The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni VOLUME XX. — LETO XX. CLEVELAND, OHIO. SATURDAY, (bOBOTA) JANUARY 23, 1937. ŠTEVILKA (NUMBER) 19 general motors I MATI STAVKO lomske ZVEZE 1 ^nijsko glasilo avtnih delavcev prinaša dokaze, ki C Pobijajo trditve korpora-c»je, da nima nič opraviti g s stavkolomsko organiza- n c>jo. t -- \ DETROIT. — Uradno glasilo n avtnih delavcev (U. A. k • je v izdaji od 19. jan. pri- v daljši članek, v katerem Ilot trditve korP- General d p da nima nobenih zvez s j g in-k ? zvezo (Flint Alliance); s B njenim voditeljem George r ^ ysenom in da je ta organiza- £ mf Vznikllila iz delavstva sa- s tev§a' ^anek opira svojo trdi- z ' na sledeča dejstva: 1 el°vodje, supervizorji in za- r kompanijske unije so r p ... ^oysenu pri raznašanju s ka 2a vrn^ev na delo in t Elintske zveze," katere je \ ysen potem, ko so njegovi c ^Panijski podrepniki z grož- \ rjf^mi ^ strahovanjem prisilili \ Pfed?-' da S0 Jih P°dPisali' l Q'ozil governerju Murphyju. j ku izjave in druga do- ( LaBl^ntarna dokazila so v rokah ž isk °^e^oveg'a senatnega pre-t^alnega odseka v Washing- { ijeaivf nima Flilltska zyeza no" t u " vidnih dohodkov, pa ima , W . e zel° drage agente, med ( s0lierimi je tudi Floyd William- j L oglaševalne agenture: slaJ'renca Witta, ki je bil po- ( v iz 'New Yorka, da vzdržuje JPisne zveze. je eJa te zveze dne 15. jan. se W t°Illa zadel v neki snežni ter se prevrnil. Dva do-Sta pri tem dobila p0' Žjvj. e' ki so jima upihnile luč: He^^ja- Mati četvorčkov je kmetica, ki je ime-1 6 PreJ deset otrok. pokojna Anna Hein Sm° že poročali, je naglo j 'Nalnula v ženski bolnišnici J^ein, roj. Zimmerman, v C) 8ele 29 let. Bila je rojena j lUjo.eVelandU) kjer zapušča ža-Vlga moza Josepha, starše' Sel0 a Gertrude, sestre An-V^. škoda, Genevieve, por. b^ ift Mary por. Levar in j Vaie J°hna, Josepha, Ottona, ^ botlna in Edwarda. Pogreb v Ponedeljek zjutraj I V i iz hiše žalosti na 1235 Vbo St- v cerkev Marije ^ hV2etje na pokopališče St. vodstvom Augusta F. >4<*slci odsek SDD *v8ke sek Slovenskega de-Sa na Waterloo 1,na izvanredno sejo v ^ PUsfk ZVefer radi prireditve 'kil« r1tli torek. Članice so vab-' aa se udeleže. 4 tfViw N- Rogelj se je podal "J* zbo>Iedna v Ely, Minnesota, ^vanje glavnega odbora Slovenski prostovoljec o borbi spanskega ljudstva Primorski rojak, ki se bori v mednarodni protifašistični brigadi proti Francovim, Mussolinijevim in Hitlerjevim fašistom, nam je pisal zanimivo pismo, katero spodaj v celoti objavljamo. Cenjeni sodrugi: Prejel sem vaše cenjeno pismo, ki je razveselilo ne samo mene, temveč vse slovenske an-in tifašistične bojevnike v Španiji. I Vašega cenjenega lista sicer še s nismo prejeli, upamo pa, da bo d kmalu v naših rokah, za kar h vam najlepša hvala v naprej. 3 Moj namen vsekakor ni bil, k da se moje pismo prijateljici La- u gojevi publicira, če pa je to k storjeno in če to lahko posluži! b našemu skupnemu boju proti f fašizmu, je prav, in mi, slovenski antifašisti bomo srečni in zadovoljni, če nas bo to zbližalo in pomagalo organizirati za nadaljnji boj. Mi mislimo, da so r naši ožji stiki v tem zgodovin-' n skem trenutku potrebni in zato ji bomo napravili s svoje strani j, vse potrebno, da bo korespon- ^ denca med nami in vami čim ži- j vahnejša. Ne samo posamezni- j r ki, temveč vsi slovenski bojevni- i z ki v Španiji, hočemo postati vaši dopisniki — kakor, seveda, tudi drugih slovenskih protifašističnih listov v Ameriki. Govoriti hočemo z vami brez 1 ' C posebnega časnikarskega stila, " po domače, po srcu in duši. In jc Seveda želimo z vaše strani rav-1r no takih domačih bratovskih j ^ odgovorov in bratovske moralne. in bojevniške pomoči. Vi se v svojem pismu čudite,' da prelivamo kri tudi mi Slo-(Dalje na 3. str.) Nelc umrl V petek zvečer je umrl za 1 pljučnico rojak Frank Nelc, star 1 58 let, stanujoč na 6204 Luther ; Ave. Tukaj zapušča žalujočo 1 ' soprogo Jožefo, rojeno Cesnik1 ( in tri hčere; Štefanijo omož. Lausche, Jožefo, omož. Truden ,1 j in Frančiško, omož. Bruck ter i j več drugih sorodnikov. Pokoj-j j ni je bil doma iz Loške doline j |na Notranjskem, kjer zapuščaj' brata Johna in Antona in sestro ' , Rose Tomšič ter več sorodnikov. V Ameriki je bival 36 let. Bil1 je zaposljen v žičarni nad 30 let. Bil je član društva Jugov slav Camp, 293 W.O.W., kjer jej bil tudi blagajnik zadnjih 9 let,I, in samostojnega društva Loška dolina. Pogreb se bo vršil v j pondeljek zjutraj iz hiše žalosti j v cerkev sv. Vida ter na poko-i ! pališčeč Calvary pod oskrbo po-grebnikov Jos. Žele in sinovi. j Odbor Slavčkov Novi odbor mladinskega pev-'skega zbora Slavčkov je: pred-; sednica Rose Eršte, podpredsed- j 'nica Julia Kure, tajnica Julia Peternel, 1383 East 55 St., po-I možna tajnica Angela Mencin, blagajničarka Marian Kuhar, I zapisnikarica Mary Obreza, nadzornice Emma Drobnič, Karo-1 i! line Telič in Josephine Petrič,; j gospodarski odbor Joseph Tre-: ! bec, Anton Zupan, Louis Eršte, Anton Sterle, Frank Kure in A-na Rode, publicijski odbor Jose- j phine Petrič, Josephine Grdina 3 in Mary Trebeč. Seje se vršijo v vsak tretji torek v mesecu v e i Slovenskem narodnem domu. Zdaj vemo! F. Barbič poroča, da bolnik društva V boj, št. 53 SNPJ, ki il je bil operiran v East End bol-l, nišnici in katerega imena prvič a ni sporočil, ni Peter ali Pavel, temveč Anton Rupnik. t -:n STAVKA V CHICAGU a CHICAGO. — Sinoči je bilo j c mesto skoro tri ure v temi, ko|g so nenadoma zastavkali mestni! r elektrarski delavci, zahtevajoč, j p da se jim zviša mezde, ki so bi-1 j, le znižane tekom depresije.' r Stavka je bila začasno končana, i -ko so se župan Kelly in unijski' uradniki pobotali, da se s stav- ■ rj ko počaka do pondeljka, ko se; g bo vršila konferenca z mestnim; finančnim odsekom. FARLEY PONOVNO 1 IMENOVAN WASHINGTON. — Predsed- v nik Roosevelt je včeraj ponov- r ' no imenoval za zveznega pošt- i nega ravnatelja James A. Far- i leyja in senat je imenovanje ta- t koj potrdil. Farley je sicer že s i ponovno izjavil, da se bo umak- i I nil v pokoj, toda kaže, da se je c i zaenkrat še premislil. c —- i MORILEC OBSOJEN č MONROE, Mich. — Alcide, jBenoit, ki je pred nekaj dnevi ' ; s kroglo iz samokresa umoril 1 (državnega policista R. F. Ham- * jMOd-wia, iti-j« hocei iJoiiokfb-tuc 'tirati zaradi ugrabitve nekega 1 ! detroitskega trgovskega agen- ^ ta, je včeraj priznal krivdo in 1 j bil obsojen v dosmrtno ječo. Žrtve prometnih nesreč | Smrt je včeraj zahtevala na-daljne tri smrtne žrtve promet- ( nih nesreč, tako, da imamo na letošnji listi smrtnih prometnih žrtev v Clevelandu že dvajset imen. Včeraj so podlegli za- , | dobljenim poškodbam Sophia t Palusis, stara 38 let, ki je bila povožena, ko je šla preko ulice; j 45 letni Carl Haynes, ki ga je ; !povozil neki tovorni avto; in ; j 661etna Augusta Kluth, ki je bila povožena, ko je šla preko ceste, ko je prometna luč kazala rdeče. Most na Main Ave. Okrajni komisarji so v četr-! tek dobili od notranjega tajnika !iIckesa sporočilo, da je predsednik Roosevelt odobril prošnjo, I da se da iz zvezne blagajne $2,-r 475,000 za zgraditev mostu pre- II ko reke Cuyahoga, ki bo vezal "'Main ave. in ki bo stal pet in ■ pol milijona dolarjev. Zvezna i pomoč bo prišla iz sklada za javna dela (PWA). Komisar Joseph F. Gorman je dejal, da se bo začelo s pripravami za konstrukcijo mostu, čim dobi iz ^! Washingtona pismeno obvestilo, da je stvar urejena. Oblačilna unija pomaga stavkarjem Unija oblačilnih delavcev (In-- j ternational Ladies Gar ment ,; Workers) je sklenila prispevati -! pet sto dolarjev za. pomoč stav-i, kujočim delavcem pri Fisher -1 Body in jim obenem nuditi vso :- j moralno oporo. Shod avtnih delavcev Jutri zvečer ob osmih se l\> V vršil masni shod avtnih delavcev v mestnem avditoriju, ki ga sklicuje avtni svet 3. okrožja k jlJ. A. W. Nastopili bodo odlični u unijski govorniki, ld bodo po-1- jasnili zahteve stavkujočih avt-ič nih delavcev in kako se razvija d, boj pri General Motors. Vsi dobrodošli ! Stavkarji morajo vz- i držati, pravi Lewis ič|y Sloan je dobil, kar je iskal, 1 pravi Lewis, in i^orporaci-ja se bo še rada}pogajala z unijo avtnih djelavcev. WASHINGTON. Vzlic temu, da je Roosevelt Včeraj po-i karal predstavnike stavkujočih 1 ! avtnih delavcev in l^orporacije 1 ! General Motors zaradi javne be- 1 ' sedne bitke, z obeh sfrani dalje 1 j prihajajo ostre izjave. Lewis { j pravi, da je Sloan dobil, kar je i j iskal in da se bo korporacija še ( j rada pogajala z avtne* unijo, do- ; j čim Sloan govori o /'nelegalni 1 ; okupaciji tovarn G. M." Sloan i ; dolži Lewisa, da "hoče podvreči s I svoji volji vso avtnoindustrijo ; i z nelegalnostjo in silo." ' Dasi sta obe sporni stranki < položili vprašanje rešitve avtne ; stavke naravnost na stopnice ] Bele hiše, pa predsednik Roose- ] vel t doslej ni pokazal; da bi na- i meraval direktno posredovati. 1 Njegova administracija priprav- i lja korake, da privede unijo in 1 korporacijo skupaj, pa je pred- ) sednik samo dejal, da "mu ni < nič več znanega kot drugim" in ] da "misli, da je v interesu miru, ; da se včasih bolj štedi z javnimi ! izjavami, pogovori in, debelimi časopisnimi naslovi.1^' Lewis je sinoči poslal brzojavko stavkarjem v Flintu, katerim je povedal, da je General Motors že drugič preprečila kon-jtejgnco o. j^jgl^tivi n ju "ter jih bodril, n. j dalje vztrajajo v tovarnah,! katere i-majo okupirane. Lewis je tudi poudaril, da dejanski ni zahteval od predsednika Roosevelta, da se oddolži delavcem za pomoč pri volitvah ter intervenira v stavki pri General Motors. "Mogoče pa je, da verjamemo, da bo predsednik nazadnje storil, kar bo potrebno," je dejal. "Mi zaupamo vanj in smo to že pokazali." Sloan pa vztraja, da se korporacija ne more pogajati z unijo, dokler ne odidejo stavkarji iz njenih tovarn, katere so oku-pirali. Lewis odgovarja, da de-; lavci niso neumni,.da bi se od-' rekli temu orožju, ker je korporacija že zadnjič pokazala, da njena beseda ni dosti vredna in-da samo čaka prilike, da delav- - ce grdo izigra. i V Toledu se medtem nadalju- - jejo pogajanja med unijskimi in , kompanijskimi predstavniki za - poravno pettedenske stavke v - steklarski tovarni Libby-Owens-1 Ford, v katero je zapletenih i 7,100 delavcev. i--- J Slovenski radio 1 Jutri bo pel na slovenskem programu na postaji WGAR od S 9 do 9:30 zjutraj Louis Grdina. ' Zapel bo "Pred durmi," "Pastirček" in "Zmeraj vesel." Igrala bo godba Louisa Tribarja. - Vse mirno na zapadu . . • t Mestni policijski prosekutor Frey se je včeraj oprostil mest-" nemu sodniku Josephu Silbertu, r j ki mu je nato odpustil kazen za-0 radi omalovaževanja sodišča, ki I je znašala $25 in stroške. Frey je j Silbert sta si "skočila v lase" 126. dec., ko je sodnik skušal ; ! dognati, koliko resnice je bilo v a navedbi, da se je potlačilo neki slučaj kršitve prometnih po- ii stav- >- V bolnišnici t- f Mrs. Lillian Rožruc, 713 East ia 156 Street, se je podala v East >- End bolnišnico na operacijo Prijateljice jo lahfo obiščejo. Boj avtnih delavcev v Clevelandu Uradna poročila in obvestila iz urada slovenske sekcije stavkovnega odbora. ^ i _ Finančna struktura in kdo od-; ] loča pri G. M. , Zanimiva je finančna struktu-11 ra General Motor Corp. in kako • i manjšina diktira in izkorišča : večino. Pri G. M. je 350.000 lastnikov (katere se imenuje delo- i dajalce), ki lastujejo navadne,j in prednostne delnice korpora-cije, in 81 odstotkov, to je 283,-. 500 od teh lastnikov delnic je, ki posedujejo po 50 ali manj del- s nic in kateri nimajo nobene be. ( sede pri upravi svojega podjet-jc ja. Dobijo le slučajno dividende j r in vsako leto bilančno poročilo i o stanju korporacije in v sluča- t ju, da je kakšna reformistična' j predloga za ljudske interese c predložena v zveznem kongre- 2 su, opozorijo na nevarnost — I katera v resnici grozi manjšini, 11 ne pa večini, to se pravi: po če- 1 lu gladiti, po temenu tepsti. Ti! 1 mali delničarji so radi ali nera-;( di, brezpravni lastniki svojega ; lastnega podjetja in manjšina ( jih izrablja za svoje interese..1 Sedaj nastane vprašanje, kakš-;' no stališče zavzemajo ti ljudje ' napram obstoječemu industrij- -skem sporu, kolektivnem poga-. 'r janju in glede delitve dobička, j Gotova stvar je, da ti ne nosijo | odgovornosti radi uprave in de-iitv« dobička in najbr^, če bi ir..:.' ■ meli ti mali delničarji besedo pri1 tem vprašanju, se ne bi branili odgovorne delavske unije in ko- • lektivnega pogajanja z delavci,; ■ ker ti imajo sličnega "trota" i nad seboj kot navadni delavec. ■ Sedaj si oglejmo pa "manjši- j ■ no," to je 66,500 velikih delni- \ čarjev ki so: razni investorji in : magnatje, kateri so obogateli • na račun delavca in majhnega l i delničarja. Slednjih je zelo majh- i no število, računa se jih le par ■ sto pri G. M. in ti ljudje ne ča- " kajo dividend —• oni si nakaže-, ' jo prej svoje mastne plače in j ' nato še razne "bonuse" in seve- j ' da če še kaj ostane, dobijo tudi: " dividende. Pri tem je dobro, da J " se seznanimo kakšne plače do-! 1 biva "priviligirana arunna" G. 1 M. korporacije, na primer: Predsednik A. P. Sloan, Jr., j prejel za leto 1936 plače in bo-" nusa (brez dividend) $374,505, 1 kar znese za vsako uro $187.25, j 1 $1,498.02 na dan in $7,490.10 na! 7 (Dalje na 2. str.) 1 Obiskovalec iz Minnesote j Včeraj se je ustavil pri nas ter si ogledal tiskarno, potem se pa še naročil na naš list Tony ; Stebley z Elyja, Minn., ki se je j ti;vračal domov s potovanja po d Združenih državah. Pred krat-i. kim je bil tudi v Los Angelesu, j .- Cal., kjer je obiskal nečaka, ki - služi pri zvezni vojni mornarici. V Clevelandu se je ustavil, da; j je stopil do svojih tukajšnjih .' prijateljev. Zabavni večer Nocoj se vrši zabavni večer l' mladinskega kluba št. 27 v sta-rem poslopju S. N. Doma. Vsi : ; tisti, ki se zanimate za napre-i dek mladine, obiščite njih zaba-vo, da jim daste več veselje za : njih aktivnost na političnem po ^ i ljn v prid delavnega ljudstva. Delniška seja Jutri popoldne ob dveh se bo I vršila delniška seja Ameriško st jugoslovanske tiskrnue diužbe st (Enakopravnost) v Delavskem o. j domu na Waterloo rd. Delničar-I ji so vabljeni, da se je udeleže. Povodenj zaliva ohijska mesta in vasi V Portsmouthu so morali zapreti kurilni plin, Cincinnati ju pa grozi ustavitev eleta trične sile. Nad 40 tisoč cincinnatskih prebivalcev je moralo bežati pred povodni jo* Materijalna škoda gre v težke milijone. Povodenj je udarila dvanajst držav in pognala iz njihovih domov že nad sto in štirideset tisoč ljudi. CINCINNATI, O. — Nepre- s stano naraščajoče vodovje reke r Ohio je danes zjutraj ob dveh t j doseglo višino 72.3 čevljev in F mesto je v nevarnosti, da mu bo k ustavljena radi povodnji elek- č trična sila. Voda je zalila niž- i; ! je ležeče mestne in predmestne; i: dele in računa se, da je moralo e zbežati že nad 40 tisoč ljudi; r pred povodnijo. Mestno občinsko I j letališče je tudi pod vodo. U- \ prava mestnega vodovoda je si- j j noči svetovala Cincinnatčanom,; c j da. se založijo s pitno vodo za; t slučaj, da bi povodenj ustavila i: : obratovanje vodovodnih naprav, f Povodenj je tu napravila že več j c | kot pet milijonov dolarjev ma-: f ! terialne škode. Šolska uprava c je sinoči odredila, da se zapre j vse šole v mestu in predmestjih.' I j Telefonska zveza z mnogimi t : kraji je pretrgana. Tudi ulični? j železnica je morala omejiti pro-' c met. Cincinnati še ne pomni I j take povodnji. t Včeraj je pristisnilo mrzlejše'' vreme s sodro in snegom, kar je i i naravno še poslabšalo položaj 1 ; ljudi, ki jih je povodenj pogna- c la iz njihovih domov, vendar pa c so mraza veseli, ker upajo, da -1 i bo ustavil nadaljno naraščanje ! {»besnele reke. i Neki begunec iz Lawrence-.' i burga je povedal, da je pobes- 1 | nela reka pogoltnila najmanj j1 I osem prebivalcev tega mesta, 1 dočim se jih 50 pogreša. Law-renceburg je popolnoma odre-zan od sveta. ! PORTSMOUTH, O. — Ko so i , pred leti tu zgradili 62 čevljev i j visok in tri milje dolg obrambni 1 i nasip ob reki Ohio, so mislili, da so mesto zavarovali pred : povodnijo. Toda danes stoji;' ,! voda dva čevlja nad nasipom in ■ trgovski del mesta je pod vodo.! Deset tisoč izmed 43 tisoč pre-; bivalcev tega mesta je že mo- j ' ralo zapustiti svoje domove ali pa jih bodo morali zapustiti v najkrajšem času. Reševalno de-ilo otežkoča pomanjkanje čolnov i i in 250 tesarjev, uposlenih pri j WPA, je včeraj začelo graditi! r; zasilne čolne, da se bo moglo ;! rešiti družine, ki jim je povo-)! denj odrezala pot na varno. Žu-. pan Frank Sheehan vodi reševalna dela iz prvega nadstropja i! mestne hiše, kajti pritličje je žo j zalila voda. Najslabše pa j-1 bilo, da so morali sinoči zapreti a S kurilni plin, ker je obstojala bojazen, da utegne voda poškodovati glavne plinske cevi, kar bi lahko privedlo do katastrofalni nih eksplozij. -; Mnogo ljudi je ujetih v svo-: ii jih domovih, ki jih obdaja blat- j na voda, ker so se zanašali na; -! obrambni nasip, da jih bo ob-i I varoval povodnji, vsled česar se » niso pravočasno umaknili. Reka 'Ohio je sinoči narasla na 61 j čevljev in višek še zmerom ni bil dosežen, »o CHICAGO. — Silna povo-o denj, ki tepe Srednji Zapad, je e prizadela dvanajst držav in pori gnala v beg najmanj 140 tisoč r- ljudi. Državni miličniki, relif-. ni delavci in pomožne agencije so bile povsod mobilizirane, da nudijo pomoč žrtvam elementarne katastrofe. Predsednik Roosevelt je naročil svojemu kabinetu, da kooperira z Rdečim križem in nudi vso pomoč, kjerkoli je potrebna. Predsednik je zapovedal vsem vladnim agencijam, da priskočijo na po-| moč kjerkoli se jo bo rabilo. Mraz je v mnogih krajih še povečal trpljenje beguncev. V Pittsburghu je kalno vo-; dovje zalilo trgovski del mesta, takozvani "zlati trikot" in prebivalci se bojijo nove katastrofe. V Louisvillu, O., je polovi-■ co mesta, pod vodo. Iz Frank-forta je povodenj pognala 1500 družin. V New Richmondu, O., je 2000 ljudi brez strehe. V 1 Irontonu, O., je voda poplavila, trgovski del in 400 prebivalcev ; je moralo bežati. Prizadeta so daljo ohijska mesta Gallipolis, Pomeroy, Martins Ferry, Steu-benville, East 'Liverpool, Logan, 1 Athens in mnogo manjših mest • in vasi. V Wheelingu, W. Va., beži pred povodnijo 20 tisoč, ljudi. V južnem delu države Indiana je moralo zbežati pred , [X) vodni jo okrog 40 tisoč ljudi. Povodenj še ni dosegla viška, toda povsod upajo, da bo mrzlejše vreme, ki je nastopilo včeraj in danes, zavrlo povodenj in da bodo pobesnele vode začele naposled upadati. Zabava za Tonete Progresivne Slovenke, krožek št. 3 v Euclidu bodo priredile drevi v Društvenem domu na 1 Recher ave. veliko predpustno plesno zabavo v počast "Antonov Kračmanov," pri kateri tu-;di ne bo manjkalo maškar. Pri-rediteljice bodo postregle go-! stom s šunko, kislim zeljem, .žolco in drugimi dobrotami in i igrala bo poskočna godba. Toneti in Tončke in vsi drugi prijatelji neprisiljene domače zabave so prijazno vabljeni, da se ! nocoj ustavijo v Društvenem domu. (James Rottar nam je i poslal vabilo v verzih, ki ga pa žal ne moremo priobčiti, kar je prišlo prepozno.) Kam pa.na pustno nedeljo? To bo 7. februarja. Gotovo i se spominjate lanske pustne ne-i delje, ko so vas zabavali "Cankarjevi" igralci z "Vražjo vdo-1 vo." Letos priredi isto društvo, isti igralci z dodatkom več " novih dobrih moči isto nedeljo ' sijajno komedijo "Kura gospo-" da Bombeka," ki vsebuje poleg j krasnega petja smeha na koše. I Rezervirajte si nedeljo 7. febru-"jarja za "Cankarja," ne bo vam : žal. Pričetek bo ob 3, popoldne, zvečer pa pleš, vse za 40 ^ j centov. i Našim farmarjem i Vsi slovenski farmarji, ki so pripravljeni darovati živila za i- > stavkarje pri Fisher Body, so e | prošeni, da svoje prispevke 3->- ste pri Victorju Woodu, 11'>12 č Westropp ave. Vsak dar bo > hvaležno sprejet. — Slov. sek. e stavk, odbora. STRAN 2. IA VNOST 23. januarja, 1937. "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMliKICAN JUGOSLAV I'TU. A l'UB. CO. VATHO J. GRILL, President IVAN JONTEZ, Editor ST. CLAIR AVE.—HEnderson 5311 - 5312 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Cievelandu. za celo leto ..........$5.50 za. 6 mesecev .......$3.00; za 3 mesece ........,.$1.50 Po pošti v Clevela.^lu v Kanadi in Mexici ca celo leto ........................................$6.00 Ea 6 mesecev ........S3.25: za 3 mesece ..........$2.00 Zfh Zedinjene države za celo leto ...................$4.50 ca 6 mesecev ........$2.50; za 3 mesece ..........$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države ca 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ..........$8.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. TEDNIKOV private KOTIČEK ! I VČERAJ sem na kratko navedel glavne misli Rooseveltovega nastopnega govora, ki je bil nedvomno zelo lep in lepo zveneč. Toda nečesa je temu govoru manjkalo: pojasnila, kako misli predsednik doseči svoj cilj: izenačenje strahovite gospodarske neenakosti, te kuge, ki je temeljni vzrok trpljenja ene tretjine ameriškega ljudstva, o kateri je predsednik priznal, da je slabo oblečena, slabo nastanjena in podhranjena? Nobenega načrta ni pokazal. Povedal je, kaj je narobe z deželo in kaj je treba odpraviti, ni pa povedal, kako misli to storiti, kako namerava prisiliti industrijske in finančne mogotce, da se bodo podali na demokratičen način volji ameriškega ljudstva, ki je lani 3. novembra povedalo na ves glas, da mu je dovolj njihovega zlorabljanja njihove ekonomske moči? In to je, kar bi Amerika danes rada vedela. Vse drugo že ve. Nobena tajnost ni, da so milijoni ameriških državljanov še brez dela, brez zaslužka, v mizernem položaju; da si milijoni prebivalcev te najbogatejše dežele na svetu ne morejo privoščiti dovolj obleke, hrane in človeka vrednih stanovanj. Nobena tajnost ni, da .je že skrajni čas, da se to strahotno gospodarsko neenakost odpravi, ako si hoče Amerika dobro. In vsi vemo, da je Roosevelt dobil ljudski mandat, da to najogabnejšo rak-rano na telesu Amerike odpravi. Ameriško ljudstvo, ameriški delavci in farmarji, bi. zdaj radi vedeli, kako s? misli predsednik lotiti poverjene mu raloge? To je, kar jih najbolj zanima. In tega jim ni še povedal. Kdaj jim bo to povedal? Ali bo morda obdržal svoje načrte zase ter stopil naravnost v Akcijo? Amerika je bila vesela njegovega govora, toda še mnogo bolj bo vesela, ko ji bo povedal, kako misli rešiti deželo najhujše more, kuge in paradoksa obenem. * * * STAVKA v avtni industriji bo nemara v najbližji bodočnosti zahtevala od Roosevelta, da pokaže, kako misli pokazati industrijskim mogotcem, da sta vlada in ljudstvo več in nad njimi in nji hovimi interesi, če bodo magnati od General Motors trmasto vztrajali, da ne pristanejo na zahteve svojega delavstva in njegove unije, bo moral predsednik prej ali slej poseči v situacijo in pokazati, kako misli izvršiti ta del poverjene in sprejete naloge. Toda zaenkrat tega še ne vemo. On sam nam tega ni še povedal. In tako nam ne preostaja drugega kot čakati v upanju, da ima pripravljen dober načrt in da ga bo znal tudi izpeljati. * * * DELAVSKA FEDERACIJA v Cievelandu igra čudno vlogo: najprej je izglasovala, da je pripravljena dati oporo stavki pri Fisher Body, v sredo je pa ta sklep ovrgla in odrekla stavkarjev vsako podporo, češ, da .se o stavki ni glaso valo in da ni bil strategični odbor federacije vprašan za mnenje. Izgleda, da so možaki še zmerom mnenja, da je treba vsako vojno napovedati s srednjeveškim rompom in pom pum in da jim ne gre v glavo, da tudi mednarodnih vojn več ne "napovedujejo," temveč enostavno napadejo in vojna postane dejstvo; potem se je treba boriti ali podati. Kaže tudi, da želi tudi elevelandska federacija potrditi, da je imel prav Heyvvood Broun, ko je ob priliki zadnje konvenci-(Dalje v 6. koloni) UREDNIKOVA P0< - . itvo "Enutkoprafnosti" t »e-riobfa dopise naročnikov, kar 1» imeni, da se strinja z izjavam vami dopisnikov. tTredntttvo je mnenje o vsem na drugem prvi vrsti v uredniški koloni, tokopisov se ne vrača. Darovi za s+avkarie Slovenska sekcija stavkovne-1 ga odbora št. 45 UAW je dobi-:, la prostovoljne prispevke od i sledečih: Nabiralcu F. Dremelu. Daro- i vali so: Joe Perme, krojač $2.00; in Anna Hočevar, Calcutta Ave.! $2.00; po $1.00 John Zaic, Franki J. Kramar, Bili Kaušek, Glades j Kunčič in Frank Jarem. Po 50c! John Srakar, Ted Laurich, L. Tolar, Frank Saiovec, Anna Marinčič in L. Henikman; po 25c Mary Strnad, Frank Strnad, Margaret Grošel, Mar}' Topol-ko, L. B. Menart, Anton Strnad, I L. Brietbart, Louis Sala in' Jakob Jazbinsky. Neimenovan 15c. Gils Sunoco Gas 3 gal. gaso-' lina, Mayer Fox 5 gal. gasolina, | Mausor's Grill tobak. Cardinal! Drug tobak in sladščice, May-1 flour Dairy 5 galonov mleka. Lillian Food Store kavc, Anton Shittey meso, Jennie Trnel 160 St. kavo in neimenovan kuhinjsko posodo. Nabiralcu J. Pugelju: Andy Sosič $2, Mladinski pevski zbor SDD po A. Artelj $2.80 in Joe Poznič $1, in East End Social ! Club $5. Nabiralcu V. Wcodu: Rudolph Perdan grocerijo. Anton Godina ; sadje in zelenjavo, Mrs. Bruss ; tobak, John Tomažič grocer: jo. j Frank Vesel grot Ti jo Jančar tobak. Cok P.d. e Store 600 svalčic. Nabiralcu T. S\ lcu: Di ' Katarine" 29 ZSZ $2.05', "C; tn rades" 566 SMPJ S4.41 Nabiralcu F. Marashu Blejske ,«vo 27 SDZ $10.00. NaV- m 'V:' Woodu: Dr. I. W. C $10. člani IWO 1008 S5 50 Bas-, ko 50c, Dr. Willi* m L-i -t. in Jce Planine 25c. Nabiralca A. G rjanc .: John Gorjanc, Pasnow V e. >-Z. Nabiralcu A. Žigmanu Soeijalitrič* ni klub 27 JSZ $5. J:.'iko ' Rogelj, Shade Ave. 82.0 ), Rose Di ša $1.50, John Lokar $1, Fran .-: Glač $1 in Mrs. Markič 25c. Ju* I goslav Camp 193 WOW $10.00. Za slovenski dan darovali: Cellinwood Bakery 18 hlebov ■kruha, St. Clair Bakery 20 hlebov kruha, Anna Urb;:* darova -sla dve potice, Mrs ,.i--'ovaJ-- • Mrs. Kunstel vsa i'. ; j cr.o, L. Samsa 12 kvort. . . irai e-:ga sadja in L. Polar 2 gat zelja. Nabiralki A. Iv&ivMč : T -.< potico so darovale sledeče:..-An itonija Ivančič, Mary Li'b!'-. Štefanija Tomažič, Karoiina Sko-I čaj, Gertrude -Meglic, Paula šrceij, Jennie K Ii in M?.ry Rape. Iskrena hvali v.^m. Sfavkariern ori Fisher ■ Bodv Kakor je razvidno iz mnenja posameznikov bi človek vzel stavko avtne unije za > . i.no prasko. Toda ako človt k pogleda malo globlje vidi, J.. i<> le; stavka vitalnega pomena. bolj pomenljiva j. še ko so nekateri voditelji sprevideli, da s? po stari poti ne more nikamor. Spoznali so takorekoč n;- ure večer velikih dogodkov. Suv. karji v avtni uniji vršijo d< zgodovinskega pomena, -amo vztrajajte, vi imate ključ ki odpre na široko vivta delavstvu v Ameriki. Kajti, gotovo vam bodo sledile druge industrije, kot železna in jeklarska, rudarji in drugi. Združitev v močno delavsko unijo, to je zelo potrebno, ako bo hotelo biii ameriško delavstvo kos svoji nalogi v bližnji bodočnosti. Zanesti se moramo le sami »ase in na nobenega drugega, ker pošast ki sedi nad vsem bogastvom te de-j žele ima ostre zobe in kremplje in se ne pomišljs na nobeno o-siudno delo. da f;e ohrani na površju. Vaša stavka ni tolikega1 pomena za samo par grošev več ali malo peska v oči, predvsem zahtevajte priznanje unije. Če boste imeli unijo v tako pomembni industriji kot je avtomobilska, potem vam bo lahko, dobiti kar zahtevate, kot krajše ure, boljše plače, ne preganjanja, itd. Ne bo se vam treba bati pred raznimi takozvani-mi formancki kot sedaj. Pred j par dnevi sem se pregovarjala s človekom, ki a pikrim očesom gleda na to stavko čes, delavec zgublja. Nikakor ne, sem ugovarjala, delavec ne zgublja nič, ker nič nima, teli par dolarjev kar bi jih sedaj zaslužil, jih bo potem. General Motors Co., zgublja. A on je ugovarjal, da lahko General Motors drži stavko leta in leta. Kako bedasto . i sem si mislila. Kar delavci naj' nehajo delati za General Mo-i to "s, pa borno kmalu videli ku ka dolgo bo General Motors kor-poracija obstojala. Samo dokler ima na tisoče neorganiziranih služnjev, ki dela z njimi kar hoče, se šopiri General Motors; korporacija ali katerakoli. Za-',: to se trdovratno upira prizma- : nju unije. Zato se delavci na i gtavki ne podajte, pristopite v unijo tudi tis' ki še niste. Ne , bojte se. Bol je z vedr > i brazom stati svojih if., h. j kot priliznjenec s hinavski" ■ o-! brazom. Kdor polju::-«®* b I a njem tepen. . p. ,!i:.- . , . i odjeda kruh sebi m s- •>' delavcu, svojim kot cli ' trokom. Pošt "1) o ao, ., zaslužek, krajša are. več r;i . drila za teko cl "... tako- zliise kot zate, tako naj bo v.uš* fesi® kakor nas vse; , njihova botba, . naša borba. vakor ct law-i v .'Španiji, ki se bore z orožjem in prelitjem krvi. Tukaj je revno . ista borba, ist-. pomen«, iste-. ga izvora, samo v -nato d; ugi i obliki. Kari Iviet je poudarjal y v svojem velik m delu Kapital, da pride doba ? voltov, velikih i stavk in drugih nepvilik ' konč-, nem konfliktu med C lavstvom . m kapitalom in nepree- "1111 raz-. vojem revoluciaJno kot evoluci-[ alno. M. P. I --- i I General Motors je mati stavkolomske zveze (Dalje s /. str.) 1 - dvoiane pa je bik. odklonjena - uniji za shod clnelT. j an., enako ■ kot ob priliki prejšnjih shodov. • I. M. A. izdaja.list "I. M. A. i News," ki je prav tako zagrize-;'no protiuuijski kakor "Flint ■ Journal." ' ■;',. 1 Boysc-n pravi, da je organizi-,(ral zvezo šele potem, ko bo to . zahtevali od njega delavci fiami. • Toda nikdar ni bilo nobenega . javnega poziva, da se ustanovi tako organizacijo in nihče ni I ničesar vedel o nji, dokler je Boysen ni naznanil. Vodstva zveze se je polastil Boysen sam, ker uradnikov se ni nikdar volilo. Tiskovni agenti* koif). G M. imajo pogoste konference z Boy-senom v hotelu Durant v Flin-tu. Med njimi sta Sam Lucian in Frank Webb, redna uslužbenca Arthurja Cudiurja, ki j vodi oglašanje za družbo Stlick. Boysen pravi, da Flintska J zveza reprezentira flintske zve-ve, toda on niti ni delavec, temveč upravitelj tovarne CVS Manufacturing Co. On sam je tudi priznal, da so "bizniški in profesionalni ljudje preskrbc-li i finančna sredstva za zveza" Njegcgve lastne opazke poved), da zveza nima aktivne opoie med flintekim delavstvom. Tistih 200 trgovcev in profe- —------L-——C' »I «.1 «» alcev, o katerih govori Boy-S se je sestalo predzadnji' leljek nekaj ur pred poli-iim napadom na stavkarje .varni št. 2. Kmalu po nji-. i seji je bila gorkota v to-li ustavljena in nadaljni do-ki, ki so vodili do napada, . s< naglo sledili. Dexter Conkiin. ki ga je '"Flint Journal" imenoval kot env ga izmed voditeljev Flintske 'zv ze, je bil svoječasno mestni bi; jajnik v Flintu in je bil radi poneverjenja obsojen v za-1 por, kmalu nato pa izpuščen pod parolo. Ko so stavkarji in uni-" ja javno opozorili na njegov i k orel, se je Conkiin umaknil ". iz zveze. : Zveza v nobenem pogledu ne - reprezentira delavcev pri Gen- ■ -eral Motors. Saj se niti ne zah-' teva, da mora biti človek delavec, ako hoče postati njen član. Trgovci, profesionalci in celo ■ šolski otroci lahko podpišejo eistopne karte in so brez na-ualjnega sprejeti v zvezo! Zna- - ni so slučaji, ko je en samcat "iovek podpisal tucat kart, toda seznama članov se nikdar ne >regleda. In ta organizacija, delika glasilo avtne unije, pravi, da reprezentira avtne delavec! Saj je škandal, da kdo sploh samo misli kaj takega. ■i . Boj avtnih delavcev v Cievelandu (Dalje ts 1. str.) teden; nato Wm. F. Knudsen, 325,868 letno, Albert Bradley 190,091, Donaldson Brown (ad-ikat) $249,862, M. E. Coyle, 33,670, Albert J. Fisher $216, 7, Edw. F. Fisher $224,057 V wrence P. Fisher $221,347; m. A. Fisher $224,107, Rich-d H. Grant $203,47S, Roger Hutchinson $190,041, Chas. 0 . Ketterling $216,036, James ., D. Mooney $205,543, John L. • Pratt $249,737, John J. Schu-: man Jr. $119,013, John R. Smit- ty $245,437. Chas. E. Wilson - $189,991, skupno je prejelo teh 1 sedemnajst veljakov $3,779,730 .1 kar je že čedna vsota za dru-i, žino 17 oseb. ii Nadalje je trinajst malo niž- - jih uradnikov, ki so prejeli od i 50 do 100 tisoč plače; ti bi se i- - menovali 2. razred; in za njimi - pride 10 do 50 tisoč, spadajočih v razred št. 3. Sedaj pa zračunajmo: 200 tisoč delavcev je uposlenih pri G. M. (cd teh lastuje približno 30 tisoč delnice), približno 253 tisoč ostane delničarjev, ki niso ! uposleni pri korporaciji in tako j dobimo, da goii omenjena se-demnajsterica dominira in izkorišča 453 tisoč delavcev in . majhnih delničarjev, diktira po-t stavedajni skupščini glede no-j vih zakonov, če pa ni drugače, . gredo preko postave in si na-a pravijo svoje "pravo," da tako . izvršijo svoj namen. To so i "graiščaki" Amerike in razliku-i jejo se od starodavnih avstrij- 1 skih le v tem, da današnji "val- 2 pti" rabijo puške za strahova-t nje delavca, dočim so starodav-, nega tlačana krotili z bičem. - Pa razsodimo, če ni resnica to? i General Motors Corp. je ime- . 'a minulo leto 250 milijonov do- ■ b;čka, kar pcmeni, da bi dobil ■ lahko vsak delavec uposlen pri G. M. 500 dolarjev bonusa in bi ostalo delničarjem še 150 mili-! jonov za njih dividende — tako ' so nam pa vrgli po 50 dol. in to1 le z namenom, da zaprašijo do- ■ lavcem oči, ker ako bi jim bili pri srcu delavci in njih družine, bi plačali lahko celih 500 dolarjev ali več. Preglejmo te-le stvari in naše "blagostanje," pa bo-' mo videli, da je sprememba po-; trebna, da delavec mora dobiti protekcijo za sebe in svojo družino, in to jc možno doseči le , potoni organizacije, potom svoje delavske unije. K. \ R If II B X, Sit Drobne in zabavne Kovač daje svojemu novemu učencu prve nauke: "Zdaj pazi, Tonček! Najprej | bom podkev v ognju razžaril in i jo potem položil na nakovalo, i Kadar pokimam z glavo, udari s kladivom po njej." 1 Tonček je storil vse tako, ka-ikor mu je bilo naročeno. ' Pravijo, da je letel iz službe takoj, ko se je kovač zbudil iz j nezavesti. ! Počasi se ziblje kamničan proti Ljubljani. V vagonu drugega razreda dremlje gospod. Na prvi postaji stopi v oddelek nekdo , drug, ki ima s seboj precejšen zaboj. Sede, zabej pa položi v mrežo nad dremajočim gospodom. Iznenada pa začne z zaboja , nekaj kapljati. Slučaj nanese, da padajo kapljice dremajoče-' mu gospodu na usta. Na pol v sanjah se gospod blaženo na-, smehlja, oblizne se in šepne: "Vino, kaj ne?" Njegov sosed pa žalostno odkima : "Obžalujem, — pes.J' Profesor je prišel obiskat svojega prijatelja. Ko se je hotel posloviti, je videl, da lije kar v potokih. Zaradi pozne ure mu ' je rekel prijatelj: "Kar pri nas boste prenočili, dragi profesor. Vsaj mokri ne ' boste." Profesor se je po dolgem obotavljanju vdal. Ko so že vsi davno legli k počitku, je pozvonil zvonec na hiš-1 nih vratih. Gospodar je nejevoljen vstal in odprl. In kdo je stal pred vrati? 1 Profesor. Ves premočen je bil, 1 pod pazduho pa je nosil majhen 1 zavitek. "Oprostite mi, da vam motim," je rekel. "Samo po nočno | srajco sem šel domov." PAPIGICE ZA TIPISTKE 1 MANCHESTER, Anglija. — 1 Direktorij družbe British Dye-stuffs je sklenil nabaviti 50 majnili papig, ki jih imenujejo • vsled izredne čustvene naveza-1 nosti na svoje druge ali družice " "zaljubijenke" (love-birds), za 1 strojepiske v svojih uradih. Di-1 rektorji so ta sklep pojasnili z ugotoviiom, da monotono udar-" janje pisalnih strojev slabo vpliva na živce in da bodo zaljubljene papigice prinesle nekaj ■ spremembe v to ubijajočo enoličnost, kar bo dobro vplivalo na živce strojepisk. ........ DETE S SRCEM ZUNAJ TELESA ST. LOUIS. — V tukajšnji o-troški bolnišnici se nahaja dete ženskega spola, ki je bilo rojeno pred nekaj dnevi s srcem zunaj telesa. Otrokovo srce leži j sredi prsi popolnoma odkrito in j je zvezano s telescem novoro-! .jenke samo z žilami. Zdravniki razmišljajo o operaciji, s katero bi sc sr ce spravilo na prsni koš, toda ne verjamejo, da bi uspela. I Tudi so mnenja, da otrok ne bo I ostal dolgo pri življenju. Moderna zdravniška znanost ve za silno malo takih slučajev, zato je ta slučaj naravno vzbudil veliko pozornost med tukajšnjimi zdravniki, ki otroka pazno nadzorujejo, i _ PAPEŽ SLABI VATIKAN. — Bolezen papeža Pija XI. se slabša in 791etni starček je po včerajšnjih napadih krča zelo izčrpan. Zdravniki ne verjamejo, da bo okreval. Igra s smrtjo Malokateri krotilec je umrl naravne smrti in med temi so spet le mike izjeme takšni, ki so si s svojim vsakdanjim izzivanjem smrti zaslužili tcliko, da so si mogli privoščiti brezskrbno starost. Posebno tragičen je bil konec krotilca llermanna Kestnerja. Nekega poletja je delal v Duprejevi menažeriji, kjer je kazal "puščavski pojezcl," tigra, ki je jahal na velblodu. Ni bil samo ljubljenec občinstva temveč se je bila vanj zaljubila tudi žena njegovega delodajalca. Kestuer, ki se je kotel izogniti .sporom, je odpovedal pogodb« in odšel v Berlin, kjer je dobil v nekem cirkusu visoko plačano mesto kot krotilec tigrov. Nekega večera, ko se je v prenapolnjenem cirkusu pripravljal za nastop, se jc v rnaneži nenadno pojavila Duprejeva, ki Je bila podkupila nekega hlevarja, da ji je odprl glavno kletko. Stopila je proti Kestnojevemu najljubšemu tigru. Žival jo je naskočila. Kc\stner je hotel zaljubljeni ženski pomagati, potegnil je mokre,s iu ustrelil na tigra. Po nesreči pa zadel Duprejevo, ki se je zgrudila, oblita v krvjo. Ko je opazil, kaj .je storil, si je še .sa® pognal kroglo v glavo. Krotilca Hugona Ottershagena je na,M živalski vrt v Kima, da bi zdresiral tigre, so živeli v posebnem delu vrta na prostem-(Jttershagen, ki je bil prej delal samo s severnimi medvedi, je malo prenaglo sto]"1 med tigre. Hotel je spraviti dva javan^ tigra, ki sta bila za dresuro neprimerna, ločene kletke. Pri tem je tekel proti živali®' namesto, da bi šel počasi. Tigri .so lneni^' da se jim bliža nevarnost in so planili nanj; Preden se je mogel postaviti v bran, so prizaelajali liucle poškodbe in mu pregri^11. vratno odvodnico. Pazniki so živali z vods1' mi curki pognali v kletke, med leni pa -,L' Otter.sliagen že izkrvavel. Največ nesreč se dogaja, kadar skU"'1 krotilec ločiti živali, ki so se spopadle. ta način je izgubil življenje krotilec Cos®1 v Londonu, ko je skušal ločiti severne met1' j vede, ki su se' rvali za krmo. V svoji lahk'.1' miselnosti je stopil v kletko brez orožja. ®' vali so se nenadno skupno vrgle nanj. raj ob istem času je a- Bruslju krotilca meverja, Cosiuijevega strica, zagrabil slo« rilcem, ga treščil na tla in ga nato stepfa1' Krotilec llajis Drinks. Hendriek, jc.^J tel zdresiral i povodnega konja v solini11 škem zoojn. Žival ga je napadla in mu trgala trebuh. Krotilec Philadelphia je kot prvi prik't zova! slona na triciklu in drsišču na Ijl'v svetovni razstavi v Chicagu. Nekega dne ^ je zgrabila zlobna slonovka Rosa v Cii'l\11 • • ' v lit su Sarrasani, ki ni bila uporabna za uh'> ga je ob hlevski steni dobesedno zmečkal'1-. Le malokateremu krotilcu uspe, da presedlal v drug' poklic in si v njem do'1, pošteno eksistenco. Nekdanji sloviti k''0" lec levov Julij Seelli, je danes nič manj ven cirkuški ravnatelj. Nekdaj isto tako ni krot'lec levov Jack Batzeni ali Bartzen, kakor je njegovo pravo ime, jc ral zavoljo udarca s šapo, ki mu je vzel ta poklic zapustiti in je danes v Hanihll,-~ majhen gostilničar. Njegovi gostje so v vi vrsti krotilci, ki prihajajo z cirkusi Z!1, koliko tednov e to mesto. Krotilec Schillings je že skoraj v svojem (50. a stavil ta poklic, se oženil in si je s svo,!1,. ))rih.raiiki kupil trgovino s sniotkami. '-^V. krotilce liidiard je i »ostal prašičjerejcc- da vsi li so, kakor rečeno, izjeme, ki potrjujejo pravilo, tla v igri s smrtjo, red kdaj zmagujejo krotilci. ŽENA KOT DELAVKA Žena je dandanes enako kot mož P1', ljena, da .si z delom v tovarni, trgovini, 0 j ti in pisarni služi kruli. Mednarodni ll,'v dela je objavil statistiko zaposlenih že11 posameznih državah. I »asi se ta stati-nanaša na I. 1:930 do I9:C! j,, .skoro da se število zaposlenih žen od tedaj i" v elanes ni nič zmanjšalo. Zaposlenih posameznih državah \- primeri /. moškiO1^^ bilo: v Xeniciji 11.4 milijonov (moških -^ milijonov), v Franciji 7.i> (moških Angleškem (i.J (moških 14.7), v Indij' (moških 103.8), v Italiji 3.9 (moških na .Japonskem 10.1 (moških 1!»), v ^--li-i'li 1 (moških 2.1), na Madžarskem 0.9 2.8), Zedinjenih državah Severne A'llt ke 10.7 milijonov (moških 38 milijonov)-celokupnega števila zaposlenih delovni'1 je ena tretjina do ene polovice žet). v,> | Ako vpoštovauio delo žen in uij, ^ \ logo v družbi kol matere, moramo i«c1' '.''] žene popolnoma .opravičeno zahtevaj0 (> j|i kopravnost v jasnem življenju narock^ držav. Jm (Dalje is l. kolone) jj je A. D. F. v Tampi zapisal, da bi ameriški organizirani delavci pred konvenčno dvorano pikete z nap1, y Nepoštena napram delavstvu! • fair to labor!) 23. januarja, 1937. ENAKOPRAVNOST STRAN 3. Carica Katarina ' J. it 3 j Zgodovinski roman — Odšla bom čez te hribe, i oni strani je neka majhna : gostilnica, kjer sem pustila Sv°jo potovalno kočijo. Nadejam se, da bom v štirih urah prispela tja, potem pa bom takoJ nadaljevala pot! Tega vam ne morem dovoliti, i m°ja velika carica! Oprostite, da se vam upam i 2oPerstavljati! čemu ponoči čez hrib? i Ne, velika carica, to ne sme blti vaša želja! i Rotim vas, Veličanstvo, odne- 1 vaJte od svojega sklepa, kajti s Ce bi šli peš čez goro, bi se utegnilo zgoditi, da bi jutri žalova- . Vsa Rusija za svojo ljubljeno : vla kajti tra-^ 1 so dobri in pobožni ljudje, odvme Kalipto. ^ Toda gorovje je strašno, « Pljuje predstojnik samo-| ti ^ in se ves strese. — Lahko ( ^ tešili pravo pot, poleg tega j vgfije Vsak korak nevaren. Po-zijajo globoki prepadi, saj sveti luna! ^ ®?ek mostiček bi se lah-Pa ZfUŠil P0^ vašimi nogami, če VasS rm°glavite v globino, ni za Rešitve, Veličanstvo! . mostički so bili celi, ko ln sla sem! ^ Ne bojim se toliko narave, JjgJ^aljuje opat Kalipto. — ljU(J.Va je blaga in dobra, tcda j ljudje so strašni! ^ v vsem gorovju ni žive teče carica. — Med "lsem nikogar srečala! ^-krat je bil dan. — od-se pCl??at Kalipto. — Ponoči pa ,T''!avljajo vsi demoni pekla! rnrak na zemljo, se hijri^LV ^loveških dušah zbujati pomisli! O* Prileze razbojnik az tla Sv J.ame in krvoločno preži žrtev, da bi jo ubil in hodi po gozdu in P° samotnih poteh, da bi j^akšen plen. nk snj6Qec' ki je ušel iz Sibi-^ePuh v Skr^va P° gozdovih, po-caka v zasedi na bogata- ^Zen Njegi-v razbo jnikov, ciganov in v j, kaznjencev pa se skri-»o ^siji po gorovju vse pol-- glh sumljivih ljudi! In še en sovražnik se skriva po gorah . . . — Kako se imenuje ta sovražnik? — Volk in medved! Carica se zamisli. Premišljevala je o opatovih besedah. Čez nekaj trenutkov, pa je kljubovalno dvignila svojo glavo, se samozavestno vzravnala in rekla staremu opatu: — Carica ne opušča svojega sklepa! Mar naj bi bežala pred volkovi in medvedi? Ali naj bi se bala gorskih potepuhov Oče Kalipto, — in njen glas je zvenel glasno in dostojanstveno, — premagala sem že marsikatero zver v človeku, u-krotila sem že marsikatero žival v človeški podobi, — ne bojim se ubogih živali v gozdu in gorovju ! Opat dvigne obupno roke. — Ali želi moja carica zares cditi sredi noči iz tega samostana? Mar hoče zares oditi čez goro peš in sama? — Da, pri tem ostanem in vas prosim, da mi odprete vrata samostana, — reče Katarina od ločno. — Dovolite mi samo še eno besedo, zadnjo, če že mora biti! Jutro ni več daleč, dovolite mi torej, Veličanstvo, da vam dam na razpolago majhno trojko, ki vas bo hitro odpeljala čez gorovje! Na ta način boste hitro prispeli do gostilne, kjer vas čaka kočija in spremstvo. Tako vam bo potovanje bolj varno in veliko hitrejše, moj*, velika carica! — Koliko časa potrebujejo vaši ljudje za vprego trojke? — Samo nekaj trenutkov! I To ne traja dolgo, ker se mo-jramo premnogokrat že po nekaterih trenutkih odpeljati iz samostana, ko so prišli po nas, kadar moramo nesti na primer kakšuemu bolniku poslednja tolažila. Trojka je torej vedno pripravljena. — Dobro torej, — odvrne carica Katarina, — sprejmem vaš predlog, toda hitite! Opat Kalipto ie odhitel, da bi , izvršil Katarinin nalog, j Katarina pa je zaklicala za njim: — Počakajte! Samo trenutek počakajte še! Koga mi boste dali kot kočijaža? Hočem, da se pelje z menoj samo en človek! — Vašemu Veličanstvu bcm dal odločnega in neustrašenega redovnika za kočijaža, — odvr- jue predstojnik samostana, ko je nekaj trenutkov premišljeval. I — Spremljal vas bo brat Igno-tus! — Ignotus? — vzklikne carica Katarina. — To je latinsko ime in pomeni neznanca. Ali ste i to izbrali nalašč radi mene ali pa se zares tako imenuje? Oče Kalipto ni namenoma ho- • tel odgovoriti na to vprašanje, 'temveč je odhitel iz svoje celi- i' ce. • Carica Katarina je izrabila ta ■ čas, vrgla je s sebe redovniško : obleko in oblekla svoja ženska i oblačila, katere je našla v neza-! klen jeni predstojnikovi omari. Ko je bila oblečena, se je vrnil predstojnik samostana in ja-jvil, da je trojka pripravljena. — Danes sem storil nekaj, kar1 I se še ni zgodilo, odkar stoji ta' naš samostan, — je pripovedoval opat Kalipto, ko je šel s carico Katarino po stopnicah navzdol. — In sicer? — vpraša Katarina. — Bratu Ignotusu sem dal iz naše zaloge dve puški, ld sta vedno pripravljeni v obrambo, če bi kedaj kdo napadel naš samo- : stan. Dovoli), sem mu tudi streljanje, če bi bilo to potrebno. Nadejam se, da to ne bo potrebno in da boš, moja velika carica, najpozneje čez tri ure v majhni gostilnici na oni strani tega gorovja. Vendar pa previdnost ne škoduje. Sedaj pa zbogom, Veličanstvo dovolite mi, da vam v znamenje mojega spoštovanja poljubim rob vaše obleke! — Ne delajte tega, častiti o-če, — edvrne Katarina, — poljubite me na čelo in me blagoslovite! Opat poljubi njeno belo cello. (Dalje ■prihodnjič) Slovenski prostovoljec o borbi španskega ljudstva (Dalje « 1. str.) venci, na kastiljanskih bojnih poljih. "Kdo bi si mislil — pravite — da bo tudi naše rojake zaneslo v Španijo, na branik svobode španskega ljudstva in demokracije? In še celo več vas je tam!" Nič čudnega in nič slučajnega ni v tem, dragi rojaki anti-fašisti, da smo mi danes tukaj v tem vročem boju. Ne samo za svobodo španskega ljudstva in njegovo svobodo se mi danes tu bijemo. Mi smo prihiteli na to I bojno polje v trdnem prepriča-; nju, da je svoboda španskega delavnega ljudstva nedeljiv del svobode delavnega ljudstva vsega sveta, da je svoboda po fašizmu zatiranega španskega naroda, sveta stvar vse'ga delovnega ljudstva na vsem svetu in vseh resničnih demokratičnih elementov. Španski fašizem danes ni osamljen; on je samo mizerna ekspozitura fašizma v svetovnem merilu. Zmaga Fran-kova v Španiji bi bila Mussolini-jeva, bi bila Hitlerjeva zmaga, bi bila zmaga vseh reakcionarnih, vseh fašističnih sil v svetovnem merilu — in bi to bil obenem poraz vsega delavnega ljudstva na vsej zemlji in vseh zatiranih narodov. Mi, ki smo morali zapustiti] svojo deželo, svoje domače kra-j je, ter oditi v široki nepoznani; svet s trebuhom za kruhom, čutimo.najbelj, čutimo na svoji koži, da to ni slučaj. Mi smo morali v tuji svet, ker smo zatira- • no delovno ljudstvo, zatiran pro-i letarijat in zatiran in razkosan ■ nared. Nič manj ko 250.000, nič i manj ko 1—7 vsega naroda slovenskega nas je raztresenih po • vsem širokem svetu. Srbski, ita-, lijanski in avstrijski fašizem je - tisti, ki nas drži danes razdeljene, ki nas odganja od naših tal, i ki nas preganja kot delovno ) | ljudstvo in kot nared. Nobenega II upanja na svobodo ne more bi- ti za nas, če ne pade fašizem, če ne pade fašizem v svetovnem merilu. In za to se mi zavedamo, natanko zavedamo, da se !pod Madridom ne bojujemo sa-'mo za svobodo španskega ljud-' stva, samo za njegovo demokracijo, temveč obenem za svobodo slovenskega delovnega ljudstva, za našo lastno demokracijo, za svobodo slovenskega naroda, za svobodno združeno Slovenijo. Mi torej nismo tu nikoli nikaki slučajni pustolovci, mi nismo nikaki slučajni brezposelni ljudje, mi smo skozinskoz politično zavedni proletarci, ki smo si popolnoma na jasnem, po kaj smo prišli v Španijo, zakaj smo pripravljeni preliti svojo vročo proletarsko kri na kastiljanskih poljanah. Vi nam pišete, da imate tudi v vaši amerikanski koloniji, med slovenskim delavnim ljudstvom, kontrarevolucijo. To nam je znano. Slovenska buržoazija je danes vsa, klerikalna, demokra-tarska in radikalna, na strani fašizma. V Jugoslaviji na strani srbskega fašizma; v Italiji je sicer dobila brco, toda mi ne bomo pozabili, kako je v rim- j skem parlamentu moledoval dr. Besednjak okoli Mussolinija in v Avstriji so voditelji slovenske buržoazije na Koroškem jasno in glasno izjavljali v svojem glasilu da stojijo in padajo z Doll-j fussom". Nič bolj naravno kot to! Slovenska buržoazija, ker sama gospodarsko prešibka, se je tudi v stari Avstriji vedno naslanjala na najbolj reakcijo-narne sile v državi. Tako mora delati tudi danes pod novimi gospodarji. Toda slovensko delovno ljudstvo ni nikoli nobenemu lizalo l»et, pa jih ne bo tudi v dobi boja z fažizmoni. Slovenska buržoazija je pokopala idejo svobode slovenskega naroda, idejo Zediujene Slovenije -— slovensko delovno ljud&ivo drži visoko zastavo svobode slovenskega delovnega ljudstva, idejo, Zedin jene Slovenije, idejo svobode Slovencev, idejo demokracije slovenskega delovnega ljudstva — in zato boj fašizmu! — Samo če potolčemo fašizem v svetovnem merilu, bomo uresničili te svoje ideale. Tako mislimo mi tu, na kastiljanskih poljih, zato smo mi stopili v internacionalne b.iga-de, zato prelivamo mi v družbi delovnega ljudstva več ko dvajset različnih narodov svojo srčno kri. Danes je tu nas Slovencev še malo in raztrošeni smo po raznih brigadah, po raznih batajlo-nih. Toda naš namen je, da po- Avto naproda j ] Proda se lep Willys-Knight I coupe leta 1928 za zelo zmer-;no ceno. Avto je v najboljšem! stanju. Lahko si ga ogledate med 4:30 in 6. zvečer pri A-dam Roginič na 1001 E. 63 St. 3tavimo v najkrajšem času! svojo slovensko kompanijo. — Sporazum s komando internati- j ji.nalnih brigad je že sklenjen, i S srbskimi, bolgarskimi in hr- i vaškimi sodrugi smo ustanovili "Balkanski odbor", ki bo organiziral balkanski bataljon, v katerem bo ena srbska, ena bolgarska, -ina hrvaška in ena slovenska kompanija. Združili bomo vse, kar imamo v Španiji in novi naši bojevniki so že na potu. Ali boste vi, amerikanski delavci in kmetjo, pregnani s svoje slovenske zemlje, na naši strani? Ah nas bodo spremljale vse vaše misli, vsa vaša srca v našem trdem boju za svobodo španskega ljudstva, za svobodo vseh delovnih ljudstev na zemlji in za svobodo slovenskega delovnega ljudstva, slovenskega zatiranega in razkvsanega naroda? Ali boste vsi, vsi na naši strani? To je danes naša vprašanje. To je danes potrebno za našo sveto stvar! Meni osebno je znano, da i-, mate v Ameriki dosti raznih' organizacij, raznih strančic in frakcij, da se često zelo ostro med seboj napadate. Jaz ne mislim, da je to velik greh. Samo v političnem boju se klešejo jasni politični pojmi. Ta boj ne more v delavskem razredu nikoli zamreti, dokler delavski razred popolnoma ne premaga buržoazijo. Dokler bo človeška družba razdeljena v razrede, bo delavski razred pod raznimi vplivi in cd tod boj v njegovih vrstah, odtod raznoglasja. Razna mnenja v političnih problemih za sedaj med nami ostanejo. Toda danes ima vse delavstvo, vse delovno ljudstvo, ves resnično demokratičen svet samo eno nalogo: Premagati fašizem! Na tem vprašanju se morate ^družiti vsi delavci, socialisti, CCC MAZfl-0 D 0 DpREHLAD Tekočina, tableti, ■ .. cena mazuo, nosne kapljice 5c, lOc, 25c V najem Oddajo se 3 sobe, kopalnica in garaža. — Vprašajte na 6424 Spilker Avenue. • v Isce se prvovrstnega mesarja za stalno delo in z dobro plačo. Naslov se poizve v uredništvu tega lista. Stanovanje za oddati Odda se lepo stanovanje obstoječe iz 5 sob, kopalnice in drugih udobnosti. Furnez za gorkoto. Odda se s pohištvom vred ali brez. Vpraša se na 720 East 82 Street. Proda se Dobroidoča delavnica za popravljanje čevljev. Lepa prilika za pridnega in izkušenega čev-, Ijarja. Za nadaljna pojasnila pi-1 šite na National Shoe Repair, i 603 Second Street, La Salle. Illinois. j komunisti, narodni, katoliški de-(lavci, in vsi resnično demokra-jtični elementi. Ustvariti treba i mogočno ljudsko fronto vsega i slovenskega delavnega ljudstva v Ameriki, ki nas bo obkroževa-lo, čutilo in se borilo z nami. Mi imamo že ranjene in mrtve junake slovenskega delavnega ljudstva. Slovensko delovno ljudstvo bodi v leni velikem zgodovinskem boju za svojo svobodo in svojo demokracijo z na-mi- Vsi enak korak! Dol fašizem! Tako mislimo danes mi slovenski bojevniki na španskih bojnih poljih. In mi ne pripadamo samo eni stranki. Tu smo komunisti, socijalisti in delav- : ci, ki ne pripadajo nobeni stranki. Vsi enak korak! Vsi proti fašistični reakciji! Srčno pozdravlja vse protifa-šiste Vaš Gustinčič Kidneys Must Clean Out kids The only way your body can el an out •\cids and poisonous wasted t'roi.a your bipod is tliru '.» million tiny, delicate Kios, Di/.xinu Kh'-umuli«' P^inf. Acidity. Burning. Smarting rr Itching, don't tako chancer'. Get the Doctor';, guaranteed prescription railed .Cyst ox (Sass-Tex). Works fust. and ture. In 43 hour« it inust bring now vitality, an?l is guaranteed to fix you up in ono week cr money back on return of empty package. Cyst t : costs «>nly i»r .lay at druggists and the guarantee protects you. MIHEL1CH ! MOM 1105 East 64th Street | Prevažam pohištvo in ; druge različne predmete. Se. priporočam. > NAZNANILO VSEM HRVATOM UrJcm naznanjajo, dii pripravljajo največji SKUPNI IZLET v STAltO DOMOVINO, ki bo ostal vsem v spominu. Izlet sc vrši na slavnem ekh- presnem parniku Cuiurnl IVliltc Star Line AQUITANIA .... 30. junija S| iZLET BO POD POSEBNIM VODSTVOM IVANA D. BUTKOVICHA in ANTONA PAURA 'Sij'1' reEno opozarjamo naše člane kaleor tudi druge Hrvate po Združenih državah jn Kanadi, da začno že sedaj razmišljati o tem VELIKEM ^'^rZT^VAŠA DOMOVINA VAM PRIPRAVLJA VELIK SPREJEM Hrvatske Bratske Zajedniee-Hrvatske Katoliške Zajedniee-Hrvatskega Radiše vCUNARD WHITE STAR LINE The 7 Kraft Cheese Spreads now in new-design Swxwkyswig glasses! • Sparkling glasses strewn vviUi bright stars.'.. the new Swanky-swigs. You'll want to collect a whole set. And whilp you're doing it, get acquainted with all seven of the delicious Kraft Cheese Spreads. They're marvelous for sandwiches,salads and appetizers. • Želodčno zdravilo iskreno priporočano Chicago, 111. — "Uživam Trinerjevo grenko vino, kadarkoli trpim na želodčnih ali neprebavnih nerednostih, in priporočam ga lahko vsakomur iskreno. — Mrs. Susanna Pavlus." Ne preizkušajte s kakimi drugimi odvajalnimi sredstvi Uživajte Trinerjevo grenko vino, ki je v zadnjih 45 letih dokazalo, da je najbolj zanesljivo zdravilo proti zaprtju, plinom, slabemu teku, glavobolom, nemirnemu spanju in podobnim težkočam. , _ _ _ -Pišite po brezplačni vzorec— — — . 1 Triner s Bitter Wine Co., 544 S. Wells St. Chicago, IIL ' I Send me a free semple. 1 n-i vsen Name ............................................................................._____ ' drucistih , Address ........................—---------------------------... | KOLIKOR KREDITA HOČETE PRI ADDISON FURNITURE & RADIO CO. Vse potrebščine za uoni. Prave cene iz tovarne. Oglejte si našo zalogo G. E. ledenic. Odprto zvečer. 7210 ST. CLAIR AVE. HEnderson 3417 DELNIŠKA SEJA DRUŽBE The American Jugoslav Printing and Publishing Co. (ENAKOPRAVNOST) se vrši V NEDELJO, 21. JANUARJA, 1937 v Slovenskem Delavskem Domu na Waterloo Rd. V zgornji sejni dvorani št. 3. Pričetek ob 2. pop. Delničarji so vabljeni, da se polnoštevilno udeleže iste.—TAJNIK. MlffflNZ, Murine Co., Dpt. H. S., 9 E. Ohio St., Chicago Ciste, svetle, zdrave KRASNE OCI so čudovita last. Murine očisti, in lajša ter je osvežujoč in neškodljiv. Knjigo Eye Care ali Eye Beauty posiljemo brezplačno lic zahtevo. KAJ SE JE ZGODILO Novice o dogodkih doma in po svetu dobite dnevno v Enakopravnosti 6231 ST. CLAIR AVE. HEnderson 5811 1 OB ŽM WM I Alien-baiters should paste in their hats the record made at ( Collinwood High school by 15-year-old Mary Benesovsky, Slo- » vene girl who was awarded the American Legion gold medal for all-around character. In this country only eight years, she has been outstanding in a school considered to be the largest in Ohio— Mrs.' Joseph Zorman, now with the County Welfare Board, was offered a teaching position in the School of Social Sciences at Western Reserve— SNPJ Commodores are announcing an elaborate program for their fifth anniversary to be held October 24— Reporting from the Wrong Club First Anniversary Dance— 1 Newburgh, Barberton, West Park and Euclid at dance— Albert 1 Zaller and Mary Cernelec going to town— William "Hank" Ray-er displaying his newest step— Leo Olszewski Inter-Lodge bas-keteer keeping his legs in shape— Jean Lesjack there with Johnny Williamson— Sizzlers Club showing group photographs— Castle Club sporting new derbies— William Sirca and Ruth Scott seen together frequently— The Emanon Club is holding a Bingo party at its club rooms 771 East 152 street, tomorrow at 2 p. m.— Other clubs are invited— from the Hi-Lo dance Phil Sirca reports— Gladys Stepi: Hi-Lo prexy, easily dispensing refreshment tickets with her personality smile— Donnie Otonicar and Angie Stanger, Hi-Lo treasurer, handing out dance programs— Rose Stanger and the bartender— the bartenders hustling— "Yanks" Zimm breaking a New Year's resolution— Anne Strauss, Struggler recording secretary, meeting new friends— and, what is this?— Johnny Avnik was one of the bartenders— so it is so, romeo-ambassa-dor — Frankie Krall with a blonde— Frankie Yankovich going to town with his new arrangements of dance hits— rlippler Guards report— that they wonder who Fay Bohinc's silent admirer is— when one receives gifts it must be serious — Josie Tomich is the champion chow mein eater in Collinwood— H.ppler Guards have beautiful affairs for their brides, which should encourage more "I do's"— Amelia Tursik says she would like to leave for St. Louis now that Joe Vosmik is going to play with the St. Louis Browns— she is an ardent baseball fan— Ann Gurovich rated a silver medal at John Hay for her pro-fic' .icy in shorthand— Jimmy Anslovar, 653 East 160 street, is home from Emergency Clinic— St. Clair National Home st holders at their annual meeting voted to remodel the club roo: s in the old building and to consolidate into one office the secretary of the Home and the Club of Lodges of the SND— F. Samsa, 19808 Kewanee avenue, reports that violets are blooming in his garden— Sylvia Cernelich, 1051 Addison road and Victor Schneller, 1127 East 66 street are engaged— Ivan Godinic, Greenville, Pa., and Mary Svete, 6517 Bonna avenue are marrying— Mr. and Mrs. Joseph Smole, 6112 Glass avenue are parents of a dau -hter born last week— Ernest Hafner and Mary Luznar, whose parents are well known Clevelanders, married today in Smyrna, Florida— Doc Garbas still waiting for his apartment janitor to clamp down all chairs before inviting the neighborhood Press Club to his place— the excuse one of the members gave his family last time when he brought a chair home from a night spot was that he won it at a raffle— this "big-time" columnist couldn't plagiarize the "skoops" a certain "small-time" scribbler gathers in her colyum because the colyum didn't appear— that mural in Pirchner's new Hoibrau showing a peddler selling crucifixes being repulsed by the priest who is playing cards in a sidewalk cafe— Entertainment committee of SSCU Washingtons, headed by Math Molk and Walter Guzik promises something special for the meeting Tuesday in Room of the St. Clair National Home—■ Birk's Cafe is fetauring an original drink called "The Nose Oive" and this announcement should be worth a nose dive—with Teacher's too — ______ Nation's Leading Football Stars Are Starcevich, Basrak, Croats T»vo of the country's outstanding football players during the past season are Croa-tians. On the lips of every gridiron fan, over the radio, on1 sports pages and on All-Ameri-| can selections—always mention was made of' Max Starcevich, guard of the Washington University and Mike Basrak, center and captain of the Duquesne gridders. Named on nearly every All-American football team selected this year, Max John Starcevich ranks as one of the finest guards in University of Wash-ire on football history. Coach Jim Phelan calls him ": st about the best running guard I've ever coached" and that includes a seven year reign at Purdue University whre Phelan produced many outstanding players and at Washington where star guards have not exactly been sparse. \ ■ hen Max first began high seiicol football in Duluth, Minn, his home town, his father was set against the husky youngster playing football, as he thought it too rough. Today, Max can look back at the 1936 season and remember the seem-ir. paradox existing in the statements of rival coaches that he is the toughest, most aggressive guard on the coast. Max is only 5 feet 10 inches tall but packs between 190 and 200 pounds on his compact frame. His most noteworthy achievements were the four goal-line st nds he made against Oregon, USC., Stanford and U.C.L.A. in which he held them for no gain over his position from the five-yard line. Against U.S.C. he : ►tmmmmmm«mmn»mmmmnmr i I: TUXEDO RENTAL For Weddings and other Formal Occasions Gtoritife ▼ 0217 ST CLAIR AVE liumm»»»mm:»»:;rtm«immm«nT time and again drove down field, eluded the secondary, and smeared the safety men, Davie Davis and Amby Schindler for no gain. Mike Basrak has offers to play with five pro clubs. He was selected on the Ail-American Board's first team. In playing condition Mike weighs 210 pounds and when not in strict training scales the numbers to 225. His opponents saw him a towering six foot I three, rangy, iron man. He has played every minute of this year, except in his final game, the last two minutes against Marquette. A truly iron man, he says he's never been tired in a game. He's been hurt only once, and then more shaken up than anything else. That happened in the battle against Rice at Houston, Tex., last year. In the second period, Duquesne punted and Mike went down the field and met McAuley, the Rice back, returning the ball, head on. They hit so hard that the sound echoed over the field and both reeled back, stunned. The shoulders on which Mike had made the tackle went numb. The two players glared at each other, surprised that they were still alive. Mike debated the advisibility of asking for time out and then decided: "I'll be darned if I'll take time out. If the other bird wants it let him ask for it." Evidently McAuley was made of the same stern stuff, for he moved back to his position ready to resume play when he suddenly collapsed and his team had to call for a delay. Basrak hails from Bellaire, Ohio. His father succumbed to penumonia in March during the floods, and his older brother Roger, who played football with John Carroll two years ago, died a week later of the same ailment. Both Starcevich and Basrak are members of the Croatian Fraternal Union. ENAKOPRAVNOST • «231 St. Clair Avenue HFnderson 5311 - 531.? ENGLISH SECTION FRANK SODNIKAR, Editor Carries All Official News «f Inter-Lodg* league • JANUARY 23, 1937 Socas, Buckeyes Pitll Upsets in Wins Over Spartans And George Washingtons Serbians 25; Pioneers 9 Socas 31; Spartans 27 Buckeyes 1(0; Geo. Wash, lit Socas and Spartans furnished the best game of Wednesday's Inter-Lodge basketball card at the St. Clair Bath House, Socas winning 31 to 27. Perhaps the sudden change of the Soca fortune may be credited to their center, Koss, who for two games before couldn't score more than a point. He came through with 12 points, eight of them in the first half which did much to keep the team in the running, as the Spartans scored 16 in that period. Wick, Lunder and Jurca were the big scorers for the Spartans. The score was 27 all as the game had a few minutes to live, but two baskets in rapid order spelled sorrow for the Spartan fort. George Washingtons were no class for the steadily improving SDZ Buckeyes and lost 40 to 14. Richter and Haffner with two goals and Dobrie with one were the only ones who could do anything for the SSCU cause. The Buckeyes had Ursic with 14 points, Balant and Carek with 8 apiece and Ivancic with four. Serbians drubbed the daylights out of the weak CFU Pioneers, 25 to 9. Pavlovic and Yurk with four apiece were the only Pioneer scorers, with the exception, of E. Strainic who sank a foul in the second half, the only point the Pioneers scored. St. Josephs and Clairwoods drew a Dye. The idleness of the St. Josephs gave the Serbs an opportunity to crawl into first place. Games Next Week Wednesday, January 27 Buckeyes vs St. Josephs Pioneers vs Spartans Clairwoods vs Socas Washingtons, Serbians bye The games are exciting— come out any Wednesday evening at the St. Clair Bath House— admission is only 5 cents. TEAM STANDINGS Team W. L. Pet. Serbians .................. 8 2 .800 KSKJ St. Josephs . 7 2 .784 SDZ Clairwoods ...... 6 3 .672 SSPZ Spartans ...... 5 5 .500 SDZ Socas .............. 5 5 .500 SSCU Washingtons 4 6 .400 SDZ Buckeyes ........ \ 6 .400 CFU Pioneers ....... 0 10 .000 Booster1 Suggests Inter-Lodge Culture Dramatic Talents Of Youn? ¥. mbers Dear Editor: A most remarkable event, one! which presages a new era in! the cultural life of the younger; Yugoslavs of Cleveland, has occurred ir our community during the past two weeks. I refer to: the phenomenal success of the Inter - Lodge league dance at the Slovene National Home on; January 9 >Vho would have! thought tha this organization,1 during its comparatively brief! existence, had gained such a following a« to jam the largest local auditor! 11 for a dance celebrating the achievements of' several individuals in the field of spoils. Does it not seem reasonable t(- imagine that if the Inter-Lodge League were to expand its infl lence into some) other field o> liesure time activity it would, with the, intelligent guidance it has exercised! in its present endeavoui-s, gain still more prestige, still more influence, and become a still, greater benefactor of t h e j younger set in our community?: It is common knowledge that; there are a considerable num-! ber of young people in the various lodges, which comprise the membership of the Inter-Lodge League, who are talented in yet other ways than those of sports. The recent organization of a ; dram; .c c' : J \-y ' le CFU Pio-Itieers at sts to that, here have 1 been oth- r clubs and groups | during th past sev ral years ! whigh have show: signs of in-i terest in 1 imatics and who have, f son or another, bee * in their activity. W1 iuh. • Iu s groups be ;aw ened t< a *enewed inter-jest ,n.' ion of these 'act s< .ind of an !orp;. .„ i;- -•(■• within the framev ork Qi the parent organ-Iza ion T i - - Lodge ;Lea r >mr le them? Woi ) tie 1 sible for the vat o form dramatic clt1 •.-. .o h•>!. near-sals in their own club i os, and then to have a play tour nent or a (joint public performance? It do 's not seem urn- onable. Some such program would be j a distinctive contribution to the ' cultural life of our community, j would give a greater number of i the younger ' people who have I taken an interest in cultural activities in high hools and j clubs an outlet for their creative energies, and would make the Inter-I-rodge Lt gue a still fii r exp; >i of community id. Msni. i hn J. Alich Lorain Vesna Club The Semi - Formal Dance which was given by the Vesna Club of Lorain, Ohio, on January 2 was a complete success. We wish to take this opportunity of thanking everyone who took part in making it such an enpoyable evening and also all those out of town folks who attended. January 28th marks the first dance of 1937 which the Club is sponsoring. It is going to be a "Snowball Dance"—a feature which everyone will enjoy. The dance is to be held at the Slovene Auditorium with Cal's Band on hand for your enjoyment. Admission is 30c. The committee on arrangements is: Frank Ambrozic, William Eisen-hardt, Frank Janezic, Vida Kumse, Ann Tomazine. The next meeting of the Club will be held on Monday, February 1, with Jennie Primožič, chairman in charge of entertainment after the business meeting. — Martha Kumse. Win« Legion Medal Mary Benesovsky, 448 East 157 street, 15-year-old Collinwood High pupil this week was presented with a gold medal by New York Central Post 999 of the American Legion for her "scholarship, leadership, service, character and courage". Born in. that part of Slovenia which is now under Italy,"she was" unable to speak English when she camc here seven years ago. U Pre-Lenten Dance it r , to ie Utopians' la-i and lassie: for the wonder-jfui . Or their ninth an- ni rsary d. ce. They certain-jly - club spirit. Every -[or. Jing. their utmost to ' m e iiis gala affair, a sensation i hit, one that will not be so easy to forget. With the great assistance of Henry Zorman, Ann Krebic and a clever committee to again awaken an interest in social life, we sincerely hope to make this dance a success. This pre-lenten dance will be held on January 30, at the Workmen's Home, W a terloo road. Johnny Pecon and the boys will furnish music. Admission will be 30 cents. The "Gal" Reporter Clevelanders Lose Cleveland Pathfinders of the Cleveland SSCU Bowling League traveled to Gowanda, N. Y., Sunday to engage in a bowling match with the Gowanda Pathfinders. They lost 2449 to 2384. Krall. Palcic, Koren, Molk and Drobnic bowled for the Clevelanders. Governor Lauds Serb Sam Ketchman, Serbian youth of Battle Creek, Mich., was proclaimed th? most valuable of 13 senior football players on the Michigan State team. Governor Titigerald of Michigan presented him with a gold watch at a banquet. Lonely? Go Here... \ Tonight MASQUERADE DANCE of Progressive Slovene Women, 3, at Recher Ave., Society i Home. 1 JANUARY JAMBOREE of < Lucky 13 at Workmen's Home ■ Waterloo road. < JANUARY CARNVAL of Sub- 1 branch 27 at Room 1, Old i Bids., St. Clair Nat'l Home. 1 Tomorrow < NINTH ANNIVERSARY CON- ' CERT of SDZ Modern Cru-saders at Workmen's Home, i Waterloo road. < Thursday HAPPY DAZE dance of SDZ Clairwoods at St. Clair National .Home. Tinker Club Has Produced Records The former Tinker Club out of which came two championship baseball teams has certainly something about which it may boast. The team played in Class C in 1935 under the banner of the Bukovnik Antoinette Studios and that year won the Class C championship and took first honors in every department of play, such as' hits, runs, stolen bases, etc. The| following year the same club went into Class B, backed by Bill Lipman of Bills Clothes. The team won the Class B championship. It will not be able to carry on, however, because the team has been broken up. Six players from the team are signed with major league clubs. Rudy Virant is signed . by the Boston Red Sox, a pitch-, er who played with Tarboro N. [ C. last year. Johnny Gruden, , also signed by the Boston Red ! Sox, is a catcher. Mel Reibe, i > second baseman, Adolph Jalen, - first baseman- and Red Wohlge- , math, pitcher, have signed withj ; the Cleveland Indians. Bob Bla- • ney, pitcher and outfielder has i signed with the New York Yan-. kees. Socas Annual Dance ; SDZ Socas, members of the > Inter-Lodge, are holding their annual Pre-Lenten Dance Sat- ' urday, January 30 at the Sach- • senheim hall, 7001 Denison ave-l *iue. This should be the biggest ■ d oca dance, if advance ticket J sales mean anything; already 1 more tickets are sold than the ' complete sales for any other dance. We assure all a grand eve-x ning and what more can one expect with the music of Frank Mates, Cleveland's most versa-i tile orchestra, in the upper hall , and Eddie Simms and his orchestra in the lower hall. There will be the bar room for refreshments, and delicious sandwiches. The lodge invites fellow Inter-Lodge teams to the gala 5 party. Admission is 30 cents. ? Joseph Klinec r Strivers Officers 1 Strivers, CFU English-con-" ducted lodge of Collinwood ? elected Joseph H. Sanders, president; Joseph Potočnik, vice-~ president; Helen Tumbry, re-i cording secretary; Anna Novo-3 sel, financial secretary; Caro-? line Petric, treasurer; Peter Mi-" trovic, Helen Petric and Emma Golubic, trustees. r ___ Sub Branch Carnival The English Section of branch *. 27 of the JSF is holding a Janu- > ary Carnival tonight in Room 1 • of' the old building of the St. ' Clair National Home. A short 1 program has been arranged. ' Refreshments will be served. • Frank Barbie will furnish the music. Donation is 10 cents. East High Graduates i East High School mid-year - graduates to receive diplomas 5 January 26 include Mary Boga-5 dek, Josephine Florjancic, Louis r Babich, John Drear, William - Hočevar, Elizabeth Srensek, i Bertha and Mary Tomich, Mary Ujcic, and Joseph Matjasic. -1 SDZ Crusaders Have Concert Tomorrow The long heralded and anxiously awaited for event is here at last. The Modern Crusaders Glee Club, directed by Jack Nagel, is holding its initial con- j cert at the Workmen's Home, Waterloo road tomorrow afternoon at 3 p. m. The concert will mark the ninth anniversary of the SDZ lodge. A varied program will be pre- c sented. Three clubs, Slovan, Ja- j dran and Adrija will make ' guest appearances at the con- < cert. The Vadnal Trio will also 1 perform. The Modern Crusaders will be in the spotlight \ with their singers whose ages i range from 20 to 30. There will be dancing in both halls after the concert. Jack Nagel's and Jackie Zorc's or- ; chestras will furnish music, i General admission is 50 cents. ; Reserved seats are $1. To date 130 reserved seats have been sold. Anyone desiring tickets can get them at Jephson's Drug Store, East 156 street and Waterloo road. —Robin Hood [ --- Hippler Guard Bride A miscelaneous bridal show-1 er was given Sunday by Fay ' Bohinc in honor of Mrs. Frank s I Benjamin the former Louise Colman, at the New China. The >, table was arranged by the host-T ess. The center piece was a • shower of pink roses. To fur-> ther carry out the decorative ' scheme the guest of honor was - presented with a shower cor-i sage of pink roses. The guests were the Misses Rose Mitchell, Josephine Rya-„ vec, Amelia Tursik, Josephine , Tomsic, Valerie Turek, Justine Tomaric, Mrs. Fanny Lahowe and Mrs. Celia Jacklitz, all ' members of the Hippler Guards. [ Cards were played after the j luncheon. Latin Star 1! Frank Klaus, neighborhood "; boy, is doing much to make the 5 j Cathedral Latin basketball quin-l * j tet a threat in scholastic ranks.' I Only a sophomore, he is the varsity center. He was also ; center on the school's city championship football team, e i - 1 Speaks At Commencement Rose Penko, Collinwood sen-" ior who will graduate this t month, will be one of the speakers on the school's commence-^ I men t program, January 28 at e! the school auditorium. She will r j speak on "America's Opportu-! nity". August Modic will sing .! a solo during the program. i _ - Shirley Temple, Fan - i Of Zagreb Musician ■-I - I 1 A boy in Zagreb is the proud v possessor of a mouth organ a given him by Shirley Temple. , The eleven-year-old lad, Henry Braicow claims the distinction c that Shirley is one of his "fans," instead of he being hers. Henry has just returned from the States where his parents had emigrated. He was playing at -j a concert in New York a while ago and it was his good fortune that in the audience was Shirley Temple. She was so impressed by his playing that she sent him an expensive mouth organ. He wrote Shirley a a long letter of thanks. The younger people are behind the Fisher Body strike! Proof of this was seen in the many contributions to the strike fund credited to the younger element. Among organizations who gave were the Inter-Lodge League, Stragglers, SNPJ and Betsy Ross, SSCU. Attempts To Unite Socials For Party The idea to weld all the'social clubs in Slovene neighborhoods to stage a united party is being actively pursued by Eddie Seitz. president of the Twelve Spades. The idea was mentioned in Gay Way last week. While Eddie already has contacted several presidents clubs, all of whom are enthusiastic over the idea, he reports that there are many he cannot reach. He asks that all presidents get in touch with him at his residence, 1043 East street. Plan Convention At SNPJ Fed Meet Plans for the SNPJ convention to be held in Cleveland "j May will be made at the annua1 meeting of the Cleveland SNP-f Federation, tomorrow at l:o, ' p. m. at the St. Clair National Home. Lodge representatives ; should attend. Committees W the convention, as well as the managing board of the Federa-1 tion, will be elected. This no-^ tice should be taken as official-; as no individual notices were ! sent out. Refreshments will be " served after the meeting. Notice is also given lodges 5 and clubs not to plan affairs on ■ May 16 when the Federation ; celebrates its 10th anniversary ■ and on May 23 when the Eng-r lish-conducted lodges hold then 1 convention dance. The SNPJ convention starts ! at the St. Clair National Home. May 17. Loyalites' Dance The SNPJ Loyalites announce that extensive plans are under way for their Mid-Winter Dance to be given Saturday, Feb. V 1 at Slovene Home, Holmes avenue. Invitations are selhw rapidly at 25 cents. A mcmW1 of the Loyalites, Frank YankO' vic and his orchestra, have bee engaged to furnish music. . A list of valuable door pi'lZ% will appear in later editions the "Enakopravnost." 13 Jot down the date, Feb. ^ and watch this page for furtn announcements.' .L..f —CommtW1 Receive Letters Mike Gerl and August Sa«" J were two Collinnood Jun„. High students to receive m?" grams for playing on the J' ior football team. Gerl plays with the Junior bas« ball team. In Golden Gloves 1 St Stubby Nosse of the' * Clair Bath House trained thrjn fighters that were entered the Golden Gloves. The Kg' ers were Tom Frank, John'-' Colman and Nick Vrataric^, SVETE'S FLOWER SHOPPE Miss Frances Svete, Prop. 6120 St. Clair Avenue HEndcrson 4814 Flowers for all occasions- Reasonable prices—Promptsen^^j Modern Crusaders Glee Club Concert to be held SUNDAY, JANUARY 24th, 1937 at 3 p. m. at the Slovene Workmen's Home, Waterloo Road RESERVED SEATS $1.00—GENERAL ADMISSION 50 CENTS. FOR DANCING ONLY 35 CENTS Jadran, Slovan, Adrija and Vadnal Trio on Program. After program supper served, 30 cents IIS EVENING DANCING IN BOTH HALLS JACKIE ZORC DOWNSTAIRS JACK NAGEL UPSTAIRS Tickets on sale at Jephson's Dror Store, East 156th and Waterloo _