tega Vtis i ne zen* cele lisliji j ne :oga Poštnina platana ▼ gotovini. IZHAJA VSAK TOREK, ČETRTEK IN SOBOTO. Cena posamezni številki Din 1*50. TRGOVSKI CIST Časopis za trgovino^ industrlfo in obrt. ta j ti biznisih alj [nemo eba žk( ne 1 je lati Naročnina za Jugoslavijo: celoletno 180 Din, za lh leta 90 Din, za lU leta 45 Din, mesečno 15 Din; za inozemstvo: 210 Din. — Plača in toži se v Ljubljani. Uredništvo in upravništvo je v Ljubljani v Gregorčičevi ulici št. 23. — Dopisi se ne vračajo.. — Račun pri pošt. hranilnici v Ljubljani št. 11.953. — Telefon Št. 30-69. Leto XVI. V Ljubljani, v četrtek, dne 30. nu,veiqbra 1933. štev. 137. !'vvr p n PzcuzhiU • « 0 V polni zavesti velikega pomena našega zedinjenja je leto za letom praznoval jugoslovanski narod 1. december. Toda letos je proslava tega dne še posebej pomembna ip potrebna. „ Potrebna predvsem zaradi velikih dogodkov, ki se odigravajo po svetu in ki zahtevajo, da je naš narod še bolj trdno strnjen, kakor kdajkoli preje. Potrebna pa tudi zato, ker so baš v preteklem letu postali posebno glasni revizionisti mirovnih pogodb in ker so nekateri kar že vrisa-vali po kartah nove meje držav. — Vsem tem je treba povedati z vsem povdarkom, da mirovne pogodbe niso nobena krpa papirja, ,ki bi jih bilo mogoče kar poljubno trgati in menjati, temveč da so to polno in vedno veljavne pogodbe, ker s0 zapečatene S krvjo in življenji milijonov in milijonov ljudi. In jugoslovanski narod, ki je dal med temi ustvaritelji nove Evrope toliko sto in stotisočev žrtev, bo znal tudi to novo Evropo in V tem svojo svobodo in neodvisnost braniti z vsemi sredstvi. To je veliki zunanji pomen proslave prvega decembra. Letos pa gre proslavi 1. decembra še poseben pomen. Kajti ta naš največji praznik praznujemo v času največje gospodarske stiske, ko se vse naše gospodarstvo bori z največjimi težavami. V takšnih ča-sik se ljudj rado polašča malodušje, da Pobijajo ced pravdnik zapleniti, ker so v nasprotju z zakonom o odstavitvi Habsburžanov. denacsiva NARODNA BANKA KUPUJE ZLATNIKE Da okrepi svojo zlato podlogo, kupuje Narodna banka že nekaj časa zlatnike. — Stare 20 kronske zlatnike plačuje po 312 dinarjev, 10 kronske po 156, napoleondo-re po 297 Din in dukate po 176 dinarjev. Na deželi so se v zadnjem času pojavili razni prekupčevalci zlatnikov, ki pa ne plačujejo polne vsote. VLOGE V ITALIJANSKIH HRANILNICAH Kljub krizi so vloge v italijanskih hranilnicah narasle in sicer od začetka krize b4pa do februarja t. k od 43.2 na 46,3 milijarde lir. Od februarja dalje so vloge ponovno narasle in sicer za skoraj celo milijardo na 47.2 milijard. Najbolj so narasle vloge javnih korporacij, ki znašajo 85 odstotkov vseh vlog. Italijanski listi pripisujejo ta velik uspeh predvsem dejstvu, da se je mnogo italijanskega kapitala povrnilo domov. Mnogo pa je pripomogel k narastku vlog zakon o hranilnicah, ker so bile z njim vse banke in vsi denarni zavodi postavljeni pod kontrolo Italijanske banke, vsled česar je v narodu naraslo zaupanje v denarne zavode. Po zadnjem izkazu češkoslovaške Narodne banke (vso v milijonih Kč) se je zlata pcdiloga zmanjšala za 0T na 1.707\5, devizna in valutna se je povečala za 6'9 na 928'4, druga gotovina pa za 11'8 na 161 '5. Eskontna posojila so se zmanjšala za 0‘3 ha 1.008, lomibardna pa so se povečala za 3'6 na 426'2. Državni dolg se je zmanjšal za 2-3 na 2,603, druga aktiva pa so narasla za 30-8 na 446-8. — Obtok bankovcev se je zmanjšal za 227 na 5.438-6, tekoči računi eo narasli za 243-8 na 1.027-4, druga pasiva pa za 36-6 na 361-5. Zakonito kritje je ostalo s 40-7% nespremenjeno. Po izkazu nemške Državne banke z dne 23. novembra so padle menice iin čeki za 47 na 2793 milijonov imark. Zaloga britja sposobnih vrednostnih papirjev se je znižala za 1-26 na 193 milijonov mark. Obtok bankovoev je padel za 116 na 5243 mi lijonov. Tekoči računi so ©e zvišali za 60 na 188 milijonov. Zlata zaloga se je povečala Za 1-4 na 399 milijonov, devizna podloga pa ®e je zmanjšala za 0-3 na 7-6 milijonov. Zlato kritje se je povečalo od 12 na 12-4%. Finska bo p’ačala Ameriki dne 15. decembra zapadli obrok dolga. Finančni minister Bonnct bo razpisal takoj, ko dobi Chautempsova vlada zaupnico, 5 do 5 in pol' odstotno notranje posojilo v višini 1500 milijonov frankov. 3i iut3iti ordJiiM Srcsko združenje trgovcev v Celju opozarja svoje člane spričo praznikov v mesecu decembru in januarju na te predpise o delovnem času: Trgovine morajo ostati ve3 dan zaprte: na dan zedinjenja (1. december), na rojstni dan iv j. Veličanstva (17. decembra), na Božič in Štefanovo (25. in 26. decembra), na novega leta dan (1. januarja), na dan Sv. Treh kraljev (6. januarja). V smislu 9. točke til. 27. nareube smejo ostati trgovine v neaeljo, 24. decembra ves dan odprte. — Uprava. ^nudbcvpoupakujitt? Malinov in jabolčni sok želi kupiti tvrdka Arnold Katz, Daruvar. Interesenti naj pošljejo vzorce blaga in ponudbe direktno na navedeni naslov. »SLUŽBENI LIST« kr. banske uprave Dravske banovine z dne 29. novembra objavlja med drugim: Navodila za poslovanje s Poštno hranilnico kraljevine Jugoslavije — Seznamek strojev in strojnih delov, izdelanih v državi — Razne -razglase sodišč in uradov ter razne druge Objave. Že v 24 urah barva, plasira in kemično snaži obleke, klobuke itd. Škrobi in svetlolika srajce, ovratnike in manšete. Pere, suši, monga in lika domače perilo tovarna JOS* REICH Poljanski nasip 4—6. Seleburgova ul. 3. Telefon št 22-72. juUUi uspešneg Industrijska skupina Gradnja železnic, cest, vodnih zgradb Občinski obrati Tekstilna industrija Denarni in zavar. zavodi, samost, pisarne Industrija tobaka Gradnia prevoznih sredstev Poljedelstvo Industriia papirja Gozdno-žagarska industrija Industriia kože in gume Industrija hrane in pijače Hlinjena Hišna služinčad Kemična industriia Grafična industriia Industrija kamenia in zemlje Kovinska industrija Gostilne kavarne in krčme Gledališča, svobodni poklTci, razno Oblačilna industrija in ji5icenje Predelovanie kože in gume Zasebna prometna podjetja Javni promet Tndnstriin za predelovanje lesa in rezb Gentrale za proizvajanje sile, presk. z vodo Trrrovina Omdnie nad zemljo Rudarstvo Skupaj . . iOletnica tvrdke Te dni je poteklo 40 let, ko je ustanovil Frau Stupica v Ljubljani svojo trgovino, ki je bila takoj v začetku trdna slovenska gospodarska postojanka in ki se je vedno bolj in bolj razvijala, da je postala končno ena naših najuglednejših veletrgovin. Kakor mnoge druge naše velike trgovine, tako je tudi; tvrdka Stupica tipičen primer, kako je napredovala naša narodna trgovina. Iz malih početkiov ©e je vsled odlične sposobnosti svojega šefa vedno bolj razvijala, bila kos vsaki konkurenci im obenem s svojo rastjo tudi večala ugled vsemu slovenskemu trgovstvu, a tudi bila viden dokaz našega gospodarskega napredka. Možje, kakor Fran Stupica in drugi naši odlični trgovci, so bili tisti:, ki so dali gospodarsko podlago našemu narodnem življenju in brez teh ljudi bi mi še danes ostali le drugorazreden narod samih revežev. Je zato le pravilno, če se ob jubileju ene naših najbolj odličnih tvrdk spominjamo tudi moža, ki je ustvaril to tvrdko in jo dvignil na tako ponosno višino. Franc Stupica se je rodil kot sin posestnika in trgovca ter večletnega župana na Viiru ob vznožju Kamniških planin. Kakor vsi naši kmetski sinovi, tako naj bi tudi Franc Stupica po želji svojih štarišev postal duhovnik. Pa useda in talenti Franca Stupice so hoteli drugače. Klasični predmeti niso zanimali mladega Gorenjca, tem bolj pa praktično življenje in zlasti trgovina. Vstopil je zato v Hammerschmidtovo veletrgovino z železnino, ki je bila dolgo vrsto let vodilna trgovina svoje stroke v Ljubljani. Tu je imel Franc Stupica obilo prilike, da se je praktično temeljito izučil v svoji stroki, teoretično naobrazbo pa je dobil v Mahrovi šoli, ki je bila ena najboljših trgovskih šol na vsem jugu. Ko se je izučil, je odšel v Gorico, kjer je še izpopolnil ©voje znanje. Tu v Gorici se je tudri že pričel udeleževala našega narodnega življenja in na tej naši talko borbeni postojanki se je utrdil tudi Franc Stupica, da je bil od tedaj vedno eden naših najbolj zanesljivih in požrtvovalnih narodnih delavcev. 'Po odsluženih letih pri vojakih je vstopil v Ljubljani v Druškovičevo trgovino, nato pa se je že leta 1893 osamosvojil in ustanovil sedanjo, tako cvetočo trgovino. Težki so bili prvi časi in treba je bilo napeti vse sile, da je bilo mogoče premagati vse težave. Teda temeljito znanje, prirojeni dar za trgovino in pa. nezlomljiva volja so bili kos vsaki nalogi. In tako je trgovina rastla in ko je kupil Franc Stupica 1. 1906 vso zalego Hammerschmidtovih naslednikov, je bila veletrgovina ustanovljena. Naše narodno gospodarstvo v oktobru 1933. (Po statistiki OUZD v Ljubljani.) Prvič po juliju 1930 smo doživeli, da je postala zaposlenost delavstva napram predhodnemu letu ugodnejša. Letne razlike pri OUZD-u zavarovanega delavstva so bile od julija 1930 do septembra 1933 negativne. V oktobru je bila ta razlika pozitivna in sicer + 807 delavcev. K temu je pripomogla industrija »Gradnja železnic, cest in vodnih zgradb«, katera se je zboljšala od lanskega leta za + 1010 delavcev. Na drugo mesto pride tekstilna industrija z letnim prirastkom za + 2037 Franc Stupica Kot eden prvih se je Fr. Stupica specializiral tudi; na poljedelske stroje in kot moderen trgovec, ki nikdar ne zaostaja za duhom časa, je izdal 1. 1913 prvi slovenski cenik za kmetovalca, obrtnika in gospodinjo. Ta cenik je bil pomemben tudi za naš narod, saj je mnogo pripomogel, da so izginile iz vsakdanjega življenja tuje besede za razna orodja. Ni čuda, da je prvi izvod lega cenika zahteval za sebe Narodni muzej. Ko pa je z neumorno delavnostjo skrbel za razvoj svojega podjetja, pa ni pozabil tudi na svoje narodne in stanovske dolžnosti. Kot eden prvih je vpeljal v svoje podjetje slovensko knjigovodstvo, da je bilo njegovo podjetje res in v vsakem pogledu čisto slovensko podjetje. Z vso vnemo je delovat pri »Merkurju«, delal za napredek gremija, čegar zaslužni odbornik f.n predsednik je bil tudi celo vrsto let. V gremiju je zlasti deloval, da se izpopolni obrtni red v tem smislu, da se zahteva strokovna usposobljenost, zavzemal se je dalje m celo vrsto vprašanj, ki so bila v prospeh slovenski trgovini. S posebnim priznanjem pa moramo omeniti njegove zasluge za naš list. Bit je med ustanovitelji »'trgovskega lista« in vedno eden njegovih najzvestejših prijateljev in pospeševateljev. Tiskarna »Merkur«, velesejem, Trgovska akademija, trgovska šola, Trgovski dom, skratka vsaka stanovska organizacija je štela tudi Fr. Stupico med svoje aktivne dellavoe. Javnost je že zgodaj ocenila zasluge Frana Stupice in zato je bil v celi vrsti narodnih in stanovskih organizacij predsednik ali odbornik. Tako je bil imenovan za cenzorja Narodne banke, za člana razsodišča pri borzi, za prisednika pri obrtnem sodišču, odbornika pri OUZD, podpredsednik Jadranske straže itd. Omenimo naj samo še, da je biiil tudi ustanovitelj centralne nakupovalnioe za staro železo in da je še danes predsednik Tovarne verig v Lescah. Vse z delom in z uspehi je bilo izpolnjeno življenje Franca Stupice, kateremu je zvesto in neumorno pomagala njegova visoko naobražena življenjska družica, gospa Irma. S ponosom moreta oba praznovati 40-letni jubilej svoje tvrdke, ker sta jo dvignila med prve tvrdke v Ljubljani. Tudi naše iskrene častitke k jubileju z željo, da bi bilo zaslužnemu gospodarskemu delavcu danih še mnogo uspešnih in ploden osnih let! delavcev. Prvi vzrok je več ali manj slučajen radi forsiranja regulacije Ljubljanice. Drugi vzrok je pa nenormalen radi pretiranega razvoja tekstilne industrije, o katerem smo že ponovno poročali. Pomembnejši normalen in zdrav napredek izkazuje »gozdno-žagarska industrija« z letnim prirastom + 484 oseb. Najbolj so nazadovale »Gradnje nad zemljo«. Njihov letni primanjkljaj znaša 1354 oseb. Ker je stanovanjska kriza Ponehala, ne more ta industrija več tako napredovati kot je napredovala prva povojna leta. Napredovanje in nazadovanje ostalih industrij pojasnjuje sledeča tabela: Povprečno število zav. napram napram delavcev oktobru 1932 sept. 1933 v okt. 1933 absol. absol. 3131 + 1010 + 136 1368 + 305 — 3 11.334 + 2037 + 386 550 + 72 + 10 962 + 120 — 1 299 + 37 + 5 624 + 74 — 123 1890 + 176 + 3 6402 + 484 + 2 1619 + 105 — 2 3617 + 114 + 28 1668 + 36 - 64 8160 + 113 + 126 1579 + 7 + 27 1126 + 2 + 11 3627 — 26 — 391 6212 134 + 29 2819 — 84 - 802 1119 65 + 5 4171 — 268 + 300 3128 — 252 + 121 820 — 83 — 12 566 — 61 + 21 3601 — 664 516 — 114 4- 21 3J23 773 + 3 4517 - 580 - 1 2 — luut 7 78.740 + 807 — 245 žuHOfifa tc^Gvina Svežih češpelj smo letos izvozili za 50 milijonov Din. Največ smo jih izvozili v Češkoslovaško (2689 vagonov), v Avstrijo (1834), Poljsko (449), Švico (302), Nemčijo (29), Italijo (12) im na Madjarsiko 1 vagon. Čsl. žitni sindikat je dovolil uvoz 1000 vagonov jugoslovanske im rumunske koruze. Svetovna trgovina je v 3. četrtletju v primeri z 2. narasla od 22-6 na 22-7 milijard mark ali za 0-6%. Zaposlenost v jeklarnah U. S. A. je od julija padla od 50 na 25-2%. Avstrijski kartel za zavojni papir se je razdražil. Razne nemške industrije so zaprosile rusko vlado, da jim nadomesti valutne izgube, ki so jih pretrpele zaradi padca dolarja in funta, ker so na izrečno željo Rusije izstavile menice za svoje terjatve za naročila v funtih in dolarjih. V vsem gre za izgube v višini od 50 do 70 milijonov mark. Kakor je bilo pričakovati, so Rusi to zahtevo odklonili. Belgijska trgovinska bilanca je bila v septembru prvič po aprilu 1932 aktivna in je bil izvoz za 100 milijonov večji ko uvoz. Nemčija je v prvih devetih mesecih t. 1. uvozila 998 milijonov jajc, lani v istem času pa 1855 milijonov jajc. Uvoz jajc je padel torej za skoro polovico. Delež nemške trgovinske mornarice v prometu po Atlantskem morju je znašal v prvih devetih mesecih 386.000 ton, lani pa 543.000 ton. Uvoz Anglije je znašal v oktobru 61-77, za 1 milijon funtov več ko lani, izvoz pa 34-13, to je za 3 milijone funtov več ko lani. ZA STABILIZACIJO CEN LESA V AVSTRIJI IN JUGOSLAVIJI Kakor poroča »Jugoslovenski Lloyd« se sestanejo avstrijski in jugoslovanski zastopniki lesne industrije na Dunaju, da se sporazumejo glede cen, da si ne bodo po nepotrebnem delali drug drugemu konkurenco v Italiji. Konference se udeleže zastopniki lesne industrije iz Ljubljane, Su-šaka in Sarajeva. Predpogajanja v tej zadevi so se že vršila in zato upajo, da pride na Dunajo do popolnega sporazuma. Kranjska industrijska družba je imela v torek, dne 28. novembra pod predsedstvom svojega predsednika gospoda Avgusta Westena v prostorih Kreditnega zavoda za trgovino in industrijo svoj redni 64. občni zbor. Na tem občnem zbora je bilo cd 300.000 delnic, kolikor je delnic v celoti, zastopanih 288.040. Delniška glavnica znaša Diln 45,000.000, redni rezervni fond 2,311.627, posebni rezervni fond 1,817.236, rezervni isklad za valutarne spremembe 3,541.730, račun sklada za družbene namene in davčne rezerve 2 milijona 675.191, isklad za investicije, ki se je nabiral tekom let, ko ni bila plačana nobena dividenda, 10,750.000. Stroji in obr-tovalne naprave znašajo po bilanci 76 milijonov 530.264, sirovine in zaloga 34 milijonov 932.949, blagajna 849.780, menice in devize 3,164.675. Bilanca izkazuje dolžnikov in naložb pri denarnih zavodih 35 milijonov 710.470, dočrm znaša račun upnikov 112,786.282. Račun dobička in izgube izkazuje 2,892.808 ter prenos iz prejšnjega leta 945.952. Družba je v preteklem poslovnem letu začela izdelovati: nekaj novih vrst blaga, tako cevi. Ziičamo na Koroškem je družba poleti opustila zaradi prevelike nadpncdukcije in bo instalacije od ondot porabila doma. Občni zbor je soglasno sklenil, da ni rarzdeliitd nobene dividende. Od dobitka gre v redni rezervi fond znesek 144.640, v investicijski fond znesek 750.000, v fond za dvomljive terjatve 2,000.000. Davki in doklade so v preteklem letu narasli na 11,603.000 proti 6,500.000 v predidočem letu. Za socialno zavarovanje je bilo plačano 2,545.616, pasivne obresti so. zneslle 5,921.116, odpisi 14,000.000 in dvomljive terjatve 39.000. Plač iin mezd je bilo plačanih okoli 37.000.000. Valjarna za tanko pločevino v poslovnem letu 1932/33 mi mogla začeti z delom radi zakasnitve v dobavi potrebnih strojev. Zakasnitev je nastala radi brezpogodbenega razmerja z Nemčijo. Nova valjarna za tanko pločevino je stopila v obrat stoprav meseca oktobra, pa proizvaja kvalitativno dobro pločevino. V odbor so bili na občnem zboru ponovno voljeni gospodje: Janko Jovan, dr. Dimko Puc in Avgust Westen. Sldadišce. V skladiščih trgovine 'in industrije ležijo mnogokrat naravnost ogromne 'vrednosti in vendar marsikje posvečajo, jako malo varnosti skladišču dn njegovemu vodstvu ter sma'lra„o vsakega dovolj dobrega za vod-stvp skladišča; zato pa najdemo kot skladiščnika ljudi raznih poklicev, ki so ga opustili liz tega ali onega 'vzroka in so sedaj nastavljeni kot cenena moč celo kot vodje skladišča. .Marsikdo je talko omalovaževanje skladišča že drago plačal. Ni dovolj, da je skladiščnik pismen in da ima dober organ, s katerim more vpiti na delavstvo, ne, skladiščnik mora biti resnično deber in izurjen trgovec z obsežnim poznavanjem blaga in trgovskih običajev lin mora biti tudi sposoben za pisarniške posle trgovske pisarne Nadalje se morajo skladišču dodeliti vestna, pošteni in popolnoma trezni pomočniki iin delavci, saj od tega je odvisen znaten del dobička. Toliko gllede osebja. Skladišču ne sme nikdar zmanjkati kakšne vrste blaga, posebno pa ne v jtvor-niškem skladišču si.rov.in in pomožnih snovi, katere se redno* in'tekoče rabijo v fa-brikaciji. Vzorno vodeno skladišče more dati vsak hip točne in zanesljive podatke o nabavah, izdatkih in zalogi: vsake vrste blaga in sirovki. Da se vzdržuje red in poveča čut odgovornosti, mora biti za izdajo blaga alli si-EPViln določen prostor in ne .gpiejo ljudje hoditi po skladišču 'in si jemati kar sami. Posamezni oddelki skladišča ali posamezne vrst;© p]* skupine jbilaga s«? naj i?wčp v upravo pp^peznipi pomiočpjikoipi, (kateri so potepi za svoj c^d^k odgovorni. Vsaka pošiljka se mora pred prevzemom od prevoznika (železnica, pošta, voznik in drugi) pregledati in ugotoviti, ,ali je v redu. Morebitne razlike v teži ali drugi ne-dostatki se morajo takoj ugotoviti v pričo zaišt^pmika prevoznega podjetja. Kljub teinu preglodaj se mera blago pred vskladi-ščenjem še enkrat pregledati in primerjati z listinami (vozni list, dobavnica), posebno pa z računom. Radi tega mora skladi* e dobiti vsak račun v roke, da z računom prevzame vsako pošiljko in na računu potrdi pravilni dohod blaga. Vsaka pošiljka, predno gre k skladišča ali prednO' se naloži na voz, se mora pregledati, ali je v redu in če ni kaj premalo ali ikaj preveč izdajio ali v drugačni kakovosti, kakor je v mročiljnem listu. Trgovec pač želi kolikor mogoče veliko prodati, pa tedaj ni kaj pavdušen za določene pc^ilov^e ure. Alli jtudi skladi š e mora imeti: čas za vzdrževanj? red3, aa vknjiže-vpnje ip pregled. Zato se naj izdaja blago dnevno le ob določenih urah in izven teh ur te v fliujniih primerih. Na vsak pačin pa LJUBLJANA Karlovška t. 2 Volarski oot 1 rVuKNH/A KtTVEKT IN K< iNKEKOIJ \ PAPIRJA morajo imetii v tem oziru red industrijska podjetja. Njihova skladišča blaga, in sirovin izdajajo stalno iste uje dopoldne ali popoldne, da se deilavstvu ne nudi pritoka za postopanje z izgovorom, da so prevzemali isirovine itd. Izven 'teh določenih ur se izdajo le tiste naročbe, katere označi vodstvo oddelka ali obrata kot »nujne«. Surovino se izdajajo oddelkom ali delavstvu le na podlagi -nairpčiilnioe, katero podpiše obrato- pl’ii oddelkovodja ali delo-yqdja v oddelku., Naročilnica v rolkah skladišča! je potrdilo za izdano blago. Oddelkom oddaja skladišče z dobavnico, katero napiše oddelek obenem z naročilnico. Skladišče vpiše v dobavnico točne količine izdanega blaga. Naročilnica in dobavnica sta sta različne barve. V oddelkih smejo ležati le take količine blaga ali sirovin, ki so potrebne za sproti- V skladišču naj ima vsaka vrsta blaga ali siirovine svoje mesto in ne sme ležati na v^č krf jih. Kosovno Mago naj bo v predalih rlp v vsakem predalu karta ali kartoteka s ippdatlti O' prirastku, izdaji in Tvprpii-iki oddelek oddaja gotove izdelke skladišču z oddajnim lisjl^pji, v katerem je navedena vrsta, količina, kakovost in vrednost, če jo oddelek pozna. Za vse ,naročbe pri dobaviteljih se pa j porabljajo posebne tiskovine, kfikor so priporočene v trgovskem: koledarju za leto 1927. Velike pozornosti je potrebpo pri blagu, ki je za^čunano v enem računu, pribp.ia pa v partijah (n. pr. preniog). P^ema^o pozornosti se posveča v industrijskih obratih raznim odpadkom, staremu železju jifii drugim' kovinam, ki so v©5-Peh:t-Ppr.isienna« resnična. En milijon romarjev je obiskalo v sv>? tem letu Rim. Blizu vojaškega letališča v Marignanu v Franciji sta trčili skupaj dve letali in treščili na zemljo. Oba pilota sta obležala Nad 20.000 nemških beguncev je v Bel giji in je belgijska vlada imenovala posebnega komisarja za begunce. Taborišče za nepoboljšljive kaznence ustanove v Nemčiji. Vsi kaznenci v tem taborišču bodo kastrirani. Srjm porpčila LJUBLJANSKI TRG Na zelenjadnem trg*’ je manj blaga in cene pričenjajo polagoma rasti. I>epše glav« endivije se prodajajo po 75 par do 1 Din '1 udi zelena kolaraba se je nekoliko po dražila ,in se prodaja po dinarju. Radič ii špinača sta po 1‘50 merica, za 50 par diraž je ko prejšnji teden. Zelja je zelo veliko /J( na trgu in se prodaja po 50 par do 2 Din glava (po 'velikosti). Ohrovta je malo in se prodaja glavi:ca po 1 Din. — Na sadnem trgu je malo blaga. Jabolka se prodajajo še po stari ceni, boljših jabolk pa na kmet skem trpi sploh ni. —Na perutninskem tr gu je bilo malo več blaga, ker so tudi Bosanci predajali na trgu. Njih perutnina je nekoliko cenejša od domače. Jajca so ohranila staro ceno. Na Sv. Petra nasipu je bila kupčija zelo mrtv«, saj je samo en kmet pripeljal voz krompirja, ki ga je prodajal p 75 par za kg na debelo. Nadalje so hili še trije vozovi zelja, kri i^e je prodajalo po sti ceni. ( štv >T li, lju no te( ro ba tri ta mrtva. MARIBORSKI SVINJSKI SEJEM Na svinjski sejem z dne 24. novembra 1933 je bilo pripeljanih 290 svinj; cene so bile te: mladi prašičji 5 do 6 tednov «ta"i 100—1.15, 7 do U tedUiijv stari 120—150, 3 do 4 mesece s/tari 200—250, 5 do 7 mesecev stari 300—380, 8 do 10 mesecev star' 400 do' 550, 1 leto stani 600—700 Din; 1 kg živ« teže 6—7, mrtve teže 8'50—9-50 Ddn. Pro d^nih je bilo 102 svinj. gc ol ZE V« zi r Ši ti v n 1 z Program ljubljanske radio postaje Petek, dae 1. decembra: 11.00: Šolska ura: Prp&lava nar. pravnika (I. drž. r-gimn.) — 12.15: Reproduciran koncert (slavnostne koraMce) — 12.45: Poročil« — 13.00: Cas, reproducirana glasba: Slove nec, Srb, Hrvat, za uvjek brat i brat (na rodne pesmi) — 18-90 Proslava zjedinje nj^ inozemstvo (Qerole franyals 'r- g. Lacrcix) — 18.15: Proslava Zjedinjenja za inezeinstvo (Angleški klub — ga. Co-pelandova) — 18.30: Predavanje Narodne odbrane — 19,00: Sokolstvo — 19.30: Izleti j za pedeljo (dr. Andrejka) — 22.00: Rezerv. ;z;a prenos — 22.00: Čas, poročila — 22.20: JPeprpdukoija II. in III. dejanja Tijardovi-ceve opere »Mala Floramy«. Sobota, dne 2. decembra: 12.15: Reproduciran koncert (za vsakega nekaj) —■ 12 45: Poročila — 13.C0: Čas, reproduciran koncert (operetni venčki) — 18.00: Reproducirana moderna plesna glasba — Stanj« cest — 18.30: Zabavne predavanje (Mirko Kragelj) — 19.00: Ljudski nauk o do-breiT in zlu (dr. Veber) — 19.30: Zunanji politični pregled (dr. Jug) — 20 00: Radio-or-kester — Vmes poje sevdalinke s sprem-ljevanjem kritare gdč. Mara — 21.00: Fantje na vasi — 21.30: Čas, poročila — 21.50-Radio-orkester in Radio-jazz. Narodno gledališče v Ljubljani Drama, začetek ob 20. Četrtek, dne 29.'novembra: Sv. Ivana. Red Četrtek. Petek, dne 1. decembra ob 15.: Robinzon ne sme umreti. 'Premiera. Izven. Sobota, dne 2. decembra: Turške kumare. Izven- Znižane cene. Opera, začetek ob 20. Četrtek, dne 30. novembra: Zaprto. Petek, dne 1. decembra: Mala Floramy-Izven. Znižane cene. Sobota, dne 2. decembra: Stoji, stoji Ljub-ljanca. Premiera. Izven. Pleskarsko in sobo-slikarsko delo Q izvršuje po najugodnejših pogojih 4) Ivan Genussi Liubliana Igriška utica štev. 10 Telefon 22-67 ‘Grgovci in industrija 1 Tvgovshi list it priporoča ta inmmrir auj e 1 TISKOVINE vsehvrsilrgmke, uradne .reklam-"ESr ne časopise, knjige, večbcir, '•ALlich hiLr/r in ? lisk hUre' in pcceni! TISKARNA MERKUR U U B UANA .G ft i&OMeičtt VAU 25 %1-25-52 Jelegram liskartutlllerkuv. rtr^.rr^rr rrr-o or r SfV T Dreta ALEKSANDER ŽELEZNIKAR. — Za Trgovsko-lndustrijtko d. d. »MERKUR« kot izdajatelta in tiskarja: O. MIHALEK. Ljubljana. r> tr. V ~ ■' '('r> ' rti'"'’- >.«<•!'