I I rH i / B 4 I S IVI I 1 ^^ I/ /1 Mil I 1/ ■ I '^nBM I ml I ■ ft% / 1 ^^^ v y ▼ jL ^ i ai i\ CLRV^^AWP O T , p Mestne novice. Oktobra bo Cuyahoga County slovesno praznoval svojo stoletnico, za kar se delajo velike priprave. ROJAK PONESREČIL. ■t.-., f ' —Cuyahoga Couuty (okraj) namerava slovesno proslaviti svojo stoletnico iNn sicer z velikim slavnostmi v Clevelandu oči lo. do 15. oktobra. To bo morda največja slavnost v zgo-p dovini Western Reserve okrož-« ja. Otvoritev novih javnih poslopij, pocestne parade, karni-val na jezeru in eroplan so samo nekatere bolj zanimive točke med mnogimi drugimi. Na tisoče dolarjev se je nabralo^ da se izvrši ta velikanski pro-• gram. Otvorilo se bo pri tej siavnosti novo $3.000.000 okrajno sod-nijsko poslopje, ki bo na ogled pfi tej priliki; Oprta bode o4> činstvu tudi nova pošta. Tlieo-dore Roosevelt bo povabljen, da ima otvoritvena govor. Navzoči bodo tudi dmgi znani mo-jsj\ žje. Celo mesto be lepo okraj f Seno m razsvetljeno, kakor se ' spodobi za tak čas. Posebno zanimiva točka velika ognjena razstava na je-zeru.Cela zgodovina Clevelan-da se bo videla pri tej pano- pravami Dvajset koncertnih god*) je že najetih za to priliko. Gasilci iz Clevelanda, De-troita, Toledo in Columbus bodo imeli zanimive vaje; vršila se bo posezonska igra med cle-veiandskim in s cinciati baseball klubom. Videla se bode tudi velika avtomobilna parada; parada šolskih otrok itd. Na k vseh železniških progah bodo posebne cene. —Minuli petek popoldne je L ambulanca od Hogan in Co. ■^povozila na javnem trgu (Put>-^ lic square) Mrs. Sophia Schle-gel, ki je obležala na mestu mrtva. Stara je bila 65 let. Njen mož, star 72, je bil tudi nevarno ranjen. Ambulanca je liitela na W. 3. cesti in Canal Rd. kjer je avtomobil ubil nekega mola. --Avgusta meseca je bilo zdravstvenemu uradu naznanjenih 23 slučajev vročinske bolezni* vendar jih ni umrlo več kakof pet ose!). Mestni zdravnik priporoča, da ljudje pijejo I le prekuhano vodo. Zadnji te-[ den je umrlo v Cleveland^ 151 A>seb proti 131 v istem tednu lanskega leta. Samo otrok je umrlo 40. « —Julij in avgust sta bila § najbolj suha meseca za ta okra' t zadnjih 40 letih. Leta 1886 je v tem času tudi padlo prav malo dežja. 1 —Mirovni sodnik Janoušek je poročil nekega Japonca Tom Y. Sugioka> ki je star 31 let, z Mažarko $tgry Adainovvski, >■ stara 21 let. rič čudna zveza. I —Councihuftn .Arnold name-r rara pregxwmriti kakega bodočega državnega poslanca, da F v Columbusu v zbornici predlaga noro postavo za Otyo, d? morajo mesfta , preskrbeti po p. enega policista na vsakih 500 i:; prebivalcev. Cleveland bi jih torej imel r,ooo do 1.100. Chief i Kohler že dolgo prosj mestni | svet. naj mu dovoli več potts' cij,e. pa mesto nima denarja za potrebne stvari. ai\ 1 raL—Poročna dovoljenja so dobili med drugimi tudi sledeči: John Kužnik, 30 let, 3627 E. 8107 Atna nd.; Karol Bavcon,' 29 let, 3580 Axtiell ave; m. Antonija Gričar, 18 let, 8000! Marble ave. A. Keržišnik, 23 let, 998 E. 63 St. in Apoloni-ja Strle, 24 let 1210 E. 55 St. Anton Jane 36 let, 1177 E. 62 St. in Ana Smolej, 21 let, 5816 St. Clair ave. —Anton Grdina, trgovec z žeieznino in pohištvom, bo imel od 6. do 17. septembra veliko razprodajo po jako znižanih cenah. Podrobnosti naznanjajo plakati« ki so bili razdani Zadnje dni. —V sredo večer se je ponesrečil v Elkhard, Ind., rojak Johan Čampa. Delal je ponoči pri Lake Shore železnici, ko ga je pritisnila neka lokomotiva, da je dve uri pozneje umrl. Pokojnega so po naročilu njegovega brata in set-re, prepeljali v Collinwood k sorodnikom. Pogreb se je vršil 5. septembra pod vodstvom A nt. Grdina. Pokojni je star 26 let, doma od Poljan na Dolenjskem, kjer zapušča starše. V Ameriko je prišel pred osmimi leti; bil je( v Collinwood, odkoder se je pred tremi leti preselil v Klk-hartl. Indiana, kjer ga je zadela nesreča. V Collinwood zapušča žalujočega brata in sestro. —Iz . Lake iSide bolnice je prepeljan v mestno bolnico Al. M<»rn, ki je samo tri tedne v Ameriki in je oliolel pred nekaj dnevi, in sicer precej nevarno. ^ — Unifli so sledmi Staršem Zupančič hčerka Agnes, 8 let; 9taršem Strasišar sinček Edward; staršem Božič sinček Ladislav, staršem Pirnat v Collinwoodu sinček Karel, 9 mesecev; staršem Komin v Collimvoodu hčerka Marija „13 mesecev; staršem Manigar sinček 9 mesecev; staršem Zurtz hčerka Mary 4 me«.; staršem Zevnik hčerka Marv, 5 dni; staršem Škede, hčerka Jožefa, Q mesc.; staršem Perko hčerka Johanca 1 leto: staršem Pevec sinček Tony 1 mesec; staršem Lučič jSinfcek, 4 mesece; saršem Pejskar v Newburgu hčerka Doroteja 18 mesecev. — Društvo Brooklyn št 135 S. X. P. J. priredi v nedeljo dne 11. septembra veselilčni izlet na takozvan prostor Brick yard od Standard Brick Co. v South Brooklyn. Pekli se bodo janci in za najboljšo zabavo pod prostim nebom bodo dru-, štveniki skrbeli. Pripravljeni l>odo vozovi kateri bodo prepe-Ijavali udeležence od prostora ko iztopi iz kare do veselične-^a prostora Clias. Kuhelna brezplačno. Pričakuje se velika udeležba tudi od strani občinstva, ki stanuje na vzhodnji strani Clevelanda. o New York drugo mesto na svetu. Washington, 3. septentbra. Po uradnem štetju ima New York 4.766,883 prebivalcev. Mesto je torej drugo največje na svetu in je v desetih letih1 od 1900, pricPobilo 1.329^81 prebivalcev, Povečalo se je torej za 38.7 dstotkov. » ■ ' ...V* . • •1 ■ , ,, 1 Prosijo Edisona pomoči. Orange, N. Y. Več prebivalcev v severnem delu New Jersey je naprosilo slavnega izumitelji Edisona, naj obrne ^yoj iztimljivi duh proti komarjem j in naj iznajde sredstvo, da se jih pokonča- Leto« sp tako'\m\ dležni, kakor že dolgo ne. Edisort je rekel, danega ko-marji nik in kosmata 1 e članke. Dve > sploh ne bere 1 nogoiče edino 1 originalno blago v celem listu. < Zastonj je ves trud ubogega skrbnega urednika, zastonj nt* s penjanje njegovih možgan. Na- 1 čitatelji so prevdč vsakdanji, < leveči le v nižavi, plaze se po I Ifch kakor neke višje vrste ži- 1 vina. ki ji drugega ni mar, ka- 1 fcor da dobro zaslužijo in pre- r ženejo vse skrbi s pivom ali j PS* z vinom. Vdčina naših roja- * jffcv nima višjega poleta, zato I ' pa tudi ne more prebirati član- 1 kov, poučnih razprav, ki so 1 pravzaprav edina dobra dušna j tirana. Da. žalibog. so nasi ameriški rojaki v tem oziru pri- 1 ili it tako daleč, da so neka- < teri postali popolnoma brezbri- I l in i za vse, kar bi jih res napravilo razumna Človeška bi- l tja. Živijo kakor bi jih bila ob- l I jela ze nirvana, to je oni sreč- v f si stan, v katerem človek po- j zabi na vse skrbi in na vse I misli; živi kakor teliček, ki se p m zmeni za celi svet. r 4 Rojaki, ali je tako življenje vredno človeka? AH nismo še za kaj drugega na svetu, kakor za to, da delamo, zaslužek _ pa zajemo in zapijenio? Ne jjj zamerite pač onemu, ki pridno dela in se trudi, da si prihrani _ denarja za stare dni, ali pa da si zgradi lepo stanovanje, da 00 dobro preskrbi svoje otroke, OQ da jih lepo obleče in dela s tem čast narodu. Tak človek pogo-50 sto rabi še svoj čas za to, tc da si j.omaga za bodočnost, da __ bo vsaj pozneje živel, kot se spodobi človeku- Zamerimo pa ne takim, ki popivajo cele noči po salonih, ki zapravljajo ves de-__ nar sproti za pijačo, d očim ho-u tlijo strgani, zamazani; da se tuje narodnosti vzglediijejo nad nami. Zamerimo pred vsem takim, ki ne skrbijo za pošteno življenje, ki se ne brigajo ne za svoje žene, ne za • otroke, če hodijo po javnih ce-ra stali slabo napravjeni in nikdar ne dobijo tistega čuta tlo^ stojanstva, do samih sebe, ki odlikuje Amerikance. In koliko Slovencev v Ameriki ni takih? Niti ena tretjina. * Za take ljudi so članki, ki 1 marsikdaj povedo kako resni-,„ co, kako naj bi narod živel; ki sploh navajajo ljudi na trezno mišljenje, da spoštujejo sami sebe. Sploh bo treba poudar-_ jati, naj rojaki bolj čitajo po-g učne sipise in članke, da si iz* e ubrazijo duha. Duševna izo-5 brazba je prvi pogoj, da se člo-'» vek zna tudi med svetom ob-, nasati. Zadnji čas smo pisali in iz * drugih virov posneli marsikaj, . koristnih misli, ki smo jih priobčili v člankih. Vsi čitatelji bi morali to prebrati in se po tem ravnati, kolikor jim je le l le mogoče. Po tem ne bo zastonj ves trud urednika, ki ima najboljše namene s čitatelji, katere poučiti je njegova dolžnost. 1 > ° ; Nemško časopisje. i 1 > 1 Pfav poučen članek o mem-; škem časopisju prinaša "Cle-^ veland Plain Dealer". 3 Nemško časopisje hoče veli-i ko bolj vplivati na javno mi-r šljenje, kakor časopisje v A- - meriki ali na Angleškem. Ker 1 je pa vse javno mnenje na , k Nemškem pod policijskem nad- | c zorstvpm, zato je tudi skoro - vse nemško časopisje pod vla-1 dno kontrolo. Namen nemškega urednika ni, le poročati o , i javnem mnenju, ampak ( i ga hoče sam ustvarjati, zato , 1 na Nemškem sploh ni javnega , - mnenja v tem smislu, kot v , v Ameriki ali na Angleškem. ( ; Največja opora nemške arisfco- 1 r kracije je pomanjkanje proste- j - ga, podjetnega,in razumnega 1 - časopisja. Največje upanje de- > 1 mokratov pa je, da šloasoma , i začne posnemati nemško ča- • sopisje ameriške in angleške j liste. * S par izjemami sploh nemš-; ko časopisje sploh ni časopisje, , i vsaj Amerikanci bi ga ne pri- < . zna vali za tako. Amerikanci bi ( ga smatrali kot nekake okrož- }, i nice, kadar se gre za volilni 1 boj. Poroča le to, kar pride iz < : vladnih pisaren. brzojavke po-: bere pa le tiste, katere rabi, da j 1 napolni predale, ki so mu še . 110 besedo pri časopisju in o- ( ua dela javno mnenje po svo- s i ji volji. t 1 Zadnjih par let se skuša ■ nemško 'časopisje rešiti te via- j ■ dne navlade in se rešiti iz spon k burokratičnega gospodstva. s Vsak časopis mora imeti ta- v kozvanega "sedečega" uredni- C ka, ki nič ne dela, ki je pripra- n v I jen iti za vsak prestopek v v ječo kot odgovorni urednik.-Nobeno 'časopisno osobje ni r popolno brez tega profesionel- a nega "ptiHca". j< Ljudstvo je seveda navajeno s< še na to časopisje, zato se ne prl- a- tožuje prevtfč. Ameriško in an-;k gleško časopisje je sto let na-fe prej pred neimim. 10 Avstrija je zvesta posnemal- m ka nemiskih navad, zato ni ču-la da, da je njeino časopisje v pola dobnih razmerah kot nemško e, ali celo slabše, ker je toliko m počasnejša, da napake popravi, a. I11 ti naduteži bi se še radi nor-:>, ca delali iz kulturnih Ameri-la kancev in Angležev. i: Iz stare domovine. 0 KRANJSKO. Umrl je Ivan Trpine, gostil-.' ničar in občinski svetnik v Ka-' umiku. Pokojnik je bil eden najboljših kamniških gspodar-jev, splošno spoštovan in priljubljen. Bil je vedno pristal . narodne stranke, katerega bodo napredni Kamničani pogrešali tembolj, ker so taki značaji tako redko sejani. Blage-. niu možu trajen spomin! V Ameriko se je nameraval ? odpeljati iBletni Anton Belič 1 iz Črnomlja ter se s tem od-y tegn.il vojaški dolžnosti. Naka-1 no pa mu je preprečil na južnem kolodvoru službujoči , stražnik ter ga aretoval. Beliča so oddali deželnemu sodišču. Uboj. V Marijah pri Ilirski , Bistrici je bil zaboden Prijat-nikov sin. Zvečer je bilo več fantov skupaj, kar pristopi Ko- , ' tlarjev fant in reče Prijatniko- , 1 vemu: "Ti,-kaj si pa čez me- ( * ne govoril?" Na to pa vzame -1 nož in prizadene nasprotniku f * več smrtno nevarnih ran. Re- j ; vež je proti jutru vsled velike " izgube krvi umrl. Kotlarjevega ' so orožniki izročili sodišču. Čebelarski shod v Postojni 1 se je vrši v nedeljo 2f. avgu^- , sta ob 3. uri popoldne pri če- ] beljnaku pri g. T. Dekleva. j \Ta shodu je predaval g. nad- j učitelj A. Lizkar iz Ljubljane. I Izvoz apna in oglja. Kranj- | ska se ne more ponašati z obi- , lo industrijo, zato pride na- . šemu kmetu v dobro marsikak j " pridelek, ki mu leži v naravi " sami. Letos je pri nas zlasti obilen izvoz apna in žganega " oglja. Tega ima ofoilo Dolenjska in Notranjska in donaša . 11. pr. prebivalcem postojnske- | ga logaškega, kočevskega in 1 črnomljskega okraja obilo do- , 1 hodkov. 1 1 Požar v Verdu. Dne 14. a v- • " gusta je pričelo v Lenarčičevi , ' tovarni ob pol ene ure popol- 1 1 dne goreti v sušilnici. Da se | ogenj ni razširil na celo tovar- , ' no, se je zahvaliti gasilnemu , društvu iz Verda in bivšim št i- 3 rim članom za hitro pomoč, ka- ^ tero je prispelo v 7 minutah , na kraj požara ter je pričelo | gasiti. Tudi gasilna društva iz ^ vrhnike in Stare Vrhnike sta se udeležila tega požara ter ne- ] umorilo delala do pozne noči. t Utonil je 21. avgusta v do- 1 ku Lloydovega arsenala v Tr- k stu delavec Ivan Završnik. j Umrl je v radgonski jetniš- c niči lože Sinček, gostilničar v c Scavnici. Bil je obsojen na 14 s dni zapora, ker je kradel ko- lj koši. V ječi je pa naenkrat za- k čel besneti in je hitro nato iz- k dihnil. Umrl je v Konjicah upoko- v jeni hlevar kneza Windisch- d graetza, g. Fried. Ivvers. Po- š kojnik je bil iz Virtemberške- V ga in se udeležil nemško fran- jj coske vojne leta 1870—71, po- p zueje pa bosanske okupacije. l< V vlaku ukraden. Ko se je ii ponoči peljal trgovec s prašiči, p Ivan Perne v vlaku iz Ljublja- n ne do Zidenaga mosta in za- u spal, 11111 je med tem časom Ši nekdo prerezal pri telovniku n žep ter ukradel denarnico, v kateri je imel 1000 K. denarja. S Orožništvo je v Zidanem 1110-stii preiskala dva tujca, pri ka- s, terih pa ni dobilo ničesar. c Nesrečna ljubezen. V Trstu j( je skočila v morje 27 letna služ ci kinja Marija Godnik. Mornarji 7. so skočili za njo ter jo še pra- ž| vočasno rešili iz morske kopeli, p Godnikovo so prepeljali v bol- 7. menico. Vzrok njenega skoka p v morje je nesrečna ljubezen. ZagrebSki paromlin Na iz- d redni glavni skupščini dne 14. n avgusta je bilo soglasno sklen- si jeno, prekolekovati v prometu n, se nahajoči 7$&> delnic po si n- f3 5°° novih delnic po 100 K, ,a- ki se more^Or eventuvalno zložiti po 5 in 10 kosov, ia ka-al- tere prevz^e v popolnem ob^ iu-. segu Vinko iVFajdic, mlinski ve (O- leindustrijalec V Kranju. Do-Ico sedanje ravnateljstvo in nad-Ico zorovalni odbor sta resignirala v\_ in so bili soglasno izvoljeni )r. ravnateljstvo g. Franjo Arnold. rj. Vinko Majtnč sen. in Vinko Majdič ml., v nadzorovalni odbor pa gg. Anton Hivber, dr. A. H orna n (Dunaj), Franc Majdič (Jarše), Peter Majdič (Ce- I Ije), in dr. L. Mazzura. II Novi stokronski bankovci. Novi stokronski bankove av-strijsko-ogrsfee banke so mm široki in 108 mm visoki in imajo na eni strani nemški a" na drugi strani pa ogrski na-pis. Nesreča. V Zidanem mostu je utonil na mestu kjer se ste-ka Savinja v Savo, železniški zavirač Bogme iz Maribora. Zapustil je ženo in tri nepre sH>ljene otroke. Profesor Bezenšek je prispel iz Sofije 16. avgusta v svoj roj-lI stni kraj Frankolovo (pri Ce-c lju), kjer ostane čez počitnice: nekaj dni se bo mudil tudi v " Ljubljani. ; Električna cestna železnica 1 v Zagrebu je bila slovesno o-1 tvorjena na kraljev rojstni dan Vladarjeva 8oletnica na Hr-' vaškem, se je povsod jako slovesno praznovala, zlasti v Za-; grebu. Več \ listov je izšlo v slavnostni opremi s cesarjevo sliko, vsi pa so prinesli uvodne * članke o tej redki slavnosti. J Tudi Srbi so v svojih glasilih 1 povdarjali svojo zvestobo din habsburške vladarske hiše. s ---1 1 RAZNOTEROSTI. —i— i 1 Poljaki na Dunaju. Na Dunaju je več Poljakov nego v i Bukovini. Imajo pet šol in ve- 1 * liko knjižnico z 22.000 zvezki, ; " kateri vzdržuje "Biblotega pol- | : ska". Njen predsednik je od * l. 1895. sedajni finančni mini-" ster Bilinski. Bitloteka vzdr-" žuje tudi citalnico in eno šolo. ^ Ostale šole ima v svojih rokah j "Stowarzyszeme (szkcttyf pol- ' skiei'*. Za ljudsko izobrazbo 1 skrili "Unyversytet imienia " Mickiewtcza" Poljska organi- 1 zacija na Dunaju trpi vsled sla- j " bih finančnih razmer in pa 1 vsled tega, ker so pri tem u- , * deleženi le višji krogi. Vsled ( tega šolska akcija ni enotna. , * Tako so tudi poljski soc de- , 1 m okra t i na Dunaju za njo ne ] - brigajo. Velikega pomena bi 1 " bilo. da se dunajski Poljaki - na demokratični podlagi preor- 1 ganizirajo ter stopijo v stik ( - z drugimi Slovani. Če bi se - vsi dunajski Slovani dobro or- 1 ganizirali — tedaj bi se res . > lahko govorjlo o slovanski ne- t ^ varnosti. t Najvišja starost raznih živali ■ Morski kit ali som doživi lahko j . tisoč let. labud 300 let, orel * 100 let, lev 70 let. konj 30 let, ( ■ krava 20 let, medved 20 let. pes -'o let, mečka 15 let, lisi- . * ca iS let. o.vca io let, veverica 8 let. zajec 7 let. Kokoši pa sploh dolgo ne živijo, ker jih ljudstvo še pred letom starosti j kaj rado povžije, če so pri ro- , kali. j Ptiči in letalni stroji. Naj* -večja brzina, ki se je dosedaj j dosegla z letalnimi stroji, zna- j ša 100 kilometrov na tiro, i Vprašanje je, če so letalni stro- ^ ji dosegli brzino poleta ptičev, j Prepelica poleti na uro 80 ki- { lometrov; golob in leteči stroj i imata enako brzino. Orel 1110- i re preleteti na tiro 120 kilo- \ metrov. Lastavica preleti na \ uro 317 kilometrov. Najhitrej- i Še pa leta sokol, ki doseže iz- 1 redno brzino. 1 Žpanjepitje med Nemci in l Slovani. Nenrjki list iprioblču ] jejo statistične podatke, koliko se povžije alkohola med Nemci in Slovani. Ti podatki kažejo, da zaužijejo splošno Nemci več žganja, kakor Slovani, ] zlasti zadnja leta je zau£ivawje j žganja med Poljaki, posebno . pa med Čehi in Jugoslovani ^ znatno padlo, temu nasproti j pa se je med Nemci silno po- \ večalo. Nemški listi naglašajo, \ da tiči v tem dejstvu velika j nevarnost za Nemte, češ, da i so Nemci mogli doslej Slova- i ne z uspehom germanizirati, i t. t r r -j.. j la nlške liste, draštverii papir, ku ^ verte, prestopne liste, potne d. liste, obiskovalne liste in pla- 0 Cilne knjižice. Imamo nešteto J- priznanj od raznih društev za V. f!no izdelane drultvene tisko-j- vine. Cene so nižje kot pri -- drugih tiskarnah. Delo trpežno in lično Vprašajte za ce-i. ne, pre dno se obrnete drugam | r- • ] 3 — Kdor ima naprodaj zem- I c i ljišče^ lot, hišo, hišno opravo :i ali kaj druzega, naj dene oglas v naš list in bo dobil v najhi - ■ trejem času kupca. Cene ta- j it kim oglasom so samo 50 cen- - tov za vsakokrat. ■j -;- / 1. Kadar iščete svojega so- - rodnika, brata, sestro, očeta, i mater ali svojega prijatelja, pi- J 1 šite na naš list, da denemo o- * - glas v list. Ker je list povsod 4 - razširjen, bo vaš sorodnik ali J : prijatelj se kmalu oglasil. Ce- * na oglasu je 25 centov vsako- « krat. J a _ « POZOR ROJAKI! J S Po dolgem J času se mi je J posrečilo iz- j najti pravo J in najboljše « sredstvo za J 'rast las, pro- J ti izpadanju las in odstranitev luskin na glavi, t. j. Alpen tin* ktura in pomada, od katere resnično moškim in ženskim zrastejo lepi lasje; ravno tako moškemu zrastejo lepi brki in brada. Revmatizem v rokah in nogah se popolnoma odstra* ni, ravno tako kurja očesa, o- m zebline, bradavice in potne noge to zdravilo hitro odstrani. Vprašajte • pri J. WAHCIC, 109a E. 64th St. Cleveland, O. AVSTRO - AMERIKANSKA , ČRTA. 1 Napripravnejša in (najcenejša parobrodna črta za Slovence in Hrvate. Regularna vožnja 1 med Trstom in Reko. Brzl poštni in novi parobrodi na ' dva vijaka: Martha Washington, Laura, Alice, Argentinia in Oceania. - Drugi novi par-; niki kateri vozijo 19 mil na 1 uro se gradijo. 1 Parniki odpljujejo iz New Yorka ob sredah ob 1 popoldan in iz Trsta ob sobotih ob 2 popoldan proti New Yorku. ' Vsi parniki imajo brezžični brzojav, električno razsvetljavo in so moderno urejeni. Hra- | na je domača. Mornarji in I zdravnik govore slovensko iq I hrvaško. Za nadaljne infor- I macije, cene in vožne listke r obrnite se na naše zastopnike | ali pa na: Phelps Bros. & Co., Gen'L I Agt's, 2 Washington St., New - York. 1 'V • ''■••'.- ' ' S A. "* J, v lisposki Bros \ 1641 Euclid Ave. Satkoiic Brata, Delata vse načrte; kdor lr" 1MI ^^^ naroči delo dobi naJčrte zastonj Rojaki, oddajte stavbenska dela in poprave pri poslopjih domačinom ne pa tujcem! Se pripoorčata Satkovtf Brata, 1192 Norwood Rd, I STOJI GLEJ! BERI I » __ ■ —- a u J The Steel Co. je kupila 2145 akrov zemlje v Sand- * vich West, Ontario, ravno nasproti reke pri Detroitu l ter namerava zidati velikansko mesto, kakor Gary, jj Ind. kjer je zaposlenih okoli 20.000 delavcev z do- 5 brimi plačami. Kompanija bo zidala velike mline, to- » pil nice, žgalnice, tovarne za kare itd . Mi smo bili pr- l vi, s središčem lotom v Gary, Ind. . in smo pr- J vi, ki prodajamo lote v Dominion, kjer bo zidano no- | vo jekleno mesto. Prodajamo stotine lotov in sicer [ po sledečih lahkih pogojih: Mi ne računamo obresti j onim, ki kupijo lote, nobenega davka do leta 19x2, > če ste bolni vam ni treba plačati, če ste brez dela, vam l ni treba plačati, če unjrjete,' predno ste plačali za lot [ ostane lot lastnina vaše žene, ne da bi še kaj zraven ! J plačali. Pridite v našopisarno, kjer se vam vse raslo- | ! ži. Mi vam pokažemo, kako se hrani denar, kako se 1 naredi denar. J. M. MARTIN, 1296 E. a6th St ! L. KRIVO KAPIC, glavni zastopnik. j > i '------------------ - Turkey RED CIGARETTES so narejene is najčistejšega turškega tobaka in im^jo posebni duh, ki se dobi samo pri najboljših cigaretah Kipite Btxe dues. v Poaknaitcrao •••t||lco la nI- , , /I kd«r mt bo«te k.«dlll drugih d- /M K+r*t. Pnitedalk ZJedinJealh ftljlnl__'—-—Jf d rita v ae marc kaditi boUMk " JI clgarct kot »a TUKKBY RBD ^^^toBb^-^ "^^^Jm 3P3R039A.70 UB JTOTTBOU. ^»»Sllfe'. ""»-^Z 9. Aaargyft,Impiiadja. last The American Tobacco Co. TO ro« m Resnica je! Kdorkoli Slovencev je poSiljal y/ denarje v staro domovino se je prepričal, da so ti točno in vestno tja dospeli v 11.-13. dneh. Kdorkoli Slovencev se je obrnil na tvrdko Frank Sakser Co. 82 Cortlandt St, New York, H, Y., afi la ^jeao peMbice 6104 St Chir Ave. N. Cleveland, 0. da jafbil redno Mro portreien in sa svoje norce dobil tudi, kar mu j® Ho ■ • i t ff? • • ?f to Pl f • I i| Hladnosrčiiemu, treznemu. [; nikoli ginjeneinu in nikoli so-pgputncmu Jakobu so se oči za-^c^zile. To pa se je tako zgo- Izprehajal se je pocl kostanji in prišla mu je nasproti | mlada ženska. Takoj je ni spoji* znal, ali ko ji je pogledal na-•M tanko lice, se je ves začudil. "Kaj ti si, Anka? Moj Bog!" 'i Pet ali šest let je ni videl, |ypa se mu je zdelo, da se je l^bita postarala za petnajst let. Še na pol otrok je bila, ko jo H;je poznal; lepa, vesela in vroča, kakor sam solnčni žarek. I'Zares kakor solnčni žarek: jo je pogledal se je nasmeh-■ nil, toplo in sladko mu je se-gjfrlo v srce. Zdaj je bilo dvoje Egrenkih zarez ob njenih ustnicah in njene oči so bile fcudrte. , ■ ;V , Sedla sta na klop. On je goli wril o vremenu, ona je risala jSfs, solnčnikom brazde v pesek. ' Naposled je vzkliknil Jakob, f)da bi odpahnil nezaupljivost, M je bila med njima. "Tako sem srečen, tako osvobojen, da bi rad gledal Isame solnčne obraze, kakor je ?>il tvoj pred šestimi leti I Zdaj je senca na njem in verjemi, da mi je hudo!" < Njene oči so se zalile, ustnice so se ji narahlo stresle — obraz otroka, ki ga je sram, da bi se razjokal na cesti. "Nikoli nisem mislila, da je mogoče tako ravnati... )le zdaj ne verjamem, da je mogoče! Ce je res, da so vsi ljudje tako ustvarjeni... gorj|d nam na svetu!... Saj veš, kako smo bili mladi in veseli; nismo vedeli, kaj je zlo in jjreh, kaj hinavstvo in preva-[.rt... Tako je prišel in si je uzel mojo mladost, utrgal jo kakor jabolko z veje in šel... Pet let v zemljo zakopanih ... spomin grize v sr-,cu, da bi to srce vpilo od sramu in žalosti..." i Pripovedala mu je prav na-vadno -zgodb«, tisto -naivno in genljivo novelo, kakor jih pf-r Sejo petošolci in kakor jih vračajo uredniki z opazko: Stara stvar, obrabljena snov!" Prišel je, utrgal je jabolko in je sel; to je teh povesti vsebina in misel. In vse je bilo po starem, po vrsti in po redu, kakor se spodobi. Mlad in lep človek .je bil, vesel prijazen, ljtrbez-»njiv, oblagodarjen z vsemi čednostmi, ki si jih sanja srce. Objemal je tt1 trepfctaljričimi jfe-okami poljuboval je z zatis-Ihjenimi očmi, prisegal je zvestobo na kolenih. Ob svetilki je vezla pisane prtiče. on pa je bral Heinejeve cukrene verze... podoba za odraslo mla-' dino. Nato sta mislila na poroko in na svatbo... Nastopile so tiste noči, ki jih peto-išolci najrajši opisujejo, zato Peer so zelo ganljive. Mati in hči bdita do pozne ure, pogovarjata se o prihodnjosti, malo se jokata in malo smejala, ugibata o perilu, o poročni obleki, o pohištvu, o dnevu poroke, o vsem kar je že tako jdklizu in še tako daleč kakor ™mrt — pred poslednjim vzdi-, hom človek ne verjame, da je smrt že v izbi; le nepokoj je v njegovem srcu in čudno, nejasno pričakovanje... Določili so dan poroke, tudi uro in j kraj. Nato pa je brala pismo ^ *v. katerem je bilo razloženo, da je svet neprijazen, trd in ' sovražen, da nemila usoda trga najsvetejše vezi, da ostane V srcu večen spomin, da naj ga nikar ne preklinja v svoji f čisti in nedolžni duši, kajti življenje da je brezobzirno in njegov ukaz neizprosen... skratka, poročil se je bil na tihem z drugo žensko, zato ifcer je imela za dvesto krot* bogatejšo doto. Nato obup in solze in tako dalje, vse po starem. . • .>, Ko je slišal Jakob to zgodbo,, so se mu ocl zalile s sol- "Varaj vlacugo!" je pomi-ilil. "Varaj tisto, ki vara sa-ifta in veliko bo tvoje zaslu-Jenje pred ljudmi. AH ni ga stal pred njim tisti človek, trepetajoč, milosti proseč. uNe milosti Judežu!" Udaril bi ga s pestjo v obraz,naravnost na tista usta, ki so lagala zvestobo, ko so bila-še topla od poljubov vlačuge. Anka se je sklonila globoko in je risala profil moškega lica. "In vendar ga imam rada... in z mirom ga bom imela rada... dokonča!" Jakob si je grize! ustna in je rekel, kakor je (bila rekla ena sama: "Nikoli nisem mislil, da je mogoče tako ravnati. .. Se zdaj ne verjamem, da jfc mogoče !" Ko sta poslovila, so l>iie» oči obema kalne in motne Tako se je zgodilo, da je hladnosrčni. trezni, nikoli gin-icni in nikoli sočutni Jakob po-točil grefiko solzo. .. Ali ko se je vračal pod kostanji proti domu in je sijala skozi vejevje večerna zarja na beli pesek, se je povrnila v njegovo srce vsa osvofbojei^a sreča, "Pet let suženjstva, pet let zaklenjen v eno samo iz^o, prikljenjen k enemu samemu človeku! Nič več, nikoli večl O svoboda! Svet pokaži zdaj, kaj da si in koliko da te je, zato da te objamem s tema močnima rokama!..." Tako je premišljeval in vriskal v svoji sreči... Na mizi je dobil pismo, ki je tako-le začelo: "Dragi, od ,srca ljubljeni! zmirom dragi, še zmirom od srca ljubljeni! Ti sam veš kako si mi vzel mojo mladost; utrgal si jo kakor jabolko z veje in si Šel. Pet let v zemljo zakopanih —■ spomin grize v srcu, da bi to srce vpilo od srama in žalosti... In vendar te imam rada, do konca." "Pa sem š\ bil zaželel, da bi udaril tistega človeka v obraz, naravnost na lažnjiva ustnar> je pomislil... Ivan Cankar. LUMIR SEVERA. Vodstvo znane češke tvrdke W. F. Severa je prevzel Lumir Severa, ki je sin ustanovitelja in predsednika imenovane družbe. Obiskoval je uajpseje ljudske šole v Cedar Rapids, Iowa, pozneje je vzel akademični tečaj v Ann Harbor, Mich. 'Odpotoval je na to za nekaj časa v Evropo, potem se je vpisal v Philadelphia College of Pharmacy, kjer je dobil naslov Ph. C. ffarmacevtični kemist). Poleg tega je med počitnicami pomagal v laboratoriju Severa Co., kjer se je praktično izučil z izdelovanjem zdravil. / Poleg njega ima Severa Co. še marljivega farmacista J. H. Vosmeka. ki je tajnik in blagajnik pri družbi. Pri zdravniškem oddleku je Dr. F. J Dvorak, ki je izvršil svoje študije v znanem zdravniškem Rush Medical College v Chicagi. Mali oglasi. Odda te lepi prostor za krojača in barberja po ceni, blizu slovenske cerkve. Vpraiša se pri Anton Sersen, 3579 E. 81 st St. Newburgh, ali po telefonu Union ioa R. Ji,.. jkji . - w P^tfCt^^BT mm 11 H TJgS^^BuIJ|ill1 a njih slabimi sdravlU botasen le bolj poslabšati. ^I^ tHHI ustanovitelj ROJAKI I ne TemJta«todkim in lepim beeedam takih ■dravnikor kateri m t matih ogbudh in Časopisih aamo hvalijo Ijmf J in plmrijo o njih reMnorah, kateri ne morejo niti jednega poroljnega elnAaja njih sdrarljenja dokaaati , HFT^Nteffl^^ Ako trpite na: Zdravniki THE OOULINI NEW YORK MEDIOAL INSTITUTE so dobro posnati med ram glorenoem. TI idmraikl M-'A '^WWM ,__. . . ae trtmjejo le monogo let m nal bolni Slovenski aarod ter njih dobroto in sadovoljnoet.UIlli in praktioirali eo mnogo, mnogo VI• v"--,V/ ■ I^fwT ^l6^' let tako da »o sedaj smoini, s nijboljfttm uspehom ozdraviti vsakovritne bolesni najsibode le tako »starana in sanetnarjens KK^jTO^ 1 M prebavi, drlui, kotr i „led nepravilnega zdravljenja in slabih zdravil, drugih zdravnikov. Na tisoAe in tlsofe sahvalnio, ter veselje in radoroljm* f, m reamati zem glavobol mnogobrojnih druHn Vam to darujejo ter hvalijo polrtvorslno in uspeftno delovanj« teh zdravnikov. .& yM Kkrofeljne. bripsvost, THE COLLINS NEW YORK MEDIOAL INSTITUTE aprejema samo najboljše. najvešAe In najiskušene sdravnik« ffi^WY / /Jk naduho all jetiko.Brtiio kateri prakticirajo zdravila. Ta ga ni bolnika, katerega bi ti zdravniki odpustili neaadovoljuega in da M mu ne bilo pomagano. / /J^^k napako, nervocnoznost Zadravila katere zdravniki lega zavoda predpišejo so najboljša na sveto in katera nikdar svojega oilja ne sgreše ter vedno po- p ■>,:.;// / , rJfcgfrm zlato šilo, kilo, ali bo- magajo proti bolezni. W / lezeu plju«, jeter, ledlo Ako toraj trpite na kakoršni koli bolesni, najsiBode nova, akutna aastarala aU kroniflna, ne tekajte dokler se Iste Is bolj f^M / J ušes ali ofii. Napihuje- t« posUbša ln da ne postane naoadravljiva, temrei poiMlte si pomofi takoj in nemudoma. ii'K/J'ft nost trebuha, katar ▼ Ako zahteva Vala bolezen takojšnjo pomo«, pilite ali pa pridite b*ez obotavljanja in tekanja. Ako ne veste sami prav 7 : W H JK''^! mli gotovo kaj da Yam manjka in na kakej bolezni da trpite vprašajte zkravnlke The O^uns New York Medical Institute pismeno A h aU oaebno nakar Vam bodejo Isti s veseljem in to popolnoma brezplaflno razlolili tersvetovali 'jlTV , \KBPtV^IM js ah Tole «noter in ^rtvovalnodelovan^zdravnikov tega zavoda, potom katerega postajajo v^no bolj prOjobljKil is -f>l Ki|| vnauje boleznikakor "^vni. Vsa pisma naslovite na,: Dr. S. E.Hjndmann M D. of plWlil K.^Tte^pri0: The Collins New York Medical Institute | MJ^jMK Hi 140 W. 34th Street ■ New York Ctty. Mm* jedno zanamenltih in __ w / nekoristnih od Dr. E.O. \[ ^111 »""-T^ 1 ■ — Oollins-a spiaanih knjig, Uradne on aa oaeboa obiske so; vsaki aan od 10 do 6 ure popoldan. Ob nedeljah In pranfkih od 10 do 1 ore popoldan '—rt^U^jfr^ katero dobite povsem in vsaki torek In peiek aveter od T do 8 ara. ^r JjJP^^ brezplačno. I.nmi,„ ......■■■ IM III mu«.....................HeC/*^ NAZNANILO. Slovensko lovsko podporno društvo v Gevelandu, O*, opo, zarja rojake, da bi pristopni k zgorej omenjenemu društvu vsi tisti, ki še niso pri nobenem podpornem društvu. Slovensko lovsko podporno društvo se je ustanovilo pred tremi meseci in šteje danes že 94 udov, kar ie jako lepo število. Vsakdo ima lepo priliko za pristop. Člani se sprejemajo po starosti od 16 do 45. leta in plačuje se tudi po starosti. Mesečnina je samo 50 centov. Objednem se pa pri tem društvu tudi vežba v streljanju, kar mora znati vsak lovec. Natančna pojasnila dajejo spodaj navedeni uradniki. J. Žulič, 1278 E. 55 St. predsednik, Jos Rubs, 1306 E. 55 St, tajnik, John Grdina, 6oag St. Clair ave, blagajnik; društveni zdravnik J. M. Seliškar 6137 St. Clair ave. V najem se da hiša z pripravnim prostorom za grocerijo na 3591 E, 76tli St. S. E. v Newburgh. Lepa prilika in nizka cena. Poizve se pri Anton Suhadolnik 3616 E. teiid St. (75) Išče se 16 ali 17 let star deček, ki bi se učil trgovine s že-leznino Mora imeti priporočila. Oglasiti se je na 5508 St. Clair Ave (71.). Na prodaj dobro urejena gro-cerija. Zaloga in pohištvo. Cena $1200. V slovenski naselbini na St. Clair ave. V|>ra saj pri uredništvu. Išče se pridno dekle za domače delo. Vprašajte pri uredništvu tega lista. (72) Iščejo se. Kje so moji bratje Anton, Franc, Janez in Jakob Gornik, doma iz Makovška pri Ribnici. Zn nje bi rada zvedela Mary Gornik, 683 Sheffield Ave., Collinwood, O, (74) Zahvala. Za slovensko cerkev v Euclid, O. so darovali sledeči ro^ jaki po Newburgu: po $1.25 T. Smrekar, po $t.oo A. Po-lončič. L. Kravčar, J. Ferlan, M. Plut, A. Suhadolnik, A. Ma-rončič, L. Barle, po 50c M. Potisk. V. Toletko. J. Vidmar, A. Fortuna, V. Slak, T. Stavdo-har, F. Mavzar, K. Kijžnik, F. Pirk, A. Kalnikar, po 25c M. Turk. J. Kužnik. J. Papež. M. M. Kravčar, M. Zerovnlkar. J. Češnik, J. Povž, A. Kastelic, A Mnhajaftc, J. Ohladen, D. GI9-bokar, A. Adler, M. Adler, J. Komel, J. Sagan, M- Skufca. J. Jančar, F. Pire, T- Janežič, T. Sadar. A. Ajriš, L. Same, I. Telcavec, J. Perušek, E. šoilc, F. Blatnik, M. Avguštin, M. Sajln in sedem rojakov je darovalo po 10 certtov, skupaj $21.10, za kar izrekamo vsem darovalcem najprisrčnejšo za- — Mi smo agentje plinovt družbe. Plačajte svoj račun z* plin v našem uradu. Prihranite si čas in denar. --- Dobro službo dobi takoj dobra dekla; stalno delo, dobra plača. Oglasite se pri J. Kozelv. 4734 Hamilton ave. (75) Hiše in loti na prodaj Vzamem tudi v zameno. Poizvedite na 1591 E. 27th St. Jako ugodna prilika za Slovence. (72) -- 'T.- Zastonj t Dajemo krasno iglo, vsakomur, ki nam pošlje 5 naslovov svojih prijateljev. Igla je kot od pravega demanta. Pišite takoj in pošljite nekaj znamk za poštarino, in iglo dobite zastonj. Walter Daviš, 1307 Flat iron Bldg. New York City. Naznanilo. Naznanjam vsem rojakom v Clevclandu in okolici, da sem otvoril na novo urejen saloon 11a 4831 St. Clair ave! Zraven saloona se nahaja, oziroma je v moji skrbi hotel in restaurant, kjer se bode rojakom vedno preskr«belo z dobrim ir\ če-dtvim ležiščem prav po nizkih cenah ter se bode kuhala prav domača hrana. Priporočam se vsem tukajšnim rojakom, kakor, tudi onim, ki pridejo v mesto, da se oglasijo pri meni in prepričani naj bodo, da bo postrežba najboljša. V obilen obisk se priporoča ..Frank Weichich, . 4835 St. Clair ave. Iščejo se prodajalci in prodajalke za veliko trgovino. Stal na služba. Morajo znati nemško. Izurjeni imajo prednost. J. H. Goodman, 6502—04 St. Clair ave. Kje je Alojz Brulc, preje je stanoval na 6203 Carl ave. Cleveland. O. Sedaj je neznano kani zginil. Za njega bi rad zvedel njegov brat Fr Brulc, 993 Addison Rd. Cleveland, O. Naznanil ni.nobenemu svojega odhoda, ža to prosim cenjene rojake, da mi povedo njegov •naslov, če vedo kje se nahaja. (70 Naznanilo. Naznanjam in priporočam vseni slovenskim in hrvatskim materam glede svojega posla in se jim priporočam za vse prilike. Frančiška Zupan, izkušena slovenska babica. 6201 St. Clair ave. Dniiltvenhielasl. Dr. sv. Frančiška, it. 66, K. S.K.J. ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo v mesecn v Jos. Percovi dvorani na 79th St. Predsednik, Alois Zupan- ave., zastopnik Anton Sušter-šič, 1618 Otter ave. Rojaki se vabijo k obilnem pristopu. , Slovensko telovadno in podporno društvo "Slovenski Sokol", ima svoje redne seje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2 uri pop. v Knausovi dvorani. Za sprejem mora biti vsak kandidat vpisan po kakem bratu Sokolu. Sprejem in .plačevanje deškega naraščaja od 1 — 2 pred gl. sejo. Starosta: Jos. Kalan 1128 E. 63. St.; tajnik: France Hudo-vernik 1243 E. 60th St. blagajnik; Ivo Spehtfk, 6013 St. Clair ave. dr. zdravnik: Dr. J. M Seliškar 6127 St. Clair ave. Društvo sv. Janesa Krstnika ima svojo redno sejo, vsako tretjo nedeljo v mesecu v prostorih 6021 St. Clair ave. N. E. Predsednik John Avsec, 3946 St. Clair ave. gl. tajnik Anton Oštir, 6131 S i, Clair; Anton O-cepek, zastopnik, 1065 East 61 cesta. — Rojaki se vabijo k o-bilnem pristopu. K. K. podporno društvo Pr. Srca Jezusovega ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Knausovi dvorani. Uradniki za leto 1910 so: predsednik Fr. Knafek-, 1154 E. 60. Street; podpredsednik: J. Krageve« I.tajnik: Št. Brodnik, 1093 E. 64 St.; II. tajnik: M. Oblak; blagajnik: John Levstek; odbornika: John Pekolj, Anton Zuipančič in John G<)lob; zastopnik: Josip Božič 5107 Scot ave. Collinwood, O,; vratar F. Prelogar. Društveni zdravnik J. F. Schmoldt, 5132 Superior Njegov« uradne ure: 7—8 zv. Društvo "Slovenija" ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne, v prostorih na 3048 St. Clair Ave. N. E. — Kdor želi pristopiti, mora biti vpisan mesec dni popreje po društvenemu bratu. — Predsednik John Gorjuip; tajnik Frank Cerne 1308 East 55th St.; blagajnik Frank špe«. ko, 3504 St. Clair Ave. N. E.; društveni zdravnik Dr. J. M. Seliškar: Urad 6127 Clair ave. N. E. Slovenska Narodna Čitalnica. Prostori na 1113 Norwood Rd. vogal Glass ave. Preds. Jos. Zele, glavni tajnik Mih. Lah, 1268 55. blag. J. Požun 1164 E* 61 st St. Knjižničar K. Rogelj 1165 E. 6ist cesta in Ivan Lah 6030 St. Clair ave. čitalniški Iklolektor. Knjige se izposojujejo v nedeljo od 9. doli. dop. v četrtek od 7. do 9. ure zvečer. Novi udje se sprejemajo pri mesečni seji vsak prvi četrtek v mesecu K S. P. društvo sv. Barbare št. 6» spadajoče h glavni postaji v Forest City, Pa., ima svoje redne mesečne seje vsako prvo nedeljo v mesecu in sicer ob 2. uri popoldne v Stock«« Hall, John Grdina. V društvo se bolniške podpore se plača $7. na teden m to takoj po vstopu. Uradniki za leto 1910: Predsednik John Gornik; 6105 St. Clair ave. podpredsednik Anton Oštir; prvi tajnik: Mihael Jalovec, 6424 Spilker ave.; II. tajnik Jos. Zokalj; blagajnik; Anton Ulčakar; odborniki: Anton Bencin, Mike Vintar, Jos. Šintič; vratar: Jos Benčin; zastavonoša Anton Starič. Pojasnila dajeta predsednik in pr.vi tajnik. Društveni zdravnik dr. J. M. Seliškar. , — Društvo «v. Vida št. a5 K. S. K. Jednote ima svoje redne mesečne seje vsako prvo nedeljo v mesecu v Knausovi dvorani, Predsednik: Mike Setni« kar, 6131 St. Clair Ave.; tajnik: Jos. Rus, 1306 E. 55. cesta; društveni zdravnik: d^. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair Ave. Člani »e sprejemajo od 16. do 45 leta. Plača se $500.00 ali $1000.00 utmrtnine in tedenska bolniška podpora. Novovpisani član mora prinesti zdravniški list pred društveno sejo k tajniku, ki ga pošlje vrhovnemu zdravniku. Ako ga ta potrdi, društvo pri prihodnji mesečni seji glasuje o sprejemu. Isto velja za članice. Samostojno K. K. P. Dr. sv. Jožefa. Redne mesečne seje £0» trto "nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v Knausovi dvorani 6131 St. Clair ave. — Vstopnina od 18.—30. leta $1.50; od 30.—35. leta $2.00; od 35 do 40. leta $2.50. Predsenik Fr. Mežnaršič, 1051 E. 62nd St tajnik Frank Košmerj, 455 Collamer ave. Collinwood, O. dr. zdravnik dr. J. M Seliškar, bi27 St Clair ave. Rojaki se vabijo k obilnemu pristopu. Slovensko katoliško vite4fea podporno društvo Sv, Albjsiji una svoje redne mesečne sej« vsako četrto nedeljo popoldne v mesecu iu redne vaje vsafc< drugi torek ob 8. uri zvečer f Knausovi dvorani. Predsednik; John Gornik*^ 6113 St. Clair Ave.; podpreti sednik: Anton Anžlovar, i4Mt| E. 55jth St.,; blagajnik: Josepl|| Gornik, 6105 St. Clair tajnik in načelnik: Math. Kltn^J 1571 Contant Ave. Lakewood*.> Ohio. Vsa pojasnila daje društveM tajnik. Slovensko mladeniško draflfc* , vo Ž. M. Boš je ima svoje redne mesečne seje vsako tretjo -nedeljo v mesecu, v mali Ko««- ' sovi dvorani ob 2 uri popoldajj Predsednik John Kuhar, , St. Clair ave; I. tajn#irjflH Glavič« 6401 Metu ave; načel-1 l nik Jakob Zele. Ji I Ker daje to društvo v ilill I ju bolezni lepo podporo, , na teden, se vabi vse •Jovcumj 1 mladeniče k obilnem priiloM j Kranjsko žensko pod. 4J§fl štvo sv. Srca Marije ima svojtl] mesečne seje vsak dragi če|f*9 tek v mesecu ob pol osmi fljH zvečer v mali Knausovi dvomi ni. Uradnice za leto 1910 4H Marija Mihelčič, predsednjjBB Ivana Pelan, 6030 Št. Clair avt^ tajnica, Marija Strniša. bbflgH ničarka. V društvo se spnH| majo od starosti 17 do se plača $1.50, od 30 do 45 kffB se plača $1.75 pri vstopu, 1|H mesečni seji svečana se je nilo, da se sprejemajo draitvrai nice tudi iz Newburga in Co|J2 linwooda. Rojakinje se vanj! jok obilnem pristopu. .M JOHN HORNIK, — Priporočam se vsem rojakom v nakup lepih, modernih trpežnih jesenskih in zimskih oblek. Prodajam ob- | leke po meri in prodajam že narejene obleke. Pripo- % ročam se si. društvom v napravo uniform in izvršujem vsa druga krojaška naročila. Tel. Princeton 2402 W. SVOJ K SVOJIM! : ^ zakrajSek in žele ^ n nloveneika pogrebnika » .. » Vsem Slovencem in Hrvatom naznanjava, da sva * otvorila nov pogrebni zavod in sicer se urad naha-" ja na 6106 — 08 St. Clair ave. » Za vse nesreče v tovarnah ali kjersibodi imava * za to pripravljene vozove, da ponesrečence lahko hi- * tro odpeljeva na dom ali v bolnišnico. V zalogi ima- * va lepo izbiro mrtvaških krst (trug), vencev in 4 priprave, ki spadajo v to vrsto. e Za razne prilike kakor poroke, krste, izlete, itd. * imava vedno na razpolago lepe odprte kočije. Postre-4 * žba točna in solidna. Kadar nas potrebujete, poldiči-, te nas po telefonu ali pa se zglasite v prodajalni na I 6106-08 St Clair Ave. » Se priporočava l ZAKRAJŠEK ft ŽELE TeL Cuy/ Princeton 1277 !- Stfsal Kam may. ta "flwrtto" priredi! C. X P PRUOAi KirJI^A: ' • "Vaša pot vas je peljala sko-ifc ozemlje Uled Ajunov, ki so l*elo roparski. Katerega rodu : "'Rodu Uled Ajar." I 'Torej so Uled Ajani tvoji Sltirtni sovražniki, pa si se ven-prjar drznila skozi njih ozem- "Da, Alah naju je speljal na ppapacno pot, ker je bilo tako Izpisano v knjigi življenja. K9 sva prišla s starcem na to mesto, so nas Uled Ajani napadli s sulicami so zbadali starčka in streljali v njegovo glavo; odvzeli so mu tudi obleko, katero je imel ubogi mož. Mene so pa zagrebli v zemljo, da bi se, kakor so rekli, pasla nad groznim pogledom. Da ni moj otrok slep, bi tudi njega umorili, ker je deček." "Kdaj se je pa to zgodilo?" "Pred dvema dnevoma." "Grozno' Koliko si reva prestala!" i "Da, Alah naj jih prekolne v najglobokejše peklo! Prestala sem grozovite bolečine radi sc4>e in svojega otroka, ker mu nisem mogla pomagati. Le- ti je pred menoj na solncu v temi. In tam je ležal sta-siromak, in gledati sem ^Eala, kako so ga jastrebi pljuvali. Potem so pa tudi pri-|||i k meni; le s kričanjem sem jih prepodila; kouečno so pa . uvideli, da se ne morem braniti in so postali vedno bolj Biiedrzni. Da nisi ti prišel, bi tsedaj že zasadili svoje krem-m)e v moje in otrokovo meso. H^da kako «ji, dočim te bom jaz držal, ne omagaš Toda kje misliš, da je tvoj mož?" "Ne vem, ker je šel v vojno. lAlah naj ga ohrani. Toda vem itje se nahaja tabor, Kjer so listali starčki, žene in otroci. Sjtttri smo že lahko tam. Ali pie hočeš peljati tja? Naši te wdejo z veseljem sprejeli. Jaz ^^Hsicer revna, toda imenu-Gjn se Elata, in vsi moji lju-pje me imajo radi, torej bodejo tudi tebe z veseljem pozdra- | "Tudi če sem njih sovraž- II"Sovražnik? KaJto moreš biti sovražnik Uled Ajarjev, »ti, ki si me rešil strašne smrti?" "Pa vendar sem." P"To ni mogoče, ker si mi povedal, da prihajaš od da- "Da, res je, in naš narod je prijatelj vsem drugim rodovom. Toda sedaj sem prišel sem in se pridružil paševim vojakom iz Tunisa, ki so vaši sovražniki." "Kaj?" zakliče prestrašeno. "Ti si spremljevalec teli inuči-teljev, katerim smo mi odrekli davek?" k "Torej si res naš sovražnik ift, jaz ne smem nikakor s te* BfAli hočeš ostati tukaj in p "Alah il Alah! Prav imaš! 45e me nc vzameš s seboj, moram z otrokom tukaj umreti. Kaj naj storim?" |f"Kar si prej rekla; zaupajj rToda ti me ,ne boš peljal mm tabor?" ^Seveda ne; prvič si preveč •Utrujena, da bi šla tako daleč, »I drugič! jaz nimam niti vode niti živeža s seboj, pa tudi k svojim se moram vrniti na vsak način. Ce se ne vrnem, Ženska pokaže proti smeri, odkoder sem prišel. Obrnem «© tja, in opazim Winnctoua In iKmmerya, ki sta me iskala, j Kmalu sta pri meni, in Emmery reče: "Zakaj se toliko mudiš? Skrbelo i.aju je; že dve uri te ni bilo. Ali se ti je zopet kaj pripetilo?" "Da ta ženska je bila & svojim otrokom v največji nevarnosti." Povej jima vse, in ko konjih bo začelo skrbeti in začeli bodejo iskati za menoj." "Da toda bati se ti ni potreba, ker mi se ne vojujemo z ženskami, pač pa z možmi. Takoj, ko se razmere nekoliko zboljfcgjo, se lahko vrnfdš domov; mogoče že jutri ali poju-trasnjem." "Tvojim besedam rada ver- ( jamem, ker imaš posten dbraz. I11 ker si mi obljubil, da — •— — gkj- tanl prihajata dva jezdeca!" čamo reče Emmery: "Strašno! Kirge-bcj mi je pravil, da so Uled Ajami veliki lopovi. Uboga ženska. Takoj ji dam jesti in piti." Oba razjahata; vode sta i-mela dovolj pri sebi;' Emmery ji da dateljnov in kos mesa, Winnetou pa vode. Ženska je bila grozno lačna. Medtem ko se obrnem proti vzhodu, kjer opazim majhno belo totčko, ki pa postaja vedno večja, nakar se spremeni v dve barvi, spodaj temno, zgoraj belo. Ko pokažem proti tej smeri, reče Emmery: "Beduini so; spodaj so konji temni, zgoraj so jezdeci beli. Kaj storimo?" Tudi ženska pogleda tja in «tralionia zakriči; "Alah il Alah, Uled Ajuni so! Bežimo! Bežimo!" "Bodi mirna žena! Zastavim ti tvojo besedo, da ti ničesar ne storijo, pač pa ta lahko obljubim, da jih bodemo kaznovali za umor, ki so ga tukaj povzročil«, če so res Ulwl Ajuni." "Ostaneš?" vpraža Emmery. "IjJa vsak način," odvrnem, "če pa niso Uled Ajuni?" "Tedaj so Uled Ajarji, proti katerim smo se napotili, katerim bi bil še bolj vesel." "Mogoče jflt misliš ujeti?" "Da. če streljamo, tedaj merimo samo na konje, ker ljudi bi rad žive imel.", "Že vem! Vedno si hranil s človeško krvjo, cesar pa ti lopovi niso vredni." Emniervev ehraz, ki je bil sicer vedno čemeren, *e je naenkrat razjasnil, ko je stopil k svojemu konju, tla vzame puško s sedla, s katero je bil navajen vsako žival pri lovu zadeti ravno v čelo. Tudi Winnetou vzame svojo srebrno puško in seže potem za pas. kjer je tičal kot po navadi njegov indijanski nož in bojna sekira, kar Je vse s seboj prinesel. Tu zakriči žena: "Oj usmiljenje. oj Alah! Uled Ajuni so, sicer onih šest, ki so me zagrebli vzemljo!" "Ali se ne motiš?" "Ne. Oni s IčTno brado je načelnik. Kako se nam bo godilo. O Alah, Alah,« Alah!" "Miruj žena, ne tebi ne tvojemu otroku se ne bo skrivil las. Mi se ne bojimo teh Iju-dij. pač pa oni nas!" "Saj ni mogoče! Njih je štirinajst, vi ste pa samo trije!" Časa nisem iiuel več, da potolažim ženo. ker četa je prišla kakih tristo korakov blizu nas, nakar je obstala da nas opat zuje. Uled Ajuni so najbrž prišli gledat,' če je žena že mrtva. Mi trije stojimo ▼ vrsti dvajset korakov eden od dru-ezga, žena v »redi, konji pa za nami. fieduini so bili vsi razven dveh oboroženi s starimi puškami; zadnja sta imela sulice; ie; Emmeryu in Winnetou za- kličem, naj he streljajo na kont je, pač pa jezdece, toda samo v noge ali roke. Bediuini se posvetujejo, čudno se jim zdi, da dobijo tujce •na tem prostoru, in posebno še take tujce, ki ne bežijo pred tako četo. Naše obnašanje so si le na ta način razlagali, da jih mi poznamo; vendar nas oni še nikdar niso videli, še manj pa poznali. Le o eni stvari so bili prepričani, da smo mi namreč mohamedanci, ker nas pozdravijo po mohamedan-skem načinu. Poveljnik s črno brado požene konja nekoliko naprej, položil roko na srce in zakliče proti nam: "Salam alejkum, ihvanji — mir vam bodi, bratje!" "Sal al! odvrnem precej neprijazno. Poveljnik se pa na-i redi kot ne bi opazil moje neprijaznosti ter nadaljuje: "Kako je tvoje zdravje?" "Kaj hočeš? Kdo Si ti?" odvrnem. To je bilo pa res že zoper vsa pravila uljudnosti; takoj poseže po kopitu svoje puško in odvrne: i "Kako se moreš drzniti kaj takega vprašati? Ali si prišel sem od konca sveta, da ne veš, kako se mora odzdravljati! Znaj, da sem jaz Parad el As-vad in da sem vrhovni šejk Ajunov, katerih zemlja je, na kateri se sedaj nahajaš! Ker si stopil na to zemljo, ne da bi prej vprašal dovoljenja, boš moral plačati davek." "Koliko znaša davek?" "Za vsako osebo 120 pija-strov." (Približno 12 dolarjev). "Če hočeš imeti denar, pridi sem!" 11111 odvrnem, dvignem puško in jo pripravim za strel. S tem sem mu hotel naznaniti, da ne bo dobil denarja. "Tvoj g°bec je tako velik, kot gobec nilskega konja," s« zaničljivo smeje; toda tvoji možgani so manjši kot puščavske kobilice. Kakšno je tvoje ime in kako se imenujejo tvoji spremljevalci * Odkod prihajate? Kaj hočete?" Na njegova očitnjava mu odvrnem : "Ti si najbrž tvoj jezik po-' močil v blato vaših kamel, ker govoriš tako smrdljive besede. Jaz sem Kara ben Nemsi, moj prijatelj tukaj je Bulevan-bej iz dežele Angležev in na drugi strani Winnetou el Harbi, najvišji poglavar vseh rodov Apa-■čev v Ameriki. Mi smo navajeni, da sprejemamo morilce s krogljami, ne pa da bi jim plačeval davke. Ponavljam še enkrat: Če hočeš imeti denar, pridi sem ia vzemi ga!" Pri Beduinih se vsi glasno zasmejejo. Ko se smeh poleže, nadaljuje njih šejk; "Govoriš o morilcih! Zapo-veni ti, da mi poveš, koga s tem misliš?" "Ti mi nimaš ničesar zapovedovati, posebno ker si ti sam, katerega sem mislil." "Mi smo morilci? Dokazi pes! <; "Za "psa" te bom kaznoval, kakor resnično stojim tukaj, in sicer še predno boš izmolil svojo večerno molitev. Ali niste umorili starčka, katerega ostanki ležijo tukaj?" "To ni bil umor, pač pa krvno maščevanje." "In potem tfte slabotno žensko zakopali v zemljo. Starček in žena se ne moreta braniti : raditega ste ju napadli, vi figovpi; pri nam se bo pa vaš pogum kmalu ohladil. Nov smeh se začuje pri Be-duinHi. "Pridite vendar sem," nadaljuje šejk, "in pokažite svoj pogum, šakali, šakalski sinovi in umiki šakalskih sinov. Ne dr znete se: stojite, ker veste, da vas požremo. Tod« če pridemo k vam, bodete bežali in tulili kot psi, katere se biča." "Zakaj pa vi ne pridete sem! Vas je petkrat več kot nas, torej potrebujete petkrat manj poguma kot mi. Pazite, kaj vam rečem! Vi ste na tem mestu zagrešili velik greh, katerega bodemo mi kaznovali. Vi ste naši ujetniki; kdor hoče pobegniti, ga ustrelimo. Razjahajte in izrodite nam svoje orožje." (Nadaljevanje.) • f j| '^f LMKABNA.R« ^ • Driska in krči se hitro ozdravijo, le se vzame Schellentragerjevo proti kolera miksturo. Dobro za stare fn mlade. £5 in jfo centov za steklenico. —ufi --- - - r-' —.....- Slovenske trgovine. <11 i *jj , ~ o .. ' 1 1 j1' 1 . ■ — najt i. Sledeče trgovine (input <111 c rojake in: _ ■_ SALOONI: I FRANK JEN&KOVIČ, 5393 St Clair ave. JOS K3QZELY, 4734 Hamilton ave. MIKE SETNIKAR, ' 6131 St. Clair ave. JOHN KROMAR, 99» B. 63rd St. ANTOM BAJUK, 3141 St Clair ave. LOV. VEHOVEC, 4047 St. Clair ave. , LOV. PETKOVSEK, cjbs Addison Rd. i ANTON ZAKRAJ&EK, I 991 E. 64th St. . P. PIRC, p. d. VUKSINIČ, ! 984 Addison Rd. ; FRANK STERNIŠHA, : 1009 E. 62nd St ! JOS SAJEVIC. 6317 St ave. i , ' FRANK PUTZELI 3209 St Clair ave. FRANK LAVRICH, 6205 St Clair ave. ANTON SHEPEC, i 4229 St. Clair ave. FRANK KMET 3922 St Clair ave. j FRANK KORČE, 6006 St Clair ave. JOHN BLATNIK, 1 6304 St. Clair ave. ) JOHN SVETE, 6120 St. Clair ave. LOUIS J. LAUSCHE, «121 St, Clair ave. MARTIN NOVAK, 1029 E. 6iat St. . JOE N06SE, i " 1226 E. 55th St. JAKOB LAUSHE* 6101 St. Clair ave. i ANTON KUHELJ, 3822 St. Clair ave. AUGUST BUDAN, 1423 E. 39th St. FRANK JURCA, 2287 E. 55th St. SLOVENSKA GOSTILNA, , 3855 St. Clair ave. JOHN GRDINA, 6025 St .Clair, ave. < JOS. ZALOKAR, 899 Addison Rd. N. E. JOSIP BIZJAK, 6022 St. Clair ave. MATH HRASTAR 5920 St. Clair ave. ANTON NOVAK 1056 E. 6ist. St J. POSCH 4426 Hamilton ave. Trgovina na debelo s vinom in žganjem. GEO. TRAVNIKAR, 6102 St. Clair ave. GROCERIJE. JOHN PIRNAT, 3512 St. Clair ave. PREVEČ ft PEKOLJ, 1293 E. 55th Stt. CHAS. KARLINGER, 3942 S.t Clair ave. JOHN SPECH, 6302 Glasa ave. FRANK URANKAR, IT92 Norwood Rd. KUHAR <5* JAKSIČ 3830 St. Clair ave. MRS. J. SKEBE, 960 E. Collamer St LOUIS LACH, 1033 E. 52nd St. BRIVNICE. FRANK SKERJANEC, 6124 St. Clair ave. LEO ZIEGLER 3904 St. Clair ave. MESNICE. OGRINC & ANŽLOVAR, 6x94 Glass ave. FRANK VESEL, 4034 St. Clair ave. JOE KLOPČIČ, 1029 E. 62nd St. MESNICA IN GROCERIJA.; JOS FURLAN 1604 E. 81 St. ČEVLJARSKE PRODAJALNE: FRANK SUHADOLNIK, 6107 St. Clair ave. FRANK BUTALA. 6220, St. Clair ave. KROJAČI JOSIP GORNIK, 6113 St. Clair ave. JOS HREN, p. d. ŽIGEC, 4033 St Clair ave. JOHN GORNIK, 61O5 St. Clair ave. JOS. KUŽNIK, 3545 E. 81st St. Newburg. ANDREJ JARC 61 to St. Clair ave. LOVRENC URBANIJA 1367 E. 43rd St. BANČNI ZAVODI FRANK SAKSER Co., podružnica, A. Bo be k poslovd. 6104 St Clair ave. SLASCIČARNE. GEO. BOŠTJAN, 6010 St. Clair ave. FRANK OBLAK 3843 St. Clair ave. ŽELEZNINA —POHIŠTVO i. t d. ANTON GRDINA, 6x37 St .Clair ave. JOSIP ŽELE, 6108 — 10 St. Clair ave. TRGOVINE Z MODNIM BLAGOM. JERNEJ KNAUS, i 6129 St. Clair ave. . ANTON LOGAR, 3837 St. Clair ave . v JOHN GRDINA, 6111 St. Clair, ave. FRANK J. TURK, i 1363 E. 55th St. i M. MARESIC, 3916 St. Clair ave. _ 1 IZDELOVALNICA MEH- | KIH PIJAČ. JON H POTOKAR, j 4126 St. Clair ave. j KONTRAKTORJI SATKOVIC BRATA. 1129 NORWOD Rd. ...... ■■ ■ « Slovenska trgovina ženskih ' slamnikov in klobukov poseb- ^ nost je oprava nevest. , ROSI STANKO, | 6203 St Clair ave. ] Trgovina z moške opravo in * čevlji ^ FRANK KENIK, 630 x St Clair ave. # URAR IN ZLATAR. ! ANTON SAMSON ] 6209 St. Clair ave. To so sami slovenski trgovci, katere slovenskemu občinstvu v nan naselbini priporočamo. Pa tudi rojaki po drugih naselbinah se lahko poslužujejo teh naslovov, in ka dsr rabijo, naj piiejo na enega teh trgovcev ki jim ko Irage volje postregel. Upamo, da se njih zgasi ie več, Id do rcdaj Že niso oglašeni. Natančneje pojasnila dobite v ured; .tištvu 6119 St. Clair ave. V . W!...' ■ ' i:.;; ■V..;, ' - v ' S . 1 . i •. , " / .. 'i V vsakem žaklju Fbrest King moke. KUPONI mi katerimi dobite po* hl&tvo mm. avoj do m. Napišite svoje ime — izrežite to in poSaljitc nam in mi vam pošljemo katalog nažih daril. The Weidemao Floor Co. t. 53rd St t Bi; ill. .■J.i-jj____r__;___^LJ^U-J-JJALSaru.!______________ hat......................................................................................... Naslov......'............................................................................. ................................................................. (Piiite natančno) —mmmmmmmmrnm^^^mmii n tmm^mm^mmm^mm gg^nemnffff^^Epwiifii i n ii'i! i '" i ^ 50.000 KNJIŽICI I ZASTONJ MOŽEM Vsats kaltBca |t vndnm $10.00 bol- i demy človeku. Ako trpite nit kterikoli tajni moUti bo- ■ letni, želimo, da takoj piietr po to trddtao I knjižico.. Ta knjižica▼«.m v lahjioraraw- I Ijlvem jei Vv pove, kako »e na di mu teme- ■ Ijito sdravi aifilis ali utrnpljet je krti, Ki- 5 votnH alaboat, zguba spoke krepoali, re- I rmatisem ali kaatubol, organ* ke bole sni, I želodec, jetra in bolexni obistib in ▼ mehur- I jn. Vaem tiitim, kteri so ae že nasitili In I naveličali večnega plačevanja brex vtaltd I vspeha, je t Jbrexplaina knjlika vrednfl itot;ne dolarji v. Pove vam W ■ di, takaj da trpite in kako lahko pridete do trdni ga rdruvja Tir te mol ■ je ie tadobilo perfektno tdravje« telesno moi In poživljerje p< t< m dra> o- I cene knjižice, kije »loga jnaiiOSti in Ttebtje stvari, ktepeb' m* ral vsajb^B človek luati. Zapomtite si, ta knjižica ae dobi pf point *s («st on). Mfl plačamo tudi p« štnino. Izpolnite odre tek apodaj in p<41ite nam ^a Ke I danes, na kar vam mi poilemo naio knjižico v vaiem, materinem jeziku I popolnoma sastonj. POŠLITE NAM TA ODREŽE K DANfcS Dr. Jos. Listek & Co., Aus. 705 Northwestern Bldg. I 22 Fifth Ave., Chicago, 111. Gospodje: — Zanima me ponudba, s katero nudite Vašo I knjižico brezplačno: prosim pošljite mi jo takoj, •.. ' ».j*. H lmf.....................................„.Poita..j7.i.......L.UU..,........Dtiava......it. ..'..J I POZOR! j Večkrat mi kdo očita, da ae more dobiti odgo-i vora, kadar kdo kliče nas aa ^elefon, opeiator mu \ namreč pravi, da mu ne odgovorimo, raditega izjav- | I ljam sledeče: Nas se njore vas|to minuto takoj dp- | biti dnevu, ob oedeljabi{ fet | delavnikih, vedno je kdo pri telefonu, Kdor ne dobi l odgovora, mi nismo krivi, pač pa nemarnost open-| torjev pri telefonu. Mi smo 0hljubiU $50 |iafrade Te-- lephone Co. če nam dokaže« da samo enkrat mamo ; odgovorili, kadar je zvonec zvonil. Mi imamo ano fi-; ni jo pri telefonu, ki je najboljša, da se ne move nik-■ dar reči, da je linija buasy, ker telefon je samo m „ našo trgpvino, in if te v hišo, Kjer stanujemo, da zvone« zvoni na obeh prostorih. Ka