Naročnina	i
| $2.00	]
na leto.	I
P I "	1
A M ERIK A
"ClevelMdski Aneriki" j
ST. CLAR AVE M. t j CLEVELAND, WW,
J
Vol. II. LETO n.|
CLEVELAND, OHIO, V PETEK 26. MARCA 1909.
— -
STEV. 24. No. 24.
v;	-------L-
Ameriške vesti.
r , • -
IZ SLOVENSKIH
NASELBIN.
DOPIS.
CHICAGO. 20. marca.
O jej, o jej. Zdaj nam bodo pa ušesa navili!
Kaj si mislite g. urednik o tem?
. i Mislim, da tega se nam ni jiljeba bati keV ti možje niso še *K>.beneniu uses navili. T't možje so sposobni samo, da bahato nastopajo in vodijo -celo Jed noto za nos.
Nadalje pravijo, da so še taki bratoljubi, da nam prizanašajo.
Kar ven na dan, kar Vam je pri srcu; resnica mora na ,dan. Če ste možje in če imate zagovor, ne pustite, da 'bi se po vas hodilo. Zakaj bi še nadalje trpeli, ako se po nedolž-v nem jemlje vaša čast. Branite jo to je vaša dolžnost, ne pa molčati ali samo obetati.
Ali po pravici rečeno, da do sedaj se vam še ni nič hudega zgodilo. Kar smo pisali čez vas, to si morate sami sebi pripisati.
Ali, gospodje, sedaj se pa druge strune ubirajo. Kadar bomt) na te zaigrali, bo^te plesali, če bo prav še postni čas. jM^Nimam namena o tem pisa-
niožem, ki delajo korist Jed-noti.Nemanič molči, odbor tudi molči njim je pero zamrznilo. Samo urednik "A. S " fje v štev. 15. nekaj klatil, kakšno korist bi napravil novi l)om.	1
Piše, da jih stane rent na mesec $10.00 to je $120.00 na Ifjto ali $1200.00 v desetih letih. ali $2400.00 ,v dvajsetih letih. Nadalje pravi, da tega ne bi bilo treba plačati, ko bi . imeli svoj lastni Dom.
*	Torej poglejmo, kakšen račun je napravil ta usmiljenja vredni urednik.
Nov dom bi stal do $13.200. 00. Če bi se dala ta svota na obresti po 3bi prišlo na leto $39.00. na 10 let $3960.00 na 20 le,t $7920.00, Iv temu je pa pozabil urednik omeniti davek in zavarovalnino (Tax in Fire Insurance), recimo $100 na leto, ali $1000 na 10 let. $2000. na 20 let. Obresti in stroški bi znašali za 20 let skupaj $9920.00, po sedanjem računu z rentom jih pa stane samo" $2400 v dvajsetih letih.
Ali vidite te usmiljenja vredne može, kako znajo računati in delajti v korist Jed-note?!
Nadalje.se ie izrazil, da imajo predsednik in nadzorniki popolno pravico do denarja. Če je tako pa lahko vse vzamete in detiete, kamor počete. »O rečem vam, da boste te bese^ de obžalovali ako jrh že rte.
Zidali ne boste na Jednotni
Zidali ne boste za Jednotni denar: lahko zidate ampak na pa če vam Pavliha posodi, katerega bom pa prihodnjič s , pravim imfcrio mzapisafl. Vi, • Nemanič, pa lahko loto ,obdr-žite (saj je blizu Vašega hleva, f op, ur.) ali pa prodaje, dobiček pa sami spravite. Svoto pa J vrnite Jednoti nazaj. To bo v
Se večja korist bi bila za Jednoto, da se skliče konven-
*	cija in se izvoli novega predsednika in nove odbornike, kar lahk'o obvaruje Jedrfcto propada. To je komaj začetek Ne-maničevega gospodarstva kaj se 1	^	.
njič še kaj več, če se ne poboljšajo ti gospodje.
J. M. čffen dr. sv. Štefana št. I
PREMOGARJI ZOPER STRAJK.
S C KANTON, PA., 23. marca. — Prvi dan zborovanja kopačev jtrdega premoga je pokazal, da so premogarji zoper štrajk, ki grozi s 1. aprilom. Veliko delegatov je mnenja, naj se podpiše stara pogodba, toda z določbo, da se prizna linija. Delegatov je 393 na zborovanju.
ROOOSEVET NA LOV!
NKW YORK, 23. marca.' — Teodor Roosevelt, edini živeči ameriški ckspredsednik, je danes odpotoval proti Afriki na lov na divje zverine.
Na potovanju ostane dve !eti. Zadnje leto bode predaval na raznih nemškit*«4j francoskih zavodih.
Njegov načrt je sledeči: Dobiti za Smithsonian zavori en vzorec vsake veli'ke živali v Afriki, in *o obojega spola. Smithosonian plača stroške za shranitev in prepeljavo živali, Roosevelt pa plača stroške zase in za sina.
Povrnil se IxkIc v Ameriko
okoli junija 1910 . %
—	Nad 5000 ljudi je pričakovalo opoldne Whitla s sinom Hillv, ko sta se povrnila iz Cleveladna. Tovarniške pišča-li so naznanjale veselo vest, 111 šole so bile zaprte petnajst minut poporeje, da so se otroci lahko udeležili sprejema.,
HUD PROTEST DELAVCEV.
. .	,	I
READING, PA., ,23. marca ;
-	Včeraj se je tukaj vršilo zborovanje obeh oddelkov "Amalgamated Iron S|teel and Tin Workers" pri katerem je bilo navzočih najmanj 500 dela vecv. Po dolgi in živahni debati je bila sprejeta resolucija, s katero vsi navzoči soglasno izjavljajo ,da zavračajo ponud- ' bo družbe, ki hoče plačati pmllerjem in njihovim pomočnikom $3.75 na tono. Izbrali so se posebni odbori, ki za- ' stopajo tovarne v tem okraju in ki naj se pogovore z Reading železno družbo ter poročajo o izidu na prihodnjem zborovanju železnih delavcev.
• I
PENNSLVANIA OBLJUBI j $15,000 NAGRADE. 1
' I
HARRISBURG, Pa., 23. , marca. — Senat je nocoj eno- | glasno sprejel predlog, da se razpiše državna nagrada $15,-000 za prijetje in obsodbo 11-grabilcev Willi Whitla.
UGLEDNI MOŽJE
OBSOJENI.
PITTSBURG, PA., 23. mar- 1 ca. — Porotniki so spoznali ] krivim šest uglednih mož, ki so 1 bili zapleteni v škandale niest-njh svetovalcev v Pittsbur- 1 gu. Milijonar in tovarnar Dul- 1 las C. Beyers je bil s svetovalcem John F. Kleinom že dva- /1 krat obsojen "grafta." W. H. I Weber je obdolžen, da je podkupoval pri nekem kontraktu za tlakovanje cest. F". A. Grit-fin podpredsednik Columbia National banke, je obsojen radi krive prisege.
ZBOROVANJE PREMOGAR JEV ZAČETO.
Na tem zborovanju bo sejano z brilijanti. Nptri se je sklenilo, ali naj kopači trdega nahajal ček za nad .stirimijst premoga zavrnejo kontrakt 1. tisoč mark za Zcppeliifov fond. aprila in gredo na štrajk ali	jL
naj se pa udajo delodajalcem. PARI§KI ŠTRAJK KpNčAN.
URADNA NEMŠČINA.
PHILADELPHIA, 23. marca. — Neinško-ameriški central bund za Peri nsyl van i jo, ki šteje 189,000 članov, je poslal na • pennsylvanisko zbornico protest proti predlogu, da bi se ne rabili več nemški listi za uradna naznanila. V zbornici je bil stavljen namreč predjog, da naj se uporabljalo samo angleški listi.
Nemški časopisi so prinašali urndfta naznanila raznih a-meris'kih mest tudi v nemščini že od le,ta 1732, ko je Benjamin Fraklin začel izdajati prvi nemški list v Ameriki.
...........o-
Inozemstvo.
JUŽNI TEČAJ NAJDEN?
LONDON, 23. marca. — Poročilo iz Nove Zelandije da je Shackletonova ekšpedicija odkrila južni tečaj, je povzročilo veliko zanimanja v učenih krogih.
Ako je to resnica so angleški raziskovalci pridobili za želj en i par ob južnem tečaju," za
Skackletonova ekspedicija je zapustila Anglijo 1. 1907.
POROČILA O VOJSKI.
Molče o pripravah.
H UD A PRST A,- 23;/ juarca. — Budapeštauski uradni list pripoveduje vsem listom Ogrske poročati o bojnih pripravah in gibanju čet. Povelje je J)ilo izdano od vlade, in listi se bodo morali po tem ravnati.
It K KO L l\\ 23. marca. — Avstrijski državljani, 'ki še niso doslužilj vojaške službe, si vozijo domov. Dobili so vojaške pozive po Vseh nemških mestih. J/. Herolina se jih jc odpeljalo večje število s posebnim vlakom.	■
Isto se poroča i/. Hessen in iY kmejtških okrajev, kjer delajo delavci i/ Galicije. Vozijo se domov s posebnimi vlaki.
IZOBČEN DUHOVNIK.
RIM, 23. marca. — Najvišja kongregacija svetega urada je izdala navjišje izobčenje proti katoliškemu du'liovniku Romo-lo Murri, ki je voditelj katoliških demokratov in je bil zvo-Ijen za poslanca pri zadnjih volitvah.
Duhovnik Mnrri jc bil suspendiran že 1. 1907 od papeža Pija "X., ker se ni ravnal po cerkvenih postavah. Vodil je Narodno zvezo za kulturno i-zobrazbo, ki je bila ustanovljena 1. t902 na krščansko socialistični podlagi. Med drugimi knjigami je družba izdajala tudi trimesejčnik "Socialna kultu ra.M ki ga je urejeval duhovnik Murri.
Ker je izobčen iz cerkve, ne bode več smel nastopati v parlamentu v obleki katoliškega duhovnika.
Prepovedani shodi.
DUN Al, 23. marca. — V
*	§ sm
Pragi tje policija prepovedala vsa zborovanja Cehov, na katerem se agitira v prid Srbiji.
.U|kjt	i
.h' ■ •
nr*DAT TVT	'	■
PARIZ, 23. marca, — Velik štrajk (telegrafistov je bil odpozvan na glavnem zboro-vanjirštrajkarjev v tdrek zjutraj.	. J
Strajkarji bodo dofiili stara mesta in začela se bo] I o pogajanja.
REZERVISTI ŠLI 10MOV.
lili K UN, 23. mi rca. * — Večina avstrijskih rel črvi sto v. ki so: bivali v Berlinu!»o dobili povelja da pridejo dmiov in ■ti? j bodo pripravljeni na vojsko. Veliko se jih je jf.e povrnilo v Avstrijo,	t
Mestne notice.
Bode dogotovila Hipsodrome.
»— Citizens Savings and Trust Co. je naprosilgj sodišče, da sme kot upravitljici Hippodrome družbe izdati ©250,000 certifikatov. 4 11
Poslopje še vedno ni izgo-tovljeno. Družba se b< ji, da bi ne zgubila stanoval« v, ako ue uredi 111 dovrši nciranje o-krasje poslopja. PiHtiMa bode dobro poplačala strdB.
■ 1 11 il« 1 > im^+HV^m*.......
Petnajst let tu, ne pozna mesta.
— Vincent Zvveuski, star 20 et. je bil obtožen, da je kradel staro železo. Prišel je pred sodnika Levina in položil bond za $500. Pri preiskavi je rekel, da je petnajst let v Ameriki, pa navzlic temu n<e ve, kje je jtova pošta in mestna hiša.
Levine mu je rekel, da naj se oglasi čez ^tirt dni pri Fr. Martin v mestni hiši. Ako hode našel ta prostor, bode oproščen.
Lake Shore tpvarne ostanejo.
m— Toliko se je govorilo, da bo Lake Shore železnica premaknila svoje tovarne iz Col-1 in wood a, da je mestna trgovska zbornica začela preiskavo.
Govorilo se je, da je neka tovarna za lokomotive kupila "okrogle 'hiše" (round house), neka tovarna za vozove pa o-s,talo izdelovalnico.
Nadzornik Burnett je zanikal vso to govorico kot neos-novano.
POVEST 0 UKRADENEM DEČKU BILLY WHITLA.
V četrtek minulega tedna je ob 8:30 neki mož najel Sharon. Pa. iz konjišnice voz z e-nim sedežem.
i® 35 'et star» fffhta 150 funtov in je bil 5 čevljev 6 eol visok. Bi! je obrk, rdečkastega obraza in je nosil zlate naočnike. Oblečen je bil v črno obleko z dolgo črno suknjo in trdim klobukom (Cilindrom). Govoril je dobro angleško ter je t»il videti izobražen mož. V žepu suknje je imel zavitek papirja, ter je bilo videti, da ima račune, ki jih mora iti okoli kolektati.
Mož se je odpeljal s,tran in čez 20 minut se je z istim vozom neki drugi mož peljal proti šolskemu poslopju.
Ta je bil 5 čevljev 8 inč vi-sok^ter je tehtal 155 funtov. Imel 'je jako črne lase in črne brke. Nosil je mehak črni klobuk. Poklical je šplskega vratarja, ki je ravno pospravljal pred poslopjem. Rekel mu. je, dal^WhUU im«i svo-
Vratar je pripeljal dečka po stopnjicah; ta se je usedel v voz brez premisleka. Mož se j® peljal proti mestu. Ko je prišel do Hull in Shar(tskirt ceste. je deček spustil neko pismo v nabiralnik. To je videl neki mož. ki je ravno tedaj mimo šel.
To pismo jc bilo naslovljeno nn Mrs. J. P. Whitla, Ime je napisal deček, cestno številko pa neznanec,
V	pismu je bilo sledeče: — ..Vzeli smo Vašega, dečka, ki se mu pa ne zgodi nič hudega, ako storite, kakor zahtevamo. Vrnili ga Vam bomo zdravega ako nam date $10,000 v pravem denarju. Denar naj sestoji iz bankovcev po $20, $10 in $5. Ako zaznamujete kak bankovec, ali skušate rabiti ponarejen denar ali če nas hočete kako drugače goljufati, se boste kesali; kajti, ako nam Vi ne morete zaupati. Vam tudi mi ne. Kakor veste, mrtvi 1110 žje in mrtvi dečki ne povedo nobene pravljice."
„Ako ste pripravljeni storiti, kakor Zahtevamo, (odgovorite po Cleveland Press, Voung-stown Vindicator, Indianapolis News ali pa Pittsburg Dispatch. Raibite sledeči oglas:
"A. A. — Homo storili kakor zahtevate."
W hitla je takoj telefoniral omenjenim listom, naj priobči-
^o'pfsuio je pisala rfeka zW
ska in je bilo že več dni staro, ker je bilo zamazano in zmečkano.
V	soboto ^zjutraj je prišlo drugo pismo. Bilo je šteniplja-no v Clevelandu o|> 2:30 pop. V pismu je bilo rečeno, da naj Whitla gre v Voungstown in sc od it^m odpelje ob 6:30 zvečer proti Ashtabuli, Ohio. Tam naj gre v Smith hotel in vpraša za -pismo naslovljeno na C. A. White. Whitla pa ni šel v Voungstown, ampak ',povpri|< čez deželo od Sharon ter stopil na vlak na majhni podaji Vyenna( Detektivi pravijo, da so ugrabilci imeli svojega čuvaja. ki je opazoval Whitla.
Kri je pismo, doslo v Ashtabula. ga je odprl klerk in ga pokazal več ljudem. Izročili so ga Whit In. V pismu so ugrabilci zahtevali, ' da prinese Whitla $10.000 in jih položi z vsemi pismi in dopisi, ki jih je prejel od njih na star top v Ashtabula parku. Whitla je odšel iz hotela in se peljal s karo do parka. Na vozu je bil tudi en detektiv, ki se je z njim pogovarjal.
Whitla je, položil denar na top, kakor zahtevano ter se vrnil nazaj v hotel. T'akal je skoro do polnoči. Potem je šel nazhj po denar in se vrnil v Cleveland.
Med ^em sta prišla iz Sha-rona v Cleveland detektiva Ward in Perkins ter se nastanila v Hollenden hotelu, da bi iz velikega mesta s svojimi pomočniki laž,je za'sledovala u-grabilce. Dobila sta za pomoč [ake Mintz in njegove uslužbence ter napravila načrt, 'kako bi ujela ugrabilce v Ashtabuli, ko se je Whitla z njimi pogajal. Imeli so pripravljeno posebno karo za Asl^tabulo, kakor hitro bi bil Whitla dobil dečka.
Nameravali so obkoliti celo mesto Ashtabulo ter paziti na vse postaje in železnice, ki gredo od tam. Poslali so brzojavke na vsa pristanišča ob je-gredo od tam. Poslali so brzojavke na vsa pristanišča Ob jezerih in povsod, kamor bi se dalo ubežati.
Namesto dobrega vspehttfit
1
Prišel je v Cleveland in se začel posvetovati z detektivi. V nedeljo zjutraj so se Vrnili v Sharon, Pa.	.
V nedeljo o1i 3:35 zjutraj je dečkova teta Mrs. Bu'hl, dobila pismo od ugrabilcev. Priloženo je J)ilo pismo na Mrs. Whitla. Pisal je deček, da se dobro počuti, da pa hoče oditi nazaj k materi in očetu. Poleg tega je bilo pisano. ,,V sotvoto zvečer so se napravile napake, drugače bi Vašega sTna dobili nazaj. To pot morate storiti natančo, kot zahtevamo.
Pridi v Cleveland na Krie vlaku, ki odide iz Youngstow-na ob it. uri v ponedeljek zjutraj. Stopite 7 vlaka na 55. cesti. Pel ji te se s karo na vogal 55 ceste in St. Calir. Pojdite k Mrs. Hendrickson na 1383 K. 53. cesti. (ter vprašajte za pismo za Wm. Williamsa.
To je zadnje pismo, ki ga pišemo. Ako tega ne storite, n® boste nikdar več videli sina." '
Zavijte denar v časopis in pri ložite vsak košček papirja, ki ste ga prijeli od nas."
Wliltla je storil, "kakor rečeno. Položil je zavitek v 'prodajalni, katero so imenovali. Kmalu nato se je,oglasil visok Človek in vprašal, ako je kak paket za Mrs. Hayes. Lastnica prodajalne 11111 je izročila zavoj, ne ve doc. da se nahaja v njem $10,000 v pravim de-
Wm; ,,,,!„ mm
zvečer je neznan mož pelja' dečka na Payne Ave. karo in ga pustil, dh se je sam odpeljal proti mestu. Dal mu je 11* stek z naslovom, ki ga je deček pokazal ikondukter pripelje v Hollenden hotel, kjer ga je dobil oče.
, Deček je star 8 let in se le malo spominja cele poti, ker so ga omotili z močnimi zdravili. Peljali so se menda skoz: Warren in Akron ter so bil' z dečkom že v petek v Clevelandu.
PAT CROWE V MESTU.
— Slavnoznani "kidnaper" Pat Crowe, ki je dobil pred več leti $25.000 odkupnine za sina milijonarja Cudahv v Omahi, je dospel v Cleveland, da sam zasleduje ugrabilce dečka Whitla.
Pat Crowe je bit spoznan nedolžnim ugrabitve Eddie Oudahy, a se je pozneje sam izdal iu se "»pokoril".
On daje ugrabilcem devet mesecev prostosti. To je največ. kar morejo pričakovati. Najbrže bodo prijeti v par dneh.
Ako se je popisal denar, ki se je plačal za odkupnino, se iz številk na bankovcih lahko zasleduje zločinca.
Poleg tega je bilo pri delu več oseb. Znano pa je. da "lump lumpa izda." in tako se bode tudi tu zgodilo.
UGRABILCA PRIJETA.
CLEVELAND, 24. marca. — Policija je v torek ponoči aretirala nekega moža in ženo, ko sta se ravno odpravljala na postajo.
Pri ženski so dobili $9848 v bankovcih, katere je dal Wiht-la za odkupnino. Pod ženskno obleko so našli $9790 v zavitkih po $500, mož ipa je imel v žepu $58.50.
Popis obeh oseb se popolnoma strinja s popisom, ki ga je dal dečeik Wihtla.
Detekjtivi bqdo skušali dobiti dovoljenje, da se jetnika prepelje k sodniji v Pennsylvani-jo, kjer bosta lahko dobila več
Slabost rnožgan.
Kakor vsi drugi telesni deli se celo možgani utrudijo iri nočejo delovati. Ne morete včasi sploh misliti, ite da bi vas-j bolela glava, nimate slasti m'tf| za delo nijti za hrano; obupani A ste in potrti. Tedaj rabite sa^" mo zalogo nove čiste krvi za utrujene možgane. Vsi pa ve« lmo, da se čista kri dobi samot od dobro prebavljene hrane, , Ona je posledica popolne pre^ bave. Ako vaša prebava ni vfi redu, poskusite Trinefjevo aA:, merisko zdravilno vino, nafcl boljše zdravilo za želodec, sla-/; bost m ožgan, nervoznos^ ^g
1 A	ni.«tt«u OA '■!
-- ■ ...	I'»f '!«■
. ■ 1
V spomin desetletnice.
Slovensko Zdrav išče v Nftjl Yorku. kojega glavni zdravnikj in ravnatelj je slavni Dr. J. E.": Thompson, proslavlja to leto desetletnico svojega obstaiti&J Ob tej priliki bode slavni Dr. Thompson Ipodaril Slovencem lep dar v spomin, ter hoče med nje porazdeliti
10.000 krasnih srebrnih uiigalnikov.
Vsak rojak, kateri posije n$l Dr. J. E. Thompsona nekolikoj za poštnino potrebnih znamk* dobi takoj ta krasen dar in ta brezplačno. Pišite takoj danes! ter pisma naslavljajte na: Dr.
J. E. THOMPSON, 34a West 27. Street. New York, N. Y.
yttMoiotcioiei: 1; k mMMtmrr. rxxm
f Hitro in J I zanesljivo. 1
v Denarje v staro dohiovino | !;:	pošiljamo:
v *a$ 10.35	50 IL 1
I za 20.50	100 K. S
v za 41.00	200 KJ J
v za 103.50	500 K. 1
X za 204.50	1000 K. a
;!; za 1019.50 5000 K. J j Poštnina je všteta pri ] £ vseh teh svotah in prejem- J y nik dobi popolno svoto, i)j je nakazana v kronah, iz- I I plačano. Družba ima j £ $5000 poroštva pri dr- J I žavi in je v zvezi z naj*rJ I večjimi in varnimi drui^J
5	bami in bankami tu in v j jfc starem kraju.
Denar poslan pri družWM
Družba pošilja jtudi de*ll
•{■* nar po vseh Združenih dr- i
6	žavaha in je v zvezi z Am4*jfl I rican Express Co.
t}- Kdor želi poslati deflAFa Jf v staro domovino hitro fotl j j varno naj nam pošlje svo*;] j I to in naslov v registrira-1 I i nem pismu ali pa po Mo* | i\ ney Order ali Bank Draft J h in mi mu zagotovimo od- J pošiljatev.
[ TISKOVNA DRUŽBA "AMERIKA".
6119 St. Clair Ave. N. E, I Cleveland, Ohio.
— V mestni bolnišniic je n mrl Martin Sotlar, star 58 fe^ doma iz Leskavca pri Krškem, Bolehal je že nad dve leti. Bil je ud društva Slovenije. V A-meriki zapušča soprogo, hčqi Antonijo in brata v Hamond, Ind. V starem kraju ima bratjp V Ameriki je bil že šestnajst let ter je zadnja leta bolehal na srčni bolezni.
Pogreb Se vrši danes iz cer-KVC sv. Vida, N. v. m. p.
C"AMERIKV'A
I Edini si. dvo-tednik v Ameriki
Leda j«: Slov. tiskovna družba
Amerika.
W-.__
Uhaja v torek in petek. —
Naročnina:
ZA AMERIKO ........$2.00
f'ZA EVROPO .........$3.00
Posamezne številke po 3 cente.
Vse požiljajve, pisma, dopisi in plenarne nakaznice (Money Orders), naj se pošiljajo na: Tiskovna družba 'AMERIKA* I «119 St. Clair Ave. N. E. Cleveland, Ohio.
IP-----
Dopisi brez podpisa in obsegajoči osebno polemiko, se ne sprejemajo. Rokopisi se ne vračajo.
_,
"Clevelandska AMERIKA"
The Leading Slo. Semi-Weckly Issued Tuesdays and Fridays. — Published by — The AMERIKA Publ. Co. 6119 St. Clair Ave. N. E. Cleveland, Ohio.
Subscription $2.00 a year.
y	. .. ____j__
Read by 15,000 Slovenians (Kreiners1) in the City of Cleveland and elsewhere. -—----
Advertising rates on request. Tel. Cuy. Central 7387-R.
"Entered as second-class matter January 5. 1909, at the post office at Cleveland, Ohio, under the Act of Mar. 3, 1879."
Ho. 24. Fri. Mar. 26/09. Vol. 2
PROTEST: FOREST CITY, PA., 21.
Društvo Marije v ne bo vzete, ||t. 77. K. S. K. Jednote v Fo-RPpfft City, Pa., na svoji zadnji Kseji 21. marca 1909, enoglasno gj protestu je prptt nakupu zem-Ulji^ca in zidanjem J[e<lnot i nega HBfwTtat'^mlsli storiti gt od-P&srj 'K. S. K. Jedncfe po svoji lastni volji, brez da bi vprašali podrejena društva K. S. K. Jednote.
Na 10. gl. zborovanju v Pitt-|;sbtirgu ni bilo o tem nič govorjenega, pač pa,-da Jednota ; ne more dolgo vstrajati na podlagi tedanjega asesmenta, 'toraj je moral »biti povišan, no in sedaj ie pa že toliko denar-■ ja da lahko sezida Jednotin pom (ali fire proof house) in, i da ga octane Še zadosti one-mogli m in umHim članoni 0-' žirom a njih sorodnikom.
/"lani našega društva plačujejo svoje asesmente zato, da «e s tem podpirajo vdove in zapuščene sirote ne, pa. da bi se zidale palače z nji'hovim de-« ar je m.
Toraj naše društvo odločno profesfuje proti nakupu zemljišča in kateremkoli zidanjem Jed. doma z Jednotinim denarjem. Ako je gosp. gl. predsednik ono zemljišče tako po ceni kupil, da se lahko pričakuje lepega dobička od njega, naj ga fe porabi v svojo lastno korist: Jednotino blagajno pa naj pitati v miru in v pravem stanju! feakor nut je bila izročena.
U«pamo, da 'bode gl. odbor K. S. T\. Jednote stvar dobro premislil in tudi spoznal da je šel malo prehitrih korakov dalje svojo pot. ne da bi premislil, da je prestopil mejo svojega vladarstva!
Frank KrenČar, predsednik,
John Osolin, I. tajnik,
Anton Bokal,* zastopnik.
-o-
GORSKA SLIKA.
(Domači Prijatelj) (Konec.)
Koiku novembra je bilo, ko vi vladali že rezki vetrovi in so pokrivali nebo dolgočasni oblaki.
Proti večeru.
Tine je bil v izbi pri pastirju Blaau, ki je ležal na peči, Tine je bil žalosten in žalosten je bil stari pastir.
MNC bom več dolgo Tine. V »rojih starih kosteh že cytiiri »rt. A veš, da se je ne bo-
jim. Nekaj mi pravi, dal me čaka še sreča..."
Ob tej besedi so Tinetu vz-
žarele oči, a kmalu so gledale zopet resno zamišljeno.
Pastir je prekinil svoj stavek, ko je zapazil to in začel: "Ti 1 ve, tebi je nekaj, Dosedaj mi iiisi povedal, a jaz vem vendarle. Rozalka ti nisi več tako prijazna Kakor nekoč, kaj ne? In ti se bojiš za srečo? Prenehal je za trenutek, potem pa nadaljeval: "Ker sem ti dober, ti rečeni: ne čakaj sreče? Za te je ni in je ni. Sprijazni se s to mislijo da ti ne bo pretežka, ko spoznaš resnico."
Vprašajoče ga je pogledal Tine, a starec ni govoril več, ko je vstopila Rozalka. Začeli so govoriti o mrazu in o bližajočem se sv. Miklavžu.
Zunaj je zapihala burja in stresla šipe, kot bi klicala Ti-neta naj gre. In res je vstal Ti-nc voščil lahko noč in odšel.
Z mrzlimi rokami ga je objela burja.
Tine je prišel v svojo zapuščeno, polrazpalo bajto in je začel misliti o Blaževih besedah. '
"Zame, da bi ne bilo sreče, zakaj? Bolj ko je razmišljal o tem vprašanju, težje mu je bilo pri srcu. Nič ni mogel vstr-peti doma. Stopil je pred hišo in pogledal dol po vasi.. V gostilni je bila še luč in napotil se je tja.
Za mizo so sedeli fantje, ki <0 ga poklicali k sebi ter mu ponudili piti. Pok 11 si I je in naročil še sam frakcij žganja. I11 j-Meni so pili skupno in (potom ) naročili še in še in na vse zadnje s« se sprli.
"Polrazpalo bajto imaš in 1 nize ga nič na svetu, pa se le ; primerjal z nami", je kričal eden fantov in razlit v jezi žganje po mizi.
"Če nimam druzega zdaj bom pa imel", mu je odgovoril Ti- j ne s pijanitn glasom.
"I I o, bo. bo imel: kaj pa čaka! Xa planini je pasel krave in z p i'o ne v*, da 'hodi k Rozal-ki (mallear."
I'antje so se zakrohotali. — Tinehv |>u ho je xjasuilo Uu za- , ■i'util je uetytj težkega m razumel ob enem H laževe besede: "\'i je sreče zate!"
Vstal je- ixl mize ; vzbudil krčm ar ja. ki je kljub kričanju dremal za pečjo, mu plačal f svoj del in odšel.
Fantje so se spogledali.
"Jokat se gre", je menil e-ilen pikro, drugi so se nasrtie-jali in niso se več zmenili za Tineta.
l
* * *
l
Ko je stopal Tine prej proti gostilni in ga je objemala burja je delal kolikor mogoče velike korake, da bi prišel na gorko. A sedaj, ko ga je spet objela, se ni zmenil zanjo.
V možganih so se mu podile misli kakor oblaki na nebu, ko jih biča zimski dan s svojimi viharji.
Sam ni vedel kod hodi in je-L dva, ko mu je zasvetilo_napro-ti okno, izza katerega se 11111 je prejšnje čase jtolikrat smehljalo lepo lice Kozalkino, se je u- | stavil.
"Kaj če je zdaj pri njej?" — Zabliskale so mm oči v divjem ognju, pesti je stisnil in zaklel.
Tik pod okno je prišel in prisluhnil.
"Vražja duša!" je siknil in se naslonil zraven na zid.
Mimo njega je vriskala burja, v kamri sta se pa uriadva smejala. Ta smeh, te besede. :<o jih je slišal so bile liki vampirji, ki so pili njegove možgane. Nič ni več mislil, samo kol je držal v roki. da zamahne.,
iiuria je potihnila, kot bi se vstrašila nad nečim, ki je večje in viharnejše od nje.
( Xcno se je oprezno odprlo. Tine je zamahnil s koloni in bolesten vsklik je zamrl v noči.
Blaž se je vzbudil na peči iz svojega polsna, vstal dasiravno je bil slab in prižgal leščerho, odprl vrata in stopil pred hišo. Videl je. da pada iz Rozalkine kamre svit v noč in stopil je tje proti oknu.
"Pog. Bog!" (je zavzdihnil, ko je zapazil kaj se je zgodilo
m ugasnila.
, jp
♦ • *
• ,	,	1
1
Drugo ji^tro, ko je zvonilo ubitemu financarju, je del lovec Korenina puško čez rame, j poklical svojega psa in odšel na zajce. Pe« je tekel predj ni m. Tam ob reki, ki je tekla za vasjo in bila večjidel zmrznjena, se je vstavil in začel lajati. Lovec se je zavzel, ko je prišel na mesto kjer je besnel pes.
"Ubijalec mrtev!" je rekel polglasno in se vrnil'v vas.
Pes pa je ostal na bregu in lajal.
--o-
Ameriške vesti
NASELJEVANJE.
Letošnjega februarja se je naselilo 43,773 oseb več kakor lansko leto. Februarja 1909 je dospelo v Ameriko 67,154 na-selnikov proti -»3,381 osebam 1. i(/)8. Največji narastek se je pokazal pri Italijanih, ki se jih je naselilo 20,294 oseb proti 16.702 lanskega leta. Iz Avstrije jih je dospelo 8677, proti 1900 lanslko leto. Iz Ogrskega 10.470 oseb. lansko lejto satuo i860. Iz Rusije 4270 oseb več kot lani, ko jib je dospelo 4587.
Naselniški urad je nadalje naznanil da je l 1908 30,862 ljudi več odpotovalo iz Amerike, kot se jih je naselilo. Izseli lr> se jih je 588,447, naselilo pa 557.585. Ta primanjkljaj pa se je to leto že trikrat poravnal. ( (I 1. januarja se je pripeljalo v medkrovju 151,235 o-seb, proti 50.000 lanskega leta, narastek za 100,587 oseb. Okl-; e'jalo se jih ji.* v medkrovju samo 34,237 proti 142.151 v isti dobi lanskega leta.
PROTI TRUSTOM.
OKLAHOMA, OKLA., 23. marca. — "Karmarska unija" je ustanovila v tej državi (podružnico z imenom "drain & Stwk- '^n^svers - A^oteiation/' Njen namen je. obvarovati pri-bivalce pred truKtr, Iki imajo pod kontrolo vso živinorejo in >ito. kateremu nastavlja cene. kakor se mu zljubi.
GUVERNER ODSTOPIL.
SANTA, I'K, NEW M EX., 23. marca. — Guverner Curry je včeraj telegrafiral 'predsedniku Tafjtu. da odstopi kot guverner New Mexico.
Vzrok odstopa navaja, da je prosil državno zbornico za do» voljenje tla gre v za nekaj časa v Washington in se tam pogovori s Taftotn o važnih zadevali glede države New Mexico. Tajnik notranjih . zadev 11 m je odpisal, tla lahko isto zadevo stori pismeno v pismu.
SMRT ZA 'KIDNAPER-JE,'
HARKISBU.RG. PA., 23. marca. — V senatu je vložil Mr. Jones iz Luzerne okraja predlog, tla najse kraja otrok kaznuje s smrtjo.
Ta predlog je stavljen vsled ugrabljenja Billy Wliitla. Sedanja* postava nalaga za tak zločin življenjsko ječo ali pa toliko let ječe, kolikor določi sodniia.
UMRLA OD VESELJA.
SHKNANDOAH, PA., 22. marca. — Stopivsa z vlaka, da bi pozdravila svojo omoženo hčer. katere že več le,t ni vide-'a. je Mrs. Stephen Hunks iz Shamokin, Pa., zadela "kap, da je kmalu nato umrla v hiši svo-( jega zejta.
Veselje nad hčerjo, ki jo je, prišla j^očakht 11a kolodvor, je: povzročilo smrt.
Stara je bila enainšestdeset, let.
I
PREMOGARJI SE
PRIPRAVLJAJO.
HAZLETON. PA., 23. mar. — Lehigh Valley Coal Co., podružnica od Lehigh Valley Co. je danes storila prve korake za pripravo na č.*rajk. 'ki se morda okliče od
er* POZOR! ^S
Slavnemu občinstvu nazna-	I
njam, da sem otvoril gostilno	I
na (>84 Kast Addison Road,	I
kjer je bil preje Štefan Novak.	I
Skrbel Vodeni da vsakega.	I
ki me obišče po moji najbolj!	I zmožnosti zadovoljim!
. Priporočani se ^	I
JOHN PIRC. I
Bolečine v grlu.
"Želim se Vam zahvaliti in I naznaniti, da je Severov Anti- I sepsol jako dobro zdravilo zp- I per bolečine v grlu. Tm^J sem I priliko ga poskusiti ko smo se. 1 nahajali v indijanski rezerva- I ciji pred par dnevi. Hvala Vam I za hitro pomoč." Anton Mora- I vek. 8th U. S. Cavalry. Troop I "C" Fort Robinson. Nebraska. I - Podobna pisrtta nam dohaja io I vsak dan. Vsako nam naznanja I kako izvrstno je to zdravilo. I Dobro je za zunaj no innotrajno I rabo. Posebno je da se prepri* I čate pevcem, ki rabijo čisto gr. I lo. Poskusite samo eno stekle: I nico, da se prepričate. Cena 25 j centov. Dobi se v vseh lekar- I nah. W. R Severa Co., Cedarl
Rapids, Iowa.
1 ,.. ■ (j j vi	> •. ..... sS -*!;•
Delavci na prostem
izpostavljeni mrazu in vlažnosti se ubranijo dolgotrajnemu bolelianju zareuniatizmom in neuralgijo, ako rabijo
Dr. RICHTERJEV Sidro Pain Expelltr,
ko čutijo prve ]»ojave. To zdravilo odgovarja zahtevam oemfikih zakonov in ima ne-oporekljiv rekord tekom 35 JL let.
.Ti V meh lekarnah, 25 50 centov, ali pa,pri ^tr izdelovalcu.
F. AD. RICHTER & CO.,
213 Pearl St.,	New York.
L '	tv	»•vl
ških Poslovodja je' ^ukazaj popraviti visoke plotovo, ki so ze deloma razpadli. Rabi naj se sama močna žica. Tukajšnji člani Združenih premogar-jev so dobili od predsednika Lewis pisano povelje, da praznujejo I. aprila kot rojstni dan dovoljenja osemurpega delavnika.
o
Za krajo dresirana opica. V Parizu so zaprli moža, ki je s pomočjo opice ki je 'bila tako izfučena «pri ^raznih juvelifjih kradel dragocenosti. \Nosil ije opico v žepu in žival je iz gospodarjevega !že|pa jtakrait, !kcl je videla, da jo nihče ne gleda, kradla prstane in drugo zlatnino. Mož, z imenom Arondo-lo, je po aretaciji izdal skrivnost svoje ojpice.
POZOR.
Ker se je govorica raznesla med krogom, čez g- A. Hrvat tem potom prckličem, da iste ni resnica.
Vsem istim, ki pa to laž šv vedno množijo, 'vsetujem, da naj raj opravljajo svoj posel.
A. J. 4Colenc.
Ambulanca in kočije.
Naznanjam, da bodem ime od 29. t. m. naprej pripravlje no ambulanco noč in dan. Irtie li bodemo posebnega stražni ka, kakor je običajno.
Rojake opozarjamo, da \ slučaju nesreče, poškodbe akt kdo zboli ali umrje, da takoj telefonirajo na nas. V uradu sta oba telefona Cuyahoga Central 1381 in Bell East 1060 L.
Dosedaj ni se noben Slovene imel hitre ambulance, dasiravno se tudi med nami pogosto rabi. Prepričani smo/ d* se bodo rojaki vedno 6brnili n domače podjetje.
Poleg ambulance lahko t a 1 točite kočije za vsake prilož nosti, za krste, poroke, pogrebe in izlete. Spomladi se bo<]< lobile jtudi odprte kočije.
Naš pogrebni /avod je ž >edaj dobro znan po celi našel ji ni. Vedno skušamo, da ustre- .1 žeKVo rojak6rt(. Zaloga mrli 1 iki'li rakev ftrug) je vedno po- j polna in za mrlijre imamo pri merne sobe.
Naj rojaki znajo ceniti domača podjetja j Priporočami *c jim najtopleje. rrgovina ANTON GRDINA
6127 St. Clair Ave. N. E.

Nečista kri.
Nečista kri oslabi vse cdeHce po katerih se pretaka; nareja nekake priščke po telesu. Ko izprevid^te, da je Vraša kri nečiste, takrat vedite, da je skrajni čas, da začnete rabiti	' .
SEVEROV
kričistllec.
Veliko pomaga v mnogih slučajih, ker je najbolji lek za vse krvne bolezni. Okrepča bledo kri, potom či-stenja krvi ozdravi vsak s slabo krvjo obdan organ telesa. Daje novo življenje žilam in mišicam. To je "res pravo" zdravilo za spomladne bolezni in nerode. Cena $1.00.
Prodajejo se v vseh lekarnah. Vprašajte samo za "Sevejrova.'' Ne jemljite ponaredkov.
Zabasauost
neprebavnost, onemoglost, neredi v dr ob ju, mračnost, bolezni v jetrih, ter vseh neredov, ki delajo človeka potrtega je najbolje zdravilo
Severov Živi jonski Bal/mu
To je prijavno zdravilo, ker je prijetno za rabljenje. To zdravilo ne dela nobene pre-membe v prebavnih organih, ker deluje lepo počasi in o-krepča okus ter prinese novo veselje do življenja v |telo Ce- ( na 75 centov.
Priljubljeno /dražilo.
Zoper prehlad, kašelj, hripo * o$!bvski kašelj in vse druge bolezni dihalnika in iprs, ki se pojavijo v spomladni sezoni, rabite zdravilo, ki imi smete , zaupati, in to je
Severov balzam za pljuča.
Delovanje tega zdravila je najbolje, najhitreje in najvarneje. To je popoVnoma čisto zdravilo brez kaktih skodiljivMi tvariu. Lahko se rabi pri mladih in starih, od starca do vnuka. Vsak bode hvalil prijetnost ' in dobrodelnost tega zdravila. Cena 25 in 50 centov.
W. F.,Severa Co. CED'LTIDS
Tel. Cuy Central 7887-F.
TISKOVNA DRUŽBA
w AMERIKA"
1 Prvi slov. dvo-tednik.
*	• • ■• ' i.. 'J • " '	jv
6119 St. Clair Ave. N. E. ■ ■ Cleveland, Ohio, IZDELUJE:
VSAKOVRSTNE TISKOVINE kakor račune v vseh oblikah zrt-vitkfe, pismeni papir i. t. d. V^itnice raznih oblik. Vabila in lepake. (plakate.) i. t. d.
VSE TISKOVINE za podporna ali druga društva, kakor pravila, poročila, zalepke, pismeni papir i. t. d. in vsa -v knjigoveznico spadajoča dela.
PRODAJA raznih knjig in razglednic.
VSAKO DELO se izvrši točno, okusno in po najnižjih cenah.
.	___i si
:	,	J ^ .	>	1
Pošiljamo denar na vse strani sveta, najhitreje in varno. Za Združene države smo v zvezi z American
Express Company.
_
Prodaja parobrodulli listkov
pBS^S dne 31 Jati. H>9.
v CLEVELANDU, O.
GLAVNI URAD: 6119 St. Clair Ave. N. E.
GLAVNI ODBORNIKI:	_
Predsednik: JOHN GOLNIK, 61x3 St. Clair Ave. N. & I. podpredsednik: FRANK BUTALA,6220 St. Clair Ave. N.E II. podpredsednik: ANTON ŠKlJL, 977 East 64th Street N. E. davni tajnik: JOSIP JARC, 6119 St. Clair Ave. N. E. Računski tajnik: ANTON PUCEL, 1176 Norwood Road, ifelagajnik: FRANK STRNIŠA, 1009 East 62nd St. N. E. Vflvovni zdravnik: Dr. J. M. SELIŠKAR, 6127 St. Clair Ave.
NADZORNIKI: i Anton Grdina, 6127 St. Clair Ave., N. E.	^
I # Frank Črne, 1114 East 63rd Street Rudolf ?erdan, 1308 East 55th Street.
GOSPODARSKI ODBOR: * John Mihelčič, 6213 St Clair Ave. N. E.	. f
Dr. J. M. Seliškar, St. Clair Ave. N. E. V Franc Žele, 1128 East 63rd Street.	.j
gl	v POROTNI ODBOR.
t . John Gorjup, 3153 Kraus Court.	J
John Wiederwohl, 6127 St. Clair Ave. N. E. v Jac. Hočevar, 1165 East 61st. Street.
GLASILO JEDNOTE:
i	^"CLEVELANDSKA AMERIKA."
Iz domovine.
" KRANJSKO^ '
£ IZPRED LJUBLJANSKEGA POROTNEGA SODIŠČA.
Izgnoli tisočak. D. K.. 24 —
I let star, rojen v Trojanah, je služil za praktikanta pri — *'Kmetski (posojilnici" v Lju-: bljani. Imel je lepo prihod-1 / njost, da ga ni spravila skraj-I na lahkomišljenost na krivo Ppot. Dne 5. novembra m. 1. je p <lobil nalog, naj več hranilnič-kuih knjig realizuje v ..Kranj-ijski hranilnici" za ..Kmetsko l^posojilnico". Dvignil je tam f 12,000 K. v bankovcih po 1000 jflcron. Dvignjeni denar je pri-feffltsel ^ pisarno ter ga 'položil ptia^tnizo poteg likvidacije, ne Jda bi ga bil blagajnik Agvu-«tin Peruci zaradi mnogega f drugega opravila takoj preštel. Pfftle zvečer po zaključku je Ilconstatoval blagajnik, da je iz-f Jfinil bankovec za tisoč kron. | Umevno je da je moral Peruci I ta primanjkljaj iz svojega po-Itriti. Dolgo se ni dalo konsta-^ tovati, na kak način je denar i izginil, končno se je pa le pora srečilft priti storilcu na sled. i Uradnikom se je, kakor pravi Ifcbtožnfaa, nekako čudno zde-I to potratno življenje prak,ti-Jfkanta Ki]4 ki ni bilo v nikaki S primeri z njegovim mesečnim »dohodkom 60 kron. Sum. tla je »Storilec, je bil pa s tem še bolj Kotrjen ker se je pri hišni pre-i iskavi dognalo, da je imel K. Bftoleg 90 K gotovine še 519 1K. 13 h na tri knjižice nalože-ffniji v tukajšnji "Mestni hranil-t niči", katerih poštene prido-1 bit ve ni mogel dokazati. K. »prizna, da je vzel bankovec za i^isoč kron. a trdi da je našel Kjisočak ležeč pod tisto mizo, Kfid katero je položil ves dvig-Injeni denar. On pravi, da je i fcržkone en 'bankovec na tla I padel, dočim uradniki zlasti |?fc»!»jgajnik trde, da is je K. ta-Bjcoj izpočetka pridržal tisočak.
Vršila se je v tej zadevi poli rotna razprava. Porotnejnu Kfodišču je predsedoval višji S svetnik Polec, ,tožbo je zasto-&al državni ipravdnilc Trenz SfAni. Toženca je pa zagovarjal Ktidvetnik dr. Vladislav Pegan. ipltažprava sama na spbi ni nu-lllila nič druzega zanimivega, Kleakor pledoje in daljšo polemiko laied državnim pravdni-Pjcom in zagovornikom, kateri Bjft ftjr porotniki pazno sledili, plilfovornik je svoj zagovor 8®rikrojil tako. da je obtoženi Hip ves čas odkar se je pola-Hpi fisočaka vsled strahu da službo izgubi, pod 'takim du-ftievnini -pritiskom, da ni mogel K denarja izročiti.
ko se je ko-Siečno hotel ,toliko ojunačiti, I da h* denar vrnil ga je prehite-palaretacija. Vprašanje, glase-H^se na tatvino tisočaka. s6 I porotniki z osmi proti štirim SiCjlasovom zanikali, vsled česar I je bil obtoženi K. oproščen
Visok sneg na Notranjskem
in posledice. Iz Ilirske Bistrico se nam poroča: Že okrog 15 let ni bilo v našem kraju ta'ko hude zime in toliko snega kot letos. Snežilo je v soboto, nedeljo dne 28,. februarja 1909 — Tlakomer je stal zelo nizko 714 mm v torek jutro celo 713.5. V ponedeljek proti večeru pričelo je deževati, sneg je ginil vidno potoki so vedno bolj naraščali. Teste so bile podobne mlakam, vsled vedno bolj padajočega dežja jel se je sneg tudi po hribih in gorah o-krog Bistrice topiti. Vsled tega vdrla je v torek proti jutru voda s hriba "Ravnice" nad izvirom pcttrfka Sušca, trgala ie in nosila seboj skalovje, pesek in grmovje',v spodaj tekoči po-yt)k. N4, dokaz svojega pustoše-nja zapustila je razoran hrib in na BPčevehi »ravniku blizu sta voz peska in kamenja.
Ravnatelj nemškega gledališča Wolf, zapustil Ljubljano. Vodstvo nemških predstav v Ljubljani je nemška gledališko društvo izročilo celovškemu gledališkemu ravnatelju Ricbterj«, ki bo imel tu svojega namestnika. Wolf ki je devet lej vodil nemško gledališče v Ljubljani, 11a vodstvo ni več reflektiral.
Legar v ljubljanski okolici. V Pod lipi občina Moste, je o-bolela neka ^letna dekla na tifusu. Oddali so jo deželni bolnici.
Pošta se je morala vrniti nazaj. Iz Poljan nad Skofjo Loko se nam poroča: S snegom smo dobro založeni. Vožnja pošta Gorenja vas-Skofja Loka morala se- je dne 2. sušca kljub vsemu naporu v Poljanah obrniti nazaj v Gorenjo vas.
Zveza slovanskih zdravnikov v Avstriji. "Osrednja zveza čeških zdravnikov" je sklenila, dr ne pristopi k .Zvezi avstrijskih zdravnikov," in sicer radi nemških zdravnikov, ki so se iz: kazali Čehom tako sovražni. Snuje se pa samostojna "Zveza slovanskih Zdravnikov" v Avstriji.
Gospodinjska šola na Vrhniki. V gospodinjsko šolo na Vrhniki se je sprejelo 51 ti-čenk, jVečje Število se} jfhl ni moglo vsled pomanjkanja prostorov sprejeti. Pač dokaz, kako hrepene naša kmetska dekleta po izobrazbi in kako potrebne so' takšne šole.
Vila v Vratih. Tik pred Aljaže virfr domom v Vratih pod Triglavom gradi svojo vilo vladni svetnik ■primarij dr. E. Slajmer iz Ljubljane.
Najdeno truplo. Pri Radovljici so našli dne 6. t. m. na polju truplo nekega dosedaj še neznanega človeka, ki je prejšnji dan po okolici beračil. N^a-vedenec je okoli 50, star. bolj velik črnih las in brk.
Medveda ubili so trije kmetje iz Blagaja okraj D. Vakuf. Prišli so v gozd drva sekat in naleteli na jamo. kjer je ,pal
I go vor^^
iz luknje. Kmetje so ga začeli s sekirami udrihati po glavi in
ga ubili. Zver je bila velikanska.
Ustrelil se je korporal pri fi^n. straži v Kranju Fran Zajec s Krke. Ko je prišel dkolu pol 9. ure zvečer domov, je šel takoj v svojo sobo in si poskusil uajpoprej prodreti z bajonetom glflvo. A čeljustna kost, na katero je nastavil bajonet, je bila pretrda. Vzel je potem službeno puško ter si jo nastavil na vrat in z nogo sprožil petelina. Bil je takoj mrtev. Prej pa si je še pripravil razpelo, prižgal dve sveči In pisal pismo v katerem zapušča j vse svoje stvari materi in izroča zadnje pozdrave svoji nevesti v Senožečah. Tudi za cerkven pogreb je prosil. Baje je gnala nesrečnega mladeniča neozdravljiva bolezen na vratu v smrt.
Srbski špijon se je baje potikal 26. feb. po Kranju. Strah je bil baje jtako velik, da so se vsa hišna vrata nagloma začela zapirati. Xa tozadevno o-vadbo pa se je izkazalo, da je slaboumen in nekoliko vinjen Hrvat iz Zagreba.
V
Znamenje ozdravljeno.
"Imel sem nekako rujavo z-namenj^; izgledalo'-je kot 'bi bilo prirdjeno. *Po rabljenju Severovega zdravilnega mila za kože j^ isto izginilo in je popolnoma odstranjeno. Priporočam to Vaše milo vsakomur, ker je najbolje za perilo in ob enem je izbornot<-dravilo kože." Friderik Balzar Bridgeport, 'Out., Canada. — Severovo zdravilno milo za ko žo je res najbolje. Za može žene in taroke. Cena 25 centov kqlacek. Dobi se v vseh lekarnah. YY. F. Severa Co., Cedai Rapids, Iowa.
A. J. BRADLEY, J	Advokat.
^ Da nasvete v angleščini, jj ^ slovenščini, hrvatsko in 2
£	nemščini.	£
* j
{ 1616 Williamson Bldg. $ S Cleveland, O.
^ Tel.: Bell Alain 971.
! *
I	<
I	<
v
Josip Zelef
t	' Kt: 'ill t	% -	-	J
6108 St. Clair Ave. N. E.
1	*	S^;'	f	J
' Velika zaloga železnine, hišnega orodja kuliinj- ! ske posode, porcetana, kakor tudi lepe otročje vozičke in sploh vse kar se rabi pri hiši je .blago po zelo \ niskih cenah.
Napeljujemo in popravljamo cevi za plin in vo- ; do. Rojaki obrnite se na rojaka!
........ ......... .. . , i
FINN & L ABA DIE
•70-5HI BROADWAY
Izdelovalci In prodajalci na debelo — GORČICE "(mustfcrd)" ; OLJA, "PICKLES, KI8DEQA ZELJA, "KATSUP," "JELLIES", itd. !
1 Naše bla^o naprodaj pri sledečih slovenskih trgovcih:
JOHN MIHELCIC, 6213 St. Clair Av#. N. E.	j
LOUIS LACH,	ANT. PRIJATELJ,
1033 E. 62nd St.	4015 8t. ClatP Ave. N. E.
J. MOCILNIKAR,	" FR. SOBER,	J
3812 St. Clatr Ave. N. C.	5512 Carry Av«,	|
! FELIKS SURTZ,	JOHN SPEH,*
1336 E. 55th Str.	.6301 Qlaae A v«.
S KUHAR	M. KEKI«,
|	3908 St. Clair Ave. N. E.	St. Clair Ave., N. E.
K. Karli«*«!-, 3942 St. Clair Ave	J
!_____i
jŽ>Jm	Velika vro^n
j^Ph Aristos moke
^^^^^^^^^^^^^^^^^^linger. Ani Prijatelj,' John liOih
telteMll^llM	l^šz1:
Pozor Slovenci! Otvoritev nove SI. trgovine
|m|j| z zlatnino, srebrnino, ^^P^ urami i.xt. d.
Popravljam stare in pokvarjene ure dobro in po na|tiiz)ih icenah
Delo )am61m.
Anton Samson.
6209 St. Clair Ave. N, E.
Preje 6221 Sr. Olair Ave.
. -	' K ■■ ■■>■•■ lJi-Z.1t.-'> ■ J£_ V (, » -J
■	-- ; -M	-=................J------ " • - ■■ ' -
or^o	j ---
Josipi T&nrtt'i
da xdravo «last do jedi, izpopoi- J ASSaPSf^^^mt^. \ milic«, odeti kri.
^^^Hc^	da rdr"vo barvo, poostri ener-
nl vaio prebavo, zagotovi ne- nQajftltWZ AvflRMV.	. ...... ^
/^nAk^Bt A	navdušenj®, da popolno
moteno epanje, ojačl tivce in ^ ^SijRljMA^PHk * zdravja.
_etenTcate_
Obranili bode celo vaio d rail no moCno in sdraro. ker te ima dati otroku ramotako kot atari oaebl. Pomasa vsakemu ielodcu, zdravemutn bolnemu, ker regulira ajegovo delovanja. To Je edino dobro sdravllo za želode?.
v
Vpraianje. All ate Ce kdaj zapailll, da raa nekateri trgovci varajo a ponarejenim "grenkim i vinom" na meeto TRINERJEVEGA, ki Je
edino pravo pristno grenko vino ?
Paslte ln zavrnite vsa ponarejenja. Ako rabite adravnlikega nasvet«, plilte nam In nai zdravnik ga vam bo dal brezplačno.
Rabi Trinerjevo amerliko zdravilno fresko vino pri vaeh boleznih tolodca In prebavnih organov.
JOSEPH TRINER,
Izdelovale« adrarllakfb poaebnoatl
616-022 So. Ashland Ave. -	Chicago, 111-
■	- " ..............■ ■	'L ■	I I'HI I	————, n llf———
PO LEKARNAH.	PO DOBRIH GOSTILNAH.
Znak nevarnosti.
1 1	-
Prav malo ljudi kar na enkrat nevarno zboli. Navadno čutijo najprej« slabo razpoloženje predno Jih napade bolezen, a ostane nezapaSeno ali celo zanemarjeno. Tako razpoloženje je znak nevarnosti od strani narave. Lahko Je'bolefilna, utrudljlpost, zabasanost. a skoro vedno Je to
zguba slasti do jedi,
ki obrne nafto pozornost na to, da nekaj nI prav. Pameten moft nikdar ne zanemarja tega znaka, ker dobro vet da je morda to oznanjevalee nevarne bolezni, četudi morda zgine stran brez zdravljenja. Svetujemo Vam, da ata na varni strani, ako rabite takoj
Trinerjevo ameriško Slf
zdravilno grenko vino.
To zdravilo deluje hitro. Vzbudi žleze želodca In mlilce ter napravi, da delajo. Ako se atene želodca kako ranjene, jih v kratkem ozdravi.
8torllo bo Vam toliko dobrega kot nobeno drugo zdravilo na sveta.
Ako imate na prodtj hišo, «vet, pohištvo ali kaj drugega, dajte oglas v naš list, ki bo skrbel, da se dobijo kupci. Cene ni*kc.
N« prodaj lot in ihiša, na Addison Road blizu* St. Clair. Vrednost $2800.00 in se proda za $2400.00. Nn prodaj hi ša na 993 Addispn^Rd. za dve družini; velik hlev $2400.00. Na prodaj hiša in hlev 951 H. 70th. St. blizu St. Clair za tri družine lot'40x178 proda sc za $36000.00. Vprašaj pri Mc Ken na Bros. 1365 E. s^th St
Rojake se opozarja na prodaje lepe hiše. Prbstora za tri družine, pod jako ugodnimi poboji. Vprašaj na 97I Merke Ave. N. E. Frank Galinski.
Na prodaj pohištvo za 8 ali 10 fantov, in stanovanje v najem 1023 K. 61 st. S»t. 20-4
Slovenska žena išče dela. Znr prati, ktii'hati in druga dela. Ima čas od 7. ure zj. do 4-5 pop. 1075 K. 61. cesta 20-i
Prodaja salona, radi bolezni lastnika pod jako ugodnimi pogoji. Vprašaj na 6616 St. Clair Ave. N. E.
Lepo in dobro ohranjeno pohištvo se proda. Tudi ila istem prostoru stanovanje v najem kurjava na gas ali premog. Vprašaj na 1556 K. 47th St.
Angleščina in lepopisje v kratkem času.
Pojasnila daje zastonj Slovenska korespondenčna šola.
Box 181 Station B. CLEVELAND, OHIO.
*
Lepo ohranjeno jjnliištv^ na prodaj 1409 E. 45. cesta.
Proda se dobro idoči >..'ou blizu tovarn, po zelo nizki ceni. Alois Strojin p. dom. Vovk. '907 E 67th Street.
Merkel Ave.	.
•-' -.......... .
..»ipiPl 1'IIMIIIIII i/frtu
!	Lepa prilika stopiti v trgovino 2 feleznino in \
1	pohištvom.
i	Cela zaloga 2 vso prodajal niako opravo se proda
;	za $2500.00
:	O, A. HEMANN
►	601 x ST. CLAIR AVENUE N. E.
;	Pogoji zelo ugodni. Proda ae tudi posestvo.
ROJAKI: Kedo Vam zamore v slučaju botezni jamčiti, da Vas bode hitro in uspešno popolnoma oz-- dravil ? Nikdar kaki Medical Institut, kateri se skriva za imenom že pred vec let umrlega zdravnika, ter Vam ponuja ničvredne zdravniške knjige, samo da iz Vas izmami čim več denarja, temučsamo izkušeni in vestni zdravnik, kateremu z mirno* vestjo lahko zaupate svojo bolezen v zdravljenje in to je jedini samo naš slavni zdravnik «
Dr. J. E. Thompson
Glavni zdravnik in ravnatelj Slovenskega zdravišča v New Yorku.
Dr. Thompson je na zboru od več stotin zdravnikov dokazal, da lahko bolnika ozdravi, brez da ga pre-gleda; njemu zadostuje natančni opis bolezni v pismu, akopram je bolnik od njega Še tako oddaljen. Njegova izkušenost v zdravljenju Vam garantira, da Vas zamore ozdraviti in ako bolehate naj si bode na kateri koli akutni, kronični, zunanji, ali notranji bolezni, kakor tudi kateri koli moški, ali ženski spolni tajni bolezni.
Zdravljenje vseh spolnih bolezni j ostane strogo tajna
Dr. Thompson Vam jama za popolno ozdravljenje sledečih boleznij; — Revmatizem, Vse akutne in kronične bolezni želodca, srca, ušes. ledic, prs, jeter, mehurja, nerft'ozn&t; Vse živčne bolezni; Neuralgijo: Kilo, ali bruh; Žlato žilo; Božjast; Vodenico; Vse moške in ženske spolne bolezni: Vse kožne bolezni: Srbe-čino, lišaje, hraste, rane, mazivle po obrazu i. t. d.
Zakaj zdravi Dr, Thompson z takim uspehom? Ker ne izdava denarja za ničvredne zdravniške knjige, temuč samo za najboljša in najuspešneja zdravila.
Ako ste torej bolni, ali ako Vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti, in Vam je zdravniška pomoč neobhodno potrebna, ter ako želite v kratkem in to popolnoma ozdraviti, tedaj se pod nikakun pogoiem ne o-hračajte na kake ničvredne Medical InstitutV marveč poberite samo izkušenemu zdravniku svojo bolezen V zdravljenje, zato natanko in^bsirno opišite svojo bolezen, kako je ista nastopila in se razvijala, ter pismo na to pošljite edino le na:
Nlo%remaiko Zdravile
Dr. J. E. THOMPSON,
:ua W. 37th Nil. New York. IN Y
mmmmmmmmmmmmmsmmmmm
Pod Svobodnim Solncem
I'ovMttUTBlh'dedoY. * * ' Fr. H. Pinlf«r
(Nadaljevanje.)
Švarun si je tiščal ušesa in živel v usodnem čakanju. Lezel je čedalje bolj skupaj, kakor bi se pogrezal hrib in izginjal v tla. v
Pobledele so /vede, ugašale in ginile so na sivem nebu.
Tedaj se dotakne Svaruna rahla roka.
Starec je vztrepetal.
Vrač ga ^ klical, na njegovem obrazu je bila velika radost.
„Svarune slavni starosta, ne umre tvoj rod slava bogovom, Iztok pije vodo!"
Starosta je planil kvišku in hitel v šotor. Iztok ga je veselo pogledal, krog ustnic mu je i-gral smeh. Oče je pokleknil, k "sinu in jecljal: „Iztoče, Izto-če. moj otrok.."
Ko je priplulo sonoe, so obnemogli tudi mladci. Najhujši razgrajači so počepali na tla. Nikogar niso prebudili solncni žarki — cela ravan je bila pokrita s spečimi ^telesi, kakor z mrtveci. Svarun je hodil edini pred šotorom Iztokovim, | dvigal roke in hvalil Solnce ter 1 šepetal molitve.
Proti poldnevu so se začela dvigati, telesa, zašumelo je
<	kmalu med vojniki in trudne čete so zopet oživele. Od severa sem proti Donavi še je pa premikala dolga vrsta obloženih konj, črede ovac so meke-tale. Prihajali so iz gradišča z jest vi in ipijačo.
Mnogo mladcev se je napodilo čez most naproti prihajajočim; kmalu so pritirali konje in živino v tabor. Prišlo je z njim mnogo devojic, sredi je jezdil'"ovenčanega k on ja^r Radovan, v rokah plunko in je bil nanjo, da so ječale strune novo zmagoslavno pesem.
Raztovorili so žito in med, pograbili ovne in začeli klati, Vse ležišče se jc izpretnenilo v velikansko slavnost. Povsod vrisk in smeh, petje in raj.
Radovan se je utaboril med devojkami, katerim so se pridružili mladi borci.' Na starem parobku je sedel, godel kar so dali prsti in strune, in pripovedoval vesele dogodke s svojega potovanja. Mladina se ipu je 'pa smejala, da je zvenela dobrava od, razigrane radosti. . „Hej /Radovan, zakaj si tičal v gradišču? Sel bi bil z nami, pa bi bil godel, kv> smo kovali Bitai^tinice!"
Krepak mladenič je podražil godca/
,.Zahvali svojo mater, da nisi bil rojen deset let prej. Zakaj za ty čeljustanje bi poveznil plunko, mojo dragoceno plun-ko na tvojo črepinjo, da ne bi genil več z jezikom. Tako si pa nilad in predrzen kakor žrebe — Radovan ti odpušča!"
„Pa bi bil opasal meč skril plunko v hišo k dekletom i »i jo ""udaril z nami."
„Nisem še udaril z vami, to je res. Ali res je tudi. da tako tuljenje, kakor ga zaženete vi, mladi vojaki, ogluše enkrat za vselej moja ušesa. Kdo bi mi potem ubiral strune? Morda ti ko je še srobotna trta prenežna za tvoje oslovske uhlje? Kdo bi redil Radovana, če bi ne mogel s plunko po svetu ? Ti, kaj ne, ko še kozjega mleka nimaš, da bi ga dal lačnemu psetu! Molči, uš!"
Vsi križem so se zasmejali, in Radovan je ponosen zaigral in zapel veselo pesem. AH mladcem se je budita sla po Kadovanovi jezi.
„Kaj si pa delal v gradišču, ko smo se mi bili za svobodo?"
,.Devojke je begal!" £>evoj-ke so se vzradovale.
„Oho, oho. Radovan, ali ti pokažemo!"
,.Ce so vaše *tevojke t^o
<	malovredne da bi se obesile na moje stare kosti, jih še ne maram ne!"
MPa si zadnjič lagal da je sama carica rekla, kalio si zal."
razora nega čela in gosjega perja v bradi!"
„Ej, da bi bil Ililbiulij potrkal na gradišče, ali bi bil tekel Radovan v Šumo, kakor lesjak! Skoda da je prej padel in ti ni napravil tega veselja."
..Bežal? Kdaj sem bežal? Pa povejte, devojke, ali nisem sedel noč in dan na okopih in straži! gradišča kakor ris v bukovi kobalji?"
„Čepel si na okopih Radovan, pa si se tresel."
,,Seveda sem se tresel od požel jenja, da bi enkrat svetu pokazal, ka'k junak je godec Radovan če je sila."
IJrenk — brenik — brenk..
Zapela je plunka, devojke so si podale roke in vse se je zavrtelo okrog veselega godca.
Ko so se oddahnili, je od-bral Radovan nekaj mladcev in odšel ž njimi v tabor.
•„Dobimo, gotovo dohimoi, poznam Mizai^tince! Urez tiste božanstvene pijače niso. Med, nič ne rečem tudi ol — dobra pijača, ampak — vino."
Radovan se je obliznil / velikim poželjenjem.
Radovan je na potovanjih križem sveta že večkrat godel v taborih Uizantineev. NTtso mogli vojaki v taboru zatajiti strasti, s katero se je v tedanji dobi ljubilo gledišče in cirkus. Vsak pot c pušk i skakač, napol-prismojen pevec gobezdavi glu1 mači in raznizdane plesačice vse je bik) čislano in dobro plačano; To je vedel Radovan in se je zato kaj rad prilepil pokrajinskemu taborti, kjer se mu je redno žeto dobro godilo. Zato je tudi vedel da ima vsak tabor klet za vino.
Kadovau je iskal kleti. „ Sicer je bilo vse razvaljeno in razdejano. Le posamezni koli so štrleli kvišku in vmes je ialfl pomendrana pšenica 111 ječmen.
..Titkaj l>o! Zilnica je bila tod — vino ni daleč!"
Začeli so pridno iskati, od-valjevali so hlode in vlačili proč mrtva trupla, ki so ležala nepdkojjana.
Radovan je previdno trkal z nogo ob tla. Naenkrat je votlo zadonelo. ..Stoj mladec be-lasti sem. sem! Klet je tukaj! Moja peta it1 več vredno kot v;i'šj nosovi!"
< ><1 valili s<> nekaj brun. od-pnhnil prvernjeno telego na Iveb kolesih, posnnžili prostor. in pokazale so se deske majhnih vrfit v ,tleh. Priklonili so se, zgrabili s krepkimi roka mi, zapahi so počili, in pod njimi se je odprla jama, v katero je vodila strma in ozka lestva.
Radovan je smuknil-prvi v odprto klat. Veseloje zakričal i.n /a Vrisk al. prfjel prvi lončeni vrč ter nagnil pa pil. da je tvlokala glasno pijika, ko je vrela po grliu. Zaloga je bila dokaj- bogata. Visoki, podolgovati vrči / mučnimi ročkami. žgani iz rjave gline, so slo--neli drug ob'drugem pri steni, ()<l stropa je viselo na vrveh mnogo" |meht)v, napolnjenih / vinotu in otom.
Sloveni so dvigyili. vine i/, kleti. Vsak je zgrabil vrč in ga odnesel, Radovan je pa cija/il velik meh v kleti ga je pregnz-nil. da je pokiisil 'kapljo. In lila je izboma.
Ko so drugt zvedeli za klet ;n za vino. je vse drlo v tabi.r. Suvali so se v odprtino, pili kar iz vrčev dvigali jih vun in nosili k ognjem kjer so se cvi- J li koštruni.	. |
Začelo se je pitje in pijane •- ■
vanje, raj in petje, prepiri m 1
■oretepi dokler niso na noč 6-■ . .i magali napol trudni napol »
njeni. in pospali kakor brez- -
dušni. Sam Radovan je žadre- <
liial s plunko na kolenih zaguVl
gal se in se zleknil po jtleh —
za vzglavje plunko z utrgani- )
mi strunami. ---- • ,
Ko je mlada vojska divjala in se pulila za vino, je Iztok | ležal pred šotorom. Poleg nje-;a je postavila Ljufunica lepol
■ m .. ,	......II ........_ -----—M...
ma je sedla k njegovim nogam in mu zrla v lice.
,,Iztok, sam Perun te je otel Morani. Najlepše jagnje sem mu žrtvovala, iko si odšel. Perun je milostljiv."
Brat jo je hvaležno pogledal. Na licu se nifti je zmračilo in posvetilo kakor vera in dvom. Dvignil se je in podprl £b komolec.
,,Nikar, bratec, morda je bolje. če ležiš. Vrač je tako na-s ve.to val!"
„NTe boj se. Lj it bi niča! Majhne so moje bolečine."
Z roko je segel vrhu glave.
..Iztok pripoveduj, kako si vojeval? Tzpod mrličev so te izvlekli — in ti živiš! Perun ! je velik!"
(Dalje prihodnjič.)
Društva.
Društvo sv. Janeza Krstnika
ima svojo redno sejo, vsako tretjo nedeljo v mesecu v prostorih 3K4K St. Clair Ave. N. li Predsednik, Joe Kranjc, 3843 , St. Olair; gl. .tajnik, John Av-sec. 3946 St. Clair; Anton O-cepek, zastopnik, 1065 Kast 61 cesta. — Rojaki se vabijo k o-bilnem pristopu.
K. K. podporno društvo Pr. Srca Jezusovega ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. niii popoldne v Kpausovi dvorani. Uradniki za I o t«» 1909 so: »predsednik: Fr, Knafelc, it54 K. (»o. Street: podpredsednik: John Saje : I. tajnik: Stefan Brodnik, 1096 E. 64 Str.; II. tajnik: John Turk; blagajnik: John Levstek ; odbornika: John Pekolj, Anton Zupančič; zastopnik: Josip Možic, 5107 Scott Ave. Collin-woojJ, O.: vratar: Feliks Pre-'logair. Društveni zdravnik F. J. SchmoUlt, 513J Superior Av. Njegove uradne ure: 7—8 zv.
DmStvo "Slovenija" ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo* v mesecu ob dveh popoldne, v prostorih na 3048 St. Clair Ave. N. K. — Kdor želi pristopiti, mora biti vpisan mesec dni popreje po društvenemu bratu.
—	Predsednik .John Gorjup; tajnik Frank Černe, 1114 Rast 63rd Str. blagajnik Frank Spel-ko, 3504 St. Clair Ave. N. K.: društveni zdravnik Dr. J. M. Heliška r: Urad 6127 S,t. Clair Ave. N. E. — Člani imajo zdrav nika plačanega. Bolni člani se marajo zglašati 'pri. njeni ,naj-manj enkrat na teden, sicer ne dobe podpore.
Sloicnska Narodna Čitalnica. Prostori na 6101 Glass Ave. X. E. vogal (fn. ceste). Predsednik Primož Kogoj, 1327 E. 49th St. glavni tajnik France Hudovernik, 6218 St. Clair A\\ blagajnik Jak. Po-/.un, 1164 E. 61 tli St. Knjižničar Karel Rogelj, 6128 Glass Ave. Knjige se izposojujejo v nedeljo od o. do 11. dop. v četrtek od 7? do g, zvečer (solnčni čas). Novi udje se sprejemajo pri mesečni' seji vsak prvi četrtek v mesecu.
Slovensko telovadno in podporno društvo "Slovenski Sokol." — Ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu <>b uri pop. v Knausovi dvorani — Za-sprejem mora biti vsak kandidat vpisan po kakem bratu Sokolu. Pristop k telovadbi je dovoljen tiuli mladoletnim še ne rednim članom. — Preds. France Koren, Rajnik A. Peterlin, i 114 K. 63rd St, blagajnik Andr. Kranjc; dr. zdrav nik Dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair Ave. N. E. 1 i6rtct8
SAM08T0JN0 K. K. P. Dr. 8v. JOŽEFA. Redne meseCne seje fistrto nedeljo t mesecu ob 2. url pop. v Kuausovi dvorani, 6131 St. Clair Ave.
—	Vstopnina od 18.—3o! leta $1.60; od30.—35. lete $2.00: o<T 35.—40. Iet» $2.50. — Predsednik Frank • Meinar-S1C, 1061 E. 62nd. St., tajnik. Frank KoSmer), 6428 Metta Ave. N.*B., dr. zdravnik dr. J. M. SelUkar, 612*7 St. Clair Ave. — Rojak! ae. vabijo k o-blhiernu prlafopn. .
Druitv\> av. Vid« it. 25. K. S. K. ^ Ima avoje redne seje vaako prvo ne-let Jo v mesecu ▼ Knausovi dvorani.
Predsednik Anton Grdlna, 6127 8t. Clair Av«.; saitopOtk John Grdlna. «111 Bt. Clair Ave.; tajnik Jos. Jare.
katere se dobe v zalogi
SLOVENSKE BUKVARNE
OHO Sr. Clair Ave. Jt. E. CLEVELAND, O.
1	MOLITVENIKI.
Bogu kar je božjega, spisal K. S. Finžgar, platno rudeča o-breza 40c, vatirane platnice, zlata obreza 6oc, vatirane • * platmice fina teletnina $1.00, vatirane platnice, fina teletnina zlata obreza $1.50, fino i črno usnje, zlata obreza, z
verižico $2.00. 1 Pot k Bogu, molitvenik za odrasle, usnje rudeča obreza 50c, usnje zlata obreza 8oc, vatirane, zla<ta obreza $1.25. Šolski molitvenik, spisal Dr. 0. Pečjak, rudeča obreza 25c, zlata obreza 50c. Rafael, spisal J os. Kerčoii, usnje zlata obreza 75c. Sveta ura vatirane platnice, zlata obreza 65c. Kvišku srca spisal Jan. Godec, vatirane platnice, zlata obreza 40. usnje, vatirane platnice, zlata obreza $1.25. Rajski glasovi, spisal Karol Či-gon, vatirane platnice, zlata obreza 75c, usnje, vatirane plajtnioe. zlata obreza Si.25 fina teletnina, zlata obreza $1.50.
Skrbi za dušo, spisal Karol Či-gon, usnje, zlata obreza 50c vatirane platnice, zlata obreza $1.00; usnje, zlata obreza{ $1.50, fina teletnina, zlata o-breza $1.50. Marija varhinja nedolžnosti, vatirane platnice; zlata obreza 65c, koščene platnice, zlata obreza $1.25. čteSčena Marija, spisal Jan. Godec, vatirane, zljijta obreza 70c, usnje, zlata obreza 90c.
ZABAVNE KNJIGE
' Andrej Hofer...........—.18
Angelj tfucžnjev ........—.20
Arnuigan ............. —15
Baron Kavbar.........—
Baron Tre tik ......... —18
Belgrajski Ijiseri.......—12
Beneška Vedeževalka .. —.18 Ben-Hlivr, roman iz časov
Kristusovih ......... $1-75
tloj in zmaga ....... —.18
Bojtelk v drevo vprežen vitez.oK
Božični darovi.........—.12
' Bucek v strahu ........—20
Car in tesar............ —.18
Cerkvica na skali ......—.12
Ciganova osveta .......—-'8
Cvctina. Jiorograjfjka, .. —.35
Cvetke, .v,............ —
Čas je zlatov.	—25
Črni bratje .........; ...iK
Darinka,mala Črnogorka, —.i^'
Darovana 3. zv.........—.25
Deteljica, živ. 3. kr. brat. —.18 Doma in na tujem ..... —.18 Dve čudopolui pravljici . —
Elizabeta............./ —-'5
* *
1'jio leto med Indijanci, . —.18 I Krazem Predjamski ... —.12
Kvstahija, ......... ... —
Godcev katekizem za smeh .15 Gozdarjev siin„ ....:.... —..10
( Grizelda .............. —.08
Hedviga, banditova nevesta .18
Hildegarda............ —.18
•Hrabro in zvesto, zg. ro. —.35
Izdajalca domovine ----—'8
Izgubljena sreča ....... —.18
Jama nad Dobruso.....;—'18
Jurčič spisi, I.—XI. po .. —.60
Kako uzgaja li soda.....—-4o
Korejska brata ......... —.15
Kraljic in nečak ...... —.15
Ljubite svoje sovražnike —20 L lici j Flav roman izza , zadnjih dni Jeruzalema —.25
Mali vseznalec.........—.18
Malo življenje.........—-40
Marjetica, v............ —-45
Maron krščanski deček . —..15
Materina žrtev ........ —45
Mikiova Zala, ......... —35
Mlinarjev Jair>ez ....... —35
M učenci .....'......... —-35
Mož Simone, roman----$1-5°
Na valovih južnega morja —.12
Xajdencek ...................—-i8
Narodne pripovedke I. . —.20 Narodne pripovedke, II. —.f8 Narodne »privodke III. . —.20 Narodne pripovedke IV. . —-.25 Naš dom, I.—VII. zv. po —.20 Nedolžnost preg. in pove. — 18
Nikolaj Zrinjski, .......—.18
Oče naš, pov. za mladino, —.80
Odkritje .Amerike,.....—*35
Pavliha ............... —.18
Peter Prostak .........—40
Pod turškim jarmopi, .. £—.18 Ponižani mlrazžaljcni, r. $i.25
Pravljice, (Majar) ..... —.18
Praški Judek ..........—.15
Prjhajač ..............—.35
Prisega htirpns. glavarja —.18
Prst božji, I...........—.12
Prst božji, II. i........—.12
Razporoka, roman .....—.80
Udfča in bela vrtnica ... —.18
Repoštev ............. —.liS
Ribičev Sin ........... —.08
Robinson vezana knjiga —.50 Rodbina Polaneških ... $2.40
Rodbinska sreča...... —.35
Sanjske bukve ........ —.25
Slovenski Saljivec 1.2.3. zv-
Spisje .........'....... —.12
Spisi Andrejčkovega Jožeta .25 S prestola na morišče .. —iP
Srečolo\ec ............ —.18
Stepni kralj l.ear. in Hiša • ob vogli 2 povesti .... —.50
Stezosledec ..:........ —.18
Sto pripovedk .........—.25
Sto narodnih legend ... —.60 StoV.uia pratika ....... —.50
Straža, povest .........$1.00
Strelec ............... —.18
Su'tanovi sužnji .......—.15 -
Sv. Nojthbur^a ........ —'S
Sv. Genovefa ......... —.
šaljivi Jaka ........... —.18
Timotej in Filemon ... —,40 Tisoč in ena moč 51 zvez. $5.50 posamezni zvezek .... —.15 Tri indijanske povesti .. —.18 Ujetniik morskega roparja—.15 , V gorskem zakotju, .... —.15
Voščilni listi .......... —.15
Vrtomirov prstan ......—». ^
Zadnja kmetška vojska .. —.25
Zakaj? Zato! ......... —.25
Zbirka ljubimskih pisem —.20
Zlata Vas ............ —.20
Zlatorog. spisal Aškerc, $1.00
Zlatokopi ............. —.20
Zmaj iz Bosne.........—.50
Znamenje šjtirihi 3. zv. .. —.25
Zvesti sin .............—15
Žalost itn* veselje ....... —.25
PESMI
Caiitica sacra ....... .. —.80
Kobzar, izbrane pesmi Tarasa Sevčeinka .... $1.00
Pesmarica, Glasb, Matice $1.25 Žirovnik, Nar. pesmi II iz.—.50 Žirovnik, Nar. pesmi III. iz. .'55
✓UČNE KNJIGE. A. B. C. v pod oba bi ... —.30 Abecednik ............ —.18
Domači zdrav, po Kneip. —.45
Evangelij ............. —.40
Hitri računar ..........—-35
Janežič - Bartel Slovar $2.50
Veliki Katekizem ..... —40
Navodilo za spisovanje —.70 Plei\ve.is, i.Slovenska kuharica, lično vezana . $1.00 I Prva nemš. Slovnica ,.. —.30 > Ročni slov.-nemški in
nem.šlo v Slovar ..... —-.35 !
Slovarček ............ —.3? ;
Spretna kuharica ...... —-7S !
Zgodbe sv. pisma......—.40 ]
IGRE.
Andreas Hofer, ljmlska igra v i
5 dejanjih za 30 oseb 40c. Zbirka ljudskih iger (cena po- i sameznelJi snopiču 40c, dva j snopiča skupaj 8oc,
I.	SNOPIČ:
1.	Pravica se je izkazala. Bur- | ka v dveh dejanjih. 8 oseb. \
'Samo moške vloge.
2.	Zamujeni vlak. Saloigra v | petih prizorih. 12 oseb. Sa- !
.1110 moške vloge.
3.	Lurška pastarica. Igrokaz v , petih dejanjih. Samo ženske -vloge.
II.	SNOPIČ: *
1.	Vedeževalka. Gluma v enem dejanju. 6 osčb. Samo moške uloge.
2.	Kmet — Herod. Burlka v dveh dejanjih. 5 oseb. Samo j moške uloge.	!
3.	Župan sardamski. Veseloi- , gra v ^reh dejanjih 10 oseb. Samo moške uloge.
Jeza nad petelinom in kes. Veseloigra v dveh dejanjih. 5 osel). Samo ženske uloge.
III.	SNOPIČ;	\
1.	Mlini pod zemljo. Igra v pe- j tih dejanjih. 10. oseb. Sajno j moške uloge.	J
2.	Sanje. Igra s petjem v potih J dejanjih. 10 oseb. Samo rno- J ške uloge.
j. Sveta Neža. Igrokaz v dveh J dejanjih. 15 oseb. Samo žen- \ ske uloge.
Tir MIT/Nnt/	»
IV.	.SNOPIČ:	s
2.	Vaški skopuh. Igrokaz v 3.
dejanjih. 5. oset>. Samo moške uloge.
3.	Novi zvon na Krtini. Igrokaz v dveh dejanjih 8 oseb. Samo moš!ke ulogj;.
4.	Zakleta soba v gostilni "pri zlati goski." Predpustna burka v enem dejanju. 6. oseb. Samo ženske uloge.
V. in VI. SNOPIČ (skupno):
1.	Garcia Moreno. Žaloigra v petih dejanjih.. 22 oseb. Samo moške uloge.
2.	Krčmar pri zvitem rogu. Burka v enem i dejanja. 5. oseb. Samo moške uloge.
3.	Sv. Cita. Slika iz njenega življenja v treh dejanjih. 9. oseb. Samo ženske uloge.
4.	JKukavica — modra tica ali "Boj za doto." Veseloigra v štirih dejanjih. 8. oseb. Samo ženske uloge.
5.	Pri gospodi. Saloigra V dveh dejanjih. 10. oseb. Samo žem-ske ttloge.
6.	Čevljar. Veseloigra v trelh dejanjih. 6. oseb. Samo moške uloge.
Vil. Vili. SNOPIČ (skupno):
i. Sinovo maščevanje aH Spo-
..štuj očeta. Igrokaz v treh
^ k S dl
jaiVka 14. oseb. Samo moške
4»ioge.	«-mM
3.	Občinski tepček. Veselo^!
v treh dejanjih. 13. oseb. 8m| mo moške uloge.
4.	Dve materi. Igrokaz s pet*/l jem v štirih dejanjih. 1*. J seb. Samo ženske ulogie.
5.	Nežka z Bleda. Narodna'M gra v ipetih dejanjih. 19 oset^fl Samo ženske uloge.
6.	Najdena hči. Igra v treh deli janjih. 4. osebe. Samo itlpfjm ske uloge.
IX, SNOPIČ:' 1
x. Na Betlehemskih poljanah.«
Božična igra v treh dejanjih*H 9 oseb. Samo moške ul°gw|
2.	Kazen ne izostane. Igra v |
štirih dejanjih. 5. oseb. Sa9| mo moške ulogei
3.	Očetova kletev. Igrokax'$B treh dejanjih. 19. oseb. Sam<> 1 moške uloge.
4.	Cašica kave. Veseloigra v| enem dejanju. 9 oseb. Samoa ženske ulogie.
Rojaki, naročajte se na e<Hn£9 slovenski dvo - tednik ClevWjj landska Amerika.
_• 33. -ZL. Sd^©ll©23Ltraer©i
VLI 3361 St. Clair Ave. N. E. Govorimo slovenskp
Prsni Balzam, ozdravi prehladin kašelj 25c
Magični Anodyn ligament. Najboljši za bolečine 25c i Schellentrager's Carbolic Ointment, zdravi prance, ; kožne bolezni 25c
| SLOVENSKO PODJETJE. i
Prva in sdina slovenska tovarna xa izdelovanj*
mehkih pijač
I pop, gingarala, lemon-tour, aodavoda (v ttaklanieah ali v tanka). I Slovenski gostilničarji a« naproiajo, da podpirajo domaČa podjot-u j«, namesto tujcev.
POTOKAR Ac|KNAl)8
1838 a. CLAIR AVI., N. C.
K Telefon Cuy. Cantral 5473 L.
ft	' - ^ ^ deSSH
L/ nftft^aadMfteooa—dodooofl8MaoM>a>D>atdtaiitfl^d
Geo. A. Lorrentz
6702 BONNA AVE. N. E. PLITMBER
Folaganje cevi za vodo in plin, kopeli itd. Se priporoča
1
rojakom.
. 'ž: . sKa^^^M
----------------------^
Royal Blend moka
nima tekmeca. <
1
En poiskus vas j bode prepričal, j Denar nazaj, ako j ni popolnoma/ za- j dovoljiy.	j
DR. J. M. SIMSON.
Dentist. St. Clair ave. & 55th cesta, je odprl nov urad na vogalu Superior Ave. in E. 55. cesta, cjer bode rad postregel vsem,
hočejo zboljšati zobe.....
Puljenje zob brez bolečine. Uradne ure: 8—12 A. M. i—5 P. M. Zvečer: Četrtek,; »reda, petek od 6 do 8. I9nrrc^
! JOS. JARC Hi
,	V
! Slovenski javni notar. !''
! 6119 St. Clair Ave. N. E. |
[ izdeluje raznovrstna po- | l oblaatila, p^ootOlcupne ^ k pogodbe, prošnje za opro" A j
-----------:-^-;—f,
ALBERT KROECKEL l
ZAVAROVANJE PROTI 0QNJU. I 1438 Addison Rd. Oba telefona.	|
Se priporoča rojakom.
I ypraSujte samo ž
i P0 TEH ZNAMKAH ffl
I	adXlB' I
t- fl A