vitez Ponedeljek^ 16« okt. 8.QQ - 12 00 UnivarzazallLlivljanjsko obdobje Velenje Teden vsežhrijenjskega učenja -Teden odprtih vrat 8.15-!1 30 Hotel Paka, velika dvorana in Velenjsko jezoro Okoljsko izobraževanje VOŠD 2008/2007 Varujmo in ohranimo Šaleško dolino 12 00 Kunigunda - regionalni multimedijski center Ob lO-letniciTIC-a Velenje-Odprtje razstave i^Turcem in mladi" 15.45 Zbor: pred Galerijo Velenje Teden vseživljenjskega uienja • Ogled velenjskih spomenikov ^ Ljudska univerza Velenje Prireditve vTednu vseživljenjskega učenja -Informacije: http://www,lu-valenje.si Torek, 17. oktobra 9.00 Univerza za III. življenjsko obdobje Velenje Razstava V mestu angelov Veleiýe, 2, oktobra - Prejšnji teden, v ponedeljek, so v avli občine odprli ra/stavo fotografij z naslovom V niesiu angclw. Fotografije so na-siale na 40. mednarodnih šporinih igrah šolarjev v Bangkoku, po^inel pa jih je Maija/ Cernovšek, vodja velenjske delegacije na leh iizrah. Med velenjskimi športniki, ki so se iger udeležili, je bi) ludi obetajoč veleoiski allei Dario Ćivić. ki je s skokom v daljino s centimetri osvojil bronasto medaljo. Ob odprtju ra/slavc je udele/ence iger sprejel /upan Srečko Meh in se ob tej prilo/nmii /a uspeh na igrah s pri-lo/no5iaim darilom oddol/li obeiavnemu atletu. ■ mkp Teden vseživljenjskega uoenja -Predavanje in predstavitev krožka nPrva pomoč« 10.00 > 12.0D Univerza za III. življenjsko obdobje Velenje Teden vseživljenjskega učenja -R o znat i oktober-pregledovanje dojk 18 00 Velenjski grad Predavanje > Jože Medved: Zgodovina Rdečega križa na Slovenskem Sreda, 18. okt. 9.DQ Dvorana Centra Nova Ob lO IetnwiTIC a Velenje-Delavnica • tlblikovanje in trženje lurisličnih produktov SAŠA regije PrijeveHC Velenje 103/8961 B60) 15 00 18.00 Univerza za lil. življenjsko obdobje Velenje Teden vseživljenjskega učenja-Rožnati oktober' pregledovanje dojk 17.00 Knjižnica Velenje, otroški oddelek Špeline prnvijične ure 17.00 Inierspar 4. obletnica Interspara-Nastopa: Werner 18.00 Univerzdzd III. življenjsko obdobje Velenje Teden vseživljenjskega učenja • Predstavitev knjige-Vinko Smajs: Tudi jesen je lepa 19.19 Knjižnica Velenje. Študijska čitalnica Predavanje - Sanja Lončar: Resnice in zmole o osteoporozí Za dodatne inlormacije o prireditvah in dogodkih lahko pokličete Turistično-informacijski in promocijski center Mestne občine Velenje (03/89618 60). AVTO VELENJE D o o TEHNIČNI PREGLEDI TRGOVINA IN STORITVE 0.0.0. Koroška cesta 64,3320 Velenje Telefon; 031/227-444 Razpisuje prosto delovno mesto: PRALCA OSEBNIH VOZIL Pogoji: • osnovna šola Pisne vtoge z ustreznimi dokazili pošljite na sedež podjetjal Koledar imen Oktober/kimavec 12. Četrtek* Maksimiljan, svetovni dan uCiteljev 13. petek-Edvard, Koloman 14. sonbota-Veselko, svetovni dan standartiizaciie 15. nedelja-Terezija, svetovni dan kmetic 16. ponedeljek-Jadviga, Gal, svetovni dan hrane 17. torek - Hedvika (Heda. Vika), Marjeta, mednarodni dan boja proti revščini 18. sreda «Luka, Just Lunine mene Lunine mene: zadnji krajec 14. oktobra, ob 2:25 Pregovori V oktobru burja, mraz, januarja sončen čas. Vinotoka čezmrzuje, pa prosinca odjenjuje. Vinotoka deževanje, grudna vetrov divjanje. Kulturnica Gaberke pripravlja to soboto vinsko trgatev Žc več kot 20 lnjim poletjem na lem mestu pripravila (Otvoritev ko/olea. »Zdaj /elimo poka/aii, da se bi) pod tem ko/olccm ludi /arcs nekaj dogajalo. Obudili bi radi siar običaj vinske irgaive. za katerega upamo, da bo poslal iradicionalen.tf je povedal predsednik Kullurniee Gaberke l-rane Sleharnik. Vsoboto bodo tako od 16. ure dalje viničaiji na ples vabili dame, viničarke pa gospode. Ko si bo /enski del plesnega para i/bral gro/xJ. jo bodo plesalci dvignili na ramena in ji pomagali do želenega cilja. Toda okrog bodo na pre/j stra/Jiji. ki btxlo »kraciljivce'\ zapirali v ječo, aktiven pa bo ludi poSiar. ki bo prenai^al sporočilca in odkupnine, lako da ho zapornike mogoče rešili. »Igra se bo dogajala, dokler ne bo zmanjkalo grozdja, ves čas ob tem pa nas bo zabaval ansambel Braneia Klav/atja. grelo pa nas bo ludi domače vino,« je se povedal Ste» harnik. Organizatorji si seveda želijo čim več ljudi, ob i.em pa opozarjajo, da vseh ne nameravajo stisnili pod kozolec. Pripravljen bodo imeli tudi šoion lako da se bo vinska iiïsaiev zgodila v vsakem vremenu. ■ mk Zgodilo se je od 13. do 19. oktobra • • ê -13. oktobra leta 1888 se jo v Arnaćah pri Velenju rodil jezikos-lovec dr Karel Ošiir; bilje profesor na filozofski lakulieti v Ljubljani in član Slovenske Akademije znanosti in umeinosti; članstvu te naše najvišje znanstvene ustanove se je leta 1958 odpovedal; gre za enega najboljših slovenskih jezikoslovcev, saj je tudi v mednarodnih lingvističnih krogih veljal za pri/jianega strokovnjaka, zlasti za indt> evropske jezike: -13. oktobra leta 1928 seje v SoStanju rodil pesnik, prevajalec in publicist Karel Klančnik s pesniškim imenom Jernej Roj ali Karlo Levin; -13. oktobra leta 1961 je prenehala delovali Kmeiijsko-gospodarska šola v Velenju; - priprave na prevrat so na Slovenskem pred ki^ncem prve svetovne vojne med drugim potekale tudi z ustanavljanjem narodnih svetov; sredi avgusta leia 1918 je bLl v Ljubljani ustanovljen Narodni svei za slovenske dežele in Istro, 26. septembra pa v Mariboru Narodni svet za .Štajersko, katerega predsednik je poslal Velenjčan dr. Karel Vcrstovsek; v Šaleški dolini je bil prvi Narodni svei ustanovljen 15. oktobra leta 1918 v Šoštanju; za njegovega predsednika je bil izbran odvetnik dr. Fran Mayer, za tajnika pa trgovec ivan Senica; • 16. oktobra leta 1998 je na festivalu lokalnih radijskih oddaj v Ljubljani Radio Velenje osvojil drugo mesto za pripravo osrednje informa-livne oddaje, v kategoriji radijskega iniervjuja pa je novinarka Milena Krstić Planine osvojila tret^ie mesto: -16. oktobra leta 20Û0 so bile volitve v Dr>^avni zbor Slovenije; volilni upravičenci iz mestne občine Velenje ter občin Šoštanj in Šmartno ob Paki so v slovenski parlament neposredno i/rvoliJi Jožeta Kavtičnika. Bojana Koniiča in Milana Kopušarja; - v nedeljo, 18. oktobra leta 1959, so v Paki pri Velenju svečano odprii novo šolo in skupaj s transformatorsko postajo ludi daljncwod med Salekom in Pako; dr. Karef Ošiir (Arhiv Muzeja Velenje) 18. oktobra leta 1996 so v Rdeči dvorani odprii prostore Tu ri si ičn o-i n fo rmac ijskega cenira Velenje, ki torej v naši dolini uspešno deluje že deset lel; 19. oktobra leta 1998 je Veg-rad Velenje pričel gradbena delqa pri izgradnji nove čistilne naprave v Termoelektrarni Šoštanj. ■ Oamljart KUaJIč % S€RVIS IN TRGOVINA T€HflRSKfl 24, 3000 C€U€ T€L: 03/425-6100, FflX: 03/4S5-6124 uiutuj.birobít.s], €-fnQÍI:komefcíolú@bírobÍtsi BLAGAJNA CR-30 TERMO 9i.l89,OOSiT ^ 380,52 € PREDAL 17.880,00 SIT 74,61 € i TlSfiALNIK ML-1610 _ ] Vnifl: Smo-beii lasenki oakaloik Hitnut tískiojs; do 16 str. / imnA4 R«Mladja; 600 x 600 dpi orn TOUCH AEGIS 121TA 198.000,00 SIT 826^4 € OPTl TOUCH AEGIS 152TA 215.460,00 SIT ^ 899,10 € J^ OPTIMA 5» Iblefax ÍD tiskalnik s sluSalko in avtomfilskim odztvnikom Velikost papiija A4 14,4 Kbps, 6sek/$tr.. U5MB (100 stnni), avtonomija 30 mio., 600x300 dpi 26.640,00 SIT lll,17€ PC EXAM 79+ Procesor: Intel Peotiam D 346 OsDovoaplošćaASUS fOĆ Pomnilnik 512 MB PC400 : Ihlldisk 160 Gb,SAIAn ASUS Ati RâdeoD xUOO DVD-/+RW pogon, Dual Layer. 99,990,00 SIT ^ 417^5 € i lâe » «BBlnUbK» ne «M vKfet^ 3DK DOV. Ugodna ponudba v oktobru! Kuhinja Dana polepša vas dom PohStvena infflShia. Pedals >76 a Industrijska prodajalna: 037037130.037037131, iňteOgaranl-si, vmv.garant.si GIBANJE PREBIVALSTVA Upravna enota Velenje Poro kes Majâ húif. Velenjô^ Koželjskepa ulica 1 in Andrej Vidovič. Ločica ob Savinji 82/a; Jana Trunk. Ljubljana. Brstov-$9va plošúd 27 m Miha Avberšek. Velř nje. Lipa 10, Smrti: [van Verdnik. roj. 1928. Šoštanj, Aškerčeva cesta 24; Alenka Zdvolovf^ Mi-klavc. roj. 1970. Novo nasalje 36. Gornji Grad; Viiclof Konačnlk, roj. 1928, Podvth 12, Mozirje; Rozalija Cerar, roj. 1920, Sp. Tustdnj 9. Moravče; Franc Grubfllnik. roj, 1935. Sv, Vid 79. Vuzb-nica; Ana Pećsćnik. roj, 1924. PlBŠivec 12; Šile. roj. 195Q. Velenje. Gori* ška cesta 61: Rudolf Zagorsek. roj. 1938. Celje, Samova ulica 7; Milan Kotnik. roj. 1950. Podgora 3 b. Ravne na Koroškem; Sabina Zagoilek. roj. 1935. Bremo 76. Podvelka. it AU \ O V i: I. E N J NAGRAJENCI NAGRADNE KRIŽANKE KREVZEL INSTALACIJE, objavljene 28. septembra v fedmku Noš iůs so: 1. nagradâ: baterijo umivalnik prejme Marko Mastnak. Cesta nâ jezero 7.3320 Velenje 2. nagrado: stensko baterijo prejme Majda Kozelnik. Špeglova 11. Pesje. 3320 Velenje 3. nagrado: pipo za hladno vodo prejme Ana Obert, Rorjan 184, 3325 Šoštanj Geslo nagradne îu'izanke se glasi: ČESTITAMO ZA PRAZNIK OBDNE ŠOŠTAIll Nagrado dvignete na sedežu podjetja Kfgvzel Instalacije, v Meile-thh 14 / â v Šoštanju, s prinosom osebne izkaznice, íestKamol Nagradna križanka Pizzeria Manager NAKUPOVALNI CENTER Kidričeva 2 b, Velenje Vabimo vas vsak dan. razen r^edelje, od 3. do 22. ure. v soboto do 23. ure. VPIZZERIJI MANAGER-PICE TUDI PO KOSIH! PrUakujemo vas z veliko izbiro slastnih p\<, kar 16 različnih okusov in vsakovtreh razlîînih velikostih. Poleg pi< lahko izbircrietudi testenine in sladke paloćinke. Za malico, kosilo ali večerjo • pica MANAGER! Preživite pri nas kakšno prijetno urico in sipfivûilciteQaibûljfepûvalem okusu! Verjetno najboljša pizza daleč naokrog • PIZZERUA MANAGER! Rešeno knžsnko pošljite najkasneje dc 23. oktobra na naslov: NASČAS. d o o^ Kidričeva 2 a. 3320 Velenje, s pripisom '^MANAGER''. Izžrebali bomo tri r^agrade: pizzo velikanko po izbiri. dve pizzi po izbiri in pizzo Nežka. 107 MHz FM ČETRTEK, 12.oktobfo: 6.00 Oobrojutro in veseto vnovdan: 6.30 Poročila in Iz srca Evto|>d; 6.45 Na današnji dan; 7,00 Hofo^op: 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije: 7.30 Porodla: 7.45 Današnji kuilurni utrip: 8.00 Roficijski nasveti: 8.30 PoroSla; B,45 Policijska kronika 9,00 Vsrcu Evrope (ponovitev): 930 Poto> čila: Rekreacijski nasveti Olimpijskega komiteja Slovenije: 10.00 Ma svidenje; 14,00 Pozdrav: H,!0 Na današnji dan: 14.30 Poroâta in Iz sfca Evrope: 15I30 Aktualno. 15.30 Poročila; t6.00Kd3ikje.kaj:t5.30Poroćila.'17.00 Na srcu Evrope; 17.302dravm$ki nasveti: Erosov kQliœk 18.00 Kvazi kviz: 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. PETEK, 13. oktobra 6.00 Pozdrav in veselo v navdan: 6.30 Poročila in iz srca Evrope; 6.45 f^a današnji dan; 7.00 Horo^op: 7.15 Poročilo Avto moto zvezeSo-vonije. 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni i/trip; 8.00 športni utrip; 8.30 Poročila: 9.00 Na srcu Evrope (ponovitev): 9.30 Poroôla; 10.00 Na svidenje; H.OO Pozdrav; 14.10 Na današnji dan: 14.30 Poročila in Iz srca Evrope: 15.00 iUctiialno; 15.30 Poročila; 15.45 V srcu Evrope: 16.00 Kdaj. kje. kaj,* 16.30 Poročila: 17,00 Glasbene novosti; 18,30 Poroala; 19.00 Na svidenje. SOBOTA, Î4. oktobra: 6.00 Dobro jutro ii veselo v nov dan; 6.30 Poro* čila in I? srca Evrope: 6.45 Na današnji dan: 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne iníormacije-poroćilo Avto moto zveza Slovenije; 7.30 Poioâia; 7.45 Današnji kulrtJini utrip: 8,00 Poleplajmo si sobotno jutro: 3.30 Poročila: 9.00 V srcu Evrc^e; 9.30 Poročila Izbof pesmi tedna; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Ma današnji dan; 1430 Poto* čila in V srcu Evrope; 15.00 Aktualno: 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj. kje. kaj; 16,30 V imenu Sove; 17.00 V srce Evrope. 18.00 Rock sok: 19.00 Na svidenje. NEDiUA, 12. oktobra ^H 6.00 Dobro jutro in vesolo v nov dan; 6.30 Poro čila in l2 srca Evrope; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Koroskop; 7.15 Cestne informacije -poročilo Avto močo zveze Slovenije; 8.00 Duhovna i^ania; 8,30 Poročila; 8.45 Danas* nji kulturni utiip; 9.30 Poročila: 10.0Û Ma svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji daa Čestitke; 16.00 Glasbene novosti: 16,30 Poročila; 17.00 Minute z domaČimi an* sambii, 18.30 Poročila: 19.00 Na svidenje. PONEDiUEN, 16. oktobro: 6.00 Oobrojutro in veselo v nov dan: 6.30 Poročila in Iz srca Evrope; 6.4S Na današnji dan; 700 Horoskop; 7.15 Cestne informacije poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poroala; 7.45 Oanasnji kulturni utrip; 8,00 Gospodarski utrip: 8.30 Poročila: 8.45 Policijska kronika; 9.00 107.6 Avto moto her-cov; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje: 14.00 Pozdrav; 14.10 Na dana^ji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno: 15.30 Poročiia; 16.45 V srcu Evrope; 16.00 Kdaj. kje, kaj: 18.30 Poročila: 17.00 Ponedeljkov šport; 18.00 Gla^ena lestvica. 18.30 PoročOa; 19.00 Na svidenja. TOREK, 17. oktobra 6.00 Dobro jutro in veselo v nov dan: 6.30 Poročila in Iz srca Evrope: 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacfie Avto moto zvere Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Oanasnji kulturni utrip: 8.30 Poročila; 9.00 V srcu Evrope in vrtnarski nasveti: 9.30 Poročila: 10.00 Ma svidenje: 14.00 Pozdrav: 14.10 Na današnji daa' 14.30 Poročila in tz srca Evrope; 15,00 Aktualno; 15.30 Poroûla: 16.00 Kdaj. kje. kaj: 17.00 Na srcu Evrope; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. SREDA. 18. oldobra: 6.00 Oobrojutro in veselo v nuv dan; 745 Današnji kulturni utrip; 6.30 Poročila in Iz srce Evrope; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila* 8.00 Težava je vala. relnev je naša 8,30 Poročila; 9.00Na srcu Evropa (ponovitevl: 9.30 Poročila: 10.00 Ma svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Ma današnji dan. 14.30 Poročila in Iz srca Evrope: 15.00 Aktualno: 15.30 Šport 15.45 Na srcu Evrope; 15,00 Kdaj. kje. kaj: 17.00 Vi in mi; 19.QQ Na svidenje. ONESNAŽENOST ZRAKA Vtednuod 2. oktobra 2Q06doS. oktobra 2006 niso povprečne dnevne k^in-centrdctje S02. izmerjene v avtomatskih postajah (AIV1P) r^a območju mestne občine Velenje, občine Šoštanj in občine Šmartno ob Paki. ^ikjef presegale mejne 24-uriie koncentracije 125 mikron S02/m3 zraka. Mêsm OBčm velenjb URAD ZA 0M3LJE iN PROSTOR MAKSIMALNE URNE KDNCeNTRACUB SQ2 od 2. oktobra 2006do 8. oktobra 2006 (v miknhg SO2/m3 zraka) mejna mtinost 350mikmn S02/m3 irska l«2. ekt okt BO. old oki ■«. okt ôM HS, oki DEŽURSTVA ZD Velenje-OBVESTILO Spoštovane zavarovanke, spoštovani ze-varovanci. obveščamo vas. da je tel.: 112 rezervirana za službo nujne medicinske pomoS. Ma to telefonsko številko pokličite SAfUlO V NUJNIH PRIIV1ERIR ko je zaradi bolezni ali poškodbe ogroženo življenje In je potrebno takojšnje ukrepanje ekipe 28 nujno medicinsko pomoč. Pogovore na tej številki snemamo. Za infor macije v zvezi i reševalno službo kličite na telefonsko številko 899&478. dežurno službo pa na 899&44T2. Lekarira v Velenju: Lekarna Center Velenje. Vodnikova 1, Izdaja nujnih zdravil in zdravil na recepte. predpisane istega dne. Ob nedeljah in državnih praznikih ]e organiziran odmor za kosilo od 13.00 do 14.00. telefon 898-1880. Zobozdravniki: 14 in 15. oktobra • Darinka Šuštar dr dem. ned.. (deio opravlja v zasebni zobni ambih lanti. Stanetova 27, Velenje) VefefÎMrslce postaji ioifvij: D«umivet9ifptaf-8$m 031/688-600. Delovrri čas: ponedeljek- petek od 7. do 14. ure; Ambulanta za male živali m izdaja zckavil - ponedeljek, srede in petek od 8. do 12. ureter torekin četrta od 13. do 17. ure. OBVEŠČEVALEC DEŽURNI telefon zz pomoc anommnim alkoholi kom 031/443 365. mali OGLASI irosobno stanovanje Gsm:04l/610'774. STIKi-POZNANSTVA ZENITNA posredovalnica ZAUPA^jE 23 VSE stdi osti, brezplačno za mlade ženske Gsm; 031/505495. GSM: 031/836-378. leUnfaks: 572&-3ia DEKLE, će œsne zveze si želi§, po življenju v dvoje hrepeniš, pokliù na gsm: 031/836-378. IZOBRAŽENA S^^erna uslužbenka si želi spoznali prijatelja do 51 let. Gsm: 041/248-647, www.SLiperalan.si NEPREMIČNINE ALSA - NEPREMIČNINE Trg mladosti 2, Velenje, www alss.si Info: 041/299 919 PRODAMO: DvDscèno stsnovaijs 52 m2 v c«nťu Velenia. Kraígheijeva »sta. starost 3S let delno obncpvljeno, 1Z0ÛÛ.DDÛ SÍT 3 S stnovsrie. 84 ni2. s kl^ 1D ni2. v petorâoj v Veleriu. fetnik65, mooooosrr LEPO dvûdrurinsko hišo 220 m2 let-rrik 1950/2000, s parcelo 817 m 2 vRečiciobPaki. 31.900.000 SIT Gradbeno psn^eb cca 1300 m 2 v Zgornjih Bevcah - cena 25 Eur / m 2 NA GORIŠKI 65, v pritličju, prodamo dvoinpolsobno stanovanje. Gsm: 041/568-110. NJIVO. 3.985 m2 in motorno koio ducati ST2-944 prodamter oddam Stanovanjsko htšo na odlični lokacij v Velenju, v naselju Lrpd, zgrajeno leia 1988. tlorb 105 m2, zeniljiŠČflmSOS tn2, protbmo za 45.000.000,00 SIT {187.7 Al. 67 «ur). Gsm: 041-624-775. IŠČEM SOBO ali garsonjera vzamem v najeni (lahko skupno go^odinjstvo). Gsm; 041/801Í71. KUPIM GARSONJERO v Velenju kirpim z go* tovino.G8m: 041/5&4Í163. D40/187-182. RAZNO LESENO karj, 7001. prodam po ugodni ceni. Gsm 031/776-544 ŠTEDILNIK s steklokeramično ploŠČc in pegico, rjave barve, odlično ohranjen, prodam. Gsm: 041/807-734. PRIDELKI DVE PALMI, večji, do 2 m visine, prodam. Cena po dogovoru. Tgielon: 5865-36QmEfenkova 33. ULEŽAN hlevski gnoj. jaboičnik in žganje prodamo. Gsm: 041/344^83. ZEUE za ozimnico, tudi Varaždinsko, prodamo po 5D,00 sit/kg, naribano 60.D0 siT/kg. Na usíugo smo vse dni v tednu, telefon: 5888-661. gsm: 041/457-072, kmetija Jevšnik, Laze 40. Velenje JABOLKA za prešanje ali ozimnico, ne Skor píjena, eko. prodam. Dsm: 031/34&«71. SLADEK jaboU in suha bukova drva ugodno prodam. 6snr 041/758-046. J/^OLKA starih sort za prešanje ali sok, po simbolični cení. prodam. Gsm: 040/435^46 MAČEHE za gredice ali balkon prodam. Gsm. 040/435-946. SUKA bukova drva. 20 m3, prodam. Gsm: 041/863-141. telefon: 5869-940, ULEŽAN hlevski gnoj, listnať, prodam. Gsm 041/942-898. ZELJE ribano za kisanje ali ozimnico prodam Telefon: 5890-374, gsm: 031/708-513 PRELEŽAN konjski gnoj prodam. Gsm: 041/465-586. ŽIVALI PRAŠIČE Švede, težke od 20 do ^0 kg, za nadaljnjo rejo ali očiščene predam. Gsm: 041/239-651. V naši trgovini v Velenju zaposlimo prodajalca gradbenega in instalacijskega materiala. Pisne prošnje pošljita do 20. oktobra 2006. na naslov: Mix d.o.o. Stegn& 15, 1000 Ljubljana KOMUIUINO PODJETJE VELENJE 4.0.9. Poflre^o pokopaUfrks delavnost KoroSka casta 37 b, Velenje NA POKOPALIŠČU PODKRAJ IN SKALE SMO EDINI, KI IZVAJAMO V CELOTI: - POGREBNE IN POKOPALIŠKE STORITVE • PREVOZE POKOJNIKOV • NABAVA ŽALNIH ARANŽMAJEV, CVETJA - UREDITEV DOKUMENTACIJE - MOŽNOST PUČILA NA VEČ OBROKOV • UREDITEV ZNIŽANJA STROŠKOV NA ZZZS Tel.: 03/891 91 53. GSM 031/390 136; 041/39013B; 031/375 041; Dosegljivi smo 24 ur na dan. O 't ZAHVALA Ob izgubi naSc drage mame. siare mame in prababice ANKE PECECNIK i/ Plešivca Z 7. 1924-3. 10. 20% sc iskreno zahvaljujemo vsem. ki ste jo pospremili na njeni zadnji poli, darovali e v et je in sveče in nam izrekli sožaljc. Zahvaljujemo sc njeni osebni zdravnici gospe Hribarjevi, dr. med., patronažni službi ZD Velenje, osebju Bolnišnico Topolsica ter Doma za varstvo starejših Velenje. Posebej smo hvaležni sosedom za pomoč ob materini smrti, zahvaljujemo se le gospodu kaplanu Luki Mihevcu za opravljen obred ter pevskemu zboru Plesivec. Vsi njeni ZAHVALA Ob boleči in prerani izgubi ljubega mo'?3, oceia in brata ANDREJA ŠILCA se zahvaljujemo vsem, ki ste ga pospremib na njegovi zadrgi poti. Hvala za sočutne besede, darovano cvetje in sveče ter za iskreno tolažbo v teh težkih trenutkih. Xena děvenka, hèi Urška z Jernejem, sin Jernej, bratje Franc, Karti, Tone z druiinanii^ sestri írena in Marta z družinama V središču poslovnega dogajanja. Z odprtjem noue agencije Banke Koper v Velenju, vstopamo s celovito ponudbo bančnih storitev v poslovno življenje vašega kraja. Ko se odločate za bančnega partnerja, se seznanite z našimi finančnimi rešitvami. Obiščite nas v naši agenciji od 12. oktobra dalje na Prešernovi cesti 10. K BanRa Koper Banka Koper d.d., PrisianiSka 14,6502 Koper, t«l.: 05/ 666 1 OOO, www.banka-koper.st f ZAHVALA V 91. letu nas je po dolgtnrajni bolezni zapustila na^a draga mama, stara mama in prababica MARIJA RAMŠAK iz Gaberk pri Šoštanju Z 2. I9J6'9. 10. 2006 Zahvaljujemo se g. PinovskiL dr. med. u dolgoletno zdravljenje in vsem. ki ste nam v času njene bolezni in zadnjih težkih trenutkih stali ob strani. Hči Hedvika, sinova Sía\>ko in Janko, vnuki in pravnuki /.drevje je kol svoboda, je koi pfijùtelisivf] iekfedàj, kogJ izsubimo, ko netn ni dosegljivo, se záveffío. kaj nùm je pomenih. ZAHVALA Utrujena od bi^lezni je /j vedno zaspala naša draga MIRA JERŠiC s Kidričeve I v Velenju 17. 12. 1931^30. 9. 2006 Hvala VS0U1, ki sie jo imeti radi • sf^rodnikom. pfijalcijem in zuanccm za spremstvo na njeni zadnji poti, za darovano cveijc in sveče, za vsa izrečena s<5žalja iii besetle tolažbe. Iskreno se zahvaljujemo gospe Nadi Hribar dr, med., ki jc lako zavzelo skrtscla zanjo vsa [eia njene bolezni, gospe Sonji Levak • Hozjar. dr med., za vso skrb in patronažni sestri gospe Miroslavi Avberšek, ki nama jc v najležjih irenuikih bila v pomoć in oporo. Prisrčna hvala rudi zdravnikt)m in ostalemu osebju mariborske bolnišnice za dolgoletno zdravljenje. «s posebej za nesebično pomoč pri lajšanju trpljenja v zadnjih lednih. Posebna zahvala članicam pohodiliskega krožka Univerze za 1IÍ. življenjsko obdobje, s kalerimi ji je bilo dano preživeli veliko srečnih ur na pohodniških poieli. I Ivala govorniku gospodu Karlu Semetu zji ganljive besede slovesa, pcvceni za zapete žaloslinkc. praporščakoma in Pogrebni službi Tišina. Od nje se p(>sfai>ljaiiio: tnozJoze, sift Stane z BaHiam in muckom Akksom. si'stra /Jata in bmt Pladu Kako nevarna je Kidričeva? Občani trdijo, da postaja Kidričeva cesta vse bolj nevarna, da po njej vozijo prehitro, da velikokrat vozniki rdečo luč (tudi) spregledajo - Policisti pravijo, da je ta cesta v preteklih letih izstopala, da pa zdaj ne več - V Sosvetu za izboljšanje varnosti občanov si prizadevajo za postavitev stacionarnega radarja, v osnovni šoli Mihe Pintarja - Toleda pa starše velikokrat prosijo, da prihajajo po »ta male« Milena Krstić • Pfaninc Velei\je - Kako nevarna jc Kidričeva ccsla v Velenju. zlasU oJsek od lekarne pa do rondoja pri slari Nami? Ljudje namreč praviji). da je na lej ccsli vrag v/.el salo in da kliCe po lakojšnjem ukrepanju. Prometne nesreče na lej cesii niso redke, največkral pa jim. lako vedo povedali, botruje hitrost. Oh tejcesli je Osnovna šola Mihe Pintarja Toleda, Center za v/gojo i/obraževHnje in usposabljanje ter Dom za varstvo odraslih, kar bi moralo bjtj dovolj dober ra/log, da bi bil ob njej pogo stejši policijski nad/or, če ne pride v pošiev že kaka druga rešitev. Siar^l ucenccv osnovne ^olc Mihe Pintarja Toleda, ki so se obrnili tudi na nas» se sprašujejo: «Naj mimo gledamo, da bo kak podivjan voznik nekega lepega dne zbrisal celo skupino oirok na poli v áolo in iz nje? Ali policisti sploh ve» kaj se na lej cesli do gajaV Bo kdo ukrepal?« Da postajajo slvari resne, opo-zaija tudi ravnalcij ic ^ole Tone Skok. »Za nekatere voznike se- mafor ne obslaja, skozenj v<îzijo. kot da rdeče luči sploh ne poznajo. Pa da ne boste mislili, da počasi, /aradi /avor in piskanj zaposleni velikokrat slečemo do vrai ... Da se le ne bi kakšnemu olfoku kaj zgodilo! Moram priznali. da siaršc 'ta malih' veliktv krat prosimo, naj prihajajo po nje.« U> je pristojna policija. Doslej smo skupaj z njo in pristojnimi službami z nepromelnih površin pregnali mol oris le. v naslednjem koraku br)mo ugotavljali liste kritične točke, kjer ho potrebno še poostrili tudi nadzíT nad pro-memo varnostjo. V proceduri je sprejemanje /akona o občinskem redarsivu, po kale rem bodo imeli Trk. Takih je b!to letos rta Kidričevi 23. (foto: N.B.) 'ludi v Sosvetu za izbolišatije varnosti občanov Velenja, ki ga vodi Bojan Kontič» poznajo to ležavo. »Menim, da je pro metna rešUev dohraje pa res. da vozniki ne sptišlujejo omejitev in vedno pogosteje tudi ne rdečih luči na semaforjih. A za občinski redarji velikt) več prisioj-nosi i kol jih imajo zdaj. Ko pa govorimo o hitrosli, bi omenil m kol lani. Je pa res, da so posledice letos huj^e. Letos seje na tej cesti zgodila ena prometna nesreča s hudimi telesnimi poškodbami in '/. lažjimi. Lani pa so bile v prometnih nesrečah na tej cesti lažje poškodovane ^ osebe.« pravi tiskovna predstavnica PU Celje Milena Trbuliii Drobne. Dodaja pa, da trditev, da je na tej c*2- Bojan KontiČ: "Bojimo se, da bi merilec hitrosti objestneže dodatno spodbujal.'( sli najbolj problematična neprilagojena hitrost, ne dr^ povsem. Ta je bila letos vzrok dveh prometnih nesreč, lani pa štirih. Zaradi neprilagojene liiirosti so policisti lani ukrepali 54-krau leios 65-krat. »Večina meritev hitrosti na tem odseku je bilo opravljenih pri osnovni soli, kjer je bila najvišja ugr)iovljena hitrost 79 kilomeinw na uro,« pravijo policisti. Ljudje pa mislijo drugače. Da niso redki, ko po tej cesti vozJjo tudi 100 kilomelR)v na uro. Da se Tone Skok: "Velikokrat prosimo starše, naj prihajajo po najmiajse.-i da to zaznati brez merOcev hiiro Sli. Policisti pravijo tudi, da na lej cesti zaradi vožnje v rdečo luč ne lani ne letos niso zabeležili prometnih nesreč, I Ivala bogu. da je lako. Vendar lo vseeno ne spremeni dejstva, da ljudje v rdečo vozijo. Policisli so lani zaradi vožnje v rdečo luč ugotovili 12 kršiteljev, letos pa že 24. To, da je bilo letos ugotovljenih več kršitev kot lani. pa pripisujejo temu. da so policisli ob Kidričevi prisotni večkrat. Že mogoče, spet pravijo ljudje. A kdaj? Konovo bogatejše Letos veliko vlaganj v ceste in pločnike -Največja investicija na Selu, kjer bo zraslo novo naselje Velenje - v soboto. .^0 septembra, so v sejni sobi doma krajanov Konovo pripravili novinarsko konferenco, na kateri so predstavili aktivnosti in vlaganja iokalne skupnosti na območju krajevne skupnosti Konovo. Po njej so krajani Konovega preživeli lep večer v dvorani doma. zaslužnim krajanom pa so se zahvalili ludi s krajevnimi priznanji. Na nma gostov. ki zahajajo k nam.<' Ko smo na krajevni skupnosti povprašaii, kako in kaj je z omenjeno cesto, nam je predsednik KS Topolšica Viki Drev jxivedal, da imajr) v programu posodobitev ceste 'Ibpolsica-l.om-Vržlšnik in da so del te ceste že odeli z as-fahno prevleko. Preosianek in ludi druge cesie pa bodo poso dabljali postopoma. »Vsega naenkrat ne moremo niti ne zmo remo, saj imamo v krajevni skup-ntjsii tudi druge potrebe. Že nekaj časa so v ospredju prizadeva- nja za izgradnjo kanalizacijskih omrežij, ki bt>do prispevala h kakovostnejšemu in bolj zdravemu življenju naših krajanov, Naložbe so zahtevne, izvajamo pa jih v sodelovanju z Občino Šoštanj in velenjskim Komunalnim podjetjem. Kanalizacijsko omrežje smo že zgradili v naselju l.ajše, pri IDisevih v spodnjem delu Top pripravljen sodelovati pri naložbi in iskanju dcv dainih tmančnih virov zanjo.« je se dejal Viki Drev. predsednik KS Topoišica. ■ Del ceste so že asfaitiralif preostanek naj bi postopoma v naslednjih letih. Taksistka bo francoska umetni